广西壮族自治区岑溪市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂0481刑初129号
公诉机关广西壮族自治区岑溪市人民检察院。
被告人杨明桂，男，1973年4月4日出生于广西壮族自治区岑溪市，汉族，小学文化，农民，住岑溪市。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年1月22日被拘留，同年2月5日被逮捕。现羁押于岑溪市看守所。
岑溪市人民检察院以岑检公刑诉[2017]134号起诉书指控被告人杨明桂犯故意伤害罪，于2017年5月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。岑溪市人民检察院指派检察员彭关升出庭支持公诉，被告人杨明桂到庭参加诉讼。现已审理终结。
岑溪市人民检察院指控，被告人杨明桂与徐某是男女朋友关系，两人因感情问题分手后，被告人杨明桂于2017年1月22日凌晨到徐某位于岑溪市岑城镇新村一巷的租屋，要求徐某偿还同居期间的费用，双方因而发生争吵，邻居黄某1获悉后到场劝阻并报警。在争吵过程中，被告人杨明桂用菜刀将黄某1、徐某、徐某儿子李某1砍伤。经鉴定，徐某的损伤程度构成轻微伤、李某1的损伤程度构成轻伤二级。
就指控的事实，公诉机关当庭提供了相应的证据予以证明，认为被告人杨明桂故意伤害他人身体，致一人轻伤二级、一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。
被告人杨明桂辩解称，其只用菜刀砍伤了徐某，其没有用菜刀砍伤李某1，并不清楚李某1是如何受伤的。
经审理查明，被告人杨明桂与徐某是男女朋友关系，两人因感情问题闹分手。2017年1月22日凌晨，被告人杨明桂去到徐某位于岑溪市岑城镇城北路昙钱新村一巷30号的租屋，与徐某发生争吵。邻居黄某1获悉后到场劝阻并报警。双方争吵过程中，被告人杨明桂用菜刀将黄某1、徐某、徐某儿子李某1砍伤。经鉴定，徐某的损伤程度构成轻微伤、李某1的损伤程度构成轻伤二级。
上述事实，有检察机关提供，业经庭审举证、质证的下列证据予以证明：
1.被害人李某1的陈述：杨明桂是母亲徐某之前的男朋友。2017年1月22日凌晨，其在房间里睡觉时被客厅外面争吵的声音吵醒，其打算起床看谁在吵架，其刚开门在房间门口就被杨明桂用刀向其头砍过来，其用手挡那把刀，头左后部位被砍了一刀，左手尾指直接被刀砍断了，左手无名指也被砍了一刀。后其到医院进行治疗了。
2.被害人徐某的陈述：其与杨明桂认识后同居居住在岑城镇侨新街。2016年2月份其决定与杨明桂分手，并带着儿女搬迁到岑城镇新村一巷30号租住。2017年1月22日凌晨1时许，杨明桂来到其租屋要求复合，其不同意。后其女儿叫了一个青年男子过来，青年男子与杨明桂争吵并打起来。杨明桂拿刀砍青年男子，青年男子拿椅子对打。其打算阻隔他们打架，杨明桂对其头部砍了一刀。后杨明桂又拿刀冲向其儿子房间。不一会儿，杨明桂从房间冲出来又朝其砍一刀，其拿水桶挡，水桶被砍烂了。其听到其女儿喊李某1被砍伤了。后杨明桂被青年男子和男子父亲抓获了。
3.证人黄某1的证言：2017年1月22日凌晨，其回到家得悉邻居家认的妹妹需人帮忙。其到妹妹屋后发现其妹妹和阿燕在客厅，另有一男子站在阳台处。其遂打电话报警。那男子见其报警就冲进客厅拿起一把菜刀向其砍来，其被砍伤了后脑勺。那男子又拿刀向阿燕砍去，阿燕头部被砍了一刀。男子继续到处乱窜，像失去理智样子，其打算去阻止该男子，发现他从一个房间冲出来，经过阿燕身边还想砍她，被阿燕挡开了。后男子跑向楼顶，又跑向楼下，在一楼被其与其爸捉住了。后来其得知小男孩也受伤了，其估计是在房间里受伤的。
4.证人李某2的证言：2017年1月21日22时许，其妈的前男友杨明桂来到岑城镇昙钱新城一巷30号的租屋，与其妈谈事情。其打电话给其干哥哥黄某1的父亲，叫他过来。不久，黄某1过来了，并与杨明桂争吵起来。其见杨明桂拿起一把菜刀砍向黄某1，黄某1用长凳挡，后杨明桂继续用刀砍，黄某1躲闪不及被砍了一刀头部。后杨明桂想逃跑，黄某1在后面追，其妈想拦住杨明桂，被杨明桂砍了一刀头部。杨明桂还继续和黄某1打架，突然杨明桂挣脱黄某1，冲向其弟住的房间，当时房门是开着的，其看到杨明桂用刀砍向其弟弟李某1，李某1用手挡了一下头部，手和头被杨明桂砍到了。在一楼门口黄某1与黄某1爸将杨明桂捉住了。
