广东省广宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）肇宁法刑初字第35号
公诉机关广宁县人民检察院。
被告人王某某，男，1986年10月30日出生，汉族，广东省广宁县人，小学文化，农民，现住广东省广宁县。2013年9月24日因涉嫌故意伤害罪到广宁县公安局石涧派出所投案，2013年9月25日被刑事拘留，2013年10月9日被逮捕。现押于广宁县看守所。
指定辩护人杨建中，广宁县法律援助处律师。
指定辩护人江敏，广宁县法律援助处实习律师。
广宁县人民检察院以宁检诉刑诉（2014）22号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2014年3月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年4月9日公开开庭审理了本案。广宁县人民检察院代理检察员冯远出庭支持公诉，被告人王某某及其指定辩护人杨建中、江敏到庭参加了诉讼。现已审理终结。
广宁县人民检察院指控，2013年9月24日16时15分许，被告人王某某怀疑被害人林某兰讲他坏话，遂持刀和石头去到广宁县石涧镇石涧村委会大竹园村四巷9号门口，用石头掷去林某兰的头部并用刀刺伤林某兰的左胸。经肇庆市公安司法鉴定中心鉴定，林某兰的损伤程度属轻伤。
指定辩护人杨建中、江敏提出的辩护意见是1、被告人王某某有自首情节；2、被告人王某某犯罪所造成的危害结果和情节较轻；3、被告人王某某被诊断为边缘智力，请求法院对被告人王某某从轻处罚。
经审理查明，2013年9月24日16时15分许，被告人王某某怀疑被害人林某兰讲他坏话，遂持刀和石头去到广宁县石涧镇石涧村委会大竹园村四巷9号门口，用石头掷去林某兰的头部并用刀刺伤林某兰的左胸。经肇庆市公安司法鉴定中心鉴定，林某兰的损伤程度属轻伤。经中山大学法医鉴定中心鉴定，被告人王某某被诊断为边缘智力，作案时具有完全刑事责任能力。
另查明，被告人王某某于2014年9月24日主动到公安机关投案，并如实供述了自己的罪行。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证和认证的下列证据予以证实
1、现场勘验检查笔录及照片，证实案发现场的情况；
2、到案经过，证实案发后被告人王某某主动到公安机关投案，并如实供述其伤害被害人林某兰的事实。
3、被害人林某兰的陈述，证实2013年9月24日16时许，我和我女儿王某凤、隔离屋的谢某梅在家门口坐着聊天。本村的王某某从我家屋侧冲上来，就用石头掷我。掷中我的左眼上额头，鲜血直流，把王某凤、谢某梅吓惊了。我不知道怎样爬回家里的客厅，王某某冲入来，从身上背后的裤带拿出一把水果刀往我身上左侧肋骨插了两刀，王某凤和谢某梅拉着王某某不让王某某再插我。我丈夫王某华从房里出来，拿起凳子想打王某某。王某某被王某华吓跑了。我女儿王某凤打110电话报警，并打120救护车。我女儿用摩托车将我送到石涧卫生院救治，后来县人民医院120救护车来到石涧卫生院，将我送到县人民医院救治。我与王某某和他的家人没有矛盾或者纠纷，我没有在村中讲过王某某的是非。在3年前，王某某曾用石头掷我，但没有掷中我。我告诉了王某某的父母。
4、证人王某凤的证言，证实2013年9月24日16时许，当时我在石涧镇石涧村委会大竹园村我母亲林某兰家门口和我婶谢某梅、我母亲林某兰三个人坐着聊天。突然间王某某来到我母亲林某兰面前，用石头拍打我母亲林某兰脸部的左眼角的部位，这时我母亲林某兰脸部鲜血直流。我母亲林某兰用手扶着伤口，谢某梅见我母亲被打就拖着我母亲林某兰进入屋。入屋过程中，王某某拿着一把刀子向我母亲身体乱插，插了一刀胸膛部位。额头、上背、腰部等部位被插伤。谢某梅叫我父亲王某华出来，王某某见到我父亲王某华出来就逃走了。
5、证人谢某梅的证言，证实2013年9月24日16时许，我在林某兰楼房下层门口处坐着。当时林某兰坐在我左边，林某兰女儿也坐在我旁边。我低头与林某兰、王某凤聊天。突然王某某走到林某兰前面，我听到林某兰大叫一声“啊”，我讲啊什么。王某某用手拿着石头向林某兰的左边脸部眼角处拍打，鲜血直流，然后王某某拿着刀子向林某兰的头部肚子的部位连续插了七八次，林某兰被打后就走入门口的大门背处避，这时我和林某兰的女儿王某凤上前劝解并拦开。我叫林某兰的丈夫王某华快点出来，王某华拿着一张凳子出来王某某已经离开了现场。我不知道王某某因何要殴打林某兰。王某某插林某兰的刀子，刀把是黑色的，长约15厘米，是水果刀。石头是什么形状我没有看清楚。
6、被告人王某某的供述，证实2013年9月24日16时15分许，我从家去到本村的王某华家，见到王某华老婆、女儿在家门口坐着，隔离屋也有一个妇女在她家门口坐着。我去到后见王某华老婆在家门口讲我坏话，于是我回家拿了一把刀仔藏在身上裤袋里，去到王某华家屋侧捡起一块石头向近半米左右的王某华老婆掷去，掷正王某华老婆的左脸流血。在场的一个妇女见到，将王某华老婆拖入客厅，防止我打她，王某华老婆被拖入屋后整个人倒在地上，我冲进去从自己身上拿出刀仔往王某华老婆的左边胸部插了两刀，王某华从房间出来见到拿起凳子想打我，我就拿着刀仔往门外逃跑，王某华和他的女儿从家里出来追我，我逃回家将刀仔扔在我家屋角侧，并打110报警准备投案自首，但没有打通。我又逃到村中大路边。近17时许，我步行来到石涧派出所投案自首。我到王某华家就是去看看王某华老婆有没有说我坏话，因为王某华老婆以前讲过我坏话。我小时候王某华老婆就开始讲我坏话，她讲我是傻子，又对人讲我和我的妹妹洗鸳鸯浴，并讲我的妹妹怀孕了。
7、扣押清单及照片，证实公安人员扣押了被告人王某某作案时使用的工具。
8、法医学人体损伤程度鉴定，证实经广东省肇庆市公安司法鉴定中心鉴定，被害人林某兰的损伤程度属轻伤。
9、法医精神病司法鉴定意见，证实被告人王某某经中山大学法医鉴定中心鉴定被告人王某某被诊断为边缘智力，作案时具有完全刑事责任能力。
本院认为，被告人王某某无视国家法律，故意伤害公民身体，并致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。案发后，被告人王某某主动到公安机关投案，并如实供述了自己的罪行，是自首，依法可从轻处罚。公诉机关指控被告人王某某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持；同时提出对被告人王某某判处有期徒刑六个月至一年六个月的量刑建议，符合法律规定，予以采纳。指定辩护人杨建中、江敏提出的被告人王某某有自首情节的辩护意见，经查属实，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十四条的规定，判决如下：
被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月24日起至2014年4月23日止）。
二、随案移送的作案工具水果刀1把，予以没收，附档备查。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省肇庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄 宁
审 判 员 曾焯城
人民陪审员 卢梅珠
二〇一四年四月十日
书 记 员 张 蕾
附：相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。