山东省济南市天桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁0105刑初498号
公诉机关济南市天桥区人民检察院。
被告人方某某，男，住济南市天桥区，因涉嫌犯故意伤害罪于2017年6月14日被取保候审。经本院决定，济南市公安局天桥区分局于2018年1月12日对其执行逮捕，现羁押于济南市看守所。
辩护人田景义，北京市盈科（济南）律师事务所律师。
济南市天桥区人民检察院以济天桥检公刑诉（2017）454号起诉书指控被告人方某某犯故意伤害罪一案，于2017年11月21日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，于2018年1月18日、1月31日公开开庭进行了审理。济南市天桥区人民检察院指派检察员郑宏雁出庭支持公诉，被告人方某某及其辩护人田景义到庭参加诉讼。现已审理终结。
济南市天桥区人民检察院指控：2017年4月28日21时许被告人方某某在本市天桥区某某小区14号楼下道路上，因停车问题与被害人闫某某发生纠纷，方某某用拳头击打闫某某的头面部，致闫某某双侧鼻骨骨折合并上颌骨额突骨折、鼻中隔骨折、左额部头皮下血肿、左外踝撕脱性骨折。经法医鉴定，被害人闫某某面部损伤程度为轻伤二级，头部及脚踝损伤程度为轻微伤，损伤程度综合评定为轻伤二级。被告人方某某在刑事立案后于同年6月14日接公安机关电话传唤到案。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、辨认笔录、视听资料和被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人方某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法惩处。
对于公诉机关在起诉书中指控的事实，被告人方某某提出其行为系正当防卫，未提供新的证据。辩护人提出，停车过程中被告人无过错，且系被害人先动手后被告人予以还击，并非被告人主动殴打被害人。辩护人未提供新的证据。
经法庭审理查明：2017年4月28日21时许，被告人方某某驾车回到住处济南市天桥区某某小区，欲将车辆停放在14号楼东侧路边时，恰逢被害人闫某某步行至此，闫某某上前阻止方某某停车并叩击车辆前盖，方某某下车与闫某某发生口角并推搡闫某某，后闫某某持工具与方某某发生打斗，期间方某某用拳头击打闫某某头面部，致闫某某受伤。经法医鉴定，闫某某面部外伤致双侧鼻骨骨折合并上颌骨额突骨折、鼻中隔骨折、左额部头皮下血肿、左外踝撕脱性骨折无功能障碍，损伤程度综合评定为轻伤二级。2017年6月14日，本案刑事立案后被告人方某某接公安机关电话传唤到案。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被害人闫某某的陈述和辨认笔录证明：2017年4月28日晚上她散步准备回家时，看到鲁A某某号白色汽车停在某某小区14号楼东侧十字路口路边，她便让司机再往前开开，以免影响他人。车上下来一个小伙子是15号楼的邻居，二人发生口角，她用手轻敲汽车右前盖两下，小伙子将她推出三、四米远，她差点摔倒，小伙子紧跟上来打她左右太阳穴各一拳，她顺手从地上拿起一根竹竿向小伙子身上抽，没抽到就被小伙子夺过去扔到地上了，小伙子用拳头对着她头上、面部左右开弓进行殴打，她被打倒在地，因被打急了便不管地上有什么摸起来就想打对方，后被闻讯赶来的邻居拉住了，她从地上站起来，鼻子流血，膝盖被磕破，左脚踝扭伤，后她报警。经辨认，对方打人的小伙子是方某某。
2、证人杨某某的证言和辨认笔录证明：她是某某小区16号楼的居民。2017年4月28日21时许，她在案发现场看到方某某正在用拳头使劲打闫某某头部和鼻子，她上去拉架也拉不住方某某，后来双方被拉开，闫某某又拿着扫帚想上前被周围人拉住了，整个过程闫某某基本上就是被动挨打。闫某某眼角、鼻子、嘴巴都流血，后闫某某的女儿出来报警。她听现场的一个老大爷说，是因方某某将汽车停在14号楼过道处挡住进出楼，闫某某拍方某某的车说不让停在这里，二人因此发生争执。
3、书证刑事技术照片证明：本案案发地点位于济南市天桥区某某小区14号楼下道路及被告人方某某手部伤情。
