陕西省延安市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2015）延中刑一终字第00165号
原公诉机关延安市宝塔区人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）祁某某，男，生于1967年2月15日生，汉族，初中文化，户籍所在地陕西省子洲县砖庙镇祁家山**号，农民，住延安市宝塔区柳林镇虎头峁村。
原审被告人王海忠，又名“小谢”，男，生于1977年11月1日，公民身份证号码：6127311977********，汉族，初中文化，户籍所在地陕西省清涧县宽州镇柏树坬村*组，农民，捕前住延安市宝塔区七里铺三中后山上平房。2015年1月28日因涉嫌敲诈勒索罪被延安市公安局宝塔分局刑事拘留，同年2月16日涉嫌故意伤害罪、非法拘禁罪经宝塔区检察院批准被执行逮捕。现羁押于延安市宝塔区看守所。
陕西省延安市宝塔区人民法院审理陕西省延安市宝塔区人民检察院提起公诉的及附带民事诉讼原告人祁某某提起附带民事诉讼的被告人王海忠故意伤害一案，于2015年9月9日作出（2015）宝刑初字第00295号刑事附带民事判决。宣判后，原审附带民事诉讼原告人祁某某不服，提出上诉。本院受理后依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人王海忠，询问上诉人祁某某，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2014年1月14日17时许，被告人王海忠伙同一叫“东子”的男子开车来到延安市宝塔区枣园镇仙鹤岭被害人祁某某、南某某（二人系夫妻）的家中，以向王某某（王与祁某某夫妇系同乡）索要欠账为由强行要求南某某联系王某某。南某某通过电话联系上王某某，王某某告诉王海忠他在子洲县当天来不了时。王海忠便强行将南某某从其家往车上拉，祁某某便阻拦王海忠不让将南某某上车。王海忠便将二人拉回家中，王海忠在祁某某肚子上打了两拳，看见祁某某掏出手机准备报警，就用拳头在祁某某的左眼部打了一拳，致祁某某左眼受伤。随后王海忠与“东子”强行将祁某某夫妇带上车。车行驶至延安市人民医院附近时，“东子”声称有事就下车离开了，被告人王海忠又叫来一个叫“烂脑”的男子和“烂脑”的一个朋友。三人继续开车将被害人祁某某和南某某带至宝塔区燕沟后沟一无人的路边，王海忠让“烂脑”等二人将南某某拉下车进行殴打。其在车上让祁某某继续联系王某某，祁某某在联系王某某未果后，因其妻子南某某被继续殴打，被迫答应由他还王某某欠王海忠的10500元钱。王海忠见祁某某同意还钱，就让“烂脑”等二人停止殴打南某某，开车将祁某某夫妇带至枣园镇石佛沟，王海忠在一饭馆内看住南某某，由“烂脑”等二人跟随祁某某回家取银行卡到信合取钱。祁某某从信合ATM机上分三次取出10500元钱交给“烂脑”二人。回到饭馆后“烂脑”将钱给了王海忠，王海忠收到钱后便放被害人祁某某、南某某离开了。2015年1月27日，公安宝塔分局民警在靖边县高速公路南出口将出逃的被告人王海忠抓获归案。被害人祁某某眼睛受伤后经延安大学附属医院临床诊断为：1、左眼球破裂伤；2、左眼结膜裂伤；3、左眼知觉性外斜视；4、左眼晶状体脱位；5、左眼视网膜脱离。后经陕西省延安市宝塔公安司法鉴定中心（宝）公（司法）鉴（法医）字（2014）102号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定，祁某某伤后致左眼球破裂伤、左眼视网膜脱离（完全性）、左无晶体眼、左硅油眼、知觉性外斜视。虽经手术等治疗，但出院后左眼视网膜继续脱离，视力进一步下降至盲目程度。其损伤程度属重伤二级。另查明，附带民事诉讼原告人祁某某受伤后在延安大学附属医院眼科住院治疗30天，花费医疗费用计24709.98元。