河北省保定市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）冀06刑终244号
原公诉机关河北省曲阳县人民检察院。
上诉人（原审被告人）李安，农民。因涉嫌犯诈骗罪，于2014年5月6日被曲阳县公安局刑事拘留，同年6月13日被逮捕。现押于曲阳县看守所。
河北省曲阳县人民法院审理曲阳县人民检察院指控原审被告人李安犯诈骗罪一案，于2015年8月20日作出（2015）曲刑初字第12号刑事判决。被告人李安不服，提出上诉。本院于2015年11月27日作出（2015）保刑终字第511号刑事裁定，裁定撤销原判，发回重审。河北省曲阳县人民法院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案，于2016年3月24日作出（2015）曲刑初字第235号刑事判决。原审被告人李安不服，提出上诉。本院受理后依法组成合议庭，经过阅卷、讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2013年2月25日，被告人李安之妻王灵芹（另案处理）以分期付款的方式购买了曲阳县恒州镇阳光水岸小区11号楼1单元21层1号房。2013年5月18日，被告人李安和王灵芹通过他人介绍，将该房以170000元钱卖给曲阳县恒州镇的李某。2013年7月11日，被告人李安和王灵芹通过他人介绍，又将该房抵押给曲阳县恒州镇赵城东村的赵某乙，从其手中借款60000元。2013年7月14日，被告人李安和王灵芹通过他人介绍，又将该房以140000元钱卖给曲阳县恒州镇的门晓亮，2013年8月14日王灵芹还门晓亮款3780元。2013年8月13日，被告人李安和王灵芹通过他人介绍，又将该房抵押给曲阳县党城乡党城村卢某乙，从其手中借款100000元。在审理过程中，被告人李安的母亲退赔了被害人赵某乙、门晓亮、卢某乙，三人对李安予以谅解。
上述事实有下列证据予以证实：
1、被害人赵某乙陈述证明，2013年7月11日下午，经赵某甲介绍，王灵芹用曲阳县阳光水岸小区11号楼1单元21层01号房抵押向赵某乙借款60000元，约定还款日期2013年8月1日，到期不还，王灵芹所抵押的房归赵某乙所有。当时王灵芹说该房没有经济纠纷、没有抵押给别人，王灵芹给赵某乙一把房门钥匙。给王灵芹钱后，电话就打不通了。赵某乙通过赵某甲也找不到王灵芹，2013年11月份，赵某乙去阳光水岸小区11号楼1单元21层01号房处时，才知道王灵芹将已抵押的房还抵押给了卢某乙，赵某乙和卢某乙在那套单元房门口处贴了售房广告，李某给卢某乙打电话说2013年5月买了王灵芹那套单元房。2014年5月10日，赵某乙和卢某乙看了王灵芹与李某的买卖合同，知道王灵芹已于2013年5月18日以170000元价格把那套单元房卖给李某。借给王灵芹钱时，李安跟着去拿的钱，王灵芹和李安没给过利息，没还过本金。
2、被害人门晓亮陈述证明，2013年7月14日，王某丙领着李安找到门晓亮，说李安急着用钱，想出售曲阳县城阳光水岸小区的单元房，李安出示了其妻王灵芹和汇博公司签订的商品房买卖合同复印件，当时李安说那套房是和王灵芹分期购买的，已支付二十万零三百元，合同原件在银行，还说急着用钱，可以十四万元价格出售，剩下的贷款让门晓亮接着交纳，保证该房屋没有担保、抵押、不涉及债务经济纠纷。门晓亮和李安签订了房屋买卖合同书，双方签字后，门晓亮给李安转账十三万多元，又给了李安三千元左右现金。2013年9月份，门晓亮去看房换锁，发现有个妇女住着。门晓亮给李安打电话，李安的电话停机，多方联系王灵芹退款事宜，王灵芹说签合同时拿了三千多元的现金，最多退还三千多元。李安、王灵芹没给过利息，也没通过夏某还过钱。
3、被害人卢某乙陈述证明，2013年8月12日，牛某介绍李安向卢某乙借款，牛某说李安在阳光水岸小区有套单元房，可以抵押，并按每月二分五厘支付利息，第二天下午，李安和王灵芹在党城村卢建彪家向卢某乙出示王灵芹与汇博房地产开发有限公司签署的商品房买卖合同复印件，当时王灵芹说原件在开发商手里，李安、王灵芹与卢某乙签订了借款抵押协议，卢某乙给了李安和王灵芹十万元现金，约定：王灵芹、李安把曲阳县阳光水岸小区11号楼1单元21层01号房抵押给卢某乙，到2014年8月12日还清款，到时不还，单元房归卢某乙，单元房没有纠纷，也没有抵押。王灵芹出具了一张十万元的借条，李安是担保人。王灵芹给了卢某乙五把房门钥匙。2013年9月10日左右，李安和王灵芹的电话打不通了。卢某乙让其二婶庞某住进抵押的单元房内，住了三四天，赵某乙找来说王灵芹在2013年7月份把那套房子抵押给赵某乙借款六万元，找不到王灵芹了房子成了他的。卢某乙和赵某乙在那套单元房的门口贴了售房广告，王某乙和李某打电话说2013年5月买了王灵芹那套单元房。李安、王灵芹没还过本金和利息，在借给李安、王灵芹钱时没扣除利息。
