山东省烟台市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）烟民四终字第1873号
上诉人（原审被告）：郭振庆，农民。
委托代理人：赵俊霞，莱州福兴法律服务所法律工作者。
委托代理人：霍永习，莱州济世法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审原告）：杜生敏，农民。
委托代理人：滕鹏顺，农民。
委托代理人：滕鹏双，城镇居民。
上诉人郭振庆因与被上诉人杜生敏机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省莱州市人民法院（2014）莱州民初字第74号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人郭振庆委托代理人赵俊霞、霍永习，被上诉人杜生敏委托代理人滕鹏顺、滕鹏双到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审原告杜生敏在原审诉称，2013年5月19日17时50分许，郭振庆驾驶轻便摩托车由东向西行至事故地点，与前方驾驶人力三轮车的杜生敏相撞，造成两车损，致杜生敏伤。后经莱州市公安交警大队认定，郭振庆承担本事故的全部责任，杜生敏无责任。伤后，杜生敏到莱州市人民医院治疗，花去第二次住院医药费4503.10元，花去交通费200元、伙食补助费84元。经烟台信恒翔司法鉴定所鉴定杜生敏因此次事故构成十级伤残，误工120日，住院期间及出院后20日1人护理。经济损失为：伤残费18892元，护理费3966.60元，鉴定费1800元，车损费200元。经协商无果，请求人民法院判令被告给付原告以上经济损失共计29645.70元，并由被告承担诉讼费用。
原审被告郭振庆辩称，原告要求赔偿需要提交相关证据材料，我同意赔偿合理损失。
原审法院审理查明，2013年5月19日17时50分许，被告郭振庆驾驶轻便摩托车由西向东行至事故地点，与前方驾驶人力三轮车的原告杜生敏相碰撞，造成两车损坏，致原告杜生敏伤。此事故经莱州市公安局交警大队道路交通事故认定书认定：郭振庆负事故的全部责任，杜生敏无事故责任。原告当庭提交了道路交通事故认定书1份，经当庭质证，被告无异议。被告郭振庆驾驶的轻便摩托车无保险。
原告伤后分别于2013年5月19日至25日、同年6月6日至13日两次在莱州市人民医院住院共计13天，共计花费医药费9440.80元，其中被告垫付押金3000元及门诊医药收费1481.40元。原告第一次开庭时提交门诊病历2份、住院病历1份、第二次住院期间的用药明细及医药费单据5张。经质证，被告无异议。被告提供了押金单据2张及门诊收费单据9张，经质证，原告无异议。后原告又提供了第一次住院期间的医药费单据1张及用药明细1份，经当庭出示，被告经原审法院合法传唤无正当理由拒不到庭应诉，亦未提交相关反驳证据。
2013年12月24日，烟台信恒翔司法鉴定所对原告的伤情进行鉴定，鉴定结论为原告杜生敏的左下肢损伤构成十级伤残，误工时间120日，住院期间及出院后20日1人护理。原告为此支出鉴定费1800元。原告提交了鉴定意见书及鉴定费单据1份，经质证，被告对真实性没有异议，对鉴定结论有异议并申请重新鉴定，但2014年7月14日被告又撤回了重新鉴定申请。
原告主张伤残赔偿金15113.60元，计算方法是按照农民标准9446元／年×16年×10%=15113.60元。经质证，被告对该计算方法无异议。第二次庭审中，原告又要求按照2013年度山东省农村居民人均纯收入10620元计算伤残赔偿金为16992元，被告经原审法院合法传唤无正当理由拒不到庭应诉，亦未提交相关反驳证据。
原告主张误工费3492元，计算方法为按2013年度山东省农村居民人均纯收入10620元／年÷365天×120天=3492元。
原告主张住院期间伙食补助费84元，被告无异议。
原告主张伤后雇人护理，护理费每月3500元，并要求以此计算护理费，被告不同意。原告未提供相关证据。
原告主张花费交通费200元，其中第一次住院、出院，第二次住院期间入院、出院，复查了4次，共7次都是乘坐出租车。经质证。被告认为原告花费过高。
原告主张因事故造成车损200元，但未提供相关的定损报告，被告认为原告无车损不同意赔偿。
原审法院认为，被告郭振庆驾驶轻便摩托车由西向东行至事故地点，与前方驾驶人力三轮车的原告杜生敏相碰撞，造成两车损坏，致原告杜生敏伤，事实清楚，证据确实。原告提交了莱州市公安局交警大队道路交通事故认定书1份，经质证，被告无异议，法院对该认定书依法予以采信。现原告要求赔偿损失，理由正当，应予支持。
被告郭振庆的车辆无保险，其驾驶车辆发生交通事故，对因事故造成他人经济损失根据其应负的交通事故责任承担全部的民事赔偿责任。
原告主张花费医药费9440.80元，并提交了相关的住院病历、门诊病历、用药明细及医药费单据为证，法院依法予以采信。
