江西省铜鼓县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）赣0926刑初30号
公诉机关江西省铜鼓县人民检察院。
被告人陈石前（绰号“前伢”），男，1997年3月11日出生于江西省铜鼓县，汉族，小学文化，无业，住铜鼓县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年8月15日被铜鼓县公安局刑事拘留，同年9月18日被该局取保候审。又因涉嫌犯开设赌场罪于2017年10月18日被抓获，次日被铜鼓县公安局刑事拘留，同年11月24日被该局取保候审。2018年1月5日被铜鼓县人民检察院取保候审。2018年4月4日被本院取保候审。同年6月25日经本院决定逮捕，次日由铜鼓县公安局执行逮捕。现羁押于铜鼓县看守所。
指定辩护人罗祥平，铜鼓县法律援助中心律师。
江西省铜鼓县人民检察院以铜检公诉刑诉〔2018〕14号起诉书指控被告人陈石前犯开设赌场罪、故意伤害罪，于2018年4月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年5月24日公开开庭审理了本案。铜鼓县人民检察院指派检察员方革、刘驰来出庭支持公诉，被告人陈石前及其指定辩护人罗祥平等到庭参加诉讼。现已审理终结。
铜鼓县人民检察院指控：
1．2017年7月14日晚21时许，被告人陈石前与吴某在铜鼓县定江东路西湖广场“百乐门KTV”555包厢内唱歌期间发生口角，后二人在包厢外的走廊上发生肢体冲突，吴某用手叉住陈石前的脖子将其摁在墙上时被双方朋友拖开。感觉受气的陈石前打电话叫来田某、李某1帮其撑场面，待田某、李某1赶到百乐门KTV时，陈石前又在百乐门门口用拳头打击吴某面部致其倒地。
2017年7月24日经铜鼓县益民司法鉴定中心鉴定，吴某的损伤程度为轻伤二级。2017年8月15日，陈石前主动到铜鼓县公安局投案。
2．2017年9月28日至10月18日期间，被告人陈石前受赖翔宇（另案处理）雇请，在铜鼓县温泉镇石桥村张昌民老房屋前的空地、李春莲超市的三楼、石桥小学进去庄前庙张某2的家中、卢家山庄对面三军庙李如申的家门口、石桥街头肖冬兴的老房屋等六处地点为赖翔宇开设赌场望风。至案发时止，陈石前为赌场望风获利1600元。同年10月18日陈石前被铜鼓县公安局民警抓获归案后如实供述了其犯罪事实。
为证明上述事实，公诉机关在法庭上出示了归案情况说明、本院（2014）铜刑初字第61号刑事判决书等书证；证人李某1、田某、刘某1、金某、罗某1、李某2、黄某、付某、张某1、刘某2、廖某、邱某1、刘某3、沈某的证言；被害人吴某的陈述；被告人陈石前及开设赌场罪同案犯罪嫌疑人赖某、陈某1、魏某的供述与辩解；铜鼓益民司法鉴定中心益民鉴定［2017］临鉴字第138号司法鉴定意见书的鉴定意见；被害人吴某的辨认笔录等证据材料。
公诉机关认为，被告人陈石前故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。陈石前犯罪后自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人陈石前以营利为目的，伙同他人开设赌场，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款之规定，应当以开设赌场罪追究其刑事责任。陈石前归案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。陈石前在判决宣告以前犯有数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应当实行数罪并罚。提请本院依法判处。
