山东省海阳市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鲁0687刑初161号
公诉机关山东省海阳市人民检察院。
附带民事诉讼原告人吕某甲。
附带民事诉讼原告人王某乙。
附带民事诉讼原告人张某乙。
诉讼代理人张君英，山东息相通律师事务所律师。
被告人刘某。因涉嫌交通肇事罪，于2016年4月14日被刑事拘留，同年4月28日被逮捕。现羁押于海阳市看守所。
辩护人徐宁，山东孚元律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司资阳市中心支公司。
负责人：刘毅，总经理。
诉讼代理人王光君，山东福阳律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人霍某。
海阳市人民检察院以海检公刑诉［2016］136号起诉书指控被告人刘某犯交通肇事罪，于2016年6月15日向本院提起公诉。本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人吕某甲、王某乙、张某乙向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员曲冠宇、姜莉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人诉讼代理人张君英、被告人刘某及辩护人徐宁、附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司资阳市中心支公司诉讼代理人王光君、附带民事诉讼被告人霍某到庭参加诉讼。现已审理终结。
海阳市人民检察院指控：2016年4月13日20时许，被告人刘某驾驶川M×××××长安牌小型普通客车沿202省道由东向西行驶，行至202省道131KM＋900M、海阳市方圆街道办事处镐地村东下坡路处，撞到前方骑电动车顺行的王某甲，致两车损坏，王某甲当场死亡。肇事后，被告人刘某驾车逃逸。经法医鉴定：王某甲系头部受钝性暴力作用致颅脑损伤死亡。肇事后，被告人刘某驾车逃逸。经法医鉴定：王某甲系头部受钝性暴力作用致颅脑损伤死亡。被告人刘某承担该起道路交通事故全部责任。
被告人刘某于次日被抓获归案。
公诉机关认为，被告人刘某违反交通管理法规，驾车肇事致一人死亡，肇事后逃逸，被告人刘某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。并提供了被告人供述、书证、鉴定意见、勘验笔录等证据予以证实，提请法院依法判处其行为构成交通肇事罪，提请本院惩处。
附带民事诉讼原告人诉称，要求判令被告方赔偿死亡赔偿金630900元、丧葬费26230元、被抚养人生活费24817.5元、交通费1000元，精神抚慰金50000元，合计931487.5元。
被告人刘某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪。辩护人辩称，被告人刘某悔罪，系初犯，积极赔偿被害人，希望从轻处罚。被告人及辩护人均未向法庭提供证据。
经审理查明：2016年4月13日20时许，被告人刘某驾驶川M×××××长安牌小型普通客车沿202省道由东向西行驶，行至202省道131KM＋900M、海阳市方圆街道办事处镐地村东下坡路处，撞到前方骑电动车顺行的王某甲，致两车损坏，王某甲当场死亡。肇事后，被告人刘某驾车逃逸。经法医鉴定：经法医鉴定：王某甲系头部受钝性暴力作用致颅脑损伤死亡。肇事后，被告人刘某驾车逃逸。经法医鉴定：王某甲系头部受钝性暴力作用致颅脑损伤死亡。被告人刘某承担该起道路交通事故全部责任。王某甲无事故责任。
被告人刘某于次日被抓获归案。
另查，肇事车辆系霍某所有，在中国人寿财产保险股份有限公司资阳市中心支公司投保责任强制保险。
附带民事诉讼原告人的经济损失如下：死亡赔偿金630900元、丧葬费26230元及被抚养人生活费等。
本案在审理过程中，除强制保险理赔款之外，被告人刘某、附带民事诉讼被告人霍某关于民事赔偿与附带民事诉讼原告人达成一致协议。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、被告人刘某供述，2016年4月13日20时许，他驾驶霍某的车牌号为川M×××××长安牌小型面包车沿202省道由东西行，行至事发地点时对行的车开远光灯晃的他看不清路面，两车会车时他向右打了一下方向听到一声响，以为撞到路边护栏，没停车继续往前开。开过前面的村后他停车发现右侧后视镜没有了，前保险杠也有裂纹，右侧中间门和后面有刮擦的痕迹，他继续开车到海阳市区玩。第二天早晨，霍某找到东利汽修厂，让其将车开到汽修厂。他们打车回了留格，中午他被警察抓获了。