据此事实，原审法院认为，被告人王海忠为索取债务非法剥夺他人人身自由，期间使用暴力殴打被害人致一人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百三十八条第二款、第四十五条、第四十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条之规定，以被告人王海忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；附带民事诉讼原告人祁某某的损失为医疗费24709.98元、护理费2400元（80元／天×30天）、住院伙食补助费900元（30元／天×30天）、误工费2400元（80元／天×30天）、交通费1000元（酌情认定），以上损失共计31409.98元。由被告人王海忠于本判决生效后十日内一次性向祁某某赔付；驳回附带民事诉讼原告人祁某某的其他诉讼请求。
祁某某上诉提出应当判赔其伤残赔偿金、后期误工费、被抚养人生活费；王海忠抢走其的10500元应依法返还其。
经审理查明，原审判决认定原审被告人王海忠犯故意伤害罪的事实清楚、正确。有经原审庭审举证、质证的下列证据证实：
1、受案登记表，证实2014年1月15日13时14分许，延安市公安局宝塔分局刑警大队接南某某电话1511491****报案称，2014年1月44日17时许，她和丈夫祁某某在宝塔区枣园镇仙鹤岭的家中被三名陌生男子以找人为借口强行带至燕沟后山，先后以殴打、恐吓的方式敲诈其10500元，其丈夫祁某某被打成重伤。
2、抓获经过，证实2014年1月15日南某某报警后，民警经侦查确定王海忠为嫌疑人，2015年1月27日，王海忠开车从西安到靖边县，民警在靖边县高速公路南出口蹲守，将被告人王海忠抓获，期间王并未反抗。经讯问，被告人对犯故意伤害罪供认不讳。
3、原审被告人王海忠的供述，2014年1月份的一天，他在宝塔区七里铺盛唐王朝开了一间房通过朋友联系了一些赌博人在他开的房间一起玩“扎金花”赌博，他从中抽利，三天抽了一万多元。赌博期间有一个叫王某某的人，他和南某某一起来的，南某某说王某某是她丈夫，王某某自称他和南某某是一家子，王某某在玩的期间几次把钱输完了，向他借了三次钱，一共借了10500元现金，说第二天就还了。因为他不了解王某某，怕钱要不回来，听说南某某家在仙鹤岭住着，心里想着就因为10500元王某某也不会和他赖账，就借机送王回家想知道王家的住址，想着以后找不到王某某就到其家要钱，所以当天玩完后他就开车送南某某和王某某到仙鹤岭南某某家。王某某跟他借钱后第二天没有给他还钱，他就给王打电话，王电话关机了，过了十天左右他就去了南某某家，去了后王某某不在，南某某也不在，他就问一个叫“亮”（指祁某某）的男子，祁说那是他家，没有一个叫王某某的人，他就离开了。2014年1月14日17时许，他叫了一个叫“东子”的朋友开着他的长城哈佛车又去了祁某某家，当时南某某和祁某某都在，他就要南某某跟她出去说个事，南某某说有什么就在家里说，他就问南某某你丈夫王某某拿他的钱什么时候还了，她说她丈夫就是祁某某，又没有拿他的钱。他就说“上次在我场子里你说王某某是你丈夫，你现在把王某某给我找来”，他就拉着南某某走了。祁某某就不让他拉南某某走，他就在祁肚子上打了几拳，祁拿出手机准备报警，他就朝祁某某左眼打了一拳，打完之后他看见祁某某捂着眼睛趴在床上，眼睛一直在流血。他让他们赶紧联系王某某，南某某就给王某某打了电话，王某某说他在子洲县老家，他包车下来。他们在南某某家里等了几分钟，他们就把南某某强行拉到车上了，祁某某挡着不让拉，见状也跟着上车，说他跟着老婆一起去，然后他们就开车离开了。路上南某某电话响了，他就接起一听是公安局的问刚才谁报警了，他就说是一点纠纷已经自己处理好了。随后车开到市医院时，他停下车又打电话叫了之前认识的一个叫“烂脑”的后生，告诉“烂脑”说他跟王某某要帐了，现在弄住两个人，让他过来帮忙给看下人。“烂脑”过来还领着一个后生，“东子”说他有事就下车走了。“烂脑”他们上车后南某某又电话联系王某某，王某某说包不到车下不来了，就把电话挂了。