山东省淄博市临淄区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）临刑初字第453号
公诉机关淄博市临淄区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某甲，个体，现住淄博市临淄区。
附带民事诉讼原告人杨某，个体，现住淄博市临淄区。
诉讼代理人李某甲，个体，现住淄博市凯瑞安园生活区。
附带民事诉讼原告人罗某，个体，现住淄博市临淄区。
被告人边某，无业，户籍地山东省淄博市临淄区。2011年10月27日，被告人边某因酒后寻衅滋事被齐都公安局北区分局行政拘留五日。2014年3月20日，被告人边某因吸食冰毒被山东省齐都公安局北区分局行政拘留九日。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年6月4日被齐都公安局北区分局刑事拘留，同年6月18日执行逮捕。现羁押于淄博市看守所。
辩护人田恒一，山东大地人律师事务所律师。
淄博市临淄区人民检察院以临检公刑诉（2014）409号起诉书指控被告人边某犯寻衅滋事罪，于2014年9月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某甲、杨某、罗某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。淄博市临淄区人民检察院指派检察员周娟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某甲、杨某、罗某，被告人边某及其辩护人均到庭参加诉讼。在本案审理过程中，临淄区人民检察院建议延期审理一次。现已审理终结。
淄博市临淄区人民检察院指控，2014年6月3日22时许，被告人边某为发泄情绪，无故辱骂在淄博市临淄区闻韶生活区烤鱼馆就餐的被害人罗某、杨某、李某甲等人，后其又驾车剐蹭被害人李某甲，并手持菜刀砍伤被害人罗某、杨某、李某甲。经鉴定，被害人李某甲伤情为轻伤一级，被害人杨某伤情为轻伤二级，被害人罗某伤情为轻微伤。
公诉机关以被告人供述和辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证、物证等证据证实其指控的事实，认为被告人边某随意殴打他人，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪，提请依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，予以判处。
附带民事诉讼原告人李某甲、杨某、罗某诉称，因被告人边某的行为致其受伤，请求判令被告人边某赔偿李某甲医疗费等各项损失124010元，杨某医疗费等各项损失116200元，罗某医疗费等各项损失115600元，并提供了医疗费、鉴定费单据等证据予以证实。
被告人边某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，无辩解意见。对附带民事部分，被告人边某同意按照法律规定依法予以赔偿。但现因经济困难不能赔偿各附带民事诉讼原告人的经济损失。
被告人边某的辩护人发表的辩护意见：1、被告人边某系自首；2、被告人边某认罪态度好，有悔罪表现。建议对其从轻处罚。
经审理查明，2014年6月3日22时许，被告人边某为发泄情绪，无故辱骂在淄博市临淄区闻韶生活区烤鱼馆就餐的被害人罗某、杨某、李某甲等人，后其又驾车剐蹭被害人李某甲，并手持菜刀砍伤被害人罗某、杨某、李某甲。经鉴定，被害人李某甲伤情为轻伤一级，被害人杨某伤情为轻伤二级，被害人罗某伤情为轻微伤。
另查明，被告人边某于2014年6月4日到公安机关投案自首，并如实供述了其于6月3日晚上在临淄区闻韶南4号高层西侧无故持菜刀砍伤他人的犯罪事实。
