吉林省吉林市昌邑区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）吉0202刑初81号
公诉机关吉林市昌邑区人民检察院。
附带民事诉讼原告人冯某甲，公民身份号码：×××，户籍所在地：吉林省白山市。现住址：吉林市。（系本案被害人）
诉讼代理人郭磷，吉林东坤律师事务所律师。
被告人蔡贺岩，出生于吉林省舒兰市，公民身份号码：×××，户籍所在地：吉林市，现住址：吉林市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年1月14日被取保候审于其居住地。
吉林市昌邑区人民检察院以吉昌检刑检刑诉（2017）51号起诉书指控被告人蔡贺岩犯故意伤害罪，于2017年2月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人冯某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。吉林市昌邑区人民检察院指派检察员王丽、代理检察员徐佳音出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人冯某甲及其诉讼代理人郭磷，被告人蔡贺岩均到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林市昌邑区人民检察院指控：被告人蔡贺岩暂时居住于位于吉林市昌邑区崇文小区的“万安居”敬老院。2016年12月29日21时许，在“万安居”敬老院，被告人蔡贺岩与同在该敬老院居住的冯某甲因琐事产生口角并发生厮打。随即，被告人蔡贺岩用尖刀将冯某甲左胸部刺伤，经吉林市公安司法鉴定中心鉴定：被鉴定人冯某甲左胸部外伤致心脏破裂，损伤程度构成重伤二级，额部创口，左肩部创口，损伤程度构成轻微伤。
为证明上述指控事实，公诉机关当庭讯问了被告人蔡贺岩，宣读了被害人陈述、证人证言、相关书证、法医鉴定意见等证据。并认为，被告人蔡贺岩之行为已构成故意伤害罪，应予惩处。
附带民事诉讼原告人冯某甲诉称：被告人赔偿原告医疗费33，348.01元、护理费4，349.52元、住院伙食补助费1，800元、交通费200元，合计人民币39，697.53元。并当庭提供了医疗费票据、病历、鉴定费票据等证据。
被告人蔡贺岩对指控的犯罪事实供认，未作辩解。对附带民事诉讼原告人冯某甲的诉讼请求表示同意赔偿，但暂无经济能力。
经审理查明：被告人蔡贺岩暂时居住于位于吉林市昌邑区崇文小区的“万安居”敬老院。2016年12月29日21时许，在“万安居”敬老院，被告人蔡贺岩与同在该敬老院居住的冯某甲因琐事发生口角并发生厮打。随即，被告人蔡贺岩用尖刀将冯某甲左胸部刺伤，经吉林市公安司法鉴定中心鉴定：被鉴定人冯某甲左胸部外伤致心脏破裂，损伤程度构成重伤二级，额部创口，左肩部创口，损伤程度均构成轻微伤。
上列事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明，本院予以确认：
1、吉林市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书、伤情照片、病情介绍书、手术记录证实，被害人冯某甲，左胸部外伤致心脏破裂，损伤程度构成重伤二级；额部创口，左肩部创口，损伤程度均构成轻微伤。
2、证据保全清单及证据照片证实，被告人蔡贺岩使用的刀具及被害人冯某甲使用的螺丝刀的情况。
3、抓捕经过及破案经过证实，案件提起及被告人蔡贺岩被抓获的情况。
4、证人刘某某证言证实，2016年12月29日20时许，我在吉林市昌邑区崇文小区万安居敬老院东北角的单间里躺着，我听到冯某甲和蔡贺岩吵起来了。蔡贺岩坐在厅里他床的位置，冯某甲在厕所，冯某甲自己搬着轮椅到蔡贺岩床前，冯某甲背对着我，蔡贺岩从地上拿了一个空啤酒瓶子，往冯某甲脑袋上砸了两、三下，当时冯某甲脑袋就出血了，我过去时冯某甲躺在地上，地上有血。
