广东省云浮市云城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤5302刑初259号
公诉机关云浮市云城区人民检察院。
被告人何某，男，1976年9月18日出生，汉族，中专文化，中共党员，户籍所在地广东省德庆县，住德庆县。因本案于2016年6月10日被羁押，次日被刑事拘留，2016年6月28日被执行逮捕。现羁押于云浮市第一看守所。
辩护人黄庆祥，广东品道律师事务律师。
云浮市云城区人民检察院以云区检刑诉〔2017〕200号起诉书指控被告人何某犯受贿罪，广东省高级人民法院于2017年6月21日指定本院审判，本院于2017年7月4日立案受理。2017年8月29日，云浮市云城区人民检察院以云区检刑补诉〔2017〕1号补充起诉决定书对被告人何某补充起诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。云浮市云城区人民检察院检察员李新明、检察员周洁珍出庭支持公诉，被告人何某及其辩护人黄庆祥到庭参加诉讼。2017年9月30日，云浮市云城区人民检察院建议对本案延期审理，2017年10月29日建议对本案恢复审理，同日，本院决定对本案恢复审理。本案现已审理终结。
公诉机关起诉书指控：
一、德庆县国土资源局原副局长伍某某在2007年德庆县土地开发补充耕地项目工程中，利用德庆县国土资源局作为业主单位的便利条件，在未经招投标的情况下，违规决定将工程总价款为111万多元的补充耕地项目工程，拆分为官圩镇金光村委会、马圩镇上彭村委会等10个项目点并分包给没有施工资质的个人赖某某承包。在工程施工前，被告人何某与伍某某经密谋，虚构部分工程已由何某开发完工为由，要求赖某某在工程总款中将390480元支付给何某。赖某某为了顺利拿到工程款和以后获得更多的工程项目，于2008年1月25日通过其账户向何某转账390480元。被告人何某收受该款项后一直将该款项保管、使用至本案案发。
二、商人吴某某、陈某某在德庆县莫村镇经营百福银宝瓷土场期间，为了感谢德庆县国土资源局原局长陈某甲在他们开办瓷土场时提供的帮助和关照，于2009年4月按照陈某甲的要求，为陈某甲的舅子被告人何某支付人民币369113元购买德庆县雅怡花园二期B901房，并将该房办理入户到被告人何某妻子唐某某的名下，被告人何某收受该套房产后与其家人一直居住使用该房屋至案发。
上述事实，公诉机关向本院提供了相关证据。公诉机关认为，被告人何某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十五条的规定，应当以受贿罪追究刑事责任。
被告人何某对公诉机关指控的事实没有异议。
辩护人黄庆祥的辩护意见是：
一、对起诉书及补充起诉决定书指控被告人何某受贿的犯罪事实基本无异议，但需要解释及补充如下：
1.受贿390480元中被告人何某的作用只是接受伍某某指示，提供其银行账户替伍某某收取该款项，“虚构部分工程已由何某开发完工”的理由是伍某某所为。
2.无论受贿390480元，还是收受价值369113元的住房一套，被告人何某均是接受伍某某及陈某甲的指示而为，其本人并无任何的职权，更无任何职务便利可利用。
二、被告人何某在本案当中具有以下法定及酌定情节。
1.被告人何某具有自首、坦白情节，可以从轻或者减轻处罚。被告人何某开始因为受贿390480元而被刑事拘留，在拘留期间如实供述其受贿390480元的犯罪事实；其后，更主动向侦查机关交代受陈某甲指示收受价值369113元的住房一套的犯罪事实。
2.被告人何某具有立功情节，可以从轻或者减轻处罚。被告人何某到案后如实坦白供述，并揭发伍某某、陈某甲的犯罪行为，并经侦查机关查证属实。
3.被告人何某系从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。被告人何某在受贿390480元及收受价值369113元的住房一套中均是从犯，在犯罪中起次要、辅助作用。
4.被告人何某已积极全额退赃，可以从轻或减轻处罚。2016年11月30日，由家属代为退赃390480元；其后在2017年6月29日退10万元，2017年8月10日退5万元，2017年9月11日退20万元；2017年9月12日退19113元，直至开庭前，己全额退脏。
