广东省佛山市三水区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤0607刑初105号
公诉机关佛山市三水区人民检察院。
被告人冼某，男，身份证号码：×××1030，汉族，高中文化，在业，住佛山市三水区。因本案于2015年12月2日被抓获，次日被刑事拘留，同年12月17日被逮捕。现羁押于佛山市三水区看守所。
辩护人蔡婉珺，广东浩淼律师事务所律师。
佛山市三水区人民检察院以佛三检刑诉（2016）44号起诉书指控被告人冼某犯过失致人死亡罪，于2016年3月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。佛山市三水区人民检察院指派代理检察员黄荣荣出庭支持公诉，被告人冼某及辩护人蔡婉珺到庭参加诉讼。现已审理终结。
佛山市三水区人民检察院指控：2015年12月2日20时许，被告人冼某驾驶严重超载的粤E×××××号搅拌车擅自搭载被害人刘某，首次去至佛山市三水区云东海街道德兴北路“恒福新里程”二期建筑工地的一条斜坡泥路，其明知该条泥路路面过窄、路面土质疏松，且坡顶堆放有钢管等杂物，在未确认安全且未让被害人刘某下车的情况下，仍驾驶搅拌车倒车下斜坡驶入该条泥路，致使搅拌车重心失稳侧翻至斜坡下，造成坐在副驾驶位的被害人刘某被钢管等杂物压住，致其窒息合并失血性休克而死亡。案发后，被告人冼某留在现场等候公安机关处理。
针对上述指控，公诉机关在法庭上提供了相应的证据，并认为被告人冼某无视国家法律，过失致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人冼某辩称，他搭载被害人刘某事先经过车主叶某同意，也问过工地的路线及路况，车辆装载的情况由老板安排，他只负责开车。辩护人蔡婉珺的辩护意见是：1.冼某的犯罪情节轻微；2.冼某是过失犯罪；3.冼某有自首情节，认罪、悔罪态度较好；4.冼某是初犯，平时表现较好。综上，请求对被告人冼某判处三年以下有期徒刑或者拘役，并适用缓刑。
经审理查明：2015年12月2日20时50分许，被告人冼某驾驶严重超载的粤E×××××号搅拌车擅自搭载被害人刘某，首次去到佛山市三水区云东海街道德兴北路“恒福新里程”二期建筑工地的一条斜坡泥路。被告人冼某明知该条泥路路面过窄，路面土质疏松，且坡顶堆放有钢管等杂物，在未确认安全且未让被害人刘某下车的情况下，仍驾驶搅拌车倒车下斜坡驶入该条泥路，致使搅拌车重心失稳侧翻至斜坡下，造成坐在副驾驶位的被害人刘某被钢管等杂物压住，因窒息合并失血性休克而死亡。案发后，被告人冼某留在现场等候公安机关处理。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：
1.证人曹某的证言及辨认笔录。主要内容：2015年12月2日20时许，他驾驶一辆搅拌车去到“恒福新里程”工地中间位置，并倒车下一条斜坡卸混凝土。在下坡时他两次下车观察能否安全通过。卸混凝土时，同事冼某问他有没有15立方的搅拌车通过，他说不知道，冼某就去观察斜坡能否通过。他卸完混凝土后就开车离开了斜坡。当他下车准备洗车时，听见一声响，看到冼某的搅拌车在斜坡侧翻了。他跑过去看到那辆车车头已严重变形，冼某在车里出不来。冼某说车里还有个人，叫他快找人来救。他于是拨打了120，并叫施工方清理出道路以便救援，后来消防员将冼某救了出来。他辨认出被告人冼某。
2.证人周某的证言。主要内容：2015年12月2日20时许，他在“恒福新里程”二期建筑工地工作时，看见一辆搅拌车在斜坡上准备倒车下坡时向右侧翻车了，那条斜坡比较窄，只能通行一辆搅拌车。
3.证人叶某的证言。主要内容：2015年12月2日18时多，他在搅拌站装料时跟冼某说装完那一车就可以走了。20时许，他得知冼某开的搅拌车在“恒福新里程”翻车了，于是赶到现场，看到车侧翻在一处低洼地，车头已严重变形，冼某在现场哭。当时听说车里还有一名女子，后来救援人员将那名女子拖了出来，医护人员说已经死亡了。冼某是第一次开那辆车去那个工地，他不知道冼某搭载了那名女子在车上，他们车队有规定副驾驶位不能乘坐无关人员。他自己曾三次驾驶搅拌车驶上那个斜坡去卸货，感觉很危险，因为路面窄而且泥土松。侧翻的那辆搅拌车的核定载质量是10920千克，当时冼某是否超载他不清楚。
