山西省运城市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2017）晋08刑终120号
原公诉机关河津市人民检察院。
上诉人（原审被告人）郭某某，曾用名郭小伟，男，1992年6月22日出生于河南省洛阳市，汉族，中专文化，现在洛阳新能轴承责任有限公司工作，住孟津县白鹤镇桐乐村。2016年6月14日因涉嫌犯故意伤害罪被洛阳铁路公安处洛阳站派出所民警在洛阳站进站口查获。2016年6月21日被河津市公安局刑事拘留，同年7月5日被执行逮捕。现羁押于河津市看守所。
原审附带民事诉讼原告人任某，男，1992年3月25日生，汉族,农民，山西省河津市樊村镇人，系本案被害人。
河津市人民法院审理河津市人民检察院指控原审被告人郭某某犯故意伤害罪，附带民事诉讼原告人任某提起附带民事诉讼一案，于2016年12月29日作出（2016）晋0882刑初190号刑事附带民事判决。原审被告人郭某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷，询问双方当事人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理，现已审理终结。
原判认定，2016年2月11日17时许，被告人郭某某和其母亲在河津市九龙公园摆摊做生意时，与他人因琐事争斗，郭某某自称被对方多人殴打致伤，期间郭某某拿出一把菜刀将一旁围观的被害人任某砍伤，在其右腿上砍了两刀，造成任某右腿受伤。经山西省河津市公安司法鉴定，被害人任某被致右膝关节髌韧带断裂，其身体所受损伤程度为轻伤二级。案发后被告人郭某某被送往河津市人民医院治疗，同日郭某某家人带其离开医院。
同时查明，被害人任某受伤后被送往运城市中心医院治疗，第一次住院期间为2016年2月11日至2016年2月21日，住院11天，花医疗费11924.99元；第二次在河津市人民医院治疗，住院期间为2016年2月23日至2016年2月25日，住院3天，花医疗费149.91元，2016年9月27日花检查费148.2元；第三次在运城市中心医院治疗，住院期间为2016年10月10日至2016年10月16日，住院7天，花医疗费5509.31元。以上医疗费共计17732.41元，营养费50元×21天=1050元、住院伙食补助费70元×21天=1470元、护理费36933元/365天×21天=2124.91元（按2015年山西省居民服务、修理和其他服务行业标准计算）、误工费41729元/365天×100天=11432.6元（按2015年山西省农、林、牧、渔业行业标准）、鉴定费205元，综上，以上费用共计34014.92元。
另查明，2016年6月14日16时30分，洛阳铁路公安处洛阳站派出所民警根据预警信息在洛阳站进站口查获网逃人员郭某某。
原判认定的证据有：被害人的询问笔录，证人证言，辨认笔录，法医学人体损伤程度鉴定书，被告人供述，运城市中心医院出院证，诊断治疗建议书，运城市中心医院医疗费统一收据，鉴定费票据等证据
据上事实和证据，原审法院认为，被告人郭某某在与他人发生争执后，使用管制刀具故意伤害他人身体并致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人郭某某犯故意伤害罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，予以支持。对被告人郭某某及其辩护人关于被告人系自卫，其没有伤害的故意的辩解，经查，被害人任某、米某某、董某某的询问笔录、证人梁某某的询问笔录、任某和董某某的辨认笔录以及被告人郭某某的辨认笔录等证据证实，被告人郭某某在与他人发生争执后，在不能确定致害人是谁的情况下手拿菜刀故意乱砍乱抡，致未参与打架的被害人任某腿部轻伤，其行为符合故意伤害罪定罪的构成要件，故对被告人郭某某及其辩护人的辩护意见不予采纳。被告人郭某某给附带民事诉讼原告人任某造成的经济损失共计34014.92元，应予赔偿。对被告人郭某某辩护人提出的民事部分要求按《民法通则》第128条规定郭某某承担适当的民事责任的辩护意见，因被告人的行为不属于防卫过当的构成要件，故对其抗辩理由，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如被告人郭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；被告人郭某某在本判决生效后一个月内赔偿附带民事诉讼原告人任某医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、鉴定费、等共计34014.92元；驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
上诉人（原审被告人）郭某某上诉理由：是他们伤害我，我是自卫，我没有故意伤害的意图，原判量刑过重。
