内蒙古自治区赤峰市红山区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）红民初字第177号
原告高秀琴，女，1962年2月28日出生，汉族，赤峰市松山区气象局职工，住赤峰市松山区。
原告张福亮，女，1986年11月19日出生，汉族，学生，住北京市朝阳区。
二原告委托代理人于鹏飞，内蒙古典源律师事务所律师。
被告内蒙�华峰水泥有限公司，住所地赤峰市红山区。
法定代表人武和平，董事长。
委托代理人马淑梅，内蒙古信华律师事务所律师。
原告高秀琴、张福亮与被告内蒙古华峰水泥有限公司（以下简称华峰公司）补偿合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告高秀琴、张福亮的委托代理人于鹏飞，被告华峰公司的委托代理人马淑梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告高秀琴、张福亮诉称，2012年6月16日，原告高秀琴的丈夫张志军在被告单位签到后，约九点多外出办事，途中突发心脏病死亡，后经原告高秀琴的小叔子代表原告与被告协商，双方自愿达成关于张志军病故善后处理的协议，协议约定：一、甲方一次性给予乙方抚恤金20万元；二、甲方一次性发给乙方丧葬补助费1.8万元。以上诸款所涉金额，甲方支付期限为2012年9月30日前。协议�订后，原告多次要求被告履行该协议，被告仅仅支付2万元，余款被告以各种理由拖欠至今。请求依法判令被告按照协议约定给付原告抚恤金和丧葬费总计19.8万元；由被告承担本案全部诉讼费用。
被告华峰公司辩称，原告所持协议不具有法律效力。协议内容违法法律规定，对于抚恤金的规定是在职人员因病或非因公死亡，抚恤金按职工死亡当月本企业养老保险人均缴费工资20个月的标准发给。职工供养的直系亲属是指年老丧失劳动能力的人和未成年人。协议给付20万元抚恤金显然违反规定。其次，原告高秀琴是国家正式职工，不是无业人员，不能享受供养人生活费及遗属生活补助费。原告张福亮是1986年出生，在张志军去世时已满18周岁，也不能享受供养人生活费及遗属生活补助费。再次，协议中的甲方签字的韩国瑞，没有法定代表人的授权，乙方签字不是当事人。�志军是我公司的职工，我公司愿按照规定给付抚恤金。
原告高秀琴、张福亮为支持其诉讼请求，向本院提供如下证据：
1、原告的亲属代原告与被告签订的协议一份，证明被告同意给付抚恤金20万元、丧葬费1.8万元。该协议是双方自愿达成的。
2、交通事故责任认定书一份，证明事故发生的时间、地点、经过，张志军是从单位出来为单位去办事而发生的事故，突发心脏病死亡，依据工伤保险条例的规定，应属于工伤。
3、张志军的死亡证明一份，证明张志军确已死亡。
针对原告高秀琴、张福亮所举证据，被告华峰公司提出如下质证意见：
对证据1有异议。该协议是原告采取欺骗的手段签订的，乙方签字并非是当事人的签字，甲方的签字非被告方法定代表人，没有经过授权。该协议内容违反相关规定，故该协议无效。张志军在企业没有请假擅自外出，所以不属于�伤。对证据2的真实性无异议，但其证明不了张志军外出是为单位办事，也证明不了其应属于工伤。对证据3无异议。
被告华峰公司为支持其辩解主张，向本院提供影像资料一份（从被告单位门口监控录像复制得来），证明2012年6月16日早7时55分左右，张志军开私家车到单位门口，在门卫指纹签到后即开车离开单位。在当日9时许发生的交通事故，因病去世。他是出去办私事，并非是公事。
针对被告华峰公司所举证据，原告高秀琴、张福亮提出如下质证意见：
对该证据的真实性无异议，据了解张志军平时也是将车停在单位外面，张志军是该单位部门主管。该证据能证明张志军在事发当日确实去上班了。至于单位是否允许职员外出办事，应属单位内部管理事项，应由单位举证。该录像的时间为当日7时56分，但事发时间为当日9时许，证明该期间张志军未回家，而是在外�事，原告认为张志军是为单位工作，应属工伤。
