山东省青岛市黄岛区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）黄民初字第5750号
原告范金旭，男，1969年9月25日出生，汉族，住山东省青岛市黄岛区。
委托代理人苗蕾，青岛市黄岛区仁德法律服务所法律工作者。
委托代理人韩桂彬，青岛市黄岛区仁德法律服务所法律工作者。
被告邓程骏，男，1984年6月27日出生，汉族，住山东省青岛市黄岛区。
委托代理人万彩娥，山东润杰律师事务所律师。
委托代理人李泽晖，山东润杰律师事务所律师。
被告中国平安财产保险有限公司青岛经济技术开发区支公司，地址青岛市黄岛区。
负责人韩荣，该公司经理。
委托代理人韩斌，山东肇鉴律师事务所律师。
委托代理人刘振，山东肇鉴律师事务所律师。
原告范金旭与被告邓程骏、中国平安财产保险有限公司青岛经济技术开发区支公司（以下简称平安保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，由审判员薛慧独任审判，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人苗蕾，被告邓程骏的委托代理人万彩娥、李泽晖，被告平安保险公司的委托代理人刘振到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告范金旭诉称，2014年4月27日6时许，原告范金旭驾驶鲁BHG6**号小型客车沿天目山路由北向南行驶至事故地点处，适遇被告邓程骏驾驶鲁B8R3**号轿车沿漓江路由西向东行驶至此，两车相撞，致两车损坏，原告受伤。原告受伤后经住院治疗，已花费医疗费、交通费等各项费用50余万元。该事故经青岛市公安局黄岛分局交通警察大队认定原告承担事故的主要责任，被告邓程骏承担事故次要责任。该肇事车在被告平安保险公�购买交强险、商业险各一份，商业险保额仅为30万元，明显不足以赔偿原告的各项损失，原告于庭前2014年5月21日对被告的肇事车辆及房屋申请了诉前保全，据此提起诉讼，请求依法判令被告平安保险公司在保险范围内承担赔偿责任，余额由被告按责任承担40%的赔偿责任，赔偿原告经济损失826968.69元；本案诉讼费由被告承担。
被告邓程骏辩称，原告主张的全部费用应首先由保险公司在交强险和商业险范围内进行赔付，剩余损失因本案交通事故完全由原告自身过错造成，应自行承担全部责任，被告在本次交通事故中无过错，不应承担赔偿责任。原告受伤入院治疗时因医院过错导致其伤情恶化产生巨额费用，同时原告有车祸脑出血开颅手术病史，原告目前的伤情及产生的费用主要因原告自身及医疗过错造成，应由原告及过错方承担。原告主张的伤残等级过�，原告已构成伤残，被告不应支付康复费用，主张的残疾用具价格过高，使用年限过短，且未实际发生，被告不应承担该些费用，原告应在实际发生后另行主张。原告在治疗过程中医院的医疗过错及原告的陈旧伤与主张的损失有直接的因果关系，被告不应承担原告的全部损失，故被告申请对原告主张的全部医疗费用是否因该起交通事故的损害造成进行鉴定。
被告平安保险公司辩称，事故车辆在我司投保交强险和商业险，发生在保险期间，我司在保险限额内承担原告合理合法的损失，超过交强险部分我司同意按照30%承担赔偿责任，诉讼费、自费药、精神损害抚慰金、鉴定费不属于保险公司的赔偿范围。自费药暂时按照20%计算，具体数额待庭后核实。
经审理查明：
2014年4月27日6时许，原告范金旭驾驶鲁BHG6**号小型普通客车沿黄岛�天目山路由北向南行驶至漓江路与天目山路路口处，适遇被告邓程骏驾驶鲁B8R3**号小型轿车沿漓江路由西向东行驶至此，两车相撞，致两车损坏，原告受伤。该事故经青岛市公安局交通警察支队黄岛大队认定，原告范金旭驾驶机动车未按规定让行的行为是事故发生的原因，过错作用较大，应承担事故的主要责任；被告邓程骏观察不周未确保安全的行为也是事故发生的原因，过错作用较小，应承担事故次要责任。涉案车辆鲁B8R3**号小型轿车在被告平安保险公司投保交强险和不计免陪商业三者险30万元，事故发生在保险期间。原告范金旭受伤后到青岛经济技术开发区第一人民医院住院治疗45天，到青岛大学附属医院住院治疗46天，共住院3次。诊断为颈椎骨折伴截瘫、肠破裂、肠系膜炎、其他急性肾衰竭、创伤性湿肺、胸膜腔积液、腹腔闭式引流术后状态、气管切开、耳�软组织感染、气管切开术后拔管困难、坠积性肺炎、治疗后恢复期NOS、泌尿道感染NOS、颈部脊髓损伤、肺部感染。住院期间特级护理、ICU护理常规、一级护理，留陪人。共产生医疗费517880.3元。
