黑龙江省五常市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）五民初字第1899号
原告（反诉被告）于艳海，女，1986年6月10日出生，汉，农民，住黑龙江省五常市。
被告（反诉原告）王红，女，1988年1月2日出生，汉族，农民，住黑龙江省五常市。
原告（反诉被告）于艳海诉被告（反诉原告）王红身体权纠纷一案，本院于2014年9月16日立案受理后，依法由审判员潘秀君独任审判，于2014年10月14日公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）于艳海、被告（反诉原告）王红到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告（反诉被告）于艳海诉称，我是王红现任丈夫刘晓亮的前妻，因我们所生女孩刘文博由其直接抚养。2014年8月15日下午6时许，因孩子学习问题在刘晓亮家门前，我和刘晓亮发生口角，王红听见后就过来与我发生争吵，并进行厮打。在厮打过程中，被告王红将我打伤。为此，我在五常市人民医院住院治疗14天，经鉴定为轻微伤、医疗终结时间为3周。我要求被告王红赔偿医疗费7，218.75元、护理费1，890.00元、伙食补助费700.00元、交通费60.00元、法鉴费500.00元、复印费55元，共计人民币12，649.75元的70%即8854.83元。
被告（反诉原告）王红辩称：2014年8月15日下午6时许，于艳海在我家门前因刘文博的学习问题与我丈夫刘晓亮发生争吵，我去拉架过程中与于艳海发生厮打。为此我在五常市中医医院住院治疗4天，该处伤被鉴定为轻微伤、医疗终结时间为1周。我要求于艳海赔偿我为此次支出的医疗费2，150.00元、法鉴费500.00元、交通费60.00元、护理费280.00元、住院伙食补助费80.00元、误工费560.00元共计3，360.00元的70%，即：2，541.00元。关于于艳海的经济损失，我同意赔偿于艳海30%。
原告（反诉被告）于艳海为证明其主张的事实成立，向法院提交如下证据并当庭出示：
证据一、五常市公安局常堡派出所于艳海询问笔录一份，意在证明于艳海与王红发生厮打的事实经过。
经质证，被告王红认为，双方厮打过程属实，但事件的起因是由于于艳海先骂我丈夫引起的。
本院认证意见为，该证据能够证实原、被告双方互相厮打的事实经过及发生的时间，证据来源合法，证明内容客观真实，予以采信。
证据二、五常市公安局常堡派出所王红询问笔录一份，意在证明于艳海与王红发生厮打的事实经过。
经质证，被告王红对此证据无异议。
本院认证意见为，该证据能够证实原、被告双方互相厮打的事实及事件发生的时间，证据来源合法，证明内容客观真实，予以采信。
证据三、五常市公安局常堡派出所王晓亮询问笔录一份，意在证明于艳海与王红发生厮打的事实经过。
经质证，被告王红对此证据无异议。
本院认证意见为，该证据能够证实原、被告双方互相厮打的事实经过及发生的时间，证据来源合法，证明内容客观真实，予以采信。
证据四、五常市公安局法医学鉴定书一份。意在证明原告受伤为轻微伤，医疗终结时间为叁周。
经质证，被告王红对此证据无异议。
本院认证意见为，证据来源合法，证明内容客观真实，予以采信。
证据五、医疗票据6张。意在证明共花医疗费7，218.75元。
经质证，被告王红对此证据无异议。
本院认证意见为，证据来源合法，能够证实医疗花费的具体数额，予以采信。
证据六、法医临床检验票据1张。意在证明法医学鉴定花费500.00元。
经质证，被告王红对此证据无异议。
本院认证意见为，证据来源合法，能够证实法医临床检验花费的具体数额，予以采信。
证据七、五常市人民医院出具的护理证明一份，意在证明护理的级别及所需护理人的人数。
经质证，被告王红对此证据无异议。
本院认证意见为，证据来源合法，能够证明护理的级别及所需护理人的人数，予以采信。
证据七、五常市人民医院住院病例一份。
经质证，被告王红对此证据无异议。
本院认证意见为，证据来源合法，证明内容客观真实，予以采信。
被告（反诉原告）王红为证明其主张的事实成立，向法院提交如下证据并当庭出示：
证据一、五常市公安局法医学鉴定书一份。意在证明所受伤为轻微伤，医疗终结时间为壹周。
经质证，原告于艳海对此证据无异议。
