广东省佛山市禅城区人民法院民 事 判 决 书（2015）佛城法槎民初字第131号原告何某，女，汉族。被告何某某，男，汉族。委托代理人林桂有，广东南岭律师事务所律师。原告何某诉被告何某某离婚纠纷一案，本院于2015年3月17日立案受理后，依法由代理审判员陈炎锋适用简易程序独任审判，于2015年4月13日公开开庭进行了审理。原告何某、被告何某某及其委托代理人林桂有均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称:原、被告于2012年初认识并确立恋爱关系，2012年12月5日登记结婚，婚后于2013年7月12日生育女儿何A。被告婚后不关心原告，且性格暴躁，终日嗜酒嗜赌，沾花惹草，常常夜半归家，甚至多次殴打原告，导致夫妻感情破裂。被告的家暴行为深深伤害了原告，从结婚怀孕至2015年2月初，被告先后对原告进行7次殴打，每次都对原告造成不同程度的皮外伤和淤痕。原告为给女儿一个完整的家庭，对被告一直忍让。2015年1月至2月初，被告对原告进行第6、7次殴打，原告忍无可忍，于2月中旬带女儿回原告母亲家居住。2015年2月15日凌晨两点左右，被告带着一位男性朋友，前往原告母亲家中，破坏两道大门后闯进屋内进行破坏，并对原告及原告母亲、弟弟、女儿进行殴打，致原告及其家人共4人均受到不同程度的伤害，原告受伤尤其严重，需前往医院进行治疗，经广东经纬司法鉴定所鉴定，原告属轻伤二级。上述事件对原告及女儿造成巨大的心理创伤。另，被告因偿还赌债，以原告名义向原告家人借款20000元，原告要求被告偿还上述款项。现起诉请求判令：1.准予原、被告离婚；2.婚生女儿何A由原告抚养，被告每月支付抚养费2000元，每年上浮5%，直至何A独立生活时止；3.被告向原告支付精神损害赔偿50000元及医疗费2968.80元；4.诉讼费由被告承担。诉讼中，原告明确其要求被告偿还的20000元借款系作为被告欠原告的债务，要求被告向原告偿还。被告辩称：1.同意离婚；2.何A的抚养权应当归被告所有，因何A一直跟随被告母亲生活，且被告及其母亲均有能力照顾何A；3.原告主张的离婚理由没有事实根据，被告的生活作风、思想品德一贯良好，无不良嗜好。原告提交的报警回执、照片、司法鉴定文书、医疗费收据等仅能证明原告身体受到伤害，以及其就该伤害事实向公安机关进行报警，并不能证明其身体所受伤害是由被告的行为所导致。原告主张被告因偿还赌债而以其名义向他人借款20000元没有事实依据，如被告以原告名义向他人借款，则应是原告向他人立下借据，而非被告向原告立下借据；4.原告要求精神赔偿无事实及法律依据，原告并未举证证明原告的身体伤害是由被告的行为所导致；5.被告拖欠何S、何Y的债务175000元应认定为夫妻共同债务。经审理查明：原、被告于2012年12月5日登记结婚，婚后于2013年7月12日生育女儿何A。原告以夫妻感情破裂为由于2015年3月17日向本院提起离婚诉讼，被告表示同意离婚。诉讼中原、被告双方一致同意，未直接抚养儿女的一方，可于每周星期天探望儿女一次。诉讼中，原告自述其在企业管理咨询公司从事行政工作，月收入约2500元；被告自述其在佛山市禅城区XX贸易商行工作，月收入为2734元，被告在其所属的村委会每年有数额不等的分红收入。另查明，原告曾于2015年2月15日2时20分向佛山市公安局禅城分局报案，公安机关向其出具了回执号为JXXXXXXXXXX的报警回执。诉讼中，原告提交了其本人、女儿何A及案外人梁某于2015年2月15日的疾病证明书、门诊病历及广东省医疗收费票据，其中原告的疾病证明书内容为：“诊断肋骨骨折、全身多处软组织挫伤。”，原告的门诊病历内容为：“门诊号7XXXXXX。就诊时间：2015-2-15,03:28:04。姓名：何某。性别女。就诊科室：急诊科。医生：吴某。......全身多处外伤90分钟。患者于90分钟前被打伤头面部，胸部，双上肢，致疼痛，胸痛，无气促，无腹痛。查体：自主体位，神情合作，对答切题，言语流利，定位定向力正常。头面部见局部淤肿压痛，双侧瞳孔等圆等大3mm，对光反射对称、灵敏。颈软，双肺呼吸音清，未闻干湿罗音。左胸压痛，心界不大，心率82次/分，律齐，各瓣膜区未闻及病理性杂音。腹平软，无压痛，无反跳痛，未扪及包块，肠鸣音4次/分。左上臂，前臂，右手指有瘀伤，压痛，四肢肌力及肌张力正常。生理反射存在，病理反射未引出。诊断：全身多处软组织挫伤。”原告的另一份门诊病历内容为：“门诊号7ZZZZZZ。就诊时间：2015-2-15,05:37:01。