吉林省敦化市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉2403刑初328号
公诉机关吉林省敦化市人民检察院。
被告人孟某某。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年6月8日被刑事拘留，同年7月8日被逮捕。现羁押于敦化市看守所。
辩护人陈思国，吉林敖东律师事务所律师。
吉林省敦化市人民检察院以敦检刑检刑诉（2016）300号起诉书指控被告人孟某某犯过失致人死亡罪，于2016年10月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。敦化市人民检察院指派检察员姜恩禹、代理检察员董意强出庭支持公诉，被告人孟某某及其辩护人陈思国到庭参加诉讼。现已审理�结。
公诉机关指控：2016年6月8日，在敦化市额穆镇某某村，因徐某某种植人参无法拢水（被告人孟某某承包给徐某某的耕地，与魏某甲家耕地相邻）导致魏某甲家耕地被淹一事，在该村高某某家耕地附近水泥路旁，魏某甲、魏某某、王某阻拦徐某某通过。徐某某通知被告人孟某某自己被拦，孟某某于当日9时许前去理论，并当场与魏某甲、魏某某发生冲突，三人在互相殴打过程中，孟某某向魏某甲、魏某某扔充电器，用拳头打到魏某某头部，魏某某当场自诉头痛，即被送往额穆镇医院抢救，在抢救过程中死亡。孟某某被赶到的民警抓获。经法医鉴定，魏某某死因为冠状动脉性猝死，与被他人殴打的损伤之间存在间接因果关系。
针对上述指控，公诉机关提供了相关证据材料，认为被告人孟某某在与他人相互厮打过程中，诱发他人冠状动脉性猝死，�行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以过失致人死亡罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
被告人孟某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，无辩解和辩护意见。
辩护人提出以下辩护意见：1.孟某某不构成过失致人死亡罪。被害人死亡最重要的原因是自身心脏系统疾病，与外伤无关，而通过自身行为可能诱发被害人发病并造成其死亡后果，被告人对此不具有应当预见的基础。2.假设被告人过失致人死亡罪成立，也应属于情节较轻。理由为：死者死亡的主要因素为自身器质性病变或疾病，争吵、厮打、情绪激动、精神紧张和头部被打属于诱发因素或促发因素，间接因果关系；本案发生的相邻权争议是被告人与魏某甲之间的争议，与死者无关，死者系帮助其弟弟，对事态激化扩大有一定过错；被告人殴打行为情节轻微。3.案发后被告人叫人报警，没有逃跑，等待公安人员调查处理，如实陈述了经过，应认定自首。4.被告人平时表现好，无前科劣迹，此次犯罪系初犯、偶犯，应从轻处罚。
经审理查明：2016年6月8日9时许，在敦化市额穆镇某某村高某某家耕地附近的水泥路旁，被告人孟某某因土地纠纷与魏某甲、魏某某发生冲突并殴打在一起。在殴打过程中，孟某某向魏某甲、魏某某撇掷充电器，用拳头打到魏某某头部。魏某某当场自诉头痛，随即被送往额穆镇医院抢救，在抢救过程中死亡。经法医鉴定，被害人魏某某的主要（根本）死因为冠状动脉性猝死，与被他人殴打的损伤之间存在间接因果关系。案发后，孟某某在现场被公安机关控制。
在审理过程中，经本院主持调解，被告人孟某某与被害人魏某某的近亲属就本案附带民事赔偿事宜已达成调解协议，孟某某赔偿魏某某近亲属各项经济损失共计人民币11万元，并得到谅解，本案附带民事赔偿事宜已处理终结。