他们又把车开到柳林加油站给车加油，完了就把车开到燕沟里头，在一处没人的路畔将车停下，他给“烂脑”和那个后生说把南某某拉下车，让南联系王某某，再耍花样就收拾她。南某某被拉下车后刚说了几句话“烂脑”和那个后生就开始打南某某，他在车上看着“亮”，“亮”见他们打他老婆了就说联系王某某并给王某某打电话，王某某说来不了，挂了电话，“亮”让我们别打他老婆了，说他给我们钱，他就说能行，让“烂脑”他们把那个女的拉上车。之前车上他给祁某某、南某某说过王某某欠他10500元钱，“亮”说要到枣园取钱，他们就开车到了石佛沟一家饭馆，他在饭馆看着那个女的，让“烂脑”他们跟着“亮”去取钱了，过了一会“烂脑”他们回来说钱给了，他拿上钱后就让祁某某、南某某走了，随后他们也离开了。“烂脑”给他拿回来的10500元，当时给了祁某某500元让他看眼睛了，剩下的10000元平时赌博和日常生活花掉了。他让“烂脑”他们殴打南某某是因为他找王某某要钱见不到王本人，他就想跟南某某、祁某某要，所以就打“亮”的老婆，“亮”受不了了就能把钱给他。事完之后，他知道自己跟人要账闯祸了，后来打听到民警在抓他，他就在西安、靖边等地躲了一段时间。当天他是下午五点左右去的南某某家，带南某某和祁某某走的时候大概是下午六点左右，过了大概三、四个小时，祁某某把钱给他以后，他就让南某某她们回去了。王某某和南某某是和其他赌博人一起来他场子里的，当时他问他们什么关系，王某某说是一家人，南某某说王某某是她丈夫，王某某跟他借钱的时候南某某在跟前，知道王某某跟他借钱的事，直到他找到南某某家要钱的时候才知道南某某与王某某不是一家人。
4、被害人南某某陈述，2014年1月14日17时许，她和老公祁某某在家刚准备吃饭，她家进来两个陌生男子，其中一个很胖，一米七左右，光头。另外一个又瘦又小，个子不太高，大概三十来岁。其中胖子她见过，别人都叫他小谢。小谢刚进来就问王某某在哪，她说不知道，小谢一巴掌就朝她右脸打来，骂说你给老子快点说，不要耍什么花样。她想起王某某就是她和老公在子洲认识的王军红。当时她就把王军红就是王某某这件事告诉了她老公，她老公才反应过来。然后小谢准备将她拉到外面一辆红色小轿车上，她老公出来挡住小谢的车，不让小谢将她带走。小谢就又把她和她老公拉进她家，小谢嫌她老公嘴太多，又以为她老公要报警，就把她老公肚子打了几拳，看她老公还不听话，就一拳打在她老公眼睛上。她老公被打倒在床上，手捂眼睛趴了半天。她就给小谢说你把眼睛打瞎了怎么办，她通过王某某的手机号码联系上王某某，让王某某和小谢通话，王某某说他要包车到延安得四个小时，让小谢等一下他下来还钱。小谢不愿意等，就把她和祁某某强行拉进车里，拿走她们两个的手机，说要带她老公去看眼睛，走了一会她的手机响了，小谢接起来，她好像听见是枣园派出所的，小谢给对方说他们喝了一些酒，因为一些纠纷，现在没事了，不报警了。完了小谢转过来把她的头发拉住，打了好几拳，又走了一会，车停下后车上瘦的那个人下车不知道做什么去了，又上来一个人走了大概半个小时，到一个加油站加了油，她隐约听见他们说王某某好像因为“扒板”欠下10500元。然后他们来到燕沟后山上，没有家户，到了一个路畔，车上那两个年轻后生把她拉到旁边，小谢在车上照着她老公，那两个年轻后生开始用拳头和脚打她，把她打趴下，又让她站起来，又把她打趴下，打的她疼的嚎叫了，过了大概20分钟，小谢叫那两人别打了，把她拉到车前面，她跪在小谢面前，她老公给小谢祷告说他回去取钱，不要打她了，她也求小谢不要打她了，她们愿意给小谢钱。然后小谢就把她和老公拉到车上，中途王某某打过来一个电话说他马上下来，好像又和小谢骂起来了。她老公捂着眼睛说撑不住了，小谢硬把她和老公拉到石佛沟的一个小饭馆那两个后生开车把她老公拉着回她家取钱了，她和小谢在饭馆里等他们。过了半个小时左右那两个后生带着她老公回来了，其中一个后生把10500元给了小谢，小谢又给了她500元钱让她去给她老公看眼睛上的病。然后他们就开车走了，她和她老公就走回家了。她们刚到家中王某某就包车下来了，让她们去博爱医院看病，博爱医院说太严重了，让她们去延大医附院，这时王某某打电话报警了，她们到了医院刑警队的人也到了。2014年初王海忠在盛唐王朝开的房子，她和王某某一起去过，王海忠问过她们是什么关系，她说她们都是子洲的老乡，王某某怎么说她不知道。她跟王某某去过是因为王某某欠她们家5000元钱着了，她跟王去是看他赢了就跟他要帐了。王某某跟小谢借钱的时候她不在，后来小谢来她家找王某某的时候她才知道王某某借了小谢10500元钱，小谢于2014年1月14日17时许到的她家，18时许把她们带走的，晚上21时许小谢拿到钱后才让他们离开的。后来她知道小谢就是王海忠。
