广东省江门市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）江中法刑一初字第7号
公诉机关广东省江门市人民检察院。
被告人杨睿，曾用名李罗宇、杨卫，男，湖南省岳阳县人。因犯抢劫罪于2003年11月17日被广东省佛山市顺德区人民法院判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利四年，并处罚金人民币5000元。2011年1月30日减刑释放；因犯盗窃罪于2013年3月26日被广东省佛山市顺德区人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币2000元。2014年8月27日刑满释放。因本案于2014年8月27日被恩平市公安局刑事拘留，同年9月29日被恩平市公安局逮捕。现�于广东省恩平市看守所。
广东省江门市人民检察院以江检公一刑诉（2015）4号起诉书指控被告人杨睿犯故意伤害罪一案，于2015年1月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年3月19日公开开庭审理了本案。广东省江门市人民检察院指派检察员林振宗出庭支持公诉。被告人杨睿到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
广东省江门市人民检察院指控，2011年9月7日7时许，被告人杨睿跟随梁汉池、周炳新、李亮华（均已判刑）、阮泳祥（另案处理）等人，携带自制的枪支、水管、砍刀等工具，乘坐小汽车到恩平市东成镇东新村委会白沙洞农场内追打被害人李某轩，被害人李某轩及其工人余某彬分别持刀、锄头进行反抗。在打斗过程中，梁汉池驾驶小汽车撞击被害人李某轩，并从李的身上碾过。随后梁汉池与被告人杨睿等人驾车逃离现场。被害人李某轩经抢救无效死�。
经法医鉴定，被害人李某轩系被汽车碾压致重度颅脑损伤死亡，被害人余某彬的损伤已达轻伤。
为指控上述犯罪事实，公诉机关当庭提供现场勘验笔录及照片、证人张某轩、吴某兰、黄某能、梁某国、陈某海、张某泮、郑某全、杨某生等的证言、法医学尸体检验报告、法医物证鉴定书、被告人杨睿的供述等证据。
公诉机关认为，被告人杨睿无视国家法律，结伙持械故意伤害他人身体，致一人死亡一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杨睿曾因犯抢劫罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后5年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。建议对被告人杨睿判处十二年以上至十五年有期徒刑。
被告人杨睿对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议。
经审理查明，被告人杨睿与李亮华（已判刑）是同乡。杨睿经李亮华介绍认识梁汉池（已判刑）。2011年7月至8月间，梁汉池经人介绍认识阮泳祥并密谋教训李某轩，其后，梁汉池准备车辆、猎枪及砍刀等作案工具，并纠集周炳新（已判刑）、“阿进”前往恩平市伺机作案。2011年9月7日7时许，梁汉池与阮泳祥分别纠集了被告人杨睿、周炳新、李亮华及“阿进”、“阿志”、“阿音”等人，携带自制的枪支、水管、砍刀等工具，分别乘二辆小汽车前往恩平市东成镇东新村委会白沙洞农场内追砍被害人李某轩。期间，李某轩及其工人余某彬分别持刀、锄头进行反抗，被告人杨睿持刀具追砍对方时，被对方砍中腿部倒地。梁汉池见李某轩反抗激烈，遂驾驶车牌号为粤A60X**的黑色捷达小汽车撞向李某轩，李某轩被撞击后落在该车车头盖上并滚落在车前方地上，梁汉池驾驶汽车继续朝前行使，车辆从李某轩的身体上辗压而过致李某轩倒地不起，周炳新等人持械上前继续殴打。随后梁汉池与被告人杨睿等人驾车逃离现场。
经法医鉴定，被害人李某轩系被汽车辗压至重度颅脑损伤死亡；被害人余某彬的损伤已达轻伤。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
