河北省行唐县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）冀0125民初346号
原告单仁月，男，1952年2月28日生，汉族，住行唐县。
委托代理人张波，河北中宇律师事务所律师。
被告张灯海，男，1955年4月13日生，汉族，住行唐县。
被告张趁雷，男，1977年1月11日生，汉族，住行唐县。
二被告委托代理人乔永军，石家庄市行唐雄鹰法律服务所法律工作者
原告单仁月诉被告张灯海、张趁雷为生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年2月6日受理后，依法由审判员赵海峰独任审判，于2017年3月2日公开开庭进行了审理。原告单仁月的委托代理人张波，被告张灯海、张趁雷的委托代理人乔永军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告单仁月诉称，2016年5月2日14时许，被告张灯海因之前的琐事对原告心生积怨，遂与被告张趁雷及张灯海的女儿张会暄、女婿李林林来到原告家，二被告手持板凳木棒将原告打伤，经诊断给原告造成轻型闭合性颅脑损伤、脑震荡、头皮裂伤、顶部头皮血肿的伤害。原告报警后，经公安部门调查核实，行唐县公安局对二被告作出了行政处罚措施。但对于原告的损失，二被告至今未予赔偿，现原告为维护自己的合法权益，特向法院提出诉讼，请求判令二被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、交通费、鉴定费、手机损失、手表损失共计37520元，并承担本案诉讼费用。
被告张灯海、张趁雷的委托代理人当庭辩称，1、答辩人与被答辩人于2016年5月2日14时许发生殴斗情况属实，在该事件中，双方均有人身损伤发生，被答辩人有轻微伤鉴定，答辩人张趁雷也有轻微伤鉴定，被答辩人有住院花费，答辩人张趁雷也有住院花费，在答辩人赔偿被答辩人时，请求被答辩人给予答辩人赔偿。2、被答辩人诉求赔偿数额37520元，与法无据，不应该得到法院支持。人身损害赔偿标准应按最高人民法院司法解释规定审查和认定。该案中，医疗费、交通费、应以票据为准。误工费应首先审查受害人是否为合法劳动者，很明显被答辩人年近7旬，早已不再从事任何生产劳动，何谈误工费。营养费应根据受害人的伤残情况参照鉴定机构的意见决定，被答辩人未达伤残标准，又无医疗机构出具意见，不能支持其营养费请求。至于手机、手表损失，答辩人不予认可。在案发现场没有存在该财产损失情况的记录。被答辩人住院时的护理人员是谁，其收入状况、护理时间等没有相关证据证明，也没有超过纳税起征点的完税证明，不能得到法院支持。综上，被答辩人所诉请求太高，同时，答辩人也有伤损，建议调解处理。
经审理查明，2016年5月2日14时许，被告张灯海、张灯海儿子张趁雷及张灯海女儿张会暄、女婿李林林来到原告单仁月家中，因琐事张灯海、张趁雷与单仁月发生打架，致原告单仁月头部受伤，经法医学人体损伤鉴定，原告单仁月之损伤属轻微伤。经公安机关处理，给予被告张灯海行政拘留十日、罚款1000元的处罚；给予被告张趁雷行政拘留十日、罚款1000元的处罚。二被告对给各自的行政处罚决定书均未申请行政复议，也未提起行政诉讼。该行政处罚决定书已发生法律效力。
原告受伤后被送至行唐县人民医院治疗花费797.6元；后转至石家庄市第三医院住院治疗5天，住院费4671.67元，在河北医科大学第三医院复查花费330元，以上医疗费用共计5799.27元。原告另要求二被告赔偿住院伙食补助费500元（住院5天，每天100元）；误工费因原告住院病案载明原告顶部头皮裂伤长约7厘米，根据人身损害受伤人员误工损失日评定准则第4条第2款之规定，头皮裂伤钝器创口长度大于6厘米，误工时间为45日至60日。原告系农民，因此按2016年农林牧渔业标准19779÷365×60天，共计3251元；护理费：原告儿子单会哲护理，月收入5500元，护理期限按误工时间2个月计算，共计11000元；营养费：根据出院医嘱，有注意休息加强营养的意见，营养费按每天30元计算，酌定一个月，共计900元；交通费：原告在市三院住院，酌定300元；手机损失：价值11800元；手表损失：价值3570元；鉴定费200元。
原告向本院提交了下列证据：
1、2016年7月27日行唐县公安局作出的行（翟）行罚决字【2016】0102、0103号行政处罚决定书，证明对二被告的处罚情况。
2、行唐县人民医院住院收费票据1张，石家庄市第三医院住院收费票据1张、河北医科大学第三医院门诊收费票据1张、鉴定费票据1张。
3、石家庄市第三医院住院病案一套、诊断证明书一份，出院医嘱载明：注意休息，加强营养。
4、河北省国家税务局通用机打发票（C）1张，显示开票日期：2015年5月28日；客户姓名：梁晓琳；消费明细：购天翼手机11800.00三星W2015。
5、河北省国家税务局通用机打发票（A）1张，显示开票日期：2015年4月5日；付款单位：个人；货物名称：天梭表；金额：3570元。
