陕西省南郑县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）南民初字第00003号
原告张正春，男，生于1959年4月21日，汉族，农民，住南郑县汉山镇保卫村*组。
委托代理人张志伟，系陕西兢业律师事务所律师。
被告张国义，男，生于1961年1月4日，汉族，农民，住南郑县汉山镇白家湾村*组。
委托代理人黄依林，系南郑县城关法律服务所法律工作者。
原告张正春诉被告张国义健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告、被告及其委托代理人均到庭参加了诉讼，现已审理终结。
原告张正春诉称：2014年8月29日17时左右，他骑电动自行车回家，行至南郑县汉山镇保卫处九组宝汉高速公路工地旁，遭到被告等人围堵，被告等人用其携带的木棒等器物，对他进行围殴、拳打脚踢，致他受伤昏迷。被告等人趁机逃离现场。后经路人拨打110电话报警，他才被送到南郑县人民医院进行救治。经诊断为：多处软组织损伤，需要门诊治疗。由于对他的殴打，致使他的脑动脉硬化等疾病病情更加严重。他自挨打后至今无法正常上班，精神急剧崩溃无法正常生活。并且整天头昏脑胀，双耳听力下降，眼睛视力模糊，后脑神经疼痛。经过治疗，病情得到好转，他现在还在服药。就被告殴打他的事件，南郑县公安局汉山派出所经过侦查，查明了系被告纠集白洋波等人所为，并依南公（城）行罚决字〔2014〕410号处罚决定书，给予了被告张国义行政拘留15日处罚。被告凭着自己有钱有势，仗势欺人，随意殴打他人，理应对其无视法律、无视他人健康的行为承担法律后果。他为维护自己的合法权益，依照有关法律规定提起诉讼，请法院支持他的合法诉求。具体诉讼请求是：判令被告赔偿其医疗费7538.05元；误工费27000.00元（4500元/月×6个月）；护理费2400.00元（80元/天×30天）；营养费5400.00元（30元/天×180天）；交通费1500.00元；精神抚慰金150000.00元。合计193838.05元。
被告辩称：他请人帮忙打了原告是事实，但原告陈述的打架原因是歪曲事实的，应该以公安机关的出警及处理记录为准。打架的起因是原告多次对当地国家建设项目进行无理阻扰，导致项目无法进行，他才代表家门户族清理门户的。他叫的人警示原告时，只是打了原告几个耳光，未造成大的伤害，事过不一会原告就下田打谷子了。原告的伤经医院检查，诊断为软组织损伤，门诊治疗。因此对8月29日事发当天原告治伤的门诊费他愿意赔偿，原告检查治疗脑动脉硬化及高血脂症的费用，他不愿意赔偿。原告要求赔偿误工费、护理费、营养费和精神抚慰金，因其受的伤仅是轻微伤，没有住院治疗，也没有构成伤残等级，他对所谓误工费、护理费、营养费和精神抚慰金不愿赔偿，请法院依法予以驳回。
经审理查明，2015年8月，被告张国义与宝巴高速四标段项目部约定，为该项目部保卫村路段的水沟边坡及涵洞工程供料。被告张国义认为，因原告张正春多次阻挡该水沟边坡和涵洞施工，致使他无法按约定进场供料，他便决定找几个人吓唬一下原告，促使原告停止阻挡施工的行为。同月8月29日下午16时许，原告张正春到保卫村二组高速公路引道中铁十八局路基二队施工现场，对该工程队现场工作人员讲：施工时，挖掘机尽量不要往道路两边挖，队上老百姓的意见比较大。他讲完之后就往回走。17时许当原告张正春行至保卫村九组高速公路工地旁时，被告张国义指使黄宏、张东、王川、张宁、李小龙、孟杰、王超等人，对原告张正春进行了殴打，致其受伤。原告受伤后，被送到南郑县人民医院就医，诊断为，多处软组织损伤，门诊治疗。产生门诊检查费366.4元，治疗费74.3元，合计440.7元。2014年9月9日，南郑县公安局做出南公（刑）立字〔2014〕936号立案决定书，决定对8.29寻衅滋事案立案侦查，并对相关人员采取了强制措施。同年10月31日，南郑县公安局依据相关法律规定认定8.29寻衅滋事案，情节显著轻微、危害不大、不认为是犯罪，做出南公（刑）撤案字〔2014〕24号撤销案件决定书，撤销了南公（刑）立字〔2014〕936号案件，转立为治安案件，并于2014年11月4日做出南公（城）行罚决字〔2014〕410号行政处罚决定书，认定张国义指使他人殴打张正春的行为，触犯《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十六条第（四）之规定，决定给予张国义行政拘留15日的行政处罚。现原告张正春提起诉讼，要求被告张国义对其违法行为致伤他身体所产生的损失，承担民事赔偿责任，诉讼请求如前所述。
