云南省普洱市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）普中刑初字第8号
公诉机关云南省普洱市人民检察院。
被告人黄扎袜，男，1972年7月15日出生，汉族，云南省澜沧县人，汉族，小学文化，农民，住澜沧县。因本案于2013年8月10日被刑事拘留，同年8月22日被逮捕。现羁押于澜沧县看守所。
指定辩护人王丹阳，男，云南行思律师事务所律师。
云南省普洱市人民检察院以普检刑诉字（2013）第312号起诉书指控被告人黄扎袜犯故意伤害罪，于2013年12月25日向本院提起公诉。本案经云南省高级人民法院批准，延长审限三个月。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。云南省普洱市人民检察院指派检察员吴培荣出庭支持公诉，被告人黄扎袜及其指定辩护人王丹阳均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年7月28日晚21时许，被告人黄扎袜在缅甸第二特区（佤邦）邦康市新康路l36号出租房内与被害人李某某产生矛盾，致使双方发生争吵，被告人黄扎袜顺手从附近的窗台上拿起一把水果刀刺向被害人李某某的左胸部，致被害人李某某失血死亡。
针对指控的上述事实，公诉机关出示了抓获经过、现场勘查笔录、物证照片、鉴定结论、证人证言及被告人黄扎袜的供述等相关证据予以证实，并认为被告人黄扎袜的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
庭审中被告人黄扎袜对公诉机关指控的事实和出示的证据未提出异议，并当庭予以供认。
被告人黄扎袜的辩护人提出被告人黄扎袜如实供述自己的罪行，并当庭认罪，系初犯，本案被害人有一定过错，被告人黄扎袜的主观恶性较小，要求对其从轻或减轻处罚的辩护意见。
经审理查明，2013年7月28日21时许，被告人黄扎袜在缅甸国第二特区（佤邦）邦康市新康路l36号出租房内与被害人李某某（云南省墨江县人）因琐事发生矛盾，并使双方进行吵打，被告人黄扎袜顺手从附近的窗台上拿起一把水果刀刺向被害人李某某的左胸部，致被害人李某某死亡。经孟连县公安司法鉴定中心鉴定，李某某系失血死亡，李某某左胸部的损伤系锐器所致。
上述事实，有公诉机关提供下列证据予以证明。
1、报案材料、受案登记表、抓获经过，证实2013年7月28日21时40分，中国公民王某某电话向缅甸第二特区（佤邦）司法委警察局报案，在邦康市宝泰龙宾馆对面的出租房过道处黄扎袜将李某某刺伤致死。被告人黄扎袜作案后逃窜回国。同年8月9日20时许，接普洱市公安局刑侦支队通报，西双版纳州公安局刑侦支队民警在景洪市白象街将被告人黄扎袜抓获移交普洱警方。
2、指定管辖决定书、情况说明、证明，证实经普洱市公安局对本案管辖问题进行审查，决定由澜沧县公安局管辖；孟连县和澜沧县公安局民警在侦办该案期间，报经了孟连县和澜沧县外事侨务办公室备案。
3、户口证明、前科证明材料，证实被告人黄扎袜的基本身份情况。
4、现场勘验笔录、勘验检查现场照片、提取痕迹物证登记表、物证照片，证实2013年7月29日16时10分至17时50分，孟连县公安局民警到达作案现场进行勘查，中心现场位于缅甸第二特区（佤邦）邦康市新康路136号东侧一通道进去的一间出租房内，现场遗留男尸一具，由法医进行勘验检查，房间一凳子上遗留一把黄色刀柄的水果刀，由民警直接提取；民警制作了现场方位图、现场平面示意图、现场照片等。
5、辨认笔录和辨认照片，证实2013年8月13日，被告人黄扎袜对其伤害被害人李某某现场进行辨认，现场位于缅甸邦康市新康路宝泰龙宾馆对面出租房内。
6、（孟）公（司）鉴（尸）字（2013）010号法医学尸体检验报告书及照片、鉴定意见通知书，证实经孟连县公安司法鉴定中心鉴定：死者李某某系失血死亡；死者李某某左胸部的损伤系锐器所致。鉴定意见已通知被告人黄扎袜和被害人家属。
7、现场照片、辨认照片等相关刑事照片，经被告人黄扎袜当庭辨认无异议。
8、扣押清单，证实2013年8月13日，澜沧县公安局民警扣押被告人黄扎袜作案工具刀具一把。