经审理查明，张志军生前系华峰公司职工。原告高秀琴系张志军的妻子，原告张福亮系张志军与高秀琴之女儿，张志惠系张志军兄弟。张志军于2012年6月16日上午病故。2012年9月11日，张志军的弟弟张志惠代表原告高秀琴、张福亮，经与被告华峰公司协商，签订了一份“关于张志军病故善后处理的协议”，协议约定，甲方：华峰公司，乙方：张志军家属的全权代表，甲方员工张志军于2012年6月16日病故，甲、乙方对张志军病故善后处理问题经过协商，自愿达成如下协议：一、甲方一次性给予乙方抚恤金人民币20万元。二、甲方一次性发给乙方丧葬补助费1.8万元。三、甲方一次性补发所欠乙方工资，数额以工资表为准。四、甲方依据国家社保规定，一次性退还张志军养老保险金个人承缴部分，数额以社保档案为准。五、张�军在甲方的入股股金由张志军的女儿张福亮继承，享受股金分红并承担股金风险。六、甲、乙方所签协议为张志军病故善后终止协议，协议生效后，双方不再向对方提出任何权益要求。七、以上诸款所涉金额，甲方支付期为2012年9月30日前。八、此协议一式两份，甲、乙方各一份。该协议甲方处有甲方副经理韩国瑞签字，并加盖华峰公司公章，乙方张志惠签字。按照双方协议一、二项约定，被告应向原告支付抚恤金20万元和丧葬费1.8万元，合计21.8万元。上述协议签订后，被告华峰公司于2013年8月向原告高秀琴、张福亮支付人民币2万元，余款19.8万元未付。为此，原告高秀琴、张福亮诉至本院，要求被告华峰公司支付抚恤金和丧葬费总计19.8万元。被告华峰公司以双方签订的协议违反法律规定，不同意按约定数额支付此款。
另查明，在本案的诉讼过程中，华峰公司于2014年4月14日以高秀琴、张福亮、张志惠为被告提起诉讼，认为张志惠作为张志军的家属代表，以高秀琴无职业、张福亮未成年等为由欺骗华峰公司，使双方签订“协议”；该“协议”损害了华峰公司的利益、违法了法律规定，要求确认上述“关于张志军病故善后处理的协议”无效。本院于2014年10月30日作出（2014）红民初字第1378号民事判决，认为：“关于张志军病故善后处理的协议”，系双方的真实意思表示，并未违反国家法律、行政法规的强制性规定。华峰公司认为高秀琴称其无职业，张福亮称其未成年系欺诈行为，但双方协议中并没有高秀琴如果有职业，张福亮是成年人协议就无效的类似陈述，且华峰公司也未能提交证据证明双方有此类约定；华峰公司称“协议”中约定的抚恤金明显高于劳动保险条例实施细则的规定，该劳动保险条例实施细则系劳动部颁布实施。华峰公司要求确认“关于张志军病故善后处理的协议”无效的请求，也不符合《中华人民共和国合同法》第五十二条欺诈胁迫损害国家利益的合同无效的规定。判决驳回了华峰公司的诉讼请求。华峰公司对此判决不服，上诉于赤峰市中级人民法院。2015年4月2日，华峰公司又撤回了上诉，赤峰市中级人民法院于2015年4月2日作出（2015）赤民一终字第259号民事裁定，准许上诉人华峰公司撤回上诉。
上述事实，有双方当事人当庭陈述、双方当事人所举证据及本院（2014）红民初字第1378号民事判决书、赤峰市中级人民法院（2015）赤民一终字第259号民事裁定书在卷佐证，本院予以确认。
本院认为，原、被告双方签订的“关于张志军病故善后处理的协议”，系双方的真实意思表示，并未违反国家法律、行政法规的强制性规定，合法有效。被告称该协议违反法律规定，理由不�成立。此已经本院生效的（2014）红民初字第1378号民事判决所确认。故被告应按约定向原告支付抚恤金和丧葬费。原告要求被告给付抚恤金、丧葬费19.8万元的诉讼请求，依法应予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条及上述法律之规定，判决如下：
被告内蒙古华峰水泥有限公司于判决生效后立即给付原告高秀琴、张福亮抚恤金、丧葬费计19.8万元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4260元，邮寄送达费60元，合计4320元，由被告内蒙古华峰水泥有限公司负担。
如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。
审 判 长 周智勇
审判�员白金玲
人民陪审员 刘 倩
二〇一四年五月十二日
书 记 员 董 琦