宁夏回族自治区石嘴山市大武口区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）石大刑初字第66号公诉机关石嘴山市大武口区人民检察院。
被告人翟纲，男，1978年6月18日出生于宁夏石嘴山市，回族，初中文化，无业，住宁夏大武口区。2007年1月因吸毒被强制隔离戒毒；2010年1月6日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑九个月，并处罚金1000元，于2010年5月25日刑满释放。2013年11月13日因涉嫌犯盗窃罪被石嘴山市公安局大武口区分局刑事拘留，同年11月16日延长拘留期限至三十日，同年12月13日经石嘴山市大武口区人民检察院批准，于次日被执行逮捕。现羁押于石嘴山市看守所。
石嘴山市大武口区人民检察院以石大检公诉刑诉（2014）60号起诉书指控被告人翟纲犯盗窃罪，于2014年3月11日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2014年4月1日公开开庭审理了本案，石嘴山市大武口区人民检察院指派检察员张士新出庭支持公诉，被告人翟纲到庭参加了诉讼。现已审理终结。
石嘴山市大武口区人民检察院指控：1、2012年12月19日，被告人翟纲在大武口区法院斜对面的某某美容会所，盗窃被害人任某某黑色袋鼠牌手提包一个，价值300元，包内人民币960元。
2、2013年1月13日，被告人翟纲在大武口区百花市场某某茶行，盗窃被害人王某某戴尔6400笔记本电脑一台，价值500元。
3、2013年1月16日，被告人翟纲在大武口区红柱子街某某茶行内，盗窃被害人李某某金立牌手机一部，价值200元。
4、2013年2月26日，被告人翟纲在大武口区朝阳东街某某美容美发店内，盗窃被害人刘某某一台华硕牌笔记本电脑，价值2500元。
5、2013年3月15日，被告人翟纲在大武口区永康南路某某凉皮店内，盗窃被害人赫某某人民币380元。
6、2013年3月19日，被告人翟纲在大武口区黄河东街某某餐厅门口，盗窃一辆红色塞克山地车，价值800元。
7、2013年7月11日，被告人翟纲在大武口区解放东街某某商行内，盗窃被害人白某某三盒苏烟，价值135元。
8、2013年8月10日，被告人翟纲伙同杨某某（真实身份不详）在大武口区香港路某某商店内，盗窃被害人孙某某手提包一个，人民币1090元。
9、2013年8月13日，被告人翟纲在石嘴山市第二人民医院旁某某商店内，盗窃被害人刘甲某一条软云香烟，价值200元。
10、2013年8月15日，被告人翟纲在大武口区红柱子街某某店内，盗窃被害人张某某飞利浦手机一部，价值500元，人民币200元。
11、2013年8月16日，被告人翟纲在大武口区红柱子街某某装饰店内，盗窃被害人张甲某酷派手机一部，价值1400元。
12、2013年8月16日，被告人翟纲在大武口区世纪朝阳广场某某特产专卖店，盗窃三把刀，价值300元。
13、2013年8月19日，被告人翟纲在大武口区世纪朝阳手机店门口，盗窃被害人胡某某捷马牌自行车一辆，价值530元。
14、2013年9月9日，被告人翟纲伙同陈某（另案处理）在大武口区群艺馆门口，盗窃被害人胡某某一辆黑色艾玛电动摩托车，价值2300元。
15、2013年9月13日，被告人翟纲在大武口区游艺东街，盗窃被害人马某某一辆永久牌自行车，价值510元。
16、2013年9月15日，被告人翟纲在大武口区解放东街某某专业灯光音响店内，盗窃一部“德意乐”听歌机，价值16元。
17、2013年9月19日，被告人翟纲在大武口区青山北路某某广告门口，盗窃被害人许某某捷马牌电动自行车一辆，价值720元。
18、2013年9月20日，被告人翟纲在大武口区解放东街门口，盗窃被害人赵某某自行车一辆，价值400元。
19、2013年9月20日，被告人翟纲在大武口区和平广场，盗窃被害人赵甲某蓝色艾玛电动自行车一辆，价值1600元。
20、2013年9月20日，被告人翟纲在大武口区穆斯林用品店门口，盗窃被害人杨某某台鼠电动车一辆，价值1450元。
21、2013年9月20日，被告人翟纲伙同陈某在大武口区名典家具城门口，盗窃被害人林某某蓝色台鼠电动车一辆，价值1900元。
22、2013年9月21日，被告人翟纲在大武口区名典家具城店内，盗窃被害人杨甲某戴尔电脑一台，价值50元。
23、2013年9月22日，被告人翟纲在大武口区游艺东街某某饭店对面，将被害人苏某停放在此的一辆红色台鼠电动自行车盗走后变卖，所得赃款全部用于挥霍。经鉴定，价值1600元。
公诉机关认为，被告人翟纲以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，价值20541元，属数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人翟纲归案后能够如实供述自己的罪行，被告人翟纲曾因犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，量刑时应同时适用《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定。建议对被告人在有期徒刑二年至三年间量刑并处罚金。并向法庭提交了书证、鉴定意见、被害人陈述、被告人供述和辩解等证据。
被告人翟纲对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议。
经审理查明：1、2012年12月19日，被告人翟纲在大武口区法院斜对面的某某美容会所，盗窃被害人任某某黑色袋鼠牌手提包一个，价值300元，包内人民币960元。
2、2013年1月13日，被告人翟纲在大武口区百花市场某某茶行，盗窃被害人王某某戴尔6400笔记本电脑一台，价值500元。
3、2013年1月16日，被告人翟纲在大武口区红柱子街某某茶行内，盗窃被害人李某某金立牌手机一部，价值200元。
4、2013年2月26日，被告人翟纲在大武口区朝阳东街某某美容美发店内，盗窃被害人刘某某一台华硕牌笔记本电脑，价值2500元。
