河南省确山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）豫1725刑初284号
公诉机关确山县人民检察院。
被告人张根喜，男，1962年7月18日出生于河南省确山县，汉族，小学文化,农民，住确山县。因涉嫌犯交通肇事罪于2018年3月26日被确山县公安局刑事拘留，经确山县人民检察院批准，2018年4月2日被确山县公安局执行逮捕。
辩护人龚维礼，河南燕小成律师事务所律师。
确山县人民检察院以确检公诉刑诉（2018）184号起诉书指控被告人张根喜犯交通肇事罪，于2018年6月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。确山县人民检察院指派检察员陈小娜、李伟出庭支持公诉，被告人张根喜及其辩护人龚维礼到庭参加诉讼。现已审理终结。
确山县人民检察院指控，2018年3月13日12时19分左右，被告人张根喜驾驶无牌照五征三轮汽车自北向南行驶至确山县老乐山景区东环路天鹅湖大坝三叉路口向50米转弯处时，因操作不当撞树后车辆侧翻，造成车辆受损、乘车人孔新民死亡及乘车人不同程度受伤的道路交通事故。被告人张根喜在此事故中承担全部责任。就上述指控，公诉机关当庭出示并提交了被告人张根喜的供述，被害人吴某1、赵某、吴某2等人的陈述，证人高启祥、徐某1等人的证言，住院病历，现场勘查笔录、现场图及照片，道路交通事故认定书，尸检报告，协议及收条，户籍证明及到案证明等证据。公诉机关认为，被告人张根喜的行为构成交通肇事罪，应依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定予以判处。
被告人张根喜对确山县人民检察院指控的犯罪事实无异议。
被告人张根喜的辩护人提出的辩护意见是，被告人张根喜有自首情节，积极赔偿被害人及死者亲属经济损失，取得被害人谅解，应对被告人张根喜从轻或减轻处罚。
经审理查明，2018年3月13日12时19分左右，被告人张根喜驾驶无牌照五征三轮汽车自北向南行驶至确山县老乐山景区东环路天鹅湖大坝三叉路口向50米转弯处时，因操作不当撞树后车辆侧翻，造成车辆受损、乘车人孔新民死亡及乘车人不同程度受伤的道路交通事故。经确山县公安局交通警察大队认定，被告人张根喜在此事故中负全部责任。
另查明，案发后，被告人张根喜配合其雇主徐喜成与死者孔新民近亲属达成赔偿协议，由徐喜成一次性赔偿孔新民因交通肇事死亡造成的经济损失29万元。受伤人员吴某1、刘某1、赵某、刘某3、刘某2、徐某2、吴某2的损失均已得到赔偿，上述受伤人员对被告人张根喜的行为表示谅解。附带民事诉讼原告人吴某1、刘某1、赵某申请撤回附带民事起诉，本院另行制作刑事附带民事裁定书予以准许。
上述犯罪事实，有下列证据证实：
1、被害人刘某1陈述：2018年3月13日12点15分左右，张根喜驾驶”五征”牌农用三轮车，带着我们十多名工人，从老乐山下来，沿老乐山景区东环路由北向南行驶，在行驶到景区办事处东面转弯处时，发生了交通事故，我来向交警说明当时的情况。2018年3月13日12点15分左右，张根喜驾驶“五征”牌农用三轮车，带着我们十多名工人，从老乐山下来到山下去开工干活，唐金凤和刘某2坐在车前副驾驶位置，我们十多个人都在后面车厢内，沿老乐山景区东环路由北向南行驶，在行驶到景区办事处东面转弯处时，我就感觉车在行驶中向右侧翻，我和车上的人就从车上甩到路边的沟内，后来的事就不记得了。我的腰部受伤。
2、被害人吴某1陈述：2018年3月13日12点15分左右，张根喜带着我们14名工人在老乐山山上吃完饭到山下干活，张根喜驾驶着农用三轮车，唐金凤和刘某2在副驾驶位置坐着，其他人都在后面车厢内坐着，我们下山时张根喜驾驶着三轮车跑的很快，我们在车厢内喊张根喜让他开车慢点，张根喜说没事我有把握，在行驶到景区办事处东面路段转弯处时，张根喜驾驶的三轮车就发生了侧翻，三轮车在撞倒路边的橡树上才停下，车上的人都从车上摔到旁边的路沟内，我从车上摔下来后就什么都不记得了。张根喜在过年时给我联系，说是在老乐山包的有活，让我给他找几个人去干活。我右胳膊骨折、面部有擦伤、右眼角缝了3针。
3、被害人吴某2陈述：2018年3月13日中午12点40分左右，张根喜驾驶“五征”牌农用三轮车，带着我们十多名工人从老乐山下来去开工干活，张根喜的爱人唐金凤和刘某2在副驾驶坐着，我和其他十多个人在后面车厢内坐着，我们从山上下来沿老乐山东环路由北向南行驶，在行驶到景区办事处东面转弯路段时，张根喜驾驶的三轮车车速很快，发生了侧翻，三轮车在撞到路上的橡树后停下，车上的人都从车上摔到了路边的沟内，后来的事我就不记得了。张根喜找我们十多个人在老乐山打地坪。我右侧肋骨多根骨折。
4、被害人赵某陈述：2018年3月13日12点15分左右，张根喜带着我们在山上吃过饭后，就让我上车到山下开工干活，张根喜驾驶车辆，唐金凤和刘某2在副驾驶位置，我和十多个人在后面车厢内蹲着，我们沿景区东面的水泥路由北向南行驶，在行驶到景区办事处东面的转弯处时，车辆突然向右侧发生侧翻，我和车上的人都被甩到路边的路沟内，车上的人都受了伤，在十多分钟后景区内的保安赶到现场进行抢救，后来120赶到后把受伤的人拉到了确山人民医院。
