湖南省岳阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）湘06民终2102号
上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司临湘支公司，住所地临湘市长安西街15号。
负责人：陈小平，经理。
委托诉讼代理人：刘政，男，该公司员工。
委托诉讼代理人：李雄文，湖南天朋律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：李某，女，1969年8月17日出生，汉族，住临湘市。
被上诉人（原审原告）：夏志新，男，1932年6月10日出生，汉族，住临湘市。
被上诉人（原审原告）：夏姝，女，1991年9月18日出生，汉族，住临湘市。
被上诉人（原审原告）：夏某，男，2001年8月1日出生，汉族，住临湘市。
法定代理人：李某（系夏某之母），女，1969年8月17日出生，汉族，住临湘市。
上述四被上诉人的共同委托诉讼代理人：高峰（系李某之姐夫），住临湘市。
上诉人中国人寿保险股份有限公司临湘支公司（以下简称人寿保险临湘支公司）因与被上诉人李某、夏志新、夏姝、夏某保险合同纠纷一案，不服临湘市人民法院（2016）湘0682民初1239号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月24日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人人寿保险临湘支公司的委托诉讼代理人刘政、李雄文，被上诉人李某及李某、夏志新、夏姝、夏某的共同委托诉讼代理人高峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
人寿保险临湘支公司上诉请求：撤销原判，依法改判，并由被上诉人承担全部诉讼费用。事实和理由：一、本案所涉保险合同主体为中国人寿保险股份有限公司湖南省分公司，权利和义务应由中国人寿保险股份有限公司湖南省分公司享有和履行，故适格被告应为中国人寿保险股份有限公司湖南省分公司，原判决认定为人寿保险临湘支公司错误；二、被保险人无证驾驶无牌车辆违反法律规定，且属合同约定的免责事由，上诉人不应当赔偿；三、中国邮政储蓄银行有限责任公司临湘市江南镇营业所作为有资质的专业保险业务销售者，如未尽特别解释说明和重要提示义务，理应承担连带责任，原判决遗漏了当事人。
李某、夏志新、夏姝、夏某辩称，一、人寿保险临湘支公司是本案适格被告。临湘支公司作为本案所涉合同的签章机构，属于法律规定的其他组织，司法解释及规范性文件明确了保险公司分支机构的诉讼地位；二、本案保险是夏建国的岳母肖冬香代为购买的，投保时夏建国不在场，保险公司未按法律规定向投保人说明保险合同的条款内容，且未经夏建国本人同意，擅自在投保人栏内代为签名，并未按规定提供保险条款及保险合同且送至投保人本人，更未向投保人作提示或者明确说明，导致夏建国无法知悉免责事由，故免责条款对投保人不发生法律效力，保险公司不应免责；三、原判决没有将中国邮政储蓄银行有限责任公司临湘市江南镇营业所作为被告是正确的。上诉人在一审中未申请追加被告，答辩人与中国邮政储蓄银行有限责任公司临湘市江南镇营业所不存在合同关系。综上，请求二审法院驳回上诉，维持原判。
李某、夏志新、夏姝、夏某向一审法院起诉请求：判令人寿保险临湘支公司支付保险金62408元，并承担本案全部诉讼费用。
一审法院认定事实：2010年11月25日、2011年4月27日，李某的母亲肖冬香去江南邮政储蓄银行领取其女婿夏建国从深圳寄来的汇款。经人寿保险临湘支公司业务员在江南镇邮政储蓄所向肖冬香介绍，肖冬香代替夏建国分别购买了人寿保险临湘支公司的国寿鸿盈两全保险17000元、12000元，合计29000元，投保人是夏建国。中国人寿保险股份有限公司提供的《国寿鸿盈两全保险（分红）利益条款》产品对保险期限、保险责任、责任免除、红利事项等都进行了具体规定。2016年6月17日下午5点多钟，夏建国驾驶自家小型三轮助力车，行驶到江南村村部附近时，车突然冲进公路边2米多深的水沟，致夏建国摔倒头部撞击到水沟里的石头受伤，经抢救无效于2016年6月18日凌晨4点多钟去世。2016年7月4日，李某、夏志新、夏姝、夏某按照夏建国投保的国寿鸿盈两全保险（分红型）合同第四条的规定向人寿保险临湘支公司申请，请求支付夏建国的身故保险金，即基本保险金额的两倍的保险金58000元及其按合同派送的红利。因双方就赔偿的保险金额没有达成一致，2016年7月28日，人寿保险临湘支公司以中国人寿保险股份有限公司岳阳分公司的名义，以夏建国无证驾驶为由向李某发出《拒绝给付保险金通知书》。一审法院认为，李某的母亲肖冬香代替夏建国与人寿保险临湘支公司签订的《国寿鸿盈两全保险（分红）利益条款》，因夏建国在签订合同后的法定期间内没有行使撤销权，保险行为一直在进行。故该合同应视为事后得到了夏建国的追认，合法有效。