河南省兰考县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫0225民初1293号
原告王志恒，男，2012年10月16日生，汉族，住兰考县。
法定代理人代雪花，女，1982年12月14日生，汉族，系原告之母亲，住址同上。
法定代理人王卫桥，男，1983年6月4日生，汉族，系原告之父亲，住址同上。
委托代理人司高兴，河南裕禄律师事务所律师。代理权限为特别授权。
被告张亚军，男，1994年7月29日生，汉族，住兰考县。
委托代理人李伟玲，河南裕禄律师事务所律师。代理权限为特别授权。
被告张根旺，男，1972年4月11日生，汉族，系被告张亚军之父，住址同上。
被告陈四香，女，1967年6月27日生，汉族，系被告张亚军之母，住址同上。
原告王志恒诉被告张亚军、被告张根旺、被告陈四香机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员齐换丽独任审判，公开开庭进行了审理。原告法定代理人代雪花、王卫桥及委托代理人司高兴、被告张根旺、被告陈四香、被告张亚军委托代理人李伟玲到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2015年8月15日14点，被告张亚军无证驾驶无牌摩托车在村里行驶时撞住原告，致原告头部、面部、肺部等多处受伤和大量失血，原告当时面目全非，原告遂被送往医院抢救治疗，原告的父母不得不停下经营的生意去护理严重受伤年幼的原告。三被告托关系不让原告报警，三被告自愿对原告的损失承担全部赔偿责任，于是，双方达成了赔偿协议。经治疗，目前被鉴定为十级伤残，且十年后面部仍需整形，对此，原告保留相应诉权。三被告对原告目前的损失未依法赔偿，给原告造成了极大的损失和痛苦。为维护原告的合法权益，特提起诉讼，请法院判决被告赔偿原告的护理费6835.36元、营养费340元、住院伙食补助费1020元、残疾赔偿金21706元、鉴定费700元、精神损害赔偿金10000元、交通费166元，共计40767.36元。诉讼费由被告承担。
被告张亚军辩称，1、答辩人不应当负事故的全部责任，被答辩人的父母作为监护人未尽到监护责任，应当承担相应的责任。被答辩人两岁多系无民事行为能力人，事发时被答辩人的母亲在屋睡觉，其父亲在看别人打麻将，被答辩人自己在门口玩耍，答辩人驾驶摩托车路上正常行驶，被答辩人在无监护人看管的情况下突然撞到答辩人的摩托车上，造成交通事故。事故发生后，被答辩人的邻居才通知其母亲发生交通事故了。从被答辩人家安装的摄像头拍摄的现场监控可以看出案发的整个过程。鉴于本案的事实，答辩人认为被答辩人此次交通事故的全部责任，而被答辩人的父母应当承担相应的监护责任。2、答辩人虽与被答辩人签订了车祸保障协议书，但该协议书是被答辩人的父母提前打印好，答辩人不在协议书上签字，被答辩人的父母就不给答辩人办理出院手续要挟答辩人签的。此协议不应作为本案划分双方责任的依据。答辩人为了能够与被答辩人和解，让被答辩人提前出院，答辩人才与被答辩人签订了此协议。另外，从此协议的内容可以看出，该协议关于事故责任的约定未提及被答辩人作为无民事行为能力人在此事故中的责任和被答辩人的父母的监护责任，而是将全部责任转嫁到答辩人身上。况且该协议还捏造了交警部门查看监控调取答辩人个人信息，答辩人负全部责任的情节。由此可以看出该协议系被答辩人的父母蓄意为之，不应作为认定本案事故责任划分的依据。3、答辩人签协议时，被答辩人的父亲说，答辩人已经承担了被答辩人住院期间的全部医疗费和一切日常花销，只要答辩人再给他们九千元护理费，此事就终结。他们也不再因此事追究答辩人的任何责任。当时答辩人信以为真，就在未详细阅读此协议内容的情况下签名按指印，并于签订协议的次日向被答辩人支付了9000元的护理费。为此答辩人认为与被答辩人之间的纠纷已经处理完毕，被答辩人的诉请不应得到支持。4、被答辩人在诉状中提及的护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费的诉请不应得支持。因为在被答辩人住院期间答辩人已经承担了全部的医疗费和所有的日常花销，就连被答辩人的亲友看望被答辩人的住宿费和交通费都是答辩人的父母垫付的，另外在被答辩人住院期间，答辩人的母亲和父亲一直在医院护理被答辩人，故答辩人认为不应再向被答辩人支付护理费。5、结合本案中被答辨人的伤残级别，答辩人认为被答辩人主张的精神损害赔偿金10000元过高，不应全额得到支持。6、现答辩人已经成年，具有完全的民事行为能力。事发后因答辩人出外务工，才委托答辩人的父母处理此次交通事故，答辩人的父母虽然在协议上签字按指印，但是答辩人的父母不应作为本案的被告，更不应承担任何赔偿责任。
