吉林省敦化市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）敦民初字第2055号
原告李某某，男，住安图县。
法定代理人李某甲，男，住安图县，系原告父亲。
委托代理人徐中兴，吉林言道律师事务所律师。
被告柳某，女，住敦化市。
原告李某某诉被告柳某抚养费纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员李贺独任审判，公开开庭进行了审理。原告李某某的委托代理人徐中兴、被告柳某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李某某诉称：原告李某某的父亲李某甲与被告柳某协议离婚时，协议约定原告李某某由父亲李某甲抚养，被告柳某每月给付700抚育费至孩子18岁为止。离婚后，被告柳某向原告支付了4个月的抚养费，每个月500元，一共2000元，再未给付过抚养费。离婚协议中的“被告每月给付原告700元抚养费”属于双方在平等的基础上协商一致达成的，应该具有法律效力，故原告诉至法院请求被告从自2013年9月9日开始每月给付婚生子李某某抚育费700元至孩子18周岁。原告李某某的父亲李某甲现在在给别人打工当厨师，每个月收入3000元左右。原告方认为被告有劳动能力，每月能收入1500元左右。原告李某某现在花销包括：每月教育费用400元，包括孩子白天在学校的吃喝，每月保姆费600元左右，孩子放学直接去保姆家吃，晚上八九点钟送回李某甲家，没有其他的，一共1000元。关于被告柳某抗辩称因身体患病需要减免抚养费的观点，原告方认为：1.被告的鼻咽癌是在婚前和婚姻存续期间就存在的，这个不能作为减免抚养费的理由；2.被告患的气胸不是重大疾病，被告只住院了五天，可以看出这个病是比较容易治愈的，也不能作为抗辩的理由。关于被告柳某的病情，原告方都知道，也知道被告需要吃药治疗，但是不知道每月需要多少钱。
被告柳某辩称：被告柳某于2007年被诊断为鼻咽癌，诊断后就做了放化疗，一年一共用了5万多元，在做了放、化疗之后就一直在吃药保守治疗，每个月用药得1500元到1600元，用的药有一部分是医生告诉用的一些抗癌药物，还有一些偏方什么的。结婚的时候李某甲就知道被告柳某的病情，也知道被告没有劳动能力。被告柳某和原告法定代理人李某甲是在安图的民政局协议离婚的，双方都是本人去的，当时被告柳某的情况是身患鼻咽癌，没有工作，也没有劳动能力。离婚后，被告柳某向原告支付了4个月的抚养费，每个月500元，一共2000元，再未给付过抚养费。被告柳某从离婚到现在的病情就一直靠药物控制，暂时能控制住病情，没有恶化，但也没有减轻，医生说不知道什么时候就会严重，病有可能复发，还有可能有后遗症。医生不让干重活，最好在家静养，不要工作。被告柳某现在没有劳动能力，无业，也没收入，由于几个月前患气胸刚刚出院，现在的身体状况半年不能工作，半年以后被告尝试着找点轻松的工作，一个月也就能赚1500元以下，也负担不起那么多抚养费，每个月只能给付200元。孩子的父亲李某甲现在是厨师，每月最少能赚4000元，能养起孩子，不用被告负担那么多。对于原告所述孩子每月的花销为1000元，被告柳某没有意见，孩子确实每个月得花这么多。
本案争议的焦点是：1.被告柳某应否按离婚协议给付抚养费；2.被告柳某要求减少抚养费的请求应否支持。
针对本案争议的焦点，原告李某某向本院提供证据有：
证据1.户口簿、身份证。
证明：原告李某某及其法定代理人李某甲的身份。
被告柳某的质证意见是无异议。
证据2.离婚证。
证明：1.原告李某某的法定代理人李某甲和被告柳某协议离婚；2.给付抚养费的起始时间。
被告柳某的质证意见是无异议。
证据3.离婚协议书。
证明：被告柳某每月应给付原告李某某抚养费的数额是700元。
被告柳某的质证意见为：有异议，协议确实是被告签的，但被告柳某与原告法定代理人李某甲协议离婚时，李某甲说如果不答应给孩子700元抚养费就不离婚，是李某甲胁迫被告的答应的，当时是在家里说的，只有被告与原告法定代理人两个人在场。
针对本案争议的焦点，被告柳某向本院提供证据有：
证据1.2007年1月18日CT检查报告单、2007年4月12日CT检查报告单、2014年6月4日医学影像检查报告单。
证明：被告现在有鼻咽癌，没有劳动能力。
原告李某某的质证意见为：对证据本身的真实性无异议，但是证明不了被告柳某有没有劳动能力。被告身体虚弱我们承认，但是并不是完全没有劳动能力。
证据2.延边肿瘤医院住院病历、敦化市医院住院病历。
证明：1.被告柳某患鼻咽癌，于2006年9月和2007年4月分别住院44天、85天，进行放、化疗；2.被告柳某于2014年6月患右侧自发性气胸，住院治疗5天。患气胸疾病造成了被告柳某不能从事重体力劳动和剧烈运动，以后也得注意，要不然这个气胸也是容易复发的。
原告李某某的质证意见为：对真实性无异议，对证明被告柳某患病和住院的事实也没有意见。但针对于被告柳某患气胸疾病的事情，被告只住了5天院，并不属于重大疾病，是比较容易治愈的，不影响生活能力和劳动能力。
