贵州省贵阳市白云区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黔0113刑初54号
公诉机关贵阳市白云区人民检察院。
被告人孙某某，男，1980年生，住贵州省安顺市。2015年11月24日因吸毒被贵州省贵定县公安局行政拘留12日。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年12月2日被贵阳市公安局白云分局刑事拘留，同年12月11日被逮捕。
辩护人戴昌艳，贵州朗智律师事务所律师。
贵州省贵阳市白云区人民检察院以白检公诉刑诉（2016）29号起诉书指控被告人孙某某犯故意伤害罪，于2016年2月1日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭公开开庭进行了审理。贵州省贵阳市白云区人民检察院指派检察员张毅强出庭支持公诉，被告人孙某某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
贵州省贵阳市白云区人民检察院起诉指控称：2015年9月26日18时许，被告人孙某某在贵阳市白云区艳山红镇朝阳新村广场与被害人李某等人因过路发生口角，被告人孙某某用剪刀将被害人李某胸部左侧杀伤。经鉴定，李某的伤情为轻伤二级。庭审中，公诉机关向法庭提供了相关证据，从而证实被告人孙某某的行为已构成故意伤害罪，建议本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，依法追究被告人孙某某的刑事责任，并提出判处被告人孙某某四至六个月拘役的量刑建议。
被告人孙某某对公安机关指控的犯罪事实及提供的证据均无异议。
被告人孙某某的辩护人提出，本案系被害人一方的人先动手打人引起的，被告人孙某某系激情犯罪，主观恶性较小，犯罪情节较轻，归案后如实供述犯罪事实，赔偿了被害人的经济损失并取得了被害人的谅解，建议法庭对其免于刑事处罚。
审理查明：2015年9月26日18时许，被告人孙某某与其妻子冷某某推烧烤箱在路上行走，当行至贵阳市白云区艳山红镇朝阳新村广场路段时，因道路狭窄挡住了后面由梅超驾驶的轿车，梅某及其同行的被害人李某等人与被告人孙某某及其妻子为过路问题发生口角并发生抓扯，被告人孙某某用剪刀将梅某和被害人李某的左侧胸部杀伤。经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，李某因锐性外力损伤胸部致左侧开放性血胸属轻伤二级。案发后，被告人孙某某的家属代其赔偿了被害人李某及梅某的医疗费、护理费等各项经济损失共计人民币三万元，并取得了被害人李某和梅某的谅解。
上述事实，有经庭审一一举证、质证的以下证据予以证实：
1、被告人孙某某的供述，供认2015年9月26日下午18时左右，在贵阳市白云区朝阳新村广场路边，我和我妻子冷某某推着一辆烤鸡腿车走在路上，后面来了一辆宝马轿车，因为过路问题，我们双方发生口角，后宝马车的司机骂我们，并下车打我和我妻子冷某某耳光，我就拿起我卖烧烤用的剪刀杀了开宝马车的驾驶员及坐在副驾驶位置上的男子，之后我和我妻子便离开现场的事实。
2、被害人李某的陈述，证实2015年9月26日下午6点过，我朋友梅某开车带我及梅某的舅舅从朝阳新村出去吃饭，当行驶至朝阳新村广场路边时，车前面有一男一女推着烧烤车挡住了路。梅某为过路和对方吵了起来，那个女的骂梅某，梅某就打了她一耳光，那个男的从烧烤箱里拿出一把剪刀朝梅某走去，我就冲过去用双手挡，被他用剪刀杀到左腹部后倒在地上，那个男的又去追杀梅某的事实。
3、证人梅某的陈述，证实2015年9月26日下午6点30分左右，我和李某、雷某军开车从家里出来准备去绿地伊顿公馆吃饭，我开车到朝阳新村广场时，前面有两个推烧烤车的一男一女挡住了路，为过路与他们发生口角，因他们骂人，我很生气，就扇了那个女的一耳光，那个女的就一直抓住我的衣服领口不放，那个男的拿出一把剪刀，将李某的左腰部杀伤，将我的左手臂杀伤后逃跑的事实。
