陕西省横山县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）横民初字第00592号
原告杨某某。
原告刘某某，系杨某某妻子。
委托代理人刘某某，陕西某律师事务所法律工作者，一般代理。
被告王某某。
被告杨某某，系王某某女儿。
被告刘某某。
委托代理人任某某，陕西某律师事务所律师，一般代理。
原告杨某某、刘某某与被告王某某、杨某某、刘某某健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告杨某某、刘某某及委托代理人刘某某，被告王某某、杨某某、刘某某、委托代理人任某某均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：2010年1月25日，二原告在响水富源村购置了四孔平板房，并平整了四亩股份田地。2012年5月1日，位于二原告家住宅后，被告王某某家住宅面前，约2分余土地，被告王某某以属她家地为由占去并耕种。为此，两家人员发生纠纷，被告王某某家人强行耕种，二原告出面阻挡，不料，被告王某某手持铁锨，且伙同在场的被告杨某某和被告刘某某一拥而上将原告刘某某进行了一顿毒打，致其头部外伤、头皮裂伤3厘米。杨某某正在家里吃饭之际，听到吵嚷声即刻前往，看到昏倒在地上的妻子刘某某，杨某某将妻子扶起。不料，三被告又扑过来，手持铁锨，怀里掏出裤衩，对原告杨某某迎头击来，杨某某蹲在地上扶着妻子，先是本能的用手臂架住砍下来的铁锨，之后任由三被告侮辱打击脸面。面对昏倒在血泊中的妻子，原告杨某某只好报警求助。派出所干警到来之后，进行现场拍照。案发后，原告刘某某被送往榆林市第二医院医治。住院4天后，原告杨某某身患残疾，没工作能力，无经济来源，无钱治�只好带着妻子回家疗养。原告刘某某仅医疗费花去5497.48元，而原告杨某某面部留下了终身伤疤。横山县公安局于2013年7月份对三被告给予了治安罚款处罚。故诉讼到院请求：1、判令三被告连带赔偿原告刘某某的医疗费、误工费、护理费、营养费伙食补助费、精神损害费共计人民币11665.68元；2、判令三被告赔偿原告杨某某精神损害费5万元；3、判令被告承担本案的诉讼费用。
原告向法庭提供以下证据：
第一组：《横山县公安局行政处罚决定书横公行决（2013）第81号，证明被告王某某伤害二原告事实存在并受到处罚。
第二组：榆林市第二医院住院病历一份，证明原告刘某某健康受到伤害。
第三组：榆林市第二医院门诊医疗费用结算收据24张（1749.9元），榆林第二医院住院清单和住院医疗费用结算收据（3747.78元），证明原告刘某某住院共花医疗费5497.68元，应该得�赔偿。
三被告辩称：本案的事实不清应依法驳回，被告刘某某，在现场没有直接参与打架，被告刘某某、杨某某没有对原告造成任何伤害，故上述二被告的主体资格不成立，不承担民事赔偿责任，同事也没有证明被告王某某损害行为，抓伤原告杨某某的脸本应为正当防卫，杨某某的精神损害赔偿应依法驳回，原告刘某某住院时间和被打时间不一致，未提供工作证明，所以误工费依法驳回，同事刘某某也不能证明是谁殴打的她。
三被告向法庭提供以下证据：
1、证人卜某某证明：撒粪时，我听见他们铁锨乱响了打架着了，刘某某什么东西也没拿过去了，她没参与打架，她过去时打架已经结束了。
2、证人马某某证明：我出去时他们已经厮打起来了，我母亲王某某和原告他们互相厮打，王某某和原告夫妻都拿着铁锨，我没看见他们身上有伤，杨某某和刘某某打架结束后才出现的。
法庭依职权调取了横山县公安局卷宗提取了如下证据：
第一组：《横山县公安局行政处罚决定书》横行决字（2013）第79号、第80号、第81号。
第二组：《横山县公安局行政处罚决定书》横公（响）决字（2012）第1号、第2号。
第三组：《横山县公安局复议决定书》横公复决（2012）第1号。
第四组：刘某某的询问笔录。
第五组：杨某某的询问笔录。
第六组：王某某的询问笔录。
第七组：王某某的询问笔录。
第八组：杨某某的询问笔录。
第九组：杨某某的询问笔录。
第十组：杨某某的询问笔录。
第十一组：马某某的询问笔录。
第十二组：马某某的询问笔录。
第十三组：刘某某的询问笔录。
第十四组：卜某某的询问笔录。
第十五组：茆某某的询问笔录。
第十六组：刘某某的询问笔录。
第十七组：姬某某的询问笔录。
第十八组：高某�的询问笔录。
第十九组：刘某某的询问笔录。
第二十组：吕某某的询问笔录。
第二十一组：郭某某的询问笔录。
第二十二组：谢某某的询问笔录。
第二十三组：杨某某的询问笔录。
第二十四组：榆林市第二医院诊断证明书三支。
第二十五组：原告刘某某伤情照片二张。
经庭审质证：对原告提供的第一组证据认为其来源性、合法性、证明目的有异议，刘某某、杨某某没有进行殴打；对原告的第二组证据，对其真实性有异议，时间不符，病历中没有营养记录，所以诉求不予支持；对原告提供的第三组证据认为时间有异议。原告对证人卜某某的证言无异议；对证人马某某的证言无异议。
