江苏省宜兴市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）宜刑二初字第349号
公诉机关宜兴市人民检察院。
被告人江某甲，无业。2012年4月6日因犯盗窃罪被江苏省句容市人民法院判处有期徒刑二年二个月，缓刑二年六个月，并处罚金人民币八千元。
被告人江某乙，无业。2012年4月6日因犯盗窃罪被江苏省句容市人民法院判处有期徒刑二年二个月，缓刑二年六个月，并处罚金人民币八千元。
辩护人毛明君，江苏骏图律师事务所律师。
上列两被告人因本案于2015年7月16日被抓获，7月17日被刑事拘留，8月21日被逮捕。现均羁押于宜兴市看守所。
宜兴市人民检察院以宜检诉刑诉（2015）1138号起诉书指控被告人江某甲、江某乙犯盗窃罪，于2015年10月28日以简易程序向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于同年11月13日公开开庭审理了本案。宜兴市人民检察院指派代理检察员褚明晔出庭支持公诉，被告人江某甲，被告人江某乙及其辩护人毛明君到庭参加诉讼。现已审理终结。
宜兴市人民检察院指控，2015年7月10日至16日，被告人江某甲、江某乙至本市宜城街道、新街街道，采用起子撬电瓶车的手段，由被告人江某乙望风，被告人江某甲具体实施盗窃，多次合伙盗窃电瓶车内的电瓶，物品合计价值人民币4988元。具体事实如下：
1.2015年7月10日中午，被告人江某甲、江某乙至本市氿滨南路港丽大酒店门口，窃得黄某停放在该处的电瓶车内的电瓶1组、王某停放在该处的电瓶车内的天能牌电瓶1组、高丹丹停放在该处的电瓶车内的电瓶1组、冯立翠停放在该处的电瓶车内的电瓶1组，物品合计价值人民币1084元。
2.2015年7月10日中午，被告人江某甲、江某乙至本市氿滨南路南京银行和广发银行之间的停车棚，窃得杨锦霞停放在该处的电瓶车内的电瓶1组、潘飞停放在该处的电瓶车内的超威牌电瓶1组、朱勤峰停放在该处的电瓶车内的天能牌电瓶1组，物品合计价值人民币512元。
3.2015年7月10日中午，被告人江某甲、江某乙至本市新街街道柳溪新村42号楼下，窃得蒋达停放在该处电瓶车内的电瓶1组，物品价值人民币100元。
4.2015年7月10日中午，被告人江某甲、江某乙至本市氿滨南路大渝火锅店门口，窃得江桂香停放在该处的电瓶车内的电瓶1组、王婉君停放在该处的电瓶车内的电瓶1组，物品合计价值人民币200元。
5.2015年7月10日中午，被告人江某甲、江某乙至本市新街街道谢桥社区门口，窃得王顺来停放在该处的电瓶车内的电瓶1组，物品价值人民币100元。
6.2015年7月12日中午，被告人江某甲、江某乙至本市兴业路与绿园路交叉路口处，窃得朱荣芬停放在该处的电瓶车内的超能牌电瓶1组，物品价值人民币360元。
7.2015年7月12日中午，被告人江某甲、江某乙至本市宜城街道锦绣三村西门口，窃得蒋功新停放在该处的电瓶车内的电瓶1组、王彬停放在该处的电瓶车内的电瓶1组、谈广杰停放在该处的电瓶车内的电瓶1组，物品合计价值人民币512元。
8.2015年7月13日中午，被告人江某甲、江某乙至本市宜城街道氿滨大道钟楼对面的世纪大桥公交站台附近，窃得沈萍停放在该处的电瓶车内的天能牌电瓶1组，物品价值人民币336元。
9.2015年7月14日中午，被告人江某甲、江某乙至本市宜城街道氿滨南路136-21号楼下，窃得蒋纯停放在该处的电瓶车内的电瓶1组，物品价值人民币312元。
10.2015年7月14日中午，被告人江某甲、江某乙至本市宜城街道氿滨大道老体育场门口，窃得闵德强停放在该处的电瓶车内的天能牌电瓶1组，物品价值人民币100元。
11.2015年7月14日中午，被告人江某甲、江某乙至本市宜城街道东山二村7幢楼下，窃得王锡祥停放在该处的电瓶车内的超威牌电瓶1组，物品价值人民币336元。
12.2015年7月15日中午，被告人江某甲、江某乙至本市宜城街道迎宾新村81号楼梯口，窃得骆根华停放在该处的欧派牌电瓶车内的原装电瓶1组、徐德生停放在该处的电瓶车内的天能牌电瓶1组，物品价值人民币528元。
13.2015年7月15日中午，被告人江某甲、江某乙至本市宜城街道迎宾新村74号楼梯口，窃得潘伯琴停放在该处的电瓶车内的天能牌电瓶1组，物品价值人民币408元。