针对上述指控，被告人陈石前未提出异议。
其指定辩护人提出，1.在故事伤害案中，陈石前具有自首情节，且被害人在起因上有一定过错，依法可以从轻处罚。2.在开设赌场案中，陈石前在共同犯罪中起了辅助作用，系从犯，且有退赃情节，应当依法从轻或减轻处罚。
经审理查明：
一、2017年7月14日21时许，被告人陈石前与吴某在铜鼓县定江东路西湖广场“百乐门KTV”555包厢内唱歌期间发生口角，后二人在包厢外的走廊上发生肢体冲突，吴某用手叉住陈石前的脖子将其摁在墙上，后二人被双方朋友拖开。感觉受气的陈石前打电话叫来田某、李某1帮其撑场面，待田某、李某1赶到百乐门KTV时，陈石前又在百乐门KTV门口用拳头击打吴某面部致其倒地。经铜鼓县益民司法鉴定中心鉴定，吴某的损伤程度为轻伤二级。
2017年8月15日，被告人陈石前主动到铜鼓县公安局投案。
上述事实有公诉机关提交的下列证据予以证实：
1.书证立案决定书，证明铜鼓县公安局于2017年7月25日对陈石前故意伤害案立案侦查。
2.鉴定意见，证明被害人吴某的损伤程度为轻伤二级。
3.证人李某1的证言，证明案发当日其接到陈石前的电话后，与田某赶往百乐门KTV，并且看到陈石前与吴某打在一起。证人田某的证言与该证言相印证。
4．证人金某的证言，证明案发当日其在百乐门KTV二楼过道看到吴某用手掐着陈石前的脖子摁在墙上。后在KTV大门口又看到陈石前用拳头打了吴某的头部，吴某倒地后，陈石前还用脚踢了吴的头部。
5.证人黄某的证言，证明案发当日其在百乐门KTV二楼过道看到吴某两次将陈石前摁到墙上，后在KTV大门口看到陈石前打了吴某。
6.证人李某2的证言，证明案发当日其看到陈石前用拳头朝着吴某的头部正面打了四五拳，随后吴某倒地，陈石前又踢了吴某两脚。
7.被害人吴某的陈述及辨认笔录，证明2017年7月14日，其在百乐门KTV二楼过道被陈石前撞了一下，其叉住陈石前的脖子将陈摁在墙壁上。后来在KTV大门口，陈石前在其头部打了几拳。其摔倒在地后，陈石前等人又用脚踢，其头部左右两侧及脸部、眼睛受了伤，鼻子右侧骨折。经其辨认，当日将其打伤的人是陈石前。
8.被告人陈石前的供述，证明2017年7月14日，其与吴某等人在百乐门KTV二楼过道发生冲突，其被吴某叉住脖子摁在墙壁上。之后其打电话给李某1。李某1与田某等人赶到百乐门后，在大门口其与吴某又发生了肢体接触，其用拳头打了吴某面部三四拳，致吴某倒地，又踢了吴某腿部两脚。
上述证据均经庭审举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，可以作为认定事实的依据，本院予以确认。
二、开设赌场事实
2017年9月底，同案犯赖翔宇在铜鼓县温泉镇石桥村蔡某1与李某4合伙经营的超市内看见许多人正以“斗牛”形式赌博，便产生了开设赌场抽头渔利的想法。于是，赖翔宇找到被告人陈石前，以每人每日200元的工资雇请陈石前、同案犯魏某等人在赌场附近望风放哨；另向陈某1等人许诺每人每次200元至500元的“费用”，安排其邀集人员并在赌场“顶门子”（无人坐庄时及时补入，诱人参赌）。