5、被害人孔某2、孔某3、徐某2、刘某2、刘某3证实发生事故的情况与赵某证实的情况基本一致。
6、证人高某证实：2018年3月13日12点20分左右，我驾驶巡逻车在山上景区餐厅吃完饭下山回来准备到门岗换班，我在行驶到景区内天鹅湖大坝东面三岔路口南面时，我看到一辆农用三轮车在路边侧翻着，路上躺了三个人，在路边的沟内有十多个人，我看到有人受伤我就赶紧拨打了120。在事故发生地点南1.5公里左右设有门岗，外来车辆需要进出门岗时需要给内部人员通报或登记。此路段允许社会车辆通行，景区正在建设中有一部分施工车辆也可以通行。
7、证人孔某1证实：我父亲孔新民乘坐张根喜驾驶的“五征”牌农用三轮车在老乐山景区干活，车辆发生了交通事故，导致我父亲孔新民死亡。2018年03月13日，大概在13点左右时，我接到我父亲孔新民的手机打来的电话，打电话的人告诉我，说我父亲出事了让我赶到确山县人民医院，在大概14点左右我赶到确山县人民医院，我到医院时我的父亲孔新民就已经躺在医院的太平间了。
8、证人杨某、胥某、郭某证实了发生事故的情况。
9、证人徐某1证实：我爸徐喜成在老乐山内承包工程，张根喜从我爸徐喜成那承包的打地坪工程，事故发生时车上乘坐的工人是张根喜雇佣的。发生车祸后，我爸就让我赶到确山县县医院，我赶到后就赶紧交费让受伤人员检查入院治疗，我安排好后就拨打了110。
10、被告人张根喜供述：在2018年3月13日12点50分左右，我驾驶“五征”牌农用三轮车，载着14名工人从老乐山山上吃完饭下来准备去开工干活，我沿景区内东面的水泥路由北向南行驶，在行驶到景区办事处附近的一个转弯处时，我驾驶车辆下山转弯，我驾驶的车辆刚刚转过弯，我看到在靠近道路的右侧路面上有一颗橡树，我就向左打方向躲避，我打方向时过猛三轮车向右侧发生了侧翻，车辆前方撞到橡树后停下，车上乘坐的14名工人从车上翻到道路右侧的深沟内，我从车上甩到路边的风景树内，我赶紧起来找手机准备拨打120救人，当时没有找到手机，我就喊人救人，景区内的保安赶过来后报的120，在120赶到后我就被120拉倒了确山人民医院。车上乘坐人有杨某、刘某3、孔某3、孔某2、胥某、吴某2、徐某2、唐金凤、赵某、刘某1、郭某、吴某1、孔新民、刘某2。我和这些人是雇佣关系，他们工资由我发放，我每天给他们算150元钱。是老乐山景区内一个叫徐来成（徐喜成）负责人让我雇人给景区修路，一天给算160元钱。
11、道路交通事故现场勘查图、勘查笔录及现场照片证实案发现场及尸检情况。
12、车辆技术检验报告证实事故车辆制动系统、转向系统、灯光系统、反光标识均符合技术标准。
13、确山县公安局交通警察大队确公交认字（2018）558号道路交通事故认定书认定，被告人张根喜负事故的全部责任。
14、确山县公安局物证鉴定室（确）公（物证）鉴（法医）字（2018）14号检验报告证实，孔新民系车祸致闭合性胸腹部损伤而死亡。
15、行政处罚决定书载明，被告人张根喜因无有效机动车驾驶证驾驶机动车于2018年3月13日被行政拘留十五日。
16、协议、收条证实张根喜赔偿死者孔新民近亲属29万元，死者家属收到赔偿款24万元，剩余5万元暂押确山县公安局交警大队的情况。
17、赔偿协议书、撤诉书、谅解书及收条等证实受伤人员吴某1、刘某1、赵某、刘某3、刘某2、徐某2、吴某2得到相应赔偿对被告人张根喜予以谅解的情况。
18、户籍证明及到案证明证实了被告人张根喜的身份及到案情况。
上述证据均经当庭举证、质证，证据之间能够相互印证，本院予以采信。
本院认为，被告人张根喜违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，多人受伤，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。确山县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人张根喜归案后如实供述自己的罪行，并积极赔偿死者亲属及被害人经济损失，取得部分被害人的谅解，可以从轻处罚。被告人张根喜的辩护人关于“被告人系自首”的意见，经查，侦查人员在医院中将被告人张根喜抓获，其行为不符合自首的要件，不应认定为自首，但其归案后如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚，其它辩护意见与本院查明的事实一致，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项之规定，判决如下：
被告人张根喜犯交通肇事罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月26日起至2019年2月25日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 贾新生
审 判 员 路盛平
人民陪审员 方炳强
二〇一八年八月十三日
书 记 员 林 琳