上述事实，有公诉机关提供，并经庭审质证、认证的下列证据证实：
1.现场勘验检查工作记录、现场方位图、现场平面图、现场照片，证实案发现场情况。
2.指认现场笔录及照片，证实被告人孟某某指认案发现场情况。
3.死亡证明，证实魏某某因心源性猝死，于2016年6月8日在敦化市额穆镇卫生院死亡。
4.吉林延平司法鉴定所法医病理司法鉴定意见书，证实被鉴定死者魏某某的主要（根本）死因为冠状动脉性猝死，其死亡诱因为争吵、厮打、情绪激动、精神紧张和头部被打，其死亡机制为心源性休克。被鉴定死者魏某某�死亡与被他人殴打的损伤之间存在间接因果关系，即争吵、厮打、情绪激动、精神紧张和头部被打属于诱发因素或促发因素。
5.户籍信息，证实孟某某犯罪时系成年人，具有完全刑事责任能力。
6.证人朱某某的证言：2016年6月8日9时许，其骑摩托车到了高某某家耕地附近，看见魏某甲、魏某某与孟某某争吵，其就赶紧拦着孟某某，搂着孟某某的腰往外推孟某某，孟某某让其别拦着，魏某某就从不远处走到其身后，说：“怎么地，你还接着打啊”，孟某某看魏某某走近了就顺势用手打了魏某某头部一拳，其看双方又要打起来了，就使劲把孟某某推开了。双方被拉开后，魏某某说自己脑袋疼，迷糊，要赶紧去医院。魏某甲和魏某甲的媳妇把魏某某扶到姓盛男子的车上去医院了。
7.证人徐某某的证言：2016年6月8日9时许，因土地纠纷孟某某与魏�、魏三的哥哥魏某某发生争吵，双方都动了手。后来朱老三把孟某某拉到10米多远的地方，魏三的哥哥魏某某就朝孟某某走了过去，说：“来，我让你打我，你打我啊”，还做出伸出头的姿势让孟某某打。孟某某就用拳头打了魏三的哥哥魏某某头部一下，魏某某挨了孟某某一拳，就叫那名开着白色轿车的男子去医院看病，随即他们两人就开车走了，孟某某也倒在了地上，拿出手机拨打了额穆镇派出所的电话报警。
8.证人魏某甲的证言：2016年6月8日9时许，因土地纠纷其本人、魏某某、孟某某发生争吵，后三人相互推，孟某某拿出兜里的充电器要往其身上打，被其躲了过去。孟某某又用充电器打魏某某，打在魏某某头上，充电器碎了，其和魏某某就跟孟某某厮打，朱某某骑摩托车经过，来拉架，把三人拉开了。孟某某就在道边上捡起一块石头，其和魏某某就�抢石头，把孟某某按倒在地上，把石头抢下来，其用手打了孟某某两个巴掌，都打在孟某某脸上。朱某某把孟某某拉到10米多远的地方，双方还相互骂。魏某某实在气不过就朝孟某某走去，说：“你还想打啊，你打我吧。”孟某某就用拳头打魏某某头部一下，魏某某挨了一拳后对其说：“三儿啊，走，我脑袋疼，咱去医院住院去。”其扶着魏某某上了盛某某的白色轿车，往医院去。在去的途中，其拨打了额穆镇派出所的报警电话，到了镇医院后，魏某某就不行了。
9.证人盛某某的证言：案发时孟某某用拳头怼了魏某甲肩膀一下，魏某甲、魏某某就上去与孟某某厮打在一起。后孟某某用兜里的电喷壶充电器往魏某某、魏某甲方向打，但是具体打在什么地方没看清，只见电喷壶充电器碎了。魏某甲上去用手掌打了孟某某脸上一下，孟某某用右拳内侧打了魏某�头部后侧一拳。接着魏某某说头疼，就不打了，其就开车载着魏某某送医院抢救。魏某某没有外伤，没有出血。
10.证人王某的证言：因土地纠纷魏某甲、魏某某和孟某某发生撕扯，朱老三把孟某某拽住了，往东走了一段距离，魏某某往孟某某的方向走去，孟某某用右拳内侧打了魏某某头部后侧一拳，魏某某就说头疼，就不打了，盛某某开车送魏某某去医院，其给派出所打电话报警了。