姓名：何某。性别女。就诊科室：急诊科。医生：黄某。......病情变化诊疗反应：病史同前，患者胸片提示左侧第6-7肋骨骨折，无气促、发热，建议胸外科随诊。......”何A的疾病证明书内容为：“诊断头面部外伤。”梁某的疾病证明书内容为：“诊断全身多处软组织挫伤。”原告当天花费了医疗费715元，何A花费了医疗费2.80元，梁某花费医疗费751元。广东经纬司法鉴定所于2015年2月15日出具了粤纬司鉴所[2015]司鉴（活）字第0189号司法鉴定意见书，主要内容为：“......二、检案摘要（一）案情摘要：被鉴定人何某自诉于2015年2月15日凌晨2时许被他人打伤，伤后到佛山市第一人民医院诊治。......四、分析说明：被鉴定人何某的损伤主要为左侧第6-7肋骨骨折，全身多处软组织挫伤。从损伤性状、部位、程度分析，符合钝性外力作用所致。根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.4.b）条的规定，达轻伤二级。五、鉴定意见：被鉴定人何某的损伤属轻伤二级。”原告于当日向广东经纬司法鉴定所支付了1500元的鉴定费用。诉讼中，原告提交了17张照片，照片分别反映了原告母亲住宅两道大门、房门的损坏情况、原告及女儿何A的受伤情况。诉讼中，原告自述被告伙同一位男性朋友于2015年2月15日凌晨两点左右闯入其母亲位于佛山市禅城区的住宅内争抢女儿何A，在争抢过程中，被告打伤了原告、原告母亲梁某、女儿何A及其弟弟四人，原告抱住女儿跑出母亲住宅并向公安机关报案，报案后立即与女儿及母亲到佛山市第一人民医院急诊科接受治疗，并于当日委托广东经纬司法鉴定所对其伤情作出司法鉴定。被告在诉讼中否认其曾于2015年2月15日闯入原告母亲的住宅并打伤原告及其母亲、女儿等人。原告当庭出示了2015年2月15日凌晨2点15分至2点58分小区部分的监控视频，视频显示被告于2015年2月15日2点15分从进入该小区西大门，途经二座内围，走入一座一栋首层货梯，于2015年2月15日2点32分从该小区内一座一栋客梯走出。期间原告曾于2点32分抱着女儿何A在该小区一座一栋首层电梯走出，并于2点44分与民警经一座一栋首层走入电梯，后又于2点58分与民警从一座一栋首层电梯走出。被告对上述视频的真实性予以确认，被告自述其于2015年2月15日曾到原告母亲的住宅找原告，但其在住宅门口敲门十多分钟仍没人开门便离开。又查明，原告在诉讼中提交了其名下中国建设银行的账户明细清单一份，拟证明其于2012年10月15日曾向被告借款10000元，被告对上述证据的真实性无异议，但认为该款项并非借款，系用于双方婚前购买家具的款项。原告在诉讼中提交了被告于2014年3月1日出具的借条一份,内容为：“本人何某某借何某壹万元整。每月还壹仟伍佰元整。何某某，2014.3.1。”被告对上述借条的真实性无异议，但认为上述借款已经还清。上述事实，根据原告提交的原、被告身份证、结婚证、何A出生医学证明、被告的广东农村信用社存折影印件、借条、报警回执，照片17张、法医收费发票、广东省医疗收费票据3份、疾病证明书3份、门诊病历4份、放射检查报告单2份、急诊CT临时报告书2份、心电图报告、司法鉴定协议书、粤纬司鉴所[2015]司鉴（活）字第0189号司法鉴定意见书复印件、监控视频9段、中国建设银行的账户明细清单被告提交的佛山市禅城区宏洋贸易商行出具的证明及当事人陈述予以认定。本院认为，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款规定“人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。”被告已表示同意原告要求离婚的诉讼请求，据此可确认原、被告之间的夫妻感情确已破裂，无和好可能，本院准予原、被告双方离婚。关于原告主张被告对原告实施家庭暴力，是造成夫妻感情破裂的过错方，应对其支付医疗费2968.80元及50000元精神损害赔偿的问题。被告虽不确认其曾于2015年2月15日闯入原告母亲住宅对原告及其家人实施暴力，但据原告提交的监控视频及被告的陈述反映，被告确曾于2015年2月15凌晨2点15分至2点32分进入了原告母亲住宅所在小区，而监控视频亦反映原告曾于2点32分抱着女儿从该小区一座一栋首层电梯走出后又带领民警返回，再结合报警回执反映原告的报警时间为2015年2月15日2时20分、门诊病历反映原告及其家人的就诊时间为2015年2月15日3点28分至5点37分、粤纬司鉴所[2015]司鉴（活）字第0189号司法鉴定意见书记载的案情摘要反映原告的受伤时间为2015年2月15日凌晨2时许，以及原告提交照片中所反映的原告母亲住宅两道大门、房门的损坏情况、原告及女儿何A的受伤情况，可认定被告曾于2015年2月15日凌晨2时许闯入原告母亲住宅内对原告、女儿及原告家人实施了暴力行为，并造成了原告轻伤二级的损害结果。