河南省项城市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫1681刑初382号
公诉机关项城市人民检察院
附带民事诉讼原告人鲁某1，男，1971年5月5日出生，汉族，农民，住项城市。
附带民事诉讼原告代理人高杨，女，河南平原律师事务所律师。
被告人曲某某，女，1954年10月20日出生，汉族，高中文化，农民，住项城市，因涉嫌故意伤害罪，于2016年7月26日被项城市公安局刑事拘留，2016年8月11日被项城市公安局取保候审；因涉嫌故意伤害罪，于2016年9月1日被项城市公安局刑事拘留，2016年9月14日被项城市公安局执行逮捕。
辩护人张启军，男，河南豫东律师事务所律师。
项城市人民检察院以项检公诉刑诉（2016）311号起诉书指控被告人曲某某犯故意伤害罪，于2016年12月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人鲁某1向本院提起附带民事诉讼。
本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。项城市人民检察院检察员郅欣出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人鲁某1的代理人高杨；被告人曲某某及其辩护人张启军到庭参加诉讼，现已审理终结。
项城市人民检察院指控：2016年6月25日17时许，被告人曲某某在项城市三店镇大曲庄村自己家门外，与同村村民鲁某1因琐事相互谩骂并厮打，在厮打过程中，曲某某用带有木棍的枪头将鲁某1的左胳膊扎伤。经鉴定：鲁某1左上肢损伤致“肱动脉栓塞及伴行静脉破裂”已构成轻伤二级。以上事实，有被告人曲某某的供述与辩解；被害人鲁某1的陈述；证人夏同现、李某、肖某等人的证言；书证户籍证明、出警经过、110接处警登记表、诊断证明；法医鉴定意见、现场勘查笔录等证据证明材料，认为被告人曲某某之行为已构成故意伤害罪，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人鲁某1要求被告人赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费共计20万元。附带民事诉讼原告代理人当庭提交了鲁某1住院病历、出院证明、医疗费票据等证据证明材料。
被告人曲某某对公诉机关指控的犯罪事实没有提出异议，辩称自己是正当防卫对附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求不同意赔偿。其辩护人辩称：1、被告人曲某某具有自卫情节，依法应当减轻或免除处罚；2、被害人鲁某1对本案的发生存在过错，应当减轻对被告人曲某某的处罚。3、被告人曲某某的行为社会危害性不大；4、被告人曲某某系初犯、偶犯、无前科。
经审理查明：2016年6月25日17时许，被告人曲某某在项城市三店镇大曲庄村自己家门外，与同村村民鲁某1因琐事相互谩骂并厮打，在厮打过程中，曲某某用带有木棍的枪头将鲁某1的左胳膊扎伤。经鉴定：鲁某1左上肢损伤致“肱动脉栓塞及伴行静脉破裂”已构成轻伤二级。给被害人造成各项经济损失共计16022.89元。
以上事实，有下列证据证实：
1、被告人曲某某的供述与辩解：因我在2003年多次被时任村书记鲁某1殴打且在今年3月份，我到项城市信访局状告鲁某1违法卖土，因此双方存在矛盾关系。2016年6月25日下午5时许，我外出回来走到鲁某1家门口时看到鲁某1在自己家门口坐着，鲁某1看到我后就骂我，当时我没有理会。当走到俺家门口时鲁某1又骂我，我就说了句“孩子乖，你过来”，说了之后我将大门打开进入院内，当准备开堂屋门时，鲁某1从后面朝我的背部打了一拳，我倒地后鲁某1又朝我腿上踢了两脚，后鲁某1被村民夏同现拉了出去。我站起来将大门杠上后拨打110报警，随后曲某某在自家院子内与鲁某1相互谩骂，一会我听到外面有汽车声音以为是派出所的民警就将大门打开，门打开后鲁某1又进到院子内将我打倒地上，打了之后鲁某1就出去了。随后我将门杠上站在灶屋平房上骂鲁某1，两人还互相扔砖头砸，一会我看到鲁某1从家里拿了一把铁锨出来就将门打开并从灶屋里拿了一个枪头子，因害怕被鲁某1用铁锨砍伤，我将枪头子按在一根杨树条上，鲁某1进到院内用铁锨砍我，我用枪头子去挡，鲁某1看到我手里有枪头子就出去了。在俺家门口东边，鲁某1又用铁锨砍我，我用枪头子挡并来回扎时不知道怎么扎住鲁某1的左胳膊了，随后鲁某1将我摁倒在一旁的沙子堆上并用手按住我的脖子对我进行谩骂，当时鲁某1的胳膊一直在流血，一会鲁某1可能感觉胳膊疼就自己站起来回家了，随后我拾起鲁某1拿的铁锨坐到门口一直到派出所民警赶到现场。
