内蒙古科尔沁左翼中旗人民法院
民 事 判 决 书
（2015）左民初字第2595号
原告刘某某，男，1977年1月18日出生，汉族，科尔沁左翼中旗人，小学文化，个体。
被告王某某，女，1979年1月4日出生，汉族，科尔沁左翼中旗人，无文化，农民。
委托代理人毕春媛，北京市尚衡律师事务所通辽分所律师。
原告刘某某诉被告王某某离婚纠纷一案，本院于2015年6月1日立案受理。依法由审判员李巴达日呼适用简易程序，于2015年7月14日公开开庭进行审理。原告刘某某，被告王某某及其委托代理人毕春媛到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告刘某某诉称，我与被告王某某于1999年2月7日登记结婚，婚后生育一子刘某达（15周岁）。我与被告王某某在共同生活期间经常因生活琐事而争吵，导致夫妻感情彻底破裂，不能继续共同生活，为此，诉至法院要求与被告王某某离婚；婚生子刘某达由我抚养，被告王某某每月给付抚养费500元；夫妻共同财产三间砖瓦房及院落归被告王某某所有。本案诉讼费由被告王某某承担。
被告王某某辩称，一、同意与原告刘某某离婚；二、婚生子由谁抚养，征求孩子的意见，如果孩子愿意与我一起生活同意抚养，但要求原告刘某某给付抚养费；三、我与原告刘某某于1999年2月7日登记结婚，于2011年8月18日在科尔沁左翼中旗民政局协议离婚，后又办理复婚手续。在民政局协议离婚时，约定外债由原告刘某某负责偿还，共同财产面包车两台归我所有，我与原告刘某某复婚后到天津市打工，并且将我的婚前个人财产面包车两台抵顶47500元，偿还原告刘某某婚前外债，所以要求返还。打工期间我与原告刘某某用共同收入偿还原告刘某某婚前外债90000元，所以要求返还45000元。在与原告刘某某共同生活期间口粮地20亩由原告刘某某以45000元价格承包给他人，要求返还我应得的承包费9000元。在共同生活期间原告刘某某在通辽市注册了通辽市经济开发区艺品轩家居美容店，价值（30000元），因系夫妻共同财产，所以要求给付我折价款15000元。因我体弱多病又无经济收入，要求原告给付我经济帮助20000元。四、2015年农业收入20000元，要求依法分割；五、原告刘某某所述夫妻共同财产三间砖瓦房不属实，不是我和原告刘某某的共同财产是我父母的财产。
经审理查明，原告刘某某与被告王某某于1999年2月7日登记结婚，婚后生育一子刘某达（15周岁），现与原告刘某某一居生活。2011年8月18日原告刘某某与被告王某某因感情不和，在科尔沁左翼中旗民政局协议离婚，离婚时约定夫妻共同生活期间外债全部由原告刘某某负责偿还，共同财产面包车两台归被告王某某所有，其他财产归原告刘某某所有（一台车及鞋店）。于2011年8月24日双方在科尔沁左翼中旗民政局登记复婚，双方复婚后被告王某某用婚前个人财产两台面包车以47500元价格抵顶原告刘某某婚前欠于刘某明、赵某国欠款。在共同生活期间双方用共同收入偿还原告刘某某外债90000元。2014年冬季原告刘某某将口粮地20亩（包括原告刘某某、被告王某某、婚生子刘某达及原告刘某某父母口粮地）以45000元价格承包给马某伟，承包期至2019年秋季。因双方感情不和原告刘某某要求与被告王某某离婚，被告王某某同意与原告刘某某离婚。
另查明，原告刘某某于2015年4月2日在通辽市注册通辽市经济技术开发区艺品轩家居美容店一处（价值30000元）。
本案争议焦点：一、原告刘某某所主张的三间砖瓦结构住房是否系夫妻共同财产；二、被告王某某与原告刘某某复婚后所偿还的外债是否属于原告刘某某婚前个人外债；三、婚生子刘某达由谁抚养，有利于婚生子健康成长，抚养费由谁承担。
针对本案争议焦点原告刘某某在举证期限内向本院递交结婚证一份、婚生子刘某达申请书一份，因结婚证所证明的内容系无争议事实，原告刘某某放弃列举，出示刘某达申请书一份，证明婚生子刘某达愿意与原告刘某某一起生活的事实。
被告王某某质证，没有异议，真实。
本院审查认为，原告刘某某出示的证据，系婚生子刘某达本人出示，来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，予以采信。
针对本案争议焦点被告王某某在举证期限内向本院递交证据：1、结婚信息档案两份（复印件）；2、离婚登记信息表一份、离婚登记审查处理表一份（复印件）、离婚登记声明书一份（复印件）、离婚协议书一份（复印件）；3、车辆信息表一份；4、工商档案一份；5、房屋产权证一份（复印件）；6、科尔沁左翼中旗门达镇四合村村民委员会出具的证明一份；7、调查笔录十一份。因证据1.2.3.4.所证明的内容系无争议事实，被告王某某放弃列举。出示证据5.6证实，原、被告在门达镇四合村无住房，原告刘某某所述房产系王玉华所有，与原、被告无关，并证实被告王某某无经济来源、无社会技能，生活困难的事实。
原告刘某某质证，对房屋所有权证的真实性没有异议，对证明指向有异议，我认为证是后换的；对村民委员会出具的证明一份，没有异议，但是我也在打工，生活同样困难，所以不能给付补助款。
本院审查认为，被告王某某出示的证据来源合法、内容客观真实、与本案具有关联性，予以采信。
证据7.调查笔录十一份，证实被告王某某与原告刘某某复婚后用个人财产及夫妻共同财产偿还原告刘某某婚前个人外债及口粮地承包给马某伟的事实。
原告刘某某质证，没有异议。
本院审查认为，被告王某某出示的证据，来源合法、内容客观真实、与本案具有关联性，予以采信。
