广东省潮州市潮安区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤5103刑初421号
公诉机关潮州市潮安区人民检察院。
被告人陈焕钿，男，1969年11月10日出生，汉族，小学文化程度，务工，出生地广东省潮州市潮安区，户籍所在地广东省潮州市潮安区。因本案于2017年5月3日被刑事拘留，同年6月7日被逮捕。现押于潮州市潮安区看守所。
潮州市潮安区人民检察院以潮安检刑诉［2017］375号起诉书指控被告人陈焕钿犯故意伤害罪，于2017年8月31日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合开庭条件，决定开庭审判，并依法组成合议庭，于2017年10月24日公开开庭进行了审理。潮州市潮安区人民检察院指派检察员陈妍瑜出庭支持公诉，被告人陈焕钿到庭参加诉讼。现已审理终结。
潮州市潮安区人民检察院指控：
被告人陈焕钿之子同案人陈某6(已判)与被害人陈某1前有矛盾。被害人陈某1与同案人陈某6于2015年3月21日晚，在通话过程中发生口角。为泄愤，被害人陈某1、黄某1携带砍刀、电棍，驾车到潮州市潮安区彩塘镇金砂一村被告人陈焕钿住家门口，准备殴打同案人陈某6。被告人陈焕钿伙同同案人陈某6、薛某1、曾某、“薛某2”、“阿狗”、“独眼”、“阿某”(均另案处理)等多人持刀、水管等工具砍打被害人陈某1、黄某1致二人受伤倒地，后又将二被害人拖至家中，并拨打电话报警称家中有人闹事，后与同案人逃离现场。
被告人陈焕钿于2017年5月3日被公安机关抓获归案。
公诉机关认为，被告人陈焕钿无视国家法律，合伙持凶器故意伤害他人身体，致二人轻伤，侵犯了公民的人身权利，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院判处。
公诉机关对其指控向法庭提供的证据有书证，证人证言，被害人的陈述，同案人的供述，被告人的供述与辩解，法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘验笔录、现场方位示意图、现场照片，辨认笔录，视听资料等证据材料。
被告人陈焕钿辩称被害人陈某1一方持刀、电棍到其家打砸，其一方砍伤他们是出于正当防卫；其案发后没有逃离现场；案发后被害人陈某1的哥哥到其家砸坏其家玻璃门和龙某，还将其家的小轿车、摩托车、其身份证、现金等物品拿到派出所。
经审理查明：
同案人陈某6前与陈某7涛发生矛盾，后陈某7涛纠集他人砍打陈某6，同案人陈某6认为其被砍打系被害人陈某1指使陈某7涛砍伤其本人，遂与陈某1产生矛盾。2015年3月21日晚，被害人陈某1打电话质问陈某6后，陈某1为逞强与黄某1携带砍刀、电棍，准备前去找陈某6论理，同时同案人陈某6也纠集亲友等人到其家中聚集，并准备工具，尔后陈某1、黄某1驾乘汽车来到潮州市潮安区彩塘镇金砂一村陈某6住宅门口。当陈某1持刀具、黄某1持电棍下车时，被告人陈焕钿与其儿子陈某6、薛某1、曾某、“薛某2”、“阿狗”、“独眼”、“阿某”（均另案处理）等多人即持刀、水管等工具对陈某1、黄某1进行砍打，并将二人打倒在地后，被告人陈焕钿一伙仍继续持凶器砍打被害人陈某1、黄某1，致陈某1、黄某1不同程度受伤。之后，陈焕钿一伙将受伤的陈某1、黄某1拖到陈焕钿家中，后村干部赶到陈焕钿家中，见陈某1、黄某1受伤流血躺在地上，遂将陈某1、黄某1送往医院治疗，被告人陈焕钿一伙先后离开现场。
被告人陈焕钿于2017年5月3日在家中被抓获归案。