4.证人文某的证言。主要内容：刘某是他的妻子，2015年12月2日17时30分左右，刘某跟他说要第二天回，当晚19时左右还跟他通过电话。3日凌晨，他接到电话得知刘某已死亡，后他辨认了尸体进行确认。
5.被告人冼某的供述和辩解及辨认笔录。主要内容：2015年12月2日18时多，刘某用微信给他发信息说到了三水，他让刘某先在三水广场附近吃饭。19时多，他驾驶搅拌车从混凝土公司出发前往“恒福新里程”工地，在途中，他想到刘某一个人在三水，天气又冷，就叫刘某坐摩托车到一环西路与同福路交界的路口等他来接。过了20多分钟，他接上刘某，让其坐上了副驾驶位置。到了工地，他要倒车下去一条斜坡。那条斜坡路面比较差，宽约3米多，路两边的泥土比较松散，实地路面大约2米多，他下车观察了斜坡的情况，然后就慢慢倒车下坡，下了一半，车尾突然向右边倾斜然后搅拌车就翻到了斜坡下面。很多钢管、铁等杂物压在副驾驶位置，压住了刘某，他拉不动，刘某没有反应，脸也变成了紫色。后来他从碎开的挡风玻璃位置爬出来。过了约半个小时，消防车和救护车过来，刘某被抬出来后被确认已经死亡了。他当时车上拉了15立方大约40吨混凝土，车辆过重，路面松软又过窄，所以就翻车了。他辨认出发生翻车的地点。
6.现场勘验检查工作记录。证实案发现场的情况，其中斜坡路面宽约290厘米。
7.视频资料。证实两个不同角度的监控视频分别显示案发当日20时51分、20时52分一辆混凝土搅拌车发生侧翻的经过，约20分钟后，消防车赶到现场，随后救护车赶到。
8.居民死亡医学证明书。证实刘某死亡的情况。
9.扣押决定书、扣押清单、驾驶证、行驶证、机动车详细资料、保险单、交接单。证实被告人冼某的驾驶资格及车辆信息、车辆装载情况。
10.通话记录清单。证实被告人冼某通话的情况，其中案发当日与刘某有多次通话，最后二次通话的时间为20时24分及20时29分。
11.抓获经过。证实2015年12月2日20时50分许，公安机关接警后赶到案发现场抓获被告人冼某。
12.身份证、结婚证、常住人口登记卡、户籍信息。证实被告人冼某、被害人刘某、证人文某的身份情况。
被告人冼某所提搭载被害人刘某事先经过车主同意的辩解，本院认为，不管被告人冼某事前是否征得车主同意，建筑工地不允许无关人员进入是施工作业常识，公诉机关指控被告人冼某擅自搭载被害人进入工地并无不当。上述辩解，本院不予采纳。被告人冼某所提他只负责开车，车辆装载的情况由他人安排的辩解，本院认为，被告人冼某作为职业司机，知道或应当知道自己所驾驶车辆的核定载质量，其明知车辆严重超载，仍然驾驶该车上路行驶，应当对此承担相应的责任。上述辩解，本院亦不予采纳。
本院认为，被告人冼某无视国家法律，过失致一人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关所控罪名成立，本院予以采纳。被告人冼某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，在法庭上自愿认罪，是自首，本院依法对其从轻处罚。辩护人蔡婉珺所提对被告人冼某从轻处罚的相关辩护意见，本院予以采纳。辩护人蔡婉珺所提对被告人冼某适用缓刑的辩护意见，经审查，被告人冼某不符合缓刑的适用条件，上述意见，本院不予采纳。移送的交接单一叠，是重要的涉案证据，应作为证据保存，本院不作处理。本院根据被告人犯罪的事实、性质、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第四十七条、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人冼某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年三个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月2日起至2017年3月1日止。）
二、移送的驾驶证两张，予以发还被告人冼某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 曾巧珍
代理审判员 甘 露
人民陪审员 何丽云
二〇一六年四月八日
书 记 员 杨碧珊