辽宁省铁岭市中级人民法院
民 事 裁 定 书
（2016）辽12民终547号
上诉人（原审被告）：孟某某，男，1999年8月25日出生，汉族，住址铁岭市银州区。
法定代理人：孟庚，男，系被告父亲，1965年3月8日出生，汉族，住址同上。
委托代理人：蔡云奇，系辽宁富洲律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：代某某，女，2002年11月1日生，满族，住址铁岭市银州区。
法定代理人：王素英，女，系原告母亲，1963年4月12日出生，汉族，住址同上。
委托代理人：李红军，系辽宁正业律师事务所律师。
第三人：铁岭市第五中学，住所地铁岭市银州区。
法定代表人：项永学，该学校校长。
委托代理人：高伟，系辽宁富洲律师事务所律师。
原告代某某与被告孟某某、铁岭市第五中学生命权、健康权、身体权纠纷一案，铁岭市银州区人民法院依法做出（2015）铁银民一初字第00396号民事判决。宣判后，孟某某不服，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理本案。
原告诉称：原、被告是铁岭市第五中学学生。2014年9月29日第五中学在校内举行运动会，当天下午3时50分许，被告孟某某用装有矿泉水的瓶子投打他人，结果矿泉水的瓶子砸在原告右眼部，致原告眼部疼痛、眼眶、眼窝红肿严重，眼内充血等伤情。与当日下午4时许，原告的班主任通知原告母亲原告受伤情况，并将原告代某某送到铁岭市中心医院抢救治疗。铁岭市中心医院初步诊断：右眼外伤、右眼创伤性眼前房出血。原告的伤情未见缓解，于第二天又去铁岭市中心医院复查（被告的母亲同去），医生说伤情比较严重，需进一步观察。2014年10月2日，原告到沈阳市第四人民医院进一步检查，诊断为：右眼外伤，右眼继发性青光眼，右眼外伤性虹膜炎，右眼玻璃体混浊，医生建议服药，回家后卧床静养。于10月8日因伤情未见好转，又到沈阳市第四人民医院治疗，医院建议住院治疗，原告在沈阳市第四人民医院共住院12天。伤情稍见好转，出院医嘱，继续服药，定期复诊。在治疗期间，被告共支付相关治疗费用17000余元。至今原告眼疾呈“飞蚊”症状，右眼矫正视力继续下降，严重影响视力，造成残疾，有待于后续治疗。经原告申请银州区人民法院委托，于2015年7月30日，由铁岭市诚证法医司法鉴定所对原告代某某的右眼伤残程度鉴定为10级伤残。上列事实有门诊诊断、病志、影像片、医疗收据，校方证明、法医鉴定等证据佐证。原告的伤系被告造成，被告的监护人应承担侵权赔偿责任，原告是在校内发生的人身侵权事件，本身没有任何过错，与校方有一定关联性，故将校方列为本案的第三人。为维护公民的人身健康权利，故根据侵权责任法、民法通则以及教育部颁发的学生伤害事故处理办法的相关规定，依法起诉，请依法判决支持原告的诉讼请求。一、判令被告承担以下赔偿项目数额：医疗费16364.64元、陪护费1170.84元、误工费956.04元、住院伙食补助费600元、交通费1154元、护理人员租床费110元、伤残赔偿金58164元、精神损害抚慰金3000元、法医鉴定费850元、保护视力眼镜638元、补课费4500元共计87507.52元。后续治疗费待实际发生再增加诉讼请求。并要求由被告承担诉讼费用。
被告孟某某辩称：2014年9月29日铁岭市第五中学开运动会，由于裁判不公，被告一气之下把矿泉水瓶扔出去打在了原告的脸上事实存在，但不是有意造成的。事发时被告处在铁岭市第五中学的监护下，所以学校应承担一定的监护责任。医疗费以票据为准，陪护费依法赔偿，误工费不赔偿，住院伙食补助费无异议，交通费根据实际情况法院酌定，护理人员租床费不赔偿，对伤残赔偿金有异议，补课费不存在，也不同意赔偿。被告垫付18500元，听从法院依法判决。
第三人铁岭市第五中学辩称：原告没有要求第三人赔偿，实际上也就相当于一个见证人。本案是突发事件，学校履行了职责，学校并无不当。事故发生后，学校妥善的处理，及时通知家长，对原告进行看望，并对治疗情况及时沟通，对于原告学习尽可能的关照。学校希望双方调解解决。
原审法院经审理查明：2014年9月29日下午3时许，第三人铁岭市第五中学正在召开运动会，被告孟某某用装有矿泉水的瓶子投打他人，结果打到原告代某某的眼睛，致使原告代某某眼睛受伤。原告代某某当日去铁岭市中心医院治疗，诊断为，右眼外伤，右眼创伤性眼前房出血等伤情。后原告于2014年10月2日到沈阳市第四人民医院进一步检查，诊断为，右眼外伤，前房积血，建议入院治疗。原告于2014年10月8日在沈阳市第四人民医院办理入院手续，诊断为右眼外伤等伤情，全程二级护理，住院治疗12天，出院医嘱，定期复查，变化随诊。后原告几次到沈阳市第四人民医院复查，最后右眼视力达到0.2。原告代某某共发生医药费16589.34元。原告代某某于2015年7月30日经铁岭诚证法医司法鉴定所鉴定为10级残，发生鉴定费850元。原告代某某在城镇居住，发生补课费4500元、发生眼镜费用638元。被告孟某某共计给付原告代某某医药费等相关费用18500元，原告代某某对此数额予以认可。
