河南省南乐县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫0923刑初16号
公诉机关南乐县人民检察院。
被告人王发启，男，1966年6月14日出生，汉族，河南省南乐县人，小学肄业，中共党员，中共南乐县谷金楼乡十里屯村支部书记，住。因涉嫌犯故意伤害罪2016年10月20日被南乐县公安局取保候审。
辩护人孙建运，河南长庚律师事务所律师。
南乐县人民检察院以南检公诉刑诉[2016]287号起诉书指控被告人王发启犯故意伤害罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。审理中，被害人王某1提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年6月19日公开开庭审理了本案。南乐县人民检察院指派检察员王阳阳、王冠民出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1及其委托代理人石国平，被告人王发启及其辩护人孙建运到庭参加诉讼。期间，因被告人申请重新鉴定，本院决定延期一次。现已审理终结。
南乐县人民检察院指控，2016年9月15日14时许，被害人王某1因本村村委会未修整自家胡同一事，与时任村支部书记的被告人王发启发生口角；被人劝解后，王某1驾驶三马车堵在村东头十字路口，后骑电动车回家时，在胡同口再次与王发启发生口角，进而发生厮打，王发启致王某1右肩膀受伤；经南乐县公安局物证鉴定室鉴定，王某1肩部损伤评定为轻伤二级。为证明上述犯罪事实，公诉机关当庭出示了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见及书证等证据。据此认为，被告人王发启故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，建议对其在有期徒刑八个月至一年之间进行量刑。
被告人王发启对起诉书指控的犯罪事实和罪名均有异议；当庭辩解，自己没有殴打被害人，被害人的伤与自己没有因果关系，自己不构成故意伤害罪。其辩护人的辩护意见是，对公诉机关指控的双方发生撕扯及被害人肌腱断裂没有异议；但肌腱断裂有多种原因形成，本案证据显示双方不存在撞击和重度暴力创伤的事实，公诉机关未能出示相应证据证明被害人的损伤与被告人的撕扯之间存在因果关系，故公诉机关指控罪名不成立；本案案发后，被告人主动到公安机关反映事实过程，具备自首的事实和条件；被害人存在过错，被告人主动缴纳赔偿保证金，并愿意赔偿被害人9万元。综上，建议对被告人免予刑事处罚。
经审理查明，被告人王发启系中共南乐县谷金楼乡十里屯村（以下简称十里屯）支部书记，被害人王某1系该村村民，二人共同居住的同一胡同路面曾被硬化。2016年9月份，十里屯村委按照谷金楼乡人民政府安排对村中部分未被硬化过的胡同道路进行路面硬化。9月15日14时许，在路面硬化施工过程中，王某1与王发启对是否对居住的胡同路面再次进行硬化发生口角。被人劝解后，王某1将其与其兄弟王某某所有的两辆三马车堵在村施工队水泥罐车施工的胡同两边，致使施工作业的水泥罐车无法出行。后王某1骑电动车回家时，在胡同口与王发启再次发生口角，进而发生厮打，王发启致王某1右肩膀受伤。经南乐县公安局物证鉴定室鉴定，王某1肩部损伤评定为轻伤二级。
另查明，经本院主持调解，被告人王发启与被害人王某1达成协议，王发启一次性赔偿王某1医疗费、误工费、护理费等各项费用共计97000元，并取得王某1的谅解；王某1不再要求追究王发启的刑事、民事责任。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
1、户籍证明、前科证明证实，被告人王发启系完全刑事责任能力人，无犯罪前科。
2、接处警登记表、受案登记表证实，2016年9月15日15时许，岳某电话报警，称在南乐县谷金楼乡十里屯村东头，王某1与王发启发生打架。
3、南乐县谷金楼乡人民政府出具的证明和情况说明证实，王发启系中共南乐县谷金楼乡十里屯村支部书记；在为村务工作期间，与人发生纠纷，请求对其从轻处罚。
