石家庄市桥西区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）西刑初字第00451号
公诉机关石家庄市桥西区人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某，个体商户。
被告人田某。2014年6月19日因殴打他人，被石家庄市公安局桥西分局决定行政拘留，2014年6月25日因涉嫌犯故意伤害罪被石家庄市公安局桥西分局刑事拘留，同年6月28日经石家庄市桥西区人民检察院批准，当日由石家庄市公安局桥西分局执行逮捕。现羁押于石家庄市第一看守所。
石家庄市桥西区人民检察院以石西检公刑诉（2014）353号起诉书指控被告人田某犯故意伤害罪，于2014年10月17日向本院提起公诉，诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。石家庄市桥西区人民检察院依法指派代理检察员张伟华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某、被告人田某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
石家庄市桥西区人民检察院指控，2014年6月18日凌晨2时20分许，在石家庄市桥西区友谊大街和新石北路交口东行50米路北一砂锅烧烤店，被告人田某因怀疑其女友齐某被张某猥亵，故与张某发生打斗，张某用啤酒瓶将被告人田某头部打伤，被告人田某用拳头将张某右侧眼部打伤。经鉴定，张某右眼眶内侧壁及底壁骨折，损伤程度已达到轻伤一级。
公诉机关认为，被告人田某故意伤害他人身体，致被害人张某轻伤，构成故意伤害罪，故依法提起公诉。
附带民事诉讼原告人张某诉称，2014年6月18日1时许，其和朋友徐某在饭店门口聊天，被告人田某和一男的突然冲过来，不知为何对其进行殴打，导致其眼部受伤，经鉴定为轻伤。其先后在和平医院、省三院住院治疗，住院期间由其媳妇进行护理，出院后在家休息治疗至今。由于被告人的犯罪行为，其遭受了极大的精神痛苦，经济蒙受巨大损失。为维护合法权益，其要求被告人赔偿各项损失共计5万余元。
被告人田某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪，辩称因张某猥亵其女友，故与其发生打斗，其头部也被张某打伤。其愿意赔偿张某的损失，但现在无力赔偿。
经审理查明，2014年6月18日凌晨2时20分许，在石家庄市桥西区友谊大街和新石北路交口东行50米路北的砂锅烧烤店门前，被告人田某怀疑张某用手摸其女友齐某，与张某发生争执并进行打斗，在打斗过程中，张某使用空啤酒瓶将田某头部打伤，田某用拳头将张某右眼部打伤，导致张某右侧眼眶内侧壁及底壁骨折，经石家庄市公安局物证鉴定所作出《法医学人体损伤程度鉴定书》（公冀石鉴伤字（2014）1046号），鉴定意见为：张某之损伤属轻伤一级。
当日凌晨3时许，在石家庄市以岭医院就医的被告人田某被公安机关抓获。2014年6月19日，石家庄市公安局桥西分局作出《公安行政处罚决定书》（西公振行罚决字（2014）第0475号），决定对田某处以九日的行政拘留，当日，田某被送交石家庄市拘留所执行行政拘留；2014年6月25日，石家庄市公安局桥西分局对田某涉嫌故意伤害案行政案件转为刑事案件，当日对田某执行刑事拘留。
张某受伤后，前往中国人民解放军白求恩国际和平医院（以下简称和平医院）治疗，自2014年6月18日入该院眼科住院，至2014年6月25日出院，共住院7天，诊断为右眼球钝挫伤，右眼睑软组织挫伤，右眼眶内壁、下壁骨折，左侧鼻骨骨折，右眼外伤性上睑下垂。自和平医院出院后，张某进入河北医科大学第三医院（以下简称省三院）住院，2014年6月25日入住该院眼外伤科，诊断为右眼钝挫伤，眶内侧壁、下壁骨折，外伤性上睑下垂，鼻骨骨折，右侧上额窦内壁、外壁骨折，双眼屈光不正，2014年6月27日，省三院为张某实施右眼眶骨折整复、眶壁缺损修补术，2014年7月31日张某出院，共住院36天，省三院出具《诊断证明书》，建议张某出院后休息三个月。
本案在审理过程中，张某提起刑事附带民事诉讼，要求被告人田某赔偿其医疗费19041.14元（庭审中变更为21961.14元）、误工费13000元、护理费4400元、伙食补助费2500元，饭店损失费24000元，法医鉴定费997元。
上述事实，有被告人田某供述与辩解，被害人张某陈述，证人徐某、齐某证言，鉴定结论，辨认笔录，户籍证明，抓获经过等证据予以证实，足以认定。
