四川省邛崃市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）邛崃民初字第1659号
原告王雨，男，1992年12月12日出生，汉族，住四川省沐川县。
委托代理人付泽菊，大邑县晋原法律服务所法律工作者。
被告高建，男，1975年8月27日出生，汉族，住四川省邛崃市。
被告刘仁新，男，1975年4月13日出生，汉族，住邛崃市。
委托代理人ＸＸ林，四川天从律师事务所律师。
被告王彬，男，1991年12月5日出生，汉族，住四川省大邑县。
原告王雨与被告高建、刘仁新、王彬提供劳务者受害责任纠纷一案。本院于2014年7月7日立案受理。依法由审判员邱贵良适用简易程序于2014年8月11日、2015年4月8日公开开庭进行了审理。原告王雨及其委托代理人付泽菊、被告高建、被告刘仁新及其委托代理人ＸＸ林、被告王彬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王雨诉称，原告与被告王彬系师徒关系。被告王彬在大邑县王泗镇将军街经营塑钢门窗。原告王雨于2013年4月起在被告王彬处上班，主要和王彬一起安装门窗和彩棚搭建等业务。2013年8月13日，被告高建因需搭建彩钢棚，与被告刘仁新洽谈后，被告刘仁新叫上被告王彬与原告到被告高建家中为高建搭建彩钢棚。在搭建过程中，原告王雨在棚梯上用电钻钻孔时因电钻漏电，原告被电击摔在地上导致受伤。经邛崃市医疗中心医院治疗后出院。原告的伤情经鉴定为“颅脑损伤并腰3椎体突骨折属十级伤残”。现原告起诉，请求法院判决：三被告连带赔偿原告损失60080.53元（医疗费7744.53元，王彬、刘仁新支付6000元；2、残疾赔偿金44736元；3、误工费80元／天×71天=5680元；4、护�费80元／天×12天=960元；5、住院伙食补助费30元／天×12天=360元；6、交通费600元；7、精神抚慰金6000元；共计66080.53元-6000元=60080.53元）。
被告高建辩称，被告高建是将自己家里的彩钢棚安装业务全包给被告刘仁新，并且把全包的工程款4800元都给了刘仁新。原告受伤是事实，但跟被告高建无关。高建没有过错，不应当承担赔偿责任，请求法院判决驳回原告对被告高建的诉讼请求。
被告刘仁新辩称，被告刘仁新平时靠打工为生。闲时就联系点安装业务。联系上业务后就负责提供材料，赚取卖材料的利润，而安装业务则直接介绍由他人来做。2013年8月10日左右，高建给被告刘仁新打电话说自己家里要安装40平方米的彩钢棚，双方谈好双包（包材料，包安装）价为每平方100元。2013年8月12日下午，被告刘仁新到被告王彬的铺面上找王彬，告诉王彬高建家要�装彩钢棚，问王彬有没有时间做，王彬表示有时间，双方谈好安装材料由刘仁新提供，王彬负责安装，安装费按20元／平方米计算，为800元。安装完后一次性付款。当天下午，刘仁新就将彩钢棚材料运到高建家。8月13日，刘仁新与王彬、王雨一同用电动三轮车将切割机、电焊机、电锤、电焊等安装工具载上到高建家。刘仁新将王彬介绍给高建认识后就离开了高建家。下午5点过，刘仁新到高建家时，王彬都在做收尾工作了。最后有两个螺丝没有安装，王彬就叫王雨上去安装，王雨穿着拖鞋爬上梯子，还没有拿到电钻就踩滑了从梯子上摔下来受伤。刘仁新与王彬就将王雨送到医院治疗，王雨治疗期间，刘仁新与王彬垫付了医疗费。刘仁新垫付了4700元。几天后，高建将彩钢棚材料款和安装费4000元给了刘仁新。刘仁新按约给了王彬800元的安装费。刘仁新认为，王彬与王雨�雇佣关系，王雨在雇佣活动中受伤，王彬应当承担赔偿责任。刘仁新与王彬之间系承揽关系，其权利义务已完毕，不应当承担赔偿责任。故请求法院判决驳回原告对被告刘仁新的诉讼请求。
被告王彬辩称，对原告主张与被告王彬之间系雇佣关系的事实予以认可。但该安装业务系被告刘仁新接的活，王彬与王雨都是受刘仁新安排去做的，不存在将该业务转包给被告王彬，因此，被告王彬不承担责任，请求法院判决驳回原告对被告王彬的诉讼请求。