被告张根旺辩称，俺俩与本事故没有关系，不该告俺俩。
被告陈四香辩称，那赔的太多，不该赔恁多钱，责任也不该我担。
经审理查明，2015年8月15日14点，被告张亚军无证驾驶无牌摩托车在兰考县××西××行政村西村撞住原告王志恒。事故发生后，原告王志恒被送往河南大学淮河医院住院治疗，经诊断为头面部外伤。于2015年9月18日出院，共计住院34天，支出医疗费31206.89元。原告王志恒住院期间的医疗费均系被告支付。原告住院期间，被告张根旺和被告陈四香支付了原告住院前20天的生活费用和住院后14天生活费用中的200元。原告出院后，被告张根旺和被告陈四香支付原告护工费9000元。事故发生后，被告方共向原告支付40406.89元费用。原告王志恒的伤经开封兰博司法鉴定所开兰博司鉴所[2016]临鉴字第29号鉴定意见书鉴定，被鉴定人頜面部损失伤属十级伤残。原告支出鉴定费700元。诉讼过程中，被告张亚军对原告方单方诉前所作的鉴定结论有异议，申请重新鉴定。经被告申请，本院委托河南大学司法鉴定中心河南大学司鉴中心[2016]临鉴字第98号鉴定意见书鉴定，被鉴定人面部损伤目前属十级伤残。原告王志恒，原告父亲王卫桥，原告母亲代雪花三人均为农业户口。
事故发生后，双方均未报警，本案没有交通事故责任认定书、没有事故现场勘验、检查、调查情况和有关的案件情况。事故发生后，被告张亚军及其父母作为甲方与原告王志恒（其父作为监护人）作为乙方签订了车祸保障协议书，协议书内容为：2015年8月15日14点01分，甲方张亚军骑摩托车撞上乙方王志恒年仅2岁11月，致使乙方头部，面部，肺部，全身多处重伤和大量失血。经交警部门查看监控调取张亚军个人信息，得知张亚军驾驶无证无牌机动车，甲方张亚军负全部责任。经开封淮河医院诊断面部外伤，并在其医院住院治疗。由于面部伤势严重造成毁容，住院期间未能一次性治疗除祛面部疤痕。与2015年－月－日出院在家治疗，休养，由于乙方王志恒年仅2岁11个月，不懂表达，而且伤至头部，面部，肺部和失血，面部毁容影响孩子一生。乙方要求1、出院后面部伤痕还需要治疗，如手术，激光和祛疤产品治疗的一切费用由甲方全部承担和配合治疗。2、如因本次车祸引起头部，面部，肺部，全身多处撞伤和大量失血，因为孩子不懂表达在十年内的后遗症一切后果都由甲方负全部责任。备注：医院诊断证明.CT.照片，必要时做法医鉴定。本协议一式二份，甲乙双方各持一份，双方签字（指纹）生效，具有法律效力。签订日期2015年9月1日。被告张亚军及其父母张根旺、陈四香在协议上签名并捺指印，原告王志恒父亲在协议签名。庭审过程中，三被告对该协议不予认可。
另查明，原告王志恒在医院住院期间，被告张根旺和被告陈四香在医院对原告王志恒进行照看护理20天，并承担了该期间的生活费。从原告方庭后提交的其自家所录的监控可以看出，原告王志恒在无人看管的情况下，过马路时与被告张亚军所骑的摩托车发生事故。
再查明，原告王志恒父亲王卫桥在兰考县××××一食杂店，王卫桥系个体工商户营业执照上的经营所有人，原告母亲代雪花与其父共同经营。2016年7月22日淮河医院整形科出具诊断证明，王志恒头面部外伤术后，处理意见：1、定期复诊、2、面部后期持续治疗，注意防晒、3、不适随诊。上面有医师签名，并加盖了淮河医院整形科的公章。
经计算原告王志恒的合理损失有：医疗费31206.89元、住院伙食补助费1020元（30元/天×34天）、营养费340元（10元/天×14天）、护理费6155.07元、伤残赔偿金21706元、精神抚慰金酌情支持3000元、交通费酌情支持400元，共计63827.96元。
上述事实有当事人陈述、医疗费票据、住院病例、诊断证明、伤残鉴定意见书、交通费票据及庭审笔录在卷佐证，足以认定。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护。在自愿平等、意思表示真实、内容不违反法律强制性规定，且不存在无效或可变更、可撤销的情况下，交通事故中的各方当事人所签订的交通事故赔偿协议应认定为合法有效。庭审中，被告张亚军认为存在胁迫，是在不签订协议，原告就不出院的情况下签订的，不能认定为签订协议时系被告张亚军的真实意思表示。根据本案具体情况，原告作为幼儿在没有监护人的监护下过马路，协议让被告张亚军承担全部责任，有失公平。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十四条的规定，本案双方当事人签订的车祸保障协议存在可撤销可变更的情形且庭审中被告又不予认可，应予以撤销。
