安徽省合肥市蜀山区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）蜀民一初字第00223号
原告：王某甲，女，1986年1月10日出生，汉族，住安徽省合肥市蜀山区。
委托代理人：吴刚，安徽天瑞律师事务所律师。
委托代理人：吉昌媛，安徽天瑞律师事务所实习律师。
被告：宫某，男，1980年3月25日出生，汉族，户籍地安徽省合肥市庐阳区，现住安徽省合肥市。
委托代理人：邵辉，安徽博时律师事务所律师。
原告王某甲与被告宫某离婚纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭于2014年3月28日公开开庭进行了审理。原告王某甲及其委托代理人吴刚，被告宫某及其委托代理人邵辉均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王某甲诉称：原、被告于××××年××月××日登记结婚，并于××××年××月××日生有一女王某乙。由于原、被告婚前相互了解不充分，婚后双方性格、爱好、志趣等方面显现差异，常因琐事发生争吵，甚至出现被告殴打原告母亲的情况，夫妻感情日渐淡漠，已无法沟通。2012年7月，原告曾向合肥市蜀山区人民法院依法递交诉状，请求判决原、被告离婚，但法院经审理于2012年9月28日判决不准离婚。此后，双方自2012年5月至今一直处于分居状态，夫妻感情未能好转，另外此间竟然发生了被告同其姑姑虚构债务，起诉原告意图侵占原告合法财产的恶劣事情，更坚定了原告离婚的想法。2011年7月，原、被告购买轿车一辆，车牌号为皖A×××××，该车为夫妻共同财产，目前价值约为4.5万元，请求依法分割。因原告目前工作不稳定，请求法院将女儿判给被告抚养，原告支付相应生活费。现双方感情彻底破裂，请求法院判令：1、原告与被告离婚；2、婚生女王某乙由被告抚养，原告每月支付生活费400元；3、依法分割夫妻共同财产（皖A×××××轿车一辆，价值4.5万元）；4、本案诉讼费用由原、被告分担。
被告宫某辩称：1、我方同意离婚；2、婚生女王某乙由我方抚养，被告支付抚养费；3、依法分割夫妻共同财产；4、原告返还我方50克金项链一条。
原告王某甲为支持其诉讼请求，提交以下证据：1、结婚证、户口本各一份；2、（2012）蜀民一初字02010号民事判决书一份；3、车辆购置税完税证明一份；4、子女婚嫁金保险付款收据、建行存款账户信息查询表各一份；5、安徽辉腾置业有限公司收据复印件2张、不动产销售发票复印件2张、契税完税证复印件2张、租房协议书复印件3份；6、2012年2月18日接处警情况登记表、2012年2月19日接处警情况登记表、2012年2月18日视频资料各1份及照片8张、2012年2月19日照片14张、2013年10月26日华东国际建材中心物业办谈话录音资料及文字1份；7、王某甲个人五险账目明细查询单打印件两份；8、幼儿园收据原件3张。
被告宫某支持其辩称，提交以下证据：1、合肥华东国际建材中心商铺房屋所有权登记转让审核表1份；2、（2013）蜀民一初字第02450号民事判决书1份，宫能荣名下工商账户历史明细清单3份，银联查询单1份；3、2012年1月3日、2012年1月24日音频资料各1份；4、工商银行、徽商银行、农业银行账户查询凭证七份，购商铺资金统计表一份；5、2012年4月14日、26日音频资料各一份，小区监控视频资料一份，合肥东方剑桥天鹅何萍幼儿园证明一份；6、幼儿园、家教收据凭证八份、被告收入证明一份、原告名下陈小巷105室房屋所有权登记转让审核表一份，原告工作现状视频资料一份；7、天鹅湖小区B11栋新房装修资金明细表1份、工商银行交易清单2份；8、撤诉申请书及庭审笔录盖章复印件各一份；9、商品房买卖合同补充协议复印件一份、安徽辉腾置业有限公司收据复印件2张、不动产销售发票复印件2张；10、蜀山区人民法院执行通知书复印件。
经庭审举证、质证，本院对原、被告所举证据认定如下：原告各项证据中，证据4不能达到其证明目的；证据5中的安徽辉腾置业有限公司收据复印件、不动产销售发票复印件、契税完税证复印件仅能证明王某甲于夫妻关系存续期间购买了商铺，无法实现其证明目的，租房协议书复印件与本案没有关联性；证据6-8的真实性无法确认，亦与本案没有关联性。因此，本院对上述证据的证明效力均不予认定。