（一）物证、书证
1.公安机关出具的户籍材料证实，被告人杨睿、同案人周炳新、梁汉池、李亮华以及被害人余某彬、李某轩的常住人口基本信息。
2.白沙洞农场承包合同及广东省恩平市人民法院于2011年5月19日作出的民事判决书证实，刘汉添从1996年开始承包白沙洞农场，承包年限为30年。刘汉添与李某轩就白沙洞农场承包产生纠纷。
3.恩平市悦诚酒店旅客入住登记表、客房预收定金单、入住退房记录证实，以梁汉池、周炳新、阮泳祥、张俭洪的名字登记入住悦诚酒店，2011年9月6日19时5分入住206、208、210，9月7日6时39分退房。
4.机动车信息记录证实车牌号为粤TCAX**的灰色一汽大众汽车的车主为张俭洪。
5.公安机关出具的抓获经过证实，2011年9月7日7时25分，恩平市公安局接群众张某轩报案称：有七名男子冲入其经营的恩平市东成镇白沙洞农场打人。公安机关接报后即赶赴现场，经查，报案人张某轩的丈夫李某轩、工人余某彬于当日早上7时许被进入该农场的七名男子持水管、大刀、火药枪等工具殴打致不同程度受伤，其中被害人李某轩经恩平市人民医院抢救无效于当日上午死亡。侦查员将遗留在白沙洞农场草杆上的血痕A经刑事科学技术DNA比对，与一名叫杨睿的男子血痕比中。经查，杨睿于2012年8月28日因盗窃罪被判有期徒刑二年后送广东省韶关监狱服刑。侦查员于2014年2月27日前往韶关监狱对杨睿进行突审，并提取其血样作进一步DNA鉴定，杨睿�涉嫌参与故意伤害李某轩致死一案拒不作交代。为了便于案件侦查，侦查员通过办理相关手续于2014年4月30日将杨睿提解回恩平市看守所服刑并继续审查。2014年8月27日杨睿刑满释放后，侦查员当天对其执行刑事拘留。被告人杨睿现对参与故意伤害李某轩致死一事如实作出交代。
6.公安机关出具的《情况说明》证实，死者体表损伤轻，内脏损伤严重。死者躯干部右下至上分别检见肝脏破裂、多发性肋骨骨折、颅骨整体变形，此种损伤外轻内重，单纯性撞击系无法造成的，结合该案只能由汽车碾压所致。
7.上网追逃人员登记表证实阮泳祥、张俭洪、梁庭德被上网追逃。
8.中山市古镇顺成宾馆收据证实区健成于2011年9月7日开房，周炳新入住。
9.广东省佛山市顺德区人民法院于2003年11月17日作出的（2003）顺刑初字第1330号刑事判决书证实，李罗宇（自报）犯抢劫罪被判处�期徒刑十二年，剥夺政治权利四年，并处罚金人民币5000元。杨睿在佛山市顺德区法院认定“李罗宇”犯抢劫罪的判决书上签名确认“李罗宇”即杨睿。
广东省佛山市顺德区人民法院于2013年3月26日作出的（2013）佛顺法刑初字第739号刑事判决书及（2014）韶监刑释字第1241号释放证明书证实，杨睿犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币2000元；于2014年8月27日执行刑满。
10.广东省高级人民法院于2012年11月2日作出的（2012）粤高法刑一终字第461号刑事裁定书证实，梁汉池犯故意伤害罪被判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；周炳新犯故意伤害罪，被判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利五年；李亮华犯故意伤害罪，被判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利三年。
11.公安人员对杨睿受伤部位进行检查、拍照并分析伤痕造成的原因。
12.物证证实公安机关将扣押�作案工具等物品随案移交。
（二）勘验、检查笔录
现场勘查记录及照片证实，案发现场位于恩平市东成镇东新村委会白沙洞农场，现场提取到血痕6处，镀锌水管3根，砍刀3把，散弹枪1支，锄头1把，镰刀2把，摩托车头盔1个，劳工手套3只，催泪剂1支，纤维袋2个以及上述血痕、物品的分布情况。
（三）鉴定结论
1.广东省恩平市公安局司法鉴定中心出具的恩公（法）鉴（活）字（2011）420号法医学活体检验报告证实，被害人余某彬身体损伤既有钝器伤又有锐器伤，应系被他人用多种工具打击所致，其左前臂损伤及左小腿损伤达轻伤鉴定标准，构成轻伤，其余损伤属于轻微伤。