本案交通事故发生后，双方均未报警，因无现场，无法查清事实，无法认定责任。行为人因过错侵害他人民事权益的，应依法承担侵权责任；被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告张亚军无证驾驶无牌的摩托车在路上行驶的过程中，没有做到充分注意义务，未做到安全行驶，对突发事件没有采取有效措施，是导致该事故的发生的主要原因，应负一定的赔偿责任。原告王志恒作为幼儿在过马路时，其监护人没有尽到监护和注意义务，在没有确保能够安全通行的情况下过马路，原告对事故的发生也具有一定的过错，应减轻被告方的责任。综合以上情况，酌定原、被告对事故的发生以各承担20%和80%的责任为宜。原告诉请的医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费合理合法部分本院予以支持。
原告王志恒共计住院34天，其中住院前20天，由被告张根旺和被告陈四香在医院护理，参照当地护工同等级别护理的劳务报酬标准计算，即83.51元/天，按2人护理计算，其前20天的护理费应为3340.49元（30482元/年÷365天×20天×2人）。原告王志恒的父亲为个体商户业主，其父母二人共同经营，其父母作为护理人的原告住院期间后14天的护理费应按照河南省2015年批发和零售业标准计算，这14天的护理费应为2814.58元（36690元/年÷365天×14天×2人）。原告的护理费共计6155.07元。原告王志恒2012年10月16时生，至2016年5月23日定残时不足4岁，十级伤残，应计算20年，原告诉请的残疾赔偿金应为21706元（10853元/年×20年×10%）。精神抚慰金酌情支持3000元。原告诉请的交通费酌情支持400元。2016年7月22日淮河医院整形科出具诊断证明上只显示原告王志恒面部后期持续治疗，注意防晒。对原告所述护理费9000元系专家说是日照影响疤痕恢复，需要专项护工进行护理的意见不予采信。该9000元应作为被告已支付赔偿数额的一部分。被告张亚军在事故发生时已是成年人，具有完全民事行为能力，应承担事故赔偿责任。事故发生后被告张根旺和被告陈四香虽在协议上签字并捺印，其二人作为肇事者的父母不应承担赔偿责任，不是本案的适格被告，故对原告诉请被告张根旺和被告陈四香承担赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。在原告住院期间，被告张根旺和被告陈四香护理20天并支付了这20天住院期间的费用，共计4140.49元〔其中营养费200元（10元/天×20天）、住院伙食补助费600元（30元×20天）、护理费应为3340.49元（30482元/年÷365天×20天×2人）〕，对该部分费用应从被告应赔偿总额中予扣除。被告张亚军应赔偿原告王志恒的合理损失共计63827.96元中的80%即51062.37元。减去被告已支付的40406.89元和原告住院期间，被告父母已护理20天的相关费用4140.49元，还应支付6514.99元。原告诉求合理部分依法应予以支持，其他不合理部分不予支持。综上，依照根据《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、最高人民法院《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、最高人民法院《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条的之规定，判决如下：
一、被告张亚军本判决生效后十日内赔偿原告王志恒各项损失共计6514.99元；
二、驳回原告王志恒对被告张根旺的诉讼请求；
三、驳回原告王志恒对被告陈四香的诉讼请求。
案件受理费408元，由被告张亚军承担50元，原告王志恒承担358元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或河南省开封市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省开封市中级人民法院，并于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费（收款人：开封市财政局非税收入财政专户，账号：41×××21，开户银行：建设银行开封市金明支行）。
审判员 齐换丽
二〇一六年八月一日
书记员 李珊珊