山西省屯留县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0424刑初7号
公诉机关屯留县人民检察院
被告人宗某某，男，1974年4月12日出生，汉族，小学文化，2016年12月1日因涉嫌滥伐林木罪被屯留县公安局取保候审。
被告人李某某，男，1970年4月26日出生，汉族，初中文化，2016年12月1日因涉嫌滥伐林木罪被屯留县公安局取保候审。2017年1月9日被本院取保候审。
屯留县人民检察院以屯检公诉刑诉（2016）116号起诉书指控被告人宗某某、李某某犯滥伐林木罪向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭公开开庭进行了审理，屯留县人民检察院指派检察员陈李岩出庭支持公诉，被告人宗某某、李某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
屯留县人民检察院指控：2015年9月13日，被告人李某某口头协议以1吨280元的价格购买被告人宗某某在老军庄村关帝庙前坑里种植的杨树，李某某先支付给宗某某2000元订金。当日，李某某在没有办理林木采伐相关手续的情况下，便雇佣张店镇土后庄村的程某甲、程某乙等将杨树全部砍伐。经现场勘测鉴定，被砍伐杨树41株，蓄积16.9012立方米。
２０１５年９月１９日，宗某某在没有办理采伐许可证的情况下，同意屯留县麟绛镇郭村村民孙某某雇佣工人将其父亲在该村关帝庙庙前坑里种植的３株树木砍伐，砍伐树木合林木蓄积１．４８９３立方米。
公诉机关就上述指控向法庭出示了受案登记表、户籍证明等书证；现场勘验笔录、现场示意图及�片；鉴定意见；证人证言；被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为二被告人的行为已构成滥伐林木罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，追究二被告人的刑事责任，建议对二人判处单处罚金。
被告人宗某某对起诉书指控的事实及证据均无异议。
被告人李某某辩称，经其对宗某某询问，宗说有采伐许可证；对证据均无异议。
经审理查明：2015年9月13日，被告人李某某口头协议以1吨280元的价格购买被告人宗某某在老军庄村关帝庙前坑里种植的杨树，李某某先支付给宗某某2000元订金。当日，李某某在没有办理林木采伐相关手续的情况下，便雇佣张店镇土后庄村的程某甲、程某乙等将杨树全部砍伐。经现场勘测鉴定，被砍伐杨树41株，蓄积16.9012立方米。
２０１５年９月１９日，宗某某在没有办理采伐许可证的情况下，同意屯留县麟绛镇郭村村民孙某某雇佣工人将其父亲在该村关帝庙庙前坑里种植的３株树木砍伐，砍伐树木合林木蓄积１．４８９３立方米。
认定上述事实的证据如下
1.书证（1）受案登记表、立案决定书、接受证据材料清单、案件移送书，证明案件来源、简要案情和立案时间；
（2）屯留县林业局出具的证明，证明宗某某在2015年期间未在屯留县林业局办理过林木采伐许可证。
（3）户籍证明、被告人前科劣迹调查表，证明被告人的身份情况；
（4）路村乡老军庄村村�会证明，证明老军庄村关帝庙前垃圾场的树木权属系宗某某父亲宗某甲所有。
2.证人证言
（1）吴某某证言，老军庄村西土地庙附近的树归村集体所有，村西坑关帝庙前的是宗某某的父亲宗某甲种的，是宗某某雇人砍的，砍了约40多棵。2015年9月13日我们村的宗某某给我打过电话说要砍树，让我去看看，我明确告诉他不办理林木采伐许可证不允许杀树。打过电话后十几天，我发现地西土地庙附近的树和村西坑关帝庙前的树被人砍了，我就向屯留县林业局报案了。
证明2015年9月13日吴某某在电话中告知宗某某没有林木采伐许可证不能杀树。
（2）李某某证言，我村村民宗某某多次让我给他介绍个买他树的人，我就把李某某介绍给了他。我和李某某是在电话里谈的树的价格，然后告诉宗某某，最后宗某某和李某某达成卖树协议，宗某某以280元一吨的价格卖给李某某，李某某负责带人杀树，开锯前李某某先付2000元订金。他们二人均没有办过林业采伐许可证。2015年9月13日上午李某某带了6个工人在我村的关帝庙前开始杀树，一共杀了约40多棵，11吨半。当天早上李某某给了我2000元订金，我就转交给了宗某某，9月14号李某某又给我1020元，我随后给了宗某某。
李某某杀完树后大约四、五天，我看见屯留县麟绛镇郭村的孙某某领了几个人在我们村关帝庙前垃圾场杀了3株树，一株柳树，二株杨树。
（3）程某甲证言，李某某让我帮他找几个人去给老军庄村的宗某某杀的树，连我李某某一共雇佣了六个人，我和我们张店镇土后庄村的程�乙、程某丁，张店镇河西村的王某甲、程某丙，张店镇中村的王某乙。2015年9月13日上午开始杀直到9月14日中午装完车，大约杀了40多株，11.5吨。工资是李某某结算的，我们杀一吨木料宗某某给李某某100元，李某某给我们80元，李某某一共给了我们920元工资。杀的树李某某卖给河北省邢台市南和县的刘某某了。
（4）程某丁、王某乙、程某丙、程某乙、王某甲证言均与程某甲的证言相一致；
