新疆生产建设兵团第七师中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）兵07民终138号
上诉人（原审被告）：马学兵，男，1969年3月5日出生，汉族，养殖户，住新疆生产建设兵团第七师一二六团。
委托诉讼代理人：王有政，新疆翰兴律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：贾林红，女，1978年1月19日出生，汉族，无固定职业，住新疆生产建设兵团第七师一二六团。
委托诉讼代理人：徐洪斌，新疆车排子垦区司法局法律服务中心法律工作者。
上诉人马学兵因与被上诉人贾林红健康权纠纷一案，不服新疆生产建设兵团车排子垦区人民法院（2016）兵0702民初202号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月19日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人马学兵及其委托诉讼代理人王有政，被上诉人贾林红及其委托诉讼代理人徐洪斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
马学兵上诉请求：1.撤销一审判决，驳回贾林红要求马学兵赔偿经济损失16969.68元的上诉请求，马学兵仅承担40%赔偿责任；2.一、二审案件受理费由贾林红承担。事实和理由：1.一审法院认定事实有误。当日贾林红的本意不是查看棉花垛被谁饲养的牛羊啃食，而是向马学兵无理索赔。马学兵见其醉酒无意纠缠欲离开，但被贾林红阻挠。为避免事态扩大，马学兵选择推开贾林红。贾林红是完全民事行为能力人，虽然喝酒但并未丧失对行为的支配能力。贾林红实施了危害马学兵及妻子丁美玲的暴力行为，马学兵是进行正当防卫和紧急避险。马学兵没有打贾林红的脸部，用棍子打了贾林红的腰部，贾林红实际受伤没有病历中显示的严重，申请调取公安机关的法医鉴定书。2.责任比例划分不公。基于贾林红在酒后私自侵入他人居住地这一事实，马学兵仅承担40%责任。
贾林红辩称，马学兵的上诉理由不能成立。1.马学兵殴打贾林红是事实，应承担侵权责任。2.贾林红去马学兵家询问棉花是否被羊啃食合乎情理，且公安机关对马学兵的处罚较贾林红的重。因此，一审法院认定比例正确。3.2015年贾林红在连队种植棉花，至当年12月8日棉花已收完。贾林红没有证据证实误工40天产生损失。
贾林红向一审法院起诉请求：一、马学兵赔偿贾林红经济损失21428元；二、马学兵承担诉讼费用。
一审法院认定事实：2015年12月9日18时许，贾林红、刘伏、刘洪德到126团13连21-4号地查看贾林红堆放在地头的棉花。三人见棉花垛底有牛羊蹄印，便找到马学兵家。贾林红看到那某某（哈萨克族）正压水，便上前问：“牛羊是谁的，是否在棉花地里放牛羊”。马学兵从房屋出来对贾林红说：“不关哈萨克族男的事”。双方发生争吵，马学兵欲离开却被贾林红拦住质问如何解决牛羊吃棉花之事，双方开始推搡，马学兵就用拳头打贾林红，却将旁边的刘伏打晕，刘洪德见此情形打电话报案。马学兵离开现场去赶羊入圈。回来后见贾林红与马学兵妻子争吵。马学兵见贾林红欲打其妻子，便从地上捡起棍子向贾林红腰部击打。刘洪德与刘伏上前劝阻并搀扶贾林红离开。2015年12月10日，贾林红经兵团奎屯第七师医院检查全身多处皮肤软组织损伤，正中牙冠折断、脱落等入院，12月25日出院，住院15天，支付医疗费7977元。住院期间一人陪护。出院后意见，继续服药巩固治疗，休息一周，定期致口腔科及耳鼻喉科复诊。2016年1月4日贾林红到兵团奎屯第七师医院检查，诊断证明书处理意见：继续巩固治疗，休息两周，定期到口腔科及耳鼻喉科复诊。2016年5月7日贾林红支付口腔治疗费2440元。马学兵致贾林红损伤后，贾林红因住院、送鉴定书、出院、到医院复诊、调取病历产生交通费716元、复印费51.1元。