14.2015年7月16日中午，被告人江某甲、江某乙至本市宜城街道氿滨南路132-69号楼梯口，窃得刘兰芳停放在该处的电瓶车内的天威牌电瓶1组，物品价值人民币100元。
2015年7月16日下午，被告人江某乙被公安机关抓获归案，后配合公安机关于当日将被告人江某甲抓获，两被告人归案后均如实供述了上述参与盗窃的事实。
案发后，公安机关追缴到价值人民币2768元的电瓶14组，已发还相关被害人；被告人江某甲、江某乙的家属主动退出人民币1596元，已发还相关被害人。
上述事实，被告人江某甲、江某乙在开庭审理过程中均无异议，并有被害人黄某、王某、高丹丹等人的报案陈述笔录，公安机关制作的搜查笔录、辨认笔录及指认照片，有关扣押发还物品清单，书证收条，宜兴市价格认证中心出具的价格鉴证意见，侦查人员出具的刑事案件侦破经过材料等证据证实，足以认定。江苏省句容市人民法院的刑事判决书证明两被告人因犯罪受刑事处罚的情况。
公诉机关认为，被告人江某甲、江某乙多次合伙窃取他人财物，数额较大，应当以盗窃罪追究两被告人的刑事责任，鉴于被告人江某甲有如实供述的从轻量刑情节，建议判处其一年以下有期徒刑，并处罚金；被告人江某乙有从犯、立功、如实供述的从轻量刑情节，建议判处其九个月以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。
被告人江某甲、江某乙对公诉机关的量刑建议，未提出异议。
被告人江某乙的辩护人提出：1、被告人江某乙系从犯，应从轻处罚；2、被告人江某乙归案后能如实供述参与盗窃的事实，可以从轻处罚；3、被告人江某乙有立功情节，可以从轻处罚。
本院认为，被告人江某甲、江某乙以非法占有为目的，多次合伙窃取他人财物，数额较大，两被告人的行为均已构成盗窃罪，应予惩处。在共同犯罪中，被告人江某甲积极实施盗窃犯罪行为，起主要作用，是主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚；被告人江某乙起次要作用，系从犯，应当从轻处罚。两被告人均因盗窃犯罪受过刑事处罚，应酌情从重判处。被告人江某乙归案后协助公安机关抓获被告人江某甲，依照《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第五条的规定，属有立功表现，可以从轻处罚。两被告人归案后均能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。公诉机关指控的罪名成立，量刑建议恰当，应予采纳。对被告人江某乙的辩护人提出的与上述相同的辩护意见，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条，第六十七条第三款，第六十八条，第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人江某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年7月16日起至2016年1月15日止），并处罚金人民币一千元（罚金于本判决发生法律效力第二日起三十日内缴纳）。
二、被告人江某乙犯盗窃罪，判处拘役五个月（拘役的刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年7月16日起至2015年12月15日止），并处罚金人民币一千元（罚金于本判决发生法律效力第二日起三十日内缴纳）。
三、尚未追缴的赃物折价款人民币624元，责令两被告人退赔后返还被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判员 储晨洁
二〇一五年十一月十三日
书记员 葛思妤
本案援引法律条款
《中华人民共和国刑法》：
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条第一款共同犯罪是指两人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款、第四款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。