重庆市涪陵区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）涪法刑初字第00274号
公诉机关重庆市涪陵区人民检察院。
附带民事诉讼原告人董某甲，男，汉族，1992年11月5日出生，无业，住重庆市涪陵区。
委托代理人代远洋，重庆天亿律师事务所律师。
被告人况琮柏（兼附带民事诉讼被告人），男，1992年4月5日出生于重庆市涪陵区，汉族，初中文化，无业，住重庆市涪陵区。被告人况琮柏因寻衅滋事于2011年8月24日被重庆市人民政府劳动教养管理委员会决定劳动教养一年三个月；因涉嫌犯故意伤害罪于2014年11月18日自动投案，同日因吸食毒品被重庆市涪陵区公安局决定行政拘留十二日；现因涉嫌犯故意伤害罪，2014年11月30日被重庆市涪陵区公安局刑事拘留，2015年1月8日被执行逮捕。现羁押于重庆市涪陵区看守所。
辩护人李进雄，重庆天亿律师事务所律师。
被告人甘元其（兼附带民事诉讼被告人），男，1992年9月10日出生于重庆市涪陵区，汉族，中专文化，无业，住重庆市涪陵区。被告人甘元其因涉嫌犯故意伤害罪于2014年11月6日被重庆市涪陵区公安局抓获，同日因吸食毒品被决定行政拘留十日；现因涉嫌犯故意伤害罪，2014年11月16日被刑事拘留，2015年1月3日被取保候审；又因吸食毒品，2015年3月16日被重庆市涪陵区公安局决定强制隔离戒毒二年；2015年6月15日经本院决定逮捕，2015年6月19日被执行逮捕。现羁押于重庆市涪陵区看守所。
重庆市涪陵区人民检察院以渝涪检公诉刑诉[2015]274号起诉书指控被告人况琮柏、甘元其犯故意伤害罪，于2015年5月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人董某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。重庆市涪陵区人民检察院指派代理检察员胡凤莲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人董某甲及其委托代理人代远洋、被告人况琮柏及其辩护人李进雄、被告人甘元其均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
重庆市涪陵区人民检察院指控：2013年9月25日17时许，被告人甘元其与韩某甲、韩某乙等人在重庆市涪陵区李渡富豪游戏厅玩耍后准备离开，韩某甲因向同在该游戏厅玩耍的被害人方某借用摩托车被拒绝便殴打方某，甘元其与韩某乙等人上前帮忙参与殴打方某。方某拿出随身携带小猎刀准备反抗，小猎刀掉在地上后，韩某乙捡起小猎刀刺伤方某右胸部。经鉴定，被害人方某损伤程度为重伤。
2014年11月3日21时许，被告人况琮柏、甘元其与王某在涪陵区李渡马鞍南方鸭肠王餐馆吃饭，况琮柏对同在该餐馆吃饭的刘某甲、刘某乙等几名年轻女性进行调戏，遭到刘某甲、刘某乙及其同行的被害人董某甲等人的反抗和阻止。在董某甲和刘某甲等人离开餐馆后，况琮柏持猎刀追赶至李渡海怡天入口斜坡处将董某甲和刘某甲等人拦住，因董某甲对况琮柏再次劝阻，况琮柏便持刀殴打董某甲，二人扭打在一起，甘元其拿出随身携带的折刀上前帮忙殴打董某甲。况琮柏、甘元其二人持刀与董某甲打斗过程中，致董某甲全身多处穿刺伤及胃、十二指肠、横结肠穿孔、右肾破裂。经法医学鉴定，被害人董某甲外伤致十二指肠破裂，其损伤程度为重伤二级；外伤致右肾破裂，其损伤程度为重伤二级。
上述事实，检察机关提供了相应的证据予以证明，认为被告人况琮柏、甘元其故意伤害他人身体致人重伤，其行为均已构成故意伤害罪。建议依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定对被告人况琮柏、甘元其予以处罚。
附带民事诉讼原告人董某甲请求被告人况琮柏、甘元其承担刑事责任的同时，并连带赔偿其残疾赔偿金60518.4元，误工费23777.3元、护理费4800元、营养费3600元、住院伙食补助费1650元、医疗费112370.33元、后续治疗费35000元、精神损失费10000元、鉴定费1900元，共计人民币253290.33元。