4、证人李某证言证明，2013年5月18日，唐某打电话说有人想卖曲阳县阳光水岸小区11号楼1单元21层01号商品房，唐某让王灵芹与李某联系，王灵芹向李某出示了与汇博公司签订的商品房买卖合同复印件，当时说原件找不到了，房是分期购买的，已经支付二十万零三百元，急着用钱，要出售，该房无抵押，无权属纠纷。李某看房后与王灵芹商定价格十七万元，并签订了房屋买卖协议，李某给王灵芹七万元现金、转账十万元，让李某办理过户后，再交房款。2014年5月初，李某和王某乙去看房时，发现房门上贴着售房广告，李某才知道王灵芹还用阳光水岸小区的单元房抵押向卢某乙、赵某乙借款。签订协议时王灵芹领着一两个男的去的。
5、证人唐某证言证明，2013年5月份王某甲打电话说李安、王灵芹要出售曲阳县阳光水岸小区的单元房，王某甲通过唐某将李安、王灵芹介绍给李某，把王灵芹位于阳光水岸小区的一套单元房卖给了李某。
6、证人王某甲证言证明，2013年5月份，王某甲通过唐某将李安、王灵芹介绍给李某，李安、王灵芹用分期购买的曲阳县阳光水岸小区的单元房抵押向李某借款十七万元。那套房是王灵芹的户头。
7、证人王某乙的证言证明，2014年5月李某说去年5月在阳光水岸小区买了一套单元房，找不到卖主了，去看一下。王某乙跟李某到那，发现房门上贴着售房广告，李某打联系电话，卢某乙、赵某乙来后说王灵芹用房抵押向他们借了钱，找不到王灵芹了，要把房卖出去。李某听后说这房是李某在去年5月份买的。
8、证人赵某甲证言证明，2013年7月初，李安向赵某甲借六万元钱，赵某甲没借给李安，7月11日李安的妻子王灵芹通过赵某甲用曲阳县阳光水岸小区的单元房抵押向赵某乙借款六万元，王灵芹向赵某乙出示买卖合同的复印件、交款收据、尚未办理房产证的证明信，并说那套房没经济纠纷也没抵押，看完房后，王灵芹与赵某乙签订抵押借款协议，赵某乙给了王灵芹六万元现金，王灵芹将单元房的购房收据及一把钥匙给了赵某乙，当时只是帮忙，借用时间不长，没和赵某乙说利息的事，后来找不到王灵芹了。王灵芹借钱的事李安知道。
9、证人王某丙证言证明，2013年7月，李安找王某丙帮忙卖房，王某丙将李安、王灵芹介绍给夏某，后夏某带李安和王灵芹找的门晓亮。后知道李安和王灵芹把曲阳县阳光水岸小区的单元房以十四万元卖给了门晓亮。
10、证人夏某证言证明，2013年具体时间记不清了，夏某领着王某丙、李安、王灵芹找到门晓亮，李安、王灵芹与门晓亮签了房屋买卖协议，李安、王灵芹把购房合同给了门晓亮，门晓亮给了李安、王灵芹十四万元钱，李安没通过自己向门晓亮还过款，当时怕李安还不上利息扣了李安二万元钱，后来找不到李安，把扣李安的二万元钱还给了门晓亮，签的是买卖协议，但是贷门晓亮的钱，门晓亮不知道扣李安钱的事。后来李安出款三万元，夏某出款六万元，买了辆车，开了一段时间把车退了，钱没有给李安，这三万元跟门晓亮没有关系。
11、证人牛某证言证明，2013年8月份，李安、王灵芹通过牛某介绍，用王灵芹在曲阳县阳光水岸小区的单元房抵押向卢某乙借款十万元。
12、证人庞某证言证明，2013年8月份，卢某乙领着一男一女到庞某家，那两人用房抵押借了卢某乙十万元钱，后来找不到那两个人了，卢某乙让庞某住到了抵押的阳光水岸小区11号楼1单元21层01号房。住了三四天，来了个男的，说那套房已被抵押，卢某乙过来后知道那套单元房已被抵押出去。
13、证人卢某甲证言证明，2013年8月13日，经牛某介绍李安和他妻子用曲阳县阳光水岸小区11号楼1单元21层01号房抵押向卢某乙借款十万元。李安和卢某乙签的是抵押协议，李安和他妻子没还过本金和利息。
14、河北汇博房地产开发有限公司证明、收款收据、商品房买卖合同复印件证明，王灵芹支付200300元购买曲阳县阳光水岸小区第11栋1单元2101号房，房产证尚未办理。
15、中国银行股份有限公司定州支行出具的王灵芹还款明细清单证明，王灵芹已还拖欠本金合计5445.96元，至2014年8月4日，逾期1期，还款至2014年6月份。
16、房屋买卖协议复印件证明，2013年5月18日王灵芹将曲阳县汇博阳光水岸住宅楼一套以170000元卖给李某。
17、借款协议复印件证明，2013年7月11日，王灵芹用河北汇博房地产开发有限公司交款收据作抵押向赵某乙借款60000元，限期20天，到期不还11号楼1单元2101号房归赵某乙所有。
18、房屋买卖合同书复印件证明，2013年7月14日，王灵芹、李安以140000元价格将阳光水岸1单元2101号房出售给门晓亮。
