陕西省渭南市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）渭中民三终字第00395号
上诉人（原审被告）乔龙，男，1988年1月1日出生，汉族，居民。
上诉人（原审被告）刘世力，男，1988年11月12日出生，汉族，农民，系乔龙之妻弟。
被上诉人（原审原告）乔君相，男，1950年11月17日出生，汉族，农民。
被上诉人（原审原告）王亚玲，女，1952年5月29日出生，汉族，农民，系乔君相之妻。
二被上诉人共同委托代理人乔高会，男，1974年9月14日出生，汉族，系二被上诉人之子。
被上诉人田会玲，女，1972年3月29日出生，汉族，居民，系乔君相之儿媳。
上诉人乔龙、刘世力因与被上诉人乔君相、王亚玲、田会玲身体权纠纷一案，不服陕西省富平县人民法院（2015）富平民初字第00795号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭于2015年10月8日公开开庭进行了审理。上诉人乔龙，被上诉人乔君相、王亚玲的委托代理人乔高会，被上诉人田会玲到庭参加了诉讼。上诉人刘世力未参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院认定，乔君相、王亚玲、田会玲与乔龙系同村村民，三被上诉人门前南北路东有一块空闲地，双方均未取得该块土地的使用权，2014年11月2日，三被上诉人雇佣工人在此块土地动工盖房时，乔龙因自己在此处盖房时三被上诉人曾阻挡使自己未建成，然而在三被上诉人动工修建时前去阻挡，后刘世力来到现场，双方由口头争执上升为肢体冲突，致乔君相、王亚玲受伤，田会玲手机损坏。富平县公安局城关派出所出警现场，乔君相、王亚玲被120送往富平县第二人民医院救治，乔君相被诊断为：1、脑震荡；2、全身多处软组织损伤；建议住院治疗。王亚玲被诊断为：1、全身多处软组织损伤；2、高血压病；3、糖尿病；建议住院治疗。田会玲被诊断为：全身多处软组织损伤；建议门诊治疗。乔君相、王亚玲住院治疗13天，田会玲门诊治疗。王亚玲、田会玲的伤情经富平县公安司法鉴定中心鉴定，王亚玲的损伤经鉴定为不构成轻微伤，田会玲的损伤经鉴定为构成轻微伤。后乔君相因精神原因分三次去西安市精神卫生中心门诊治疗。另查明，乔君相1950年11月17日生，现年65岁；王亚玲1952年5月29日生，现年63岁。庭审中，经双方当庭协商，手机价款以300元计算。
原审法院认为，双方系邻居关系，理应和睦相处，遇事多沟通、多商量，双方为未取得闲置土地使用权发生争执，继而厮打，均有过错，公民的生命健康权不容侵害，乔龙、刘世力致三被上诉人身体及财产损害，应负主要责任即80%的责任，三被上诉人也有其相应的过错，应负次要责任即20%的责任；乔君相、王亚玲均已年过60岁，诉请误工费100元／天过高，以60元／天为宜，护理费偏高以80元／天为宜；乔君相诉请的精神抚慰金5000元、王亚玲诉请的精神抚慰金3000元，于法无据。不予支持。乔君相在西安市精神卫生中心医院治疗精神上疾病与乔龙、刘世力侵权有无因果关系，需做医学鉴定，待鉴定后，可另行起诉，故乔君相在西安市精神卫生中心医院的医疗费、交通费本案不作处理。综上：1、乔君相的医疗费3229.54元、护理费1040元（13天×80元／天）、误工费780元（13天×60元／天）、住院伙食补助费390元（13天×30元／天）、营养费390元（13天×30元／天）计5829.54元；2、王亚玲的医疗费3441.35元、护理费1040元（13天×80元／天）、误工费780元（13天×60元／天）、住院伙食补助费390元（13天×30元／天）、营养费390元（13天×30元／天）计6041.35元；3、田会玲的手机款300元。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条、第二十六条之规定，判决：一、限乔龙、刘世力在判决生效后七日内赔偿乔君相医疗费、误工费、住院伙食补助费、陪护费、营养费计5829.54元的80%即4663.63元；二、限乔龙、刘世力在判决生效后七日内赔偿王亚玲医疗费、误工费、住院伙食补助费、陪护费、营养费计6041.35元的80%即4833.08元；三、限乔龙、刘世力在判决生效后七日内赔偿田会玲手机折价款300元。如未能按照判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费530元，减半收取265元，由乔龙、刘世力负担212元，乔君相、王亚玲、田会玲负担53元。