再查明，附带民事诉讼原告人李某甲受伤后到齐鲁石化中心医院住院治疗6天，花费医疗费6294.38元；附带民事诉讼原告人杨某受伤后到齐鲁石化中心医院住院治疗6天，花费医疗费3420.71元；附带民事诉讼原告人罗某受伤后到齐鲁石化中心医院住院治疗10天，花费医疗费3166.08元；为进行伤情鉴定附带民事诉讼原告人各花费鉴定费300元。
还查明，附带民事诉讼原告人李某甲、杨某、罗某表示放弃做伤残等级鉴定。
上述事实，有当庭出示并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人李某甲的陈述证实，2014年6月3日22时许，其和罗某、李某甲等人在临淄区闻韶南市场巴蜀烤鱼吃过饭后，步行至闻韶南生活区4号高层北侧小路时，其被一辆正在行驶的白色本田轿车剐倒了，该车停下后有一个年轻的男子从车上下来，拿着刀朝杨某乱砍，其看到该情况便上前拉架，该年轻男子拿刀砍其，其头部和手被砍伤，杨某头部和罗某的胳膊也均被该年轻男子用刀砍伤。其在巴蜀烤鱼吃饭期间，将其砍伤的该男子曾拿刀冲其嚷嚷来，与其一起吃饭的人都没有搭理该男子。
2、被害人杨某的陈述证实，2014年6月3日22时许，其和罗某、李某甲等人在临淄区闻韶南市场巴蜀烤鱼吃过饭后，当步行至闻韶南生活区4号高层西北侧小路时，李某甲被一辆车剐了一下，后驾驶该车的男子将车停下，拿着一把菜刀站在车边，大声喊叫，该男子具体喊的什么没有注意听，其间该男子拿着菜刀一直在挥舞，之后发生的什么事其记不清了，其醒来之后发现脸上全是血，额头上被人砍了两刀，其住院后听说罗某和李某甲也被人砍伤了。
3、被害人罗某的陈述证实，2014年6月3日22时许，其和李某甲、杨某等人在临淄区闻韶南市场巴蜀烤鱼吃过饭后，准备步行回家，当步行至闻韶南生活区4号高层西侧路口时，有一辆白色的本田轿车从其后面开过来，当时该车的车速有些快，该车自西向东行驶了一会儿就停下来了，一个年轻的男青年从车上下来，拿着一把刀朝其砍来，当时李某甲和杨某离年轻的男青年位置最近，该青年拿着刀将其和李某甲的头部砍伤，具体砍了几下其没看清楚，其看到李某甲被砍倒在地，后该男子继续拿着刀没有目标的乱砍，其走到该年轻男子身边想拉架，该男子便用刀砍其胳膊，其胳膊被砍两刀，该年轻男子砍完人后，驾驶本田轿车驶离现场，其看到李某甲满脸是血的躺在地上就打电话报了警。
4、证人蔡某的证言证实，2014年6月3日22时许，其和同学李某甲、杨某、罗某等人在临淄区闻韶南市场巴蜀烤鱼吃饭，吃完饭走出饭店门时李某甲和一名驾驶白色汽车的男青年吵了起来，之后该男青年从车上拿下一把菜刀，冲着李某甲比划，被其劝开了，劝开后男青年就驾驶白色的车往东走了，其和李某甲、杨某、罗某等人步行至闻韶南生活区4号高层西侧路口时，发现那辆白色的汽车一直跟着其，该车经过其身边时将李某甲剐蹭了一下，后该车停了下来，男青年下车拿着刀砍人，当时李某甲和杨某离该车最近，男青年将李某甲和杨某的头部砍伤，罗某去劝架也被该男青年砍伤，后该男青年驾车离开现场，其就拨打了120电话。
5、证人朱某的证言证实，2014年6月3日22时许，其和李某甲、杨某、罗某、蔡某等人在临淄区闻韶南市场巴蜀烤鱼吃饭，吃完饭后其准备离开时，一名男子开着一辆白色的本田车停在了烤鱼店的门口，朝其骂骂咧咧，其也没理这名男子，就步行离开了烤鱼店，当其步行至闻韶南生活区4号高层西侧路口时，这名男子开着车追过来，并将李某甲剐倒，后该男子将车停下，并从车里拿了一把菜刀将杨某的脸和李某甲的头部、罗某的手臂砍伤，其和该男子不认识，也没有和该男子发生过争执。
6、证人李某乙的证言证实，2014年6月3日22时许，其和李某甲、杨某、罗某、蔡某、朱某等人在临淄区闻韶南市场巴蜀烤鱼吃饭，步行至闻韶南生活区4号高层西侧路口时，一辆白色的车从其身边开过并将与其一起步行的朋友剐倒，具体剐倒的谁记不清了，后来其听到了吵架的声音，看到杨某头上流血，李某甲也受了伤，该年轻男子驾车离开现场，后来听说李某甲、杨某的伤是被驾驶白色车的男子用刀砍伤的。