6、2014年12月1日甲方（用工方）河北广德行汽车销售服务有限公司与乙方（劳动方）单会哲签订的劳务合同一份，载明合同期限叁年，自2015年1月1日至2017年12月31日；劳动报酬：甲方每月向乙方支付5500元人民币。
7、2017年2月4日河北广德行汽车销售服务有限公司出具的工作证明一份，载明单会哲系该公司正式员工，自2008年3月入职，在该公司工作9年时间，月工资收入5500元。
8、单会哲身份证复印件一份。
9、2017年2月8日河北省石家庄市桥西区地方税务局出具的《中华人民共和国税收完税证明》一份，显示纳税人：单会哲；税种：个人所得税；名称：工资薪金所得；税款所属时期：2016-12至2016-12；入库日期：2017年1月13日；实缴金额：82.81元。
10、照片15张、损坏的手机一部、损坏的手表一块。
被告张灯海、张趁雷委托代理人乔永军对上述证据的质证意见：对两份行政处罚决定书无异议。市三院住院5月2日至5月7日花费4671.67元，在行唐县医院住院5月2日至5月3日花费797.6元，从时间上来说是重复的，我方怀疑行唐县医院住院的真实性。一个人不可能同时在两个医院住院。原告复查的费用330元，没有附有相关复查的记载，仅仅有票据，请法庭依法认定。对护理费有异议。虽然原告方提供了劳动合同、完税证明、工资证明，但是没有提供工资卡帐号流水证明。不能证实扣除护理人员的工资。到底是不是原告儿子护理了，不能证明。手机和手表损失，尽管原告向法庭提交有发票，但是两份发票均证明了手机和手表不是原告所有的财产，不能单凭原告方说的是儿子送给原告的，就认定财产是原告的。没有相关证据证明在案发现场有该两项财产损害的记录。因此，对此两项损失不认可。原告提交的照片中在现场看不到手机及手表，手机及手表损失不能证明是在现场造成的，被告方不认可。对鉴定费200元无异议。
被告方另对原告主张的其它有关损失辩解如下：对伙食补助费无异议。对误工费有异议，原告1952年出生，至今将近70岁，不属于合法劳动者，误工费提出没有依据。营养费：根据原告向法庭提供的诊断证明书，并没有有关需要营养的记载，请法庭依法认定。交通费需要票据支持。
本院认为，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事赔偿责任。被告张灯海、张趁雷找到原告家中因琐事与原告发生打架，将原告致伤，经公安机关处理，分别给予了二被告相应的行政处罚。故对二被告致伤原告的事实，本院予以认定。原告因被致伤所受合理经济损失，二被告应予赔偿。通过审理查明原告单仁月的损失范围应包括：1、医疗费5799.27元；2、住院伙食补助费500元（5天×100元）；3、因原告系农村居民，在村中务农，虽已年满60周岁，但考虑农村的实际情况，尚有一定的劳动能力，故其要求被告赔偿误工费的请求，本院支持。原告病历记载其顶部裂伤口约7厘米，根据公安部发布的《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》的有关规定：钝器创口长度大于6厘米的，误工日按45日至60日计算，原告请求按60日计算较高，按50天计算较妥。参照河北省2016年度农林牧渔业年平均工资标准19779元计算，误工费应为2465.34元；4、关于原告请求的护理费，其虽提供了单会哲与河北广德汽车销售服务有限公司签的《劳务合同》、工作证明及完税证明，但其没有护理人员的减少收入的证明，故原告要求被告赔偿其11000元护理费的请求，本院不予支持。原告住院期间，长期医嘱载明陪护一人，参照河北省2016年度农林牧渔业年平均工资标准19779元标准，住院5天，护理费计270.95元；5、原告请求交通费300元，虽没有提供相关票据证明，但考虑本案原告到石家庄市就医、检查的实际情况，其请求交通费300元较合理，本院支持；6、原告的出院医嘱虽载明加强营养，但结合原告伤情考虑，其请求的营养费900元偏高，以300元为宜；6、鉴定费200元；7、原告请求的手机及手表损失，因其没有相关证据证实该损失因打架时被告所致，故本院不予支持。综上，原告损失共计9835.56元，应由被告张灯海、张趁雷予以赔偿。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
被告张灯海、张趁雷赔偿原告单仁月医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、交通费、鉴定费等各项经济损失人民币9835.56元。判决生效后五日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费740元，减半收取370元，由原告负担120元、二被告各负担75元。
如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。
审判员 赵海峰
二〇一七年三月八日
书记员 段彦茹