2017年9月28日至10月18日间，赖翔宇等人在温泉镇石桥村附近的南杂店内、蔡满朝家中、肖冬兴家中、张某2屋前空地、李如申屋前空地、张昌明屋前空地等处，前后十次组织廖某、付某、刘某3、邱某1、卢某、童某、陈某2、张某1、罗某2、肖某1、邱某2、高某、彭某2、彭某1、陈某3、钟某、王某1二十余人以“斗牛”的形式进行赌博活动。赖翔宇具体负责选定赌博场所，布置桌椅，提供扑克牌、骰子等赌具，为参赌人员免费供应香烟、槟榔、矿泉水甚至饭菜等，并在赌场内根据庄家每把牌的输赢情况抽取50元至400元不等的“红利”，共计渔利48840元。陈石前、魏某等人为赖翔宇的赌博场所放哨十次，获得工资各1600元（后两次未付）。其中第十次也就是2017年10月18日，陈石前在为赖翔宇设在石桥饭店附近张某3明屋前空地的赌场放哨时被公安民警抓获。
案发后，被告人陈石前退缴违法所得1600元。
上述事实有公诉机关提交的下列证据予以证实：
1.被告人陈石前的供述：2017年9月27日，我接到赖翔宇打来的电话，他要我次日去赌博场子放哨，于是我就邀上了魏某，于9月28日一起到了石桥街上找到了赖翔宇。赖翔宇安排魏某在外面的街上望风，防止公安人员前来抓赌。从9月28日至10月18日，赌场断断续续开了十天，每次都是我开车接魏某去放哨的，中途因赖翔宇说放哨的人太少了，我又叫来了沈某放哨。我看见前来参与赌博的有“石头”、“细妹”、“九姑”、“应某”、“丽姝”、“黑妹”、“燕某”、“梅某1”、“光头”（廖某）等十几二十人。我在赌场里面看守，魏某和沈某在赌场外放哨，赖翔宇自己抽水管钱，并按每天放哨工资200元，发给我和魏某各2000元左右，沈某1000元左右。赖翔宇除了提供矿泉水和香烟外，还会安排我们及参赌人员的晚饭。
2.同案犯赖翔宇的供述：我看见石桥街上有许多人在蔡某1的超市里赌博，就想开个赌场。于是我分别约了“石头”、“应某”、“细妹”、刘某2来“顶门子”，还约了陈石前、魏某，以及后来的沈某放哨，还请了陈某4、“水鸭子”来放高利贷，于2017年9月28日至10月1日、10月9日至11日，10月16日至18日先后在超市后面的平地、超市三楼，去上庄路上的附近老屋、石桥饭店后面的坪地、石桥小学后面庄前庙附近的老屋、去花山路上的路边老屋等地方组织了人员赌博“斗牛”十次。我提供了扑克牌、骰子等赌博工具。其中，9月28日、10月16日、10月17日均在超市三楼蔡某1的家中赌博，9月29日在超市后面赌博。我每次抽水获利少则2000多元，多则6000多元，十次共获利48840元，除去付给刘某2、陈石前、魏某、应某、石头等每人每次200至500元不等的工钱，及付给蔡某1的台租和烟水开支外，还剩下23700元，其中存了8500元车贷、还了建行信用卡10000元。
3.同案犯陈某1的供述：我外号叫“石头”，我带“应某”和廖某等人先后来到石桥街上赖翔宇开的賭场参与赌博了七八次。为了要我们多带些人来参赌，赖翔宇答应每次补点费用给我们。我从赖翔宇处领过七八次费用，共有4000多元。县城街上的廖某、“应某”、“九姑”、“细妹”、“黑妹”、“庙姑里”、“兰伢子”等人每次都会去赌。赌博的形式是“斗牛”，也就是一副扑克牌52张，每人摸5张拼点数，点数大的赢。一家做庄，1000元到4000元不等；三个闲家，50元起押注，最大不限，但不能超过庄家。
4.同案犯魏某的供述：2017年9月底，陈石前介绍我进赌博场子放哨，并安排我在街上看守，如有警察或警车就立即报告。放哨四天后，陈石前和我商量后又邀请了沈某参与街面放哨。从9月月28日至10月月18日，有“石头”、“厉姝”、“九姑”、“应某”、“光头”、刘某2等二三十人参与了赌博。我和陈石前于9月月28日至30日、10月1日、10月9日至11日，10月16日至18日为赌博场子放哨十次、沈某五次，赖翔宇抽水收钱，除去后两次未发工资外，共发给我和陈石前工资各1600元、沈某600元。赖翔宇有时提供他午餐外，还安排散场后的参赌人员二三十人吃晚饭。
