四川省泸州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）川05刑终218号原公诉机关四川省泸县人民检察院。上诉人（原审刑事附带民事诉讼原告人）曾某甲，男，汉族，生于1955年9月12日，住四川省泸县福集镇。诉讼代理人杜开富，四川时代永嘉律师事务所律师。诉讼代理人杨某某，男，汉族，生于1981年1月26日，住四川省泸县福集镇。系曾某甲亲属。上诉人（原审被告人）徐某甲，男，生于1965年6月21日，汉族，初中文化，居民，住泸州市龙马潭区特兴镇。因本案于2015年11月24日经电话通知到案，次日被刑事拘留，同年12月30日被逮捕。现押于泸县看守所。辩护人黄斐，四川泸杰律师事务所律师。四川省泸县人民法院审理四川省泸县人民检察院指控原审被告人徐某甲犯寻衅滋事罪暨原审附带民事诉讼原告人曾某甲提起附带民事诉讼一案，于2016年8月11日作出（2016）川0521刑初146号刑事附带民事判决。原审被告人徐某甲、原审附带民事诉讼原告人曾某甲不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。四川省泸州市人民检察院指派检察员欧小桃出庭履行职务。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曾某甲的诉讼代理人杜开富、杨某某，上诉人（原审被告人）徐某甲及其辩护人黄斐到庭参加诉讼。现已审理终结。原判认定，2015年11月7日13时许，被告人徐某甲因不满泸县城乡公交公司川E393**公交车在兆雅十字路口载客，驾驶川E237**号中型客车在兆雅十字路口对该车进行拦截，后民警到场处置后离开。随后，被告人徐某甲又在该路口先后拦截多辆往兆雅街上行驶的公交车，致使道路交通发生拥堵。14时许，被害人曾某甲（泸县城乡公交公司法定代表人）赶到现场处置纠纷，被告人徐某甲因不满被害人曾某甲的处理方式，欲对被害人曾某甲实施殴打被及时劝离。随后，被告人徐某甲得知其妻子与被害人曾某甲发生抓扯后，在驾驶证及车辆钥匙已被办案民警暂扣的情况下，采用接线搭火的方式将川E237**号中型客车打燃并驶至纠纷现场，开车径直冲向被害人曾某甲,将抓扯结束后在马路边休息的被害人曾某甲撞伤。后被告人徐某甲手持榔头欲再次对被害人实施殴打，被群众及时劝离。经鉴定，被害人曾某甲之损伤为轻微伤。被害人曾某甲受伤后当即被送到泸县中医医院短暂治疗后于当日转至泸州医学院附属医院住院治疗，在泸县中医医院用去检查和治疗费1259.07元。当日在泸州医学院附属医院急诊科检查治疗用去各项费用579.56元,经泸州医学院附属医院诊断为轻型闭合性颅脑损伤、脑震荡、多发腔隙性脑梗塞、糖尿病、全身皮肤多处擦伤、创伤后综合症。被害人曾某甲住院至2015年12月9日，共用去费用39565.56元。在住院期间和出院后,被害人曾某甲还产生了其他检查费、材料费及药品费。被告人徐某甲于2015年11月24日被泸县公安局抓获归案，次日被刑事拘留，同年12月30日被执行逮捕。另查明，2013年10月30日晚,泸县现代运业集团公司召开安全培训会，被告人徐某甲因不满公司管理方式，在会场上大声喧哗。被害人万某某上前对其劝阻，被告人徐某甲为发泄情绪，借故对万某某进行推搡，并以脚踢、抓扯等方式对上前劝阻的被害人邹某某、鲁某某实施殴打。2014年1月15日，被告人徐某甲驾驶川E237**号客运车辆在云龙十字路口违规载客，被泸县城乡公交公司稽查员张某甲以拦车方式制止。被告人徐某甲要求张某甲让行未果后，驾驶车辆以半离合状态缓慢行驶，以逼迫张某甲让行，后被民警制止。