7、发破案经过证实了2014年6月3日22时32分，公安机关接到罗某报警后，于当日对该案立案侦查。2014年6月4日被告人边某到公安机关投案自首，并如实供述了其于6月3日晚上在临淄区闻韶南4号高层西侧无故持菜刀砍伤他人的犯罪事实。
8、扣押物品清单证实，案发后公安机关依法扣押被告人边某作案工具菜刀一把。
9、现场勘验检查笔录证实了案发现场的有关情况。
10、山东省齐都公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书证实，杨某的伤情构成轻伤二级，李某甲的伤情构成轻伤一级，罗某的伤情构成轻微伤。
11、山东省齐都公安局行政处罚决定书两份分别证实了2011年10月27日，被告人边某因酒后寻衅滋事被齐都公安局北区分局行政拘留五日。2014年3月20日，被告人边某因吸食冰毒被山东省齐都公安局北区分局行政拘留九日。
12、山东省医疗住院收费票据证实，被害人李某甲、杨某、罗某受伤后分别到齐鲁石化中心医院住院治疗6天、6天、10天，花费医疗费6294.38元、3420.71元、3166.08元。
13、山东省非税收入通用票证实，被害人李某甲、杨某、罗某为进行伤情鉴定各花费鉴定费300元。
14、申请书证实了附带民事诉讼原告人李某甲、杨某、罗某表示放弃做伤残等级鉴定的情况。
15、户籍证明证实了被告人边某的出生时间。
16、被告人边某在公安机关亦对上述犯罪事实予以供述。
上述证据，均具有客观性、合法性、关联性，予以采信。
本院认为，被告人边某随意殴打他人，致二人轻伤，一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，适用法律的意见正确。被告人边某有自首情节，依法可从轻处罚。被告人边某认罪态度较好，可酌情从轻处罚。被告人边某的行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，依法应当予以赔偿。对附带民事诉讼原告人李某甲、杨某、罗某主张的医疗费，分别支持6294.38元、3420.71元、3166.08元，过高部分因相关证据不足不予支持；主张的护理费可按照淄博市护工标准30000元／年除以365天，乘以三附带民事诉讼原告人的住院天数6天、6天、10天，分别为493.2元、493.2元、821.9元，过高部分不予支持；主张的住院伙食补助费，按照每天12元的标准，乘以住院天数，分别为72元、72元、120元，过高部分不予支持；附带民事诉讼原告人各主张的伤情鉴定费300元予以支持。对三附带民事诉讼原告人主张的误工费、交通费等其它费用，因无相关证据证实，不予支持；对于精神抚慰金，根据有关法律规定，不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第一款、第六十四条、第六十一条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条第一、二款、第二十三条第一款之规定，判决如下：
一、被告人边某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一四年六月四日起至二○一七年十二月三日止）。
二、被告人边某赔偿附带民事诉讼原告人李某甲医疗费6294.38元、护理费493.2元、住院伙食补助费72元、鉴定费300元，以上共计7159.58元，于本判决生效后十日内付清。
三、被告人边某赔偿附带民事诉讼原告人杨某医疗费3420.71元、护理费493.2元、住院伙食补助费72元、鉴定费300元、以上共计4285.91元，于本判决生效后十日内付清。
四、被告人边某赔偿附带民事诉讼原告人罗某医疗费3166.08元、护理费821.9元、住院伙食补助费120元、鉴定费300元、以上共计4407.98元，于本判决生效后十日内付清。
五、作案工具菜刀一把，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王国明
审 判 员 张仲华
人民陪审员 朱海红
二〇一五年四月三日
书 记 员 李 雪