2.广东省恩平市公安局司法鉴定中心出具的恩公刑技法鉴字（2011）421号法医学尸体检验报告证实，被害人李某轩的尸表多处损伤，经分析，被害人李某轩全身损伤符合钝器伤特点，应受钝性外力作用所致；其中左肩胛部至右肩胛部下角损伤符合他人以接触面较锐的钝性外力作用所致；右肘窝上方损伤、颈前部损伤符合他人以接触面不规则状钝器打击损伤所致，左胫前损伤符合他人以棍棒类钝器（如水管）打击损伤所致。此外，其他体表损伤均符合钝性外力作用所致，其损伤特点：一是身体背侧擦伤均表现出方向上的一致性，损伤形态符合身体与大平面状物体（如地面）碰撞、摩擦损伤所致，二是身体正面损伤主要集中于身体右侧，内脏损伤严重，分析属于一次性巨大暴力作用所致，其中颅骨骨折特征（冠状骨折严重）反映出外力作用方向位于颅脑的额枕方向，结合被害人衣服痕迹特征及腹部痕迹、损伤，认为被害人这些损伤符合汽车由下至上从身体正面辗压形成。侦查部门特别说明，被害人李某轩的类似损伤单纯性的撞击并无法造成，只能由汽车辗压�致。结论：死者系重度颅脑损伤死亡。
3.广东省江门市公安局司法鉴定中心出具的江公（司）鉴（法物）字（2011）A201109016号法医物证鉴定书证实，案发现场提取的血痕及相关的物证经与李某轩、余某彬的血痕进行比对，白沙洞农场草杆上血痕A、白沙洞农场草杆上血痕B、血痕C均检出人血成分，来自同一男性个体，但排除来自李某轩或余某彬；白沙洞农场地面血痕A、水管面血痕、迳塘村乡道的路面血痕D、血痕E、血痕F均检出人血成分，来自同一男性个体，但排除来自李某轩或余某彬。
4.广东省江门市公安局司法鉴定中心出具的江公司鉴（法物）字（2014）134号法医物证鉴定书证实，检材编号为A201109016005号（白沙洞农场草杆上血痕A）的基因分型与03201401340001号检材（杨睿血痕）基因分型一致。恩平市公安局刑事侦查大队出具的《刑事科学技术破案比中案件信息表》证实白沙洞农场草杆上血痕A比中杨睿。
5.广东省江门市公安局司法鉴定中心出具的（江）公（司）鉴（痕）字（2011）09003号痕迹检验鉴定报告证实，民警在白沙洞农场现场发现并提取的枪形物体经鉴定，系以火药为动力的自制猎枪。
（四）证人证言
1.证人张某轩的证言证实，2011年9月7日7时许，其在白沙洞农场的猪棚里工作时听到外面很吵，又听到类似枪响的声音，其走出猪棚看见其丈夫李某轩的摩托车倒在地上，约7名男青年持刀和水管等工具正在追打其丈夫，其工人余某彬也和对方对打，其立即打电话报警。约10分钟后，这些男青年就离开了，后其丈夫李某轩经医院抢救无效死亡。案发现场遗留有铁管和火药枪。其听余某彬说这些人是开一辆黑色的小汽车来的，当时就停放在猪场的大门口。其还证实了其丈夫因养猪场的经营权与一名叫刘汉添的男子结怨，案发�曾有可疑人员在农场出现，并把猪场内的电源拉断了。
2.证人吴某兰的证言证实，案发当日早上，其与丈夫黄才能在白沙洞农场阉鸡，7时许，听到有人大声喊“有贼”，接着就看到农场老板从一辆摩托车上跳下来，摩托车侧翻在地，农场老板往宿舍方向跑，距摩托车约5至6米远的地方停着一辆黑色的小车，从车上走出约5至6名男子，每人手中都拿着水管、刀等工具，这些人分散来追农场老板，其与丈夫非常害怕，赶忙回到鸡舍内的墙边躲藏起来，不敢探头观望外面。大约过了5分钟，就听到有人说不要打了，后便听到有车开走的声响，其和丈夫从鸡舍里出来，见到农场老板面朝天躺在离鸡舍约10米远的地方，只是在喘气，不会说话，手脚也不动弹了，其与丈夫因害怕便开摩托车离开现场。
3.证人黄某能的证言证实，2011年9月7日7时许，其与妻子吴祝兰在农场的鸡舍里阉鸡，见到农场老板突然将摩托车推翻在地，撒腿就跑，一辆黑色出租车开到摩托车的位置停下，车上走下来5至6名男子，其中有一名头戴摩托车安全帽，这些人手持工具追打农场老板，其和妻子吴祝兰躲在鸡舍里面不敢出来。大约过了5分钟，听到有人说要走了，接着听到出租车驶离现场的声音，出来后看农场老板仰面躺倒在地上，农场老板的妻子则在他身边。
