宁夏回族自治区平罗县人民法院民 事 判 决 书（2016）宁0221民初3538号原告：王某甲，女，2004年11月11日出生，汉族，学生，住平罗县。法定代理人：王某乙，男，1967年4月9日出生，汉族，系王某甲的父亲，住平罗县。委托诉讼代理人：安某某，特别授权代理。被告：杨某某，男，1987年11月20日出生，汉族，公司职员，住贺兰县。委托诉讼代理人：许某某，男，1957年6月29日出生，汉族，住平罗县，系杨某某的岳父，特别授权代理。原告王某甲与被告杨某某健康权纠纷一案。本院于2016年10月17日立案受理后，依法由审判员王学宗担任审判长，和人民陪审员路立民、王万志组成合议庭，于2016年11月15日公开开庭进行了审理。原告王某甲的法定代理人王某乙、委托诉讼代理人安某某，被告杨某某及其委托诉讼代理人许某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2014年11月5日18时许，原告父亲王某乙与被告父亲杨云山因为拉菜过路发生口角，继而引发打架。被告杨某某听到其家人被打的消息后，与其表弟刘浩一起于当晚21时许驱车来到王某乙家中，将车停在原告家的院子里后，手持铁棍先到原告爷爷奶奶的住处骂着要原告父亲王某乙出来，从原告爷爷奶奶住处出来后，被告打碎了原告爷爷奶奶的窗户玻璃；随后又手持铁棍闯入原告的住处，威胁谩骂，并�手持的铁棍将墙上的一面镜子击碎，碎片发出响声；出门又打碎院内的照明灯。由于原告不足十岁，当时父母又不在家，外加黑夜有陌生人突然闯入，砸东西发出的声响，使原告遭到惊吓。原告父母回来，看到孩子惊恐状态，遂报警。此后原告即出现发呆发愣，紧张恐惧的精神状态。为此引发大小便失禁，生活不能自理的现象，后原告被送往宁夏回族自治区宁安医院治疗，出院后虽然持续治疗。情形也不见逆转，被迫休学。后经宁夏回族自治区宁安医院法医精神病鉴定中心精神疾病司法鉴定，原告是受到被告打砸行为的惊吓导致的创伤后应激障碍。综上，原告认为被告在不明事理的情况下，私自闯入原告家中，毁坏财物，导致原告受到惊吓，产生精神障碍，不仅给原告的精神带来严重的损害，而且给原告以后的生活等各个方面均带来重大�难，被告的行为已构成侵权，故提起诉讼，请判如所请。请求：1、判令被告赔偿原告各项损失541124.45元（其中医疗费6731.45元、护理费28500元、住院伙食补助费1500元、鉴定费2900元、后续治疗费50000元、精神损害抚慰金450000元、交通费1493元）；2、本案诉讼费由被告承担。被告杨某某辩称，本人对于原告的起诉内容不接受，原告说本人手持铁棒没有法律依据，姚伏派出所在没有查明事实的情况下，草草结案，还有原告的鉴定报告是在本人不知情的情况下做的，本人不承认，对于原告的诉讼请求本人不予接受。原告为证实自己的主张能够成立向法庭提交证据如下：1、平罗县公安局姚伏派出所卷宗材料一份（杨某某、王某乙、王继明、王秀莲询问笔录各一份、行政处罚决定书一份、现场勘察照片一组8张）均系复印件，证实：1、被告杨某某2014年11月5日晚21时许驱车到原告家中，闯进原告家中，砸坏相关物品，发出响声，致使原告当晚受到惊吓的事实经过；2、被告被公安机关以损坏他人财物决定行政处罚的情况；3、当晚被砸坏的物品损失情况。经被告质证，对该组证据有异议。认为：1、举证材料里面没有杨浩的举证材料；2、如原告律师所说，本人手持铁棒打砸，已经超出了民事诉讼的范畴，公安机关当时没有做出处理，说明这明显与事实不符。2、门诊病历一份、住院病案一份、疾病诊断证明书一份（均系原件），证明：1、在事发当晚，原告遭受惊吓，发生疾病症状，后在3月5号正式住院治疗的客观事实；2、原告经过医院诊断为创伤后应激障碍的事实。