原判认定上述事实采纳的证据有：受案登记表、立案决定书、到案经过、强制措施类法律文书、徐某甲户籍证明、现场勘验笔录、扣押物品清单、提取痕迹物证登记表、泸县城乡公交公司经营许可证、营业执照以及公司成立、许可等相关文件、辨认笔录、视听资料、电子数据、现场照片、现代运业公司培训资料、签到册及通报、泸县公安局出具的情况说明、证人曾某乙、曾某丙、熊某某、杜某某、何某甲、徐某乙、张某丙、范某某、姚某某、先某甲、敖某某、李某甲、邵某某、王某某、胡某某、先某乙、兰某某、刘某某的证言、被害人曾某甲、袁某某、李某乙、邹某某、万某某、鲁某某、张某甲的陈述、被告人徐某甲的供述以及住院病历、出院证明书、用药清单、检查治疗票据等。原判认为，被告人徐某甲随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯刑律，构成寻衅滋事罪，依法应在五年以下有期徒刑、拘役或者管制幅度内处罚。被告人徐某甲的犯罪行为给被害人造成经济损失，被害人曾某甲请求被告人赔偿经济损失符合法律规定，予以支持。但其请求赔偿的住院伙食补助费、营养费不符合法律规定，不予支持。被害人起诉的护理费3840元符合法律规定，予以支持，交通费过高，予以调整。对被害人受伤后于2015年11月7日产生的检查费和治疗费予以支持，但被害人在泸州医学院附属医院住院治疗期间产生的医疗费和出院后产生的药品费因包含被害人治疗糖尿病等其他疾病所产生的费用，而被害人未能提供证据证明因被告人的犯罪行为产生的直接医疗费损失及用药情况，也未提供证据证明被害人糖尿病的诱发或加重与被告人的犯罪行为存在因果关系，故对该费用不予支持。即被告人应赔偿附带民事诉讼原告人曾某甲的损失为：泸县中医医院和泸州医学院附属医院急诊科2015年11月7日检查治疗费1838.63元，护理费32天×120元/天=3840元，交通费酌情支持600元，共计6278.63元。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决：被告人徐某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；被告人徐某甲于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人曾某甲医疗费1838.63元、交通费600元、护理费3840元，以上合计6278.63元；驳回附带民事诉讼原告人曾某甲的其他诉讼请求。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曾某甲上诉称：原判事实不清或者错误，适用法律错误，原判未支持医疗费、营养费、住院伙食补助费不当，建议改判或者发回重审。其诉讼代理人的代理意见与上诉理由一致。上诉人（原审被告人）徐某甲上诉称：原判事实不清，证据不足，其不构成寻衅滋事罪。其辩护人认为：其拦车是自救行为；其行为不符合寻衅滋事罪的构成要件。四川省泸州市人民检察院认为：原判认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法；徐某甲的上诉理由不能成立；建议驳回上诉，维持原判。经审理查明：（一）上诉人（原审被告人）徐某甲系四川泸州现代运业集团有限公司下属公司的一名挂靠经营者、驾驶员。2013年10月30日晚,四川泸州现代运业集团有限公司召开安全培训会，上诉人（原审被告人）徐某甲因不满公司管理方式，在会场上大声喧哗。被害人万某某上前对其劝阻，徐某甲为发泄情绪，借故对万某某进行推搡，并以脚踢、抓扯等方式对上前劝阻的被害人邹某某、鲁某某实施殴打。（二）2014年1月15日，上诉人（原审被告人）徐某甲驾驶川E237**号客运车辆在云龙十字路口违规载客，被泸县城乡公共交通有限公司稽查员张某甲以拦车方式制止。徐某甲要求张某甲让行未果后，驾驶车辆以半离合状态缓慢行驶，以逼迫张某甲让行，被途经此处的泸县公安局民警及时制止。（三）上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曾某甲系四川现代运业集团有限公司董事长、泸县城乡公共交通有限公司董事长兼总经理。