本院认证意见为，证据来源合法，证明内容客观真实，予以采信。
证据二、五常市中医医院住院病例一份。
经质证，原告于艳海对此证据无异议。
本院认证意见为，证据来源合法，证明内容客观真实，予以采信。
证据三、医疗票据和法医临床检验票据2份，意在证明医疗费2，135.96和法医鉴定费500.00元。
经质证，原告于艳海对此证据无异议。
本院认证意见为，证据来源合法，能够证实医疗花费和法医临床检验花费的具体数额，予以采信。
证据四、交通费票据6份。意在证明交通花费的60.00元。
经质证，原告于艳海对此证据无异议。
本院认证意见为，证据来源合法，能够交通花费的具体数额，予以采信。
证据五、五常市白享瓷业商店证明一份。意在证明王红在该单位为收银员职位，月工资2，400.00元。
经质证，原告于艳海对此证据无异议。
本院认证意见为，证据来源合法，证明内容真实、有效，予以采信。
经审理查明：2014年8月15日下午6时许，原告（反诉被告）于艳海在被告（反诉原告）王红家门前与前夫刘晓亮（刘晓亮系王红现任丈夫）因其与刘晓亮所生的孩子学习问题发生争吵。被告王红听见后亦参与相互辱骂并与于艳海发生厮打，在厮打过程中，于艳海和王红均受伤。嗣后，于艳海在五常市人民医院住院治疗14天。经鉴定为轻微伤，医疗终结时间为叁周。共花医疗费7，218.75元，法鉴费500.00元。经五常市人民医院证明住院期间为二级壹人护理。被告王红在五常市中医医院住院治疗4天。经五常市公安局鉴定为轻微伤、医疗终结时间为壹周。共花医疗费2，135.96和法鉴费500.00元，就医交通费60.00元。并经五常市白享陶瓷商店证明，被告王红在该单位为收银员，工作时间近两年，月工资2，400.00元。
本院认为，原、被告因琐事发生纠纷后，理应相互协商或请求相关部门妥善解决，但双方因此发生了相互厮打，并导致双方受伤，双方均有过错。因双方当事人均未能提供对方侵权应付主要责任的证据，因此原被告应付同等责任。原告于艳海主张医疗费、门诊费、法鉴定费与其举证原始票据数额相符，本院予以确认。因交通费和复印费原告于艳海未提供证据予以证明，不予支持。原告于艳海主张的住院伙食补助费过高，应适当予以调整。被告王红主张医药费的数额为2，150.00元，但其住院票据的实际数额为2，135.96元，故本院按票据所标示的数额予以确认。法鉴费、交通费、误工费，因与举证证据证明的数额一致，予以确认。被告王红主张护理费，但未提供医院出具的护理证明，本院不予支持。故依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条，判决如下：
一、被告王红赔偿原告于艳海医疗费3，609.38元（7，218.75元×50%），此款于本判决书生效后三日内给付。
二、被告王红赔偿原告于艳海鉴定费250.00元（500.00元×50%），此款于本判决书生效后三日内给付。
三、被告王红赔偿原告于艳海住院伙食补助费210元（30.00元／天×14天×50%），此款于本判决书生效后三日内给付。
四、被告王红赔偿原告于艳海护理费560.00元（80.00元／天×14天×50%），此款于本判决书生效后三日内给付。
五、被告王红赔偿原告于艳海误工费840.00元（80.00元／天×21天×50%），此款于本判决书生效后三日内给付。
六、原告于艳海赔偿被告王红医疗费1，067.98元（2，135.96元×50%），此款于本判决书生效后三日内给付。
七、原告于艳海赔偿被告王红鉴定费250.00元（500.00元×50%），此款于本判决书生效后三日内给付。
八、原告于艳海赔偿被告王红住院伙食补助费60元（30.00元／天×4天×50%），此款于本判决书生效后三日内给付。
九、原告于艳海赔偿被告王红交通费30.00元（60.00元×50%），此款于本判决书生效后三日内给付。
十、原告于艳海赔偿被告王红误工费280.00元（80.00元×7天×50%），此款于本判决书生效后三日内给付。
十一、驳回原、被告的其它诉讼请求。
案件受理费500.00元，反诉费500.00元，合计1000.00元减半收取500.00元，由于艳海负担250.00元，王红负担250.00元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。
审判员 潘秀君
二〇一四年十月二十七日
书记员 高 洋