贵州省兴仁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黔2322刑初74号
公诉机关贵州省兴仁县人民检察院。
被告人李某，无业。因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪，于2015年12月28日被刑事拘留，2016年1月7日被取保候审。
辩护人黄勋，贵州旺明律师事务所律师。
被告人陈某，无业。因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪，于2016年1月7日被取保候审。
贵州省兴仁县人民检察院以兴仁检公诉刑诉（2016）53号起诉书指控被告人李某、陈某犯拒不执行判决、裁定罪，于2016年3月1日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序进行审理，在审理过程中，发现不宜适用简易程序，于同年4月14日转为普通程序重新审理，重新计算审理期限。贵州省兴仁县人民检察院因补充侦查，于6月30日建议延期审理，7月25日补充侦查完毕，移送本院，重新计算审理期限。本院依法组成合议庭，于2016年7月28日公开开庭审理本案。贵州省兴仁县人民检察院检察员苏泽兵，被告人李某及辩护人黄勋、陈某到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵州省兴仁县人民检察院指控：刘某诉陈某、李某、李孝鹏、邹会维排除妨害纠纷一案，2014年6月19日，兴仁县人民法院依法作出（2014）仁民初字第224号判决书，判决李某、陈某、李孝鹏停止妨害刘某施工的侵权行为。李某、陈某不服判决向黔西南州中级人民法院提起上诉，2015年1月30日，黔西南州中级人民法院以（2014）兴民终字第821号民事判决书作出判决，判决驳回上诉，维持原判。黔西南州中级人民法院作出的判决书发生法律效力后，刘某于2015年8月13日向兴仁县人民法院申请执行。兴仁县人民法院受理该案后，多次要求陈某、李某履行黔西南州中级人民法院的判决，但陈某、李某拒不执行，对刘某的施工进行阻止。2015年10月22日，刘某组织施工过程中，遭到陈某、李某的阻止，兴仁县人民法院决定对李某拘留15日，于2015年11月7日对李某解除拘留，之后李某、陈某分别于2015年11月28日、2015年12月1日对刘某施工进行阻止。
上述指控，公诉机关提供证书证、证人证言、被告人供述、现场勘查笔录等证据，认为被告人李某、陈某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，构成拒不执行判决、裁定罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。
被告人李某、陈某对指控无异议，自愿认罪。
辩护人提出“李某系初犯，没有造成严后果，黔西南州中级人民法院作出的（2014）兴民终字第821号民事判决书已得到履行”的辩护意见。
经审理查明：原告刘某诉被告陈某、李某、李孝鹏、邹会维排除妨害纠纷一案，本院于2014年6月19日作出（2014）仁民初字第224号判决书，判决被告李某、陈某、李孝鹏停止妨害原告刘某施工的侵权行为。李某、陈某不服判决向黔西南州中级人民法院提起上诉，黔西南州中级人民法院于2015年1月30日作出（2014）兴民终字第821号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。
黔西南州中级人民法院判决书发生法律效力后，刘某于2015年8月13日向本院申请执行。本院受理该案后，要求被告人陈某、李某履行黔西南州中级人民法院的判决，但陈某、李某拒不执行，对刘某的施工进行阻止。2015年10月22日，刘某组织施工过程中，李某、陈某又到现场阻止，本院决定对李某拘留15日。2015年11月7日对李某解除拘留后，李某、陈某于2015年11月28日和12月1日再次对刘某施工进行阻止，本院于2015年12月15日再次决定对李某拘留15日。
上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有下列证据证实：
1、户籍证明：证实二被告人的身份情况。
2、民事判决书：证实2014年1月28日，原告刘某起诉被告陈某、李孝鹏、李某、邹会维排除妨害纠纷，本院于2014年1月19日判决陈某、李孝鹏、李某停止妨害刘某施工的侵权行为。陈某、李孝鹏、李某不服判决向黔西南州中级人民法院提出上诉，黔西南州中级人民法院于2015年1月30日判决驳回上诉，维持原判。