2015年11月7日13时许，徐某甲因不满泸县城乡公共交通有限公司川E393**公交车在兆雅十字路口载客，驾驶临时牌照川E877**的中型客车（该客车前后无牌照，车尾印有泸州到太伏、川E237**字样）在兆雅十字路口对该车进行拦截，民警到场处置并暂扣二人驾驶证后离开。随后，徐某甲又在该路口先后拦截多辆往兆雅街上行驶的公交车，致使道路交通发生拥堵。14时许，被害人曾某甲赶到现场处置纠纷，被告人徐某甲因不满被害人曾某甲的处理方式，欲与曾某甲抓扯但被及时劝离，曾某甲的同行人员何某甲将川E877**中型客车车钥匙拔下后交给徐某甲之妻熊某某。随后，熊某某又与曾某甲发生争吵，进而发生抓扯但被及时拉开，曾某甲坐在马路边一条凳子上休息。徐某甲听闻其妻子被曾某甲殴打后采用接线搭火的方式将川E877**中型客车打燃并驶至纠纷现场，开车径直冲向坐在路边板凳上的曾某甲并将曾某甲撞倒在地，徐某甲手持榔头欲对曾某甲实施殴打，被群众及时劝离。经鉴定，被害人曾某甲之损伤为轻微伤。被害人曾某甲受伤后当即被送到泸县中医医院短暂治疗后于当日转至泸州医学院附属医院住院治疗，在泸县中医医院用去检查和治疗费1259.07元，当日在泸州医学院附属医院急诊科检查治疗用去各项费用579.56元，随后住院治疗32天，共用去医疗费39565.56元，其被诊断为轻型闭合性颅脑损伤（脑震荡、多发腔隙性脑梗塞）、糖尿病、全身皮肤多处擦伤、创伤后综合症。上述事实，有经一审、二审庭审质证并确认的下列证据证实：1.受案登记表、立案决定书、户籍证明。证实本案的受、立案情况及被告人徐某甲的基本情况。2.到案经过。证实2015年11月24日15时许，泸县公安局侦查人员电话通知被告人徐某甲到泸县公安局进行讯问，其到案后如实供述罪行。3.拘留证、逮捕证。证实被告人徐某甲的采取强制措施情况。4.视听资料。证实2015年11月7日13时37分许，川E393**号车被一男一女拦住，至13时43分视频结束时仍未能通过；同日14时13分，川E393**号车准备右转时被徐某甲挡在车前拦住，14时21分该路段出现交通拥堵，直至14时27分视频结束；同日14时17分许，川E381**号车被徐某甲拦住，随后交通出现拥堵，直至14时26分视频结束；同日14时39分，曾某甲、熊某某在马路边进行争论，后二人被人劝开消失在川E393**号车的监控范围，14时41分至14时51分许二人又重新出现在监控范围进行争论，14时51分29秒曾某甲将手中矿泉水泼向熊某某，熊某某将手中貌似本子类的物品扔向曾某甲，二人发生抓扯，14时51分33秒二人被旁人拉开，后熊某某走出监控范围，曾某甲抓起路边一条长凳被旁人拉住，14时51分39秒从熊某某消失的方向飞出一条木凳砸在曾某甲的胸前，旁人将长凳子给拿下，14时52分07秒曾某甲被劝坐在路边长凳上，14时53分12秒一辆蓝色客车从马路左侧以较快速度冲过去将曾某甲撞倒在地。5.现场照片。证实临时牌照为川E877**号客车（客车尾部有泸州、太伏、川E237**字样）斜停路边，车头前方有一板凳倒伏，被害人曾某甲仰躺在路沿石上，双腿搭在马路边上，双脚位于车头下方。6.道路交通事故现场勘查笔录、现场勘验笔录、扣押物品清单、提取痕迹、物证登记表、现场方位示意图、现场照片。证实现场位于泸县兆雅镇万得路十字路口，该公路向西至云龙镇，向东至太伏镇，向南至泸州市区，向北至云锦镇。中心现场位于十字路口至云龙镇方向10米北侧邱邱超市外公路边。肇事车辆停放于十字路口向云锦方向500米处公路东侧一院坝内，该车辆为浅蓝色中型客车，车辆前后侧未挂牌照，后侧引擎盖表面写有“川E237**”字样，后侧玻璃外表面写有“泸州←→太伏”字样。车内驾驶座右手侧放有一把榔头，车辆启动钥匙孔无损伤，该车前侧牌照悬挂处右侧车头表面可见一条8.7厘米赤色擦划痕迹，距地高51厘米车辆牌照处右上侧有破损及裂口。7.住院病历、出院证明书、用药清单、检查治疗票据。证实被害人曾某甲受伤后的检查和治疗情况，其中出院医嘱载明：院外继续治疗，糖尿病饮食，严格控制血糖；如有不适及时就诊，门诊神经内科，神经外科随访；出院静修一个月后复查头颅CT或MRI。