4.证人梁某国的证言证实，其系恩平市悦诚酒店的保安员，2011年9月7日2时到10时是其当班时间，当天6时许2名讲粤语的男子将一辆黑色的可折叠2轮自行车送给其，该2名男子年约30多岁的，一行共有4至5人，分开2辆小汽车来的，一辆是黑色的，一辆是灰白色的。后来这帮人驾车沿长堤边马路往电信大楼方向离开了。
5.证人陈某海的证言证实，其在恩平市东成镇白沙洞农场承包猪场养猪，2011年9月7日7时许，其和�子正在猪场喂猪，农场内养鸭的老人找到其说李某轩跟人打架，其与妻子听后即跟着养鸭的老人上前去看，在仓库门口草地上见到李某轩躺在地上，李的妻子蹲在一旁，用双手托着李的头部，而李某轩则大口大口地吐血，不时喷射出来。随后其应李某轩妻子的要求上前托住李某轩的头部，李某轩的妻子就打电话报警了。大约20分钟后接到医院打来的电话说找不到路，其便出去带路。医生到后对李某轩进行了40分钟的抢救，最后抢救无效死亡。其还见到李某轩的余姓工人一拐一拐地过来，李某轩躺的地方旁边还有摩托车倒在地上。
6.证人张某泮的证言证实，其在恩平市东成镇白沙洞养殖场打工，被害人李某轩为其老板，2011年9月7日7时20分许，其在农场内的鱼塘准备捕鱼，在养殖场内承包鱼塘养鸭的湖南人驾驶摩托车来告诉其李某轩在办公室被人殴打，于是其马上赶过去，在办公室与仓库间的草坪上，其见到李某轩躺在草地上，口鼻都是血，嘴巴动了几下，但讲不出话，而“彬仔”坐在李某轩头部方向，左手受了伤，有血流出，同时嘴角也带血。当时现场还遗留了有3把刀、3根铁水管、1把自制的枪支及1瓶胡椒喷雾，这些东西应该是行凶的人带来的。其还证实，白沙洞养殖场第一手承包者是刘汉添，先是租给恩平人岑均林，2007年岑均林没有续租，李某轩就租下来了。其不清楚李某轩因何故被人殴打。但李某轩与刘汉添曾因养殖场的租赁问题于2010年在恩平法院打过官司，今年3月份左右，李某轩在养殖场被人喷催泪剂，李某轩曾就此事向东成派出所报过案。
7.证人郑某全的证言证实，其证实案发当天7时16分许，白沙洞农场的工人余某彬打其电话说余和李某轩被人砍伤，李某轩受伤很严重，于是其就骑摩托车赶到白沙洞农场。当行�泉林的围墙边路段时看到一把大刀，其捡了起来。进入农场后看到李某轩倒在地上，身上多处部位受伤，余某彬的手臂受伤坐在旁边，其还见到地上有1把来福枪，1把大刀，3根铁水管及一瓶可以喷射的东西。随后110、120也来了。几个月前，其曾听李某轩讲过有一帮人来闹事，怀疑是中山的刘汉添指使的。
8.证人杨某生的证言证实，其在白沙洞农场养鸭，案发当天早上其喂完鸭子回宿舍途中见到李某轩的妻子，并告诉其李某轩被人打了，而当时其见到李某轩及工人“阿彬”倒在草坪上，随后其驾驶摩托车找到“阿泮”并搭载他一起来帮忙。后李某轩夫妇及“阿彬”被送往医院救治了。事前其曾听李某轩讲过有一帮人在养殖场内搞过事，但没有造成什么损失。
9.证人陈某平的证言证实，其在李某轩农场内承租一些地方养猪，案发当天早上杨华生过来叫其和丈夫陈沧海�说农场老板李某轩被人打伤了。随后其过到李某轩的房屋附近，见到李某轩躺在屋边的草地上，口中吐血。后救护车过来抢救了一会就说停止呼吸了。在现场其见到有刀、枪、锄头等工具。
10.证人孔某财的证言证实，其系东新村委会的副主任，白沙洞农场由刘汉添、梁振权与村委会签订承包合同，承包期到2026年。该农场在承包期第三年的时候转租给了岑均林，后来又转租给了李某轩。这些转租事宜都没有到村委会办理变更手续，但李某轩转租时，刘汉添带着李到村委会以口头形式告诉了该情况。
（五）被害人陈述
被害人余某彬的陈述及辨认笔录证实，其受雇于李某轩在白沙洞农场做工。2011年9月7日7时许，其在白沙洞农场刚起床，就听到外面很吵，其走出房间见到老板李某轩手持一把柴刀和5至6名男子对打，其随手拿起一把锄头帮忙，混战中其用锄头打中对方�人手部，那人用双手死抱住锄头不让其抽回，后其被3人围攻打倒在地，那些人还用刀和水管打其。打了一会，那些人就开着一辆蓝黑色的大众标志的轿车走了，其爬起来见到李某轩倒在地上，口里吐血，其打120叫救护车。当时其见到对方的人手持的枪枪管有烟，应该是开了枪的。其没见到李某轩是被何物打伤的。对方拿砍刀、水管等工具，其中一名男子头戴摩托车头盔，另外一名男子手持散弹枪，持枪男子曾在9月6日下午到农场问有没有鸡卖。这些男子走时把上述工具丢弃在白沙洞农场的空地上。其左手臂、左小腿被人持刀砍伤。其不清楚对方打人的具体原因，但其曾听李某轩说过他与一名中山籍男子因为白沙洞农场打官司，那名中山籍男子曾2次带人来农场与李某轩争吵。其辨认出，周炳新就是参与殴打其与李某轩的其中一人。