对法庭调取的第一组证据，原告无异议，被告无异议；第二组证据，原告无异议，被告有异议；第三组证据，原告无异议，被告无异议；第四组证据，原告说的不是事实，被告刘某某有异议，有的是她说的，有的不是她说的，被告王某某有异议，有的是真的，有的不是真的；第五组证据，原告没有打架，其它的无异议，被告杨某某办案人员拉着我的手签的，手印也是强迫我按到，写的也不是事实，被告王某某、刘某某不清楚。第六组证据，原告有异议，都是假的，被告无异议；第七组证据，原告大部分正确，我没打，被告王某某所问的与记录的不相符，也不知道杨兴旺是谁了，有异议，我当时神志不清；第八组证据，原告我不知道，被告无异议；第九组证据，原告无异议，被告全部不是事实；第十组证据，原告无异议，被告全部不是事实；第十一组证据，原告有异议，被告不知道；第十二组证据，原告我没有打其他都是事实，被告王某某打马某某是真的，其它的全部是假的；第十三组证据，原告没有异议，被告全部是假的；第十四组证�，原告有异议，上次作证与本次作证说法不一致，不是事实，被告王某某对着了是事实，被告刘某某大多数不对，她明明看见的说成是听见的；第十五组证据，原告没有异议，被告全部是假的；第十六组证据，原告没有异议，被告全部是假的；第十七组证据，原告没有异议，被告全部是假的；第十八组证据，原告没有异议，被告全部是假的；第十九组证据，原告没有异议，被告全部是假的；第二十组证据，原告没有异议，被告说的全部是假的；第二十一组证据，原告没有异议，被告全部是假的；第二十二组证据，原告没有异议，被告不知道，但说的是假的；第二十三组证据，原告没有异议，被告门后的一亩地不是给他们分下的，根本没有那么回事，全部是假的；第二是四组证据，原告没有异议，被告诊断时间上有出入；第二十五组证据，原告没有异议，被告看不�楚。
本院对原、被告提供的证据作如下认定：
对原告提供的第一组证据，虽然被告有异议，但是系行政文书具有真实性、合法性且与本案有关联性，予以采纳；对原告提供的第二、三组证据，虽然被告认为住院时间与打架时间不一致，但是确系医疗机构出具的凭证，具有真实性、合法性，且与本案有关联性，予以认定。
对被告证人卜某某的证言，因系无利害关系证人对其陈述的事实予以认定；对证人马某某的证言，因与三被告系亲属关系，对其陈述的原被告打架的事实，予以认定。
本院根据当事人陈述、举证、质证及认证查明以下事实：
原告刘某某家与被告王某某家因相邻地权属问题，之前多次发生纠纷。2012年4月28日早上，被告王某某、杨某某及家人马某某和叫来的妯娌谢某某、被告刘某某在被告及原被告双方有争议的地上撒粪，原告刘某某看见后出来理�和阻拦，双方发生争执，在嚷吵的过程中，被告杨某某、王某某、刘某某手持铁锨将原告刘某某打倒在地，原告杨某某听见嚷吵声后赶来解救被打倒在地的妻子刘某某，遭到了王某某、杨某某、刘某某的围攻，原告杨某某夺下被告王某某手中的铁锨撂在了地上，王某某拿出随身携带的内裤击打原告杨某某的头部，并抓伤了杨某某的脸，杨某某寡不敌众退回到自己的地上，随即报了警。原告刘某某于2012年5月1日被送往榆林市第二医院救治，经诊断为：头部外伤、头皮裂伤和头皮下血肿。2012年5月4日出院，共花费医疗费5497.48元。原告杨某某虽然面部受伤但是没有进行救治，也未申请伤情鉴定。横山县公安局响水派出所于2012年6月份对三被告做出行政处罚决定，三被告不服，向横山县公安局申请行政复议，横山县公安局撤销了原决定，并于2013年5月份作出横公行决字（2013）第79、80、81号行政处罚决定书，分别给予三被告罚款500元的行政处罚。
本院认为：公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿损失。本案中原被告因土地权属问题引发争议，本可采取行政确权等相关途径予以解决，但原被告双方多次为此发生冲突争执。2012年4月28日发生的打架事件，横山县公安局对三被告处罚的事实和无利害关系证人的证词，足以认定原告刘某某在此次斗殴中受伤住院治疗的事实是由被告杨某某、王某某、刘某某手持铁锨共同将原告刘某某打伤所造成的，所以三被告构成了共同侵权，对原告刘某某造成的损失应承担连带赔偿责任。被告王某某用内裤击打原告杨某某的头部，并抓伤杨某某的脸，使原告杨某某精神上受到了打击，但并未给其造成了重大伤害，原告杨某某就脸上的伤情也没有申请司法鉴定，故对原告杨某某请求精神损害赔偿不予支持。原被告作为邻里本应和睦相处，遇事应妥善协调解决，本案中原告不能冷静处理事宜，采取争执阻拦的办法，导致自己受伤亦存在一定过错，原告自身应承担10%的责任，被告杨某某、王某某、刘某某共同承担90%的责任。参照〈最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》〉所规定的赔偿范围及陕西省统计局公布的《2013年陕西省国民经济和社会发展统计公报》中有关人身损害的赔偿标准，确定原告刘某某的赔偿数额为：医疗费5497.48元、住院期间误工费4天×（44330÷365）元＝485.8元、护理费4天×（44330÷365）元＝485.8.元、住院伙食补助费4天×30元=120元、营养费4天×20元=80，以上费用总计为6669.08元，三被告承担90%即6002.17元，其余部分由原告刘某某自行承担。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、由被告杨某某、王某某、刘某某于本判决生效后十日内赔偿原告刘某某医疗费、误工费、护理费、伙食补助、营养费共计6002.17元，其余部分由原告刘某某自行承担。
二、被告杨某某、王某某、刘某某互付连带赔偿责任。
三、驳回原告杨某某诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由被告杨某某、王某某、刘某某负担45元。由原告刘某某负担5元，
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。
审 判 长 康 凯
代理审判员 雷玖蓉
人民陪�员余培智
二〇一四年八月十五日
书 记 员 党玉春