8.法医学文证审查意见书。证实被害人曾某甲之损伤构成轻微伤。9.营业执照、道路运输经营许可证、《泸县人民政府关于成立城乡公共交通企业的批复》、《泸县交通运输局、泸县发展和改革局关于调整泸县城乡公交客运线路票价的批复》。证实泸县城乡公共交通有限公司于2011年3月15日成立，经营范围为县内班车客运（四类）、县内班车客运（农村客运）、县内包车客运、县内包车客运（旅游）、城镇公交客运，法定代表人为曾某甲。2014年8月20日，泸县交通运输局、泸县发展和改革局调整泸县城乡公交客运线路票价，其中福集至得胜至万定路段以及福集至得胜至兆雅路口路段均有兆雅路口站。10.泸州市道路运输管理局出具的道路旅客运输班线经验申请表、川E237**号车运行轨迹。证实申请人四川泸州现代运业集团有限公司班线经营类型县际班车客运（四类）、县际班车客运（农村客运），始发地泸州客运中心站，终到地新路站，途径主要地点泸州（省道S307）、兆雅（县道）、太伏（乡道）新路。11.《交通运输部、公安部、国家安全生产监督管理总局关于印发道路旅客运输企业安全管理规范（试行）的通知》、泸州现代运业集团有限公司10月下半月安全教育培训签到册（兆雅片）、《四川泸州现代运业集团有限公司关于对驾驶员徐某甲违反公司管理规定处理的通报》。证实根据规定，客运驾驶人应当每月接受不少于2次，每次不少于1小时的教育培训，道路旅客运输企业应当组织和督促本企业的客运驾驶人参加继续教育，保证客运驾驶人参加教育和培训的时间，提供必要的学习条件。四川泸州现代运业集团有限公司据此开展安全教育培训，因徐某甲故意扰乱会场致使会议被迫中止。该公司于2013年11月15日对徐某甲给予100元扣款、全司通报批评、下岗学习1天的处理。12.泸县公安局云龙派出所民警出具的情况说明。证实2014年1月15日8时许，民警驾驶私车行驶至云龙镇至玄滩镇岔路口时看见路边一名女子（后经了解为张某甲）站在车牌为川E237**的蓝色中巴车车头位置，一个男子（经查证系徐某甲）坐在驾驶室骂张某甲并以半离合状朝前碾去，民警当即上前制止，并在出示警官证后将徐某甲的驾驶证暂扣后带回云龙派出所处理，事后对该男子处以100元罚款。13.辨认笔录。证实证人杜某某、何某乙、张某丁、范某某分别辨认出被告人徐某甲、被害人曾某甲；证人兰某某、刘某某分别辨认出被告人徐某甲、被害人张某甲；证人鲁某某辨认出被告人徐某甲。14.证人证言。（1）证人曾某乙、曾某丙的证言。证实2015年11月7日下午15时30分许，曾某乙得知父亲曾某甲在处理徐某甲无理取闹的事情时被徐某甲故意驾车撞伤了，就回泸县城乡公交公司找到管理监控的信息科科长曾某丙，调取了案发时在现场的公交车上的监控录像，分别是川E381**、川E393**、川E393**、川E393**公交车的监控视频，并提供给了公安机关。（2）被害人袁某某、李某乙的陈述。证实2015年11月7日，驾驶客车行至兆雅太伏岔路口时，徐某甲驾车拦在车前面。徐某甲夫妇对其进行谩骂，李某乙还被徐某甲打了。交警过来制止后离开，徐某甲又拦了川E281**和川E393**两辆车，致使交通堵塞。这时，曾某甲和何某甲来后，双方就抓扯起来，何某甲把徐某甲拉开了。后来徐某甲车上的售票员又过来和曾某甲发生了争吵，一直都在骂曾某甲，后来二人发生抓扯。被拦住后，曾某甲就坐在公路边上的一根凳子上,大概一分钟左右，突然一辆客车朝曾某甲撞过去，曾某甲从板凳上被撞下来，躺在人行道上，脚对着车头，头对着里面。接着徐某甲从车里跳出来，往车后门方向跑了。之后120把曾某甲送到医院去了。（3）证人熊某某、杜某某、何某甲、徐某乙、张某丙、范某某、姚某某、先某甲的证言。证实2015年11月7日上午，徐某甲驾驶川E237**客车从西南商贸城沿泸定路往泸县太伏镇行驶，当行驶至万得路至泸定路岔路口时，因客源问题与其他驾驶员发生纠纷，徐某甲驾车将其他车辆拦下，后民警到现场责令双方将车靠边，并通知双方到兆雅派出所解决。