宣判后，上诉人乔龙、刘世力不服原审判决，向本院提起上诉，请求一、依法撤销富平县人民法院（2015）富平民初字第00795号民事判决第一项、第二项并依法改判；二、一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：一、上诉人没有打被上诉人王亚玲，上诉人有证人足以证实，一审判处上诉人赔偿王亚玲相关费用错误应予撤销；二、上诉人按80%承担赔偿责任过重，应减轻上诉人的赔偿责任。本案双方打架，各方都有责任，而且是被上诉人先动手打人，应承担主要赔偿责任，但一审判处上诉人承担80%的责任有失公平，请求二审法院依法改判，双方合理承担；三、被上诉人住院治疗，除治疗外伤，还治疗原发病、糖尿病、高血压等慢性疾病，被上诉人治疗与外伤无关的糖尿病、高血压等病的医疗费应由被上诉人承担，上诉人不应当承担，请二审法院改判由被上诉人自行承担高血压、糖尿病的医疗费。
三被上诉人乔君相、王亚玲、田会玲共同答辩称：请求二审驳回上诉，维持原判，上诉费由上诉人承担。理由如下：一、上诉人认为没有殴打被上诉人王亚玲的上诉理由不能成立。一审开庭时，被上诉人向法庭提供的证人王恩强、李顺喜在公安机关所做的询问笔录，能充分证明上诉人对被上诉人王亚玲实施殴打行为，导致王亚玲受伤的事实。乔龙及其妻子刘渊博在公安机关的讯问笔录也认可，上诉人认为没有殴打被上诉人王亚玲的上诉理由不能成立。二、上诉人认为承担80%的赔偿责任过重的上诉理由不能成立。被上诉人认为上诉人应当承担全部赔偿责任，因为两名上诉人是年轻力壮的小伙子实施殴打年过六旬的老人被上诉人乔君相及王亚玲，性质恶劣应当受到严惩，所以上诉人应当承担全部赔偿责任。三、上诉人认为不应当承担被上诉人患有糖尿病、高血压慢性病医疗费的上诉理由不能成立。首先，被上诉人用药清单上根本就没有治疗糖尿病、高血压慢性病的用药，上诉人没有承担被上诉人治疗糖尿病、高血压慢性病的医疗费。退一步讲，正是由于两名上诉人殴打被上诉人乔君相及王亚玲，导致原本患有的慢性病糖尿病、高血压加重，对此，上诉人应当承担一定责任。综上，被上诉人认为两名上诉人上诉请求及事实理由均不能成立。故请求驳回上诉，维持原判。
二审经审理查明的事实与原审法院查明事实相同，本院予以确认。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。本案中，乔龙、刘世力与乔君相、王亚玲、田会玲因宅基地问题发生冲突，导致乔君相、王亚玲受伤，田会玲手机受损之事实有富平县公安局与案件相关人及证人的询问笔录在卷佐证，能够证明行为人乔龙、刘世力因过错侵害乔君相、王亚玲、田会玲民事权益，应当承担侵权责任。上诉人乔龙、刘世力上诉认为其未侵犯乔君相、王亚玲之民事权益之理由不能成立，本院不予认可。上诉人认为乔君相、王亚玲花费医疗费中包含有治疗糖尿病、高血压慢性病的医疗费，被上诉人提供用药清单予以证明用药清单上没有治疗糖尿病、高血压慢性病的药物，不存在上诉人承担了上述费用之事实。经审查，用药清单中并未包含治疗糖尿病等原发性疾病之治疗药物，对于上诉人要求扣除上述费用之请求不予支持。本案中，双方当事人系同村村民，因宅基地发生纠纷，不通过正当方式请求相关部门解决，而是双方争吵继而相互推扯厮打，致使乔君相、王亚玲的身体受到伤害，双方当事人对损害后果均存在过错，一审法院根据本案实际情况，原因力、作用力及过错程度，确定乔龙、刘世力承担80%的责任，乔君相、王亚玲、田会玲承担20%的责任正确，应予维持。综上所述，上诉人的上诉理由均不能成立，对其上诉请求均不予支持。原审判决认定事实清楚，程序合法，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费212元，由上诉人乔龙、刘世力负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 晏 海
审 判 员 邢维利
代理审判员 郭 彬
二〇一五年十二月四日
书 记 员 柴莉敏