山东省平阴县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）鲁0124民初1742号
原告：纪某某，男，1984年12月25日出生，汉族，住平阴县。
委托诉讼代理人：范玉强，山东鲁平律师事务所律师。
委托诉讼代理人：张伟，山东鲁平律师事务所律师。
被告：平阴县孔村镇某某庄村民委员会，住所地平阴县。
法定代表人：郭庆勇，村主任。
委托诉讼代理人：于茂东，平阴玫城法律服务所工作人员。
委托诉讼代理人：吕燕，平阴玫城法律服务所工作人员。
被告：山东某某农牧科技发展有限公司，住所地平阴县。
法定代表人：杨好居，总经理。
委托诉讼代理人：王鲁平，山东法雅律师事务所律师。
委托诉讼代理人：孙士秋，山东法雅律师事务所律师。
原告纪某某与被告平阴县孔村镇某某庄村民委员会（以下简称某某庄村委会）、山东某某农牧科技发展有限公司（以下简称某某农牧公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年8月29日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。因本案需以另一案的审理结果作为依据，于2017年11月30日中止审理，后于2018年5月9日恢复审理。原告纪某某及其委托诉讼代理人范玉强、张伟，被告某某庄村委会的委托诉讼代理人于茂东、吕燕，被告某某农牧公司的委托诉讼代理人王鲁平、孙士秋到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
纪某某向本院提出诉讼请求：1.责令两被告连带赔偿原告死亡赔偿金139540元、丧葬费15890.5元、精神损害抚慰金20000元、办理丧葬事宜误工费450元、交通费1000元；以上共计176880.5元；2.诉讼费等由被告承担。事实和理由：2017年8月4日下午，原告之女纪海龙被人发现溺亡于孔村镇某某庄村路边蓄水池内。该蓄水池临近路边，池口高度与地面平齐，周围杂草丛生，周围无警示标志，没有任何安全保障措施，存在重大安全隐患，导致纪海龙滑入其中溺亡。被告某某庄村委会及某某农牧公司作为蓄水池的所有方、修建方及管理方，未对事发地存有的安全隐患尽到排除、管理职责，对纪海龙的死亡存在重大过错，依法应承担相应的侵权及赔偿责任，因双方协商未果，故诉至法院。
平阴县孔村镇某某庄村民委员会辩称，1.原告诉讼主体不适格，2007年9月20日我单位在本村村民刘吉明手中反租了涉案土地4.26亩，同日我单位与孔村镇政府签订合同将含涉案土地在内的325.80亩土地流转给孔村镇人民政府，2016年9月20日我单位与李生亮签订的合同，是补充调整地价的合同。该涉案土地现已确权给刘志明；2.原告所诉该涉案土地内的大口井归我单位所有，但管理受益非我单位，且该大口井远离路边，位置偏僻。综上，我方不应对此事承担责任。
山东某某农牧科技发展有限公司辩称，1.原告之女纪海龙溺水死亡我公司没有过错。事发时的大口井位于我公司承包地的中央，该地点属于一处封闭的生产环境，大口井东面道路是一条供生产所需的小土路，并非供社会车辆和人员通行的道路，没有设置警示标志和围圈的必要。其次，2016年9月我公司与被告某某庄村委会签订的合同明确约定，该大口井的所有权归被告某某庄村委会所有，我公司在生产经营过程中也从未使用过该大口井，无权处置和改造，因此不存在过错。2.纪海龙死亡的时间及原因均不明确，证人苏本荣的证言能够证实，当日上午9点多，苏本荣发现纪海龙及母亲王云晶、弟弟纪春旺出现在事发地北面的路口，下午3点多在事发地的南北路口发现纪春旺在哭泣，进而发现纪海龙、王云晶溺亡，中间间隔了6个小时，死亡事故发生的时间、原因均无法查清；受害人系未成年人，原告作为其监护人并且在当地居住多年，理应清楚该地存在很多大口井，对其危险性应当明知，却放任受害人在此种偏僻的地方活动造成损害，原告作为法定监护人没有尽到监护责任，应承担损害的全部责任。故应驳回原告对我方的起诉。
经审理本院认定事实如下：纪海龙出生于2011年8月17日，系王云晶、原告纪某某长女，经常居住地为平阴县孔村镇郭柳沟村。2017年8月4日纪海龙、王云晶被发现在平阴县孔村镇某某庄村一处大口井内死亡，平阴县公安局孔村派出所出具的殡葬证载明纪海龙死亡原因为溺水。
审理中为查明案情，本院自平阴县公安局孔村派出所依法调取了卷宗材料。2017年8月4日20时25分民警对苏本荣的询问笔录显示，苏本荣于当日上午9时，在涉案大口井北边水泥硬化路路口遇到纪海龙及其母亲王云晶、弟弟纪春旺，苏本荣与王云晶打招呼，王云晶称其去摸知了皮（蝉蜕），当日下午3时苏本荣又路过该大口井的南边路口，与其他人再次遇到纪春旺，在纪春旺指引下，发现纪海龙及其母亲王云晶尸体浮在该大口井内。舜网于事发次日对该事件进行了报道，并附有大口井现场图片。
