河南省安阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）安刑初字第00386号
公诉机关安阳县人民检察院。
被告人李洪发，男，1981年12月1日出生于河南省林县。2009年4月13日因犯故意伤害罪被河南省林州市人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2014年6月27日被安阳县公安局刑事拘留，经安阳县人民检察院批准，2014年7月10日被依法逮捕。
安阳县人民检察院以安县检公诉刑诉（2014）332号起诉书指控被告人李洪发犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年9月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。安阳县人民检察院指派检察员刘艺出庭支持公诉。被告人李洪发到庭参加了诉讼。现已审理�结。
安阳县人民检察院指控：2010年秋天，被告人李洪发以6000元的价格从王某（已判刑）手里买卖一辆无任何手续的黑色普桑轿车，2011年2月份，李洪发又以4000元的价格卖给秦某（已判决）。2011年4月30日凌晨，秦某驾驶该车在大白公路顺成集团门口被安阳县公安局交警马村中队查获。经查实，该车系1999年在浙江省湖州市被盗的原车牌号为浙Ｅ×××××号的被盗车辆。经鉴定，该车价值10447元。该车已被公安机关扣押。上述事实，公诉机关向本院提供了被告人供述及辩解、被害人陈述、鉴定结论及相关书证等证据，认为被告人李洪发的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，请求本院依法判处。
被告人李洪发对检察机关指控的买卖车辆的事实没有异议，其辩解当时车辆有行车证，不知道是被盗的车�，构不成犯罪。
经审理查明：2010年秋天，被告人李洪发以6000元的价格在林州市东关村从王某（另案处理）手里购买一辆无任何手续的黑色桑塔纳轿车。2011年2月，李洪发在林州市保安公司将该车以4000元的价格卖给秦某（另案处理）。2011年4月30日凌晨，秦某驾驶该车在大白公路顺成集团公司门口被安阳县公安局交警马村中队查获，并被当场扣押。经查实，该车系1999年在浙江省湖州市被盗车辆，原车牌号为浙Ｅ×××××。经安阳县价格认证中心评估，该车价值人民币10447元。
另查明：2009年4月13日被告人李洪发犯故意伤害罪被河南省林州市人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年，缓刑考验期间2009年4月26日起至2011年4月25日止。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：
（一）被告人李洪发供述和辩解：2010年秋天，其想买�辆车，后来其得知王某手里有一辆黑色普桑轿车（车牌号：豫Ｂ×××××），于是，其找到王某和他说想买那辆黑色普桑轿车，后以6000元的价格购得王某手中的那辆黑色普桑轿车。开了一段时间后，其就想把这辆车卖掉，当时，其和牛某说了下这事。2011年2月份左右，牛某说科泉村的秦某想买车，于是，其让牛某联系秦某来林州市看车，看过后秦某以4000元的价格买下该车，开车到林州市保安公司附近的一个复印店打了一份买卖协议，秦某给了其4000元购车款后，就在林州市保安公司把车开走了。那是一辆黑色普桑轿车，当时所挂的车牌号是豫Ｂ×××××，当时是王某从林州市南环路一个修车铺那买的此车，事后其才知道这辆车是被盗车辆。当时那辆车只有一张行车证，无其他手续。其买卖该被车时没有通过正规二手车交易市场。
（二）证人证言
1�证人王某证言证明：2010年春天，其在林州市南环路一个修车门市买了一辆牌照为豫Ｂ×××××的黑车，2010年秋天，其和牛某开着车在林州县城碰见李洪发说想要那辆车，因为其和李洪发不是太熟悉，就没有说卖。过了几天，其让牛某问得知李洪发还想要车，其就和牛某开车到林州市东关村李洪发租房住的地方，让李洪发看了看车，其告诉李洪发这是一辆黑车，没有年审，也没有手续和保险。这时牛某有事先走了。最后以6000元的价格卖给了李洪发。