3、强制执行申请书、法院立案表、受理通知书、执行通知书：证实刘某向本院申请执行（2014）仁民初字第244号生效判决，本院于2015年8月7日立案受理。同年8月20日，本院向陈某、李某、李孝鹏下达执行通知，责令三人停止妨害刘某施工的侵权行为。
4、询问笔录、拘留决定书、拘留通知书、送达回证、情况说明：证实被告人李某因拒不履行法院生效法律文书，分别于2015年10月2日和12月15日被本院行政拘留15日，同年12月28日被刑事拘留。
5、刘某与李某土地纠纷处置经过、接处警登记表、情况说明、照片：证实2015年11月28日和12月1日，被告人李某、陈某阻止刘某施工；2016年1月5日，陈某阻止刘某施工。刘某报警后，城南派出所和法院执行局到场，劝刘某暂停施工，二被告人才撤离现场。
6、移送公安机关侦查函：证实刘某申请执行陈某、李孝鹏、李某排除妨害纠纷一案，因陈某、李某拒不执行法院判决、裁定，情节严重，已涉嫌犯罪，故于2015年12月2日将该案移送公安机关处理。
7、庞远芬证言：2015年11月份的一天，刘某请我们去挖基坑，陈某在工地上烧得一个炉子坐起烤火，不允许我们挖。
8、被害人刘某陈述：我的土地是向兴仁县国土局买的，2010年11月办理了仁国用（2010）第4705号国有土地使用权证。2014年6月19日兴仁县人民法院作出（2014）仁民初字第244号判决书，后李某、李孝鹏上诉，2015年1月30日黔西南州中院以（2014）兴民终字第821判决书维持原判。2015年7月21日，我向兴仁县人民法院申请强制执行。10月22日我开始施工，被李某、李孝鹏、陈某阻止，后来法院把李某和李孝鹏给拘留了。11月28日，我找人来施工，李某和陈某在工地上搭了个红色简易帐篷，放了个炉灶和一张床垫，我打电话报警，派出所来了后，他们把棚子撤了。12月1日，我请人来施工，陈某又来阻止施工，我打电话给法院，法院的人来到现场和他们解释，叫他们不来要来阻工，他们不听，后来派出所的也来了。
9、被告人李某供述：我在2015年8月6日左右收到黔西南州中院的（2014）兴民终字第821号判决书，10月22日刘某家动工，我不让动工，被兴仁县人民法院拘留了15天，11月5日被释放。11月20几号的一天，刘某请人准备施工，我和陈某就不让他们动工，我在那里搭了一个红色的伞，陈某在那里睡了一夜，当时没有施工成。后来派出所的来，我把伞收了。两天后，刘某又要施工，陈某打电话给我，我到工地那里不给他们施工，后来派出所的来了，我们双方就走了。因为我有（2013）兴民终字第184号终审判决书，所以我就不执行（2014）兴民终字第821号判决书，被拘留出来后，刘某施工，我和陈某就去阻止。
10、被告人陈某供述：我和李某去刘某那块土地阻止施工两次，因为这块地是政府安置给我家的，我就要去土地里不让刘某施工。这块地到哪一天，我都不会让刘某施工的，除非他拿180万给我。
11、现场勘验工作记录、方位图、现场照片：证实案发现场位置及情况。
上列证据，经庭审举证、质证，查证属实，予以确认。
本院认为，被告人李某、陈某对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，法院责令停止侵害，二被告人仍不停止侵害，情节严重，其行为已构成拒不执行判决、裁定罪，应依法惩处。公诉机关指控李某、陈某犯拒不执行判决、裁定罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予确认。在共同犯罪中，李某和陈某都对刘某施工积极阻止，均起主要作用，系主犯。陈某犯罪时已满七十五周岁，可从轻处罚。二被告人归案后如实供述犯罪事实，庭审中自愿认罪，有坦白情节，可从轻处罚。综合上述情节，考虑二被告人符合适用缓刑条件，可对二被告人从轻处罚并适用缓刑。辩护人提出“李某系初犯，没有造成严后果，黔西南州中级人民法院作出的（2014）兴民终字第821号民事判决书已得到履行”的辩护意见，与查明事实相符，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第二十五条第一款、第二十六第一款、第十七条之一、第四十五条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十二条第一款、第三款的规定，判决如下：
一、被告人李某犯拒不执行判决、裁定罪，判处拘役五个月，缓刑八个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人陈某犯拒不执行判决、裁定罪，判处拘役三个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 翟红果
代理审判员 肖伊玲
人民陪审员 乔应高
二〇一六年八月二十四日
书 记 员 黄家鸿