广东省惠州市博罗县人民法院文件稿头
签
发
人
发
叶季峰
2011．4．11
核
稿
人
拟或
稿拟
单稿
位人
朱友良
二〇一一年四月十一日
机密
等级
内部
文件
附件
发印
行发
范份
围数
范围：
份数：份
文件
编名
（2010）博法民二初字第311号
发出
日期
广东省惠州市博罗县人民法院
民 事 判 决 书
（2010）博法民二初字第311号
原告广东罗浮药谷有限公司。住所地：博罗县石湾镇药谷大道*号。
法定代表人：黄淦嵘，董事长。
诉讼代理人曾晓峰，广东君路律师事务所律师。
被告惠州惠康医院。住所地：惠州市江北惠州大道金石一路*号。
法定代表人：柯伟雄，院长。
诉讼代理人严伟国，男，1974年12月6日出生，汉族，住惠州市惠城区，系惠州市惠城区水东法律服务所职员。
原告广东罗浮药谷有限公司诉被告惠州惠康医院买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告的诉讼代理人曾晓峰，被告的诉讼代理人严伟国均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，原告是依法设立的医药商品经营企业。原被告于2007年11月1日签订《医药商品购销合同》，合同约定原告根据被告的供需计划交付药品，供货价格以惠州市招标价格为准，货款结算方式为被告收到配送药品之日起最迟
不得超过90日进行结算付款，逾期结款的每逾期一日按逾期结款金额的0．6％向原告支付逾期违约金。2009年12月29日，原告因被告拖欠货款人民币533878.12元未付起诉
至贵院石湾人民法庭（案号为（2010）博法民二初字第13号），后因双方协商解决纠纷而撤诉。2010年3月19日，被告向原告出具了《债务确认及还款计划书》，确认其欠原告药品款483595．12元，并计划于当月19日付款20万元，余款在2010年4月20日前全部还完，但被告在仅支付33万元款项后并未按其承诺在2010年4月20日之前付清全部余款，至今仍拖欠原告货款153595．12元未付。因被告拖欠的款项按《医药商品购销合同》约定本应在2009年9月1日之前付清，逾期应按每日0．6％的标准向原告支付逾期违约金。虽然原告一再让步，但被告仍未按其在《债务确认及还款计划书》中承诺的最后付款日期2010年4月20日前付清全部余款，为此原告要求被告承担逾期付款违约责任，被告应每日按应付款项的0．6％向原告支付逾期违约金，违约金自2010年4月21日起计至被
告付清前述货款之日止（现暂计至2010年9月15日，滞纳金约为人民币138235.6元）。
根据《中华人民共和国民法通则》“债务应当清偿”的原则，原告现向法院提起诉讼，请求判令：l、被告向原告立即支付货款人民币153595．12元。2、被告向原告支付直至前述货款付清之日的逾期违约金约人民币138235．60元（自2010年4月21日起暂计至2010年9月15日）。3、由被告承担本案全部诉讼费用。
原告为其诉请在举证期限内所提供的证据有：
一、原告营业执照复印件一份，证明原告的主体资格。
二、被告医疗机构执业许可证复印件一份，证明被告的主体资格。
三、医药商品购销合同一份，证明原、被告签订药品购销合同，双方存在购销合同法律关系的事实。
四、（2010）博法民二初字第13号受理案件通知书一份，证明因被告欠货款533878.12元而起诉，后因双方协商解决而撤诉的事实。
五、销售出库单（2009年5月20日最后一批供货）一份，证明原告2009年5月20日最后一批供货，被告收货后月结90天付款的时间，应在2009年9月1日前的事实。
六、债务确认及还款计划书一份，证明被告拖欠原告货款493595.12元的事实及还款计划，被告承诺最后付款时间为2010年4月20日。
七、付款凭证一份，证明被告支付33万元，仍拖欠余款153595.12元的事实。
被告答辩称：原告诉请欠款153595.12元没有异议，但诉请违约金138235.6元没有法律依据，本案只是欠款的事情，不能依据合同的约定计算违约金，且在双方所确认的债务确认及还款计划中没有对违约金进行约定，所以诉请违约金没有依据。
被告为其答辩在举证期限内向本院提交的证据有：
汇款凭证一份，证明被告已向原告支付了货款153595.12元。
在庭审中，原告与被告就双方所提供的证据进行了质证。被告对原告所提供的证据一、证据二、证据六、证据七无异议；对证据三、证据四、证据五认为与本案无关，不认可。原告对被告所提供的证据无异议，但认为被告虽支付了货款本金，仍应按合同的约定按每日千分之六的标准向原告支付违约金，违约金从2010年4月21日起计至2010年12月3日止。
