云南省曲靖市麒麟区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）麒刑初字第24号
公诉机关曲靖市麒麟区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某，男，彝族，1969年2月3日生于云南省昆明市东川区，初中文化，系被害人。
诉讼代理人张华，精茂律师事务所律师。
被告人彭某某，男，汉族，1980年6月8日生于云南省宣威市，小学文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年10月27日被刑事拘留，同年11月28日被逮捕。羁押于麒麟区看守所。
被告人袁某某，男，汉族，1981年11月2日生于云南省富源县，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年8月1日被刑事拘留，同年9月1日被逮捕。羁押于麒麟区看守所。
麒麟区人民检察院以曲麒检刑诉字（2014）534号起诉书指控被告人袁某某、彭某某犯故意伤害罪，于2014年12月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。麒麟区人民检察院指派检察员周聪燕出庭支持公诉，被告人袁某某、彭某某，附带民事诉讼原告人李某某及其诉讼代理人张华到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年3月2日，被告人袁某某、彭某某、刘某某、张某（后二人在逃）在麒麟区吉象园小区某茶室内打麻将。20时许，被告人袁某某因打麻将琐事与被害人李某某发生争吵，被告人袁某某、彭某某、刘某某、张某即对李某某殴打。在殴打中，被告人彭某某用放在茶室内收银台上的水果刀将李某某腹部杀伤。经鉴定：李某某损伤为重伤二级。
公诉机关针对指控的事实，宣读、出示了公安机关收集的下列证据予以证实：1、被告人供述和现场辩认笔录、照片，（1）被告人袁某某的供述，证实2014年3月初的一天晚上20时左右，袁某某与李某某在麒麟区吉象园小区某茶室因打麻将发生争吵，彭某某、张某、刘某某、袁某某先后对李某某殴打，事后彭某某告知袁某某，彭某某用茶室里的水果刀杀伤李某某的经过；（2）被告人彭某某的供述和现场辩认笔录、照片，证实2014年3月的一天晚上20时左右，袁某某与李某某在麒麟区吉象园小区某茶室因打麻将发生争吵，张某、刘某某、袁某某先后对李某某殴打，在李某某追出茶室抓住张某时，彭某某拿凳子打李某某后，又拿起茶室吧台上的水果刀杀伤李某某的经过；2、被害人李某某的陈述，证实2014年3月2日晚，李某某在吉象茶室打麻将时与袁某某发生争吵，袁某某等人即对李某某殴打，后李某某被杀伤的经过；3、证人证言，（1）证人许某某的证言，证实2014年3月2日晚8点多钟，李某某与打麻将的男子发生争吵，四名男子即对李某某殴打的经过；（2）证人王某某的证言，证实四名男子对李某某殴打的经过；4、现场勘验检查笔录、照片，证实现场位于麒麟区吉象园小区某茶室，室内有麻将机，茶室收银台上有一把水果刀，刀尖处可见少许血迹，并提取水果刀和刀上的血迹；5、提取笔录、采血记录、照片，证实①在现场提取一棕色挎包，包内有袁某某的常住人口登记卡；②提取李某某所穿着的衣裤、血样；6、法医物证鉴定书，证实送检的水果刀、衣裤人血DNA基因分型与李某某血样DNA基因分型一致；7、医院证明、法医学人体损伤程度鉴定书、司法鉴定意见书，证实李某某左侧腰腹部穿通伤并腹膜后巨大血肿、失血性休克、创伤性湿肺、腹膜炎、左侧壁腹肌软组织挫伤并血肿、头皮裂伤、全身多处软组织损伤为重伤二级、达十级伤残；8、辩认笔录、照片，证实①袁某某在3组共26张不同男性免冠照片中辩认出第1组8号（彭某某）、第2组10号（张某）、第3组2号（刘某某）是参与对李某某殴打之人；②李某某在12张不同男性免冠照片中辩认出6号（袁某某）、3组共33张不同男性免冠照片中辩认出第2组8号（张某）和第3组4号（刘某某）是对李某某殴打之人；③彭某某在11把不同种类刀具中辩认出5号水果刀为彭某某使用杀伤李某某的刀具；9、到案经过，证实①2014年7月31日晚，富源县公安机关接袁某甲报称袁某某因差钱被对方威胁，接报后将双方带回调查，在查询核实双方身份时，发现袁某某系上网逃犯；②2014年10月26日晚，蒙自市公安机关根据布控预警人员彭某某到达蒙自市，将彭某某抓获的经过；10、人口基本信息表，证实袁某某、彭某某已达完全刑事责任年龄。