5.同案犯蔡某1的供述：一天晚上，赖翔宇看见我和李某4开的超市里打牌的人多，就对我说要在超市里开“场子”，会拿钱给我。第一次是2017年9月28日中午，我按赖翔宇的要求在超市三楼我家里准备了桌凳、茶水、香烟、槟榔后，赖翔宇、“石头”、“细妹”、“光头”等二十余人过来“斗牛”。散场后，赖翔宇给了我台租100元，购买香烟等物品的钱130元。第二次是2017年10月16日下午1时许，我按赖翔宇的要求，在超市后面准备了桌凳、茶水、香烟、槟榔后，赖翔宇、“石头”、刘某2、“细妹”、“九姑”、“光头”、“梅某1”等二十余人过来“斗牛”，散场后，赖翔宇给了我台租150元，买水的钱50元。第三次是2017年10月17日下午1时许，我按赖翔宇的要求在超市三楼准备了桌凳、茶水、香烟、槟榔后，赖翔宇、“石头”、“细妹”、“光头”、“梅某1”等二十余人过来“斗牛”，散场后，赖翔宇给了我台租120元，购香烟等物品的钱130元。赖翔宇在其他地方开场子，要我送茶水、香烟、槟榔等物品过去时，我会顺路带赌博人员去赖翔宇的赌场。
6.证人刘某2的证言：2017年9月底，赖翔宇在石桥的李某4超市看到许多人参与赌博，对我说他准备搞个“场子”，街上的“石头”、“应某”会来“顶门子”，并要我开车接来赌钱的人。于是从9月30日至10月18日，我开车根据赖翔宇所给的电话，把人接到赌博的地方，如张某2家、肖冬兴家、李如申家、李春莲超市三楼、张某3民老屋坪等，一共接过七次人到场子里赌博“斗牛”，认识的有“细妹”、“石头”、“丽淑”、“裁缝”等人。玩法是52张扑克牌，一家为庄，三家为闲，每人摸5张牌，庄家通过牌面点子的大小来与闲家比较输赢。赖翔宇则在旁抽水，一般庄家做庄通吃的时候，会抽取100至400元，庄家赢了钱封庄会抽200元，庄家倒庄的时候会留50元。赖翔宇按每次300元算给了我1800元。“石头”是专门帮赖翔宇“顶门子”的，每次来了能分到抽水总额的10%。陈石前、魏某和一个后生是负责放哨的。
7.证人沈某的证言：2017年10月份我打工回来约一个星期后，听陈石前和魏某说他们在帮石桥的赌场放哨。后来我和陈石前、魏某在石桥街上，陪他们放哨玩了两天。10月16日，魏某正式安排我在街上放哨，每天工资200元，一直放哨到10月18日案发。
8.证人罗某2的证言：我因赖翔宇叫去赌场里玩，于9月30日、10月1日下午由石桥超市老板“蔡某2”开车送到一个庙旁边（张某2家）参与了赌博，并看到“石头”等人坐庄；10月9日和10日在肖冬兴老房子、10月16日和17日在石桥街上超市三楼，10月18日我在参与“斗牛”赌博时，看到“石头”等10余人多次坐庄。我听赖翔宇说“石头”在其所开的赌场里是有股份的，赖翔宇抽水一般在100至500元之间。
9.证人彭某1（绰号“彭某3”）的证言：2017年9月下旬的一天下午，我和蔡满朝等人在李春莲超市一楼“斗牛”赌钱时，听赖翔宇说明天他会在超市楼上开“牛场”抽水，并要我去玩。第二天也就是9月28日，我来到了超市楼上看到赖翔宇在抽水；10月1日在张某2家老院里，我和“石头”等人轮流坐庄，赖翔宇抽水100元至300元不等；10月9日至11日在石桥街头靠山的泥巴房内，我看到“石头”等人坐庄、封庄，桌面上有现金二三万元；10月17日下午在李春莲超市三楼看到“光头”坐庄，封了12000元的庄。
10.证人张某1（绰号“梅某1”）的证言：2017年10月16日-18日，我前后三次到赖翔宇在石桥开设的赌场里赌博，我看见赖翔宇在赌场里抽水并负责管理赌场。参赌人员有童某、“光头”、“石头”、“彭某3”、“棉匠”、“黑妹”、“九姑”、“细妹”，还有一伙石桥街上我不认识的人。