经二审审理查明的事实、民事赔偿与一审认定事实、民事赔偿一致。
认定的证据有：
1、被害人任某询问笔录，主要内容：2016年2月11日下午13时许，我和我朋友米香、“小蛋”三人到河津市九龙公园游玩，当行至公园东边出口时，我们看到有三名男子在打架（这三人我都不认识，其中一个是外地口音，其余两个是本地人）。当时围观的人很多，我就一直站在人群最前面。他们三人打了一会就停了下来，过了一会，那名外地口音的男子（郭某某）就跑到旁边的那间临时房内，不一会他就从里面出来，手里拿着一把切菜刀。从房子里出来后，他就用手里的菜刀要砍刚才和他打架的高个子男的，那名高个子男子当时就站在离我不远的地方，高个子男看到外地男子要用刀砍他就往我这边躲闪。我看见拿刀的外地男子拿着刀就往我这个方向跑来，我当时怕他拿刀伤着我们，我就上前侧身到他背后把他抱住。当我在他背后抱住他后，他就拿着刀弯腰在我右腿砍了两刀。他把我砍了后我就死死抓住他拿刀的手，并把他压倒在身下把刀夺下，夺下后我发现我右腿不能动了，又来了两三个岁数大的人把我和那个外地男子拖开，并把我手里的菜刀拿走了，我就顺势坐在那间临时房的门口，然后给我几个朋友打电话让他们过来，然后我几个朋友就把那名外地男子的父亲送到了派出所，后来我几个朋友在河津医院找见了那名外地男子。我当时没有参与打架。当时打架的人我都不认识。我腿被砍伤后我没殴打那名男子。我叫来的朋友有黄一豪、彪子、申卫东、晓宁，他们没有参与打架。我不知道开始打架的三名男子有没有受伤。那把菜刀当时被两个外地人从我手里拿走了，我也不知道他们将菜刀放在什么地方。
2、证人米某某询问笔录，主要内容：2016年2月11日下午，我和朋友任某还有任某的一个朋友，我们三人去西山公园游玩，当我们行至西山公园东边的石台阶下时，看到有人在打架。围观的人很多，当时我朋友任某站在人群的最前边。当时参与打架的人有三、四个，其中有一个男子在打架过程中，不知道从何处拿出一把菜刀准备砍人，我朋友任某看到情况后，就上前将那名拿菜刀的男子从身后抱住，阻止他去砍别人。但是那名男子拿着菜刀胡乱挥舞。过了一会，我听见任某说自己受伤了。我才发现任某的右腿裤子破了，右腿也在流血，后来就有人将任某送到了医院。在西山公园打架的那几个人我都不认识，任某应该不认识，拿菜刀的男子有三十岁左右的样子。
3、证人董某某询问笔录，主要内容：2016年2月11日17时许，我和任某、还有任某的一个女性朋友去西山公园游乐园，在半路的土坡上看见有两名男子和地摊小贩在打架，任某就上去拉架，三人被拉开后，小贩就跑到一个活动房，从房子里拿了一把菜刀跑出来追高个子男子，任某就从后面抱住那名拿刀小贩，小贩就用菜刀在任某右腿上砍了一刀，砍完后小贩就跑了。我不知道他们为什么打架，我只看见小贩头破血流,小贩拿的菜刀打的，剩下我就不知道了。我不知道任某是否和打架男子认识。
4、证人梁某某（郭某某母亲）询问笔录，主要内容：2016年2月，具体哪天我记不清了，当天下午两点多的时候，我和儿子郭某某在西山公园下面摆地摊（用圈圈套奖品），来了一个年轻人说要套圈圈，那个年轻人像是喝了很多酒，当时那个年轻人没有套住礼品就要将礼品拿走，我看他喝多了，就对他说这是耍赖，要拿走就拿走吧。那个年轻人就开始骂我，郭某某听见后就和他理论，那个年轻人就和随行的五六个人上来殴打我儿子郭某某。打了一会旁边的人将他们拉开了，我就拉住郭某某让他赶紧跑，郭某某就往一边空地上跑，那五六个人不知道是谁又叫来一帮人，他们来后又追我儿子郭某某。他们追上郭某某后又对他进行殴打，我看到情况不对就赶紧喊人报警。他们第二次打完郭某某后，一旁老乡将郭某某扶进旁边临时搭建的帐篷里，但是那帮打人的孩子还是不走，还要进帐篷里打人。后来在老乡的帮助下，才将郭某某送到了医院。郭某某头部和脸部都受伤了。当时我吓懵了，后来听旁边摆摊的老乡说当时郭某某拿菜刀抡了几下。那帮人当时有拿砖头打的，有的拿着铁棍打，有的对郭某某拳打脚踢。那个老乡就是和我们一起摆了几天摊，只知道他是河南老乡。
5、辨认笔录及照片，证明被害人任某及证人董晓雷辨认出被告人郭某某就是2016年2月11日在河津市西山公园殴打任某的犯罪嫌疑人。
6、辨认笔录，证明犯罪嫌疑人郭某某对包括任某在内的人员仔细辨认照片后，称不能辨认出殴打他的人。
7、山西省河津市公安司法鉴定中心（河）公（司法）鉴（损伤）字（2016）029号法医学人体损伤程度鉴定书，主要内容：根据病例及法医学检验，任某被致右膝关节髌韧带断裂，其损伤程度符合《人体损伤程度鉴定标准》第5.9.4e)条之规定，任某身体损伤程度为轻伤二级。鉴定意见，任某身体所受损伤为轻伤二级。
8、洛阳铁路公安处洛阳站派出所归案情况说明、洛阳铁路公安处看守所羁押证明及郭某某讯问笔录，证明2016年6月14日16时30分，洛阳铁路公安处洛阳站派出所民警根据预警信息在洛阳站进站口查获网逃人员郭某某，该人因故意伤害被山西省河津市公安局上网。后郭某某于2016年6月14日羁押在洛阳铁路公安处看守所，2016年6月21日解除羁押移交办案单位.
