内蒙古自治区通辽市科尔沁区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）科刑初字第263号
公诉机关通辽市科尔沁区人民检察院。
被害人暨附带民事诉讼原告人宋某某，男，1991年4月30日出生，汉族，农民，户籍所在地：通辽市科尔沁左翼中旗。
委托代理人徐洪波，内蒙古通宇律师事务所律师。
被告人潘某某，男，1992年出生，蒙古族，初中文化，农民，户籍所在地：通辽市科尔沁左翼中旗，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年1月20日被通辽市公安局科尔沁区公安分局刑事拘留，2015年1月30日被逮捕，现羁押于通辽市公安局科尔沁区公安分局看守所。
辩护人暨附带民事诉讼委托代理人丁海岩，内蒙古众求律师事务所律师。
通辽市科尔沁区人民检察院以科检公诉刑诉（2015）219号起诉书指控被告人潘某某犯故意伤害罪，于2015年4月22日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人宋某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2015年5月14日公开开庭进行了合并审理。通辽市科尔沁区人民检察院指派检察员田野出庭支持公诉，被害人暨附带民事诉讼原告人宋某某及其委托代理人徐洪波，被告人潘某某及其辩护人丁海岩到庭参加诉讼。现已审理终结。
通辽市科尔沁区人民检察院指控，2011年4月13日16时许，被告人潘某某与被害人宋某某在通辽市科尔沁区西拉木伦公园对面中国移动营业厅门前，因买卖手机卡发生口角并相互厮打，潘某某持刀将宋某某捅�，经鉴定，宋某某损伤程度为重伤。为证明指控，公诉机关当庭出示和宣读了户籍证明、被害人报案及陈述、证人证言、住院病历、司法鉴定意见书、抓获经过、被告人潘某某的供述等证据材料。公诉机关认为，被告人潘某某持械故意伤害他人身体，致一人重伤的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。提起公诉，请依法判处。
被害人暨附带民事诉讼原告人宋某某诉称，请求依法追究被告人潘某某的刑事责任并判令被告人潘某某赔偿医疗费29511.85元、残疾赔偿金人民币254970.00元、误工费12120.00元、护理费5252.00元、住院伙食补助费1040.00元、营养费1040.00元、鉴定费1660.00元、交通费人民币581.00元，合计人民币306174.85元，为支持诉讼请求，宋某某当庭出示了医疗费、鉴定费票据等证据材料。
被告人�某某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，自愿认罪；同意赔偿附带民事诉讼原告人宋某某的合理损失，但无赔偿能力。辩护人提出的辩护意见是，被害人存在一定过错，且已赔偿被害人部分损失，请求对潘某某从轻处罚。
经审理查明，被告人潘某某与被害人宋某某系同学关系。潘某某将所有的1597792****手机号售予宋某某，因款项未结清，宋某某持有该卡后未能办理过户手续,后经潘某某多次催要欠款均未果。
2011年4月13日11时许，被告人潘某某将上述手机号重新补卡后使用，15时许，被害人宋某某打电话给潘某某，因补卡一事双方发生争吵，后相约到通辽市科尔沁区西拉木伦公园路南中国移动营业厅办理过户手续。16时许，潘某某到达约定地点，因移动营业厅下班，未能办理。双方因此发生口角，宋某某用拳头击打潘某某后双方发生厮打，潘某某用随身携带的水�刀将宋某某腹部、左大腿捅伤。致宋某某腹部、左股部外伤、失血性休克、脾破裂、血性腹膜炎。经鉴定，宋某某身体损伤程度为重伤，伤残等级为六级。
2015年1月20日，被告人潘某某在通辽市科尔沁左翼中旗舍伯吐镇其家中被公安机关抓获归案。经讯问，如实供述了上述事实。案发后，被告人潘某某亲属已代为赔偿被害人宋某某损失共计人民币30000.00元。
另查明，被害人宋某某伤后在通辽市中医院住院治疗27天，2011年5月30日经通辽市医院司法鉴定所鉴定为六级伤残，产生经济损失共计人民币98102.96元[其中：住院伙食补助费1080.00元（40.00元×27天）、护理费5466.96元（101.24元×27天×2人）、误工费3936.00元（29930.00元÷365天×48天）、残疾赔偿金85960.00元（8596.00元×20年×50％）鉴定费1660.00元]。
上述事实，附带民事诉讼原告人宋某某及其委托代理人、被告人潘某某及其辩�人在开庭审理过程中均无异议，并有户籍证明、被害人报案及陈述、证人证言、收款条、诊断书、住院病历、司法鉴定意见书、抓获经过、被告人潘某某的供述、医疗费及鉴定费票据等证据材料证实，足以认定。
本院认为，公诉机关指控被告人潘某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人潘某某持械故意伤害他人身体，致一人重伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，应受刑罚处罚。被告人潘某某归案后能够如实供述自己的罪行，可从轻处罚；被害人对本案的发生亦有一定过错，可对被告人潘某某酌情从轻处罚；被告人潘某某在法庭审理过程中自愿认罪，其亲属能够部分赔偿被害人经济损失，可酌情从轻处罚。被告人潘某某因犯罪行为致附带民事诉讼原告人宋某某遭受经济损失，应对宋某某请求赔偿的合理部分承担赔偿责任。被害人对损害的发生也有过错，可以减轻被告人潘某某的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人请求的误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金于法有据，予以支持；请求的营养费因没有明确医嘱，不予支持；请求的医疗费未能提供票据原件，不予支持；请求的交通费因提供票据日期与就医时间不符，且部分证据非正式票据凭证，不予支持；请求的误工时间过长，应计算至评残前一日。辩护人暨附带民事诉讼委托代理人提出的被告人潘某某认罪态度较好，已赔偿被害人部分损失，被害人对本案的发生有一定过错，可酌情从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳；提出伤残程度鉴定标准有误的意见没有法律依据，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第三十六条之规定之规定，判决如下：
一、被告人潘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑五�六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月20日起至2020年7月19日止。）
二、被告人潘某某赔偿附带民事诉讼原告人宋某某各项损失人民币78482.37元（98102.96×80%），除已给付的人民币30000.00元外，余款人民币48482.37元，于本判决生效后立即执行。
三、驳回附带民事诉讼原告人宋某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向通辽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 尹长兴
代理审判员 安海军
人民陪审员 孟庆霞
二〇一五年六月二十三日
书 记 员 苗 蕊
附本判决所适用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒�、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。