江苏省沛县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）沛商初字第0083号
原告郭红岩，居民。
委托代理人邢文强，江苏金维律师事务所律师。
被告中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市解放南路矿业大学科技园科技大厦一楼。
负责人孟洪洋，总经理。
委托代理人马路，江苏昭鹏律师事务所律师。
原告郭红岩诉被告中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司（平安保险公司）财产损失保险合同纠纷一案，本院于2015年2月2日受理后，依法适用简易程序，由代理审判员王人杰于2015年4月5日公开开庭进行了审理，后依法组成合议庭于2015年6月4日公开开庭进行了审理。原告郭红岩的委托代理人邢文强、被告平安保险公司的委托代理人马路两次均到庭参加了诉讼。庭审中，被告平安保险公司申请对车辆损失进行鉴定，但未再本院指定的期限内提交申请书。本案现已审理终结。
原告郭红岩诉称，原告所有的车辆苏C×××××号车辆在被告处投保了机动车损失险，保险期间，驾驶员邓永亮驾驶车辆发生交通事故致使车辆受损，原告为维修车辆支出维修费80970元、评估费4000元。原告向被告平安保险公司索赔未果，故诉至法院，请求判令被告平安保险公司赔偿原告车辆损失80970元、评估费4000元，合计84970元；诉讼费用由被告承担。
被告平安保险公司辩称：1、涉案车辆在我公司投保车辆损失险（保险金额215100元）且投保了不计免赔是事实，我公司同意在责任范围内承担相应的责任；2、原告车辆损失评估鉴定系原告单方委托，鉴定结论不真实，原告主张的车辆损失数额过高，原告提供的证据不足以证明原告已经实际支付了车辆维修费；4、被告不承担鉴定费、诉讼费用等程序性费用。
经审理查明：
2013年12月9日，张敏作为被保险人，在被告平安保险公司处为苏C-×××××号车辆投保了车辆损失险（保险金额215100元）及车损险不计免赔率等险种。保险期间自2013年12月10日零时起至2014年12月9日二十四时止，保险单号为：11014073980004110459。2013年12月23日，31014071900019289881号《机动车俩保险批单（正本）》记载：“兹经投保人申请，本公司同意自2013年12月24日00时起保险单11014073980004110459项下：被保险人、投保人姓名由‘张敏’变更为‘祝青’，证件号码由‘320321197505167223’变更为‘××’，行驶证车主姓名由‘张庆珂’变更为‘祝青’，证件号码由‘320321198506297227’变更为‘××’；牌照号码由‘苏C-×××××’变更为‘苏C-×××××号’。”
2014年8月26日，祝青作为卖方，原告郭红岩作为买方签订《江苏省徐州市二手车买卖合同》一份，合同编号为：1420201，合同约定：“卖方（甲方）：祝青买方（乙方）：郭红岩甲、乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的基础上就二手车的买卖事宜，经协商一致，达到如下协议：一、卖方出卖车辆基本情况：车主姓名或单位名称：祝青，厂牌型号：奔驰WDDFH3DB，车牌号码：苏C-×××××号……初次登记日期：2009.11.02，发动机号：26696030687968……二、车款及交验车：车款为（不含税费）140000元；大写拾肆万元整。买方应于2014年8月26日在（地点）沛县同卖方当面查验车辆及相关证明、凭证……”。合同上盖有“沛县二手车流通商会合同专用章”，祝青在卖方（甲方）处签字捺印，并注明住所及身份证号码。郭红岩在买方（乙方）处签字捺印，并注明住所及身份证号码。祝青（甲方）与郭红岩（乙方）签订的《售车协议》记载：“经甲、乙双方协商同意，甲方将轿车一辆出售给乙方，车辆牌号为苏C×××××……双方签订此售车协议之日8月27之后的一切与本车有关的交通事故、交通违章、民事、刑事责任由乙方负责。”
合同签订后，郭红岩向祝青支付了购车款140000元。开票日期为2014年8月28日，发票号码为00423944的《二手车销售统一发票》记载：买方：郭红岩，身份证号码：××；卖方：祝青，身份证号码：××；车牌照号：苏C×××××；厂牌型号：奔驰WDDFH3DB；车价合计：壹拾肆万元整；二手车市场：沛县二手车流通商会；开票人：沛县二手车商会。开票单位处盖有“沛县二手车流通商会发票专用章”。
2014年10月19日，驾驶员邓永亮（驾驶证号码320××××308617，准驾车型：C1，驾驶证有效期至2016年9月12日止）驾驶涉案车辆发生交通事故。2014年10月20日，沛县公安局交通巡逻警察大队第1056号《道路交通事故认定书（简易程序）》记载：“事故时间：2014年10月19日17时33分许，事故地点：江苏省沛县西外环新修公路，当事人：邓永亮……交通方式：小型轿车，机动车型号、牌号：苏C×××××……上述时间，邓永亮驾驶苏C×××××号小型轿车沿沛县西外环新修公路行驶时，因操作不当，与路上石头发生碰撞，致苏C×××××号车辆受损，无人员受伤。经认定，邓永亮承担本次事故全部责任。”
