黑龙江省哈尔滨市阿城区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）黑0112刑初30号公诉机关黑龙江省哈尔滨市阿城区人民检察院。附带民事原告人何某，男,1982年1月7日出生，汉族，住哈尔滨市阿城区和平街。委托代理人关某，黑龙江金京律师事务所律师。被告人佗林丰（曾用名佗文海），男，满族，1985年5月20日出生于哈尔滨市，初中文化，无固定职业，无固定住所，户籍地黑龙江省哈尔滨市阿城区。因犯故意伤害罪于2005年8月18日被判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年8月26日被临时羁押，2016年9月3日被刑事拘留，同年9月9日被逮捕。现羁押于哈尔滨市阿城区看守所。辩护人李森，黑龙江信义律师事务所律师。黑龙江省哈尔滨市阿城区人民检察院以哈阿检刑诉（2017）23号起诉书指控被告人佗林丰犯故意伤害罪，于2017年1月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人何某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，于2017年3月6日公开开庭对本案进行了合并审理。黑龙江省哈尔滨市阿城区人民检察院指派检察员宫金光出庭支持公诉，附带民事原告人的委托代理人关文影、被告人佗林丰及其辩护人李森到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省哈尔滨市阿城区人民检察院指控，被告人佗林丰与被害人何某（男，34岁）系朋友关系。2015年9月21日12时许，佗林丰因债务纠纷驾车拉乘何某至哈尔滨市阿城区舍利变电所北侧500米处，二人发生争执后下车，佗林丰持刀欲捅刺何某，何某遂抓住刀以防受伤，在撕扯过程中，二人摔倒在地上，将何某左腿扎伤、双手划伤，佗林丰见状将何某送医院就诊。经鉴定，何某左手示指、中指指间关节不能伸直，呈轻度屈曲位，被动、主动均不能伸直到0度位，疤痕粘连。右手3、4、5指不能伸直，能屈曲，中间指间关节有粘连，损伤评定为轻伤一级，八级伤残，伤后60日行医疗终结。针对上述指控，公诉机关向法庭提交了下列证据：1、书证判决书、案件来源、到案经过、诊断书、户籍证明及现实表现等；2、证人陈某、史某的证言；3、被害人何某的陈述；4、被告人佗林丰的供述和辩解；5、哈尔滨市阿城区公安局法医鉴定所鉴定书。公诉机关认为，被告人佗林丰持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人佗林丰对公诉机关指控的犯罪事实无异议，无辩解意见。辩护人提出被告人主观恶性小、认罪、悔罪，积极抢救被害人，具有自首情节，应从轻处罚的辩护意见。附带民事诉讼原告人请求被告人赔偿医疗费、伤残赔偿金等各项费用共计50万元。经审理查明，被告人佗林丰与被害人何某（男，34岁）系朋友关系。2015年9月21日12时许，佗林丰因债务纠纷驾车拉乘何某至哈尔滨市阿城区舍利变电所北侧500米处，二人发生争执后下车，佗林丰持刀欲捅刺何某，何某遂抓住刀以防受伤，在撕扯过程中，二人摔倒在地上，将何某左腿扎伤、双手划伤，佗林丰见状将何某送医院就诊。经鉴定，何某左手示指、中指指间关节不能伸直，呈轻度屈曲位，被动、主动均不能伸直到0度位，疤痕粘连。右手3、4、5指不能伸直，能屈曲，中间指间关节有粘连，损伤评定为轻伤一级，八级伤残，伤后60日行医疗终结。告人佗林丰于2016年8月26日被公安机关在广东省东莞市抓获。附带民事诉讼原告人受伤后住院治疗18天，花费医疗费11274.48元，产生伤残赔偿金145218元、误工费8146.84元、护理费2479.32元、伙食补助费1800元、花费鉴定费600元，交通费500元。上述事实，有经过庭审质证、确认的下列证据证实：1、案件来源及到案经过：2015年9月21日中午13时许，何某电话报警称，其在阿城区舍利变电所附近佗林丰的车上，被佗林丰用刀割伤了，要求公安机关处理。2016年8月26日下午16时许，佗林丰在广东省东莞市被公安机关抓获。2、证人陈某证言：2019年9月21日13时左右，何某给我打电话说受伤了，在区医院，让我过去送钱。我到医院后看到何某双手都是血。何某说他和佗林丰发生口角，佗林丰拿刀要扎他，他就用手攥住刀，双手就被划坏了。后来佗林丰又把何某的腿扎伤了。佗林丰小名叫“小海”，自从那天之后我再也没见过他。3、被害人何某陈述：案发当天中午，佗林丰和我因为家里人的债务纠纷在他的车上吵起来了，车开到舍利变电所往北500-600米时我俩就下车了，他从身上拿出一把长一尺左右的剔骨刀要扎我，我就用双手把着刀，后来我俩都倒地上了，他看我手出血了，就不打了，用车把我送到医院就走了。我左小腿外侧也被扎伤了，可能是我俩都倒地上时扎的。4、被告人佗林丰供述：我小明叫“小海”，2015年9月一天中午，在公路驾校旁边的玉米地，我和何某因为经济纠纷发生争执，在争执过程中，我用刀将何某的双手刮伤，他别的地方是否受伤我不清楚。我看他受伤后就把他送到区医院了，第二天我就离开了哈尔滨。我拿的刀是长约20厘米的水果刀，是何某当天来找我时放在我车上的。5、（2005）哈南刑初字第702号刑事判决书：佗林丰因犯故意伤害罪于2005年8月18日被判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。6、哈尔滨市阿城区公安局法医鉴定所鉴定书：何某左手示指、中指指间关节不能伸直，呈轻度屈曲位，被动、主动均不能伸直到0度位，疤痕粘连。右手3、4、5指不能伸直，能屈曲，中间指间关节有粘连，损伤评定为轻伤一级，八级伤残，伤后60日行医疗终结。7、诊断书、医疗费票据、护理人员身份证明、户籍证明及现实表现等证据附卷佐证。本院认为，被告人佗林丰持械故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。附带民事诉讼原告人的损害事实存在，其请求赔偿的精神抚慰金无法律依据，不予支持；其他请求理由合理、证据充分，应予支持。被告人是被公安机关上网追逃后，在抓获其他案件犯罪嫌疑人时被发现的，不具备自首的条件，辩护人自首的辩护意见不予采纳。被告人曾因故意犯罪被处以刑罚，后仍不思悔改故意伤害他人身体，应从重处罚；在庭审中认罪、悔罪，辩护人从轻处罚的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人佗林丰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月26日起至2018年4月25日止）。二、被告人佗林丰于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人何某经济损失共计170018.64元。三、驳回附带民事诉讼原告人何某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 何静波审 判 员 孙艳英审 判 员 韩 洋二〇一七年三月九日法官助理 金 宁书 记 员 谢林耕本判决所依据的法律条文：第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。