云南省建水县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）云2524刑初46号
公诉机关云南省建水县人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某某，男，1973年12月22日生，汉族，云南省建水县人，小学文化，农民，住建水县。（系本案的被害人）
被告人杨某某(小名:大伟)，男，1990年6月27日生，彝族，云南省建水县人，初中文化，农民，住建水县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年12月15日被建水县公安局刑事拘留，同年12月29日被逮捕。现羁押于建水县看守所。
辩护人暨附带民事诉讼代理人何红，云建律师事务所律师。(附带民事诉讼代理权限:特别授权)
建水县人民检察院以建检公诉刑诉（2017）10号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪一案，于2017年2月6日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某某以要求被告人杨某某赔偿其伤后的经济损失为由向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。建水县人民检察院指派检察员王文灿等二人出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人刘某某，被告人杨某某及其辩护人暨附带民事诉讼代理人何红到庭参加了诉讼。现已审理终结。
建水县人民检察院指控：被告人杨某某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议法庭以故意伤害罪对被告人杨某某判处有期徒刑六个月至一年零六个月。
附带民事诉讼原告人刘某某认为：对公诉机关指控被告人杨某某犯故意伤害罪无异议，请求法庭依法追究被告人杨某某的刑事责任。同时，由于被告人杨某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某某造成的经济损失，即：医疗费13474.64元、误工费90日×60元＝5400元、护理费11日×50元×2人＝1100元、营养费90日×30元＝2700元、住院伙食补助费11日×30元＝330元、后期治疗费5000元、交通费300元，以上费用合计人民币30342.06元。请求法庭判令被告人杨某某赔偿以上损失。
被告人杨某某对公诉机关指控的事实和罪名无异议，请求法庭对其从轻处罚；对于附带民事诉讼原告人刘某某要求赔偿的经济损失过高，没有能力赔偿。
辩护人暨附带民事诉讼代理人何红的辩护意见是:一、对公诉机关指控被告人杨某某构成故意伤害罪无异议。二、本案被告人杨某某具有以下从轻或减轻处罚的情节，请法庭对被告人杨某某从轻处罚并适用缓刑:1.本案事出有因，被害人存在重大过错，应相应减轻被告人的责任。被害人刘某某明知被告人是可某某的合法丈夫，公然把可某某带回家中同居，可某某又向被告人提出离婚，由此被告人心生不满导致本案的发生。2.被告人杨某某主观恶性不大。案发当晚，被告人的目的是寻找可某某，并非要伤害被害人。被告人见可某某仅仅披着一件外衣赤身与被害人相处一室，叫其不回家的情况下，被告人才一时愤怒，失去理智用刀刺伤被害人。3.被告人杨某某归案后坦白自己全部的违法犯罪行为，依法可以从轻处罚。4.被告人杨某某自愿认罪，依法可以从轻处罚。5.被告人杨某某无犯罪前科，系初犯、偶犯，归案后认罪态度好，且有悔改表现，对其教育后不致再危害社会。
经审理查明：2016年11月11日22时45分许，被告人杨某某到建水县南庄镇刘家寨村被害人刘某某家中找妻子可某某，发现可某某与刘某某同居后，就用随身携带的水果刀朝躺在沙发上看电视的刘某某捅去，致使刘某某身上多处刀伤，腹部开放性刀伤，胃小弯体部胃浆膜层损伤大小0.5×0.6cm及胃小弯侧网膜损伤。之后杨某某逃离现场。经云南省建水县公安司法鉴定中心鉴定：刘某某的损伤程度为轻伤一级。
刘某某伤后当日被送到建水县人民医院门诊治疗，支付医疗费人民币2036.42元。后住院治疗11日，支付医疗费人民币13474.64元。出院诊断为:1.腹部开放性刀伤，胃壁、胃网膜损伤出血；2.胸部外伤，右侧肺挫裂伤；3.右侧少量胸腔积液；4.左侧胸部皮肤肌肉裂伤；5.双上肢皮肤肌肉裂伤。经云南省建水县公安司法鉴定中心鉴定:刘某某的损伤程度为轻伤一级。
上述事实的认定，有公诉机关、附带民事诉讼原告人刘某某提供的并经法庭举证、质证、认证的下列证据予以证明：
一、公诉机关提供的证据如下
1.户口证明，证明：被告人杨某某生于1990年6月27日，作案时已经年满十八周岁，达到完全刑事责任年龄；之前无违法犯罪记录。
2.接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证明：2016年11月11日22时50分许，建水县公安局南庄派出所民警接可某某电话报案称:我家里进来小偷把我前夫捅伤了，你们快来看看。接警后建水县公安局南庄派出所民警赶往现场侦查，并于2016年11月14日以故意伤害案立案侦查。
3.抓获经过，证明：2016年12月15日11时20分许，被告人杨某某在建水县官厅镇网鑫网吧内被公安民警抓获。