一审法院认为，公民的身体权、健康权依法受法律保护。侵害他人身体造成人身损害的应当赔偿医疗费、误工费、伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用。本案中，由于贾林红酒后说话语气无轻重、情绪失控，让马学兵认为受到伤害。伴随双方争吵、相互推搡，马学兵又欲赶羊入圈，马学兵情急之下殴打了贾林红。后马学兵见贾林红欲打其妻，遂捡木棍击打贾林红。马学兵存在过错，应承担相应赔偿责任；贾林红酒后到马学兵居所了解相关事宜，在双方交流不畅情形下，贾林红未选择离开或找相关部门人员处理，其处理此事欠妥，应承担相应责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六的规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。故根据双方过错程度，贾林红应承担20％责任，马学兵承担80％责任。
关于贾林红主张的损失。经核查，贾林红主张医疗费10417元、误工费5984元（149.6元/天×40天）、护理费2244元（149.6元/天×15天）、住院伙食补助费1800元（120元/天×15天）、复印费51.1元，合情合理，予以支持。关于贾林红主张的交通费。依据纠纷发生后贾林红检查、复查、鉴定、起诉等实际情况，其支出交通费716元较为合理，应予支持，超出部分不予支持。综上，贾林红主张损失为21212.1元。对贾林红要求马学兵赔偿各项经济损失21212.1元的80%即16969.68元的诉讼请求予以支持，超出部分由贾林红自行负担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，一审法院判决：马学兵于本判决生效后十日内赔偿贾林红经济损失16969.68元。案件受理费100元，减半收取50元，由马学兵负担。
本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。本院对证据审查认定如下：马学兵提供行政起诉状、行政裁定书，欲证实其对公安机关就双方发生争执所认定事实有异议。贾林红质证意见为：上述证据不能证实公安机关对此次纠纷处理有偏差。本院认证意见为：公安机关对双方如何处罚是行政行为，而本案是侵权类民事纠纷，故对马学兵的上述举证意见不予采纳。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院对一审法院查明的事实予以确认。并查明，2015年贾林红在连队种植棉花，事发前棉花已收采完毕。其庭审中自述无证据证实存在误工损失。
本院认为，2015年12月9日,贾林红酒后到马学兵住所谈论棉花被牛羊啃食事宜，因贾林红言语失当、马学兵未较好控制情绪，致双方发生争吵、推搡，后贾林红被马学兵殴打致伤。本案中，由于贾林红未采取合理的方法妥善解决棉花被啃食事宜致自身受到伤害，存在一定的过错，应承担次要责任；马学兵对贾林红实施殴打的侵权行为，直接造成贾林红身体受损，应承担主要责任。根据过错及原因力大小，一审法院认定马学兵对贾林红损失承担80%责任、贾林红自行承担20%责任，责任分配适当，应予维持。马学兵对此不服的上诉请求不能成立，本院不予支持。至于马学兵要求调取公安机关对贾林红进行伤情鉴定相关文书以证实贾林红伤情的申请。因公安机关的案情说明表、询问笔录及贾林红住院病历对贾林红伤情、治疗情况及事发经过有具体表述，故无须再调取贾林红的伤情鉴定书。贾林红主张的医疗费、护理费、住院伙食补助费、复印费、交通费，符合法律规定，且有证据证明，本院予支持。关于贾林红主张的误工费，因贾林红未能提供证据证实其存在误工损失，故本院对此不予支持。因此，马学兵应赔偿贾林红各项损失共计12182.48元〔（医疗费10417元+护理费2244元+住院伙食补助费1800元+复印费51.1元+交通费716元×××80%〕。综上，马学兵上诉请求部分成立。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：
一、撤销新疆生产建设兵团车排子垦区人民法院（2016）兵0702民初202号民事判决；
二、上诉人马学兵于本判决生效后十日内一次性赔偿被上诉人贾林红12182.48元；
三、驳回上诉人马学兵的其他上诉请求；
四、驳回被上诉人贾林红的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费50元（已减半收取，被上诉人贾林红已预交）、二审案件受理费100元（上诉人马学兵已预交），由上诉人马学兵负担85元，被上诉人贾林红负担65元。
本判决为终审判决。
审 判 长 邓德新
审 判 员 张心慧
代理审判员 赵 磊
二〇一六年十二月八日
书 记 员 张甜瑞