河北省唐山市路北区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2012）北刑初字第218号
公诉机关河北省唐山市路北区人民检察院。
附带民事诉讼原告人檀某，系本案被害人。（未出庭）
附带民事诉讼原告人李某，无业，系本案被害人。
被告人裴某，唐钢保卫部退休职工。因故意伤害罪于二00九年十二月一日被唐山市路北区人民法院判处有期徒刑一年（监外执行）。因涉嫌故意伤害罪于2011年12月29日被取保候审。
河北省唐山市路北区人民检察院以冀唐北检刑诉字（2012）第144号起诉书指控被告人裴某犯故意伤害罪，于2012年5月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省唐山市路北区人民检察院指派检察员张琳芳出庭支持公诉。被告人裴某、附事民事诉讼原告人李某到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省唐山市路北区人民检察院指控：2010年11月2日18时20分许，被害人檀某与其母李某在唐钢医院外二病房看护病人时，与同病室住院的被告人裴某发生口角并互殴，被告人裴某在楼道内将被害人檀某、李某打伤。被害人檀某的伤情经法医鉴定为轻伤，被害人李某的伤情经法医鉴定为轻微伤。
被告人裴某对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实予以否认，辩称其没有伤害被害人檀某、李某，故其行为不构成犯罪。
经审理查明：2010年11月2日18时20分许，被害人檀某与其母李某在唐钢医院外二病房看护病人时，与同病室住院的被告人裴某发生口角并互殴，被告人裴某在楼道内将被害人檀某、李某打伤。被害人檀某的伤情经法医鉴定为轻伤，被害人李某的伤情经法医鉴定为轻微伤。
另查明：被告人裴某由于故意伤害致檀某轻伤造成的经济损失有：医疗费7，074.9元；门诊费2，115.6元，鉴定费432元，照片冲扩费45元，邮寄费20元，护理费1，062元，误工费4，065.75元，交通费300元，共计15，115.25元；致李某轻伤造成的经济损失有：医疗费2，394.5元，照片冲扩费30元，邮寄费20元，误工费623.84元，交通费200元，共计3，268.34元。
上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1.被害人檀某的陈述证实：2010年11月2日18时20分左右，我给我母亲到唐钢医院过生日，刚到我父亲住的病房，一起住院的裴某就骂街，我们没理他，他就往外面走，走到外面他还骂，我就出去了，我问他为什么骂我妈，我就劝他你少说两句，他还是骂，我妈看着我要打他，就过来拽我，我来到裴某跟前，他就给我一嘴巴，他还够着打我妈。他拿轮椅把（自制）打我头部一下，打我手一下，用拳头打我妈打胸口十几下，用轮椅把拍脑袋一下。我打裴某着，没打着。我母亲打裴某着，没打着。当时值班护士有两个，看热闹的很多，我不认识。
2.被害人李某的陈述证实：11月2日18时左右，裴某叫我问护士搞对象了吗，我就去问了，护士说搞对象了，裴某就开始骂街，过了一会儿我儿子到病房给我买的衣服和猪爪，他又开始骂街，一会儿又骂我丈夫，我急了，就和他说老裴你太过分了，我也骂他，他就坐着轮椅过来又骂我XXX，他就出去了，我就骂他，我儿子就出去问他：“你骂我妈又骂我爸干啥，你骂够了，你闭嘴行吗。”他就说：“小兔崽子还教训我。”起来就给我儿子脸上一巴掌，我儿子就够着他说：“你打我。”我就拦着我儿子，他就又冲我给了一拳头，打在我耳朵上，他又转到我儿子跟前，攥住我儿子，他又倒在地上，用轮椅把打我儿子，我这时攥住他手，把他手摆开了，他急了，又用轮椅把给我头上一下，以后的事我就不知道了，他打完我我啥也不知道了，他就躺地上了…我儿子够着裴某打着，具体打中没打中我没看清。
3.证人朱艳飞的证言证实：2011月2日18时20分左右，我在护士站值班，听到914病房有人吵架，王爽护士过去看了，并劝架，一会就回来了，也就不吵了，过了一会儿声音又吵大了，我听着不对劲，就给大夫打电话，我打完电话出来后，看到裴某在地上躺着，檀某和一个妇女也在地上躺着，我就给贾大夫打电话，他已经到现场了，就给裴某进行治疗.