公诉机关认为，被告人袁某某、彭某某的行为应以故意伤害罪追究刑事责任。系共同犯罪，且罪责相当。建议对袁某某、彭某某在三至五年有期徒刑处罚。
被告人袁某某对公诉机关指控的事实、证据、罪名、量刑意见无异议，提出在核实身份时就交代在吉象园打架，公安机关才查到是上网逃犯，是自动投案的辩护意见。
被告人彭某某对公诉机关指控的事实、证据、罪名、量刑意见无异议。
附带民事诉讼原告人请求判令被告人袁某某、彭某某连带赔偿医疗费49792.14元、误工费26091元、护理费8051元、交通费240元、住院伙食补助费2900元、营养费2900元、残疾赔偿金46472元、后续治疗费3500元、鉴定费1940元、财物损失费2000元。
附带民事诉讼原告人针对诉讼请求，宣读、出示了下列证据予以证实：1、医疗收据，证实用去的医疗费；2、医院陪客证，证实住院29天有2人陪护；3、发票，证实用去的交通费；4、鉴定意见书，证实需后续治疗费，损失工作日为180日；5、发票、收据，证实用去的鉴定费；6、工资证明，证实月工资3500元，于2014年3月至9月未到岗，期间只发月基本工资1500元。
被告人袁某某、彭某某对附带民事诉讼原告人提交的证据无实质性异议，表示愿在法律规定的范围内承担赔偿责任。
经审理查明，2014年3月2日20时许，被告人袁某某、彭某某和同案人刘某某、张某在麒麟区吉象园小区某茶室玩麻将时，袁某某与同玩麻将的被害人李某某发生争吵，继而袁某某、彭某某、刘某某、张某便殴打李某某，彭某某并用水果刀将李某某腹部杀伤，造成重伤二级的后果。李某某受伤后用去医疗、交通、鉴定费，误工而减少收入，需后续治疗费。
上述事实有经公诉机关、附带民事诉讼原告人示证，被告人质证的证据予以证实，查证属实，足以认定，予以确认为定案根据。
本院认为，被告人彭某某、袁某某伙同他人非法损害被害人李某某的身体健康，造成重伤后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。在共同犯罪中，被告人彭某某是造成被害人重伤后果的直接行为实施者，起了主要作用，是主犯，应按照所参与的全部犯罪处罚；被告人袁某某参与实施伤害行为，起了次要作用，是从犯，可减轻处罚。公诉机关指控认定被告人袁某某、彭某某罪责相当不当，不予支持。鉴于被害人对矛盾激化负有责任，可酌情对被告人从轻处罚。被告人袁某某因债务纠纷被他人威胁报警后，公安机关核实身份时，发现系上网逃犯，因而不属自动投案的情形。被告人提出是自动投案的辩护意见不能成立，不予采纳。公诉机关对被告人彭某某提出的量刑建议适当，予以采纳；对被告人袁某某提出的量刑建议过重，不予采纳。由于被告人彭某某、袁某某的犯罪行为而使被害人遭受经济损失，应由彭某某承担主要赔偿责任；袁某某承担次要赔偿责任。附带民事诉讼原告人请求判令赔偿的住院伙食补助费、残疾赔偿金，因不属刑事附带民事诉讼的审理范围；营养费、财物损失费，因未提供证据证实，不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十二条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
一、被告人彭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月27日起至2017年10月26日止）；
二、被告人袁某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月1日起至2016年1月31日止）；
三、被告人彭某某于判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某某的医疗、误工、护理、交通、后续治疗、鉴定费共计人民币五万元；
四、被告人袁某某于判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某某的医疗、误工、护理、交通、后续治疗、鉴定费共计人民币二万元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省曲靖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邱 洪
人民陪审员 朱国安
人民陪审员 杨丽华
二〇一五年二月四日
书 记 员 刘玉艳