河南省南阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）南民一终字第00432号
上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司。
住所地：河南省南阳市张衡东路****号*号楼。
负责人张旭东，该公司总经理。
委托代理人薛娅，该公司员工。
被上诉人（原审原告）马国斌，男，1954年12月1日出生，回族，农民，住河南省新野县。
被上诉人（原审原告）李杰敏，女，1957年12月31日出生，回族，农民，住址同上，系马国斌妻子。
被上诉人（原审原告）马某某，女，2008年lO月20日出生，回族，农民，住址同上，系马国斌孙女。
法定代理人马成，男，1986年3月20日出生，回族，住址同上，系马某某父亲。
上述三被上诉人的委托代理人王金建，河南匡世律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）姜保清，男，1978年8月27日出生，汉族，住河南省方城县。
被上诉人（原审被告）郭宗甫，男，1970年2月17日出生，汉族，住河南省方城县。
被上诉人（原审被告）曲春保，男，1981年9月27日出生，汉族，住河南省唐河县。
被上诉人（原审被告）河南省南阳市宛城区东郊车队。
住所地：河南省南阳市独山大道***号。
法定代表人武运海，系该车队经理。
委托代理人程合华，男，1962年3月7日出生，汉族。
上诉人阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司（以下简称阳光财险南阳公司）因与被上诉人马国斌、李杰敏、马某某、姜保清、郭宗甫、曲春保、南阳市宛城区东郊车队为机动车交通事故责任纠纷一案，马国斌、李杰敏、马某某于2013年8月1日向唐河县人民法院提起诉讼，请求判令被告赔偿经济损失60000元。唐河县人民法院于2013年12月16日作出（2013）唐民一初字第1701号民事判决。阳光财险南阳公司不服原判，于2014年1月25日提起上诉。本院2014年5月4日受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了此案，上诉人阳光财险南阳公司的委托代理人薛娅、被上诉人马国斌及马国斌、李杰敏、马某某的委托代理人王金建，被上诉人姜保清、郭宗甫、曲春保，被上诉人南阳市宛城区东郊车队的委托代理人程合华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审法院查明：2013年6月8日16时15分许，被告姜保清驾驶豫R851**号重型特殊结构货车沿335省道自南向北行驶至唐河县上屯镇大粟庄路段处时，与其相向被告曲春保驾驶的无号牌小型轿车相撞，后又与原告马国斌驾驶停放在道路西侧的无号牌普通三轮摩托车相撞，致三车损坏、马国斌及三轮摩托车乘坐人李杰敏受伤。2013年6月21日，唐河县公安交通警察大队作出认定：姜保清负此事故的全部责任，曲春保、马国斌、李杰敏无责任。
原告马国斌、李杰敏伤后均被送往唐河县人民医院抢救治疗，原告马国斌被诊断为左侧多发肋骨骨折、全身多处擦伤、左侧胸腔积液、双肺肺气肿及肺大泡；原告李杰敏被诊断为右侧多发肋骨骨折，左侧头皮血肿、面部及左膝部擦伤。
原告马国斌自2013年6月8日入住唐河县人民医院救治至2013年8月1日出院止，共在该院住院治疗54天，期间由二人护理，支出医疗费16668.14元。出院后，原告马国斌于2013年9月12日又在唐河县公疗医院进行门诊检查，支出检查费120元。
原告李杰敏2013年6月8日、9日，在唐河县人民医院门诊检查，分别支付检查费560元；自2013年6月10日入住唐河县人民医院救治至2013年8月1日出院止，共住院治疗52天，期间由二人护理，支出医疗费11847.4元；原告马某某伤后在唐河县人民医院进行门诊检查，支出检查费507.21元。
2013年7月30日，受唐河县公安交通警察大队的委托，唐河县价格认证中心出具道路交通事故车物损失估价鉴定结论书，确认原告马国斌所有的三轮车损失为1430元。原告马国斌支付评估费170元。
事故发生后，被告郭宗甫已给付原告32800元医疗费。
另查明：豫R851**号重型特殊结构货车发生交通事故时为被告郭宗甫所有，被告姜保清为被告郭宗甫雇佣的司机，被告姜保清在从事雇佣活动中发生本次交通事故。同时，该车在被告阳光财险南阳公司投保了交强险，保险期间均自2012年7月14日零时起至2013年7月13日二十四时止。
原审法院认为：被告姜保清驾驶豫R851**号货车发生交通事故，致三原告受伤及原告马国斌所有的三轮摩托车受损，被告郭宗甫作为被告姜保清的雇主，应当向原告承担相应民事责任。豫R851**号货车在被告阳光财险南阳公司投保有交强险，故被告阳光财险南阳公司应在交强险责任限额范围内直接向三原告承担赔偿责任。