广东省潮州市潮安区公安司法鉴定中心于2015年7月29日作出鉴定：1、陈某1的左枕部、右颞部、左额颞部、左颧部、右腹外侧、左肩胛部、右下胸背、左腰部、右腰部、左下腹部至阴茎左侧、左腹股沟至阴囊左侧、左腹股、右上臂上段外侧、右上臂下段前侧、右前臂上段背侧、右前臂中段外侧、右拇指背、左大腿上段内侧、左大腿下段后侧、左下腿下段内侧、右大腿上段前侧、右大腿下段、右膝前、右小腿上段、右小腿中段前侧共9处瘢痕、12处划伤、5处创口、7处挫擦伤、3处引流口并致右颞骨粉碎性骨折、硬膜外血肿、右股胫骨骨折；其中陈某1的右颞骨粉碎性骨折、硬膜外血肿，未出现明显的脑受压症状和体征，均构成轻伤一级；陈某1的右股胫骨骨折，构成轻伤一级；陈某1的左枕部、右颞部、左额颞部、左颧部、左下腹部至阴茎左侧、左腹股沟至阴囊左侧、左腹股沟、右前臂中段外侧、右拇指背侧、右膝前、右小腿9处瘢痕及5处创口累计63.7cm，均构成轻伤一级；综上所述，陈某1的损伤程度属轻伤一级。其右拇指及右膝关节功能情况，视预后恢复情况，择期复检鉴定。2、黄某1的左下眼睑和右大腿后侧2处瘢痕；左上第一切牙、右上第一切牙、左下第一切牙3枚牙齿折断；其中左上第一切牙、右上第一切牙、左下第一切牙3枚牙齿折断，属轻伤二级。
广东省潮州市潮安区公安司法鉴定中心于2016年9月30日对陈某1的右拇指及右膝关节功能作出补充鉴定：陈某1的右拇指功能情况良好，未达《人体损伤程度鉴定标准》的相关条款；其右膝关节伸展0°，屈曲90°，依据C.6.5膝关节功能丧失程度评定，其膝关节功能丧失达15%，构成轻伤二级。结合上述鉴定书，陈某1的损伤程度属轻伤一级。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、被害人陈某1的陈述：前陈某7涛与陈某6有矛盾，其从中讲和，后陈某7涛叫人砍伤陈某6，陈某6以为是其指使的，后在外扬言要砍本人。2015年3月21日晚上22时许，其打电话质问陈某6，陈某6约其到他家里把事情谈清楚。后其驾驶一辆黑色丰田轿车乘载朋友黄某1一同前往，并携带一把日本刀、一根电棍防身。当来到金一村沟畔陈某6家门口时，见陈某6父子以及其他人拿着刀、水管站在家门口，其拿着日本刀，黄某1拿着电棍刚下车，陈某6父子喊“砍”，后陈某6父子及另外几人拿着刀、水管朝其二人冲来。其和黄某1见状连忙跑开，后黄某1被打倒在地上，其被陈某6的父亲拿长刀砍中头部，其拿刀出来挡，后被砍倒在地上，对方继续持刀朝其砍来，其挣扎着朝路口的方向逃，后被对方砍倒并晕过去。其醒来发现自己在陈某6家里，陈某6的父亲见其醒来，又拿刀砍其左大腿内侧两刀，陈某6拿刀砍其右侧头部一下。其被砍后迷迷糊糊的，听到陈某6家里传来打砸的声音以及有人说“报警”。后其村治安队员陈某3到达现场，其叫他帮忙打电话给家属，后又晕倒过去了，醒来时已被送到医院治疗。陈某6父子等人打砸家中物品是为了造成其到他们家中闹事的假象，其没有损坏陈某6家中物品。经照片辨认，被害人陈某1指认了陈焕钿、陈某6，并指证薛某1就是陈某6表弟。
2、被害人黄某1的陈述：2015年3月21日晚上，陈某6打电话约其朋友陈某1出去打架，陈某1让其和他一起去。当天晚上23时多的时候，陈某1驾驶一辆黑色的丰田小轿车载其到金一村陈某6的家门口，两人刚下车，不知从哪个方向突然来了很多名手持钢管、砍刀的男子，其与陈某1从不同方向逃跑，突然其感到后背被一硬物打中，后不醒人事，醒来后发现自己躺在医院了，身体多处受伤，也才知道陈某1也受伤。当时其拿了一把黑色手电筒到现场。经过照片辨认，被害人黄某1指认了陈某6。