交警走之后，双方在现场等公司领导过来处理。在此过程中，徐某甲又将其他公交车拦停。后曾某甲到场处置时，徐不满其处置方式，双方发生争执，后徐某甲被旁边的人劝走了。此后曾某甲与熊某某继续发生争吵和抓扯。被人劝停后，曾某甲坐在放在马路边上一条长凳上休息，这时候徐某甲驾驶川E237**中巴车冲过来，有两声连续的刹车声音，车前保险杠撞到了曾某甲，将曾某甲撞倒在地，徐某甲拿了一把榔头从车上跳下来朝曾某甲走，先某甲和何某甲急忙上去把徐某甲拖走了，没几分钟，120救护车来把曾某甲送到医院去了。（4）证人敖某某、李某甲、邵某某、王某某、胡某某、先某乙的证言。证实2013年10月或11月某日晚，四川泸州现代运业集团公司邹某某、鲁某某、万某某等在兆雅运输公司会议室对兆雅片区驾驶员进行培训。培训刚开始不久，徐某甲在下面大声讲话，邹某某招呼了几次他都不听，万某某就过去跟徐某甲说叫他不要说话影响其他人，徐某甲说“不关你事”，然后就和万某某抓扯起来。邹某某下去制止，徐某甲不服气，用脚踢了邹某某一脚，站在邹某某身后的鲁某某上前制止徐某甲，徐某甲一把抓住鲁某某的衣领，两人抓扯到会议室外走廊上，之后派出所的民警来把双方劝开，邹某某、万某某、鲁某某均受伤。（5）证人兰某某、刘某某的证言。证实2014年上半年一天上午8点左右，在万得路口公交车站台的时候，看见一个稽查员站在一辆泸县至太伏的中巴车前面，劝中巴车师傅不要在站台装人，那个中巴车师傅不听还很凶的骂稽查员喊她滚开不要挡道，还一边驾驶他的客车朝稽查员抵过去，这个时候云龙派出所黄所长路过看到赶紧下车制止了那个驾驶员，把他驾驶证扣了，让他把装的人下了。兰某某辨认出徐某甲就是在泸县云龙公交车站驾车抵稽查员的男子；辨认出张某甲就是该稽查员。15.被害人的陈述。（1）被害人曾某甲的陈述，证实2015年11月7日14时许，泸县城乡公交公司川E393**客车被徐某甲驾驶的川E237**客运车无故堵在兆雅镇万得十字路口，自己和公司安全科长何某甲到兆雅镇处理。二人到达现场后就过去找到徐某甲，然后和徐某甲、熊某某两口子发生激烈的争吵，接着他们俩就开始和自己抓扯，徐某甲还要打我，兆雅运输社的先某甲把徐某甲抱住，何某甲把熊某某拉开劝住，然后自己就去我公司在万得十字路口的值班点，熊某某追过来乱骂，并在值班室门口抓一条凳子砸在自己的额头上，熊某某被人劝开后自己就在公路边的长凳坐下，刚坐下，徐某甲驾驶川E237**客运车向撞来，撞到自己腿，然后就摔到地上，脑壳撞到了地面的石头上，后来意识不清昏迷了。（2）被害人邹某某、万某某、鲁某某的证言。证实2013年10月31日晚7点多，邹某某带队到兆雅对驾驶员进行培训，邹某某正在台上讲课，徐某甲来迟了坐在最后一排大声讲话，邹某某招呼他几次他都不听,万某某就过去拍了一下徐某甲肩膀，叫他不要说话了，徐某甲反手一下把万某某推到墙壁上，用手卡住万某某的颈子。邹某某赶紧过来准备把他卡万某某颈子的手拉开，徐某甲转身朝邹某某左大腿踢了一脚，鲁某某、冯涛等人见邹某某被打就上来拉，徐某甲就抓住鲁某某的衣领不放，还朝鲁某某颈子上乱抓，还威胁说要喊人来收拾邹某某。后来兆雅派出所的民警来劝开了。邹某某左大腿被徐某甲踢了一脚，鲁某某衣服被徐某甲抓烂了，颈子也被抓伤了。（3）被害人张某甲的陈述。证实2012年1月起，在现代运业集团公司担任万得路城乡公交的稽查。2014年上半年一天上午8点左右，我正在云龙与万得交叉口公交站台值班，我们的公交车还没来，徐某甲驾驶川E237**号车在我们公交站内装客，按照规定，徐某甲驾驶路线为太伏至泸州，不能在云龙装客，乘客些上了徐某甲的车，我就在车头前站着喊徐某甲把乘客叫下车。徐某甲很凶叫我让开，还开车慢慢朝我碾过来，逼我让路，我一边打电话一边往后退，他继续驾车给我碾过来。这时候，云龙派出所黄所长出现把徐某甲制止了，乘客下车后，徐某甲就跟着去派出所了。过程中，车朝我慢慢碾的过程中，保险杠抵到我的右小腿了，没有受伤。