.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}新疆维吾尔自治区温泉县人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2016）新2723民初234号原告杨琼，现住新疆乌苏市。委托代理人肖高平，温泉县法律援助中心律师。委托代理人易忠明，现住新疆乌苏市。被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司，住所地温泉县博格达尔镇。法定代表人孟炎喜，该公司经理。委托代理人于彬，新疆亚桥律师事务所律师。原告杨琼诉被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司劳动争议纠纷一案，本院于2016年3月14日立案受理后，依法组成合议庭，于2016年4月15日公开开庭审理了本案。原告杨琼及其委托代理人肖高平、易忠明，被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司法定代表人孟炎喜及其委托代理人于彬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨琼诉称：2015年5月5日10:30分，原告在上班工作期间右手被机器弄伤。原告受伤后，被告先后带原告在温泉县人民医院拍片，小营盘私人诊所包扎伤口，博州人民医院治疗，乌苏市人民医院拍片。医疗费大部分是被告支付的，原告自己垫付了1498.06元；被告没有和原告签订劳动合同，理应向原告支付双倍工资。原告受伤后，原告已经失去了部分劳动能力，休息8个月，没有生活来源。2015年8月4日，博尔塔拉蒙古自治州人力资源和社会保障局对原告的受伤认定为工伤。2015年12月8日博尔塔拉蒙古自治州劳动能力鉴定委员会对原告的劳动能力损伤程度鉴定为9级伤残。2016年1月23日自治区劳动能力鉴定委员会复核鉴定为9级伤残。因被告拒绝给原告支付生活费，原告只好依法起诉。诉讼请求：1、判令被告给付伤残补助金6000元/月×9个月=54000元；2、判令被告给付伤残补和医补54407元（2014年独职工平均工资）÷12×22个月=99746.2元；3、判令被告给付未签订劳动合同的双倍工资：8个月×6000元/月×2倍=96000元；4、判令被告给付医疗费1498.06元；伤残评定费300元；交通费2121元、住宿费550元，护理费9870.3元，住院伙食补助费375元，共计14714.9元；5、判令被告给付扣发的2013年劳动报酬2700元。被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司辩称：原告受伤过程中，原告违反了操作机器规程，其自身存在重大过错。我方认可原告的工伤及9级伤残，但是原告应承担相应的过错责任。原告计算伤残补助金计算错误，应当按照原告工资每月2925元计算，共计9个月，合计26325元。一次性就业补助和一次性医疗补助不予认可，双倍工资也不予认可。对于医疗费认可在统筹地区产生的医疗费，在乌苏市产生的医疗费不予认可，对于伤残评定费认可300元，对于产生的交通费、住宿费不予认可，对于护理费因原告鉴定为无生活自理障碍，不予认可护理费。对于原告主张的拖欠工资2700元不予认可，被告不存在拖欠原告工资的情况。原告针对自己的诉讼主张，庭审中提供以下证据：1、医疗费票据，证实原告受伤后原告支付医疗费1498.06元。被告质证后，对温泉县和博州人民医院产生的医疗费予以认可，对于乌苏市人民医院产生的医疗费不予认可。2、交通费、住宿费票据，证实原告受伤后花费的交通费及住宿费用。被告质证后，对该组证据不予认可，原告在统筹地区以外就医才产生交通费及住宿费，原告在博州范围内不产生交通和住宿费。3、博尔塔拉蒙古自治州人民医院出院证明书，证实原告2015年5月28日入院，2015年6月11日出院，原告住院期间及休息一个月期间需要陪护一人。被告质证后，对于该份证据的真实性予以认可，但是原告主张的护理费不能成立，原告的伤情经鉴定无生活自理障碍。4、博尔塔拉蒙古自治州医疗证明书，证实原告复查时，医嘱意见为原告需休息2个月。被告质证后，对该组证据的真实性认可，但对证明的问题不予认可。5、工伤认定决定书、新疆维吾尔自治区工伤职工鉴定结论书、鉴定费发票，证实原告伤情认定为工伤，九级伤残及花费的鉴定费用300元。被告质证后，对该证据无异议，予以认可。被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司针对自己的辩称理由向本院提供以下证据：1、工资证明，证实原告2015年4月的实发工资为2925元。原告质证后，对该份证据的真实性认可，该份证据只能证实原告工作18天的工资是2925元，原告的一个月的工资应按照30天计算。2、自治区工伤鉴定书，证实原告生活能够自理，无生活障碍。原告质证后，对该份证据的真实性认可，原告是否需要护理应该按照医院的证明为主。3、住院医疗费结算票据、收条，证实被告为原告支付医疗费6324.6元及原告在住院期间被告支付给原告3500元。原告质证后，对该组证据无异议，予以认可。经审理查明：2015年4月12日原告杨琼在被告处从事揭彩砖工作。2015年4月12日至4月30日，原告杨琼领取工资2925元。2015年5月5日原告杨琼在工作中受伤。原告受伤后于2015年5月28日至2015年6月11日（14天）在博尔塔拉蒙古自治州人民医院住院治疗。2015年8月4日，原告的伤情经博州人力资源和社会保障局认定为工伤。2016年1月23日自治区劳动能力鉴定委员会作出鉴定：原告伤残九级，无生活自理障碍。