（六）被告人的供述及同案人的供述
1.被告人杨睿的供述及辨认笔录证实，2011年中秋节前几天的一天早上，其在佛山北滘镇林头村委会，同乡李亮华叫其到江门，其到李亮华朋友“阿新”处叫人送了一套红色短袖翻领衬衣、浅黄色休闲裤和棕色皮鞋换上。其与李亮华、“阿新”在“阿新”接听了一个电话后，三人一起步行出林头大道，路边有一辆黑色小车等在那里。上车后，其见到开车的是“师爷”，坐在驾驶室的另一名男子不认识。“师爷”启动汽车往江门方向去，不知过了多久，其被李亮华叫醒下车吃饭，走到路边饭店，其感觉坐在一起的又多了几个人，都是其不认识的。
其和李亮华、“阿新”坐回“师爷”的车，其他几名男子坐上一辆银灰色的小车，两辆车继续往江门方向开，到恩平后入住悦诚宾馆。其与李亮华一起住，还有另外两三名男子。第二天早上，其等人开车去吃早餐途中，“师爷”和当时坐在副驾驶的那名男子说要叫另外一辆车上的人全部坐上其等人的车然后再进去，其当时凭经验知道是要去打架。吃过早餐后，两辆车沿着一条水泥路往农庄方向，其和李亮华、“阿新”还是坐“师爷”开的车，车上有一些刀具、木棒等工具。途中，那辆银灰色小车上的几名其不认识的男子过到“师爷”的车上和其等人坐在一起，那辆银灰色的小车司机则停车在路边等。“师爷”开车搭载其等人继续往农庄里面去。进到农庄大门不久，就看见一名男子驾驶一辆男装摩托车开过来，那男子一见其等人的车马上就将摩托车停下来，扔掉摩托车就往农庄内跑。这时，车上有人叫“师爷”立即将车停下来，其他人拿着刀或者水管下车去追那名男子，其当时因其那边车门打不开，最后下车。那名男子拿着刀和其等人对打，其等人被该男子打的往后退，其就拿着工�边挡边退，退到农庄的一片空草地时，其被那名男子砍中了左脚小腿部位和左腰部，那名男子没有继续攻击其而是继续往前追其他人。其被砍伤流血后，大声喊“李亮华”后向前走了两步就倒在地上。另一名男子突然持一条木棍朝其身上打，其就持木棍和那男子纠缠在一起，随后其意识模糊起来，之后的事情记不清楚。李亮华等人将其和一名手部受伤的男子送到阳江的一间医院，手术费应该是“师爷”给的。后来，“师爷”和李亮华都来病房探其，李亮华给了其人民币约600元，李亮华给钱时没有其他人在场。其在医院住了两天后，得知当天和其一起住院的那手部受伤的男子已经离开医院，其就偷偷出院乘坐出租车回到顺德北滘。
其因犯抢劫罪被判刑十二年，于2011年在湖南省怀化监狱服刑并释放。其当时用的是杨卫的名字，而不是现在身份证上杨睿的名字。因湖�口音“杨卫”跟“杨睿”是相同的，而其嫌睿字难写。因此在抢劫被抓时，其用了杨卫这个名字。另外其记得被公安人员抓获时，还用过“李罗宇”这个名字。
经辨认，其辨认出李亮华、梁汉池是2011年9月7日与其一起在恩平市东成镇白沙洞农场内故意伤害他人的男子。其指认故意伤害案现场及恩平市悦诚酒店视频截图中自己的图像。其庭审确认同案人李亮华供述中的“阿伟”就是其自己。
2.同案人梁汉池的供述及辩解、辨认笔录及照片证实，2011年7至8月间，其经朋友区健成介绍认识了一名叫阮泳祥的中山人，之后阮泳祥在饭桌上对其与周炳新、“阿进”说阮泳祥的老板与恩平一农场老板有过节，要求其等人帮忙教训该农场老板，区健成在旁边说事成后阮泳祥会给几万元报酬，其和周炳新、“阿进”等人同意后，向阮泳祥拿了人民币2万元，在广州郊区买了一辆无�照的黑色捷达小汽车（挂号牌为粤A60X**），又在顺德北窖镇地摊上买了两把开山刀及两把柴刀。之后其和阮泳祥先后两次纠集周炳新、“阿进”等人到恩平市白沙洞农场欲教训该农场老板李某轩，但两次皆因李某轩没出现而使计划落空。