5、2013年3月15日，被告人翟纲在大武口区永康南路某某凉皮店内，盗窃被害人赫某某人民币380元。
6、2013年3月19日，被告人翟纲在大武口区黄河东街某某餐厅门口，盗窃一辆红色塞克山地车，价值800元。
7、2013年7月11日，被告人翟纲在大武口区解放东街某某商行内，盗窃被害人白某某三盒苏烟，价值135元。
8、2013年8月10日，被告人翟纲伙同杨某某（真实身份不详）在大武口区香港路某某商店内，盗窃被害人孙某某手提包一个，人民币1090元。
9、2013年8月13日，被告人翟纲在石嘴山市第二人民医院旁某某商店内，盗窃被害人刘甲某一条软云香烟，价值200元。
10、2013年8月15日，被告人翟纲在大武口区红柱子街某某店内，盗窃被害人张某某飞利浦手机一部，价值500元，人民币200元。
11、2013年8月16日，被告人翟纲在大武口区红柱子街某某装饰店内，盗窃被害人张甲某酷派手机一部，价值1400元。
12、2013年8月16日，被告人翟纲在大武口区世纪朝阳广场某某特产专卖店，盗窃三把刀，价值300元。
13、2013年8月19日，被告人翟纲在大武口区世纪朝阳手机店门口，盗窃被害人胡某某捷马牌自行车一辆，价值530元。
14、2013年9月9日，被告人翟纲伙同陈某（另案处理）在大武口区群艺馆门口，盗窃被害人胡某某一辆黑色艾玛电动摩托车，价值2300元。
15、2013年9月13日，被告人翟纲在大武口区游艺东街，盗窃被害人马某某一辆永久牌自行车，价值510元。
16、2013年9月15日，被告人翟纲在大武口区解放东街某某专业灯光音响店内，盗窃一部“德意乐”听歌机，价值16元。
17、2013年9月19日，被告人翟纲在大武口区青山北路某某广告门口，盗窃被害人许某某捷马牌电动自行车一辆，价值720元。
18、2013年9月20日，被告人翟纲在大武口区解放东街门口，盗窃被害人赵某某自行车一辆，价值400元。
19、2013年9月20日，被告人翟纲在大武口区和平广场，盗窃被害人赵甲某蓝色艾玛电动自行车一辆，价值1600元。
20、2013年9月20日，被告人翟纲在大武口区穆斯林用品店门口，盗窃被害人杨某某台鼠电动车一辆，价值1450元。
21、2013年9月20日，被告人翟纲伙同陈某在大武口区名典家具城门口，盗窃被害人林某某蓝色台鼠电动车一辆，价值1900元。
22、2013年9月21日，被告人翟纲在大武口区名典家具城店内，盗窃被害人杨甲某戴尔电脑一台，价值50元。
23、2013年9月22日，被告人翟纲在大武口区游艺东街某某饭店对面，将被害人苏某停放在此的一辆红色台鼠电动自行车盗走后变卖，所得赃款全部用于挥霍。经鉴定，价值1600元。
上述事实，有石嘴山市大武口区人民检察院当庭提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、发破案经过，证实被告人翟纲无自首立功情节；2、常住人口基本信息，证实被告人翟纲已达刑事责任年龄；3、扣押笔录、扣押清单、发还物品文件清单，证实公安机关从被告人翟纲、陈某、袁某某处扣押电动自行车、自行车、手机等物品，已分别发还给被害人杨某、苏某等人的情况；4、刑事判决书、释放证明，证实2010年1月6日被告人翟纲因犯盗窃罪被本院判刑的事实，于2010年5月5日刑满释放的情况；5、强制隔离戒毒决定书，证实被告人翟纲因吸毒被公安机关强戒的情况；6、证人陈某的证言，证实其伙同被告人翟纲盗窃电动摩托车的事实；7、证人袁某某的证言，证实被告人翟纲将盗窃来的笔记本电脑卖给自己的事实；8、被害人任某某、王某某、杨某某等人的陈述，证实其财物被盗的事实经过；9、被告人翟纲的供述和辩解，证实其在大武口区伙同他人或单独实施盗窃的事实经过；10、价格鉴定意见，证实涉案物品的价值；11、案件现场辨认笔录及照片，证实公安机关组织被告人翟纲辨认案发现场及对赃物的辨认情况。
本院认为，被告人翟纲以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，价值20541元，数额较大，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控事实清楚，证据充分，罪名成立，量刑建议适当，应予支持。被告人翟纲曾因犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚；被告人翟纲到案后能如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚；部分赃物已追回并发还被害人，可酌定从轻处罚。本院为保护公民财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人翟纲犯盗窃罪，判处有期徒刑二年四个月，并处罚金4000元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月13日起至2016年3月12日止；罚金于判决生效后十日内缴纳）；
二、对被告人翟纲违法所得继续予以追缴或责令退赔。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向石嘴山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 李志军
审 判 员 顾秀珍
人民陪审员 刘连春
二〇一四年四月二十二日
书 记 员 申晓丽
附相关法律条文：
1、《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
2、《中华人民共和国刑法》第六十五条
第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
3、《中华人民共和国刑法》第六十七条
第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
4、《中华人民共和国刑法》第六十四条
犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。