陕西省泾阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）泾民初字第00891号
原告屈某甲，男，汉族，村民。
委托代理人郭某某，男，汉族，退休干部。
被告屈某乙，男，汉族，村民。
原告屈某甲诉被告屈某乙生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2014年6月24日公开开庭进行了审理，原告屈某甲及其委托代理人郭某某、被告屈某乙均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告屈某甲诉称，2013年10月25日，其因建房庄基与被告产生纠纷，双方发生争吵，被告用水泥砖将其头部打伤致其昏迷。次日，因其头脸青肿即向公安机关报案，后经某某派出所察看伤情并拍照后，其被送泾阳县医院治疗，诊断为：脑震荡、头皮裂伤，住院治疗4天，花去医疗费人民币3066.60元。出院后其在本村卫生室治疗7天，花去医疗费人民币616元。被告至今分文未付，故诉请要求被告赔偿给其造成的经济损失医疗费人民币3682.60元、护理费人民币800元、住院伙食补助费人民币120元、误工费人民币1100元，交通费人民币200元，以上共计人民币5902.60元。
被告屈某乙辩称，原告所诉与事实不符。原告无故推倒他家厕所围墙，在劝说无果的情况下，他为了维护自己的合法权益与原告发生打架，责任在原告，且本起事件在某某派出所和某某村委会的主持下双方已达成调解协议，故应驳回原告的诉讼请求。
原告为支持其诉讼请求，依法向本院提供下列证据：
一、某某县医院住院病案、诊断证明书证：2013年10月26日，屈某甲以外伤后头痛、头昏1小时之代诉在某某县医院住院治疗4天，诊断为：脑震荡、左额部头皮裂伤。二、医疗费票据1张证：2013年10月26日至同年10月30日，屈某甲在某某县医院住院治疗4天，花去检查、治疗费共计人民币3066.60元。三、某某县某某镇某某村卫生室证明及日用药清单证：患者屈某甲因头晕在该卫生室治疗7天，花去医疗费人民币616元。四、交通费票据（收条二张）证：原告因看病花去租车费人民币200元。被告屈某乙对原告提供的证据经质证认为：对证据一、二无异议，证据三、四不是正式票据，不予认可。
被告屈某乙为支持其答辩主张，依法向本院提供下列证据：
一、治安调解协议书一份证：2013年10月25日17时许，屈某乙在其家东隔壁空庄基上盖厕所时，与本村屈某甲因庄基发生纠纷，屈某甲将屈某乙盖厕所的砖墙推倒，屈某乙拾起一块砖头打在屈某甲头上。经调解，双方自愿达成如下协议：1、屈某乙向屈某甲赔礼道歉。2、屈某甲医药费用由其本人承担，庄基问题由其村干部协商解决。3、此协议作为对此事的一次性了结，双方不得因此事再发生任何纠纷。本协议自双方签字之时起生效，并当场履行，公安机关对违反治安管理行为人不予处理。该协议有屈某甲、屈某乙及见证人刘某某的签名，并加盖某某派出所的公章，时间为2013年11月4日。二、协议书证：屈某甲和屈某丙因庄基纠纷经双方协商达成以下协议：1、因双方打架屈某甲受伤住院费用叁仟壹佰陆拾元由屈某甲自付。2、屈某丙无条件在三日内把厕所、沼气罐及柴车挪走，以后不再干涉屈某甲在此盖房。本协议由2013年11月5日生效。本协议有屈某丙、屈某甲和见证人刘某某、屈某丁的签名。三、照片二张证：因原告建房挖地基造成其家庄基被破坏的现状。原告对被告提供的证据经质证认为：对证据一、二的真实性无异议，对其证明目的有异议；认为证据三与本案无关联性，被告应另案起诉。
经原告屈某甲申请，本院调取某某县公安局某某派出所治安卷宗证：一、与原告屈某甲的询问笔录证：2013年10月25日下午17时许，他去自家空庄基收拾地面准备建房，去后看见屈某乙在他家庄基前搬砖，并垒起1米高的砖墙。因之前双方为此发生过矛盾，他知道屈某乙要盖厕所就过去挡，并给屈某乙说村上已将此庄基划给他了，还让屈某乙有事找村上。屈某乙不听，他因生气就把屈某乙垒起的砖墙推倒了，屈某乙见状顺手拿起一块砖头朝他头上拍了一下，把他打蒙了，后屈某乙又用拳头在他头上乱打，最后被人拉开。二、与被告屈某乙的询问笔录证：2013年10月25日下午17时许，他在自家门口的空地上搬砖准备建厕所，屈某甲过来挡，还说此庄基已经分给自己了，他让屈某甲拿证据，屈某甲说有，就是不让看，他就认为屈某甲没有证据，且继续搬砖，双方为此说的不好，屈某甲就把他正建的厕所墙推倒了，他很生气，就从地上捡起一块砖头朝屈某甲头上拍了一下，后两人厮打在一起，被他父亲和屈某甲的媳妇拉开。三、与证人屈某戊的询问笔录证：之前，村上将屈某乙隔壁的一院空庄基批给他家，屈某乙十几年一直在此空庄基堆放杂物。当日，他在村里闲转，在空庄基处看见其子屈某甲和屈某乙发生争吵就过去看，屈某甲不让屈某乙盖厕所，屈某乙不听，还继续搬砖，屈某甲很生气，就用手推倒了屈某乙正建的近一米的厕所墙，屈某乙拾起一块砖头在屈某甲头上打了一下，致屈某甲头部流血，后被屈某丙拉开。四、与证人赵某某的询问笔录证：屈某甲受伤的经过与证人屈某戊证言、原告屈某甲及被告屈某乙的询问笔录内容基本一致。五、与证人屈某丙的询问笔录证：他当时在家里，听见外面有人吵架就出去看，发现自家正建的厕所墙倒了，屈某甲拿一把铁锨准备打其子屈某乙，屈某甲之妻赵某某拉着屈某乙，他即过去将屈某甲手中的铁锨夺下，让屈某甲有事慢慢说。赵某某就说屈某乙用砖将屈某甲打了。