9、澜沧县公安局出具的情况说明，证实被告人黄扎袜提及的刀柄为黄色塑料的水果刀由缅甸佤邦司法委警察局移交孟连县公安局；普洱市公安局指定澜沧县公安局办理后于2013年8月13日由孟连县公安局将该涉案水果刀移交澜沧县公安局刑事侦查大队，移送当日让被告人黄扎袜辨认后扣押，
10、证人王某某的证言，证实2013年7月28日21时许（北京时间，下同），在缅甸国掸邦第二特区邦康市新康路旁宝泰龙宾馆对面我们租住的房子里，其和李某某在房间里准备玩象棋，黄扎袜从旁边路过就对其说，别和李某某玩，他是个畜生。李某某就问黄扎袜我怎么得罪你了，然后黄扎袜就拉着李某某说要说什么出来外面说。其就跟着出去，他俩拉扯了一下李某某就从门边拿起一块砖准备打黄扎袜，但还没打出去李某某就倒地了，黄扎袜就逃跑了。当时动作太快，其没看见黄扎袜是用什么工具伤害李某某的，像是刀伤，伤在左肋部，其看见李某某受伤就赶紧跑去旁边叫李某某的表弟艾某某，等我们到时李某某已经死亡了。
11、证人艾某某的证言，证实2013年7月28日晚上9点多快到10点时，其在缅甸掸邦第二特区邦康市法院旁其租住处在着，王某某跑来跟其说，你表哥死了，是被黄扎袜杀死的。其就跑去看，其去到时邦康市警察局的警察已在现场，其表哥李某某死在他租住处的过道走道上。李某某的尸体其看过，受伤的部位在左胸乳房下方一点处有一个刀伤，其他部位没有伤。
12、证人岩某某的证言（缅甸掸邦第二特区佤邦司法委警察局刑侦科科长），证实2013年7月28日21时40分，王某某手机报案说他们一起租房住的一名叫李某某的墨江人被另一名叫黄扎袜的人杀死，黄扎袜逃跑了。接到报警后其就带着几个兵一起赶到现场，现场位于邦康市新康路宝泰龙宾馆对面的出租房一楼走廊上，当时被害人李某某已经躺在房间内地板上，李某某的鼻子和嘴巴上都不同程度出血，人已经死亡。经我们进一步勘查，被害人李某某左肋部有一刀伤，但身体其他部位未发现伤痕；并在旁边走廊上发现一把沾着血迹的水果刀，我们提取后交给孟连公安局了。水果刀是一把黄色塑料柄的水果刀，大约30公分长。
13、证人李某某的证言，证实其2013年7月29日早上听其表哥艾某某说，其兄弟李某某在邦康被杀了，后其于7月30日到达邦康现场处理李某某尸体的事实经过。
14、被告人黄扎袜的供述，证实2013年7月28日，因为李某某之前说其吃麻药吃疯了，其就怀恨在心，当晚21时许，其准备去洗澡，路过8号房的时候看见李某某在里面玩，之后我们就发生了口角并推打起来，李某某把其推出房间外面的走廊上，其因刚吃了麻黄素和酒醉打不过他就顺手从其房间的窗台上拿了一把水果刀刺向李某某的胸部，其发现刺着李某某后就把刀丢在地上，李某某受伤后返回房间用右手拿了一块砖头准备打其，老王把我俩劝开，当时其看见李某某胸口流着血，其因为害怕就逃回了中国。其就跑到景洪躲着，2013年8月9日20时许，其在景洪其租住的房间被抓了。
上列证据，其来源合法，内容客观真实，并能相互印证，具有证据效力和证明力，足以认定，本院予以确认。
本院认为，被告人黄扎袜在与被害人发生吵打时，置国家法律和他人生命安全于不顾，故意使用刀具伤害他人身体，致使他人死亡的严重后果发生，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，应依法予以刑事处罚。公诉机关指控本案的事实清楚，证据充分，指控罪名成立，本院予以确认。被告人黄扎袜归案后如实供述犯罪事实，并当庭认罪，认罪态度好，有悔罪表现，依法具有从轻处罚的情节。被告人黄扎袜的辩护人就此提出的辩护意见成立，本院予以采纳。但提出本案被害人有一定过错，被告人黄扎袜的主观恶性较小，要求对其从轻处罚的辩护意见，与本案查证的事实和法律的规定不符，其该项辩护理由不能成立，本院不予采纳。根据本案被告人黄扎袜的犯罪事实、性质、主观恶性、社会危害程度、认罪态度和悔罪表现等情节，本院决定对其依法予以从轻处罚。本院为维护社会管理秩序，保护公民的生命安全，打击侵犯公民人身权利的犯罪活动。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第七条第一款、第六十七条第三款、第五十七条第一款的规定，判决如下：
被告人黄扎袜犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 李 平
审判员 张 杰
审判员 李定云
二〇一四年五月二十二日
书记员 刘俊茹