云南省昭通市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）昭中刑一初字第105号公诉机关云南省昭通市人民检察院。被告人王勇，男，汉族，1987年10月16日出生于云南省镇雄县，高中文化，农民，住镇雄县。因涉嫌犯故意伤害罪于2010年9月2日被刑事拘留，同月29日被逮捕，后因昭通市人民检察院决定不起诉，于2011年9月10日释放。同年11月8日昭通市人民检察院又决定撤销不起诉决定，同月23日决定对其逮捕，2014年3月9日被抓获，3月14日被逮捕，现羁押于镇雄县看守所。指定辩护人郭万金，云南滇东北律师事务所镇雄分所律师。被告人刘琛，又名刘入竭，男，汉族，1992年3月15日出生于云南省镇雄县，大学文化，学生，住镇雄县。因涉嫌犯故意伤害罪于2010年9月7日被刑事拘留，同月29日被逮捕，后因昭通市人民检察院决定不起诉，于2011年9月10日释放。同年11月8日昭通市人民检察院又决定撤销不起诉决定，并于同月23日决定对其逮捕，2014年3月5日被抓获，3月14日被逮捕，现羁押于镇雄县看守所。指定辩护人陈桂鲜，云南南广律师事务所律师。云南省昭通市人民检察院以昭检公诉刑诉（2014）88号起诉书指控被告人王勇、刘琛犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。云南省昭通市人民检察院指派代理检察员黄书祥出庭支持公诉，被告人王勇、刘琛及辩护人郭万金、陈桂鲜到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2010年4月2日中午，常某1（已判刑）被沈某等人殴打。当天下午，常某1与刘某（已判刑）、余华东（已判刑）经过商量，刘某在电话里与沈某交涉未果后，在余华东、刘某为首邀约下，被告人王勇、刘琛与余华东、刘某、李某、王某、邓某、张某、雷某（该五人已判刑）前往镇雄县民族中学寻找在该校就读的沈某等人实施报复。后经余华东指认，刘某、李某、王某、邓某、雷某、王勇、刘琛即对沈某的同学吉宵、曾某实施追打，李某、王某将曾某追至一药店内并持刀朝曾某身上乱刺，刘某在持橡胶棒击打吉宵后，又冲入药店用橡胶棒击打曾某致其受伤。经鉴定被害人曾某的损伤程度为重伤，属一级伤残。针对指控，公诉机关当庭宣读和出示了抓获经过、到案经过、其他涉案人供述、住院病历、人体损伤程度鉴定书、司法鉴定意见书、证人证言、现场指认笔录及照片、辨认笔录及照片、医疗发票、刑事附带民事判决书、刑事附带民事裁定书、收据、谅解书等证据，认为应当以故意伤害罪追究被告人王勇、刘琛的刑事责任，提请依法判处。庭审中，被告人王勇、刘琛对自己受邀约参与追打曾某、吉宵的犯罪事实供认不讳，均请求对其减轻处罚。辩护人提出二人系从犯，且归案后认罪态度好，请求对王勇、刘琛减轻处罚。经审理查明，因常某1（已判刑）与他人殴打过沈某的女朋友裴某，2010年4月2日中午，常某1被沈某等人打伤，常某1将被打的事打电话告知刘某（已判刑）、余华东（已判刑）。常某1、余华东、刘某三人为主商议后，因与沈某交涉未果，为报复沈某等人，被告人王勇、刘琛与刘某、余华东、李某、王某、邓某、张某、雷某（该五人已判刑）等人先到沈某就读的镇雄县民族中学寻找未果，后张某在镇雄县新公园“好望角”网吧发现与沈某一同练体育的吉某，张某电话告知余华东，余华东又电话告知了在常某1住处的刘某等人，后刘某、余华东等人追赶至镇雄县民族中学门口，经余华东指认，被告人王勇、刘琛与刘某、李某、王某、邓某、雷某即对吉某、曾某进行追打，李某、王某将曾某追至一药店内，李某用水果刀、王某用跳刀杀伤被害人曾某的左肩、背部、大腿，刘某持橡胶棒击打吉宵后，又返回药店用橡胶棒击打曾某的头部致曾某受伤。经法医鉴定，曾某损伤程度为重伤，属一级伤残，其伤残属一级护理依赖，后续治疗费评估为每年一万元。经本院调解，被告人王勇、刘琛的亲属与受害人曾某自愿达成协议，由王勇赔偿曾某经济损失人民币2万元，由刘琛赔偿曾某经济损失人民币1.5万元，曾某对被告人王勇、刘琛的行为表示谅解。上述事实，有经公诉机关当庭举证并经法庭质证、认证的下列证据证实：（一）抓获经过、到案经过证实了抓获被告人王勇、刘琛的经过。（二）被害人曾某陈述，2010年4月2日晚9点左右，自己和吉某出镇雄县民族中学外吃东西时，被7、8个小伙子追打，吉某跑脱，自己被追到一药店内，被他人用橡胶棒、跳刀、西瓜刀伤害。（三）被害人吉某陈述，2010年4月2日下午，彭祥车告诉自己沈某邀约彭祥车等人在镇雄县工商局门口打过一名男生。当晚9时许自己从“好望角”网吧提篮球回镇雄县民族中学，后与受害人曾某出学校外吃东西时被追打。（四）证人证言。证人沈某证实，2009年11月自己的女朋友裴某被三名男生殴打。2010年4月2日早上发现了打裴某的其中一名男生，中午自己邀约了常烁、彭祥车、陈菊、裴雨嫣在镇雄县工商局打过该男生。当日13时30分，一自称刘某的人打电话给自己，双方呛起来，19时许刘某还打电话给自己，双方约好在赤水源广场打群架。