11.证人童某的证言：2017年10月份，赖翔宇提供场地，邀人赌钱，洗牌抽水，只要做庄的人一把牌赚了钱，就会抽取50至200元钱。我在赖翔宇开设的赌场里赌博了六次，第一次是打蔡某1的电话才找到地方，第四次是10月16日在蔡某1的超市里，第五次是10月17日蔡满朝的超市三楼，每次他都看到了石头等人参与了赌博“斗牛”，五十二张扑克牌，一家为庄，三家为闲，每人摸五张扑克牌，庄家通过牌面点子的大小来与闲家比较输赢。
12.证人付某（绰号“应某”）的证言：2017年9月底的时候，我和“石头”去了石桥的赌场玩，之后又陆续去了，总共去了七八次。赖翔宇在赌场抽水，庄家封庄时会抽二三百元。我在赌场里领了1200元费用，是陈某1给我的，说是赖翔宇给的，陈某1也在赌场里领了费用。
13.证人廖某（绰号“海萍子”“光头”）的证言：“石头”邀我去石桥赖翔宇开的赌场里参赌了六次，“石头”还给了我五次油钱，共计1400元。赌场的路口有二三人放哨。“石头”在没人坐庄时就会做庄，就是“顶门子”；“小赖”则抽水，只要见了庄家吃了闲家超过1000元，就会抽庄家的钱，一般是100元至400元不等。
14.证人邱某1（绰号“细妹”）的证言：我记得我第一次去赖翔宇的赌场赌博是2017年10月1日，在赌场里我看到陈某1在“顶门子”，也就是每人坐方的时候他就上去。
15.证人卢某的证言：2017年9月28日、29日、30日，我分别在李春莲超市一楼、三楼、庄前庙旁的张某2家参与了“斗牛”赌博时，赖翔宇在边上抽水；10月1日在张某2家、10月9日至11日在肖冬兴家老房子、10月16日在蔡满朝告诉我的李春莲超市三楼、10月18日在张某3民家，我都看到“石头”等人坐了方，坐方的还轮流坐庄，一般是做1000元至2000元的庄，桌上有10000多元现金。
16.证人刘某3（绰号“九姑”）的证言：2017年10月份，我先后到石桥赖翔宇开设的赌场赌了六次，其中前四次是“石头”开车带着“应某”来邀我去的，我看到石头多次参赌做庄。“石头”见我参赌了给过我100元，还帮我买了一只土鸡。另外听赖翔宇说“石头”在赌场有点股份，赖翔宇也给过我200元。
17.证人肖某1的证言：我前后九次在赖翔宇开设的赌场赌博，赖翔宇在赌场里抽水，参赌人员有廖某、邱某1、“黑妹”、童某、付某、陈某1等人。
18.证人高某的证言：我在赖翔宇开设的赌场里参赌了三四次，赖翔宇坐在赌博人员旁边抽水，参赌人员有街上的“细妹”、“光头”、“黑妹”，石桥的有童某、“彭某3”、“文某”、“梅某2”、“王某2六”、“肖某3”等人。
19.证人李某3的证言：2017年10月中旬的一天，我到石桥赖翔宇开的赌场里赌了一次，我看到赖翔宇在抽水，有20多个人在那里，大部分不认识。
20.证人张某2的证言：2017年国庆节前两三天，赖翔宇组织赌博人员在我家进行了两次赌博活动，第一次是白天，当时我在外面做事，并不知情，我是当晚做事回来才听邻居说的。我去找赖翔宇说以后不要在我这里搞了，他说不要紧，出了什么事他会摆平。第二天晚上我回家又看到赖翔宇一伙人在我家赌博，我认识的有童某、刘某2、“王某2六”、“彭某3”、卢某等，我就说了他们。第二天赖翔宇给了我500元说是卫生费。
21.书证证据保全决定书、保全清单、检査笔录，证明2017年10月18日，公安机关在石桥饭店后空地查获一起赌博活动，疑似赌博人员见民警后四处逃窜。民警在现场控制疑似赌博人员陈石前，并在一张四方桌上发现赌资3300元和赌具扑克牌一副、色子一对。民警依法对上述款物予以扣押保全。