经被告质证，表示对该组�据的真实性无异议，但对关联性有异议，本人对门诊病历的日期有异议，事发在2014年11月5日，但是原告入院时间是2015年的3月5日，从来没有人告知本人原告发生疾病和住院的事情。如果上述事件属实，为什么案发后公安机关不通知被告方，事发两年后才提起，说明原告方是事后蓄意策划敲诈被告，或者是原告方本来就有此疾病，事后想通过此事件敲诈被告，不排除其他原因。3、住院治疗医疗发票1张、门诊票据10张（均系原件），证明原告住院治疗15天花费医疗费用6731.45元的事实。经被告质证，表示本人对该组证据的真实性无异议，但对关联性有异议，发票中所指的西药费没有名称，没有写明用途，是否与本案有关。4、宁夏宁安医院法医精神疾病鉴定中心精神疾病司法鉴定意见书一份、收费票据一份（原件），证明：1、原告出现创伤后应激障碍与被告杨某某当晚的行为有因果关系，被告杨某某的行为构成对原告健康权的侵害，依法应对侵权行为负责；2、原告存在后续治疗的必要性和现实性；3、精神障碍对原告生活、学习的影响和对家庭带来的重大负担和影响；4、鉴定费用的支出数额。经被告质证，表示对该组证据有异议，事发是2014年11月5日，鉴定日期是2015年11月20日，期间并没有收到公安机关的委托、证实，其后可能发生其他的事情太多，期间所发生的事情只是原告父母的一面之词，时间太久，已严重超过法定鉴定日期。鉴定报告中存在严重漏洞，鉴定报告中只有结果，没有写明具体得病的起始日期，不能认定病发日期为2014年11月5日，被告没有恐吓、谩骂原告，案件中提到打碎玻璃是被告无意的，且是原告爷爷家的玻�，并非原告当时居住地点的玻璃，所以惊吓无从谈起。鉴定材料与事实不符，报告中所举材料与鉴定结果有因果关系，但不能明确就是此时间造成的，按照报告所举材料是这样，那么结果就一定有因果关系，按照鉴定报告的逻辑来说那么要是举其他事件，那么也是成立的，鉴定报告中材料单一，没有严谨性。家庭原因：1、报告中原告被父母遗弃两年之久，后被接回住所，鉴定报告中没有提及；2、原告母亲安月玲在收割蔬菜时因不明原因将手中的砍菜菜刀脱手砍向原告王某甲，导致原告腿部被砍伤，失血严重，受到极大的惊吓，后被紧急送往姚伏医院救治，报告中也没有提及；3、原告偷窃家中现金3000元，带至学校，与同学挥霍，后被原告父亲王某乙得知，殴打原告，随后多次前往原告所在学校无理取闹，逼迫老师追回原告所挥霍现金无果后，多次殴打原告王某甲�导致王某甲不能按时上学，原告王某甲所处家庭环境恶劣，长期被遗弃，长期遭受父亲母亲虐待殴打。这些事件对儿童身心造成极大伤害，所以这才是诱发疾病的真正原因。如鉴定报告中能够提及此类事件，也必将是导致王某甲得病的原因。所以鉴定报告所得出的结果应由其父母承担责任，被告不要求重新鉴定，但是请法庭重视原告的家庭原因导致原告生病的事实。5、宁夏中小学生休学、复学申请表一份（复印件），证明原告因为创伤后应激障碍被迫休学的事实。经被告质证，表示对该组证据有异议，该组证据是单纯的休学申请表，不排除有人为原因有意指示，不能作为本案证据材料。6、交通费票据1493元。证实原告治疗期间花费交通费1493元的事实。经被告质证，表示对票据的真实性无异议，但对关联性有异议，票据是普通手撕发票，并不是机打发票，其中的乘车人数，用途不明确，发票中所出处均为平罗县，鉴定医院在银川市，地点不符，明显为事后拼凑。被告未向法庭出示证据。经对到庭的当事人当庭陈述及原告所举证据分析,经本院综合评议后认为，原告提交的证据，具有真实性、合法性、关联性，能达到原告的证明目的，予以采信；对于交通费用酌情考虑予以支持。根据到庭当事人的陈述和采信的证据，本院确认案件事实如下：2014年11月5日18时许，原告王某甲的父亲王某乙与被告杨某某的父亲杨云山因为拉菜过路发生口角，继而发生打架。