朗娟、胡某1分别证实，2010年4月2日21时许，女儿胡某2说有人在药店内打架，自己出来看见一个学生模样的男子躺在门面的左下角，身上到处是血，一只胶凳子被打坏。（五）涉案人供述。李某供述，2010年4月2日晚，为报复打常某1的人，在民族中学附近一家药店内自己和王某用水果刀和跳刀杀伤一男生，刘某用橡胶棒打击该男子头部。刘某供述，2010年4月2日中午，经常某1和余华东同意，自己与打常某1的人联系，当晚在民族中学门口经余华东指认，后开始追打两名学生，自己先追个子高的那个被跑脱，后看见王某和李某在一家药店打一个学生，自己也用橡胶棒打了该学生头部一棒。余华东供述，自己以前喊常某1等人打过裴某，2010年4月2日中午，常某1告诉自己他被沈某等人打，后刘某和沈某约定晚上双方打架，张某在“好望角”看见和沈某练体育的吉某，自己将此情况告知刘某，自己和刘某等人追到镇雄县民族中学门口，后听说王某、李某用刀杀着一个人，刘某也用橡胶棒打着该人。常某1供述，2010年4月2日，自己在镇雄县工商局门口被打，自己打电话给刘某、余华东等人，后听说他们在镇雄县民族中学门口打着人。王某供述，2010年4月2日晚，为帮常某1报仇，自己和李某用刀杀伤一男子，刘某用橡胶棒打该男生头部。邓某供述，2010年因常某1被打伤，自己和刘某等人到民族中学门口，刘某和两个人追打民族中学的学生。张某供述，2010年4月2日，自己在“好望角”网吧发现民族中学练体育的学生，自己打电话告知余华东，后听说王某和李某动刀杀伤曾某。雷某供述，2010年4月份的一天晚上，余华东喊自己和他们到民族中学门口打架，自己跟着去但没打到人。（六）镇雄县人民医院住院病历、MRI诊断报告单、广州地区医疗机构门诊病历、中国人民解放军广州军区广州总医院病历、镇雄县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定书证实，被害人曾某颈后方皮肤裂伤，深达胸腔，平胸1、2椎体水平脊髓损伤并完全性截瘫。左肩胛部有缝合创口，脊柱胸椎段有缝合性创口，左大腿中段外侧有缝合性创口。鉴定意见为曾某此次损伤程度鉴定为重伤。（七）云南昭通滇东北乾诚司法鉴定中心司法鉴定意见书证实，曾某之损伤属壹级伤残，其伤残属一级护理依赖；后续治疗费评估为每年人民币1万元。（八）医疗发票、买轮椅的费用、陪护费、生活费、住宿费、车费证了曾某在镇雄县人民医院和广州军区总医院的医疗费及买轮椅、陪护、住宿等的费用。（九）现场指认笔录及照片证实，被告人王勇、刘琛及涉案人李某、刘某、王某、邓某对2010年4月2日晚9点打人的地点进行了指认，现场位于镇雄县门面进口处。（十）辨认笔录及照片证实，被告人王勇、刘琛对曾某、吉宵的照片进行了辨认确认。涉案人李某经混合辨认，确认曾某是被自己与王某、刘某共同伤害的男子。（十一）刑事附带民事判决书、刑事附带民事裁定书证实，昭通市中级人民法院（2011）昭中刑一初字第124号刑事附带民事判决书及云南省高级人民法院（2012）云高刑终字第1246号刑事附带民事裁定书均对被告人王勇、刘琛参与本案的事实作了认定。（十二）收据、谅解书证实，被告人王勇、刘琛家属分别代其交纳赔偿款人民币2万元、1.5万元，被害人曾某对二被告人的行为表示谅解。（十二）被告人王勇、刘琛对受邀约自己参与追打曾某、吉宵的犯罪事实供认不讳。其供述与上述证据相印证。本院认为，公诉机关指控被告人王勇、刘琛的犯罪事实清楚，证据来源合法，证明内容客观真实，与案件事实相关联，具有证明力，证据确实、充分，本院予以确认。被告人王勇、刘琛受邀约参与追打受害人曾某，致曾某重伤，并造成一级伤残的严重后果，二人的行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以采纳。在共同犯罪中，被告人王勇、刘琛受邀约而参与追打受害人，但并未实际伤害受害人曾某，系本案的从犯，且归案后如实供述自己的犯罪事实，其家属积极代为赔偿受害人曾某经济损失，并取得受害人的谅解，有悔罪表现，故可对被告人王勇、刘琛减轻处罚。同时被告人王勇、刘琛符合缓刑的条件。辩护人所提被告人王勇、刘琛系从犯，归案后认罪态度好，被告人及辩护人请求对被告人王勇、刘琛减轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第四十七条、第七十二条之规定，判决如下：一、被告人王勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年（缓刑考验期，从判处确定之日起计算）。二、被告人刘琛犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年（缓刑考验期，从判处确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  何家如审判员  黄开奇审判员  张钦鹏二〇一五年二月三日书记员  张 池