11.被告人孟某某的供述和辩解：2016年6月8日9时许，在敦化市额穆镇某某村高某某家耕地附近的水泥路上，其因土地纠纷与魏三、魏某某发生争吵，魏三骂骂咧咧的上前推其一下，魏某某也骂骂咧咧的上前推其一下，其当时还手向他俩胸前分别推了一下，其推完后，魏三当时就用拳头向其面部打了一拳，把其打到旁边的沟里了，魏某某就上来给其按在地上了，魏三也�来一直按着，魏三的媳妇就上来把他俩拉开了，在场的其他人也赶紧拉架。其起身后从兜里掏出一个喷雾器的充电器向魏三直接扔过去了，但打没打到魏三其没看见。其扔完充电器后被在场的朱某某面对面的搂着，不让其再跟他哥俩发生冲突。但是其和魏三、魏某某一直在对骂。当朱某某面对面搂着其腰的时候，魏某某从对面直接走到朱某某的背后，跟其面对面，说：“咋的，你还敢动手打我啊”，其当时就顺势用右手握着拳头直接向魏某某左侧的脑部打了过去，说：“我××打你怎么地，你还××打我了呢”，打完之后魏某某就说自己脑袋疼，还迷糊，要赶紧去医院，然后魏三和魏三的媳妇就赶紧过去扶着魏某某直接走到姓盛那名男子开的车里，上车的时候魏某某还说自己迷糊脑袋疼，赶紧去医院看病，当时其以为他是装的病，要讹钱，就说：“你去看病吧，你俩也打我了，我也去看病”。其还跟徐某某说：“你也赶紧报案，他哥俩也给我打了”。过了一会警察就来了，把其带到公安机关。其当时让徐某某报警的目的是他哥俩拦着路，而且先动手把其打了，还要去医院看病讹钱，其报警让警察看看他们是怎么拦的路，其怎么被打的，不能让他哥俩都占理了。
12.破案经过，证实2016年6月8日9时20分许，敦化市公安局刑事侦查大队接到额穆镇派出所转警称：敦化市额穆镇某某村高某某家耕地附近发生一起命案，犯罪嫌疑人孟某某在案发现场被派出所民警控制。孟某某系被动到案。
上述证据形式及来源合法，内容具有真实性、关联性，本院予以确认。
本院认为，被告人孟某某由于过失而致他人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪，公诉机关指控的罪名成立，应依法惩处。关于辩护人提出的孟某某不构�过失致人死亡罪的辩护意见。经查，虽然被害人死亡的主要原因是冠状动脉性猝死，但孟某某的殴打行为与被害人的死亡之间存在间接因果关系，孟某某的行为符合过失致人死亡罪的犯罪构成要件，应以犯罪论处，辩护人的辩护意见不能成立，本院不予采纳。关于辩护人提出的被告人案发后叫人报警，没有逃跑，等待公安人员调查处理，如实陈述了经过，应认定自首的辩护意见。经查，孟某某虽供称案发后曾让人打电话报警，但未提供相关证据或线索，且据孟某某所述，其报警的主要目的是让公安机关处理其被打及土地纠纷事宜，而非供述自身罪行，故孟某某的行为不符合自首的相关法律规定，不应认定为自首，辩护人的辩护意见不能成立，本院不予采纳。关于辩护人提出的被害人死亡的主要因素为自身器质性病变或疾病，被告人平时表现好，无前科劣迹，此次犯罪系初犯、偶犯的辩护意见有理，本院予以采纳。孟某某到案后如实供述自己的罪行，系坦白，且案发后积极赔偿被害人经济损失，得到被害人近亲属的谅解，在庭审中有悔罪表现，可对其依法从轻处罚并适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
被告人孟某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 周济民
审 判 员 王翠玲
代理审判员 白明彬
二〇一六年十一月十六日
书 记 员 张 杨