5、被害人祁某某的陈述，证实2014年1月14日17时许，他和老婆南某某在家刚准备吃饭，进来两个陌生男子，一个比较胖，光头（后来从王某某口中得知叫小谢）。另外一个比较瘦，个子不太高。小谢一进门就问他王某某在哪，当时他在炕上躺着，她老婆就说他们家没有王某某这个人，小谢一巴掌就打在她老婆右脸上，说老子今天就是和你们要钱来的，南某某说我不欠你钱，凭什么和我要钱。然后小谢准备将他和老婆拉到外面一辆红色尾号是0618的小轿车上，他跑出来挡住小谢的车，不让小谢将他老婆带走。小谢就又把他们拉进家里，小谢骂他说老子看你太狂了，随后就在他肚子上打了两拳，让他给王某某打电话让王某某给小谢还钱。他当时不明白王某某是谁，是他老婆说王某某就是王军红，他才知道了，王军红老家和他家住的不远，很早就认识王军红了，但是当时不知道他的大名是王某某。打完以后小谢看见他手里拿个手机，以为他要打电话报警，就问他你给老子还准备报警了，说的时候小谢就一拳打在他眼睛上，他当时就手捂眼睛趴在床上，用手捂着左眼，血就从眼睛里流出来了，他老婆准备拿卫生纸给他擦眼睛和手上的血，小谢说不用擦，把他和老婆骂了一顿。然后他老婆就给王军红打通电话，告诉王军红小谢来他家要账了，你把电话关了干什么，然后把电话给了小谢。小谢在电话里和王军红互相辱骂，王军红告诉小谢说他要包车到延安得四个小时，让小谢等一下他下来还钱。小谢说等不上。挂了电话后小谢和那个瘦子就把他和南某某强行拉进车里，拿走他们两个的手机，走到大砭沟的时候小谢把我老婆的电话开机了，同时她的手机响了，他听见好像是公安局打来的，小谢接起来给对方说他们是因为一些经济纠纷什么的，现在没事了，不报警了。对方挂了电话后小谢很恼火，从副驾驶转过来朝他老婆头上打了十几拳，车快到市医院时，小谢打发瘦子下车去办事，同时车上又上来一个后生，车行驶到柳林加油站加了油，小谢他们把车开到燕沟沟里一个路边，小谢在车上看着他，让其他两个年轻后生把南某某拉到车下面，他听见那两个年轻后生打他老婆，南某某在外面喊叫、嚎哭。他听不下去了，怕把他老婆打死了，就让小谢给王某某打电话看欠多少钱，只要能不打他老婆，他就把钱替王某某还上，打完电话他才知道王某某欠小谢10500元。他给小谢说别打了，这10500元他来还，但是要回家取卡取钱。小谢同意了，随后小谢他们把车开到石佛沟的一个饭馆附近，把他老婆拉下车，小谢下车看着他老婆。其他两个后生把他拉上去家里取钱，走石佛沟这边的小路，穿过小砭沟桥直接到了他家下车后那两个后生一直跟着他去家里取卡，取完卡后他们到枣园路信合他取了四次钱总共10500元，和小谢会合后其中一个后生把钱给了小谢。小谢给了他500元钱，说是给他看病的钱，小谢又去车里把他和他老婆的手机给了他们，叫他们回家，他们就步行回家，刚到家中王某某就从子洲包车到他家里了，一看他的眼睛就说比较严重，随后他们商量到博爱医院，医生告诉他伤势比较严重，要转院。他们就去了延大医附院，路上他们就报警了，随后刑警队的人就过来了。后来他知道小谢就是王海忠。
6、证人王某某的证言，证实2013年12月底的一天，他和南某某在街上转着，遇见以前一起干活认识的朋友贺小军，把他们带到七里铺盛唐王朝宾馆，他参与了赌博扎金花，输了2000块钱。第二天他跟贺小军联系，在延安大学旁宾馆的一个房间里，他又参加扎金花赌博，输了10500元，当时他不拿钱，向小谢借了10500元，当晚，小谢他们开车送他，他让小谢把他送到了南某某家。后来他就回子洲老家了。2014年1月14日下午4点多，南某某给他打电话说要他赶紧下来，要账的把她和祁某某打的不行了，他随后坐车到延安，路上他给枣园派出所报警。次日零时许，他在南某某家见了她和祁某某，他见祁某某左眼睛流血，就把他送到了延大医附院。