被告人况琮柏辩称，其只捅了被害人背部一刀，被害人其余的伤不是他造成的，表示其目前没有能力赔偿被害人的经济损失。其辩护人的辩护意见是，被告人况琮柏只捅了被害人背部一刀，并赔偿了其部分经济损失，得到被害人的谅解，可以从轻处罚。被告人况琮柏案发后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，建议对被告人况琮柏减轻处罚。
被告人甘元其辩称，他虽然持有刀，但没有打开，他没有捅伤董某甲。现没有钱赔偿被害人，只有刑满释放后找钱赔偿。
经审理查明，一、2013年9月25日17时许，被告人甘元其与韩某甲、韩某乙（二人均已被判刑）等人在重庆市涪陵区李渡富豪游戏厅玩耍后准备离开，韩某甲因向同在该游戏厅玩耍的被害人方某借用摩托车被拒绝便殴打方某，甘元其与韩某乙等人上前帮忙并参与殴打方某。方某拿出随身携带小猎刀准备反抗，小猎刀掉在地上，韩某乙捡起小猎刀刺方某右胸一刀，后甘元其等人逃离现场。2013年10月21日，经重庆市涪陵区公安局物证鉴定所鉴定，被害人方某因刀刺伤致肋间血管断裂、右肺中叶裂伤出血并漏气，右侧胸腔积血1800ml，血凝块300g，其损伤程度为重伤。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、受案登记表、立案决定书证实，本案的来源及立案时间。
2、被告人甘元其、同案人韩某乙、韩某甲的供述笔录证实，2013年9月25日17时许，被告人甘元其与韩某甲、韩某乙等人在重庆市涪陵区李渡富豪游戏厅玩耍时，韩某甲因向同在该游戏厅玩耍的被害人方某借用摩托车被拒绝后便殴打方某，甘元其与韩某乙等人上前帮忙参与殴打方某。韩某乙持小猎刀刺伤方某右胸的事实。
3、证人贺某某的证言笔录，证实方某被韩某甲等人打伤后到医院住院治疗的事实。
4、同案人韩某乙、韩某甲刑事判决书证实，被告人甘元其与韩某甲、韩某乙等人打伤方某的事实是本院生效判决已认定的事实及同案人韩某乙、韩某甲被判刑的情况。
二、2014年11月3日21时许，被告人况琮柏、甘元其与王某在涪陵区李渡马鞍南方鸭肠王餐馆吃饭后准备离开，况琮柏对并不认识、同在该餐馆吃饭的刘某甲、刘某乙等几名女性进行调戏，遭到刘某甲、刘某乙及同行的附带民事诉讼原告人董某甲等人的反抗和阻止。在董某甲和刘某甲等人离开餐馆后，况琮柏持猎刀追赶并在李渡海怡天入口斜坡处将董某甲和刘某甲等人拦住，因董某甲、余某甲对况琮柏再次劝阻，况琮柏便持刀殴打董某甲，二人扭打在一起，董某甲将况琮柏打倒在地，甘元其见状拿出随身携带的折刀上前帮忙殴打董某甲。况琮柏、甘元其二人持刀与董某甲、余某甲打斗过程中，将董某甲刺伤，致其右上腹、右侧背部、左侧肩部、左侧臀部全身多处穿刺伤致胃、十二指肠、横结肠破裂、右肾破裂。经重庆市涪陵区公安局物证鉴定所法医学鉴定，被害人董某甲外伤致十二指肠破裂，须十二指肠破裂修补术治疗，其损伤程度为重伤二级；外伤致右肾破裂，须右肾破裂修补术治疗，其损伤程度为重伤二级。2014年11月18日被告人况琮柏主动到公安机关投案，但未如供述自己犯罪的主要事实。
董某甲受伤后被送往涪陵中心医院住院治疗33天，用去医疗费112370.33元、鉴定费1900元。2014年11月28日，经重庆市涪陵区司法鉴定所司法鉴定意见书认定，董某甲需续医费（横结肠造瘘口还纳术）3.5万元左右；受伤之日起60天左右需大部分护理依赖，误工期240天左右，需营养补助120天，董某甲腹部损伤致小肠破裂修补评定X级伤残（拾级），结肠破裂修补评定X级伤残（拾级）。造成其经济损失：误工费23777.3元、护理费70元/天×60天=4200元，营养费30元/天×120天=3600元、住院伙食补助费50元/天×33天=1650元，需后续治疗费3.5万元。
另查明，2015年7月3日，被告人况琮柏赔偿了被害人董某甲部分经济损失人民币3万元,并取得董某甲谅解。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人和辩护人提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、受案登记表、立案决定书、抓获经过、办案说明，证实本案的来源及立案时间以及被告人况琮柏2014年11月18日自动到公安机关接受调查。被告人甘元其于2014年11月6日被公安机关抓获的事实。
