云南省泸西县人民法院 民 事 判 决 书 （2015）泸金民初字第348号 原告何某，男，2001年3月1日生，汉族，学生，住泸西县。 法定代理人何兴富（曾用名何兴副），男，1978年9月6日生，汉族，农民，小学文化，住址同上。系原告何某之父。 法定代理人沐小丽，女，1979年8月20日生，汉族，农民，小学文化，住址同上。系原告何某之母。 委托代理人李文华，泸西县旧城镇法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权代理。 被告王某，男，2000年6月10日生，汉族，学生，住泸西县。 法定代理人王绕华，男，1976年2月28日生，汉族，农民，小学文化，住址同上。系被告王某之父。 被告王绕华，男，1976年2月28日生，汉族，农民，小学文化，住址同上。系被告王某之父。 原告何某诉被告王某、王绕华健康权纠纷一案，本院于2015年10月14日立案受理后，依法由代理审判员普雯适用简易程序于2015年11月5日公开开庭进行了审理。原告何某的法定代理人何兴富、沐小丽，及何某、何兴富、沐小丽的委托代理人李文华，以及被告王某的法定代理人暨被告王绕华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告何某诉称，2015年1月7日下午上课期间，被告王某揉了一个纸团扔到原告何某课桌上，因双方平时关系不好，何某没有理睬。晚餐后，原告何某想讨个说法，便叫同学把被告王某叫到了宿舍。之后，双方发生口角，王某拿出随身携带的折叠刀，朝何某身上乱戳，导致何某腹部、腿部多处受伤。泸西县旧城镇初级中学得知后，随即向泸西县公安局旧城派出所报案，并派人把原告何某送到泸西仁济医院治疗，因伤势较重，学校又拨打了120急救电话，将何某送到泸西县人民医院救治。在泸西县人民医院实施手术后，因何某神经断裂，经医生同意，何某又于当晚被送至云南省第二人民医院住院治疗，住院12天。后因费用太高，原告方难以承受，又于同年1月20日回泸西县人民医院住院治疗，住院38天，至2015年2月27日出院。2015年2月11日，泸西县公安局作出（泸）公（司）鉴（伤）字[2015]32号《鉴定文书》，经鉴定，原告何某的伤情为轻伤二级。2015年4月30日，经云南云通司法鉴定中心作出云通司鉴中心[2015]G06临鉴字第84号《司法鉴定意见书》，何某此次损伤评定为十（拾）级伤残。原告何某受伤住院，被告王某的法定代理人王绕华共支付13100元。 综上所述，原告何某认为，被告王某的伤害行为，致原告何某轻伤二级，并因此造成原告方的经济损失，被告方理应承担相应责任。据此，原告方特依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条以及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等法律规定，向人民法院提起诉讼，请求人民法院依法判决：1.被告方及时赔偿原告方产生的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、残疾赔偿金、交通费等各项费用共计人民币72643.22元，扣除已赔偿的13100元，还应赔偿59543.22元；2.由被告方承担本案的诉讼费。 被告王某、王绕华辩称，事发时，王某本来是想把纸团扔到窗外，但被窗子弹回掉到原告何某的课本上，原告何某就转过来骂王某，王某也没有说什么。晚上5点左右，吃完晚饭后，原告何某就叫人把被告王某叫到宿舍，并非原所说的讨说法，而是原告何某事先叫了20多个人在宿舍等着被告王某，王某去到宿舍后，原告何某就把门关了起来。在宿舍内，被告王某是在被原告及原告叫来的其他学生打到无法忍受的情况下，才用刀戳伤原告的。另外，2015年1月7日晚上，被告王绕华也在医院，原告家属是在医生没有同意的情况下强制转院的。对原告方主张的医药费、伤残鉴定费、残疾赔偿金，我方没有意见，但是对护理费、营养费、住院伙食补助费不认可。我方现在的意见是，扣除我方已经给付的13100元后，再赔偿原告方25000元。因为有很多人参与进去，不明白为什么只是来告我家，学校也有责任，但是我方不申请追加学校为被告。 综合原、被告的诉辩主张，本院确认本案的争议焦点为： 1.原告何某因伤产生的费用包括哪些，应如何计算。 2.被告方应如何对原告方的损失承担赔偿责任。 原告何某为证明其诉讼主张，向本院提供了下列证据： 1.原告及其法定代理人身份证复印件三份及户口册复印件六页，欲证明原告及其法定代理人的基本身份情况。 2.泸西县仁济医院收费收据，及原告第一次在泸西县人民医院治疗时的医学诊断证明书、收费收据、诊断报告、费用明细清单，欲证明原告受伤后在泸西仁济医院和泸西县人民医院治疗产生的费用情况。 3.云南省第二人民医院住院病案首页、住院病历、收费收据、费用清单，欲证明原告何某在云南省第二人民医院住院产生的费用情况。 4.原告第二次在泸西县人民医院治疗时的医疗收费收据、医学诊断证明书、住院病程记录、出院证、费用明细清单，欲证明原告何某第二次到泸西县人民医院住院产生的费用。 5.泸西县公安局司法鉴定中心作出的《鉴定文书》一份及鉴定费收据一张，欲证明原告何某的伤情经鉴定为轻伤二级，及产生鉴定费700元。 6.云南云通司法鉴定中作出的《司法鉴定意见书》一份及鉴定费收据一张，欲证明原告何某的伤情经鉴定为10级伤残，及产生鉴定费600元。 上述证据，经被告王某、王绕华质证认为均属实。 被告王某、王绕华未向本院提供证据。 为进一步查清本案事实，本院依职权到泸西县公安局旧城派出所调取下列证据： 对何某、何兴福、周燕、李建国、王永能、马加敏、邓高记、王磊、念勇、何亚龙、胡涛、王海飞、王冲、王晓红、赵关乔的询问笔录各一份，对王某的询问笔录二份，以及照片四张。 