江苏省常州市武进区人民法院 民 事 判 决 书 （2014）武商初字第945号 原告沙雅县国有资产营运公司，组织机构代码：71081729-3，住所地新疆维吾尔族自治区阿克苏地区沙雅县波斯坦西街。 法定代表人叶傅强，该公司总经理。 委托代理人黄震，江苏经权律师事务所律师。 被告常州市武进新瓯棉纺有限公司，组织机构代码：72067499-4，住所地江苏省常州市武进区高新技术产业开发区古方小区******。 法定代表人滕银平，该公司总经理。 原告沙雅县国有资产营运公司诉被告常州市武进新瓯棉纺有限公司追偿权纠纷一案，本院于2014年8月18日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员包曦民独任审判，于同年9月15日公开开庭进行了审理。原告沙雅县国有资产营运公司的委托代理人黄震到庭参加了诉讼，被告常州市武进新瓯棉纺有限公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告沙雅县国有资产营运公司诉称：被告结欠新疆阿克苏塔里木棉（集团）有限公司棉纱款，被告即以其所有的位于江苏省常熟市支塘镇的11862.6㎡的国有土地使用权以180万元的价格抵偿欠款，双方还签订协议；新疆阿克苏塔里木棉（集团）有限公司依据协议将上述权利转让给了原告，原告要求被告协助办理土地使用权变更登记未果的情形下，即向武进区人民法院提起诉讼，经法院调解达成协议，被告应于2001年7月30日前协助原告办理土地使用权变更登记手续，但被告未能履行该义务，原告只能申请强制执行，在武进区人民法院发出协助执行通知书后，常熟市国土资源局在要求原告为被告垫付国有土地使用权转让的各种税费381604.05元的情形下协助办理了土地使用权变更登记手续。故请求判令被告立即给付原告为其垫付的土地过税费381604.05元。 原告沙雅县国有资产营运公司为支持其诉讼请求提交了如下证据：1、本院的（2011）武商初字第283号民事调解书，证明被告应于2011年7月30日前协助原告办理抵债土地的使用权的过户手续的事实。2、本院于2011年12月6日向江苏省常熟市国土资源局发出的（2011）武执字第1826号协助执行通知书，证明因被告未能履行本院的（2011）武商初字第283号民事调解书确定的协助义务而导致原告申请强制执行的事实。3、苏州市常熟地方税务局出具的证明，证明被告所有的位于江苏省常熟市支塘镇的11862.6㎡的国有土地使用权［土地使用证号为常让国用（2003）字第262号］变更登记时被告应缴纳营业税、城市维护建设税、土地增值税、印花税、教育附加费等税费共计381604.05元的事实。4、苏州市常熟地方税务局开具的税收缴款书三份及原告方经办人张友强从其银行卡划入苏州市常熟地方税务局账户381604.05元的转账凭证、2014年6月16日新疆农村信用社的进账单，证明原告将440700元转入其员工张友强银行卡上用于张友强为办理江苏省常熟市支塘镇的11862.6㎡的国有土地使用权变更登记时代被告缴纳应由被告缴纳的土地过户时应纳税费381604.05元的事实。5、常熟市人民政府于2014年6月20日载明土地使用权人为原告的常国用（2014）第1009号国有土地使用证，证明原告代被告缴纳土地过户应纳的税费后办理了位于江苏省常熟市支塘镇的11862.6㎡的国有土地使用权人的变更登记手续的事实。 被告常州市武进新瓯棉纺有限公司未作答辩。 因本案被告经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，导致无法对原告提交的证据进行质证，其相应的诉讼后果由被告自行承担。本院对原告提交的证据予以确认。 经审理查明，被告与新疆阿克苏塔里木棉（集团）有限公司于2004年4月21日签订归还棉纱欠款协议，该协议第二条载明“被告以打官司回来的位于江苏省常熟市支塘镇（何土镇）的11862.6㎡土地以180万元的价格抵给新疆阿克苏塔里木棉（集团）有限公司归还棉纱欠款［土地使用证号为常让国用（2003）字第262号］，被告提供法院判决书和办理土地手续的相关发票和证明。考虑到新疆阿克苏塔里木棉（集团）有限公司土地过户手续繁杂，被告同意该土地暂不办理过户手续，（其他协议另订）。土地使用证由新疆阿克苏塔里木棉（集团）有限公司保管”。