2、受害人董某甲的陈述证实，2014年11月3日21时许，被告人况琮柏、甘元其在涪陵区李渡马鞍南方鸭肠王餐馆吃饭时，况琮柏前来调戏与他一道的栗某等几个女性，他就去劝阻。他们离开餐馆后，况琮柏持猎刀追赶到李渡海怡天入口斜坡处将他们拦住，因他对况琮柏再次劝阻，况琮柏便与他扭打在一起，甘元其见状前来帮况琮柏打他，况琮柏又和余某甲打。后来他发现自己全身多处刀伤，他的伤是况琮柏、甘元其二人捅伤的。他们这边没有人带刀，对方三个人来，只有况琮柏、甘元其参与打架。
3、证人董某乙的证言，证实其儿子董某甲被人用刀捅伤后到医院治疗情况。
4、证人王某的证言，证实他与况琮柏、甘元其在南方鸭肠王一起吃饭，况琮柏喝醉后去拉扯同在店内吃饭的几名女性，双方发生争执。他和甘元其上前劝阻况琮柏，况琮柏硬要追上去，况琮柏持刀与董某甲发生打斗，甘元其去劝架被误认为是去帮忙,董某甲等人与甘元其、况琮柏发生打斗，况琮柏持刀捅伤董某甲，后来况琮柏的刀打掉了，手也受了伤，去烧烤摊抓剪刀还准备去打，他和甘元其把况琮柏劝住了。
5、证人余某甲、刘某甲、刘某乙、栗某、刘某丙、刘某丁、冯某某的证言证实，2014年11月3日21时许，董某甲与余某甲、刘某甲、刘某乙、栗某等人在涪陵区李渡马鞍南方鸭肠王餐馆吃饭，被告人况琮柏喝醉后调戏刘某甲、刘某乙等几名女性。遭到刘某甲、刘某乙及其同行的被害人董某甲等人的反抗和阻止。在董某甲和刘某甲等人离开餐馆后，况琮柏追赶并在李渡海怡天入口斜坡处将董某甲和刘某甲等人拦住，况琮柏与董某甲、余某甲发生打斗，甘元其见状上前帮忙持刀与董某甲发生打斗。况琮柏、甘元其二人持刀与董某甲打斗过程中，将董某甲全身多处刺伤。
6、证人何某某的证言，证实甘元其等人手部受伤到医院治疗的事实。
7、证人任某某的证言，证实案发时一名男子（况琮柏）到其烧烤摊前抓走一把剪刀，其男子手上、脸上都有血迹。
8、证人谭某某的证言证实，2014年11月3日晚他听说女朋友刘某甲与人发生纠纷，一名男子肚子被捅伤。他赶到医院后看到甘元其手受伤，后来甘元其告诉他，况琮柏调戏其女朋友，甘元其劝阻况琮柏，但况琮柏不听劝阻，发生了打架的事实。
9、被告人况琮柏的供述证实，2014年11月3日晚在李渡马鞍南方鸭肠王，他撞了一名女性，双方发生纠纷，甘元其劝阻说，那名女性是其朋友的女朋友。他跑到海怡天小区门口准备上前道歉，那名女性骂了他，双方发生纠纷，后来受伤的那名男子（董某甲）与他扭打起来，甘元其上来帮忙，他捅了后来受伤那名男子（董某甲）背部一刀。甘元其和那名男子扭打起来。他又和另外一名男子（余某甲）扭打起来。后来他发现自己右手受伤流血，刀不见了，又到烧烤店抓一把剪刀准备继续打，甘元其和王某把他劝住了，叫他到医院治疗去了。
10、被告人甘元其的供述证实，2014年11月3日他与王某在李渡马鞍南方鸭肠王看见况琮柏酒后和几名女性拉扯，他去劝阻况琮柏说，其中一个女性是其朋友的女朋友。况琮柏说要去道歉追上去拦住对方，他和王某也追上去拉住况琮柏，况琮柏挣脱后和董某甲扭打起来，他便上前劝架，董某甲误认为其是上前帮忙打架，就和他扭打起来，他摸出折叠刀，没打开乱舞，见打不赢就打开折叠刀，结果伤了自己的手，就把刀关上，看见况琮柏手受伤了，就没打了。况琮柏和董某甲打架时拿着一把猎刀。
11、现场勘查笔录、现场方位图、现场照片、辨认现场笔录及照片、现场视屏截图及说明，证实现场案发状况。
12、辨认笔录证实，董某甲、刘某乙、刘某甲、刘某丙、余某甲等人辨认出况琮柏是调戏刘某乙、刘某甲等女性而引发纠纷的人，且况琮柏、甘元其是打董某甲的人。任某某辨认出况琮柏是烧烤摊抓剪刀的人以及二被告人对所持类似刀具的辨认情况。
13、法医学人体损伤鉴定书证实，2014年11月28日，经重庆市涪陵区公安局物证鉴定所法医学鉴定，董某甲外伤致十二指肠破裂，其损伤程度为重伤二级；董某甲外伤致右肾破裂，其损伤程度为重伤二级。
14、董某甲住院病历、疾病诊断书、入院、出院记录、医药发票、司法鉴定意见书、鉴定费发票，证实董某甲受伤后住院治疗33天用去医药费112370.33元、鉴定费1900元、需护理60天、误工240天、营养补助120天、续医费（横结肠造瘘口还纳术）3.5万元左右。董某甲腹部损伤致小肠破裂修补评定X级伤残（拾级），结肠破裂修补评定X级伤残（拾级）。
