浙江省瑞安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）浙0381刑初1725号
公诉机关浙江省瑞安市人民检察院。
附带民事诉讼原告人蔡某，男，1997年12月2日出生于浙江省瑞安市，汉族，高中文化，住瑞安市。系本案被害人。
被告人桂健刚，男，1988年9月9日出生于贵州省正安县，汉族，初中文化，务工，住正安县。曾因犯抢夺罪，于2010年被广州市越秀区人民法院判处有期徒刑六个月，2011年3月9日刑满释放；又因犯盗窃罪，于2011年被佛山市禅城区人民法院判处有期徒刑九个月，2012年1月6日刑满释放。现因本案，于2017年3月8日被刑事拘留，同年4月13日被逮捕。现羁押于瑞安市看守所。
辩护人林传黄，浙江安瑞律师事务所律师（法援）。
瑞安市人民检察院以瑞检刑诉[2017]1786号起诉书指控被告人桂健刚犯故意伤害罪、敲诈勒索罪，于2017年10月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人蔡某向本院提起附带民事诉讼。本院于同日立案，并依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。瑞安市人民检察院指派检察员李秀琴、叶晓莲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人蔡某、被告人桂健刚及辩护人林传黄到庭参加诉讼。现已审理终结。
瑞安市人民检察院指控，2017年3月3日23时许，被告人桂健刚的“老婆”李某（另案处理）与被害人蔡某在瑞安市塘下镇兴业北路一出租房内因嫖资发生纠纷，某遂电话联系被告人桂健刚称其被人殴打。被告人桂健刚赶到现场后，将被害人蔡某踹倒，并持刀捅伤其下体。尔后，被告人桂健刚以被害人蔡某殴打其妻子李某需赔偿医药费为由，对被害人蔡某采用掐脖子、折手指、逼下跪的方式，迫使被害人蔡某通过支付宝交付4000元。经法医鉴定，被害人蔡某所受损伤主要为阴茎背侧一处创，长1.0cm，并致左侧阴囊血肿形成，二周内未完全吸收，其损伤程度属轻伤二级。
对于以上指控事实，公诉机关提供了相应的证据，认定被告人桂健刚的行为已构成故意伤害罪、敲诈勒索罪，应当数罪并罚，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十四条、第六十九条之规定，予以惩处。
附带民事诉讼原告蔡某宇诉称，请求判令被告人桂健刚赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等损失共计49846元。
上述事实，附带民事诉讼原告蔡某宇提供了瑞安市人民医院门诊收费票据、温州市东华医院有限公司门诊发票、瑞安薪堂中医医院有限公司门诊发票、温州同济医院收费收据、增值税普通发票（滴滴出行科技有限公司）予以证明。
被告人桂健刚辩称，钱是直接转给李某的，是赔偿李某的医药费，不构成敲诈勒索罪，愿意赔偿。辩护人林传黄的辩护意见是，被告人桂健刚只构成故意伤害罪，不构成敲诈勒索罪或者抢劫罪，认罪态度好，建议从轻处罚。
经审理查明，2017年3月3日23时许，被告人桂健刚的“老婆”李某（另案处理）与被害蔡某宇在瑞安市塘下镇兴业北路一出租房内因嫖资发生纠纷，李某遂打电话给被告人桂健刚称被人殴打；打电话时某凤（另案处理）称嫖客不肯付钱。被告人桂健刚等人时某凤先后赶到现场，被告人桂健刚将被害蔡某宇踹倒，并持刀捅伤其下体。而后，被告人桂健刚以被害蔡某宇殴打其“老婆”李某需赔偿医药费为由，对被害蔡某宇掐脖子、折手指、逼下跪，强行从被害蔡某宇支付宝上转走4000元。经法医鉴定，被害蔡某宇所受损伤主要为阴茎背侧一处创，长1.0cm，并致左侧阴囊血肿形成，二周内未完全吸收，其损伤程度属轻伤二级。
另查明，被害人蔡某受伤后到医院治疗，花去医疗费3639.32元，造成其他经济损失有：误工费4698.75元、交通费1036.53元。
上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人桂健刚的供述及辨认笔录，供认2017年3月3日23时许，接到其老婆李某的电话，说被人打，于是赶到出租房，用脚踹被害人并用刀捅伤被害人下体，用手掐被害人的脖子、折被害人的五指，逼其下跪，并从被害人的手机中用支付宝转账4000元到李某的账户。辨认出时某。