4、视听资料证明：案发当日，被告人方某某停车时闫某某上前阻止并叩击车辆前盖，方某某下车后与闫某某发生口角并推闫某某，闫某某倒在身后的旧沙发上，闫某某起身向后跑，方某某在身后追，后二人超出监控视频范围。后见闫某某持工具挥舞被方某某夺下，群众将方某某与闫某某隔开，二人继续争吵，闫某某面部有血。
5、书证急诊病历、住院病案、CT检查报告、伤情照片和法医学人体损伤程度鉴定书证明：闫某某面部外伤致双侧鼻骨骨折合并上颌骨额突骨折、鼻中隔骨折，符合《人体损伤程度鉴定标准》5.2.4o)之规定，损伤程度为轻伤二级；左额部头皮下血肿、左外踝撕脱性骨折无功能障碍，符合《人体损伤程度鉴定标准》5.1.5b)和5.12.5a)之规定，损伤程度评定为轻微伤。综上，闫某某损伤程度综合评定为轻伤二级。
6、书证公安机关出具的受案登记表、抓获经过、发破案经过、情况说明证明：本案案发及被告人方某某的到案经过。
7、书证户籍证明、表现材料证实：被告人方某某的自然身份情况。
8、被告人方某某对上述事实供认不讳。
关于被告人方某某提出其行为系正当防卫及辩护人提出被告人并非主动殴打被害人的意见。经查，被害人闫某某阻止被告人方某某停车后二人发生口角，方某某先将被害人推倒，被害人转身寻找工具时方某某主动跟随上前，后二人发生打斗。期间方某某挥拳打伤被害人面部。综上，被告人与被害人在事件过程中均有殴斗的故意，双方系互殴行为，故双方应各自对自己的行为承担法律责任。被告人及其辩护人所提意见不能成立，本院不予采纳。
本院认为，被告人方某某故意伤害他人身体，致人轻伤的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人方某某故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，指控故意伤害罪罪名成立。鉴于被告人方某某案发后接公安机关电话传唤到案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。根据被告人方某某犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人方某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年1月12日起至2019年4月11日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 马立中
人民陪审员 石兆凤
人民陪审员 张光菊
二〇一八年一月三十一日
书 记 员 仇孟莹
附：
本案相关法律规定
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》
第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。
（一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。
犯罪嫌疑人向其所在单位、城乡基层组织或者其他有关负责人员投案的；犯罪嫌疑人因病、伤或者为了减轻犯罪后果，委托他人先代为投案，或者先以信电投案的；罪行尚未被司法机关发觉，仅因形迹可疑，被有关组织或者司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行的；犯罪后逃跑，在被通缉、追捕过程中，主动投案的；经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。
并非出于犯罪嫌疑人主动，而是经亲友规劝、陪同投案的；公安机关通知犯罪嫌疑人的亲友，或者亲友主动报案后，将犯罪嫌疑人送去投案的，也应当视为自动投案。
犯罪嫌疑人自动投案后又逃跑的，不能认定为自首。
（二）如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。
犯有数罪的犯罪嫌疑人仅如实供述所犯数罪中部分犯罪的，只对如实供述部分犯罪的行为，认定为自首。
共同犯罪案件中的犯罪嫌疑人，除如实供述自己的罪行，还应当供述所知的同案犯，主犯则应当供述所知其他同案犯的共同犯罪事实，才能认定为自首。
犯罪嫌疑人自动投案并如实供述自己的罪行后又翻供的，不能认定为自首；但在一审判决前又能如实供述的，应当认定为自首。