2011年9月上旬，其再次纠集“阿音”、“阿华”、周炳新、“阿进”及两名广西人共7人，与阮泳祥等人会合后一同前往恩平，当日下午15时许，其等人在恩平市东成镇的一路口附近等了一个多小时未见被害人李某轩出现，后又到泉林度假村前往农场的三岔路口处，由“阿进”骑事先准备好的自行车进入农场观察，因农场内人多其等人不便动手便返回恩平市。次日早上6时许，其一伙人分乘两辆车再次来到泉林度假村的分岔路口，留阮泳祥的朋友驾驶白色的大众小汽车在外围接应，其与阮泳祥、“阿进”、周炳新、“阿音”、“阿华”及两名广西人共8人驾驶黑色捷达小汽车开往农场。到农场门口，其停下车叫其他人下车去车尾箱拿工具，“阿进”拿了支散弹枪，然后将铁水管和开山刀、柴刀、劳工手套等工具拿到车内，阮泳祥戴了摩托车头盔并拿一根铁水管，周炳新拿一把刀，“阿华”拿一把开山刀，接着其驾驶小汽车进去农场内，刚好碰到一名男子骑着摩托车出来，阮泳祥说这人就是农场老板李某轩，其立即刹停车辆，而李某轩见到其等人后马上跳下摩托车，朝农场内的房屋方向跑去，这时阮泳祥和周炳新、“阿华”、“阿进”、“阿音”及那两名广西人手持工具快速打开车门朝李某轩逃跑的方向分散追去，其则留在车上负责接应。大约2分钟后，其见到李某轩双手各持一把长刀在农场内的空地上与“阿音”、“阿华”等人对打，“阿音”等人不敌，被打得直往后退，李某轩将其中一名广西人�左手砍伤并砍倒在地后，继续持刀追打“阿音”、“阿进”等人，农场的另一名男子手持锄头朝那倒在地上的广西人锄下去，锄中那广西人的右大腿，那广西人大喊救命，此时阮泳祥跑回到其车对其说那名广西人伤得很重，快过去救他，话没说完，李某轩双手持刀追砍过来，其赶忙对阮泳祥说车上有刀，阮泳祥马上打开车门从车内拿起一把柴刀，可阮见到李某轩持两把长刀走过来后害怕得扔掉柴刀躲避，李某轩则依然追着阮泳祥等人砍，并用刀指着阮泳祥、“阿音”等人说“一个都不准走”，当时李某轩离其车约有3米远，其听到后非常恼火，马上加大油门驾驶黑色捷达小汽车迎面朝李某轩撞过去，李某轩整个人被车撞飞了，抛落在其车左边前挡风玻璃上，顺着车头盖滚落在车前方，小汽车继续往前开，车的右前轮辗压过李某轩的身体，接着其驾车向左后方掉转，�时“阿华”和另一名没有受伤的广西人在追砍农场那名拿锄头的男子，打倒该男子后将那受伤的广西人扶上小汽车。李某轩被其辗压后，“阿进”和周炳新上前用铁水管击打李某轩脚部位置，其大声呼喝周炳新等人上车，并将手上的工具全部扔掉，周炳新等人迅速先后跑回车里，并将部分工具扔在农场内空地。其迅速驾驶小汽车离开农场，途中又叫其他人将尚未扔掉的刀、铁水管、手套及头盔等扔在路边的田地里。出去与在外接应的阮泳祥的朋友会合后，其一伙人分乘两辆车快速逃离现场。案发当日，由始至终都是其驾驶粤A60X**黑色捷达小汽车。之所以要撞李某轩，是因为李砍伤了其几名同伴，并喝令其等人不准走，其很恼火，情急之下就不顾李某轩的生死撞过去了。作案后，其将捷达小汽车交给区健成处理。其对同案人周炳新、李亮华进行了辨认；对在恩平市入住的悦诚酒店、接应车辆停放地点、停车取作案工具地点、同案人追砍李某轩及余某彬的地点、开车撞到并辗压李某轩的地点及监控录像截图进行了指认。其在侦查阶段辩解称，当时不是有意识要驾驶车辆辗压李某轩，只是小汽车由于惯性继续朝前行驶，其再顺势驾驶小汽车转弯掉头，在无意识的情况下令小汽车的右前轮胎辗压过李某轩的身体。
经辨认，其辨认出阮永祥是与其一起在恩平市东成镇白沙洞农场内故意伤害他人的男子；辨认出李亮华是与其一起在恩平市东成镇白沙洞农场内故意伤害他人的男子。梁庭德、周炳新是与其一起在恩平市东成镇白沙洞农场内故意伤害他人的男子，辨认出“阿成”是区健成。
3.同案人周炳新的供述及辩解、辨认笔录及照片证实，2011年8月初，梁汉池和“阿进”邀请其一同前往恩平一养殖场教训李某轩，并说事情办好后有钱收�其考虑后答应了。经密谋，其与梁汉池、“阿进”等人先后三次去到恩平那个养殖场熟悉环境，第三次去的时候还把养殖场的电闸关掉。2011年9月6日早上，梁汉池纠集其与“阿进”、“阿音”及3名外省男子后，驾驶一辆车牌号为粤A60X**黑色捷达小汽车于当天12时许，在中山市横栏高速口附近的大排档与阮泳祥及阮泳祥叫来的负责接应的一个朋友会合吃饭。