巴中市巴州区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）巴州民初字第1208号
原告杜春容，女，生于1968年9月，汉族，小学文化，户籍地平昌县元山镇。现住平昌县元山镇。
委托代理人（特别授权）张集林（系杜春容之夫），男，生于1967年1月，汉族，小学文化，户籍地平昌县元山镇。现住平昌县元山镇。
委托代理人罗培乾，平昌县江口法律服务所法律工作者。
被告陈蓉，女，生于1974年3月，汉族，中专文化，个体经营户，户籍地巴中市恩阳镇。现住巴州区。
委托代理人罗大政，巴中市巴州区江南法律服务所法律工作者。
被告朱仕国，男，生于1955年2月，汉族，高中文化，住巴中市巴州区。
被告朱友喜，男，生于1983年1月，汉族，住平昌县邱家镇。
原告杜春容与被告陈蓉、朱仕国、朱友喜提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告杜春容之委托代理人张集林、罗培乾，被告陈蓉及其委托代理人罗大政到庭参加了诉讼；被告朱仕国、朱友喜经传票传唤未到庭应诉。本案现已审理终结。
原告杜春容诉称：被告雇请原告之夫张集林在巴州区光辉乡白羊坝村河段给被告驾驶川巴货0511号运输船装运沙石，并雇请原告在该船上做打杂工。2014年12月16日，张永平驾驶的0512号货船靠在白羊坝村河段的采石船上游接沙装载，0511号船靠在0512号货船上游准备接沙装载，在0512号船接满后，起动离开采沙船时突然倒档失控，加之风浪，0512号货船打横，其输送架即将与0511号船船蓬发生碰撞，在千钧一发之时，原告立即跑上驾驶台去推0511号船的输送架；由于0512号船失控，风浪和船惯性的作用力，原告没有推住，当场被输送架碰撞截断右手无名指及中指受伤。原告当即被送入巴中骨科医院手术治疗，于2015年1月13日出院；治疗费已由被告陈蓉给付，并给付护理费1000元。2015年3月3日，原告经四川明正司法鉴定所鉴定为十级伤残，花去鉴定费700元。后原告为伤残赔偿等事宜与被告协商无果。为维护原告的合法权益，特诉请人民法院依法判令：1、被告赔偿原告残疾赔偿金44736元、误工费9450元、护理费1240元、住院期间伙食补助费560元、精神抚慰金2000元、营养费2000元，合计59986元；2、被告承担鉴定费700元。
被告陈蓉辩称：1、原告主张的权利范围和数额应按法律规定核实，已给付和垫支的医疗费14302.77元、护理费1000元、获赔的保险费6000元应当扣减；2、诉状中所说的倒档失控不实，实际上船并无倒档；3、原告自身也有责任，应相应减少被告所应承担的责任。
被告朱仕国辩称：这件事与我没有任何关系；我不占1%的份额，我说得很清楚，船上的安全、出的事故，老板自己处理。
被告朱友喜辩称：我没有船的份额，只出了一个名字；我是陈蓉的工人，我没有责任。
经审理查明：2014年正月初八，原告之夫张集林受被告陈蓉雇请驾驶川巴货0511号船从事砂石运输作业；同日原告杜春容亦受陈蓉雇请在该船上从事辅助工作。2014年12月16日下午，川巴货0511号船在作业过程中，因出现与川巴货0512号船相碰撞的现实危险，原告杜春容即用手去推川巴货0512号船的输送架；在避险过程中，造成原告杜春容右手手指受伤。杜春容受伤后当即被送入巴中骨科医院住院治疗；经该院诊断，杜春容的损伤为：1、环指末节缺损，2、中指甲床挫裂；住院28天出院，用去医疗费14302.77元（系被告陈蓉支付）。2015年3月30日，四川明正司法鉴定所作出四川明正（2015）法临鉴字第4-56号司法鉴定意见书，确认杜春容外伤致右手无名指末节缺失属拾级伤残。杜春容支付鉴定费700元。
同时查明：原告杜春容在受伤后，被告陈蓉垫付护理费1000元，另获得保险赔偿6000元。原告杜春容同意被告陈蓉垫付的医疗费14302.77元、护理费1000元及获赔的保险费6000元在陈蓉应给付的赔偿费用中扣减。原告杜春容于2012年8月后在平昌县元山镇张公社区居住。
巴中市巴州区地方海事处提供的《船舶所有权／国籍登记申请书》载明川巴货0511号船舶的所有人为被告陈蓉（股份比例98%）、朱仕国（股份比例1%）、朱友喜（股份比例1%）。但陈蓉辩称：本人拥有川巴货0511号船100%的所有权；因本人办理船舶采沙石手续，需要朱友喜的船证和朱仕国的采沙证，所以才让朱友喜和朱仕国各空挂了1%的份额。原告杜春容对被告陈蓉的上述辩称不持异议。
庭审中，原告作出如下说明：1、误工费按90元／天计算，从原告受伤之日算至定残之日105天为9450元；2、护理费以住院时间28天为准按80元／天计算应为2240元，在起诉时将陈蓉已垫支的1000元护理费进行了扣减，故诉状上请求的护理费为1240元。
上述事实，有原被告的陈述、证人证言、巴中骨科医院住院病历、司法鉴定意见书、《船舶所有权／国籍登记申请书》、平昌县元山镇张公社区居民委员会证明在卷佐证；本案事实清楚，证据充分，足以认定。
本院认为：被告陈蓉关于川巴货0511号船所有权的辩称与被告朱仕国、朱友喜的辩称相互印证，能够形成证据锁链证明川巴货0511号船的所有权人为陈蓉一人，且原告也无异议；故本院确认接受劳务者为陈蓉。原告诉请被告朱仕国、朱友喜承担赔偿责任，于法无据，本院不予支持。原告在向被告陈蓉提供劳务过程中，为保护陈蓉的财产免受损失所造成的伤害后果，由被告陈蓉承担主要赔偿责任；原告处置措施不当，应承担相应的过错责任。因原告自2012年8月后便在城镇居住，故其主张的残疾赔偿金按城镇标准确定。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一日；故本院确定原告的误工时限为2014年12月16日至2015年3月29日共104日，护理时限则以住院时间为准。原告请求的误工费、护理费标准符合相关规定，本院予以支持。原告主张的住院期间伙食补助费、营养费、精神抚慰金则按照相关规定并结合具体情况决定。原、被告双方合意抵减的费用21302.77元在被告陈蓉应承担的赔偿款中扣除。据此，为了维护公民的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、原告杜春容受伤后的医疗费14302.77元、误工费9360元（90元／天×104天）、护理费2240元（80元／天×28天）、住院期间伙食补助费560元（20元／天×28天）、营养费560元（20元／天×28天）、残疾赔偿金44736元，合计71758.77元；由被告陈蓉负担57407.02元（含已支付的医疗费14302.77元、护理费1000元及杜春容获赔的保险费6000元共21302.77元），其余的14351.75元由原告杜春容自行承担。
二、被告陈蓉赔偿原告杜春容受伤后享有的精神抚慰金2000元。
三、鉴定费700元，由被告陈蓉承担560元，原告杜春容承担140元。
四、驳回原告杜春容对被告朱仕国、朱友喜的诉讼请求。
上述给付义务，限赔偿义务人在本判决生效后10日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1300元，由原告杜春容负担260元，被告陈蓉负担1040元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。
审 判 长 陈鹏云
人民陪审员 张华珍
人民陪审员 杨志高
二〇一五年九月二十三日
书 记 员 宋秘杪