依照《中华人民共和国婚姻法》第四十六条第（三）项的规定，实施家庭暴力导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。故原告主张被告向其支付精神损害赔偿金的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。综合原告的伤势、被告的过错、实施家庭暴力的次数及其经济承受能力，本院酌定被告应向原告支付精神损害赔偿金50000元。原告因此支付的医疗费715元、何A的医疗费2.80元及司法鉴定费1500元，合共2217.80元应由被告承担。案外人梁某所支付的医疗费用，不属本案处理范围，本院对此不作审查处理，梁某可通过法律途径另行主张权利。关于原、被告婚生女儿何A的抚养权问题。《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第1条的规定：“两岁以下的子女，一般随母方生活。......”据已查明的事实，何A未满两周岁，依照上述规定应随原告生活。根据《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第7条第二款的规定：“有固定收入的，抚育费一般可按期月总收入的20%至30%的比例给付。负担两个以上子女抚育费的，比例可适当提高，但一般不得超过月总收入的50%。”据已查明的事实，被告的月收入为2734元，且另有分红收入，结合当地的生活消费水平及女儿的实际需要，本院确定被告应负担的抚养费为每月1000元，即被告于每月10日前向原告支付女儿何A的抚养费1000元，直至何A年满十八周岁时止。原告主张何A的抚养费每年上浮5%的请求，于法无据，本院不予支持。关于探望权的问题，鉴于双方在庭审中均同意未直接抚养儿女的一方，可于每周星期天探望儿女一次。这是当事人对自身权利的处分，本院予以确认，即被告可于每周星期天探望何A一次，原告应予协助。关于原告主张被告应向其偿还债务20000元的问题。对原告认为其于2012年10月15日向被告转账10000元属于其向被告借款的主张，被告对此不予确认，原告亦未能举证证明原、被告对上述款项形成了借款的合意，对此应承担举证不能的后果，本院对原告要求被告向其偿还上述款项的请求不予支持。对被告于2014年3月1日向原告出具借条的真实性，被告予以确认，被告虽抗辩认为上述借款已还清，但未能举证证明，本院对被告的上述抗辩理由不予采纳，原告诉请被告偿还借条中确认的10000元借款于法有据，本院予以支持。综上，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十七条、第三十八条、第四十六条第（三）项、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第二十八条、《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第1条、第7条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、准予原告何某与被告何某某离婚；二、婚生女儿何A由原告何某携带抚养，被告何某某自2015年5月起于每月10日前向原告何某支付何A的抚养费1000元，直至何A年满十八周岁时止；被告何某某自本判决发生法律效力之日起可于每周星期天探望何A一次，原告何某应予以协助；三、被告何某某自本判决发生法律效力之日起十日内向原告何某支付精神损害赔偿金50000元；四、被告何某某自本判决发生法律效力之日起十日内向原告何某偿还借款10000元；五、驳回原告何某的其他诉讼请求。如被告何某某未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案适用简易程序审理，案件受理费减半收取150元，由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。代理审判员  陈炎锋二〇一五年四月十六日书 记 员  何咏君