本院对原、被告提供的证据及本院调取某某派出所的治安卷宗分析认定：原告提供的证据一、二、被告提供的证据一、二及本院调取某某派出所的治安卷宗，形式合法，内容真实，本院依法予以采信。对原告提供的证据三，因无某某镇某某村卫生室的处方和收费证明佐证，本院不予采信。对原告提供的证据四，因收款人未出庭作证，不符合证据的形式要件，本院不予采信。对被告提供的证据三，因与本案无关联性，本院不予采信。
经审理查明，原告屈某甲与被告屈某乙系邻居。2013年10月25日17时许，原告屈某甲去自家空庄基地收拾地面准备建房，去后看见被告屈某乙在其家庄基前搬砖并垒起1米高的砖墙。因之前双方为此发生过矛盾，屈某甲知道屈某乙要盖厕所就过去挡，并说村上已将此庄基地划给自己，让屈某乙有事找村上。屈某乙不听，屈某甲因生气就把屈某乙垒起的砖墙推倒了，屈某乙见状顺手拿起一块砖头朝屈某甲头上拍了一下，致屈某甲头部流血，后屈某乙又用拳头在屈某甲头上打了几下，最后被屈某甲之妻赵某某和屈某乙之父屈某丙拉开。次日，屈某甲以外伤后头痛、头昏1小时之代诉在某某县医院治疗，诊断为：脑震荡、左额部头皮裂伤，住院治疗4天，即2013年10月26日至同年10月30日，花去检查、治疗费共计人民币3066.60元。2013年11月4日，在某某派出所主持下，屈某乙与屈某甲自愿达成如下协议：1、屈某乙向屈某甲赔礼道歉。2、屈某甲医药费用由其本人承担，庄基问题由其村干部协商解决。3、此协议作为对此事的一次性了结，双方不得因此事再发生任何纠纷。本协议自双方签字之时起生效，并当场履行。该协议有屈某甲、屈某乙及见证人刘某某的签名，并加盖某某派出所的公章。后原告屈某甲在建房时双方再次发生纠纷。2014年5月12日，原告以被告未按协议约定履行为由诉至本院，要求被告赔偿给其造成的经济损失人民币5902.60元。
另查明，屈某甲和屈某丙因庄基纠纷经双方协商达成以下协议：1、因双方打架屈某甲受伤住院费用叁仟壹佰陆拾元由屈某甲自付。2、屈某丙无条件在三日内将厕所、沼气罐及柴车挪走，以后不再干涉屈某甲在此盖房。本协议由2013年11月5日生效。本协议有屈某丙、屈某甲和见证人刘某某、屈某戊的签名。
本院认为，当事人依法享有自愿签订合同的权利。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。本案中，2013年11月4日，原告屈某甲与被告屈某乙在某某派出所的主持下就屈某甲损害赔偿事宜达成协议，协议内容系双方的真实意思表示，并无重大误解、显失公平、欺诈胁迫或乘人之危的情形，该协议具有民事合同性质，不违反相关法律规定，属有效合同。有效合同是当事人自由处分权利的体现，根据诚实信用原则的规定，当事人应该自觉遵守，不能随意反悔。现原告在没有诉讼请求撤销该协议或者请求确认协议无效，协议也未经法定程序被撤销或者被确认无效的情况下，在与被告屈某乙达成协议后又重新起诉，要求被告赔偿给其造成的经济损失，违反了协议的约定，其诉讼请求无法律依据，本院不予支持。对被告屈某乙之辩称理由，本院予以采纳。依照《中华人民共和国合同法》第四条、第八条第一款、第四十四条第一款、第五十二条、第五十四条之规定，判决如下：
驳回原告屈某甲的诉讼请求。
本案诉讼费人民币50元，由原告屈某甲承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省咸阳市中级人民法院。
审 判 长 杨望芝
审 判 员 苏宏远
人民陪审员 张茂胜
二〇一四年八月二十二日
书 记 员 姚 博
附：法律条文
《中华人民共和国合同法》
第四条当事人依法享有自愿订立合同的权利，任何单位或个人不得非法干预。
第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。
依法成立的合同，受法律保护。
第四十四条依法成立的合同，自成立时生效。
法律、行政法规规定应当办理批准、登记等手续生效的，依照其规定。
第五十二条有下列情形之一的，合同无效：
一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益的；
恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；
以合法形式掩盖非法目的；
损害社会公共利益；
违反法律、行政法规的强制性规定。
第五十四条下列合同，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：
因重大误解订立的；
在订立合同时显失公平的。
一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意
思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。
当事人请求变更的，人民法院或者仲裁机构不得撤销。