原告马国斌的赔偿项目计算办法及具体数额为：（1）医疗费，据医疗费票据计算为16788.14元，但其请求16787.97元，符合法律规定，本院予以准许；（2）护理费，因其住院期间需二人护理，按照当地护工从事同等级别的劳务报酬标准每人每天70元计算54天，数额为7560元（54×2×70=7560）；（3）误工费，按照当地劳工标准每天70元计算54天，数额为3780元（54×70=3780）；（4）住院伙食补助费，参照河南省省直机关和事业单位出差人员伙食补助标准每天30元计算54天，数额为1620元（54×30=1620）；（5）营养费，按每天20元计算54天，数额为1080元（54×20=1080）；（6）车损费为1430元；（7）车辆施救费为600元；（8）交通费为797元。以上原告马国斌因该次交通事故损害请求赔偿的合理部分共计33654.97元，本院予以确认。
原告李杰敏的赔偿项目计算办法及具体数额为：（1）医疗费为12406.69元；（2）护理费，因其住院期间需二人护理，按照当地护工从事同等级别的劳务报酬标准每人每天70元计算52天，数额为7280元（52×2×70=7280）；（3）误工费，按照当地劳工标准每天70元计算52天，数额为3640元（52×70=3640）；（4）住院伙食补助费，参照河南省省直机关和事业单位出差人员伙食补助标准每天30元计算52天，数额为1560元（52×30=1560）；（5）营养费，按每天20元计算52天，数额为1040元（52×20=1040）。以上原告李杰敏因该次交通事故损害请求赔偿的合理部分共计25926.69元，本院予以确认。
原告马某某的医疗费，据医疗费票据计算为507.21元，但其请求506.61元，符合法律规定，本院予以准许。
原审法院判决：一、被告阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司于本判决生效后十日内在豫R851**号重型特殊结构货车投保的机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内直接赔偿原告马国斌各项损失共计33654.97元（含被告姜保清已支付的32800元）；二、被告阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司于本判决生效后十日内在豫R851**号重型特殊结构货车投保的机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内直接赔偿原告李杰敏各项损失共计25926.69元；三，被告阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司于本判决生效后十日内在豫R851**号重型特殊结构货车投保的机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内直接赔偿原告马某某损失506.61元；四、驳回原告马国斌、李杰敏、马某某的其它诉讼请求。案件受理费1300元、评估费170元，合计1470元，由被告郭宗甫与南阳市宛城区东郊车队连带承担（被告郭宗甫与南阳市宛城区东郊车队各承担50%，即款735元。）
上诉人阳光财险南阳公司上诉称：本案事故为三方事故，仅判我公司在交强险限额内承担责任错误，被上诉人曲春保的车辆也应在交强险限额内承担责任，判决营养费不当，护理费应按一人计算。
被上诉人马国斌、李杰敏、马某某辩称：本次事故认定姜保清负全部责任，曲春保无责任，应由姜保清驾驶的车辆承担全部责任，被上诉人因交通事故受伤住院治疗，应当赔偿营养费，护理费按二人计算正确。
依诉辩双方的意见，本院确认本案的争议焦点为：原判认定的各项费用是否正确。曲春保的车辆是否也应在交强险限额内承担责任。
本院查明的事实与原审法院查明的事实相同。
本院认为：被上诉人姜保清驾驶机动车辆在道路上行驶时，与其相向行驶的被上诉人驾驶的机动车相撞后，又与被上诉人马国斌停放在路边的无号牌三轮摩托车相撞，造成三车损坏，马国斌及三轮摩托车乘坐人李杰敏、马某某受伤。经公安机关认定，被上诉人姜保清负事故的全部责任，被上诉人曲春保、马国斌、李杰敏无责任。因此，被上诉人马国斌、李杰敏、马某某因交通事故造成的损失，被上诉人姜保清应承担赔偿责任。由于该车在上诉人阳光财险南阳公司投保有交强险，依照法律规定，上诉人阳光财险南阳公司应在交强险限额内承担赔偿责任。
阳光财险南阳公司上诉称，该事故系三方事故，被上诉人曲春保驾驶的机动车辆也应在交强险限额内承担责任，二原告伤情不重，支持营养费证据不足，护理费应按一人计算。本院认为，被上诉人马国斌、李杰敏、马某某的受伤系被上诉人姜保清驾驶的机动车辆所造成，依照法律规定，因交通事故受伤，应当赔偿营养费、护理费，且医院证明需二人护理，故上诉人要求被上诉人曲春保驾驶的机动车辆也应在交强险限额内赔偿责任、支持营养费、护理费按一人计算的理由，本院不予采纳。被上诉人曲春保驾驶的车辆并未与被上诉人马国斌的车辆相撞，故上诉人阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司要求被上诉人曲春保也应在交强险限额内承担责任的理由，本院亦不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审诉讼费50元，由上诉人阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 车向平
审判员 王邦跃
审判员 窦丁平
二〇一四年七月三十日
书记员 张艳霞