2、被害人蔡某的陈述及辨认笔录，证明案发当晚，经三轮车夫介绍到兴业路去嫖娼，因嫖资问题与卖淫女发生纠纷，于是卖淫女叫来一持刀男子，将自己踹倒并捅伤下体，后三轮车夫也过来了，持刀男子在房间里掐自己的脖子、折自己的手指，强行从自己的支付宝上转走4000元。辨认出卖淫女李某、持刀男子即被告人桂健刚、三轮车夫即时某。
3、证人时某的证言，证明2017年3月3日晚，介绍被害人到兴业北路去嫖娼，后妓女打电话给自己说出事了，于是自己来到现场，妓女的老公已经将嫖客捅伤，后来妓女的老公要了嫖客4000元。
4、证人李某的证言及辨认笔录，证明案发当晚，时某介绍了一个嫖客来嫖娼，后其与嫖客因嫖资发生纠纷并被打，于是打电话叫来老公即被告人桂健刚及时某，被告人桂健刚用脚踹并持刀捅伤嫖客，后来时某与被告人桂健刚将嫖客拉到房间里去，要了嫖客4000元，该钱打到自己的支付宝上，后来时某分了1500元。辨认出时某。
5、证人刘某的证言，证明案发当晚塘下镇兴业北路12号出租房2楼有一男一女在吵架。
6、支付宝转账记录，证明被害人蔡某支付宝上被转走4000元到李某账号的事实。
7、法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人蔡某的损伤程度属轻伤二级。
8、人员详细信息，证明被告人桂健刚的身份。
9、抓获经过，证明被告人桂健刚的归案经过。
10、人口信息，证明被告人桂健刚及被害人蔡某等人的身份。
11、瑞安市人民医院门诊收费收据、温州市东华医院有限公司门诊发票、瑞安薪堂中医医院有限公司门诊发票、温州同济医院收费收据、增值税普通发票（滴滴出行科技有限公司），证明被害人蔡某受伤后造成的经济损失。
以上证据能够互相印证，足以认定上述事实。
本院认为，被告人桂健刚故意伤害他人，致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪；使用暴力、胁迫方法抢劫公私财物，其行为又已触犯刑律，构成抢劫罪。公诉机关指控的故意伤害罪名成立，敲诈勒索罪名不当，予以纠正。被告人桂健刚以赔偿药费为借口，当场使用暴力、当场劫取财物，构成抢劫罪，被告人桂健刚犯有数罪，依法予以数罪并罚。辩护人相关只构成一罪的辩护意见，与法律规定不符，不予采纳。附带民事诉讼原告人蔡某由于被告人桂健刚的犯罪行为而遭受的合理经济损失，应由被告人桂健刚给予赔偿，其不合理部分，不予支持。为严明国法，惩罚犯罪，保护公民的人身权利及财产权利不受侵犯，维护社会管理秩序，根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百六十三条、第六十九条、第六十四条、第三十六条第一款及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条之规定，判决如下：
一、被告人桂健刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；犯抢劫罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币5000元，合并执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月8日起至2020年9月7日止。罚金限判决生效之日起十日内缴纳。）
二、被告人桂健刚赔偿附带民事诉讼原告人蔡某经济损失人民币9374.6元。款限本判决生效之日起十日内支付。
三、追缴被告人桂健刚的违法所得人民币4000元，发还给被害人蔡某。
如果未按本判决指定的时间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
本判决发生法律效力后，如被告人拒绝履行附带民事判决内容的，附带民事诉讼原告人可以向本院或与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。申请执行的期限为两年，从判决书规定履行期限的最后一日起算。
审 判 长 孟海峰
人民 陪 审员 刘秋萍
人民 陪 审员 唐敬英
二〇一八年一月八日
（代）书记员 詹黎婷