13时许，其一行9人分乘捷达小汽车及阮泳祥朋友开来的白色小汽车到恩平市东成镇路口，在该路口等到16时许，又开车进入养殖场和泉林度假村的分岔路口，白色的小汽车在路边等候，梁汉池开车搭载其和“阿进”共3人进去养殖场。“阿进”从车尾箱拿出自行车骑入养殖场后反馈说李某轩在里面，但很多人来买猪，不便下手，于是大家决定返回恩平改天下手。当晚在恩平悦诚宾馆以其及梁汉池、阮泳祥及其朋友身份证开了206、208、210三个房间。次日早上6时许，其将自行车送给宾馆的一个老保安。后其一伙9人分乘2辆小车出发前往养殖场，到了进入泉林度假村和一个养殖场的分岔路口时，阮泳祥叫朋友停车在路口附近接应，随后其他人都上了梁汉池驾驶的黑色捷达车往养殖场开去，在距养殖场门口约10米处梁汉池停下车，并叫其他人下车拿工具，这时“阿进”和另外2名外省男子下车，“阿进”从车尾箱拿出一支自制火药枪，那2名外省的男子抬着一袋装着水管和砍刀的编织袋迅速上车，其从编织袋里拿了一把砍刀，其他人也分别拿了水管和砍刀，有的人还戴上了白手套，阮泳祥拿了个头盔戴在头上，一切准备好后，梁汉池继续驾驶捷达小汽车进入养殖场，刚到门口，恰巧碰到李某轩骑着一辆摩托车准备出门，李某轩见到其等人后立即跳下摩托车，往养殖场的房屋方向跑，梁汉池马上停车，其拿着砍刀，“阿进”拿着自制的火药枪，其他人分别拿着水管和砍刀，分两边追过去，李某轩边跑边喊。追至2米远的位置时，李某轩在房屋门口旁拿起两把长钩刀转过身来，“阿进”立即朝李某轩举起火药枪扣动扳机开了一枪，但没见李某轩受伤，“阿进”又扣动扳机，但火药枪没有响，李某轩见状立即从另外一门口跑出去，迂回到其等人后面追砍，并大叫其工人出来帮忙，此时另一名男青年也从房屋里冲出来，手拿一把锄头朝其等人乱舞，其7人被对方2人冲散在养殖场的空地上，混战中，外省男子被李某轩用长钩刀砍倒在地，那工人追上来用锄头锄那男子，其见状就和另2名外省男子冲过去帮忙，那工人见其等人持刀追过来，立即松开锄头往旁边的草地跑，那2名外省男子继续追那工人，其跑到那受伤的外省男子身边，扔掉手上砍刀，拿起锄头往李某�的方向看过去，看到梁汉池驾驶黑色捷达小汽车撞向李某轩，李某轩被撞后向后侧翻面朝天跌倒在地，梁汉池驾驶的小汽车继续往前开辗压过李某轩的身体，其马上拿起锄头跑过去，“阿进”、“阿音”拿着水管围着已倒地的李某轩打中李的腰部位置，其也用锄头背砸了李的右边膝盖部位两下，当时李某轩面朝天躺倒在地上，两眼瞳孔已经睁大无法动弹。梁汉池撞倒李某轩后迅速打方向盘朝养殖场门口方向调转车头，然后叫其等人上车，其迅速往车的方向跑去，那2名外省男子还在砍那工人的背部位置，后来其一方人全部跑回到梁汉池车上，并将工具扔在空地上。梁汉池驾驶车辆快速离开养殖场，在途中，梁汉池叫其他人扔掉未扔的砍刀和水管、手套、头盔等。梁汉池载着其等人与在路边等待接应的阮泳祥的朋友会合后，阮泳祥和“阿音”及另3名外省男子下车上了�辆白色的小汽车，然后梁汉池驾驶捷达车载着其与“阿进”共3人一起朝中山市古镇方向逃去，到古镇顺城宾馆路口，梁汉池停车叫其和“阿进”先开房间休息，然后就离开了。当天17时许，“阿进”出去上网，其在古镇顺城宾馆被公安人员抓获。其还证实了案发当时梁汉池一直驾驶黑色捷达小汽车，没有下车。案发当日其穿黑色短袖衬衫和蓝色西裤，皮鞋；广西人“阿音”穿粉红色的短袖衬衫和白色运动裤，白色运动鞋；“阿进”穿白色短袖衬衫和蓝色的牛仔裤，黄色的运动鞋；梁汉池穿着红色的短袖衬衫，黑色的休闲裤，黑色的皮鞋；受伤的外省男子穿着短袖衬衫，白色的运动裤、类似白色的运动鞋；还有一个外省男子穿着黑色的短袖衬衫和蓝色的牛仔裤、运动鞋；阮泳祥穿白色的短袖衬衫。其对同案人梁汉池、李亮华进行了辨认；对入住的恩平市悦诚酒店、�应车辆停放地点、故意伤害现场、打斗现场、李某轩倒地现场及监控录像截图进行了指认。