3、法医学人体损伤程度鉴定书，证实陈某1的损伤程度属轻伤一级；黄某1的损伤构成轻伤二级。
4、经被告人陈焕钿质证过的视频资料，证实被告人陈某6与同案人合伙故意伤害被害人陈某1、黄某1的过程。
5、现场勘验笔录，现场方位示意图、现场相片，提取痕迹、物证登记表、移交物品清单，证实现场位于潮安区彩塘镇金一村陈焕钿家门口，门口有多处滴血点，并一直往东延续至路口一在建工地，工地旁发现1把长刀及1部黑色诺基亚手机。陈焕钿家门口停放的轿车旁有一把折断的开山刀。侦查人员进入陈焕钿家，见陈某1、黄某1倒在地上，陈某1头部、身体多处地方受伤流血，头部下方地面上有一滩血迹；黄某1脸部、嘴部等多处地方受伤流血。陈焕钿客厅1台“老虎机”的玻璃、客厅玻璃门、几张塑料椅均被损坏。侦查人员现场提取长刀1把、折成三段的砍刀1把，以及黑色诺基亚手机1部。
6、证人陈某2的证言：2015年3月22日凌晨0时许，其接到村治安队长陈某3的电话，称村民陈焕钿家出事了，其到陈焕钿家，见陈焕钿家有一个玻璃门弄坏了，陈焕钿在打扫地上的玻璃碎片，而村民陈某1和另外一名陌生男青年倒在陈焕钿家中地上，陈某1右侧脖子一直流血，另一名陌生男青年躺在地上不动，后警察到现场，陈某1和倒地男青年被送往医院治疗。经照片辨认，证人陈某2指认了陈某1、陈焕钿。
7、证人陈某3的证言：2015年3月22日0时左右，其村村民陈某6打电话说他家里出事了。其到陈某6家里，看到他家靠门口的地方有两人倒在血泊中，浑身是血，一个是同村人陈某1，一个其不认识。陈某1叫其打电话给他父亲。后警察同志到现场，受伤的两个人被送往医院救治，刚开始陈某6之父陈焕钿也在现场，后就不见了。经照片辨认，证人陈某3指认了陈某1、陈某6以及陈焕钿。
8、证人陈某4的证言：2015年3月22日凌晨，其接到电话称陈某1被陈某6打伤，现在陈某6家中，遂赶到陈某6家，见陈某1、黄某1两人倒在陈某6家中地上。陈某1的头部、大腿、右脚、小腿都流了很多血，黄某1的脸部流血。黄某1已经没有了知觉，陈某1还能小声地和其说话，说他头部、腿部很疼动不了，需要喝水。后大伙把陈某1、黄某1送到医院医治。当时陈某6一家人没有在家。
9、证人陈某5的证言：2015年3月22日0时30分左右，其听说陈某1与陈焕钿儿子相约打架，后陈某1上门找陈焕钿儿子打架，便赶到现场，看见陈焕钿家门口的地上及陈焕钿家中地板上有很多血迹，派出所同志已在现场处理，但打架双方均不在现场。听陈某1的家属说陈某1被陈焕钿父子等人砍伤，受伤的还有一个外乡人，现两人都被送到医院去了，伤得都挺重的。现场陈焕钿家中的刀具、水管等物品被公安机关扣押。
10、同案人陈某6的供述：其之前与乡里人陈某7涛发生矛盾的时候，陈某1打电话给本人，叫其叫人来打架，后陈某7涛就带人到家里砍伤本人。其就认为是陈某1指使陈某7涛砍伤本人，后与陈某1发生矛盾。
2015年3月21日凌晨，陈某1打电话给本人，约其出去打架，其没有理睬他。后陈某1多次打电话和发信息过来，其没有理他。2015年3月21日晚上，陈某1就连续打了几个电话，问其是不是不出来和他将事情说清楚，并说他要到其家里来打本人。其就打电话给其表弟薛某1和“独眼”，叫他们到家里一下。后薛某1带了“薛某2”、“阿狗”，“独眼”带了“阿某”和他的一个朋友到其家里。他们到其家里后，就问其是什么事，其就跟他们说陈某1可能要到家里来打本人。他们听后没有说什么。大约23时多的时候，陈某1开一辆轿车载黄某1来到其家门口，陈某1将车窗摇下来，朝其家里喊：“出来哇，出来打架。”