江西省峡江县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）峡刑初字第33号
公诉机关江西省峡江县人民检察院。
被告人童某甲（绰号：程伢几），男，1971年2月23日出生于江西省峡江县，汉族，小学文化，农民，住江西省吉安市峡江县，因本案于2013年6月14日被峡江县森林公安局取保候审。
被告人曾某某（绰号：冬瓜子），男，1968年3月6日出生于江西省峡江县，汉族，初中文化，无业，住江西省峡江县水边镇，因本案于2013年3月10日被峡江县森林公安局刑事拘留，同年3月29日被峡江县森林公安局取保候审。
江西省峡江县人民检察院以赣峡检刑诉（2014）28号起诉书指控被告人童某甲犯盗窃罪、非法狩猎罪，指控被告人曾某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年4月11日向本院提起公诉。本院于同日案，于2014年4月29日依法组成合议庭公开开庭审理了本案。在审理过程中公诉机关于2014年5月28日建议本院延期审理，本院于同日决定延期审理。2014年6月13日本第二次公开开庭审理了本案。江西省峡江县人民检察院指派代理检察员郭朝燕出庭支持公诉，被告人童某甲、曾某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
（一）涉嫌盗窃、掩饰、隐瞒犯罪所得的犯罪事实
2013年1月底至2月初，被告人曾某某向被告人童某甲提出要童某甲去韶忠自然村童某甲家附近山场搞点杉树，曾某某以每方600元的价格收购。之后，童某甲陆续到鱼坑自然村“马门棚后”山场盗窃了王某甲自家山场上伐倒的杉树。
童某甲陆续到王某甲所有的位于鱼坑自然村“马门棚后”山场和王某乙家路边盗窃了王某甲已伐倒的杉树。期间一天晚上，曾某某驾驶其自家的长安微型面包车去收购杉树，但因为去童某甲家的路正在修过不了车而没收购成。几天后的两个晚上，曾某某先后两次向童某甲收购其盗窃的杉树，其自行检量分别为材积0.7立方米和1立方米。后，曾某某以每方1050元的价格卖给了新干县邓某某的腾达木材加工厂。根据曾某某销售杉树的价格材积量1050／元立方米折算，童某甲盗窃杉树的价值为（0.7＋1）×1050=1785元。
（二）涉嫌非法狩猎的犯罪事实
2008年左右，被告人童某甲为猎捕吃稻谷的野猪从湖南买回一台高压猎捕器，把电线架在“狮子形”自家田边，从家里接电进行猎捕。当年6、7月捕到了两只野猪和几只野兔，自家人吃了。当年10月左右不慎把王某乙的一头成年水牛电死。后童某甲赔偿了王某乙的损失8000元。
2013年6月13日，童某甲主动到峡江县森林公安局马埠派出所投案。
针对上述事实，公诉机关提供了相关证据予以证实。
公诉机关认为，被告人童某甲以秘密手段窃取他人财物，数额达1785元。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定；被告人童某甲违反狩猎法规，在禁猎期内使用禁用的工具猎捕野生动物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款规定，同时具有《中华人民共和国刑法》第六十九条规定的情形，应当以盗窃罪、非法狩猎罪追究其刑事责任；被告人曾某某明知是他人犯罪所得仍予以收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。
被告人曾某某、童某甲在庭审中对犯罪事实无异议。
经审理查明：
一、盗窃、掩饰、隐瞒犯罪所得事实
2013年1月底至2月初，被告人曾某某向被告人童某甲提出要童某甲去韶忠自然村附近山场搞点杉树，曾某某以每方600元的价格收购。之后，童某甲陆续在鱼坑自然村“马门棚后”山场盗窃了王某甲山场上伐倒的杉树。又陆续盗窃了王某甲堆放在路边的杉树。被告人曾某某得知童某甲盗得杉树后，驾驶自家的长安微型面包车先后两次向童某甲收购，其自行检量分别为材积0.7立方米和1立方米。后曾某某以每方1050元的价格卖给了新干县腾达木材加工厂。根据曾某某销售杉树的价格材积量1050／元立方米折算，童某甲盗窃杉树的价值为（0.7＋1）×1050=1785元。
二、非法狩猎事实
2008年左右，被告人童某甲为猎捕吃稻谷的野猪从湖南买回一台高压猎捕器，把电线架在“狮子形”自家田边，从家里接电进行猎捕。当年6、7月捕到了两只野猪和几只野兔，自家人吃了。2010年11月份不慎把王某乙家的一头成年水牛电死。后童某甲赔偿了王某乙的损失8000元。