本院认为，原、被告虽自愿登记结婚，但双方未珍惜真挚的夫妻感情，因琐事经常发生争吵，致使夫妻关系逐渐疏远，导致夫妻感情破裂。《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款第（五）项规定，其他导致夫妻感情破裂的情形及最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件如何认定夫妻感情确已破裂的若干具体意见》第2条规定，婚前缺乏了解，草率结婚，婚后未建立起夫妻感情，难以共同生活的，一方坚持要求离婚，经调解无效，可依法判决离婚。本案中经本院多次调解，原告刘某某坚持要求与被告王某某离婚，被告王某某同意离婚，本院予以支持。《中华人民共和国婚姻法》第三十六条规定，父母与子女的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。第三十七条规定，离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第5条规定，父母双方对十周岁以上的未成年子女随父或随母生活发生争执的，应考虑该孩子的意见。本案中原、被告婚生子刘某达已15周岁，愿随其父亲（原告刘某某）一起生活，故婚生子刘立达由原告刘某某抚养，被告王某某承担相应的抚养费较为适宜。最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第八条第一款规定，离婚协议中关于财产分割的条款或当事人因离婚就财产分割达成的协议，对男女双方具有法律约束力。本案中原告刘某某与被告王某某于2011年8月18日在科尔沁左翼中旗民政局协议离婚，约定夫妻共同债务全部由原告刘某某负责偿还，共同财产两台面包车归被告王某某所有，本协议系双方因离婚就财产分割达成的协议，对双方具有约束力，双方应按协议约定履行，故原、被告共同财产已由原来的共有状态转化为夫妻分别就其所分得的财产单独享有的所有权（即两台面包车系被告王某某个人财产、债务系原告刘某某个人债务）。《中华人民共和国婚姻法》第十八条规定，有下列情形之一的，为夫妻一方的财产；（一）一方的婚前财产。最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（一）第十九条规定，婚姻法第十八条规定为夫妻一方所有的财产，不因婚姻关系的延续而转化为夫妻共同财产。但当事人另有约定的除外。本案中原告刘某某与被告王某某协议离婚后于2011年8月24日办理复婚登记，但复婚不能导致原告刘某某婚前个人债务转化为夫妻共同债务，被告王某某婚前个人财产转化为夫妻共同财产。故被告王某某与原告刘某某复婚后在共同生活期间用个人财产面包车以47500元价格抵顶原告刘某某个人外债，原告刘某某应予返还。用夫妻共同收入90000元偿还原告刘某某个人外债，原告刘某某应予返还45000元。双方在共同生活期间原告刘某某将被告王某某口粮地以9000元价格承包给马少伟，承包款应予返还。《中华人民共和国婚姻法》第十七条第五项规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；二、生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。本案中原、被告双方共同生活期间原告刘某某在通辽市注册通辽市经济技术开发区艺品轩家居美容店一处（价值30000元），系双方共同财产，根据原、被告双方的实际情况及双方的意愿，家居美容店归原告刘某某所有，原告刘某某给付被告王某某折价款15000元。最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求的所依据的事实有责任提供证据加以证明。本案中原告刘某某要求夫妻共同财产三间砖瓦房归被告王某某所有，但未向本院递交证据证实涉案三间砖瓦房归原、被告双方共同共有，故对其诉讼请求不予支持。被告王某某答辩称2015年有农业收入20000元，要求依法分割，其本人体弱多病，要求原告刘某某给付补助款20000元但未向本院递交证据予以证实，对其答辩意见，本院不予采纳。故依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条第五项、第三十二条第三款（五项）、第三十六条、第三十七条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（一）第十九条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第八条，最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件如何认定夫妻感情确已破裂的若干具体意见》第2条，最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第5条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、准予原告刘某某与被告王某某离婚；
二、婚生子刘某达（15周岁）由原告刘某某抚养，被告王某某给付婚生子刘某达抚养费每月500元，此款自本判决生效之日起于每年的12月30日前一次性给付，至婚生子独立生活为止；
三、夫妻共同财产通辽市经济技术开发区艺品轩家居美容店（价值30000元）归原告刘某某所有，原告刘某某给付被告王某某财产折价款15000元；
四、原告刘某某返还被告王某某用婚前财产及婚后共同收入偿还的债务共计92500元；
五、原告刘某某返还被告王某某口粮地承包费款共计9000元。
以上三、四、五款项原告刘某某于本判决生效后立即给付。
六、原、被告双方的其他诉讼请求不予支持。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取75元，由原告刘某某、被告王某某各负担37.50元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于通辽市中级人民法院。
审判员 李巴达日呼
二０一五年八月二十六日
书记员 周 立 国