王德文与王剑、王亮健康权纠纷一审民事判决书山东省平原县人民法院民 事 判 决 书（2013）平民初字第1205号原告（反诉被告）：王德文，男，1965年7月30日生，汉族，住山东省平原县。委托代理人：孙延坤，山东指南针律师事务所律师。被告：王剑，男，1986年12月20日生，汉族，住山东省平原县。被告（反诉原告）：王亮，男，1987年3月2日生，汉族，住山东省平原县。两被告委托代理人：王洪涛，德州开发大明镜法律服务所法律工作者。原告（反诉被告）王德文与被告王剑、被告（反诉原告）王亮健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）王德文及其委托代理人孙延坤、被告王亮委托代理人王洪涛、被告（反诉原告）王剑委托代理人王洪涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结本诉原告王德文诉称，2013年10月7日，平原县恩城镇王打王庄王海生雇用我为其玉米地秸秆还田，当行至恩城镇王打王庄村西小桥上时，二被告不让我通行，对我谩骂，并用铁锨对我进行追打导致我昏迷，后被送往平原县人民医院住院治疗8天，因家里忙，我强行出院。被告给我造成伤害后，致使我购买的旋耕犁等机械无法经营，给我造成了重大经济损失，现要求二被告赔偿我医疗费、护理费、生活补助费、护理费、误工损失等各项损失共计63688.76元。被告王剑辩称，对原告诉求不予认可，原告诉求数额明显过高。2013年10月7日，原告为被告切割玉米杆，没有按质量完成任务，答辩人找到原告理论，要求其再切割一次，原告拒绝，并且态度蛮横无理，答辩人为避免事态恶化，没有再继续要求切割一次。当日下午，原告驾驶拖拉机要从答辩人的地里通过，当时答辩人的地里已经撒上了化肥，拒绝其通过。被答辩人口出侮辱性语言，致使双方产生肢体接触，由此可见，被答辩人对此次事件负有不可推卸的责任，其损失自己应承担相应的部分。本诉被告王亮答辩意见同被告王剑一致。反诉原告王亮诉称，此次事件中反诉原告王亮的身体也受到了伤害住院治疗，产生了误工费，并且与他人签订的承包合同无法履行，为此支付了违约金，反诉被告王德文应赔偿反诉原告王亮各项损失共计60523.44元。反诉被告王德文辩称，反诉原告王亮身体没有受到伤害，请求驳回反诉原告的诉讼法请求。原告（反诉被告）王德文为支持其诉讼请求和反诉辩称理由向本院提交了以下证据：证据一、平公行罚决字（2013）00061号刑侦处罚决定书一份，拟证明被告王亮、王剑用铁锨将原告王德文打伤，被告王亮被处以行政拘留七日。证据二、平原县公安局对王亮的讯问笔录，证据三、对王剑的讯问笔录，证据四、王迎芝的讯问笔录，证据五、王美英的讯问笔录，证据六、徐延爱的讯问笔录，证据七、徐丽荣的讯问笔录，证据八、梁淑梅的讯问笔录，拟证明被告王亮、王剑用铁锨拍打王德文腰、背部。证据九、（平）公（法）鉴（伤）字（2013）157号鉴定文书一份、照片5张，拟证明原告王德文所受伤情为轻微伤。证据十、病例一份，证据十一、平原县人民医院医疗费单据2张计款2448.76元、鉴定费单据1张计款300元，拟证明原告王德文住院治疗7天，花费医疗费2448.76元，伤情鉴定花费300元。证据十一、平原县公安局对王生都的讯问笔录一份，拟证明打仗的经过。证据十二、购车协议一份、原告王德文驾驶证一份，拟证明原告王德文在2011年8月份出资9.18万元购买旋耕机械，主要从事秋后秸秆还田和土地旋耕，其有驾驶该车辆的资格。证据十三、原告证人王占帅出庭证言，证实从事秸秆还田作业，秋收时平均干15天左右，每人每天干17个小时，每小时干7亩地，一亩地收入60块钱。每亩地的费用12元左右。拟证明原告王德文因受伤误工减少收入每天5712元证据十四、原告证人梁国泉出庭证言，证实秋季耕地作业每人每天干15个小时，秋后能干15天左右，一小时能打7亩地左右，每亩地60元，每亩地的费用7、8斤油，每斤3.8元左右。拟证明因原告王德文受伤减少收入。被告（反诉原告）王亮、被告王剑以事件发生原告王德文亦存有过错，原告主张护理费明显过高，应承担部分责任。对原告提供的上述证及原告主张的误工损失均不认可。被告（反诉原告）王亮为支持其诉讼请求和本诉辩称理由向本院提交了以下证据：证据一、平原县中医院住院病历、诊断证明，拟证明反诉原告王亮受伤治疗情况及休息时间。证据二、住院发票2张、CT收据1张，共计款923.44元，拟证明其受伤花费医疗费923.44元。证据三、室内装修承包合同一份、赵可涛证明一份，拟证明反诉原告王亮因病无法履行合同，其应向赵可涛支付违约金51360元，实付44940元，尚欠6420元。