（5）宗某甲（宗某某的父亲），证言，证明老军庄村关帝庙前垃圾场的树是宗某某找人砍的，宗某某没有办理过林木采伐许可证；
（6）刘某某证言，大约2015年9月10日左右，山西省屯留县的朋友李某某给我打电话，问我买不买树，他这里有树要卖，我就答应要买，并和李某某�量好确定了杀树的日期提前告诉我，我就带车过去拉树。大概9月14日我去屯留县路村乡老军庄村从李某某手里买的树，一共拉了40多棵，大约11.5吨。
证明刘某某于2015年9月14日到屯留县路村乡老军庄村从李某某手里购买40多棵树，大约11.5吨。
（7）孙某某证言，大约2015年9月20日上午我去老军庄村找宗某某，问他的柴禾木料卖不卖，宗某某说卖，我们谈的结果是我出800元购买宗某某的木料，谈成后第二天我就带了两个工人去老军庄村杀树，一共杀了三棵树，一棵柳树，二棵杨树。我和宗某某均没办理林木采伐许可证。一个工人是河神庙乡西曲村的赵某某，另一个是河神庙乡西坡村的秦某某。
（8）秦某某、赵某某证言与孙某某的证言一致。
3、鉴定意见，证明屯留县路村乡老军庄村关帝庙前垃圾场的被砍杨树41株，鉴定涉案木材立木蓄积16.9012立方米;宗某某屋后被砍伐柳树、杨树共3株，涉案木材立木蓄积1.4893立方米。
4、勘验笔录、现场图和照片，证明被砍伐林木现场中心位置及现场情况。
5.被告人的供述与辩解
（1）宗某某供述，我母亲生病了，急需钱治病，我很着急，我就找到我们村的李某某，让他帮忙给我介绍一个买树的人，把我家的树杀了。李某甲就给我介绍了他的一个叫李某某的朋友，李某甲告我说：“我在电话里已经和李某某谈好价钱了，以280元一吨的价钱成交。”我说：“行。杀树的钱怎么结算？”李某甲告我说：“树由李某某带人过来杀，开锯前李某某先给你2000元订金，剩余的钱，杀完树给你结清。”我就同意了。2015年9月13日上午李某某带了6个工人来老军庄村，李某某领上工人来到我家，当天上午李某某给了我2000元订金，然后我就让他们到我们老军庄村关帝庙前坑里杀树。当天我给我村的吴某某打电话说，我要砍树，你过来看看，吴某某说过几天再说。我就等吴某某，等了大概2个小时，吴某某没有来，我就让李某某砍树了，杀一吨给一吨木料钱。我们杀了两天树，直到2015年9月14日中午。大约杀了40多株。9月14日工人装完车，一共11.5吨，李某某又给了我1020元钱。
过了几天我又让人杀了一次。大概2016年9月19日上午屯留县麟绛镇郭村的孙某某来我家找我，问我关帝庙前垃圾场的柴火木料卖不卖，我说卖。通过口头协�我以800元的价格卖给孙某某，我让他第二天带上人来杀树。9月20日孙某某领了2个工人来老军庄村关帝庙前垃圾场我家种树的地里杀了3株树，其中一株柳树，两株杨树。孙某某他们拉了一天，一共3农用车才拉完。
我没办理过林木采伐许可证，因为村上一直倒垃圾，死了好多树，我多次找吴某某说要办理采伐手续，吴某某说给我办办，到现在也没有办。因为我妈看病要钱，树死的厉害，我没有办理手续就把树杀了。
（2）李某某供述，2015年9月份老军庄村的李某甲给我打电话，叫我找杀树工人给老军庄村的宗某某杀树，我和李某甲商量好杀一吨木料280元钱。我于2015年9月13日早上带上程某甲、王某甲、程某丁、程某乙、程某丙等6个工人去老军庄村，李某甲领上我们找到宗某某，李某甲让我先给宗某某2000元定金，我给了李某某，让他转交给宗某某。我们等1个多小时，然后宗某某就让我们在老军庄村关帝庙前坑里杀树。我们杀了两天树，大约杀了40多株。9月14日我们装的车，一共11.5吨，我又给了李某甲1020元，让他交给宗某某。杀树之前我问过树的主家宗某某有没有采伐证，宗某某说你不用管有手续没有，你带上工人杀了树就行啦。我雇佣程某甲等工人的工资是杀一吨木料给他们80元钱。后我介绍卖给河北省邢台市南和县贾宋镇大会塔村的刘某某了。
证明宗某某将自家位于老军庄村关帝庙前坑里的树以一吨280元的价格卖给李某甲，两人口头协议由李某某雇人采伐。两人在没有办理林木采伐许可证的情况下，采伐树木40多株，11.5吨。
上述证据经当庭举证、质证，四被告人均无异议，各证据来�合法有效，证据内容互相关联、相互印证，可形成完整的证据链条，本院依法予以确认。
本院认为，被告人宗某某、李某某违反森林法的规定，滥伐林木，数量较大，其行为均已构成滥伐林木罪，公诉机关指控罪名成立，本院依法予以支持。被告人宗某某辩解意见与法庭调查事实不符，不予采信。二被告人当庭认罪，依法对其从轻处罚。故依据《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，判决如下：
被告人宗某某犯滥伐林木罪，单处罚金3000元；
被告人李某某犯滥伐林木罪，单处罚金2000元。
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日以内，通过本院或者直接向长治市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 赵艳辉
人民陪审员 冯芳芳
人民陪审员 李 杰
二〇一七年一月二十日
书 记 员 张 滨