2、证人牛某证言证明：2010年冬天，王某让其去问一下李洪发要不要王某的车。当时王某开着一辆黑色桑塔纳轿车，车牌号为豫Ｂ×××××，王某说过这辆车是黑车，没有手续。之后其去问了李洪发，李洪发说想看一下这辆车。中间停了有四五天，王某开着他的这辆车拉着其去林州市东关村李洪发租的房子那儿，见面后李洪发问了车的情况，王某跟李洪发说了这辆车是黑车没有手续，是从别人手里买的。当时其正好有事就先走了。后来听李洪发说花了六七千元，具体钱数李洪发没有说。李洪发将车卖给秦某也是通过介绍的，在林州市保安公司门口交易的，价格是4000元，当时还写了个协议，其跟李洪发、王某关系不错，其只是在中间做了个证人。
3、证人秦某证言证明：2011年2月份的一天下午，牛二（牛某）说他朋友有辆桑塔纳车要卖，其就和牛二一起到林州市保安公司门口，见到那辆黑色桑塔纳车，卖家是叫李洪发，其看车不错，就花4000元买下了那辆车。那是辆黑色的桑塔纳轿车，当时车牌照是豫Ｂ×××××，买了这辆车后，其在林州市一个修理厂整了整，还欠人家400元钱，把牌照押给人家了，现在的牌照是一块黄色的教练牌，牌照是豫EJ0**学。
4、证人吴某证言证明：1999年7月8日晚上21时多，其将汽车停在飞英公园外面九家埭街的路边，今天早上7时去开车时，发现汽车不见了。丢失的是一辆黑色的桑塔纳2000型轿车，车牌是浙Ｅ×××××，车架号：152202，发动机号：955655，1998年4月购买，买价是17万元，被盗时行驶证是放在车内的。
（三）其他证据
1、秦某辨认笔录证明：经秦某辨认卖给其被盗车辆的男子是本案被告人李洪发。
2、安阳县公安局扣押物品清单及行政强制措施凭证证明：该桑塔纳轿车及豫Ｂ×××××牌照一副已被公安机关扣押。
3、涉案车辆的相关手续及照片：该车辆的相关信息。
4、价格鉴定结论：经安阳县价格认证中心评估，该车价值人民币10447元。
5、涉案车辆被多次转卖的相关判决书证明：该车辆多次转卖中涉及的相关人员均被判处刑罚。
6、河南省林州市人民法院（2009）林刑初字第221号刑事判决书及执行通知书回执证明：2009年4月13日被告人李洪发因犯故意伤害罪被河南省林州市人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年，缓刑考验期间2009年4月26日起至2011年4月25日止。
7、户籍证明：被告人李洪发具有完全刑事责任能力。
以上证据均经当庭示证、质证，证据确实、充分，本院予以确认。
本院认为，被告人李洪发明知王某的桑塔纳轿车无任何手续，而予以购买，后又卖予他人，核其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人李洪发关于其购买时车辆有行车证，不知道是被盗车辆构不成犯罪的辩解意见，经查，被告人李洪发在购买该车时，既没有在正规的二手机动车交易市场，卖方也未给其提供机动车销售发票等证明该车合法有效的来历凭证，故应认定被告人明知该车辆是被盗抢车辆，辩护人的辩护意见不能成立，本院不予采纳。被告人李洪发在缓刑考验期内犯新罪，依法撤销原判决缓刑部分，对所犯新罪与原罪所判刑罚数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第七十七条、第六十九条之规定，判决如下：
撤销河南省林州市人民法院（2009）林刑初字第221号刑事判决书“被告人李洪发犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年”中的缓刑部分；被告人李洪发犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币20，000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币20，000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月27日起至2015年9月26日止。罚金限判决生效后十日�缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 燕文光
审 判 员 李贺锋
人民陪审员 陈 雷
二〇一四年十二月十日
书 记 员 申 岩