5.证人黄某2的证言:2017年1月22日1时许，其应邻居阿燕的请求，叫其儿子黄某1到阿燕屋了解情况。其在屋前空地看到阿燕租房里一男子正拿着一把菜刀向其儿子黄某1砍去，那男子砍了其儿子后就跑进客厅，后听到阿燕喊救命。后阿燕大女儿将一楼大门打开，其见阿燕儿子跑出来，说他手指被砍断了。其发现那男子从楼上冲下来，其与其儿子黄某1将男子制服了。
6.证人杨某的证言：其是岑城镇城厢社区新村30号的屋主。2016年7月，徐某带着三个孩子租住在该屋。不久，其听到邻居讲徐某经常与带回来的一名男子吵架，其得知该男子叫杨明桂。2017年1月22日凌晨2时许，其从邻居处得知徐某与杨明桂又吵架了，其到现场后发现徐某头部受伤，还有一名其不认识的男子头部也受伤了。
7.辨认笔录：黄某2辨认出用刀砍伤其儿子的男子是杨明桂，辨认出邻居阿燕是徐某，黄某1辨认出用刀砍伤其的男子即杨明桂。
8.现场勘验笔录、提取笔录：反映案发现场岑溪市岑城镇城北路昙钱新村一巷30号的位置及现场基本情况，房间客厅一桌子底下有一把刀柄断开的菜刀，二楼楼梯口有刀柄一个，大厅地上、阳台、房间内均有不规则血滴，民警依法将断开的菜刀及刀柄进行提取。
9.指认照片：杨明桂对其打架所用的菜刀进行指认。
10.法医学人体损伤程度鉴定书：徐某损伤程度为轻微伤，李某1的损伤程度为轻伤二级。
11.户籍材料：载明被告人杨明桂的出生及住址等基本身份情况。
12.岑溪市人民医院疾病证明书：证实李某1手外伤（左第5指不全离断伤、左第4指裂伤）、头皮裂伤的事实。
13.被告人杨明桂的供述与辩解：其与徐某于2015年9月份经人介绍认识后成为男女朋友。后徐某因钱财问题与其闹分手。2017年1月22日凌晨，其与徐某在岑城镇昙钱村新村一巷30号二楼出租屋内争吵，后一名年轻男子来到出租屋并打电话报警，其打算离开，男子与徐某拦着不许其离开，后男子拿出一把菜刀，后在抢夺菜刀的过程中，将徐某头部和年轻男子弄伤。其见到徐某儿子从房间出来，后菜刀的刀柄突然断开，其见刀断了就跑了，在一楼天井被抓获了。
上述证据，本院予以确认。
关于被告人杨明桂称其并没有用菜刀砍伤李某1，其并不清楚李某1是如何受伤的辩解意见，经查，被害人李某1的陈述与证人李某2的证言均能直接证实被告人杨明桂持菜刀将李某1砍伤，同时有被害人李某1左手、头部均被刀砍伤的伤情予以佐证，被害人徐某的陈述以及证人黄某1、黄某2的证言亦能反映被告人杨明桂有持刀伤人动作，且被告人杨明桂亦对其打架所用的菜刀进行指认，证据之间能相互印证,足以证实被告人杨明桂用菜刀砍伤李某1的犯罪事实，对被告人杨明桂的上述辩解意见，本院不予采纳。
本院认为，被告人杨明桂故意伤害他人身体，致一人轻伤二级、一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人杨明桂犯故意伤害罪罪名成立，依法应在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”幅度内量刑。
被告人持凶器伤害他人，酌情从重处罚。
据上，为维护社会治安管理秩序，打击刑事犯罪，根据被告人杨明桂犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人杨明桂犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月22日起至2018年1月21日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向梧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 卢新燕
审 判 员 陈铭宜
人民陪审员 李丽婷
二〇一七年六月十五日
书 记 员 谢星照