证据四、王亮所打预收工程款收条2张、王亮所打欠条1张，拟证明反诉原告王亮预收的工程款及所欠的违约金。证据五、王亮的行车证一份，拟证明反诉原告王亮有联合收割机，因误工造成损失。证据六、被告证人张振峰出庭证言、证实秋后从事耕地秸秆还田。秋后大约干10天左右，每天耕30亩地，每亩地50元左右，每14个小时。拟证明反诉原告王亮的误工损失。证据七、被告证人汉立军出庭证言，证实其有玉米联合收割机。秋天大约干15天左右，每天收50亩地，每亩地毛收入80元左右，每10个小时。其和王亮各自有自己的车，拟证明反诉原告王亮误工收入证据八、被告证人赵可涛出庭证言，拟证明王亮承包赵可涛装修工程，逾期完工，应承担5万多元的违约金，赵可涛扣了他30%的工钱约4万多元，剩余的6400多元，由反诉原告王亮为其出具欠条。原告（反诉被告）王德文对被告（反诉原告）王亮提供的证据及证人证言，以不具有真实性为由均不认可。被告王剑未提供证据。经审理查明，2013年10月7日下午3时许，原告（反诉被告）王德文驾驶其所有的农机车辆欲去平原县恩城镇王大王庄王生都（又名王海生）的玉米地进行秸秆还田，当行至王大王庄村西小桥时，被告（反诉原告）王亮阻止王德文通行，双方发生争执，被告王剑、被告（反诉原告）王亮将原告（反诉被告）王德文打伤，被送往平原县人民医院住院治疗7天，花费医疗费2448.76元。该伤情经平原县公安局鉴定为轻微伤，花费鉴定费300元。平原县公安局于2013年11月1日对被告（反诉原告）王亮处以拘留七日、罚款四百元的处罚。现原告（反诉被告）王德文要求被告（反诉原告）王亮、被告王剑赔偿其医疗费2448.76元、鉴定费300元、护理费800元（按每天100元计算）、误工收入57600元（旋耕机械每天工作16小时每小时工作6亩每亩收入60元误工日为10日），共计63688.76元。被告（反诉原告）王亮以打仗过程中其也受伤住院，要求原告（反诉被告）王德文赔偿其医疗费923.44元、伙食补助费180元、违约金51360元、误工费8千元、交通费60元，共计60523.44元。以上事实，有原、被告提交的证据及双方当事人的陈述为证，在案为凭，本院依法予以确认。本院认为，原、被告双方发生打斗，致使原告（反诉被告）王德文受伤，对其受伤后产生的损失，被告（反诉原告）王亮、被告王剑理应给予赔偿。被告（反诉原告）王亮、被告王剑主张原告（反诉被告）王德文存有过错应承担相应的责任，因未提供证据证明，本院不予认定。原告（反诉被告）王德文主张的护理费每日按100元计算，因其妻系农村居民，且其未能提供其妻参与旋耕犁作业的证据，本院不予支持，护理费用应参照山东省上年度农村居民纯收入计算为宜。原告（反诉被告）王德文主张因伤住院期间的收入损失，应参照同行业人员作业收入的平均标准，在不超出其主张范围的情况下，以实际住院误工天数7天计算为宜。被告（反诉原告）王亮在2013年10月11日平原县公安局恩城派出所对其所做的笔录中其自认其没有伤；同日对被告王剑所做的笔录中，问其当时谁有伤时，被告王剑称其胳膊受伤，并未提及被告（反诉原告）王亮有伤。公安部门对其二人所做的询问笔录，应是其二人真实意思表示，具有充分的证明效力。对被告（反诉原告）王亮主张受伤后的损失，应属其自行扩大的损失，故对被告（反诉原告）王亮的反诉请求，本院不予支持。原告（反诉被告）王德文受伤后的损失为医疗费2448.76元、鉴定费300元、护理费206.50元、误工损失为26712元（每天作业16小时每小时作业6亩每小时毛收入60元每小时耗油费用20.25元实际误工7天），共计29667.26元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定判决如下：本诉被告王亮、王剑于判决生效后三日内赔偿本诉原告王德文医疗费、误工费、鉴定费、误工损失共计29667.26元。驳回本诉原告王德文的其他诉讼请求。驳回反诉原告王亮的反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费1574元，由本诉被告王亮、王剑负担542元，由本诉原告王德文负担1032元；反诉案件受理费1510元由反诉原告王亮负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，交纳上诉费，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省德州市中级人民法院。审 判 长  侯志新审代理判员胡涛林人民陪审员  李淑红二〇一四年七月三日书 记 员  李拥斌