9、被告人郭某某的供述，主要内容：2016年正月，具体哪天记不得了，当时我在河津市九龙公园东侧的台阶下面随父母做小生意（用塑料圈套金鱼或布娃娃），当天下午有十多个人在我摆的摊前套布娃娃，我记得当时那些人都喝多了，不按我们的游戏规则玩，还抢我们摆的奖品。其中一个人拿着一个塑料圈连着套了好几次才把那个圈挂在奖品上，他就要把奖品抢走。我就上去给那个人要被抢的奖品。当时那个人一边走一边在骂我和我妈，我就跟他说，“哥们你骂人干什么？”那个人转过头二话没说把我给踢倒了，和那个人相跟的那十多个人也上来打我。他们在打我的时候，我就看见他们其中一人从身上掏出一把弹簧刀。我看见他们拿出了刀子就起身赶紧跑，我跑出几十米远准备报警被他们追上了。追上我之后他们继续对我实施殴打。后来他们被我的几个老乡拦住了，我老乡将扶我进了旁边临时搭建的帐篷里，我感到头疼，就用手摸了一下头，才发现我的头部被他们给打伤流血了。当时那些打我的人还在帐篷外面堵着骂我，我就从帐篷里拿了一把做饭用的菜刀，出去准备吓唬他们，我刚出帐篷就有人在背后把我抱住了。然后在我身前的人就用砖头砸在了我的头部，当时我就感觉晕了。后来我的一个老乡把我拉到了河津市区的一家医院，在医院，医生把我的头部外伤处理了一下我们就离开了医院。我记不清楚是当天晚上还是第二天，我们一家人就匆匆离开了河津回老家了。拦我的人和抱我的人我都不认识，殴打我的人只有一个人我现在见了能辨认出来，当时打架拿的菜刀不知道去哪了，当时我头部被打伤，记不清楚当时是否砍人了。
10、户籍证明，主要内容：郭某某，男，1992年6月22日出生，汉族，河南省孟津县白鹤镇桐乐村人。
11、被害人任某的身份证复印件，运城市中心医院出院证、诊断治疗建议书、运城市中心医院医药费统一收据、缴费凭条、鉴定费票据等，证明：被害人的身份及其受伤后，于2016年2月11日被送往运城市中心医院进行治疗，第一次住院期间为2016年2月11日至2016年2月21日，住院11天，花医疗费11924.99元；第二次在河津市人民医院治疗，住院期间为2016年2月23日至2016年2月25日，住院3天，花医疗费149.91元，2016年9月27日花检查费148.2元；第三次在运城市中心医院治疗，住院期间为2016年10月10日至2016年10月16日，住院7天，花医疗费5509.31元。；
3、鉴定费票据，证明任某伤情鉴定花鉴定费、挂号费共205元。
上述证据均经原审庭审举证、质证，能相互印证，本院予以确认。
关于上诉人郭某某上诉所提是他们伤害我，我是自卫，我没有故意伤害的意图的意见。经查上诉人郭某某在与他人发生争执后，不能采取冷静态度通过正常途径解决问题，而是在不能确定致害人的情况下持菜刀将被害人任某腿部砍伤。有被害人任某的陈述，证人米林、董晓雷的证言及辨认笔录，法医学人体损伤程度鉴定书予以证实，足以证实上诉人郭某某故意伤害他人的犯罪事实，故对其上诉理由不予采纳。
本院认为：上诉人（原审被告人）郭某某在与他人发生争执后，不能正确处理问题，而持菜刀故意伤害他人身体并致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人郭某某因其犯罪行为给被害人造成的损失合理部分应予赔偿。上诉人郭某某所提上诉理由理据不足，本院不予采纳。原判事实清楚，定性准确，量刑适当，民事赔偿合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 王金梁
审判员 董自强
审判员 侯麦菊
二〇一七年三月十六日
书记员 孟祥伦