山东省沂水县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）沂刑一初字第64号
公诉机关山东省沂水县人民检察院。
被告人王某某，男，1986年2月9日出生，汉族，山东省沂水县人，初中文化，农民，住沂水县。2013年10月6日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，同年11月6日被取保候审，现在家。
被告人王某某，男，1982年4月9日出生，汉族，山东省沂水县人，初中文化，农民，住沂水县。2013年10月6日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，同年11月6日被取保候审，现在家。
被告人王某某、王某某寻衅滋事一案，由山东省沂水县人民检察院于2014年1月24日以沂检公诉刑诉（2014）第38号起诉书，向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。沂水县人民检察院指派检察员朱文秀出庭支持公诉，被告人王某某、王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年6�29日8时许，被告人王某某驾驶摩托车行至沂水县沂博路北松峰村西边路口时，因对苗某某驾驶面包车拐弯不满，遂与其发生争吵并厮打。同行的被告人王某某见两人厮打在一起后，遂与被告人王某某共同以持石块、拳打脚踢等方式殴打苗某某致其头部、面部多处皮肤裂伤，多处软组织挫伤，构成轻伤。案发后，被告人王某某、王某某已与被害人苗某某就民事赔偿部分达成协议。
公诉机关认为，两被告人因日常生活中的偶发矛盾纠纷，借故生非，为逞强耍横，采用石块殴打、拳打脚踢等手段，无故将驾驶面包车路经此处的诸葛镇小峪村的苗某某殴打致轻伤，被告人王某某、王某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，涉嫌构成寻衅滋事罪，应追究其刑事责任。
被告人王某某辩称，双方汇车时先辱骂了被害人一句是事实，但双方汇车后自己�车行驶出十几米远后，被害人驾驶面包车将自己追赶上后，用面包车将自己的摩托车钆到路边，随即下车用拳头击打自己的面部，双方才厮打在一起。
被告人王某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，未作辩解。
经审理查明，2013年6月29日8时许，被告人王某某驾驶摩托车行至沂水县沂博路北松峰村西边路口时，因对苗某某驾驶面包车拐弯不满，遂对苗某某进行辱骂后双方厮打在一起。行驶在前的被告人王某某回头发现后，遂返回案发现场与被告人王某某共同以持石块、拳打脚踢等方式殴打苗某某致其头部、面部多处皮肤裂伤，多处软组织挫伤，构成轻伤。案发后，被告人王某某、王某某已与被害人苗某某就民事赔偿部分达成协议。
认定上述事实的证据如下：
一、鉴定意见
证实苗某某的损伤已构成轻伤，属钝器伤。
2、被害人的陈述
被害人苗某某的陈述证实，当天早晨，我从沂水开面包车（车牌号：鲁Q53P**）去北松峪村送菜回来往回走，当我走到北松峪向沂博路爬坡的那个地方时，由于坡陡我的面包车不好走，拐弯拐得大一点，向沂博路撑得大了一点，我在上来路面后，我后面有一辆从南向北走的骑摩托车的（这个人戴眼镜，三十多岁，1.75米高，短发、皮肤较黑，长圆脸），他把摩托车轧到我的面包车前面，骂了我一句：“瞎眼，你找死呀？”我接着下了车，两个人就争竞起来，他上去就抓我的胸，并用手捅了我一拳，我接着还手，把他推倒。这时从北边一个骑摩托车的返回来（带黑色眼镜、1.70米高，中等体形、瓜子脸、长头发、嘴唇上有胡须），一脚踢倒我，接着他两个上去用拳用脚朝我的头就打，两个人把我打倒在地，我站起来，这两个人上去和我撑架子，把我拖到路东松峰路北，两个人还在打我。先打我的�个人拿了一块石头，打了我的后脑勺，然后又用石头朝我的前额、脸两边用石头打，把我打倒在沟里，这样两个人打了有十多分钟，最后那两个人叫我蹲在沟里，他两个人各骑摩托车跑了。
三、被告人的供述和辩解