22.现场勘查笔录、物证登记表、现场图及照片，证明2017年10月18日，公安机关对石桥饭店附近查获的赌博场所进行勘查，现场位于温泉镇石桥村石桥饭店往东100米处的空地上，西侧为一农宅，在农宅大门南侧旧家具中发现一红色塑料袋装有的未开封的扑克牌12副，依法进行提取；地面上还有密集丢弃的扑克牌。
23.指认现场照片，证明经同案犯赖翔宇、蔡某1指认，本案赌场位置为温泉镇石桥村附近的南杂店内、蔡某1家中、肖某2家中、张某2屋前空地、李某5屋前空地等。
24.书证退赃凭证，证明被告人陈石前在侦查阶段退缴赃款1600元。
25.铜鼓县公安局行政处罚决定书、追缴物品清单，证明涉案人员卢某、廖某、童某、陈某2、张某1、付某、邱某1、罗某2、肖某1、邱某2、刘某3、沈某、高某、彭某2、彭某1、刘某2等人员均受到警告或行政拘留并处罚款等行政处罚，且被追缴违法所得。
上述证据均经庭审举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，可以作为认定事实的依据，本院予以确认。
另，公诉机关还向法庭提交了如下证据：
1.书证常住人口信息表，证明被告人陈石前的个人基本情况。
2.归案情况说明，证明被告人陈石前因故意伤害他人于2017年8月15日到铜鼓县公安局城镇派出所投案。2017年10月18日又因涉嫌开设赌场被公安机关在赌博现场抓获归案，到案后如实供述自己的犯罪事实。
上述证据均经庭审举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，可以作为认定事实的依据，本院予以确认。
本院认为：被告人陈石前以营利为目的，伙同赖翔宇等人开设赌场十次，组织他人进行赌博活动，从中抽头渔利48840元，情节严重，其行为已构成开设赌场罪；被告人陈石前故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人陈石前在判决宣告以前犯有数罪，依法应当实行数罪并罚。被告人陈石前实施故意伤害犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。在开设赌场共同犯罪中，被告人陈石前起了辅助作用，系从犯，依法应当减轻处罚；且其在赌博现场被抓获归案后，如实供述自己的罪行，并积极退缴所得赃款1600元，依法可以从轻处罚。其指定辩护人提出，陈石前在故事伤害案中具有自首情节，且被害人在起因上有一定过错，依法可以对其从轻处罚；在开设赌场案中，陈石前在共同犯罪中起了辅助作用，系从犯，且有退赃情节，应当依法从轻或减轻处罚的辩护意见，与查证的事实相符，本院予以采纳。根据本案犯罪事实、性质、情节，以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第六十九条之规定，判决如下：
被告人陈石前犯开设赌场罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五万元；犯故意伤害罪，判处拘役三个月；决定执行有期徒刑六个月，并处罚金人民币五万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年6月26日起至2018年10月14日止。罚金在判决生效后三十日内予以缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 简卫华
人民陪审员 高 丹
人民陪审员 陈 宏
二〇一八年六月二十六日
书 记 员 张玉雯