4.被害人刘某某的陈述、辨认笔录及照片，证明：刘某某是可某某的前夫。一个月前可某某来找刘某某，说她和之前来她在奥城二期开超市时经常来找她的男人结婚了，现在正在闹离婚。2016年11月11日下午点，刘某某和可某某回到刘某某的家中，二人一直在家中没有出门。22时40分许，可某某出客厅到外面上厕所，去了两三分钟就有一个男的跟着进来，那个男的一进来就用刀朝刘某某的心口处捅了一下，刘某某被捅后就翻身，背上又被捅了三下，接着刘某某翻身转过来面对那个男的时可某某已经在场了，她用手推着那个男的，那个男的还想用刀来捅刘某某，被可某某推出客厅门，锁上门，可某某就报警了。那个男的是和可某某结婚的男子，是官厅人。
经过辨认，被害人刘某某辨认出用刀捅伤自己的人(杨某某)。
5.证人可某某的证言，证明：可某某和刘某某两年前就离婚了。2015年的时候，可某某在微信上认识了杨某某，可某某就和刘某某离婚，离婚半年后和杨某某结婚。2016年9月1日可某某和杨某某从珠海打工回来后在官厅杨某某家生活，双方经常吵架，可某某就在10月3日离开杨某某家到建水县城打工，后头联系上刘某某后和他在沙沟居住了10多天。2016年11月11日19时许，可某某和刘某某开车来到刘某某家中，一直在客厅看电视，客厅大门是反锁着的。到22时40分许，可某某出客厅大门到外面上厕所，大门没有关。可某某在厕所时听见刘某某在大声喊可某某的名字，可某某就跑进客厅那边看，看见杨某某用刀在那里刺刘某某，可某某就上去拉开杨某某，把他推出客厅，锁上大门，接着可某某就打电话报警，还打了120的电话，后头120的车来把刘某某送到了人民医院。
6.伤情证明、手术记录、建水县公安司法鉴定中心活体伤情检验意见书，证明:被害人刘某某的伤情为轻伤一级。
7.现场勘验笔录、现场勘验示意图、现场照片，证明：2016年11月12日1时00分至同日2时40分，公安民警对案发现场建水县南庄镇刘家寨刘某某家中进行勘验，并制作了现场图一张、拍照三十二张。
8.现场指认笔录及照片，证明:被告人杨某某对作案现场建水县南庄镇刘家寨刘某某家中及房屋周围环境进行了指认，并简要叙述作案经过。
9.情况说明，证明:被告人杨某某供述将用于刺伤被害人刘某某的刀丢弃在建水县零公里高速公路桥处。经过公安民警的查找，未找到该刀。
10.被告人杨某某的供述和辩解，证明：事发之前，杨某某听朋友说过多次，杨某某的妻子可某某和她的前夫在建水县城。2016年11月11日晚上9点多钟，杨某某从建水县城去南庄可某某的前夫家那里找可某某，在旁边盖着的房子的房顶上，看见可某某和她的前夫在她的前夫家里。10点多钟，可某某从堂屋出来门外上厕所，她只穿着一件外衣，没有穿裤子和内衣，杨某某就叫可某某过来，她不过来反而朝堂屋那边跑。杨某某心里很生气，火气非常大，就跟着可某某进去堂屋里，进去后看见可某某的前夫睡在沙发上看电视，杨某某就拔出随身携带的水果刀朝可某某的前夫捅去，捅在他的肚子上，他被捅站起来，杨某某接着又用水果刀去捅他，在他背上捅了两三下，他就翻身起来拿了一把水果刀晃来晃去，杨某某还想继续捅他，可某某上来拦着，杨某某就拉着可某某的衣领到堂屋门口叫她滚出去，她就说等她穿好衣服，杨某某放手后可某某就将门关了起来，杨某某听见她打电话报警就到公路边坐了一辆出租车到建水县城了。
以上证据,证据来源和表现形式合法，内容客观、真实，且能相互印证，本院予以采信。
二、附带民事诉讼原告人刘某某提供的证据如下
1.建水县人民医院门诊收费收据三张、住院收据一张、病人费用清单，证明:刘某某受伤后在建水县人民医院治疗，支付医疗费人民币15511.06元。
2.建水县人民医院出院证，证明:刘某某在建水县人民医院门诊、住院治疗十一日，其伤情诊断为1.腹部开放性刀伤，胃壁、胃网膜损伤出血；2.胸部外伤，右侧肺挫裂伤；3.右侧少量胸腔积液；4.左侧胸部皮肤肌肉裂伤；5.双上肢皮肤肌肉裂伤。
以上证据，证据来源和表现形式合法，内容真实，与本案具有关联性，本院予以确认。
本院认为，被告人杨某某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人杨某某的犯罪事实和罪名成立。被告人杨某某归案后如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。辩护人何红认为被告人杨某某应适用缓刑的辩护意见，根据本案的事实和情节，本院不予采纳。公诉机关的量刑建议，符合法律规定，本院予以采纳。
由于被告人杨某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某某造成的经济损失，依法应当承担赔偿责任，但原告人刘某某对引发本案具有一定的过错，应减轻被告人杨某某的赔偿责任。附带民事诉讼原告人刘某某要求赔偿交通费、营养费、护理费、后期治疗费的诉讼请求，因未提供证据证实，本院不予支持。附带民事诉讼原告人刘某某的其他诉讼请求，符合法律规定，但误工费的计算天数过长，应按住院11日每日60元计算。
综上所述，根据本案的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月15日起至2018年6月14日止）。
二、由被告人杨某某于本判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某某的医疗费15511.06元、误工费660元、住院伙食补助费330元，以上三项费用合计人民币16501.06元的80%，即人民币13200.85元，其余20%的损失由附带民事诉讼原告人刘某某自负。
三、驳回附带民事诉讼原告人刘某某要求赔偿交通费、营养费、护理费、后期治疗费的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 舰 波
人民陪审员 孔 繁 贵
人民陪审员 潘 兴 国
二〇一七年三月三十日
书 记 员 朱艳(代)