当时其在家里没有理他，其父陈焕钿从家里出来，陈某1拿着一把日本刀，黄某1拿着一根电棍从车上下来，往其家门口走来。其父陈焕钿过去和陈某1说：“弟阿，不要这样，都是乡里人。”陈某1就拿着日本刀朝其父陈焕钿砍来，其父陈焕钿拿着一把长刀去挡陈某1，右手手背被陈某1砍伤。这时，大伙都快速在家门口附近拿起事先摆放在该处的砍刀、水管、木棍等物，其见其父被砍伤，就拿着砍刀上去帮忙，“肥弟”、薛某1、“薛某2”、“阿狗”、“独眼”、“阿某”、“独眼”的一个朋友几人拿着砍刀、水管朝陈某1和黄某1两人冲过去，围着他俩互相砍打。陈某1朝其砍来，其避开，然后持刀直接砍向陈某1，砍中他的腿部，陈某1便摔倒在地上，这时薛某1、“肥弟”、“薛某2”等人也一起朝着倒在地上的陈某1挥打，后其回头看到黄某1被“肥弟”等人打倒在地上，其就持刀朝他腿上身上砍了两刀，见黄某1倒在地上不动，就转身过去继续砍打陈某1。陈某1被他们一群人砍打一直退到路口一在建的工地旁边，其拿刀砍中他的腿部，他就摔倒在地。陈某1摔倒在地上之后，还拿着日本刀不断挥舞，其就叫他把刀放下，但他不听，其就又拿刀朝他砍了几下。陈某1被其砍了几刀后，就把刀放在地上。后他还要打电话叫人，其一群人就将他和黄某1抬到家里。后其和父亲陈焕钿就打电话报警，称家里有人打架。报警之后，其就到新华龙超市门口想要等派出所同志过来，其他人就先离开了。当其在超市门口等时，看到陈某1家属拿着东西朝其家方向过来，其就逃跑了。
当时其父陈焕钿拿一把柴刀跟水管焊接起来的长刀跟陈某1对打，薛某1拿一把刀帮忙砍打陈某1，“肥弟”当时好像拿一根水管跟黄某1对打，并打中黄某1后面将他打倒在地，后来他还有过去帮忙，后他有到陈某1旁边，但是否动手打陈某1其没有看清楚。当时“薛某2”、“阿狗”、“独眼”、“阿某”、“独眼”的朋友几人有人拿刀、有人拿水管，他们都有帮忙动手打陈某1和黄某1，具体谁拿什么工具，打到谁其记不清楚了。
其父陈焕钿右手手背被陈某1持刀砍伤，表弟薛某1脸部被陈某1持刀砍伤，陈某1腿部、身体、头部多处被砍伤，其当时在门口砍了陈某1腿部一刀，工地的时候，又砍了他的腿部和身体几刀，当时灯光太暗，砍到他身体哪里其不清楚，当时其他人打到他什么地方其不清楚。当时其看到“肥弟”打到黄某1后面，将他打倒在地，具体打到哪里其不清楚。其还砍了黄某1两刀，其他人砍黄某1什么地方其不清楚。
当时陈某1拿着他自己带去的一把日本刀，后放在工地；黄某1拿了一根他自己带去的电棍，后被其父陈焕钿拿到哪里其不清楚。其他人拿的刀具和水管是之前网上购买以及装修剩余的，砍刀有1米多长，木棍也有1米多长，水管比较细长，也有1米多长，之前一直放在门口附近的，事后被其扔到梅林湖里面。
其之前交代陈某1和黄某1砸坏其屋内物品，后又交代其对于屋内被砸坏的物品，其不清楚是谁砸的。
归案后，同案人陈某6带公安人员到现场指认案发当晚砍打陈某1、黄某1的地点；经照片辨认，同案人陈某6指认其父陈焕钿及同案人薛某1，并指证曾某就是“肥弟”。
11、被告人陈焕钿的供述，证实2015年3月21日晚上10时多，同乡人陈某1打电话给其大儿子陈某6说要过来砍其儿子，其接过电话让他不要吵架，有话好好说。当晚凌晨，陈某1就驾驶一辆黑色轿车到其家门口，陈某1从车上下来，手里拿着一把长刀往其家过来，还叫其儿子出来打架，车上同时还下来另一名男子，手里拿着一根电棍。其和外甥薛某1走到大门口跟陈某1他们见面，其让陈某1回去不要搞事。陈某1说一定要砍其儿子，其外甥薛某1就对陈某1说无缘无故要来这边砍人。