江西省抚州市临川区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）赣1002民初862号
原告杨素华。
委托代理人饶伟斌，江西衡业律师事务所律师。
被告抚州市三成三商业投资运营管理有限公司，住所地：抚州市临川区临川大道中段抚州市体育中心内。统一社会信用代码：91361000578790176W。
法定代表人尧文平，经理。
委托代理人王胜平、章友华，江西澍正律师事务所律师。
被告中国人民财产保险股份有限公司文昌支公司，住所地：抚州市临川区学府路336号。注册号：361000120000996
负责人吴根福，经理。
委托代理人甘英辉，江西论研律师事务所律师。
原告�素华诉抚州市三成三商业投资运营管理有限公司、被告中国人民财产保险股份有限公司文昌支公司违反安全保障义务责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告杨素华的委托代理人饶伟斌、被告抚州市三成三商业投资运营管理有限公司委托代理人章友华、被告中国人民财产保险股份有限公司文昌支公司委托代理人甘英辉到庭参加诉讼。本案现己审理终结。
原告杨素华诉称：抚州市体育中心内泳乐会游泳馆系第一被告出资成立和经营管理，在第二被告处投有游泳池馆公众责任险。2015年7月，原告在泳乐会办理会员卡用于健身，10月13日晚六时许，原告在泳乐会游泳后，因地面湿滑摔倒，经医院诊断为右股骨粗隆间骨折，被评定为九级伤残，相关费用由原告垫付，一被告应保障原告人身安全，二被告承担承保义务。原告诉至法院要求一被告赔偿医疗费、后续医疗费、护理费、营养费、交通费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等损失共计207164.35元，二被告承担连带赔偿责任，诉讼费用由被告承担。
被告抚州市三成三商业投资运营管理有限公司辩称：被答辩人诉状所述在泳乐会游泳后因地面湿滑摔倒，经医院诊断为右股骨粗隆间骨折应举证提供事实依据及答辩人过错的证据，否则不应得到法院的支持；答辩人系合法经营的组织，并经营场所内作出了安全提示警示牌和防滑设施，已经尽安全保障义务，且当时由于被答辩人侧着身子去用脚勾鞋子失去重心而摔倒，与地面因素无关。
被告中国人民财产保险股份有限公司文昌支公司辩称我方不是责任人，我方与原告是保险责任人的关系，原告应当就事实举证，原告自身有髋骨骨折与事故无关。原告在事故中过错较大，原告与一被告应当承担责任，要求对事故的结果、伤残等级与事故关联性进行鉴定。
经审理查明：2015年7月，原告杨素华在被告抚州市三成三商业投资运营管理有限公司出资成立和经营管理的泳乐会游泳馆办理会员卡，用于健身使用，同年10月13日晚6时许，杨素华在泳乐会游泳馆游泳后，从泳池内起身出来，左脚穿好了一只胶底拖鞋，用右脚去勾另一只相距较远的拖鞋，因瓷砖地面湿滑，不慎摔倒，被送至江西省××市第一人民医院住院治疗，经医院诊断为右股骨粗隆间骨折。入院后于2015年10月16日在腰硬联合麻醉下行右股骨粗隆间骨折切开内固定术，术后予以预防感染、促骨折愈合、营养支持等治疗。杨素华经住院治疗105天于2016年1月26日出院，医嘱全休三个月，花去医疗费43140.65元。2016年1月30日，抚州金田法医学司法鉴定所对杨素华作出伤残程度鉴定意见书，鉴定意见为被鉴定人杨素华右股骨粗隆间骨折伤残程度评定为九级；被鉴定人杨素华后续治疗费评定为9000元。杨素华支付鉴定费1300元。
另查明被告抚州市三成三商业投资运营管理有限公司在被告中国人民财产保险股份有限公司文昌支公司投保了游泳池、馆公众责任保险，保险期间为2015年6月19日零时起至2016年6月18日二十四时止，每人人身伤亡责任限额为250000元，每次事故医疗费用50000元，每次事故医疗费用免赔额500元。游泳池、馆公众责任保险条款其中第三条约定，在保险期间，在保险合同中列明的游泳池馆内活动的泳客，由于下列原因遭受人身伤害，并在保险期间内首次向被保险人提出损害赔偿请求，依照中华人民共和国法律应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本保险合同的约定负责赔偿：（一）溺水、摔伤、划伤等意外事故。