2013年6月13日，童某甲主动到峡江县森林公安局马埠派出所投案。
以上事实，有以下证据证实：
1、被告人童某甲的供述，证实2013年1月底至2月初，他在鱼坑自然村王某甲的山上和王某甲家路边偷了约2立方米的杉树。在玉笥山林场盗窃了4株杉树，其中自己盗伐了一株。以每方600元的价钱卖给了曾某某。共卖了1000多元。大约在四五年前，因野猪吃稻谷猖獗，在湖南买了一台猎捕增压器，在“狮子型”山坑的田边，于同年7月份，捕到了两只野猪和几只兔子，都是自家人吃了。当年10月份，不慎把他妻兄王某乙的一头成年水牛电死了。
2、被告人曾某某的供述，证实2013年阴历12月20日左右。他向童某甲收购了两车杉树，分别是0.7立方和1点零几立方。2013年3月6日凌晨他向童某甲收购了一车杉树装运出去时被查获。在第一次收购之前，他偷了绍忠村路边的杉树0.6立方。他向童某甲收购杉树的价格是每方600元，卖出去是每方1050元。总共卖了2500元。收购的杉树他知道是童某甲偷来的。2000年他因交通肇事被福建省石狮市法院判刑一年二个月，2001年9月刑满释放。
3、证人王某甲的证言，证实在四五年前，童某甲牵电线猎野猪，把他弟弟王某乙的一头水牛电死了。
4、证人冯某某的证言，证实2013年3月6日凌晨5点20分的样子，在检查站检查时发现一辆面包车后箱装有杉树，车是白色面包车。
5、证人黄某某的证言，证实2013年3月6日早晨6时许，曾某某将装有杉树的车子停放在他家。
6、证人邓某某的证言，证实2013年年前和年后，曾某某用一辆微型面包车装杉树到他厂里卖过三次杉树，每次0.8方左右，每方1050元，约2500元左右。
7、证人王某乙的证言，证实2010年11月份，他妹夫童某甲用电网猎捕野猪时，把他家的一头水牛电死了，赔了8000元钱给他。童某甲捕到过野猪。
8、证人童某乙的证言，证实童某甲说偷了王某甲和玉笥山林场的杉树，他和父亲劝其自首。五六年前，童某甲用电网捕到了两只野猪和几只野兔，自家人吃了。
9、证人陈某某的证言，证实他和王某乙为王某甲砍伐过杉树。
10、证人王某丙证言，证实2010年下半年，童某甲用电网把王某乙家的一头水牛电死了。
11、现场勘查笔录、现场图、现场照片，证实被盗现场和作案工具情况。
12、鉴定意见书，证实童某甲盗窃林场杉树0.6立方。
13、相关书证，证实被告人童某甲于2013年6月13日主动到峡江县森林公安局投案。被告人童某甲取得了王某甲的谅解。
上述证据，经庭审质证，内容真实，来源合法，且能相互印证，足以采信。
本院认为，被告人童某甲以非法占有为目的，采取秘密手段窃取他人财物，数额达1785元，其行为已构成盗窃罪；被告人童某甲违反狩猎法规，在禁猎期内使用禁用的工具猎捕野生动物，其行为已构成非法狩猎罪。被告人曾某某明知是他人犯罪所得仍予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人童某甲犯盗窃罪、非法狩猎罪，被告人曾某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人童某甲一人犯两罪，应当数罪并罚。被告人童某甲主动投案，如实供述犯罪事实，是自首，并且取得了被害人谅解，依法可从轻或减轻处罚。被告人曾某某具有犯罪前科，依法从重处罚。被告人曾某某能够当庭认罪，酌情从轻处罚。考虑到被告人曾某某没有再犯罪的危险，且对其适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百四十一条第二款、第三百一十二条、第六十七条第一款、第六十九条、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人童某甲犯盗窃罪，判处拘役六个月，并处罚金人民币二千元；犯非法狩猎罪，判处拘役六个月，数罪并罚，决定执行拘役八个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月18日起至2015年3月17日止，罚金于判决生效后五日内缴纳。）
二、被告人曾某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币二千元。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。罚金于判决生效后五日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 廖胜安
人民陪审员 肖祖绍
人民陪审员 罗小海
二〇一四年七月十七日
书 记 员 陈 红