陈某1听后就挥起长刀朝薛某1砍去，薛某1的脸部被划出一道伤口，和陈某1一起来的那个男子用电棍打其头部。其和其儿子陈某6、在家里一起喝茶的另外几个人看到薛某1被砍后很生气，就到其家里去拿工具，其当时拿了一把柴刀，其他人具体拿什么其就记不清了。其一方八、九个人有的拿砍刀、有的拿水管一起上前跟陈某1对打起来，陈某1挥刀朝其一群人乱砍，其几人也用手里的工具去砍打陈某1和他朋友，陈某1被其几人打后就往大门外跑，跑了100米左右就摔倒了，后被其几人抓住押回其家里，另一个跟陈某1一起来的男子也被其几人抓住押回家里。陈某1的腿部受伤流血，其他部位哪里受伤其就不清楚了，其有拿柴刀对着陈某1乱砍，因为外面暗，所以砍到陈某1什么部位其就不清楚了。随后其就打电话报警说其家里有人闹事，但没有说其几人砍伤人的事，其儿子陈某6带其外甥薛某1去包扎受伤的脸，其他人如何离开现场的其忘记了。
公安同志到现场后还有几个人来其家里，其听到其中一个人打电话让陈某1的哥哥来，后陈某1的哥哥等人驾驶了两、三辆轿车来到现场，其就自行离开去看医生了。后来其发现其家里一辆轿车、六辆摩托车、约千元现金、几部手机、其本人的身份证、银行卡等物品被人带到彩塘派出所，其认为是陈某1的哥哥拿的，后来六辆摩托车被其一方载回来，其他东西没有归还给其一方。其不清楚其儿子和陈某1有什么矛盾，打人的工具后来到哪里了其也不清楚，其家里有一个玻璃门被损坏，不清楚是谁弄的，之后其也没有再去向公安机关反映其几人打伤人的事。经照片辨认，被告人陈焕钿辨认出陈某6、薛某1。
12、公安机关出具的抓获证实、到案经过、破案经过，被告人陈焕钿的身份证明，同案人陈某6被判刑的刑事判决书以及相关书证。
本院认为：被告人陈焕钿为泄愤而合伙持凶器故意伤害他人身体，共同致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。
公诉机关指控被告人陈焕钿犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。
被告人陈焕钿辩称其一方砍伤被害人陈某1一方的行为是正当防卫，经查，被告人陈焕钿一方事先纠集其他同案人、准备工具，在被害人陈某1、黄某1被其一方砍打倒地无法反抗的情况下仍继续砍打其二人，因此，从被告人一方主观和实施的行为足以证明其伤害行为并非是为了制止正在发生的不法侵害，不能认定为正当防卫，被告人陈焕钿提出该辩解意见与事实不符，不予采纳；被害人陈某1的哥哥在案发后是否有到被告人陈焕钿家中拿被告人陈焕钿的东西并不影响本案对被告人陈焕钿的定罪量刑。
被害人陈某1、黄某1对引发本案存在一定的过错，依法对被告人陈焕钿予以从轻处罚。
公诉机关建议对被告人陈焕钿判处有期徒刑一年六个月以上二年六个月以下有期徒刑的刑罚，经查，公诉机关的量刑建议符合法律规定，也符合本案实际，本院予以采纳。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款之规定，判决如下：
被告人陈焕钿犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月3日起至2018年11月2日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省潮州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
（此页无正文）
审 判 长 郑小伟
人民陪审员 林赛容
人民陪审员 李镇松
二〇一七年十一月一日
书 记 员 李 乔