16.被告人徐某甲的供述。供认2015年11月7日，徐某甲驾驶川E237**号客车经泸永路，于当日下午1点左右到达兆雅镇，因为平时在兆雅街上都装得到人，但当天一个人没装到，心里有气，当行驶到兆雅镇泸永路与万得路的岔路口，看到泸县城乡公交公司的一辆公交车正停靠在现代运业公司的站台边等着装人，徐某甲心里不舒服就把车开到公交车前面挡到他，妻子下车和对方驾驶员吵起来了，徐某甲去劝妻子走了，妻子不走，对方驾驶员还在骂，徐某甲站在驾驶室旁边扯了驾驶员衣服一下说“你有脾气下来跟我干”，驾驶员就打电话报警并打电话给他公司的领导，然后开始退票，徐某甲也赌气把钱退给车上的乘客，也给公司的领导打电话。过了几分钟，交警到达现场，责令双方把车停在路边，并将双方的驾驶证扣了，通知双方到派出所去解决。交警走后，公交车朝兆雅街上开，因为按照规定公交车不能朝兆雅方向走，徐某甲就把自己公司的车全部拦下来，不准他们朝兆雅方向开。这时，现代运业集团法人代表曾某甲来了就开始骂徐某甲，本来这个事情是城乡公交公司的车子错误引起的，曾某甲不帮自己还要打、骂自己，徐某甲不服气就准备去打他，站在旁边的何某甲急忙把徐某甲拉到对面公路，然后朝兆雅方向走，当走到街心花园时想到车子停在路口不安全，就坐了个摩托车回到车子面前，因为没有车钥匙，就在方向盘下面把电线扯出来，采用直接打火的形式，把车子发燃，在太伏路口调头后准备朝兆雅方向开，刚到万得路口与泸永路的十字路口时，听见路边有人吼妻子被曾某甲打了的声音，徐某甲在方向盘下拿了一个榔头放在引擎盖上想去打曾某甲，开车朝兆雅方向行驶，看曾某甲到底在哪里，刚行驶到曾某甲坐的位置后面的一个公交车车头的时候，突然看见曾某甲坐在两个公交车中间的马路边的一根长板凳上，徐急忙把方向盘朝曾某甲坐的方向一甩，当时正从三档到四档，油门踩到底了，大概五六十码的速度，车子没有一下子停下来，紧接着又连续垫了两下刹车，没想到车速快了就没刹住，车子惯性朝前耸了一下，车子前保险杠就撞到曾某甲，将曾撞来仰躺在地上，徐右手拿着榔头跳下车准备去打曾某甲，何某甲又过来拉到徐拿榔头的右手，把手中的榔头拖过去，把徐朝对面公路拉，当时徐的确是冒火了，听到有人在吼“撞死人了”的声音，徐就朝兆雅派出所方向走了。2013年10月3O日晚，按照公司规定去兆雅参加运输培训，一个小伙子过来招呼徐某甲坐下，还拉徐的衣服，徐不满就用力把那个小伙子推来撞到门上。然后主席台上的鲁某某和邹某某走下来，鲁某某逮着徐，徐就和鲁某某抓扯起来，那个年轻小伙子过来抓着徐的手，邹某某吼徐不开会就滚出去，徐用力挣脱开来，挣扎过程中踢了邹某某的脚二、三脚，之后又和鲁某某抓扯，徐一直抓着鲁的衣领不放。之后单位过来给劝开了，因为这个事，会没继续开了。2014年1月份，徐某甲开着自己的客车到福集去接人，在路上我就顺便装点乘客，这的确违反规定。到了云龙车站有乘客下车，徐将车停下后就有很多人上车，公交公司的一个稽查员喊徐不要在这里装客，站在徐的车前不要车子往前开，徐就操作车子处于半离合状态，向这个稽查员移动，喊她让开。正好云龙派出所的黄所长路过，看见后叫徐把车子停好，把徐喊到派出所罚了徐1O0元钱。关于上诉人（原审被告人）徐某甲所持“原判事实不清，证据不足，其不构成寻衅滋事罪”及其辩护人所持“其拦车是自救行为；其行为不符合寻衅滋事罪的构成要件”的辩护意见。经查：被害人邹某某、万某某、鲁某某的陈述、证人敖某某、李某甲、邵某某、王某某、胡某某、先某乙的证言、辨认笔录等证据相互印证，足以认定徐某甲借故生非随意殴打万某某等人的犯罪事实；目击现场民警出具的情况说明、被害人张某甲的陈述、旁观群众证人兰某某、刘某某的证言、辨认笔录等证据相互印证，足以认定徐某甲逞强耍横开车逼迫张某甲让行的犯罪事实；被害人曾某甲的陈述、证人袁某某、李某乙、熊某某、杜某某、何某甲、徐某乙、张某丙、范某某、姚某某、先某甲的证言（部分证人为旁观群众）、视听资料、法医学文证审查意见书、辨认笔录等证据相互印证，足以认定徐某甲借故生非拦车后驾车撞击曾某甲的犯罪事实；徐某甲在侦查阶段对上述事实亦予以供认。