2007年沙雅县经济委员会决定新疆阿克苏塔里木棉（集团）有限公司对被告的债权转移给原告，原告即于2011年4月19日向本院提起诉讼，要求被告继续履行归还棉纱欠款协议，将位于江苏省常熟市支塘镇（何市镇）工业开发区的11862.6㎡的国有土地使用权［土地使用证号为常让国用（2003）字第262号］依协议作抵180万元欠款，并协助原告办理国有土地使用权的变更登记，该案经本院调解，双方达成调解协议，本院制作了（2011）武商初字第283号民事调解书，确定由被告于2011年7月30日前协助原告办理抵债土地（位于江苏省常熟市支塘镇的11862.6㎡的国有土地）使用权的过户手续，被告未能履行该义务，原告即向本院申请强制执行，本院于2011年12月6日向江苏省常熟市国土资源局发出的（2011）武执字第1826号协助执行通知书，要求江苏省常熟市国土资源局协助将常让国用（2003）字第262号土地使用证载明的土地权属变更、登记至原告名下，在办理过程中，江苏省常熟市国土资源局告知原告，需在被告缴纳土地营业税、城市维护建设税、土地增值税、印花税、教育附加费等税费后才能办理土地使用权过户手续，在被告未能缴纳上述税费的情形下，原告为此于2014年4月17日代被告向苏州市常熟地方税务局缴纳了位于江苏省常熟市支塘镇的11862.6㎡的国有土地的土地营业税、城市维护建设税、土地增值税、印花税、教育附加费等税费共计381604.05元，江苏省常熟市国土资源局于2014年6月20日办理位于江苏省常熟市支塘镇的11862.6㎡的国有土地使用权人的变更登记，现该国有土地使用权人已变更登记为原告。现原告起诉来院，要求被告立即给付原告为其垫付的土地过税费381604.05元。 本院认为，公民、法人违反合同约定或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。本案中，被告未能按约履行归还棉纱欠款协议和本院（2011）武商初字第283号民事调解书确定的义务，引起该诉讼，被告依法应当承担民事责任。本案中，原告要求办理的土地使用权变更登记所涉及的国有土地使用权，是被告在生产经营中所取得的，在被告将其经营所取得的国有土地使用权用于抵偿其所欠新疆阿克苏塔里木棉（集团）有限公司即债权受让人原告的债务时，应当依照《中华人民共和国企业所得税法》第一条“在中华人民共和国境内，企业和其他取得收入的组织（以下统称企业）为企业所得税的纳税人，依照本法的规定缴纳企业所得税”及《中华人民共和国营业税暂行条例》第一条“在中华人民共和国境内提供本条例规定的劳务、转让无形资产或者销售不动产的单位和个人，为营业税的纳税人，应当依照本条例缴纳营业税”和《中华人民共和国土地增值税暂行条例》第二条“转让国有土地使用权、地上、地上的建筑物及其附着物简称转让房地产）并取得收入的单位和个人，为土地增值税的纳税人（以下简称纳税人），应当依照本条例缴纳土地增值税”的规定纳税，被告亦未能履行纳税义务，从而导致原告在办理土地使用权变更登记手续时代被告垫付了各种税费381604.05元，该事实由原告提交的本院的（2011）武商初字第283号民事调解书和（2011）武执字第1826号协助执行通知书及苏州市常熟地方税务局的证明及税收缴款书予以证明，因此，原告要求被告立即给付原告为其垫付的土地过户税费381604.05元的诉讼请求，证据确凿，理由充分，本院予以支持。被告经本院传票传唤未到庭参加诉讼，属其放弃诉讼权利，依法可以缺席判决。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 常州市武进新瓯棉纺有限公司于本判决生效之日起十日内支付沙雅县国有资产营运公司垫付款381604.05元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取3513元，由常州市武进新瓯棉纺有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省常州市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费（收款人江苏省常州市中级人民法院，开户行江苏银行常州分行营业部，帐号80×××63）。 审判员  包曦民 二〇一四年十一月十日 书记员  张维洁