经审理查明，2013年4月，被告王彬雇佣原告在大邑县开铺经营彩钢棚安装业务。被告刘仁新在邛崃市桑园镇经营彩钢棚安装业务，没有铺面。2013年8月12日，被告高建因需搭建彩钢棚，与被告刘仁新约定双包（包工、包料），造价为4700元，由被告刘仁新负责完成。后被告刘仁新将该工程的安装业务以800元的价格转包给被告王彬。2013年8月13日下午，在安装过程中，原告王雨穿上拖鞋上梯子时不慎掉下摔伤。事故发生后，原告被被告刘仁新、王彬送往邛崃市医疗中心医院治疗，当月25日出院。支出医疗费7744.53元，其中王彬、刘仁新支付6000元。后原告的伤情经鉴定为“颅脑损伤并腰3椎体突骨折属十级伤残”。原告治疗期间，被告高建将安装业务的材料款和安装费4700元给了被告刘仁新，刘仁新将安装费800元给了被告王彬。
以上事实有各方当事人的陈述，医疗费发票，四川华西法医学鉴定中心司法鉴定意见书在案证实，本院予以认定。
审理中，原告主张按城镇标准计算残疾赔偿金为44736元（22368元×20年×10%＝44736元）。被告刘仁新、王彬主张按农村标准计算。本院认为，原告在被告王彬处务工，未满一年以上，又无其他证据证明其在其他城镇务工，故原告主张按照城镇标准计算残疾赔偿金的证据不足，应当按照农村居民人均消费性支出标准计算，根据相关数据计算为14220元（7110元×20年×10%＝14220元）。原告主张误工费5680元（80元／天×71天），被告对误工标准无异议，天数认可47天。经查，原告受伤次日（2013年8月14日）至第一次评残前一日（2013年10月24日）为71天，因此误工费天数为71天。误工费为5680元。原、被告均同意护理费为720元、交通费200元，本院予以认定。原告主张住院伙食补助费360元（30元×12天=360元），被告主张按20元／天计算，本院确定按30元天计算，住院伙食补助费为360元。原告主张精神抚慰金6000元，被告提出异议。本院酌情认定2000元。综上，原告现有的损失有：医疗费1744.35元，残疾赔偿金14220元，误工费5680元，住院伙食补助费960元，交通费200元，精神抚慰金2000元，合计24804.35元。
本院认为，被告高建将自己家的彩钢棚安装工程交付给被告刘仁新承建，双方建立了建设施工合同。因该建筑系农村建筑，即使不需要施工人具备相应资质，也应当有相应的安全生产条件。从事发现场来看，安装彩钢棚离地面的高度并不高，安装彩钢棚的工具是由被告刘仁新、王彬提供，安全保障义务应当由被告王彬、刘仁新负责。因此，被告高建虽然将该安装业务交给了无安装资质的被告刘仁新，但其已全部履行了自己的合同义务。从原告受伤的情况来看，原告是穿拖鞋上梯子过程中摔下受伤，对原告受伤没有过错，不应当承担赔偿责任，故原告要求被告高建承担连带赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。被告王彬雇佣原告在从事雇佣活动受伤，应当承担赔偿责任。由于原告穿上拖鞋爬梯受伤，其自身具有过错，可以减轻被告王彬的赔偿责任，据此，本院确定原告对损害后果承担10%的责任，为自负2480.44元。被告王彬赔偿原告损失为22323.91元。被告刘仁新将该建设施工合同的劳务分包部分转包给被告王彬，未提供安全生产条件，应当与被告王彬一同承担连带赔偿责任。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条和相关司法解释的规定，判决如下：
一、被告王彬在本判决生效后5日内赔偿原告王雨损失22323.91元；
二、被告刘仁新对被告王彬赔偿的全部费用承担连带清偿责任；
三、驳回原告王雨的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1107元，由原告负担730元，由被告王彬、刘仁新负担377元。
如不服本判决，可在判决�送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。
审判员 邱贵良
二〇一五年八月二十四日
书记员 刘 咪