4、证人雷某军的证词，证实2015年9月26日18时左右，我和梅某及梅某的朋友小虎（李某）出去吃饭，我坐在车后排座位，梅某开车，小虎坐副驾驶座位。车开到朝阳新村广场路边时，有一男一女推着烧烤车挡住了路，梅某按喇叭他们也不让，梅某就下车和他们争吵起来，我看见梅某打了那女的一耳光后和他们打了起来，我和小虎赶紧下车，那个男的不知从哪里弄来一把剪刀刺向梅某的左手臂，后又杀伤小虎的左腹部，后他们逃跑的事实。
5、证人关某功的证词，证实2015年9月26日下午5点过，我和妻子胡某红走到朝阳新村广场时，看见一辆宝马车停在路上，前面有三名男子在和一男一女吵架，这一男一女边上有辆烤鸡腿的烤箱，三名男子中的一男子先过去动手打了那名女子，和那名女子一边的男子就从烤箱里拿出一把剪刀，冲过去追杀三名男子，后他们逃跑了。三名男子中瘦的男子捂住左侧腹部蹲在地上，其腹部出血了，还有一名男子也用手抱着左边胳膊的事实。
6、证人胡某红的证词，证实2015年9月26日下午6点多，我和我老公关某功在朝阳新村路边玩，听见有人在吵架，我看见一名年轻男子在吵架过程中动手打了一名女子一个耳光。双方继续争吵，当时和那女子一边的高个子男子从烤箱里拿出一把剪刀，走过去杀动手的那名男子，然后又去杀对方一名男子的事实。
7、证人冷某某的证词，证实2015年9月26日18时许，我和我老公推烧烤车从出租屋出来到朝阳新村广场路口时，后面一辆宝马车一直按喇叭催促，我们让不开，驾驶员就骂人，还下车打了孙某某和我一人一耳光，我们就争吵起来，后从车里又下来两个人和孙某某打了起来，有一个人捡地上铺路用的方砖砸孙某某，孙某某用手去挡。另外一人拿我用来烧烤鸡腿的铁签刺我，但没刺到，孙某某就拉着我跑了。过后孙某某跟我讲他用烧烤车上用来剪鸡腿的剪刀杀到了对方，具体情况我不知道的事实。
8、贵阳市公安局白云分局受案登记表及立案决定书，证实案件的来源情况。
9、户籍证明，证实被告人孙某某作案时已系成年人，具备完全刑事责任能力
10、在逃人员登记审批表、贵阳市公安局白云分局民警罗芳、李晓斌出具的抓获经过，证实被告孙某某作案后逃跑及被抓获的经过。
11、贵州医科大学法医司法鉴定中心（2015）临鉴字第4738号法医临床鉴定意见书，证实被害人李x的伤情为轻伤二级。
12、辨认笔录及图片，证实被告人孙某某指认案发现场及被害人李某、梅某、雷某军指认被告人孙某某系杀伤李某、梅某的人。
13、谅解书及收条，证实被告人孙某某的家属代其赔偿了被害人李某及梅某的各项经济损失，并取得了被害人李某和梅某的谅解。
以上证据，经庭审质证，取证主体合法、内容真实，可作为本案的定案依据，本院予以确认。
本院认为，被告人孙某某在与他人发生纠纷时，未采取正确方式予以解决，而是持械将被害人杀伤，并造成被害人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人孙某某犯故意伤害罪的罪名成立，本院予以确认。被告人孙某某的辩护人提出本案系被害人一方的人先动手打人引起的，被告人孙某某系激情犯罪，主观恶性较小，犯罪情节较轻，归案后如实供述犯罪事实，赔偿了被害人的经济损失并取得了被害人的谅解，建议法庭对其免于刑事处罚的辩护意见。本院认为，辩护人提出对被告人孙某某从轻处罚的辩护理由成立，本院予以采纳，但被告人的行为给被害人造成了伤害，对其免于刑事处罚不能体现罪行相适应的原则，故该辩护意见本院不予采纳。公诉机关提出对被告人孙某某判处拘役四至六个月拘役的量刑建议合理，本院予以采纳。为此，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。”之规定，判决如下：
被告人孙某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期从2015年12月2日起至2016年5月1日止）。
如不服本判决，应自接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向贵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 马雪恒
人民陪审员 段盛强
人民陪审员 梁敏桢
二〇一六年二月二十九日
书 记 员 祝文君