综上，本案事实清楚，证据确实、充分，徐某甲的上述行为均符合寻衅滋事罪的构成要件。故上述意见均不能成立，本院不予采纳。本院认为，上诉人（原审被告人）徐某甲为发泄不满情绪，逞强耍横，驾驶中型客车冲撞他人、逼迫他人让行各一次，随意殴打他人一次，扰乱社会秩序，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。上诉人徐某甲的犯罪行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曾某甲造成的经济损失，依法应予赔偿。曾某甲虽自身患有糖尿病，但这系其体质状况，不属于可以减轻上诉人徐某甲民事赔偿责任的法定情形，曾某甲住院治疗所产生的医疗费用均与此次伤情治疗有关，因此，徐某甲依法应当赔偿急救费用以及住院期间的全部医疗费用。上诉人曾某甲一审时出示的院外购药发票无医生处方签等证据印证，该部分费用依法不应由徐某甲承担。原判认定曾某甲产生的护理费3840元、交通费600元适当。出院医嘱无加强营养的意见，对营养费可不支持。住院伙食补助费系为治疗产生的合理费用，应予支持，但上诉人曾某甲主张的标准过高，本院调整为15元／天×32天=480元。上诉人徐某甲应赔偿上诉人曾某甲医疗费1259.07元+579.56元+39565.56元=41404.19元、护理费3840元、住院伙食补助费480元、交通费600元，共计46324.19元。原判未支持医疗费39565.56元及住院伙食补助费系认定不当，本院予以纠正。故上诉人曾某甲的相关上诉理由成立，本院予以采纳。综上，原判刑事部分事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，但附带民事部分判决部分不当。四川省泸州市人民检察院所持部分意见成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持四川省泸县人民法院（2016）川0521刑初146号刑事附带民事判决第一项，即被告人徐某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；二、撤销四川省泸县人民法院（2016）川0521刑初146号刑事附带民事判决第二项，即被告人徐某甲于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人曾某甲医疗费1838.63元、交通费600元、护理费3840元，以上合计6278.63元；驳回附带民事诉讼原告人曾某甲的其他诉讼请求。三、上诉人（原审被告人）徐某甲限于本判决生效后十日内赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曾某甲各项经济损失共计46324.19元。四、驳回上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曾某甲的其他诉讼请求。本判决为终审判决。审判长  万晓波审判员  任咏波审判员  程德朋二〇一六年十一月二十二日书记员  杜宏丽附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：(一)随意殴打他人，情节恶劣的；(二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；(三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；(四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：……（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；……