广东省韶关市浈江区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）韶浈法刑初字第96号
公诉机关广东省韶关黄岗地区人民检察院。
被告人彭勋波，男，汉族，户籍湖南省衡阳县。2006年10月14日曾因犯故意伤害罪被湖南省衡阳县人民法院判处有期徒刑四年。2010年8月29日刑满释放。2013年1月24日因犯绑架罪被广东省佛山市顺德区人民法院判处有期徒刑五年二个月，并处罚金人民币五千元。现在广东省韶关监狱服刑。
广东省韶关黄岗地区人民检察院以韶黄检诉刑诉（2014）4号起诉书，指控被告人彭勋波犯故意伤害罪，于2014年7月17日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人游某杰向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。广东省韶关黄岗地区人民检察院指派检察员雷伦、代理检察员王静出庭支持公诉，被告人彭勋波及附带民事诉讼原告人游某杰到庭参加诉讼。后原告人游某杰以另行提起民事诉讼为由，申请撤回起诉，得到本院的准许，并另行制作刑事附带民事裁定书。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2014年5月7日22时许，韶关监狱二监区2分监区1组服刑人员在监舍内议论报专项工种事宜，被告人彭勋波在舍监厕所内洗碗，听到被害人游某杰说自己报名参加后，认为被害人游某杰不符合专项工作报名条件，被害人游某杰反驳，遂从厕所出来将洗洁精扔到被害人的身上。经其他服刑人员劝解后，被告人彭勋波回到厕所继续洗碗，之后因不满被害人的言语，再次从厕所冲出来用拳头击打被害人头部，致使被害人右上中切牙和侧切牙脱落，右下中切牙和侧切牙松动（后被拔除）。随后被同监舍其他罪犯拉开。
经司法鉴定，被害人牙齿的损伤符合钝性外力作用所致，损伤程度为轻伤二级。
公诉机关就指控的犯罪事实，出示了现场勘查材料，法医学人体损伤程度鉴定书，被害人游某杰的陈述，证人黄某文等的证言，被告人彭勋波的供述等证据。据此认为被告人彭勋波无视国家法律，故意伤害他人身体健康，造成被害人轻伤，其行为触犯了，《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。特向本院提起公诉，请依法判处。
被告人彭勋波对指控的犯罪事实及罪名均无异议，并自愿认罪。
经审理查明，2014年5月7日22时许，韶关监狱二监区2分监区1组服刑人员在监舍内议论报专项工种事宜，被告人彭勋波在舍监厕所内洗碗，听到被害人游某杰说自己报名参加后，认为被害人游某杰不符合专项工作报名条件，被害人游某杰遂进行反驳，被告人彭勋波从厕所出来将洗洁精瓶扔到被害人身上。经其他服刑人员劝解后，被告人彭勋波回到厕所继续洗碗，之后因不满被害人的言语，再次从厕所冲出来用拳头击打被害人头部，致使被害人右上中切牙和侧切牙脱落，右下中切牙和侧切牙松动（后被拔除）。
经广东省韶关市公安司法鉴定中心鉴定，游某杰牙齿的损伤符合钝性外力作用所致，其牙齿损伤程度评定为轻伤二级。
另查明，2013年1月24日，被告人彭勋波因犯绑架罪被广东省佛山市顺德区人民法院判处有期徒刑五年二个月，并处罚金人民币五千元，刑期自2012年7月16日起至2017年9月15日止。其服刑期间未获减刑，亦未缴纳罚金。至2014年5月20日本案立案之日止被告人彭勋波原判尚有未执行刑期为三年三个月二十五天，并处罚金人民币五千元。
还查明，被害人游某杰与被告人彭勋波经本院调解，双方达成调解协议，并另行制作民事调解书。
上述事实，有下列的证据证实：
（一）书证、物证
1.立案决定书，证实韶关监狱狱政管理办公室于2014年5月20日对本案立案侦查。
2.起诉书副本、刑事判决书、执行通知书，证实2013年1月24日，被告人彭勋波因犯绑架罪被广东省佛山市顺德区人民法院判处有期徒刑五年二个月，并处罚金人民币五千元，刑期自2012年7月16日起至2017年9月15日止。