（1）王某某的供述和辩解证实，那天早晨，我和哥哥王某某在跋山水库干完活回家，王某某驾驶摩托车在前面，我骑着摩托车在后面，到了沂水镇北松峰村西边路口附近，一辆银白色的面包车朝沂博公路上拐，拐地挺大，王某某过去了，但是到了我到路口见时，那辆面包车差点撞着我了，我当时上火生气，就朝他骂了一句：“你不好好看路，你瞎了啊？”我就骑着车继续往前走，面包车司机把我超上，在我的左边把我轧到了路沿石上了，我就用脚一撑把摩托车撑下了，我还没有下摩托车，那个面包车的司机就下来了，那个青年走到我面前朝我的鼻梁捅�一拳，我当时就倒地了，他又过来打我的面部。我哥哥王某某看着了，骑着摩托车回来了，过来后我不知道他怎么拉的面包车司机，我爬起来，看见我哥哥王某某和面包车司机撑架子，那个面包车司机朝着我哥哥腿上踹了一脚，我就和我哥哥一块打他，相互用拳头打，我哥哥朝着面包车司机腿上踹了一脚，面包车司机看打不过我们就跳到沟里朝东跑，我就跟着跳下去，趴在他身上，我就用拳捅他的头，面包车司机就用脚踹我，踹开后想跑，我就从地上拾了块长长的石头，握在手里和手掌差不多大，就朝他扔过去，正好砸在他的后背上附近（我记不清打在哪个位置上了，但绝对是砸到他了），他又跑了两三步就磕到了，我就追上去用拳头打他，用脚拍他的肚子和脸，王某某也是朝他拳打脚踢的，主要是我打得厉害，我们打了有十来分钟，打了几下看他满脸是血。那�看到警车从南边来了，可能是过路的，我们吓坏了，我骑着摩托车回了跋山水库，我哥哥王某某回了家。
（2）王某某的供述和辩解证实，那天早晨，我和我弟弟王某某每人骑着摩托车从水库往家走，当时是由南向北的沂博路，我在前，王某某在后，相隔有十米的距离，当时行驶至沂博路小峪路口南四五十米时，一辆面包车从沂博路东的一条道上过来，要驶进沂博路，我到了小峪村路口处我停的车，看到王某某和一个男的打起来了，王某某被打倒在地，我接着骑车往回赶，我和王某某就把他打到东边的地里去了。
四、其他证据
（1）接受刑事案件登记表两份：证实本案由苗某某报案至沂水县公安局诸葛镇派出所。
（2）户籍证明一份，证实被告人王某某、王某某案发时已达到负完全刑事责任年龄。
（3）发破案经过一份：证实被害人苗某某提供被告人的线索，被告人王某某、王某某于2013年10月16日被抓获到案。
（4）协议书一份：证实2013年10月8日，苗某某与王某某、王某某的家属达成协议，王某某、王某某主动向苗某某赔礼道歉，并自愿赔偿苗某某医疗费等费用29000元，苗某某对王某某、王某某表示谅解。
以上证据经庭审举证、质证，本院予以采信。
本院认为，被告人王某某、王某某故意伤害他人，并致其轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
本案中被害人陈述称，系被告人王某某因汇车问题先用驾驶的摩托车将自己的面包车钆住并辱骂自己，随后自己下了车，双方发生争吵并厮打在一起，该陈述与被告人所辩称的双方汇车后自己驾车行驶出十几米远后，被害人又驾驶面包车将自己的车钆到路边，随即下车先用拳头击打自己的面部，双方才厮打在一�的辩解相矛盾，以上事实本案亦无其他证据相印证，所以公诉机关认为二被告人主观上因日常生活中的偶发矛盾纠纷，借故生非，逞强耍横的指控证据不充分，本院不予支持。被告人王某某因对被害人驾驶面包车拐弯不满，遂与其发生争吵并厮打，被告人王某某作为被告人王某某的叔伯兄弟发现后随即参与其中，共同致被害人轻伤，二被告人故意伤害他人的主观故意及客观行为明显，证据充分，对二被告人的行为应以故意伤害罪追究刑事责任。
二被告人归案后认罪态度较好，与被害人就民事赔偿部分达成赔偿协议，并取得了谅解，依法可从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度及司法机关的判前调查，对二被告人适用缓刑没有再犯罪的危险。但二被告人应到沂水县司法局所接受矫正，在此期间，应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监�和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期自本判决确定之日起计算。）
被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期自本判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到本判决书之次日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 王 静
审判员 王 丽
审判员 赵金武
二〇一四年三月二十五日
书记员 彭 燕