7、证人曹某某的证言，证实他与祁某某是邻居，祁某某的左眼睛被打以前视力正常，但被打伤后就左眼就看不见了
8、证人乔某某的证言，证实他与祁某某是邻居，经常在一起打工，平时关系不错，祁某某被打之前左眼睛好着了，被打后左眼睛看不见了。
9、辨认笔录，证实2015年2月5日16时10分至2015年2月5日16时40分，南某某在见证人的见证下，在桥沟刑警中队对故意伤害祁某某的犯罪嫌疑人进行了辨认，经其辨认，6号照片上的男子王海忠就是打祁某某眼睛的人和向她们要钱的人；2015年2月5日15时30分至2015年2月5日16时，祁某某在见证人王延峰的见证下，在桥沟刑警中队对故意伤害他致其重伤的犯罪嫌疑人进行了辨认，经其辨认，9号照片上的男子王海忠就是打祁某某眼睛的人和向他们要钱的人。
10、刑事案件现场辨认笔录及照片，证实2015年1月28日，在民警押解下，被告人王海忠对其供述的作案现场进行辨认，经王海忠辨认，延安市宝塔区枣园仙鹤岭祁某某家就是其于2015年1月14日17时许对祁某某实施故意伤害行为的作案地点，位于延安市宝塔区燕沟沟里就是其于2015年1月14日对被害人南某某实施殴打的作案地点。
11、延安大学附属医院诊断证明、病历，证实被害人伤后经临床诊断为：1、左眼球破裂伤；2、左眼结膜裂伤；3、左眼知觉性外斜视；4、左眼晶状体脱位；5、左眼视网膜脱离。
12、户籍证明信，证明被告人王海忠生于1977年11月1日，犯罪时为成年人。
13、陕西省延安市宝塔公安司法鉴定中心（宝）公（司法）鉴（法医）字（2014）102号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定，证明祁某某伤后致左眼球破裂伤、左眼视网膜脱离（完全性）、左无晶体眼、左硅油眼、知觉性外斜视，虽经手术等治疗，但出院后左眼视网膜继续脱离，视力进一步下降至盲目程度。其损伤程度属重伤二级。
14、延安大学附属医院门诊病历、诊断证明、病案材料、出院证、医疗费票据1张24709.98元。证实祁某某经临床诊断为：（1）左眼球破裂伤；（2）左眼结膜裂伤；（3）左眼知觉性外斜视；（4）左眼晶状体脱位；（5）左眼视网膜脱离。其损伤程度属重伤二级。花费医疗费24709.98元。
15、光盘一张，证实民警讯问被告人王海忠时的现场视频。
16、宝塔公安分局刑警大队办案说明二份，证实王海忠涉嫌故意伤害、非法拘禁一案中，王海忠无法提供与其伙同作案的“东子”、“烂脑”、“烂脑”的朋友准确信息，故无法对该三人采取强制措施；王海忠开设赌场的犯罪行为，无法找到当时的参赌人员，故无法获取证据。
以上证据，本院予以确认。
本院认为，原审被告人王海忠以索要赌债为由非法限制他人人身自由，其间，使用暴力殴打南某某及其丈夫祁某某，并致祈玉亮眼睛受伤。经鉴定祁的损伤为重伤二级。原审被告人王海忠的行为已构成故意伤害罪。本案原审法院宣判后，原审被告人王海忠未上诉，延安市宝塔区人民检察院未提出抗诉，该案刑事部分已生效。祁某某提出的上诉理由，经查，祁某某提出其被抢走的10500元系原审被告人王海忠非法所得，属于公安机关追缴范围。该10500元以及祁某某所提伤残补助金、后期误工费、被扶养人生活费，均不属于刑事附带民事赔偿范围，故上诉人祈玉亮的上诉理由不能成立。本院不予支持。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，定罪准确，量刑适当，民事判赔合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条一款第一项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 冯守岐
审 判 员 乔银山
代理审判员 白 雪
二〇一五年十一月十三日
书 记 员 王 镇