5、证人于某某证言证实，2016年12月29日20时许，我在吉林市昌邑区崇文小区万安居养老院上班，我是护工，我听有人吵吵，我看蔡贺岩坐在自己床上，冯某甲坐在蔡贺岩床头边地上，蔡贺岩拿起自己床上的卡簧刀，坐在自己床上，用右手握住卡簧刀，弯着腰从上向下扎坐在地上的冯某甲的左前胸，扎了好几刀，同时冯某甲把蔡贺岩给拽倒在地。
6、证人张某某证言证实，2016年12月29日20时许，我在吉林市昌邑区崇文小区万安居养老院，跟我住在一起的冯某甲和蔡贺岩因为喝酒吵起来了。当天21时许，冯某甲自己摇着轮椅到蔡贺岩床前,冯某甲用螺丝刀捅蔡贺岩上身，但是没有捅到，这时蔡贺岩从地上拿了一个空啤酒瓶子，往冯某甲脑袋上砸了两、三下，冯某甲脑袋出血了，之后冯某甲与蔡贺岩相互用手抓对方厮打在一起，我就到屋外报警去了。
7、证人冯某乙证言证实，我是冯某甲的儿子，我父亲冯某甲因类风湿把左腿截肢了，平时坐轮椅，现住在吉林市昌邑区崇文小区万安居敬老院，2016年12月29日21时许，我接到敬老院院长电话，说我父亲在养老院跟别人打仗，胸部被攮了，正在人民医院抢救，经检查，我父亲胸部被人扎了三刀，有两刀刺到心脏上了，左胳膊被刺一刀，脑袋也出血了。
8、证人解某某证言证实，案发当天我在敬老院，我看到被害人拿着螺丝刀到被告跟前，当时被告躺着呢，被害人拿着螺丝刀捅了被告肩膀，把他拽到地上，然后被告人拿了水果刀扎了被害人左前肩膀。
9、被害人冯某甲陈述，2016年12月29日18时许，我在万安居养老院和一起住的刘某某喝酒，张某某推我的轮椅到蔡贺岩床前，蔡贺岩什么话都没说，用刀捅我5刀，2刀扎我心脏上，1刀扎在心脏上方，1刀扎在左肩膀，用刀划我额头一刀，我没有还手，直接就没有意识，后来我醒来就在医院了。
10、被告人蔡贺岩供述，2016年12月29日20时许，我在吉林市昌邑区崇文小区万安敬老院看电视，当时跟我住在一起的冯某甲说我看电视声大，我俩就吵起来了。当天21时许，我在床上睡觉，冯某甲坐着轮椅过来，用手把我从床上拽到地上，我从床底下拿了一个空的啤酒瓶子往冯某甲头部打了两下，冯某甲脑袋出血了，这时，我看冯某甲拿螺丝刀捅我，但没有捅到我，我从我枕头旁边拿出我平时削水果用的刀，往冯某甲胸部捅了两刀，冯某甲胸部出血了，我俩就都在地上躺着。
另查明，被害人冯某甲受伤后，于2016年12月29日至2017年1月16日在吉林市人民医院住院治疗，共计住院18天，其中一级护理18天，发生医药费33，348.01元。案发后，被告人蔡贺岩给付被害人冯某甲赔偿款5，000元。
上列事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明，本院予以确认：
1、吉林市人民医院住院费用票据、门诊票据及住院病案载明，被害人冯某甲在该院住院18天，其中一级护理18天，发生医药费33，348.01元。
2、交通费票据载明，被害人冯某甲因受伤发生交通费200元。
本院认为，被告人蔡贺岩持械故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。由于被告人蔡贺岩的犯罪行为给附带民事诉讼原告人冯某甲造成了经济损失，故其应当承担赔偿责任。对附带民事诉讼原告人冯某甲的诉讼请求，本院予以支持。综上，根据本案中被告人蔡贺岩的犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，判决如下：
一、被告人蔡贺岩犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。
二、被告人蔡贺岩赔偿附带民事诉讼原告人冯某甲医药费人民币33,348.01元、护理费人民币4,349.52元、住院期间伙食补助费人民币1,800元、交通费人民币200元，共计人民币39,697.53元，被告人蔡贺岩已支付赔偿款5,000元，余款人民币34，697.53元于判决生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
(此页无正文)
审 判 长 付文忠
代理审判员 肖 鹤
人民陪审员 于耀香
二〇一七年三月十五日
书 记 员 邢 爽
提出申请执行期限为二年