以上事实，有原告和二被告陈述、原告身份证、常住人口登记卡、被告抚州市三成三商业投资运营管理有限公司营业执照、被告中国人民财产保险股份有限公司文昌支公司、江西省××市第一人民医院住院出院记录、住院费用清单、江西省医疗住院收费票据、××诊断证明、抚州金田法医学司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费发票、现场照片、游泳池、馆公众责任保险保险单、游泳池、馆公众责任保险条款等证据，经庭审质证，予以认定。
本院认为：原告杨素华在被告抚州市三成三商业投资运营管理有限公司投资经营的泳乐会游泳馆办理会员卡进行健身并支付相应费用，抚州市三成三商业投资运营管理有限公司为杨素华提供相应游泳健身设施和服务，双方成立服务合同关系。杨素华在泳乐会游泳馆泳池内起身出来，在穿鞋过程中，因瓷砖地面湿滑摔倒受伤，抚州市三成三商业投资运营管理有限公司对地面湿滑的安全隐患未采取相应的安全措施，未尽安全保障义务及疏于管理，存在过错，其过错与杨素华所受伤害存在因果关系，结合其过错大小及本案具体情况，抚州市三成三商业投资运营管理有限公司对杨素华所受伤害造成的损失承担70%的赔偿责任。原告杨素华从泳池内起身出来，在穿鞋过程中未注意安全，不慎摔倒受伤，亦存在过错，其过错与所受伤害存在因果关系，杨素华对其损失亦应自负30%的责任。本院确认杨素华的经济损失有医疗费43140.65元、后续治疗费9000元、误工费15569.68元（52137元÷365天×109天）、护理费12907.23元（44868元÷365天×105天）、营养费3150元（30元×105天）、住院伙食补助费3150元（30元×105天）、交通费1000元、残疾赔偿金106000（26500元×20年×20%）、鉴定费1300元、精神损害抚慰金6000元，共计201217.56元。抚州市三成三商业投资运营管理有限公司应赔偿杨素华经济损失的70%即140852.29元。
抚州市三成三商业投资运营管理有限公司在中国人民财产保险股份有限公司文昌支公司投保了游泳池、馆公众责任保险，该保险条款约定在保险期间，在保险合同中列明的游泳池馆内活动的泳客，由于摔伤遭受人身伤害，依照中华人民共和国法律应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本保险合同的约定负责赔偿。现抚州市三成三商业投资运营管理有限公司在保险期间内，泳客杨素华发生摔倒受伤的事故，依照法律规定应由抚州市三成三商业投资运营管理有限公司承担的经济赔偿责任，由中国人民财产保险股份有限公司文昌支公司按照保险合同的约定负责赔偿。故对抚州市三成三商业投资运营管理有限公司应赔偿杨素华经济损失元，由中国人民财产保险股份有限公司文昌支公司向杨素华支付相应数额的赔偿金。
据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款，第一百一十九条，第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款，《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条、第六十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条，第二条，第十七条第一款、第二款，第十八条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条（一）项之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司文昌支公司支付原告杨素华保险金140852.29元，此款限中国人民财产保险股份有限公司文昌支公司在本判决生效后三日内付清。
二、驳回原告杨素华的其余诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4410元，由原告杨素华负担1323元，被告中国人民财产保险股份有限公司文昌支公司负担3087元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江西省抚州市中级人民法院。
本判决发生法律效力后，当事人必须履行，一方当事人不履行，对方当事人可以依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定，在二年内向本院申请执行。
审 判 长 邱 锋
审 判 员 程 江
人民陪审员 肖明兴
二0一六年六月五日书记员艾思思