另查明，被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司支付原告住院医疗费6324.60元，预支给原告看病款、工伤生活费3500元。原告杨琼自行支付的医疗费共计1496.56元，其中温泉县人民医院、博州人民医院产生医疗费1348.56元，乌苏市人民医院产生医疗费148元。原告杨琼与被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司未签订书面劳动合同，被告也未向原告缴纳工伤保险费用。本院认为，劳动者的合法权益受法律保护。原告杨琼在被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司工作期间受伤。原告的伤情经劳动保障行政部门已确认为工伤，并依法作出了伤残九级的鉴定。因此被告作为用人单位理应承担原告因工伤享受各项工伤待遇的义务。关于原告主张的一次性伤残补助金，根据《工伤保险条例》第三十七条第一条规定”一次性伤残补助金，九级伤残为9个月的本人工资”，本案中原告杨琼自2015年4月上班工作18天，领取的工资为2925元，日均工资为162.5元，故原告杨琼应当享受的一次性伤残补助金为162.5元/天×30天/月×9个月=43875元；关于原告主张的一次性就业补助和一次性医疗补助金，根据《工伤保险条例》第三十七条第二项规定：”劳动、聘用合同期终止，或者职工本人提出解除劳动、聘用合同的，由工伤保险基金支付一次性工伤医疗补助金，由用人单位支付一次性伤残就业补助金”。因原告杨琼未向法庭出示原被告之间的劳动合同关系已经解除的证据，且被告也未认可双方已经解除劳动合同，故对于原告主张的一次性就业补助和一次性医疗补助本院不予认可；关于原告主张的未签订劳动合同的双倍工资，根据《劳动合同法》第八十二条规定：”用人单位自用工之日起超过一个月不满一年未与劳动者订立书面劳动合同的，应当向劳动者每月支付二倍的工资。”本案中原告杨琼在被告处工作，原被告双方未签订书面劳动合同，原告主张要求被告支付其八个月的双倍工资的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持，即162.5元/天×30天/月×8个月=39000元；关于原告主张的医疗费1498.06元，根据《工伤保险条例》第三十条第二款的规定：”职工治疗工伤应当在签订服务协议的医疗机构就医，情况紧急时可以先到就近的医疗机构急救。”本案中原告杨琼在受伤后，原告在博州地区产生的医疗费为1348.56元，故对于原告主张的医疗费，本院认定为1348.56元；关于原告主张的伤残评定费300元，被告无异议，本院予以支持；关于原告主张的交通费2121元、住宿费550元，因原告并不在统筹地区（博州）居住，原告在申请工伤及伤残鉴定期间必然产生必要的交通费及住宿费，本院对于原告主张的交通费酌情认定为1000元、住宿费酌情认定为300元；关于原告主张的生活护理费，根据《工伤保险条例》第三十四条规定”工伤职工已经评定伤残等级并经劳动能力鉴定委员会确认需要生活护理的，从工伤保险基金按月支付生活护理费”。本案中，原告伤情经自治区劳动能力鉴定委员会鉴定，原告无生活自理障碍，故对于原告该项主张，本院不予支持。关于原告主张的住院伙食补助费375元，因原被告双方对每天补助25元的标准无异议，原告实际住院天数为14天，故原告主张的住院伙食补助费应为14天×25元/天=350元；关于原告主张被告拖欠工资2700元，因原告未出示证据加以证实，本院不予支持。综上，原告杨琼依法应享受的各项待遇为：一次性伤残补助金43875元、未签订劳动合同的双倍工资39000元、医疗费1348.56元、伤残鉴定费300元、交通费1000元、住宿费300元，住院伙食补助费350元，以上共计86173.56元。因被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司在原告住院期间已向原告支付3500元，故被告仍应向原告支付的金额为82673.56元。依照《工伤保险条例》三十条、第三十四条、第三十七条，《新疆维吾尔自治区实施办法》第九条、《中华人民共和国劳动合同法》第八十二条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司向原告支付一次性伤残补助金43875元；二、被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司向原告支付未签订劳动合同的双倍工资39000元；三、被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司向原告支付医疗费1348.56元、鉴定费300元、交通费1000元、住宿费300元、住院伙食补助费350元；以上一至三项款项合计86173.56元，扣除被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司已支付的3500元，被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司于本判决书生效后十日内，向原告杨琼支付82673.56元。四、驳回原告杨琼其他诉讼请求。如果被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费10元，由被告温泉县恒基水泥制品有限责任公司负担。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院。审判长金侠审判员陈涛人民陪审员森星二0一六年四月二十一日书记员齐瑞