上述证据，经原告何某及被告王某、王绕华质证认为均属实。 在双方当事人举证、质证的基础上，本院认证如下： 原告何某提交的证据1、2、3、4、5、6，来源合法，真实有效，且经被告方质证无异议，本院予以采信。 本院依职权调取的证据来源合法，本院予以采信。 根据庭审、举证、质证和认证，本院确认以下法律事实： 原告何某与被告王某均系泸西县旧城镇初级中学186班的学生，且双方坐前后桌，原告何某的座位在被告王某的座位前面。2015年1月7日下午上课期间，被告王某将揉搓成团的纸往窗外扔，后纸团被窗户弹回落到原告何某的课桌上。因此，原、被告双方发生口角。同日下午5时许，晚饭后，原告何某叫该校190班的学生王磊把被告王某叫到男生宿舍楼2-11号宿舍内，原告何某与该校学生王冲、邓高记、念勇、何亚龙等五人在该宿舍内等待。被告王某跟随王磊到达2-11号宿舍后，原、被告双方因此前扔纸团的事发生争吵，进而导致互殴，期间，被告王某掏出随身携带的折叠刀刺向原告何某，致原告何某的腹部、双大腿被刺伤。原告何某受伤后，被送往泸西仁济医院治疗，花费医疗费80元。同日即2015年1月7日，原告何某被送往泸西县人民医院住院治疗1天，花费医疗费9314.68元，经诊断为：1.腹部刀刺贯通伤；2.左侧股神经部分断裂；3.右侧缝匠肌断裂；4.左侧缝匠肌、长收肌、趾骨肌、股薄肌断裂；5.双大腿多处刀刺伤。2015年1月8日至2015年1月20日，原告何某在云南省第二人民医住院院治疗12天，花费医疗费27139.83元，经诊断为：1.失血性休克；2.全身多处刀伤术后；3.腹部刀伤剖腹探查术后；4.胸外伤，右侧胸腔积液；5.左大腿上段内侧刀伤股内侧肌部分断裂。2015年1月20日至2015年2月27日，原告何某在泸西县人民医院住院治疗38天，花费医疗费7782.17元，经诊断为：1.全身多处刀伤术后；2.腹部刀伤剖腹探查术后；3.胸部外伤、右侧胸腔积液；4.左大腿上段内侧刀伤股内侧肌部分断裂术后。出院医嘱：营养饮食，进行正确功能锻炼，隔月后回院复查。综上，原告何某因此次受伤，共住院治疗51天，共花费医疗费44316.68元。原告何某受伤后，被告王绕华支付原告何某医疗费共计13100元。 2015年1月25日，泸西县公安局旧城派出所委托泸西县公安局司法鉴定中心对原告何某的伤情进行鉴定，该鉴定中心于2015年2月11日作出（泸）公（司）鉴（伤）字[2015]32号《鉴定文书》，鉴定结论为：何某的伤情鉴定为轻伤二级。原告方支付鉴定费700元。2015年3月15日，原告何某的母亲沐小丽委托云南云通司法鉴定中心对原告何某进行伤残评定，该鉴定中心于2015年4月30日作出云通司鉴中心[2015]G06临鉴字第84号《司法鉴定意见书》，鉴定结论为：何某此次损伤评定为十（拾）级伤残。原告方支付鉴定费600元。2015年10月14日，原告何某向本院提起诉讼。 本院认为，公民的身体健康受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗康复支出的合理费用。同学之间本应互相关爱，团结互助，共同学习，共同成长，不该因小矛盾就断送同窗之谊。本案中，原、被告双方系同班同学，被告王某扔向窗外的纸团被窗户弹到原告何某课桌上，本属小事，但被告王某未道歉息事，原告何某也未谅解同学，原告何某反而相约其他同学对被告王某进行殴打。被告王某明知原告何某约其到宿舍的目的，却未采取正确的方式寻求老师的帮助，反而携带折叠刀赴约，并用刀将原告何某刺伤。对于此次事件的发生，原、被告均存在过错。结合该起事件的发生过程，被告王某应承担主要责任，原告何某应承担次要责任。原告方主张的营养费，根据原告何某提交的出院记录记载出院医嘱内容包括营养饮食，故本院予以支持。原告方主张的交通费600元，虽未提交正式票据，但鉴于原告何某住院期间确实需要此项费用的支出，故本院予以支持。 综上，原告何某因此次事件造成的损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及相关规定，结合本地实际，确定为：1.医疗费44316.68元（80元+9314.68元+27139.83元+7782.17元）；2.护理费3570元（70元/天×51天）；3.住院伙食补助费2550元（50元/天×51天）；4.营养费1530元（30元×51天）；5.残疾赔偿金14912元（7456元×20年×10%）；6.交通费600元；7.鉴定费1300元（700元+600元），共计68778.68元。结合双方的过错程度，本院确定被告王某对原告何某的损失承担70%的责任，即48145.08元，扣除被告方已支付的13100元，尚应支付35045.08元；其余30%的责任由原告方自行承担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第三十二条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款之规定，判决如下： 一、被告王绕华于判决生效之日起十日内赔偿原告何某医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费等费用共计48145.08元，扣除已支付的13100元，尚应支付35045.08元。 二、驳回原告何某的其他诉讼请求。 案件受理费1290元，减半收取645元，由原告何某承担236元，由被告王绕华承担409元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。 双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。 代理审判员 普 雯 二〇一五年十二月四日 书 记 员 王龙祥