5.被告人何某无犯罪前科，无违法记录，系偶犯，社会危害性小。
本院经审理查明：
一、2007年间，德庆县国土资源局原副局长伍某某等人在德庆县土地开发补充耕地项目工程中，利用德庆县国土资源局作为业主单位的便利条件，在未经招投标的情况下，违规决定将工程总价款为111万多元的补充耕地项目工程，拆分为官圩镇金光村委会、马圩镇上彭村委会等10个项目点并分包给没有施工资质的个人赖某某承包。在工程施工前，伍某某虚构部分工程已由被告人何某开发完工为由，要求赖某某在工程总款中将40万元支付给何某。赖某某为了顺利拿到工程款和以后获得更多的工程项目，扣除相关费用后，于2008年1月25日通过其账户向何某提供的其本人转账390480元。被告人何某收受该款项后一直将该款项保管、使用。
二、商人吴某某、陈某某在德庆县莫村镇经营百福银宝瓷土场期间，为了感谢德庆县国土资源局原局长陈某甲在他们开办瓷土场时提供的帮助和关照，于2009年4月按照陈某甲的要求，为陈某甲的舅子被告人何某支付人民币369113元购买德庆县雅怡花园二期B901房，并将该房入户到被告人何某妻子唐某某的名下。被告人何某收受该套房产后与其家人一直居住使用。
2016年11月30日至2017年9月12日，被告人何某通过其家属向云浮市云安区人民检察院退出其两次受贿所得共759593元。
上述事实，有下列证据证实：1.行贿人赖某某、吴某某、陈某某的供述；2.被告人何某及共同受贿人伍某某、陈某甲的供述；3.证人谢某某、何某某、唐某某、李某某、吴某某的证言；4.农用耕地指标有偿转让协议；5.商品房买卖合同、不动产统一发票、契税、房产证；6.转账凭证、收据、发票、支票、支票存根；7.线索来源、抓获经过；8.被告人何某的户籍信息。
本院认为：被告人何某伙同国家工作人员伍某某利用职务上的便利，共同收受赖某某390480元工程回扣款，其又伙同国家工作人员陈某甲利用职务上的便利，共同收受吴某某、陈某某价值369113元的德庆县德怡花园住房一套，数额巨大，其行为已构成受贿罪。公诉机关指控被告人何某受贿的犯罪事实清楚，证据确实、充分，被告人何某受贿罪名成立。在共同犯罪中，伍某某、陈某甲分别起主要作用，是主犯，被告人何某分别根据伍某某、陈某甲两人的授意，提供银行账号转账、协助办理房产过户手续，起辅助作用，是从犯。对于从犯，有法定的应当从轻、减轻处罚或者免除处罚的量刑情节。辩护人黄庆祥认为被告人何某系从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚的辩护意见，本院予以采纳。本案证据不能证实被告人何某有自首行为，辩护人黄庆祥认为被告人何某有自首情节的辩护意见，本院不予采纳。被告人何某到案后揭发伍某某、陈某甲的受贿犯罪行为，是其如实供述犯罪行为的表现，依法不能认定为立功，辩护人黄庆祥认为被告人何某具有立功情节的辩护意见，本院不予采纳，但是依法可以对被告人何某从轻处罚。被告人何某到案后，通过其家属积极退出其受贿的非法所得共759593元，也可酌情对其从轻处罚。本院根据被告人何某的犯罪情节和悔罪表现，依法对其减轻处罚。根据被告人何某犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（二）项、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款、第十九条的规定，判决如下：
一、被告人何某犯受贿罪，判处有期徒刑二年，并处罚金10万元。罚金限在判决发生法律效力后30日内缴纳完毕。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月10日起至2018年6月9日止）。
二、对被告人何某退出的非法所得759593元，予以追缴，由云浮市云安区人民检察院在判决发生法律效力后上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省云浮市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 姚伟金
人民陪审员 刘伙耀
人民陪审员 叶金群
二〇一七年十一月一日
书 记 员 伍倩仪
书 记 员 谢 津