本院对双方当事人提供的上述证据分析评定如下：
对原告提供的证据1户口簿、身份证、证据2离婚证，被告柳某质证称无异议，本院对以上两份证据予以采信。对原告提供的证据3离婚协议书，该证据是在安图县民政局调取的婚姻档案，来源合法，被告质证称存在胁迫行为，但并未举证证明，故本院对该证据予以采信。对被告提供的证据2007年1月18日CT检查报告单、2007年4月12日CT检查报告单、2014年6月4日医学影像检查报告单、延边肿瘤医院住院病历、敦化市医院住院病历，原告对真实性均没有意见，故本院对证据本身予以采信。
根据当事人陈述一致的内容及本院采信的证据，结合庭审调查，本院综合认定如下事实：原告李某某的法定代理人李某甲与被告柳某经民政局协议离婚时，离婚协议书中关于子女安排的条款为：“长子李某某4周岁由父亲抚养，母亲每月支付700元抚养费”。离婚后，被告柳某每月向原告支付500元抚养费，共支付了4个月，一共2000元。原、被告均认可原告李某某现每个月花销为1000元。被告柳某于2006年7月10日经延边朝鲜族自治州肿瘤医院入院诊断为鼻咽癌，住院44天后出院诊断为鼻咽癌放疗后，被告柳某因鼻咽癌于2007年1月第二次住院85天进行放、化疗治疗，延边朝鲜族自治州肿瘤医院出具的出院后要求和注意事项为：注意休息，加强营养；3个月一次全面复查，坚持1-2年；有情况随诊。被告柳某于2014年6月12日经敦化市医院入院诊断为自发性气胸，住院治疗5天后出院诊断为右侧自发性气胸，延边朝鲜族自治州肿瘤医院出具的出院后要求和注意事项为：有变化随诊。
本院认为：原告的法定代理人李某甲与被告柳某于2013年5月9日在民政局协议离婚时，离婚协议书中关于子女安排的条款为：“长子李某某4周岁由父亲抚养，母亲每月支付700元抚养费”，此约定是原告的法定代理人李某甲和被告柳某在离婚时就子女抚养问题作出的处理，被告柳某抗辩称关于承担抚养费的约定是受原告李某某的法定代理人李某甲胁迫的，但并未举出证据予以证明，故离婚协议书中的约定事项是原告的法定代理人李某甲和被告柳某离婚时的真实意思表示。被告柳某自2006年7月10日经延边朝鲜族自治州肿瘤医院诊断为鼻咽癌至今已经有八年多，期间已经接受过两次放、化疗治疗，根据医院的医嘱，身体需要注意休息，需要经常复查，故劳动能力和工作能力与一般人相比稍差，经济负担也稍重，被告柳某又于2014年6月12日因患右侧自发性气胸住院治疗，是在离婚协议达成之后被告身体发生的疾病，故离婚协议中关于被告柳某每月支付700元抚育费的约定明显超出了被告柳某的身体负担能力和经济负担能力。现原告的法定代理人和被告均认可原告每月的花销为1000元，基于此事实，要求被告柳某负担700元的抚育费更为不妥。根据《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第7条关于“子女抚育费的数额，可根据子女的实际需要、父母双方的负担能力和当地的实际生活水平确定。有固定收入的，抚育费一般可按其月总收入的百分之二十至三十的比例给付。无固定收入的，抚育费的数额可依据当年总收入或同行业平均收入，参照上述比例确定”的规定，被告柳某应支付抚育费的数额应依据子女的实际需要、父母双方的负担能力和当地的实际生活水平三个标准来综合确定并变化，离婚协议中关于抚育费数额的约定不具有永久性的约束力。依据父母双方的负担能力，被告柳某系农民，无固定收入，虽然根据《吉林省高级人民法院关于二〇一四年度人身损害赔偿和小额诉讼案件标的额执行标准的通知》附件2013年度国民经济各行业职工平均工资中关于“农、林、牧、渔业月平均工资为1937.42元”的规定，被告柳某的月平均收入为1937.42元，但原告认为被告每月收入1500元左右、认为原告的法定代理人每月收入3000元左右，且考虑到被告柳某的身体负担能力，原告的法定代理人又有能力抚育原告，故应按被告月收入1500元的百分之二十计算为宜，即1500元×20%=300元。综上所述，被告柳某应每月给付原告李某某抚养费300元为宜，被告柳某要求减少抚育费的请求应予支持。被告柳某自认自2013年9月9日起即未向原告李某某给付抚养费，故被告柳某应自2013年9月9日每月给付原告李某某抚养费300元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条、《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第7条的规定，判决如下：
一、被告柳某自2013年9月9日起每月给付原告李某某抚育费300元至原告李某某独立生活时止；
二、驳回原告李某某的其他诉讼请求。
案件受理费50元，减半收取25元，其他诉讼费用50元，合计75元，由被告柳某负担。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于延边朝鲜族自治州中级人民法院。
代理审判员 李 贺
二〇一四年十一月二十日
书 记 员 邢立霞