本院于2017年10月16日对涉案地点进行了现场勘验，该大口井位于平阴县孔村镇某某庄村东南、被告某某农牧公司大门口的西南方，井口呈椭圆型，南北长约7.5米，东西长约6.3米。井口上部由石头砌垒的井壁高度约为1米，井口东沿石头井壁坍塌长度约为4米，井口西沿石头井壁坍塌长度约为3.6米，井内存有积水。该大口井西、南、北均至耕地，东至一条宽约2.5米的土质生产路。大口井东边缘距离生产路边栽植的杨树约1米，杨树距离生产路西边缘约为1米，距离南边及北边的水泥硬化路均约为150米。该大口井四周未设置护栏、无警示标志。庭审中，被告某某庄村委会认可该大口井归属村集体所有。
另查明，包含该大口井在内的涉案土地归属被告某某庄村委会集体所有，该大口井建成时间在几十年以上，具体建成年代不详，在当地路边及田地中存有多处此类大口井。2007年9月6日，被告某某庄村委会与平阴县孔村镇人民政府签订租赁合同书，约定由平阴县孔村镇人民政府租赁被告某某庄村委会所有的土地325.8亩（大口井位于该土地内）用于发展生产，租赁期限自2007年9月20日至2029年9月20日共计22年。2016年9月20日，被告某某庄村委会与李生亮签订租赁合同，又将包含涉案大口井的土地327.25亩交由李生亮使用，庭审中被告某某农牧公司认可其为被告某某庄村委会与李生亮签订的合同书中涉及的该宗土地的实际管理及使用人，合同约定承包人对水利设施具有管理义务。受害人纪海龙自出生后一直在平阴县孔村镇郭柳沟村生活居住，郭柳沟村与某某庄村为邻村。
以上事实，有原告陈述、被告答辩，原告提交的殡葬证、身份证、户口本、亲属关系证明、舜网新闻截图，被告某某庄村委会提交的租赁合同、农村土地承包经营权证，本院依法调取的平阴县公安局孔村派出所对苏本荣的询问笔录以及勘验笔录、现场照片等在案为证。
本院认为，2017年8月4日下午，纪海龙、王云晶尸体最先被发现于平阴县孔村镇某某庄村一处大口井内，平阴县公安局孔村派出所出具的殡葬证载明纪海龙死亡原因为溺水，当事人均无证据证实纪海龙死亡系基于其它原因，且均认可舜网于事发次日报道中所附图片的真实性，故应认定纪海龙系溺亡于该大口井。
公民的生命权受法律保护，受害人或其权利继承人有权要求侵害人依照法律规定赔偿相应的损失。本案受害人纪海龙溺水死亡的大口井并非天然形成的沟壑水道，而是人工建造的构筑物，涉案大口井位于某某庄村农地之内，属于被告某某庄村委会所有，某某庄村委会将涉案大口井所处的农地出租给被告某某农牧公司使用，两被告作为该大口井的所有人及使用管理人，均未对该大口井采取合理的安全防护措施，也未设置相应的警示标志，纪海龙因涉案大口井无安全防护措施及相关警示标志而跌入大口井内导致溺亡，两被告在对涉案大口井的维护管理中均存在过失，应对纪海龙溺水死亡的后果承担连带赔偿责任。此外，涉案大口井位于农地之内，距离生产路尚有一定距离，井口宽大醒目，易于被人发现；受害人纪海龙在事故发生时未满六周岁，系无民事行为能力人，其并非某某庄村村民，涉案路段也不是纪海龙必需通行的路段，原告作为其法定监护人，且长期在事发地邻村居住，应当了解此类大口井的危险性，但未能对未成年子女尽到充分的管理、教育和保护，致使产生了损害后果，应承担该起事故的主要责任。综上所述，本院酌定由被告某某庄村委会、某某农牧公司对纪海龙的死亡后果承担20%的赔偿责任。
关于各项损失的数额认定：1.死亡赔偿金55816元（13954元*20年*20%）；2.丧葬费6356.2元（63562元/2*20%）；3.精神损害抚慰金，本院酌定为5000元；4.办理丧葬事宜误工费80元（400元*20%）；5.交通费200元（1000元*20%）。
依照《中华人民共和国民法总则》第二十条、第二十七条、第三十四条、第一百一十条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、第九十一条，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告山东某某农牧科技发展有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告纪某某死亡赔偿金55816元、丧葬费6356.2元、精神损害抚慰金5000元、办理丧葬事宜误工费80元、交通费200元；
二、被告平阴县孔村镇某某庄村民委员会对上述款项承担连带赔偿责任；
三、驳回原告纪某某的其他诉讼请求。
如各被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3838元减半收取计1919元，由原告纪某某承担959.5元，被告山东某某农牧科技发展有限公司、平阴县孔村镇某某庄村民委员会承担959.5元。
如不服本判决，可于判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审判员 田琳
二〇一八年五月十日
书记员 侯硕