事故发生后，经沛县价格认证中心评估鉴定，苏C×××××号车辆受损产生材料费74470元、工时费4500元，估损总值80970元。原告为进行车辆损失评估支出评估费4000元。后原告郭红岩将车辆送至沛县大屯镇沛龙路汽车维修厂进行维修，支出车辆修理费80970元。原告提供了盖有“沛县大屯镇沛龙路汽车维修厂发票专用章”的销售清单3张，记载了苏C×××××号车辆维修的具体项目名称，金额合计80970元。发票号码为03427806-03427813的八张《江苏省徐州市国家税务局通用机打发票》均记载：购货单位名称：苏C×××××，品名：修理费，金额：9900元。发票号码为03427814的《江苏省徐州市国家税务局通用机打发票》记载：购货单位名称：苏C×××××，品名：修理费，金额1770元。上述九张发票均盖有“沛县大屯镇沛龙路汽车维修厂发票专用章”，金额合计80970元。
以上事实，有原、被告的陈述及原告提供的保险单、保险批单、修车费发票、销售清单、车损评估鉴定书、车损评估鉴定清单、评估费发票、被告提供的保险条款等证据予以证实，本院予以确认。
本院认为：祝青与被告太平洋保险公司签订了机动车辆损失险（保险金额215100元）及车辆损失险不计免赔率等保险合同，对双方的权利、义务进行了约定，保险合同已经成立并生效。涉案事故发生在保险期间，双方应当按照保险合同的约定享有权利并履行各自的义务。根据原告提供的二手车买卖合同、二手车销售发票可以证实，原告郭红岩从原车主祝青处购买了涉案车辆，事故发生时，郭红岩已经付清购车款且车辆已经交付。原告郭红岩作为苏C×××××号车辆的实际所有权人，对保险标的具有保险利益，有权向被告平安保险公司请求给付保险金。
本案中，原告郭红岩为维修车辆支出了修理费80970元，有原告的庭审陈述、原告提供的修理费发票、销售清单、车损评估鉴定书等证据予以证实，本院予以确认。被告平安保险公司抗辩原告仅提供了修车费发票，有可能并未实际支付修车费，但被告未提供证据予以证实。对被告的抗辩，本院不予支持。
原告为进行车辆损失评估支出了评估费4000元，有评估费发票予以证实。根据《中华人民共和国保险法》第六十四条规定：“保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。”故，原告要求被告平安保险公司支付车辆损失评估费4000元的诉讼请求，本院予以支持。
综上，依照《中华人民共和国保险法》第二十三条、第四十九条第一款、第六十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
被告中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司于本判决生效后十日内给付原告郭红岩车辆损失保险金80970元、评估费4000元，共计84970元。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1924元，由被告中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费。
审 判 长 郭佑明
代理审判员 王人杰
人民陪审员 蔡可伟
二〇一五年六月四日
书 记 员 李 晴
本案援引法律条款
《中华人民共和国保险法》：
第二十三条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或受益人；对于属于保险责任的，在与被保险人或受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金的义务。保险合同对赔偿或给付保险金额另有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或给付保险金义务。
保险人未及时履行欠款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。
任何单位不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制保险人或者受益人取得保险金的权利。
第四十九条第一款保险标的转让的，保险标的的受让人继承被保险人的权利和义务。
第六十四条保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。
《中华人民共和国民事诉讼法》：
第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：
第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。
法律文书执行提示
1、法律文书生效后，义务人应当自觉履行。义务人履行金钱等给付义务的，可以直接交付权利人，也可以直接或通过银行转账方式交付本院，办理款物交接手续。本院开户名称：沛县人民法院。开户行：中国邮政储蓄银行沛县香城路支行。账号：10×××66。
2、生效法律文书确定的履行期限届满后，义务人未履行义务的，权利人有权申请法院执行。申请执行的期间为二年，从法律文书规定的履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
申请执行时效的中止、中断，适用法律关于诉讼时效中止、中断的规定。
3、申请执行人应配合法院执行，积极提供被执行人的下落和财产线索。根据法律规定，当被执行人除其本人及其所扶养家属的生活必需品外，无其他可供执行的财产，申请执行人又提供不出被执行人的到期债权、预期收益等可供执行财产线索时，申请执行人将承担执行不了的法律后果。
4、人民法院在执行中，可依法对被执行人的财产采取查封、冻结、扣划、拍卖、变卖等措施。被执行人拒不申报或隐报财产、转移、故意毁损财产或者无偿转让财产、以明显不合理的低价转让财产，致使判决、裁定无法执行的；隐匿、转移、变卖、毁损已被法院查封、扣押、冻结的财产；妨害执行人员执行的，人民法院将依法对被执行人或者有关人员予以罚款、拘留；情节严重的，依法追究刑事责任。