19、抵押协议复印件、借条复印件证明，2013年8月13日，王灵芹、李安用曲阳县阳光水岸小区11号楼1单元21层01号房抵押向卢某乙借款100000元。
20、李安、王灵芹的转账记录证明，2013年6月19日、7月12日、7月17日、8月29日王灵芹、李安共给李某转账15300元。
21、李安、王灵芹、门晓亮的银行交易凭证证明，2013年7月14日门晓亮转入李安银行账户136220元，2013年8月14日王灵芹转入门晓亮银行账户3780元。
22、辨认笔录证明，赵某乙、李某辨认出王灵芹；卢某甲辨认出李安；门晓亮、卢某乙、王某丙、赵某甲、牛某辨认出李安、王灵芹。
23、曲阳县公安局产德刑警队情况说明、在逃人员登记信息表证明，王磊与王某乙系同一人；对王灵芹已上网追逃。
24、赵某乙起诉李安的民事卷宗证明，赵某乙以民间借贷纠纷起诉王灵芹，后被驳回起诉。
25、抓获经过证明，被告人李安在产德乡黄台村村北公路上被抓获。
26、曲阳县公安局齐村派出所证明证实，被告人李安在辖区居住期间除诈骗案件外，无其他违法犯罪。
27、户籍证明信证明被告人李安的身份情况。
28、被告人李安供述，王灵芹是其前妻，在曲阳县城阳光水岸有套分期购买的单元房，那套单元房共抵押给了四家，抵押给卢某乙借款10万元，抵押给夏某借款14万元、抵押给唐某借款17万元、抵押给城东一个男的借款5万元。先抵押给唐某，再抵押给城东那个男的，接着是夏某，最后是卢某乙。从卢某乙处借款十万元，利息六分，李安和王灵芹签的字打的欠条。写明：一年还清，如还不清，单元房就成卢某乙的。每月利息六千元，借款时直接扣除利息给了九万四千元。那套房是抵押，抵押的时候没说过那套房已抵押给别人，有买卖合同，也有抵押协议。一共贷款四次都是李安和王灵芹签的字。
29、被告人李安的母亲李香荣与赵某乙、门晓亮、卢某乙三份谅解书和曲阳县人民法院对赵某乙、门晓亮、卢某乙的询问笔录。
原审法院认为，被告人李安以170000元的价格将曲阳县阳光水岸小区11号楼1单元21层01号房出卖后，又伙同他人以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，将已出卖的房产采用抵押、买卖的方式骗取他人财物296220元，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。被告人李安多次诈骗，酌情从重处罚。被告人李安自愿认罪，酌情从轻处罚。被告人李安在审理期间退赃，取得被害人谅解，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，以被告人李安犯诈骗罪，判处有期徒刑四年九个月，并处罚金人民币二万元。
上诉人李安上诉主要提出，一审认定的诈骗数额有误，其已偿还了被害人损失，且系初犯、自愿认罪，原判对其量刑过重。
经审理查明，原判认定上诉人李安伙同其妻王灵芹将曲阳县恒州镇阳光水岸小区11号楼1单元21层1号房卖给李某后，又抵押给赵某乙并借款60000元；之后又以140000元的价格卖给门晓亮；其后又抵押给卢某乙并借款100000元，后王灵芹还门晓亮款3780元。案发后，上诉人李安之母退赔了被害人赵某乙、门晓亮、卢某乙的损失，三人对李安予以谅解。上述事实清楚，据以定案的证据均经原审法院庭审质证，本院予以确认。
关于上诉人李安上诉提出，一审认定的诈骗数额有误，其已偿还了被害人损失，且系初犯、自愿认罪，原判对其量刑过重。经查，被害人赵某乙、门晓亮、卢某乙陈述证实李安伙同其妻王灵芹将房屋多次抵押、买卖，并在抵押及买卖合同上签字，证人李某、唐某、王某甲、王某乙、赵某甲、王某丙、夏某、牛某、庞某、卢某甲等亦证实此情节，且有房屋买卖合同、抵押合同、转帐记录、银行交易凭证等证据证实，一审法院根据上述被害人陈述、证人证言及房屋买卖合同、抵押合同、转帐记录、银行交易凭证等证据依法确定被害人李安诈骗数额为296220元，原审法院根据上诉人李安的犯罪情节、后果、社会危害程度及犯罪后的表现依法量刑。故对上诉人李安的上诉意见不予采信。
本院认为，上诉人李安以170000元的价格将曲阳县阳光水岸小区11号楼1单元21层01号房出卖后，又伙同他人以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，将已出卖的房产采用抵押、买卖的方式骗取他人财物296220元，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。原判决定性准确，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 田银娇
代理审判员 齐金谦
代理审判员 戎瑞良
二〇一六年五月十七日
书 记 员 王 佳