对于原告提交的烟台信恒翔司法鉴定所鉴定意见书及鉴定费单据，经质证，被告对真实性无异议，被告虽对鉴定结论有异议，但最终并未申请重新鉴定，也无相反的证据予以推翻，故法院对原告提供的鉴定意见书依法予以采信，对鉴定费单据予以认定。
原告因伤构成十级伤残，其要求按照2013年度山东省农村居民人均纯收入10620元／年计算伤残赔偿金为16992元，符合法律规定，法院依法予以支持。
原告系农民身份，受伤时已年满60周岁且无固定收入，其要求误工费于法无据，法院不予支持。
原告主张伤后雇用护工护理，护理费为每月3500元，没有提供相关证据证实，其主张的护理费可按护工标准每天30元计算。
原告主张住院期间补助费84元，被告无异议，法院依法予以确认。
被告因事故造成下肢受伤，根据其伤情可以乘坐出租车，其主张交通费200元，应予认定。
原告主张车损200元，无相关定损报告予以证实，且被告不同意赔偿，故法院不予支持。
被告的垫付款4481.40元应从原告的理赔款中予以扣除。
综上，原告因本次事故造成损失如下：医药费9440.80元、伤残赔偿金16992元、护理费990元、住院期间伙食补助费84元、鉴定费1800元、交通费200元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，原审法院于2014年9月1日判决：一、被告郭振庆赔偿原告杜生敏医药费9440.80元、伤残赔偿金16992元、护理费990元、交通费200元、住院期间补助费84元、鉴定费1800元，共计29506.80元。扣除被告已垫付的4481.40元，被告郭振庆还应再赔偿原告25025.40元。限判决生效后十日内付清。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果赔偿义务人未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费682元，由被告郭振庆负担425元，由原告负担257元。此款原告已交纳原审法院，由被告郭振庆于判决生效后七日内将应负担的诉讼费425元直接给付原告。
宣判后，上诉人郭振庆不服原审判决，向本院提起上诉称，1、原审法院认定事实不清。被上诉人于2013年5月19日因交通事故受伤住院，诊断为左髌骨骨折，伤后第三天莱州市人民医院检查报告单检查被上诉人左下肢深静脉未见明显异常，出院诊断一切均好。但2013年6月6日被上诉人以下肢静脉形成又住院，同时诊断为高血压、左侧髌骨骨折，被上诉人第二次入院明显不符合规定，上诉人只应赔偿第一次入院的费用。2、被上诉人于2013年5月19日因交通事故受伤住院，诊断为左髌骨骨折，不是粉碎性骨折，且没有作手术，只以石膏托外固定，出院诊断一切均好，说明伤势轻、恢复很好，为此根据伤势评定标准，被上诉人的伤情不构成十级伤残。最重要的是根据2013年5月20日医院的MR检查报告单结论第1条被上诉人患有左膝关节骨质增生，所以被上诉人提供的司法鉴定书所作的被上诉人活动受限不是外伤引起的，是自己原来的病骨质增生形成的，骨质增生是长期才形成的不是交通事故引起的，所以可以明显看出被上诉人的伤情不构成十级伤残，因此上诉人不应承担残疾赔偿金等费用。请求二审法院依法改判。
被上诉人杜生敏辩称，原审判决正确，请求依法维持原判。
本院审理中，上诉人称其在原审庭审中并未申请对被上诉人的用药是否合理进行鉴定。
本院查明的其他案件事实同原审法院查明的事实一致。
本院认为，上诉人驾驶轻便摩托车与驾驶人力三轮车的被上诉人相碰撞，造成两车损坏，并致被上诉人受伤，该起事故经莱州市公安局交警大队道路交通事故认定书认定上诉人负事故的全部责任，被上诉人无事故责任，该事实清楚，本院予以确认。被上诉人的伤情经烟台信恒翔司法鉴定所鉴定为十级伤残，原审庭审中上诉人虽对鉴定结论有异议并申请重新鉴定，但之后上诉人又书面撤回了重新鉴定的申请，原审法院对该鉴定意见书依法予以采纳，并无不当。上诉人主张被上诉人的伤情是原来的病骨质增生形成的，本次交通事故的伤情不构成十级伤残，证据不足，本院不予采信。上诉人在原审庭审中对被上诉人提交的门诊病历、住院病历及第二次住院期间的用药明细及医药费单据未提出异议，也未申请对被上诉人的用药是否合理进行鉴定，原审判决上诉人对被上诉人两次住院治疗的费用予以赔偿，并无不当。现上诉人主张被上诉人第二次住院不符合规定，其只应赔偿第一次住院的费用，无事实和法律依据，本院不予支持。依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”之规定，上诉人上诉主张证据不足，不能成立，本院不予支持。原审判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项和第一百七十五条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费682元，由上诉人郭振庆负担。
本判决为终审判决。
审判长 门 伟
审判员 徐怀育
审判员 于 青
二〇一五年一月九日
书记员 李燕平