4、现场方位示意图、现场照片证实，案发现场位于南乐县谷金楼乡十里屯村王印亭、马长信家胡同口处。
5、南乐县公安局物证鉴定室出具的（乐）公（刑）鉴（临）字[2016]524号法医学人体损伤程度鉴定书证实，王某1肩部损伤评定为轻伤二级。
6、证人南乐县谷金楼乡十里屯村村民委员会主任岳某证言证实，2016年9月15日下午两点半，谷金楼乡十里屯村正在道路硬化，自己接到施工队队长的电话，称有村民和支书王发启发生了争吵，于是自己赶到现场；到现场后，见王某2和王发启二人在吵架，王某3将王某2堵在施工队路口的三马车挪走，在挪三马车时，王某2、王发启二人抱在一起致王某2倒地，随后自己打电话报警。
7、证人施工队队长李某证言证实，2016年9月15日下午，自己带领工人在谷金楼乡李家屯村修路，当时自己正和村支书王发启说话，王发启胡同里的一个人对王发启进行辱骂，二人发生口角被人劝开；后来，与王发启发生争吵的人将一辆三马车开到南北路上将路堵死；自己将此情况电话告诉村长岳某，并让他来协调开走三马车之事；在岳某来之前，三马车被他人挪走；不知何时，王发启与其发生争吵的人厮打在一起，后来王发启被岳某拉走，自己不清楚二人是如何厮打的。
8、证人南乐县谷金楼乡十里屯村民王印亭证言证实，2016年9月15日下午，自己在家睡觉时听见胡同口有人吵架，自己出来后看见王发启和王某2正在争吵；后来，王发启被王某某拉走，自己就回家了；过了一会儿，自己又听见有人在吵架，出门后看见王发启和王某2在胡同口打架，王某2被王发启摁倒在地上。
9、证人南乐县谷金楼乡十里屯村民王某3（又名王某4）证言证实，自己是王某1四弟，事发当天下午十里屯村正在施工修路，王某1让王发启将他们原来硬化过的胡同顺便再修一下，王发启不同意，为此双方发生争吵；在争吵过程中，兄长王某某把王发启拉走；王某1将他和自己的三马车堵在水泥罐车两面，致水泥罐车无法出行；自己将两辆三马车开走时，看到王发启和王某1厮打起来，王某1被拽到在地，脸上流血了，然后王发启就走了。
10、证人南乐县谷金楼乡十里屯村民王某某证言证实，自己是王某1的二哥；2016年9月15日下午2时许，自己从家里出来看到王发启和邻居因为胡同口堆放垃圾是否让推土机推走而争吵，当时王某1也在场，因为这次硬化道路，十里屯村没有硬化王某1居住的胡同，王某1对此有意见也参与其中，然后自己将王发启拉走；后来，二人在胡同里再次发生争吵、厮打，王发启把王某1摁倒在地。
11、被害人王某2的陈述证实，2016年9月15日下午2时许，十里屯村正在进行胡同路面硬化工程，因自己的胡同没有被硬化，心生不满，于是就将一辆三马车开到东边十字路口挡住去路，不让其他的胡同进行硬化；后自己辱骂了王发启，双方发生厮打，致自己受伤。
12、被告人王发启的供述及庭后提交的悔过书证实，自己与王某2居住在同一胡同，因二人居住的胡同路面曾被硬化过，在这次村支部研究胡同路面硬化时没有将该胡同列入硬化范围之内；2016年9月15日下午自己和王某2为此事发生争吵后被人拉开，后王某2再次辱骂自己并先动手朝自己左胸口上方打了一拳，于是自己就拉住王某2的脖子，将其摁弯下腰，用腿夹住他的头部，右手扳住他的屁股，左手摁住他的背部，因王某2倒地，于是自己离开现场。庭后提交悔过书，表示悔过。
本院认为，被告人王发启遇事不够冷静，不能正确处理问题，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。鉴于本案因民间纠纷引起，被害人具有明显过错，事发后双方达成调解协议，并取得被害人的谅解，王发启庭审后提交悔过书，且本案犯罪情节轻微，对辩护人建议免予刑事处罚的意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条之规定，案经审判委员会讨论，判决如下：
被告人王发启犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向河南省濮阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审判长 代荣芬
审判员 付利红
审判员 张晓丽
二〇一七年七月七日
书记员 武晓娟