原审法院认为：原告代某某的伤情系被告孟某某的侵权行为所致，应由被告孟某某承担相应的侵权赔偿责任。因原被告双方均系未成年学生，故应由被告孟某某的法定代理人孟庚及付晓艳共同承担相应的赔偿义务。又因该事件是在第三人铁岭市第五中学正在开运动会期间发生，故第三人铁岭市第五中学应承担未尽到管理职责的相应责任义务。关于赔偿的项目及数额按照下列标准予以赔偿：医药费、鉴定费眼镜费用、补课费用按照有效的票据数额予以赔偿；护理费，应按2015年道路交通事故赔偿居民服务业的标准35128元/年计算，即1155元（35128元/365天×12天）；交通费，原告要求1154元，根据原告的住院天数及复查、鉴定等实际支出情况，本院认为，原告的交通费数额合理，本院予以支持；伙食补助费，应按每天50元计算，即600元（50元×12天）；伤残赔偿金，应按2015年道路交通事故赔偿城镇居民可支配收入29082元计算，即58164元（29082元×20×10%）；精神损害抚慰金，根据原告的残疾等级本院酌定2000元；关于原告要求给付误工费的请求，本院认为，原告系学生没有工资收入，不应给付误工费，对于原告护理人员的误工费已给付了护理费，对原告要求给付误工费的请求不予支持；关于原告要求给付陪护人员的租床费110元的请求，因原告未向本庭举示证据证明该费用实际发生，故对原告的该请求，本院不予支持；关于原告要求保留后续治疗费的请求，因原告未提供鉴定部门对原告需要后续治疗的鉴定结论，本院对原告的该请求不予支持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款（当事人对自己提出的主张，有责任提供证据）、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款（行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任）、第十五条（承担侵权责任的方式主要有：六：赔偿损失）、第十六条（侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金）、第二十二条（侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿）、第三十九条（限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任）、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条（当事人对自己提出的主张，有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明诉请主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果）的规定，判决如下：
一、被告孟某某的法定代理人孟庚及付晓艳于本判决生效之日起10日内，共同赔偿原告代某某医药费16589.34元、鉴定费850元、补课费4500元、眼镜费638元、护理费1155元、交通费1154元、伙食补助费600元、伤残赔偿金58164元、精神损害抚慰金2000元共计85650.34元的80%，即68520元。去掉被告孟某某的法定代理人已给付原告的18500元后，还应给付原告代某某50020元。
第三人铁岭市第五中学于本判决生效之日起10日内，赔偿原告代某某医药费16589.34元、鉴定费850元、补课费4500元、眼镜费638元、护理费1155元、交通费1154元、伙食补助费600元、伤残赔偿金58164元、精神损害抚慰金2000元共计85650.34元的20%，即17130元。
逾期履行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定执行。
案件受理费1990元（原告预交），由被告孟某某负担1050元，由第三人铁岭市第五中学负担230元，原告代某某负担710元。
上诉人孟某某不服原审判决上诉称，被上诉人的伤根本不能构成十级伤残。原审判决上诉人赔偿被上诉人补课费4500元每月法律依据。请求撤销原判。依法处理。
被上诉人代某某服从原审判决。
原审第三人铁岭市第五中学服从原审判决。
本院认为：二审中，上诉人孟某某向本院递交了被上诉人代某某的“中小学生健康体检检查表”。其中记载八年六班代某某左眼4.2，右眼3.7.正常。这与代某某因右眼矫正视力0.2，经铁岭诚证法医司法鉴定所鉴定为10级残互相矛盾，此节应当进一步查实。同时上诉人对被上诉人补课费4500元有异议，原审判决仅凭盼盼英语培训学校出具4500元收据予以认定是否适当。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项的规定，裁定如下：
一、撤销铁岭市银州区人民法院（2015）铁银民一初字第00396号民事判决；
二、发回铁岭市银州区人民法院重审。
二审案件受理费1990.00元退回上诉人孟某某。
审 判 长 姜 军
审 判 员 孙爱萍
代理审判员 徐铭泽
二〇一六年五月二十五日
书 记 员 黄博超