4.证人王爽的证言证实：2011月2日18时20分左右，我在护士站值班，听见914病房有人吵架，我就过去看并劝他们，劝了一会我就回护士站了，过了一会又听见吵生大了，我就给保卫的打电话，听到檀某喊“大姨快救救我妈。”我起来一看，裴某躺在地上，檀某和一个妇女也躺在地上。
5.证人孙桂英的证言证实：2011月2日18时20分左右，我听到楼道里有人吵架，我就出去了，看见一个坐轮椅的老头和一个妇女骂街，那老头骂那妇女，这时那妇女的儿子就出来问那老头，骂他妈，老头急了，就和那年青小伙子撮到一起，老头就给那年青小伙子一轮椅把，他妈上来拉，又给他妈一板子，就躺地上了，其他的我就不清楚了。我没看见小伙子打老头，看到小伙子推老头着。
6.证人王宝山的证言证实：2011月2日18时20分左右，我在病房听到外面有人吵架，我就出去了，我看到一个坐轮椅的男的从屋里出来，一边走一边骂街，一会就出来一个年青的小伙子，问他骂什么骂，那老头急了，就给那年青小伙子一嘴巴子，那年青小伙子母亲就过来了，那老头就用轮椅把拍了他脑袋一下，那年青小伙子就用拳头打那老头，那年青小伙子手机丢在地上去捡，那老头就用轮椅把拍了一下，打在手上，一会儿那妇女躺地上了，老头也躺地上了。那老头是914房间的…我看到小伙子用拳头打在老头身上两拳，那妇女没打老头。当时人很多，孙大姨在场。
7.被告人裴某前科材料证明：被告人裴某犯故意伤害罪于2009年12月1日被唐山市路北区人民法院判处有期徒刑一年（监外执行）。
8.唐山市公安局法医损伤检验鉴定书证实：被害人檀某的伤情为轻伤，被害人李某的伤情为轻微伤，被告人裴某案发时有部分刑事责任能力。
9.唐山市精神疾病司法鉴定中心司法鉴定意见书证实：被告人裴某案发时有部分刑事责任能力。
10.华北煤炭医学院医疗票据等相关票据证实：被害人檀某、李某的经济损失情况。
11.被告人裴某的供述证实：2011月2日18时左右，同病房43床住院的来了三个人，有姓檀的儿子和对象和女儿，他们在屋里大声的喊和笑，我心情急躁，我就喊他们叫他们外面去，姓檀的妻子叫我到外面去，我就问姓檀的你烦吗，她说她爱听，我气坏了就出去了，姓檀的儿子就跑到外面，出去就打我，姓檀的妻子和女儿、儿子对象拽我的胳膊，我就用轮椅把挡着，打了一会儿我就躺地上了。姓檀的儿子打我左眼眶，打了一个口子。姓檀的妻子、儿子对象、女儿，没打我，拽我着。我打姓檀的妻子着，用轮椅把打头部着。我不知道当时都有谁在场。
本院认为，被告人裴某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人裴某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。附带民事诉讼原告人请求赔偿的合理经济损失，本院予以支持。被告人裴某系累犯，应从重处罚。鉴于被告人裴某案发时具有部分刑事责任能力，故可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第十八条第三款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人裴某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年10月25日起至2013年10月24日止。）
二、被告人裴某赔偿附带民事诉讼原告人檀某医药费、鉴定费等各项经济损失共计15，115.25元；赔偿附带民事诉讼原告人李某医药费、鉴定费等各项经济损失共计人民币3，268.34元。
判决第二项于本判决生效后十日内履行完毕。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 梁庆松
审 判 员 刘丽群
代理审判员 郑赵靖
二〇一二年十月十九日
书 记 员 刘卫军