濮阳市华龙区人民法院民 事 判 决 书（2014）华法民初字第2112号原告王玉花，女，汉族，1973年2月10日出生，住址濮阳县柳屯镇西没岸村***号，身份证号4109221973********。委托代理人樊娟，女，汉族，1989年1月12日出生，住址濮阳市金堤路小学家属院，身份证号4109281989********，联系电话1372170****。被告杨建峰，男，汉族，1974年11月13日出生，事故车辆豫JT83**号出租轿车车主，住址清丰县韩村乡杨韩村***排，身份证号4109221974********，联系电话1360343****。委托代理人段静雪，河南金谋律师事务所律师，联系电话1803936****。被告于林，男，汉族，1982年4月12日出生，事故车辆豫JV32**号轿车车主及驾驶员，住址范县濮城镇东大街*号院***号，身份证号4109261982********，联系电话1384930****。被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司，组织机构代码87396033－4，住所地濮阳市黄河中路与卫河路交叉口东南角481号。负责人张自建，该公司经理。委托代理人常学伦，河南君洁律师事务所律师，联系电话1833806****。被告阳光财产保险股份有限公司濮阳中心支公司，组织机构代码78623369-X，住所地濮阳市中原西路东段路北。负责人张士亮，该公司经理。委托代理人姚文阁，该公司员工，联系电话1893936****。原告王玉花与被告孙山英、杨建峰、于林、中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司、阳光财产保险股份有限公司濮阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年3月19日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王玉花及其委托代理人樊娟，被告杨建峰的委托代理人段静雪，被告于林，被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司的委托代理人常学伦，被告阳光财产保险股份有限公司濮阳中心支公司委托代理人姚文阁到庭参加诉讼。庭审后原告王玉花向本院提出对被告孙山英撤诉的申请，本院予以准许。本案现已审理终结。原告王玉花诉称，2014年3月7日8时许，任记生驾驶原告自有的豫JJV8**号小型轿车由东向西正常行驶时，与孙山英驾驶被告杨建峰自有的豫JT83**号出租轿车由南向北行驶时相撞，原告的车辆失控后又与交叉口南侧停车线外被告于林驾驶的豫JV32**号小型轿车相撞，造成原告车辆受损的交通事故。濮阳市公安局交巡警支队第八大队以事故发生时当事人的具体违法行为无法确定，道路交通事故成因无法查清为由，对本次事故作出事故证明。经查得知，事故车辆豫JT83**号出租轿车在被告阳光财产保险股份有限公司濮阳中心支公司投保有交强险。事故车辆豫JV32**号小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司投保有交强险。请求：1、依法判令被告赔偿原告各项损失共计7735元（包括：车辆损失7185元、评估费350元、拖车费200元）；2、本案诉讼费用由被告承担。被告杨建峰辩称，原告的车辆损失是任记生驾驶的车辆造成的，孙山英在本次事故中无过错。事故车辆在被告保险公司投保有交强险及商业第三者责任险，原告的损失应由被告保险公司承担。对原告不合理的请求，请求法庭予以驳回。被告阳光财产保险股份有限公司濮阳中心支公司辩称，因本次事故的主体为三方，且事故三方的车辆均投保有交强险，被告阳光保险公司同意与永诚保险公司在交强险各分项赔偿限额范围内平均向原告承担民事赔偿责任，交强险赔偿不足部分同意按照孙山英在本次事故中应承担的责任比例在商业第三者责任保险赔偿限额范围内，向原告承担民事赔偿责任。诉讼费、评估费不同意赔偿。被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司辩称，如原告能够证明被告保险公司所承保的事故车辆在本次事故中负有事故责任，原告合理合法的损失，被告保险公司同意在交强险各各项赔偿限额范围内向原告承担民事赔偿责任，交强险赔偿不足部分同意按照被告于林在本次事故中应承担的责任比例，在商业第三者责任保险赔偿限额范围内向原告承担民事赔偿责任。诉讼费、评估费不同意赔偿。经审理查明，2014年3月7日8时许，在濮阳市绿城路与开州路交叉口处，孙山英驾驶被告杨建峰自有的豫JT83**号出租轿车与被告任记生驾驶登记在王玉花名下的豫JJV8**号小型轿车相撞，豫JJV8**号小型轿车失控后又与交叉口南侧停车线外原告于林驾驶其自有的豫JV32**号小型轿车相撞，造成车辆受损的交通事故。2014年3月14日，濮阳市公安公安局交巡警支队第八大队以事故发生时当事人的具体违法行为无法确定，道路交通事故成因无法查清为由作出濮公交证字（2014）第104号道路交通事故证明。2014年3月17日，河南云飞评估有限公司鉴定任记生驾驶的原告王玉花所有的豫JJV8**小型轿车，确认该车的配件及工时费为7185元。原告支付评估费350元。另查明，事故车辆豫JT83**号出租轿车在被告阳光财产保险股份有限公司濮阳中心支公司投保有交强险。事故车辆豫JV32**号小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司投保有交强险。本次事故发生在保险承保期限内。上述事实，有当事人身份证复印件、道路交通事故证明书、事故卷宗、驾驶证复印件、行驶证复印件、保险单据、评估报告、评估费票据等证据在案证实。本院认为，本案为机动车交通事故责任纠纷。孙山英与任记生驾驶机动辆在通过交叉路口处时，均应减速慢行，在确认前方通行安全后方可继续行驶。在本次事故中，孙山英与任记生均未尽到安全注意义务，是导致本次事故发生的主要原因，故孙山英与任记生在本次事故中应负事故的同等责任，被告于林无事故责任。在本次事故中，被告阳光财产保险股份有限公司濮阳中心公司、被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司分别作为事故车辆豫JT83**号出租轿车、事故车辆豫JV32**号小型轿车交强险的承保人，首先应在交强险赔偿限额范围内，对其所承保的事故车辆在本次事故中给原告造成的各项损失平均向原告承担民事赔偿责任。本次事故给原告造成的损失有：1、车辆损失费7185元、评估费350元。根据原告提供的评估报告及有效票据予以确认。施救费。原告未提交相关证据，本院不予支持。本次事故给原告造成的各项损失共计7535元。被告阳光财产保险股份有限公司濮阳中心支公司在交强险赔偿限额范围内应赔偿原告各项损失共计3767.5元。被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司在交强险无责任赔偿限额范围内应赔偿原告各项损失共计3767.5元综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：被告阳光财产保险股份有限公司濮阳中心支公司于判决生效后10日内在交强险赔偿限额范围内赔偿原告王玉花各项损失共计3767.5元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司于判决生效后10日内在交强险无责任赔偿限额范围内应赔偿原告王玉花各项损失共计3767.5元驳回原告王玉花的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费50元，由被告阳光财产保险股份有限公司濮阳中心支公司负担25元，被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司负担25元。如不服本判决，可自判决书送达之次日起15日内，向本院递交上诉状正本1份，副本10份，并按规定交纳上诉案件受理费，上诉于濮阳市中级人民法院。在递交上诉状的7日内逾期未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审 判 长  张志勇审 判 员  王婵微人民陪审员  魏艺杰二〇一四年六月十日书 记 员  王耀存