夏建国驾驶小型三轮助力车，摔倒致头部受伤，因伤势过重不幸去世。人寿保险临湘支公司应依据保险合同的约定进行赔付。因人寿保险临湘支公司没有证据证明夏建国购买国寿鸿盈两全保险后，已将《国寿鸿盈两全保险（分红）利益条款》、《个人保险基本条款》送给了夏建国，并当面对其就保险责任和责任免除条件进行了解释说明和重要提示。人寿保险临湘支公司以夏建国无证驾驶为由拒绝赔付保险金，属违约行为。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条之规定，被告应当承担继续履行的违约责任。故对李某、夏志新、夏姝、夏某要求人寿保险临湘支公司按保险合同支付夏建国的身故保险金29000×2＝58000元理赔款的诉讼请求，予以支持。关于李某、夏志新、夏姝、夏某要求人寿保险临湘支公司支付4400元的分红，因李某、夏志新、夏姝、夏某没有提供4400元的计算依据，不予支持。故只能按人寿保险临湘支公司提供的计算结果即1308.9元＋960.19元＝2269.09元给付。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条之规定，判决：一、人寿保险临湘支公司在判决生效后十天内赔偿李某、夏志新、夏姝、夏某因夏建国死亡的身故保险金58000元。二、人寿保险临湘支公司在判决生效后十天内给付李某、夏志新、夏姝、夏某因夏建国购买国寿鸿盈两全保险（分红）的利益分红2269.09元。三、驳回李某、夏志新、夏姝、夏某的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2700元，减半收取1350元，由李某、夏志新、夏姝、夏某负担675元，人寿保险临湘支公司负担675元。
二审中双方当事人均未提交新证据。
对一审判决查明的事实本院予以确认。
本院认为，本案争议的焦点是：1、人寿保险临湘支公司是否是本案适格被告；2、人寿保险临湘支公司是否应向李某、夏志新、夏姝、夏某支付保险理赔款；3、本案是否遗漏当事人。关于人寿保险临湘支公司是否是本案适格被告的问题，根据《中华人民共和国保险法》第七十四条第二款“保险公司分支机构不具有法人资格，其民事责任由保险公司承担”的规定，保险公司各分支机构各项业务的开展是通过上级公司对下级公司的逐级授权来实现的，下级公司的各项民事活动所产生的权利义务，由总公司享有和承担，故不能仅根据合同名义签订人认为合同的权利义务只能由具体签订合同的保险公司分支机构承担，且保险公司分支机构以自己名义参加诉讼，是诉讼法上为便利诉讼活动进行所作出的程序规定，并未改变保险公司分支机构是非法人组织的法律性质，其实体权利义务的确定仍应按照实体法的规定确定。本案中，合同主体为中国人寿保险股份有限公司湖南省分公司，向李某发出拒绝给付保险金通知书的主体为中国人寿保险股份有限公司岳阳分公司，拒绝给付保险金通知书中载明的联系地址和电话为人寿保险临湘支公司的地址和电话，也可以证实人寿保险临湘支公司开展各项业务均是由中国人寿保险股份有限公司湖南省分公司、岳阳分公司逐级授权来实现的，所产生的权利义务也将逐级构成上级公司直到总公司的权利义务，故原判决将人寿保险临湘支公司作为本案适格被告并无不当，对人寿保险临湘支公司的该项上诉请求不予支持。关于人寿保险临湘支公司是否应向李某、夏志新、夏姝、夏某支付保险理赔款的问题，根据《中华人民共和国保险法》第十七条：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”的规定，本案中，保险人没有证据证明其就保险合同中免除保险人责任的条款作出足以引起投保人注意的提示，也未对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，甚至投保单上投保人的签名也非夏建国本人所签，故免责条款对投保人不产生效力，人寿保险临湘支公司以夏建国无证驾驶机动车为由拒赔没有依据，人寿保险临湘支公司应向李某、夏志新、夏姝、夏某支付保险金，对人寿保险临湘支公司的该项上诉请求不予支持。关于本案是否遗漏当事人的问题，中国邮政储蓄银行有限责任公司临湘市江南镇营业所与保险公司通过签订代理合作协议代理保险业务，并不是本案所涉合同的相对方，人寿保险临湘支公司要求中国邮政储蓄银行有限责任公司临湘市江南镇营业所承担连带责任，上诉提出应将其作为共同被告参加诉讼的理由没有法律依据，中国邮政储蓄银行有限责任公司临湘市江南镇营业所不是必须参加诉讼的当事人，对人寿保险临湘支公司的该项上诉请求亦不予支持。
综上所述，人寿保险临湘支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1308元，由中国人寿保险股份有限公司临湘支公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 姚孟君
审判员 冯媛君
审判员 周闻丽
二〇一七年二月二十二日
书记员 陈汝情