新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）新01民终1835号
上诉人（原审被告）：鄂州市第二建筑工程公司，住所地：湖北省鄂州市。
法定代表人：苏永胜，该公司总经理。
委托代理人：马骁骧，新疆金桥律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：乌鲁木齐市米东区楚诚建筑设备租赁站，住所地：新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。
经营者：张国新，男，1970年4月10日出生，汉族，该租赁站业主，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。
委托代理人：马晓霞，乌鲁木齐市米东区万通法律服务所法律工作者。
原审被告：鄂州市第二建筑工程公司乌鲁木齐分公司，住所地：新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。
负责人：魏燕飞，该分公司经理。
委托代理人：马骁骧，新疆金桥律师事务所律师。
上诉人鄂州市第二建筑工程公司（以下简称鄂州二建）因与被上诉人乌鲁木齐市米东区楚诚建筑设备租赁站（以下简称楚诚租赁站）、原审被告鄂州市第二建筑工程公司乌鲁木齐分公司（以下简称鄂州二建分公司）建筑设备租赁合同纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院（2016）新0109民初864号民事判决，向本院提出上诉。本院于2016年5月3日受理后，依法组成合议庭于2016年5月17日公开开庭进行了审理。上诉人鄂州二建及原审被告鄂州二建分公司的委托代理人马骁骧，被上诉人楚诚租赁站的业主张国新及其委托代理人马晓霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院查明：2012年6月26日，楚诚租赁站（甲方）与鄂州二建分公司（乙方）签订了一份《周转材料租赁合同》，约定由乙方租赁甲方的钢管、钢架板、扣件、顶丝等建筑设备用于工程施工；租赁期限为不定期，即租赁期不足一个月按一个月计算，超过一个月按实际天数计算；结算方式及违约责任为乙方按月到甲方单位进行结算签字，如乙方当月未到甲方结算，则视为自动放弃并同意甲方的结算，当月按甲方的结算清单执行，乙方必须按月付款，如有特殊情况，欠款不得超过下月十日，否则甲方有权收回建筑设备，同时乙方承担当月欠款总额20％的违约金；乙方委托的提货人必须在发料单及结算清单上签字确认，其签字在法律上与乙方有同等的法律效力，委托的提货人姓名为陈德志、马正武。
合同签订后，楚诚租赁站按合同约定向鄂州二建分公司提供了建筑设备，鄂州二建分公司于2012年6月至2014年10月进行了使用，每月均对租赁费进行了结算，每份结算清单均有鄂州二建分公司委托的提货人签字。经结算，鄂州二建分公司应付租赁费合计175236.10元，已支付85000元，尚欠90236.10元。经楚诚租赁站每年向鄂州二建分公司索要，鄂州二建分公司至今未付。
原审法院认为：楚诚租赁站与鄂州二建分公司签订的《周转材料租赁合同》合法有效，楚诚租赁站按照合同约定向鄂州二建分公司提供了租赁物，鄂州二建分公司应当按照合同约定支付租赁费，现鄂州二建分公司未依照合同约定履行支付租金的义务，其行为已构成违约，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。鄂州二建系鄂州二建分公司的开办单位，根据法律规定，鄂州二建应当对其设立的鄂州二建分公司涉案上述民事行为，承担连带责任。故楚诚租赁站主张租赁费90236.10元有事实及合同依据，原审法院予以支持；楚诚租赁站主张违约金18047元，经原审法院释明，鄂州二建请求减少违约金。楚诚租赁站主张的违约金实际上是因鄂州二建分公司欠付租赁费造成的利息损失，合同约定的违约金过分高于造成的损失，故对楚诚租赁站请求的违约金18047元予以调整，按照利息损失的1.3倍即9061.96元〔90236.10元5.15‰15个月（自2014年10月31日起至2016年1月27日止）1.3倍〕予以支持，超过部分不予支持。鄂州二建关于本案超过了诉讼时效期间的辩解意见，原审法院认为：《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条规定“向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为二年，法律另有规定的除外。”第一百三十六条规定“下列诉讼时效期间为一年：（三）延付或者拒付租金的；”第一百四十条规定“诉讼时效因提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断。从中断时起，诉讼时效期间重新计算。”本案中，自鄂州二建分公司拖欠租赁费后，楚诚租赁站每年都向其索要，因此，楚诚租赁站起诉并未超过法律规定的诉讼时效期间，鄂州二建关于本案诉讼时效已超过的辩解意见不能成立，原审法院不予采纳。鄂州二建分公司经原审法院合法传唤后，无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为其放弃一审质证和抗辩的权利。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条、第一百三十六条、第一百四十条，《中华人民共和国公司法》第十四条第一款，《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条第二款、第二百二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、鄂州二建分公司向楚诚租赁站支付租金90236.10元；二、鄂州二建分公司向楚诚租赁站支付违约金9061.96元〔90236.10元5.15‰15个月（自2014年10月31日起至2016年1月27日止）1.3倍〕；三、鄂州二建对上述款项承担连带清偿责任。