附带民事诉讼原告人张某对其提出的民事诉讼请求，向法庭提交了省三院和和平医院的住院病历、检查报告、住院费用清单、收费票据、鉴定费票据等证据予以证明。
本院认为，被告人田某故意伤害他人身体，使用空啤酒瓶击打被害人张某的头部，致张某轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人田某在庭审中自愿认罪，如实供述自己的犯罪事实，酌情从轻处罚。被告人田某因殴打他人被石家庄市公安局桥西分局行政拘留，因构成故意伤害罪，应对其判处刑罚，但对公安机关已经给予田某的行政拘留，应当依照《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条的规定，依法折抵相应刑期。
被害人张某由于被告人田某的犯罪行为遭受经济损失，田某应当对张某的经济损失负民事赔偿责任。人民法院审理附带民事诉讼案件，除刑法、刑事诉讼法及刑事诉讼法解释已有规定的以外，适用民事法律的有关规定。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，对于张某提出的诉讼请求：
医疗费用21961.14元，医疗费应根据医疗机构出具的收款凭证、结合病历与诊断证明等相关证据确定。张某受伤后，分别在和平医院和省三院住院治疗，在和平医院产生住院费用3248.7元，在省三院产生住院费用18712.44元，共计21961.14元，张某就此出示了住院收费票据、住院费用清单、住院病历、诊断证明书等相应证据，符合法律规定，本院予以支持。
2、误工费13000元、饭店经营损失24000元，误工费应根据被害人的误工时间和收入状况确定，张某共计住院43天，出院后遵医嘱休息三个月，共计住院四个月十二天，就其所从事的职业，张某当庭出示了个体工商户营业执照，证明其系从事电脑配件、办公用品及耗材的批发零售的个人经营者，由于张某未能出示误工证明，其误工损失，根据《河北省2014年度道路交通事故损害赔偿标准有关参考数据》中批发和零售业年平均工资32544元计算，误工费应为12023元；张某主张的饭店营业损失24000元，由于其未能出示从事经营饭店的相关证据，故对其主张的饭店经营损失，不予支持。
3、护理费4400元，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，护理人员有收入的，参照误工费的规定计算，张某住院43天，出院全休三个月，其提交了和平医院出具的诊断证明书，医嘱对于护理人员无明确意见，原则上按照一人计算，张某主张护理人员为其妻子，由于其夫妻二人均为个体经营，根据《河北省2014年度道路交通事故损害赔偿标准有关参考数据》中批发和零售业年平均工资32544元计算，上述主张，符合法律规定，本院予以支持。
4、住院伙食补助费2500元，参照本地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准计算，根据《河北省省直机关和事业单位差旅费管理办法》的规定，出差人员的伙食补助费补助标准为每人每天50元，张某住院42天，住院伙食补助费应为2150元，对于超出部分，不予支持。
5、法医鉴定费997元，就此，张某出示了石家庄市公安局出具的鉴定费收费收据、石家庄市第三医院出具的鉴定费收费票据，共计人民币985元，符合法律规定，对于超出部分，不予支持。
综上所述，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条、第四十五条、第四十七条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告人田某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2014年6月19日起至2015年12月18日止）
本判决生效后十日内，被告人田某赔偿附带民事诉讼原告人张某医疗费用21961.14元、误工费12023元、住院伙食补助费2150元、护理费4400元，鉴定费985元，共计人民币41519.14元。
驳回附带民事诉讼原告人张某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于河北省石家庄市中级人民法院，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 于丽霞
人民陪审员 赵子联
人民陪审员 刘秀霞
二〇一四年十二月四日
代书 记员 王晓腾