甘肃省和政县人民法院 刑 事 判 决 书 （2015）和刑初字第45号 公诉机关和政县人民检察院。 附带民事诉讼原告人姚XX，男，1995年7月16日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地甘肃省和政县，住和政县松鸣镇。 委托代理人徐长洲、张育胜，系和政县司法局法律援助中心律师。 被告人姚XX1，男，1984年8月26日出生于甘肃省和政县，身份证号6229251984********，汉族，文盲，农民，户籍地甘肃省和政县，住和政县松鸣镇吊滩村辛家沟社**。无前科。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年4月17日被和政县公安局刑事拘留，同年4月28日被逮捕。现羁押于和政县看守所。 和政县人民检察院以和检公诉刑诉（2015）37号起诉书指控被告人姚XX1犯故意伤害罪一案，于2015年8月6日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人姚XX于同日向本院提起附带民事诉讼。本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。和政县人民检察院指派检察员马金山出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人姚XX及其委托代理人徐长洲、张育胜，被告人姚XX1到庭参加了诉讼。现已审理终结。 和政县人民检察院指控：被告人姚XX1与相邻居住的侄子姚XX两家平时关系不睦。2015年1月30日20时许，姚XX以其爷爷姚XX2酒后谩骂母亲蒲XX为由用脚踹开姚XX1的家门进入院内对姚XX2进行辱骂，被告人姚XX1遂持刀在姚XX的左上臂部及腰部戳刺两刀后离开现场。 附带民事诉讼原告人姚XX及其委托代理人诉称：2015年1月30日晚8时20分，被告人父亲姚XX2酒后在原告人家大门口滋事，无理谩骂原告人母亲后回家，原告人在外返回家时姚XX2在自家院继续谩骂，原告人听到后到被告人家中讨个说法，刚要进被告人家大门时，姚XX2暴跳如雷的啸叫辱骂，煽动被告姚XX1用刀向原告人胸部刺来，经原告人躲闪刀刺到左上臂，原告人转身离开时，被告人抓住原告人肩部又刺中左腰背部，原告人两处刀伤，血流如注，失血性休克，导致昏迷，因失血过多，刀伤涉及左臂、肾脏及腰椎，手术难度大，生命垂危，先后在县医院、州医院无法治疗，转至兰州军区总医院抢救治疗，经诊断：1.腰背部刀刺伤（伤口6厘米），造成骶棘肌断裂，腰方肌断裂，腹膜后血肿；2.腰3椎体左侧横突断裂，短端游离（术后摘除），腰2椎体及腰2-3椎间隙平面左侧竖脊肌损伤，积气，见左肾下极；3.左上臂刀刺伤，造成正中神经损伤；4.失血性贫血。被告人姚XX1故意持刀将附带民事诉讼原告人刺伤，该犯罪行为造成原告人姚XX物质损失和心灵创伤，给原告人造成89077元的经济损失，请法庭依法判决。 经审理查明，被告人姚XX1与其父姚XX2同家居住，与其侄子姚XX系邻居，两家平时关系不睦。2015年1月30日20时许，被害人姚XX以其爷爷姚XX2酒后谩骂母亲蒲XX为由追到姚XX1家，用脚踹开姚XX1的家门进入院内对姚XX2进行辱骂，被告人姚XX1闻讯后即从卧室出来，手持一把刀刃长约15公分的刀子，上前在姚XX的左上臂部及腰部刺戳两刀后离开现场。姚XX先后在和政县人民医院、临夏州人民医院及兰州军区总医院住院治疗33天，花去医疗费32245.8元，救护车出车费300元、医务人员陪护费100元。出院医嘱全休一月，现已痊愈。 经兰州军区总医院诊断：姚XX1.腰背部刀刺伤，骶棘肌断裂，腰方肌断裂，腹膜后血肿；2.腰3横突骨折；3.左上臂刀刺伤，清创缝合术后；4.左上肢正中神经损伤；5.失血性贫血。经临夏州公安司法鉴定中心鉴定，姚XX的损伤程度为重伤二级。 上述事实，有经法庭调查质证的下列证据证明：物证刀子一把；书证受案登记表，现场照片及辨认笔录，查获笔录，扣押笔录，物证辨认笔录，被告人姚XX1户籍证明，被害人姚XX户籍证明，兰州军区总医院诊断证明，脑电图诊断报告单，伤情照片，住院病历、、住院费用汇总清单及门诊收费票据证人姚XX2证言；被害人姚XX的陈述；被告人姚XX1供述和辩解；临夏州公安司法鉴定中心（临）公（法）鉴（伤）字（2015）774号法医学人体损伤程度鉴定意见；视听资料等。 以上证据经法庭宣读、出示、辨认和质证，被告人均无异议，作为定案的依据，本院予以确认。 本院认为，被告人姚XX1无视国法，因琐事故意伤害他人身体并致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人姚XX1犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，适用的法律准确，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人姚XX1的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人姚XX的经济损失，对合理部分被告人姚XX1应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人姚XX先后在解放军兰州军区总医院、临夏州人民医院、和政县人民医院共计住院治疗33天、医疗费32245.8元、误工费5512.5元（按照2015年甘肃省农、林、牧、渔业人均年收入计算，每日87.5元），护理费2887.5元（按照2015年甘肃省农、林、牧、渔业人均年收入计算，每日87.5元），住院期间的伙食补助费1320元（每日40元），营养费660元（每日20元），交通费1900元，以上合计44525.8元。对引发本案打架并造成附带民事诉讼原告人姚XX受伤后果的发生，姚XX自己有一定过错，附带民事诉讼原告人姚XX因为自己的不当行为引发的后果理应承担相应的责任。《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条规定，受害人对于损害结果的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿适用法律若干问题的解释》第二条第一款规定，受害人对于同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，依照《民法通则》第一百三十一条的规定，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。根据附带民事诉讼原告人姚XX在本案中的过错程度，可适当减轻被告人20%的赔偿责任。因此被告人姚XX1应赔偿附带民事诉讼原告人姚XX各项经济损失44525.8元x80%=35620.6元。关于附带民事诉讼原告人姚XX提出的赔偿伤残赔偿金的诉讼请求，因附带民事诉讼赔偿范围仅限于因犯罪行为给受害人造成的直接物质损失，故其诉讼请求不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持；对其主张要求赔偿被刺破衣物损失的诉讼请求，因其未向法庭提供有效证据，按照民事诉讼“谁主张，谁举证”的原则，亦不予支持。鉴于被告人姚XX1自愿认罪，且本案被害人姚XX在夜晚踹开姚XX1家门，强行闯入进行辱骂，对案件的发生具有明显的过错，决定对被告人酌情从轻处罚。据此，为了维护社会秩序，保护公民的人身权利和财产权利，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第六十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条（七）项和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条以及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款的规定，判决如下： 一、被告人姚XX1犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月17日起至2019年10月16日止） 赔偿附带民事诉讼原告人姚XX医疗费、交通费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费等共计35620.6元。（以上赔偿款项应在判决生效后10日内付清。） 三、驳回附带民事诉讼原告人姚XX的其他诉讼请求。 四、作案凶器黄色木把单刃刀子一把依法没收，作为物证备案存查。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向临夏回族自治州中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审判长   乔文胜 审判员 马 英 存 审判员 张 玉 萍 二〇一五年十月十四日 书记员 年 雅 芝