经原告申请，本院依法委托青岛正源司法鉴定所对原告范金旭的伤残等级、后续治疗费、残疾器具进行鉴定，2014年9月10日出具青正司鉴（2014）法临鉴字第2329号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人范金旭目前致残程度为一级；被鉴定人范金旭颈髓损伤术后遗有四肢瘫，可行康复治疗。一般康复治疗以10天为一疗程，前5天连续治疗，每天1次；后5天中治疗3天，休息2天。总的疗程视残疾者德的体情况而定，被鉴定人为颈髓损伤术后遗有四肢瘫，所需康复时间相对较长，建议以1年为限，再视具体情况而定。目前青岛地区康复治疗的市场价格为：电疗40元／30分钟／次，推拿40元／20分钟／次，针灸35元／20分钟／次，关节松动训练包括小关节（指关节）、大关节40元／次，瘫痪肢体综合训练30元／40分钟／次。被鉴定人范金旭四肢瘫不能自主翻身，躺卧时极易因压迫出现褥疮，故应加用防褥疮床垫，约需1200元／个，使用年限约5年；被鉴定人范金旭四肢瘫，不能自主活动，不能自主翻身，不能自理大小便，故应使用躺卧自便式轮椅，约需1600元／辆，使用年限约5年；被鉴定人范金旭大小便不能自理，应加用一次性纸尿垫，约需1.8元／片，每日6片；在护理被鉴定人大小便时，护理人员更换纸尿垫应戴一次性手套，约需0.2元／付，每天6付；夜间加用卧便器，约需35元／个，使用年限约5年。为此支出鉴定费用4600元。
原告范金旭为黄岛区常驻人口。原告之母杨风业1949年10月3日出生，有3个扶养人，原告之子2002年5月26日出生，有2�扶养人。
青岛市统计部门公布的2013年度青岛市城镇居民年人均可支配收入为35227元，城镇居民年人均消费性支出为22060元，城镇居民社会职工平均工资为42688元。
上述事实，有原、被告提交的道路交通事故认定书、司法鉴定意见书、医院门诊病历、住院病历、医疗收费票据等书证一宗及原告、被告陈述笔录在案佐证，经庭审质证和本院审查，足以认定。
本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷，青岛市公安局交通警察支队黄岛大队作出的道路交通事故认定书，具有较强的证明力，本院予以确认。被告邓程骏申请对原告范金旭主张的全部医疗费用是否因本次交通事故损害造成进行鉴定，本院依法委托青岛胶南经济技术开发区医院司法鉴定所对原告范金旭的伤残、住院费与本次交通事故的参与度进行鉴定，因被告邓程骏没有到该鉴定所�纳鉴定费、未去办理鉴定手续，该鉴定所依据规定予以退案。应视为被告邓程骏对权利的放弃，其在开庭之后再次申请鉴定上述事项，本院不予支持。故对原告范金旭的损失，首先应由被告平安保险公司在交强险分项责任限额范围内予以赔偿。对超出的部分，按事故责任认定书所确认的责任和相关法律规定，以及保险合同约定，应由被告平安保险公司在商业三者险范围内按30%予以赔偿，仍不足部分，应由被告邓程骏在30%的赔偿范围内予以赔偿。
本院确认因本次事故给原告范金旭造成如下经济损失：医疗费517880.3元、住院伙食补助费1820（20×91）元、交通费2000元、护理费21286（42688÷365×91×2）元、误工费15906（42688÷365×136）元、鉴定费4600元、残疾赔偿金704540（35227×20）元、关于被扶养人生活费，原告之母、原告之子均系法律规定的被扶养人，分别需要扶养年限为15年、6年，计算被扶养人生活费为110300（22060×15÷3）元、66180（22060×6÷2）元、精神损害抚慰金3000元、残疾器具费包括电动护理床、电动吸引器5330元、鉴定之后的残疾器具费1200×（20÷5）＋1600×（20÷5）＋6×365×20×1.8＋6×0.2×365×20＋35×（20÷5）=98940元、后续康复费365÷10×【（40＋40＋35＋40＋30）×（5＋3）】=54020元、鉴定之后的护理费42688×20=853760元。
综上，原告范金旭因本次事故产生的医疗费、住院伙食补助费共计519700.3元、残疾赔偿金等1939862元，应由被告平安保险公司在交强险分项责任限额范围内赔偿原告范金旭医疗费用10000元、残疾赔偿金等110000元。超出部分的医疗费用509700.3元、残疾赔偿金等1829862元共计2339562.3元，应由被告平安保险公司按30%赔偿原告300000元。不足部分401868.69元应由被告邓程骏予以赔偿。原告的其他诉讼请求于法无据，依法不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：
一、被告中国平安财产保险有限公司青岛经济技术开发区支公司在交强险分项责任限额范围内和商业三者险范围内赔偿原告范金旭医疗费用、残疾赔偿金等共计420000元，于判决生效后十日内付清。
二、被告邓程骏应赔偿原告范金旭医疗费用、残疾赔偿金等401868.69元，于判决生效后十日内付清。
三、驳回原告范金旭的其他诉讼请求。
案件受理费12070元（原告已预交），减半收取6035元，保全费2520元，由原告范金旭承担35元；由被告中国平安财产保险有限公司青岛经济技术开发区支公司承担4353元；被告邓程骏承担4167元。被告承担的费用限于判决生效后十日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，正本1份，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉费，上诉于山东省青岛市中级人民法院。逾期未缴纳上诉费的，视为未上诉。
判决生效后，权利人申请强制执行的期间为二年。
审判员 薛 慧
二〇一五年三月四日
书记员 刘晓敏
（2014�黄民初字第5750号