原审法院宣判后，鄂州二建不服原审判决，向本院提起上诉称：我公司实际已履行完毕所有的合同义务，只是楚诚租赁站拒不提供我公司与其签订的结款协议。我公司除原审已查明的已付款85000元外，还又另外支付了10000元，故请求对原审判决予以改判。
被上诉人楚诚租赁站答辩称：原审认定事实清楚，已付了85000元，现尚有90236.10元未付。
原审被告鄂州二建分公司述称：我公司意见与鄂州二建意见一致。
上诉人鄂州二建在二审期间向本院提交以下证据：
收据一张。用以证明2015年2月10日鄂州二建分公司付款10000元应予扣减。楚诚租赁站对收据的真实性无异议，但称该款已包含在已付款85000元中。本院对该收据的真实性予以确认。
经本院二审审理查明的事实与原审判决认定事实一致。
另查明，本案二审庭审中，鄂州二建称除已付款85000元外，于2015年2月10日另付款10000元，总付款金额应为95000元。楚诚租赁站则称已付款金额为85000元，支付时间及金额分别为：2013年1月24日支付了15000元、2013年5月10日支付了20000元、2014年11月1日40000元及2015年2月10日10000元，楚诚租赁站认可最后一次付款时间应为2015年2月10日，并称在一审开庭笔录中记载的最后一次付款时间2015年1月10日，与2015年2月10日的已付款10000元系同一笔款。
以上事实有周转材料租赁合同、结算清单、当事人陈述、一审及二审庭审笔录等在卷为证。
本院认为：楚诚租赁站与鄂州二建分公司之间存在建筑设备租赁合同关系，对此双方当事人均无异议，该合同为合法有效合同。经合同双方当事人结算，鄂州二建分公司应付租赁费175236.10元，已支付85000元，现尚欠租赁费90236.10元。在二审期间鄂州二建称除已付款85000元外，另付了10000元。对此，鄂州二建提供了2015年2月10日的收据，楚诚租赁站对该收据认可，但楚诚租赁站称已付款85000元中已包含了2015年2月10日的10000元，并分别陈述了四次已付款的时间和金额，称一审笔录中记载的2015年1月10日付款与2015年2月10日是同一笔款。鄂州二建未能提供相应有效的证据证明其除2015年2月10日外在2015年1月10日又向楚诚租赁站付款10000元的事实。故本院对鄂州二建上诉称其已付款除85000元外另付款10000元要求从总欠款中扣减的上诉理由，本院不予确认。
《中华人民共和国公司法》第十四条第一款规定：“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。”本案中，鄂州二建分公司系鄂州二建的分公司，其与楚诚租赁站签订了建筑设备租赁合同，且尚欠楚诚租赁站租赁费90236.10元，鄂州二建作为鄂州二建分公司的总公司应根据相关法律规定与鄂州二建分公司共同承担给付责任。原审判决鄂州二建承担连带清偿责任无法律依据，本院予以纠正。
综上，上诉人鄂州二建分公司的上诉请求不成立，本院不予以支持。但原审法院适用法律错误，本院予以纠正。依照《中华人民共和国公司法》第十四条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、撤销新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院（2016）新0109民初864号民事判决；
二、鄂州市第二建筑工程公司、鄂州市第二建筑工程公司乌鲁木齐分公司支付乌鲁木齐市米东区楚诚建筑设备租赁站租赁费90236.10元；
三、鄂州市第二建筑工程公司、鄂州市第二建筑工程公司乌鲁木齐分公司支付乌鲁木齐市米东区楚诚建筑设备租赁站违约金9061.96元〔90236.10元5.15‰15个月（自2014年10月31日至2016年1月27日）1.3倍〕。
以上鄂州市第二建筑工程公司、鄂州市第二建筑工程公司乌鲁木齐分公司应给付乌鲁木齐市米东区楚诚建筑设备租赁站款项合计99298.06元，于本判决生效后十日付清，如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案请求标的108283.10元，给付金额99298.06元，占请求标的的91.70%，一审案件受理费2465.66元（楚诚租赁站已预交），减半收取1232.83元，由楚诚租赁站负担8.3%即102.32元，鄂州二建、鄂州二建分公司负担91.70%即1130.51元。二审案件受理费2282.45元（鄂州二建已预交），由鄂州二建负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 王建国
代理审判员 韩春梅
代理审判员 卫 杨
二〇一六年六月十五日
书 记 员 张玉洁