另查明，自2014年9月1日起，原告张正春在南郑县人民医院相继做了乙肝八项、肝功十三项、血细胞分析、血糖测定、彩色超声波、肾功五项、糖化血红蛋白测定、葡萄糖测定、神经内分泌TCD、血脂七项、血常规五分类、颈部血管彩超、心电图检查及脑动脉硬化、高脂血症治疗，产生检查费和治疗费7136.9元。
上述事实，有原、被告的当庭陈述，原告张正春提交的证据有，原告的身份证复印件、行政处罚决定书、经颅多普勒脑血管超声波报告、南郑县医院2014年9月10日的诊断证明、南郑县宝林工程机械运输公司的证明、原告2014年8月29日的检查及治疗费票据7张、原告2014年9月1日后的门诊检查及治疗费票据84张，门诊处方8张，配药单7张，经质证，为有效证据予以采信。本院依职权调取的证据有，南郑县公安局行政处罚756号卷宗内的南公（刑）立字〔2014〕936号立案决定书，南公（刑）撤案字〔2014〕24号撤销案件决定书，转治安案件报告书，诊断证明书，询问笔录八份，经当庭质证，为有效证据，予以采信。
本院认为，公民的生命健康权应受法律保护。2014年8月29日17时许，被告张国义认为原告张正春阻挡施工，致使他无法按约定向宝巴高速四标段项目部位于保卫村路段的水沟边坡及涵洞工程供料，即擅自实施私力救济，指使黄宏、张东、王川、张宁、李小龙、孟杰、王超等人，对原告张正春进行了殴打，致张正春多处软组织受伤。被告张国义的违法行为虽已受到治安拘留15日的行政处罚。但就原告张正春受伤的损失，还应由被告张国义依法承担民事赔偿责任。原告请求的医疗费损失中，受伤当日的门诊检查及治疗费440.7元，是其因受伤遭受的损失，理应由被告张国义予以赔偿，该部分请求，本院予以支持；其余产生于2014年9月1日之后的检查和治疗费用7136.9元，因其所检查的项目，所治疗的疾病，与殴打所形成的软组织损伤无关，要求被告张国义赔偿，于法无据，应予以驳回。原告要求被告赔偿营养费5400.00元、护理费2400.00元，因其所受之伤不需住院治疗，没有需要通过加强营养配合治疗的医嘱、没有需要安排护理的医嘱，本院对其该两项请求不予支持。原告要求赔偿误工费27000.00元，其提交的南郑县宝林工程机械运输公司的证明，证实：原告自2014年7月6日至12月，一直在该公司上班，不存在误工的事实。故本院对原告要求赔偿误工费得请求，予以驳回。原告要求赔偿精神损失费150000.00元，但未提交其因本次受伤而存在精神损害后果的证据，对其该项请求，本院不予支持。原告要求被告赔偿交通费1500.00元，因事发当日去医院检查、治疗的往返车费是被告负担了的；原告未能提交他因治疗软组织损伤而产生交通费的票据，对其要求赔偿交通费1500.00元的请求，应予以驳回。本院依据《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款，第六条，第十五条第一款第（六）项，第十六条，最高人民法院〈关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释〉第八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定判决如下：
一、限被告张国义在本判决生效后三十日内，赔偿原告张正春受伤医疗费440.7元。
二、驳回原告张正春的其他诉讼请求。
如被告未按照判决指定的期限履行给付金钱义务，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1925.00元，由原告张正春负担1875.00元由被告张国义负担50.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。
审 判 长 毛伯温
人民陪审员 黄永平
人民陪审员 张 岚
二〇一五年十二月十一日
书 记 员 徐 倩