2、证人证言
（1）证人霍某证实，他是川M×××××号小型面包车的车主。2016年4月13日晚，刘某驾驶该车载他及两名工友到东村玩。20时许，行驶到蒿地村东处时，他听到“砰”的一声，他以为撞到护栏了。第二天早晨他找到东利汽修厂，让刘某将车开过来维修。
（2）证人马某、陈某证实，2016年4月13日20时许，他和工友刘某、霍某、陈某去市里玩。刘某开霍某的面包车，路上一个下坡的地方他听到“砰”的一声，驾驶员刘某驾车继续往前走。走到前方不远处时，刘某下车查看后视镜掉了，他们继续往前走。
（3）证人王某乙证实，他哥哥王某甲2016年4月13日20时许在留格庄镇蒿地村发生交通事故去世。
（4）证人吕某证实，2016年4月14日两个南方口音的男子开一辆面包车过来维修，说是车被划了。她看到车的右侧前头机盖凹进去一块，保险杠右侧碎了，右后视镜、右前轮眉掉了，右前叶子板走形，右中门、右后侧围有明显的划伤。
3、现场勘验笔录。海阳市公安局交通警察大队处警民警于2016年4月13日21时15分至22时00分对事故现场进行了勘查，制作了道路交通事故现场勘查笔录、绘制了道路交通事故现场图一份、拍摄了现场照片一组，客观真实反映了事故现场状况。
4、鉴定意见
（1）海阳市公安局法医学尸体检验鉴定书，认定王某甲系头部受钝性暴力作用致颅脑损伤死亡。
（2）山东天弘司法鉴定所车辆事故形态鉴定，天弘司鉴所［2016］676号认定，事故发生时，川M×××××小型普通客车右前部与欧派牌事故二轮车左前部发生碰撞，欧派牌事故二轮车失稳发生顺时针（俯视）偏转，在两车继续运动过程中，川M×××××小型普通客车右后部与欧派牌事故二轮车左后部发生二次碰撞，欧派牌事故二轮车倒地并滑行至最终位置。
（3）山东天弘司法鉴定所车辆事故形态鉴定，天弘司鉴所［2016］677号认定，事故现场遗留碎片系川M×××××小型普通客车脱落。
5、书证
（1）海阳市公安局交通警察大队出具的常住人口信息证实，被告人刘某于1990年4月12日出生，案发时已达到完全刑事责任年龄。
（2）海阳市公安局交通警察大队出具的受案登记表、接警单、案件侦破情况说明证实，案发后匿名报警，被告人驾车逃逸，于次日被抓获。
（3）海阳市公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，刘某承担该起道路交通事故的全部责任，王某甲无责任。
（4）行驶证、驾驶证证实，川M×××××号小型普通客车的所有人是霍某，刘某准驾车型为C1D。
上述证据，经当庭举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人刘某违反道路交通运输法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人刘某犯交通肇事罪罪名成立，应依法惩处。被告人刘某肇事后逃逸，应加重处罚。被告人刘某庭审中自愿认罪且民事赔偿与附带民事诉讼原告方达成一致协议，对被告人刘某予以从轻处罚，并适用缓刑。辩护人关于被告人悔罪、初犯、积极赔偿被害人的辩护理由，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人要求保险公司在交强险范围内承担责任，依法应予支持。其余部分被告人刘某、附带民事诉讼被告人霍某与附带民事诉讼原告人已自愿达成一致协议予以处理。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一款、第三款、第二十七条、第二十九条等有关法律之规定判决如下：
一、被告人刘某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年缓刑四年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
二、附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司资阳市中心支公司在车辆强制险范围内赔偿附带民事诉讼原告人经济损失110000元，于本判决生效后三十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨建平
人民陪审员 姜 涛
人民陪审员 包春云
二〇一六年九月二十九日
书 记 员 潘 雨