大连市甘井子区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）甘民初字第5941号
原告张某某
被告葛某某
原告张某某与被告葛某某离婚纠纷一案，本院依法适用简易程序，由代理审判员佐欣独任审判，公开开庭进行了审理。原告张某某、被告葛某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，原、被告于2011年8月18日登记结婚，因相识较短，缺乏了解，婚后感情一般且经常吵架。被告自结婚以后，没有承担起丈夫应尽的责任，而是一直沉迷于网络游戏，不积极工作，所有家庭支出一直由原告一人承担。2013年3月起双方开始分居，原告曾向法院起诉，要求与被告离婚，法院判决不准予离婚。判决生效以后，原、被告之间的关系没有改善，现夫妻感情确已破裂，无和好可能，故原告再次诉至法院，要求判令：1、原、被告离婚；2、依法分割位于大连市甘井子区华北路×号×层×号房屋婚后还贷及增值部分，同时返还该房屋内穿一个、床头柜一个、床垫一个、衣柜一个、沙发一个、阳台外的吊篮一个、晒衣架一个、灯饰两个、厕所门、浴室门、厨房门及保险柜；3、被告返还原告婚前购买的型号为BCD—202G／B—CW61—JDXX容声冰箱一台、XQC56—D10866A海尔滚筒洗衣机一台、LED42K21海信电视机一台；4、被告返还原告为其偿还的信用卡欠款18，000元。
被告辩称，不同意原告的诉讼请求。夫妻之间存在矛盾发生争吵是正常的，双方感情没有彻底破裂，不同意离婚。关于原告要求被告返还的电器，系用被告父母出资30，000元中的钱所购买，属于被告的个人婚前财产，不应当予以返还。同时被告要求：1、原告返还被告父母给予原告的30，000元中，用于购买家电的款项，家电即原告诉讼请求中所主张的家电，用于购买婚戒的10，000元；2、依法分割婚后原告母亲给予双方的110，000元中的一半55，000元；3、原告返还被告亲戚朋友的随礼钱20，000元。
经审理查明，原、被告于2011年8月18日登记结婚，婚后无子女。原告在庭审过程中提供大连国美电器有限公司于2011年7月10日出具的购买型号为BCD—202G／B—CW61—JDXX容声冰箱一台、XQC56—D10866A海尔滚筒洗衣机一台、LED42K21海信电视机一台的发票三张及原告的中国银行卡刷卡交易凭条三张，其中购买容声冰箱的发票上记载的购货单位为“张某某”，另外两张发票上记载的购货单位为“葛某某”，三张中国银行刷卡交易凭条上持卡人及刷卡人均为原告。被告表示以上电器虽为原告刷卡付款，但在双方结婚前，被告的父母给过原告30，000元，原告用这笔款项中的部分钱购买了上述电器，且被告父母用其所有的电器以旧换新，否则不会产生发票联中记载的折扣。同时，被告表示，原告用这30，000元中的10，000元购买了婚戒，被告要求要求原告返还10，000元，原告表示并没有购买婚戒，不同意返还。
另查，位于大连市甘井子区华北路×号×层×号的房屋现登记在被告及案外人葛某某名下。
再查，原告于2013年3月20日起诉被告，要求与被告离婚，法院判决不准予双方离婚。原告于2013年3月与被告分居至今。
上述事实有结婚证、发票、银行卡刷卡单、房屋登记信息记录证明、民事判决书、当事人陈述笔录等在案为凭，这些证明材料已经开庭质证和本院的审查，应予以采信。
本院认为，关于原告要求与被告离婚的诉讼请求。原告于2013年3月起诉被告要求离婚，法院判决不准予双方离婚。被告虽再次表示不同意与原告离婚，但在法院作出不准予原、被告离婚的判决后，双方仍处于分居状态，夫妻关系没有得到改善，现感情已经彻底破裂，无和好可能，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条的规定的人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚的内容，对原告的该项诉讼请求，本院予以支持。
关于原告要求分割位于大连市甘井子区华北路×号×层×号房屋婚后还贷及增值部分，同时返还该房屋内穿一个、床头柜一个、床垫一个、衣柜一个、沙发一个、阳台外的吊篮一个、晒衣架一个、灯饰两个、厕所门、浴室门、厨房门及保险柜的诉讼请求。因案涉房屋涉及到案外人的利益，对原告该项诉讼请求，本院在本案中不予处理，原、被告均可另行起诉。原、被告双方均为异议。
关于原告被告返还其婚前购买的型号为BCD—202G／B—CW61—JDXX容声冰箱一台、XQC56—D10866海尔滚筒洗衣机一台、LED42K21海信电视机一台的诉讼请求。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”，被告辩称上述电器在双方结婚前，其父母给过原告30，000元，原告用这笔款项中的部分钱购买了上述电器，且被告父母用其所有的电器以旧换新换取电器的折扣。在原告对此辩称不予认可的情况下，被告没有提供相应的证据予以证明，所以对被告的该节辩称，本院不予采纳。虽然上述电器的购买发票联中“购买单位”除冰箱为原告名字外，洗衣机与电视机的名字均为被告，但购买上述电器的实际付款者为原告，且购买时间均为与被告结婚之前，所以属于原告个人婚前财产，被告应当予以返还。故对原告的该项诉讼请求，本院予以支持。
关于原告要求被告返还其为被告偿还的信用卡欠款18，000元的诉讼请求。因原告没有提供证据证明为被告偿还信用卡欠款的事实，故对原告的该项诉讼请求，本院不予支持。
关于被告要求原告返还其父母给予原告30，000元中用于购买家电的款项，家电即为原告诉讼请求中所主张的家电，30，000元中用于购买婚戒的10，000元的请求。在原告对被告主张的被告父母曾给予自己30，000元钱及用其中的10，000元购买结婚戒指的事实不予认可的情况下，被告又没有提供相应的证据加以证实，被告应承担举证不能的不利后果。故对被告的该项请求，本院亦不予支持。
关于被告要求依法分割婚后原告母亲给予双方的110，000元中的一半55，000元及返还被告亲戚朋友的随礼钱20，000元请求。被告对上述主张均没有提供任何证据予以证明，故对被告的该两项请求，本院均不予支持。
综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条、第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、原告张某某与被告葛某某离婚。
二、被告葛某某自本判决发生法律效力之日起十日内返还原告张某某型号为BCD—202G／B—CW61—JDXX容声冰箱一台、XQC56—D10866A海尔滚筒洗衣机一台、LED42K21海信电视机一台。逾期履行，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定执行。
三、驳回原告张某某、被告葛某某的其他诉讼请求。
案件受理费人民币300元（原告已预付），由原告负担150元，被告负担150元，被告负担的部分自本判决发生法律效力之日起十日内给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。如在递交上诉状之日起7日内未缴纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。
本判决发生法律效力前双方不得另行再婚。
代理审判员 佐欣
二〇一四年一月十四日
书 记 员 张旭
附相关法条：
《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》
第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。