本院经审查，对原告所提供的证据一、证据二、证据六、证据七由于被告无异议，本院予以认定；对证据三、证据四、证据五为原告欲证明被告欠款的事实，而实际上被告亦有欠款的事实，故本院予以认定。对被告所提供的证据由于原告无异议，本院予以认定。
本院查明，2007年11月1日原告与被告签订了《医药商品购销合同》，双方约定由被告向原告购买药品，被告在收到配送药品之日起最迟不得超过90日进行货款结算，被告如逾期结款，每逾期一日按逾期结款金额的0.6%向原告支付逾期违约金。双方签订合同后，原告按照合同约定向被告供应了货物，但被告未及时支付原告货款，2009年12月9日原告向本院提起诉讼，请求本院判令被告支付拖欠的货款533878.12元［案号：（2010）博法民二初字第13号］，本案在审理过程中，原、被告在庭后达成了协议，原告遂向本院申请撤诉，本院依法作出了（2010）博法民二初字第13号民事裁定书，准许原告撤回起诉。
2010年3月19日，原、被告双方经协商一致，达成一份《债务确认及还款计划书》，该计划书的内容为：经双方确认，惠州惠康医院欠广东罗浮药谷有限公司药品款483595.12元（大写：肆拾捌万叁仟伍佰玖拾伍元壹角贰分），经双方协商同意于本月19日付款30万元（大写：叁拾万元整），余款部分在2010年4月20日前全部还完，广东罗浮药谷有限公司出具清债证明。……。
双方签订《债务确认及还款计划书》后，被告向原告支付了货款30万元，但剩余153595.12元未在承诺的时间内及时给付，原告追讨未果，遂向本院提起诉讼，本案在审理过程中，被告于2010年12月2日向原告支付了剩余的货款153595.12元。
原告于2010年11月4日向本院提出诉讼财产保全的申请，请求本院对被告设于工商银行股份有限公司惠州市惠城区支行帐号为20×××17的存款予以冻结，冻结金额以32万元为限。本院依据原告的申请，依法作出（2010）博法民二初字第311号民事裁定书，依法裁定：冻结被告惠州惠康医院存于工商银行股份有限公司惠州市惠城区支行帐号为20×××17的存款32万元。
本院认为，被告在2010年12月2日已向原告支付了货款153595.12元，原告的货款本金给付义务已履行完毕。本案的焦点在于被告是否应按双方所签订的合同约定支付逾期付款违约金，根据本院查明的事实，原告与被告签订的《债务确认及还款计划书》实际是原、被告对于合同欠款的一种确认和还款计划，是合同货款的一种确认，故本案依旧是原、被告的购销合同关系，原、被告在合同约定了违约金按每日0.6%计算，但该逾期付款违约金明显过高，被告在庭审中亦明确表示该违约金过高，故本院依法对该违约金予以调整，违约金按每日0.2%计算较为适宜，而日期应从2010年4月21日起计至2010年12月1日止。
综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百一十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，判决如下：
一、被告惠州惠康医院应从本判决发生法律效力之日起十日内支付违约金（从2010年4月21日起以货款153595.12元为本金按每日0.2%计至2010年12月1日止）给原告广东罗浮药谷有限公司。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
三、如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，被告应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息给原告。
本案受理费5677元，保全费2120元，合计7797元，由被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提交副本，上诉于惠州市中级人民法院并预交上诉案件受理费人民币7797元（收款银行：惠州市农业银行三新分理处，帐号：44×××89，收款单位名称：待报解地方预算收入
----代收市法院诉讼费），如在上诉期届满后七日内仍未预交上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。
审判长朱友良
代理审判员陈龚东
代理审判员钟伟志
二0一一年四月八日
书记员吴勇宏