4.同案人李亮华的供述及辨认笔录证实，2011年9月的一天，其与梁汉池、“阿进”、周炳新、阮泳祥等人到恩平，吃饭的时候阮泳祥说想要其等人帮忙去教训一个农场老板，其不好意思拒绝，次日早上阮泳祥带领其等人到农场附近熟悉环境。3、4天后，梁汉池再次带其等人到农场附近要认识一下那农场老板的模样，可一直没有看见。十多天后的一个早上，梁汉池纠集其与“阿伟”、“阿进”、“阿志”、周炳新、“阿音”等人乘坐梁汉池黑色捷达轿车到中山市与阮泳祥及阮叫来的司机会合后，其一伙9人分乘捷达车和阮泳祥朋友驾驶的银灰色的小汽车去到恩平市，先是在一个塔的附近开了3个房间休息。次日早上6、7点的时候，其等人乘坐两辆小汽车去到上次那个农场门口等，等了1、2个小时也没见到那个老板出现，便连续等了2天。有一天，梁汉池叫“阿进”骑自行车到农场内观察老板是否在里面，“阿进”进去不久就打电话给梁汉池说老板在里面，但农场里很多人，无法下手。于是大家就商量次日早上再来。接着其一伙人就来到恩城，在酒店过了一夜。第二天早上6时许，其等人再次来到农场附近的三岔路口，梁汉池叫其他人挤到一辆车上，叫那个不认识的司机驾驶那辆银灰色的小汽车在三岔路口等。之后梁汉池开车往农场驶去，来到农场大门口，梁汉池就停车叫其等人去车尾箱拿工具，其和其他几个人就下车拿，车尾箱编织袋放着一些水管及刀具。其当时拿一条水管，其他人拿什么不清楚。后来梁汉池驾车进入农场到一排平房附近，这时一个40多岁的男人驾驶一辆摩托车迎面而来，梁汉池或者是阮泳祥说这个人就是农场老板，梁汉池停车后其等人立即拿着工具往被害人李某轩冲上去，李某轩见状立即弃车往农场内的房屋跑，一边跑一边大叫。其等人追到房子的门口的时候就看见李某轩双手各拿着一把很长的刀冲出来与其等人对打，另一个工人也拿着一把锄头冲过来。当时不知是谁与李某轩对打两下后就往回跑，其他人见状也跟着往梁汉池停车的地方跑，当其跑到捷达车的左边回头看见“阿伟”被农场老板及那个工人打倒在地，“阿伟”小腿有血迹，双手抱着那个工人的锄头，大叫“脚断了”，李某轩看见其等人站在捷达车旁边就提着刀冲过来，其与“阿志”绕过李某轩往那个工人冲过去，拿着水管往那个工人的肩膀及背部打，打了两三下就将那工人打倒在地。其马上扶起“阿伟”往捷达车跑，这时捷达车已经掉头，车头朝农场大门方向，而那个李某轩不知什么原因倒在捷达车的右前方。其迅速�着“阿伟”上车。其一方全部人上车后梁汉池即时加油往回逃跑，回到三岔路口的时候，梁汉池叫其和“阿志”、“阿伟”、“阿音”、阮泳祥几个人坐那辆银灰色小汽车，梁汉池则驾驶捷达车搭着周炳新、“阿进”从右边一条路逃跑，银灰色的小汽车则载着其等人直接到阳江市的一家医院救治。大约2小时后，梁汉池和另一个陌生的男子来到医院并交了5万元押金，医院给“阿音”、“阿伟”做完手术后，梁汉池又在医院给了其2000元，之后其几个人就离开医院回北窖镇了。其对同案人梁汉池、周炳新进行了辨认；对监控录像截图进行了指认。
经辨认，其辨认出梁庭德是与其一起在恩平市东成镇白沙洞农场内故意伤害他人的男子。周炳新是与其一起在恩平市东成镇白沙洞农场内故意伤害他人的男子。阮泳祥、梁汉池是与其一起在恩平市东成镇白沙洞农场内故意伤害他人的男子。
上述证据确实、充分，本院予以确认。
本院认为：被告人杨睿无视国家法律，共同故意伤害他人身体致一人死亡一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人杨睿曾因犯抢劫罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，依法应从重处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，量刑建议适当，本院予以支持。
综上，根据本案的犯罪事实、犯罪的性质、社会危害程度和被告人在共同犯罪中的作用，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十六条第一款、第六十五条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条之规定，判决如下：
被告人杨睿犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月27日起至2027年8月26日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴健青
审 判 员 朱迎春
代理审判员 王 磊
二〇一五年三月二十五日
书 记 员 何晓瑜