15、董某甲的身份资料证实董某甲生于1992年11月5日。
16、劳动教养决定书、行政处罚决定书，证实被告人况琮柏于2011年8月24日因寻衅滋事被劳动教养一年三个月；被告人况琮柏、甘元其均因吸毒曾被行政处罚。
17、证人张某某、余某乙的证言证实况琮柏没有精神病。
18、证人甘某某的证言证实甘元其没有精神病。
19、精神病学鉴定书，证实况琮柏、甘元其案发时均具有完全刑事责任能力。
20、谅解书，证实被告人况琮柏赔偿了董某甲部分经济损失3万元，得到了被害人谅解。
本院认为，被告人况琮柏、甘元其故意伤害他人身体致人重伤。其中，被告人况琮柏致一人重伤，被告人甘元其致二人重伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人况琮柏、甘元其犯罪的事实和罪名成立。2013年9月25日被告人甘元其与韩某甲、韩某乙等人在共同故意伤害方某一案中，被告人甘元其起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。诉讼中，被告人况琮柏的亲属赔偿了附带民事诉讼原告人董某甲部分经济损失，并取得董某甲谅解，可以酌定从轻处罚。被告人况琮柏、甘元其在共同犯罪中，二人持刀将董某甲全身多处刺伤，且两个部位被鉴定为重伤，而被告人况琮柏对犯罪起因、经过等事实避重就轻，仅供述其刺伤董某甲背部一刀、甘元其也否认持刀刺伤董某甲，二被告人均未如实供述其刺伤董某甲的主要犯罪事实，故况琮柏虽自动投案，但其未如实供述自己的犯罪事实，其行为不能认定为自首。对辩护人提出被告人况琮柏有自首情节，建议减轻处罚的辩护意见，本院不予采纳。对辩护人提出况琮柏赔偿董某甲部分经济损失，并得到被害人谅解，可以酌定从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人况琮柏、甘元其共同致伤董某甲，对董某甲造成的经济损失医疗费112370.33元、误工费23777.3元、护理费4200元、营养费3600元、住院伙食补助费1650元、后续治疗费35000元、鉴定费1900元，共计人民币178717.63元，应当承担连带民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人请求赔偿的精神损失、残疾赔偿金，因不属刑事损害赔偿范围，其请求本院不予支持。对其扩大请求的部分护理费用本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第二十五条第一款，第二十七条，第三十六条和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第六条、第八条、第十条的规定,判决如下:
一、被告人甘元其犯故意伤害罪,判处有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。被告人甘元其因本案于2014年11月6日被重庆市涪陵区公安局抓获，同日因吸食毒品被决定行政拘留，被羁押1天，折抵刑期1天；因本案于2014年11月16日被刑事拘留至2015年1月3日被取保候审，被羁押49天，折抵刑期49天，共折抵刑期50天。即执行刑期自2015年6月19日起至2019年10月29日止）
二、被告人况琮柏犯故意伤害罪,判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。被告人况琮柏因本案于2014年11月18日投案，同日被决定行政拘留，被羁押1天，折抵刑期1天；即执行刑期自2014年11月30日起至2018年5月28日止）
三、附带民事诉讼原告人董某甲的医疗费112370.33元、误工费23777.3元、护理费4200元、营养费3600元、住院伙食补助费1650元、后续治疗费35000元、鉴定费1900元，共计人民币178717.63元（包括况琮柏已赔偿的3万元），由被告人况琮柏、甘元其连带赔偿（此款限于本判决生效后十日内付清）。
如不服本判决,可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 秦玉霞
人民陪审员 宋 城
人民陪审员 何希芬
二〇一五年七月二十二日
书 记 员 廖福胜