3.罪犯档案资料，证实被害人游某杰、证人黄某波、黄某文的基本情况。
4.门诊病历、疾病诊断证明书，证实被害人游某杰右上中切牙和侧切牙脱落（外伤所致），右下中切牙和侧切牙松动（后被拔除）。
（二）被害人游某杰陈述，证实2014年5月7日晚上10时左右，监舍小组议论报告参选专项工种的事，彭勋波与其发生争执，彭从厕所出来将洗洁精瓶砸到其胸前的肚子上，后两人被分开。后来两人再次发生冲突，其被彭勋波用拳头打了头、脸、嘴、身上几拳，当时就掉了两颗牙齿，到医院后医生说另外两颗牙齿也松了，就拔掉了。
（三）证人证言
1.黄某文（服刑人员）证言，证实2014年5月7日晚上10时许，监舍内因报名专项工种的事，彭勋波与游某杰争吵起来，后来彭勋波从厕所冲出来拿洗洁精瓶子扔到游某杰的身上，后被小组的人拉开。后彭勋波不满游的言语，再次从厕所冲出来，左手抓住游的衣领，右手往游的嘴巴打了一拳，游捂住嘴巴蹲下，流了很多血。小组有人报告了值班警察。
2.黄某波（服刑人员）证言，证实2014年5月7日晚10时许，监舍内因报名专项工种的事，彭勋波与游某杰发生争吵，彭勋波就将洗洁精瓶子扔到游某杰的身上，后被小组的其他人劝开。后彭勋波又因不满游的言语，突然从厕所冲出来推游某杰，其听到“碰、碰”两声，起来后看到游某杰蹲在小组门口，小组长就报告了值班警察。
3.徐某荣（监狱警察）证言，证实2014年5月7日晚上10时10分左右，听到罪犯监舍1组有人大声说话，其与梁某红进去查看，一组小组长报告说有人打架，进入大门后看见游某杰和彭勋波已经被分开，游的嘴巴还在流血，说是被彭打伤的，遂将游某杰送至监狱医院治疗。
4.梁某红（监狱警察）证言，证实2014年5月7日晚上10时10分左右，听到罪犯监舍1组有人大声说话，其与徐某荣进去查看，一组小组长报告说有人打架，进入大门后看见游某杰和彭勋波已经被分开，让犯医对游的嘴巴进行诊治，然后将游送至监狱医院治疗。
（四）被告人彭勋波供述，2014年5月7日晚上10时左右，监舍小组内因报名专项工种的事，其与游某杰争吵起来，其从厕所出来拿洗洁精瓶子推了游某杰一下，然后回去洗碗。后两人再次发生争吵，其又冲出去用右拳打了游某杰的嘴巴几下，当时掉了两颗牙齿，还有两颗松动了。小组有人报告了值班员，又报告了干部，干部马上就来了。
（五）广东省韶关市公安司法鉴定中心鉴定文书，证实被害人游某杰牙齿的损伤符合钝性外力作用所致，其牙齿损伤程度评定为轻伤二级。
（六）现场勘查笔录及照片，证实案发现场位于韶关监狱罪犯监舍区F栋二楼1组。
以上证据均经当庭宣读、出示、辨证、质证等法庭调查程序查证属实，本院予以确认并作为本案的定案依据。
本院认为，被告人彭勋波无视国法，在服刑期间，以暴力手段故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以认定。被告人彭勋波尚有原判绑架罪刑罚未执行完毕以前又犯故意伤害罪，依法应当对新犯的罪作出判决，将前罪没有执行完的刑罚和后罪所判处的刑罚数罪并罚，决定应当执行的刑罚。鉴于被告人归案后能自愿认罪，且与被害人游某杰达成民事调解协议，本院依法对其从轻处罚。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条之规定，判决如下：
被告人彭勋波犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；连同其前罪余刑三年三个月二十五天，并处罚金人民币五千元，数罪并罚，决定执行有期徒刑四年，并处罚金人民币五千元。
刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期从二O一四年五月二十日起至二O一八年五月十九止。罚金限于本判决发生法律效力之日起五日内向本院缴交，上缴国库。
如不服本判决，可于接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。
审判长 欧倩余
审判员 甘广建
审判员 王 伟
二〇一四年八月十四日
书记员 谢 菲