被告杨某某得知后，与其表弟刘浩一起于当晚21时许驱车来到王某乙家中，将车停在原告家的院子里后，到原告爷爷奶奶的住处找原告父亲王某乙未果。被告杨某某在屋外捡起木棍将原告爷爷住房的窗户玻璃打碎；又闯入原告的住处，见原告正在小便，向原告询问王某乙，得知王某乙不在时，用拳头将墙上的一面镜子击碎，回头看到原告王某甲吓得往里屋跑，出门又打碎院内的照明灯。原告父母回来，遂报警。原告出现发呆发愣，紧张恐惧的精神状态。为此引发大小便失禁，生活不能自理的现象。2015年3月5日原告被送往宁夏回族自治区宁安医院治疗15天，诊断为创伤后应激障碍，好转出院。2015年4月休学，至2015年9月6日复学。后经宁夏回族自治区宁安医院法医精神病鉴定中心精神疾病司法鉴定诊断：原告王某甲为创伤后应激障碍：精神创伤与该事件有直接因果关系。给原告造成相应损失，为此原告提起诉讼。本院�为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告因为其父与原告的父亲发生纠纷，不能够正确对待，未通过相关组织及其它救济途径处理，便直接与他人到原告住处打碎他人窗户玻璃；到原告的住处，将墙上的一面镜子击碎，并将院内的照明灯打碎，使原告遭到惊吓，出现发呆发愣，紧张恐惧的精神状态。为此引发大小便失禁，生活不能自理的现象，被告的行为存在过错。其侵权行为给原告造成了不必要的经济损失，应承担赔偿责任，对原告主张的判令被告赔偿原告各项损失541124.45元（其中医疗费6731.45元、护理费28500元、住院伙食补助费1500元、鉴定费2900元、后续治疗费50000元、精神损害抚慰金450000元、交通费1493元）的诉讼请求。对原告主张的医疗费6731.45元，符合相关规定，予以支持；对原告主张的护理费28500元，参照原告主张的以2014年度农林牧渔业的标准每天95元，酌情考虑护理30天，计算2850元给予支持；对原告主张的住院生活补助费1500元，原告住院15天，符合相关规定，予以支持；对原告主张的鉴定费2900元，符合相关规定予以支持；对原告主张的后续治疗费50000元，尚未发生且没有相关证据，本案不予支持；对原告主张的精神损害抚慰金450000元，结合原告的鉴定意见，酌情考虑支持20000元；对原告主张的交通费1493元，考虑原告就医及处理该侵权确需支出交通费用，酌情支持500元交通费用；综上，对原告的各项经济损失可确定为34481.45元（其中医疗费6731.45元、护理费2850元、住院生活补助费1500元、鉴定费2900元、交通费500元、精神损害抚慰金20000元）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，第八条、第十条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十二条、最高人民法院《关于适用的解释》第九十条、第一百零八条之规定判决如下：一、被告杨某某于判决生效后十日内赔偿原告王某甲经济损失34481.45元；二、驳回原告王某甲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。案件受理费3006元，由原告王某甲负担2343.96元；由原告杨某某负担662.04元。如不服本判决，可在判决书送达的第二日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏�族自治区石嘴山市中级人民法院。审 判 长  王学宗人民陪审员  路立民人民陪审员  王万志二〇一六年十二月二十九日书 记 员  武 娥