2、被害人鲁某1陈述：2016年6月25日下午4、5点左右，我在俺家门口和别人说话时，看到曲某某从东往西路过俺家门口时嘴里骂骂咧咧的，我就问曲某某骂谁的，曲某某随后提着我的名字骂，我想着自己是个男的就没搭理曲某某。随后曲某某回到家站在房顶上骂我，骂的同时还朝我扔砖头，我就从家中出来，出来后看到曲某某也从家里出来了，我就跟曲某某对骂并朝曲某某走了过去，当我俩在曲某某家门口大路上的沙子堆处对骂时，曲某某突然将背着的右手伸出，手中拿了一个枪头子朝我的左肋部扎，我用左胳膊挡时枪头子扎住左胳膊了，扎住我后曲某某用左手拿的东西还朝我身上打，随后我用右手压住左胳膊的伤口退到自己家门口，到家门口后因左胳膊一直在流血我的意识随即模糊。
3、证人夏同现证言：2016年6月25日下午，我看到曲某某路过鲁某1家门口时，鲁某1说了一句话，曲某某回到家后站在大门口用雨布把一个枪头子往一根木棍上缠，缠枪头子的同时还骂着鲁某1，随后鲁某1跟曲某某对骂并朝曲某某家门口走去，在曲某某家过道处鲁某1朝曲某某踢了一脚，具体踢住曲某某身体哪个部位没有看到，随后就过去将鲁某1拉走了。我将两人拉开后，曲某某站在房顶上与鲁某1对骂，两人还用砖头互相砸，随后两人越骂越生气，鲁某1就朝曲某某家门口走，曲某某也从房顶上下来拿着绑枪头子的木棍朝鲁某1走，在大路上的沙子堆处我看到两人不知道怎么弄的都倒在沙子堆上了，随后曲某某身上都是血、鲁某1左胳膊处有个伤口一直流血，一会鲁某1站起来走到自家门口并坐在地上，随后派出所民警赶到现场。我去曲某某家门口时手里没有拿铁锨。
4、证人李某证言：2016年6月25日下午，我从地里打药回来经过曲某某家时看到曲某某浑身是血在家门口坐着，我问曲某某怎么弄的，曲某某称“扎红奇扎的”，随后我看到鲁某1在自己家门口坐着，左胳膊流着血，一会派出所民警赶到现场。
5、证人鲁某2证言：2016年6月25日早上，鲁某1的妻子秦某叫我帮忙去拉沙子，我从家里拿着一把铁锨就跟着秦某出去了。后我将拉的沙子卸在秦某家门口，并将自己从家中拿的铁锨放在沙子堆上就走了。下午我知道鲁某1受伤后想着铁锨被秦某放在家里了也没在意，后鲁某1给我说了之后，我才知道自己家的铁锨没在鲁某1家里。
6、证人肖某证言：2016年6月25日下午，我回家路过鲁某1家门口时看到鲁某1左胳膊受伤，夏同现用毛巾给他缠着，夏同现让我过去用手抓住他打电话，我过去帮鲁某1缠住抓好，过一会儿鲁某1站那顶不住了，就坐下来了，后派出所的来了，我和他们一起把鲁某1送到了医院，我不知道鲁某1是如何受伤的。
7、证人秦某证言：2016年6月25日下午，秦某从地里打药回到家时看到丈夫鲁某1在家门口坐着，左胳膊流着血，但秦某不知道鲁某1是如何受伤的。
8.书证：（1）户籍证明（2）出警经过（3）前科证明(4)作案工具照片(5)鲁某1被伤害照片（6）项城市养和医院诊断证明（7）周口市协和骨科医院住院病历及诊断证明。
9、鉴定意见（摘自侦查证据卷第99-102页）：被害人鲁某1“肽动脉栓塞及伴行静脉破裂”的伤情依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.9.4c条之规定已构成轻伤二级。
10、原告代理人当庭出具了鲁某1的医疗费票据、交通费票据。
以上证据，经庭审质证，均予以核实。
本院认为：被告人曲某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，予以采纳。被告人曲某某案发后主动报警，后又主动到派出所说明情况，当庭认罪，应认定为自首，应当从轻处罚，由于被告人的犯罪行为给被害人造成的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费应当予以赔偿。被告人曲某某辩称自己是正当防卫的观点，因被告人没有提供相关证据，不予认定。其辩护人辩称被告人有自卫情节及被害人有过错，对社会危害不大的观点，证据不足，不予采纳，辩称被告人系初犯、偶犯的观点，理由正当，予以采纳，故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人曲某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月1日起至2017年6月13日止）。
二、被告人曲某某赔偿附带民事诉讼原告人鲁某1医疗费13258.42元、住院伙食补助费240元、营养费240元、护理费668.1元、误工费256.37元、交通费1360元，共计16022.89元（限判决书生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 龚光明
审判员 陈 矿
审判员 刘 辉
二〇一七年二月十六日
书记员 毕 聪