被告各项证据中，证据2中的（2013）蜀民一初字第02450号民事判决书，本院对其真实性予以确认，但该证据与本案欠缺关联性，不能达到其证明目的；证据4中购商铺资金统计表记载的房屋首付款数额、尾款数额、退款数额、税款数额原告不持异议，本院予以确认，但相关出资情况本院不予采信；证据3、证据5-7，因原告对其真实性、关联性均有异议且该证据无法达到其证明目的。因此，本院对上述证据的证明效力均不予认定。
原、被告所举的其他证据均具备真实性、合法性、关联性，故本院对其证明效力予以认定。
根据对证据的认定并结合双方当事人当庭陈述，审理查明以下案件事实：王某甲与宫某于××××年××月××日在合肥市庐阳区民政局登记结婚，××××年××月××日生育一女，取名王某乙。双方婚前感情尚可，婚后双方因生活琐事产生矛盾。2012年5月起双方分居，2012年8月27日王某甲起诉至本院要求与宫某离婚，本院于2012年9月18日判决不准离婚。本案中，王某甲请求离婚，宫某同意离婚，双方均同意婚生女王某乙在离婚后由宫某抚养。
王某甲现无业。宫某自述其为合肥市庐阳区双岗街道办事处职工，月收入1600元。
另查明：2009年7月5日，王某甲、宫某分别与安徽腾辉置业有限公司签订商品房买卖合同，分别以216094元、214755元的备案合同价购买了位于合肥市撮镇镇合马路北侧华东（国际）建材中心A区113幢102室商铺（面积65.20平方米）和104室商铺（面积66.04平方米）。
2008年10月26日、2009年7月5日，王某甲、宫某为上述房屋缴纳了首付款111850元、111157元和尾款104244元、103598元。其中，2008年10月26日缴纳房款中的90000元和2009年7月5日缴纳房款中的130000元系宫某之父宫能荣通过其名下账户向安徽腾辉置业有限公司转账支付。2010年5月22日，安徽腾辉置业有限公司向王某甲、宫某退还商铺购房款7734元、104室商铺购房款5025元。庭审中，双方认可上述款项均用于缴纳两套商铺的税款。
华东（国际）建材中心A区113幢商铺现登记于王某甲名下（房地权证：肥东字第××号），华东（国际）建材中心A区113幢商铺现登记于宫某名下（房地权证：肥东字第××号）。诉讼中，双方确认上述两套商铺现价格均为6500元／平方米。
王某甲与宫某于夫妻关系存续期间购买皖A×××××号汽车一辆，该车一直由宫某使用。诉讼中，因王某甲与宫某对皖A×××××号汽车的现价值无法达成一致意见，本院依法委托安徽天源价格房地产土地评估经纪有限公司对该车进行价格鉴定。2014年6月13日，安徽天源价格房地产土地评估经纪有限公司出具皖天源（2014）鉴字第0151号价格鉴定报告，结论为：经评估，最终确定价格鉴定标的在2014年6月9日的客观合理总价格为35762元。王某甲与宫某对该评估结论均无异议。另，宫某支付了评估费500元。
本院认为：原告王某甲、被告宫某相识多年后登记结婚，有良好的感情基础。但双方在婚后共同生活中未能正确处理家庭矛盾，致夫妻感情不合，长期处于分居状态。法院判决不准离婚后，双方关系并未得到改善，现王某甲再次起诉要求离婚，宫某同意离婚，应当认定夫妻感情确已破裂，本院依法准予王某甲与宫某离婚。双方均同意离婚后婚生女王某乙由宫某抚养，本院予以确认。抚养费应当考虑子女的实际需要、父母的实际给付能力以及本地的生活水平等因素，鉴于王某甲现为无业，本院酌定王某甲每月应支付抚养费600元。
夫妻共同财产的分割，应以保护妇女权益为原则，且应考虑各方的收入情况。王某甲、宫某二人于2008年10月26日缴纳房款223007元中有90000元系宫某之父宫能荣出资，而登记于宫某名下的华东（国际）建材中心A区113幢商铺的首付款为111157元，故该商铺首付款中90000元部分应视为宫能荣对宫某的单方赠与，为宫某个人财产，其他部分21157元则应视为王某甲、宫某共同出资，属于夫妻共同财产。华东（国际）建材中心A区113幢102室商铺的首付款则均为双方共同出资。王某甲、宫某二人于2009年7月5日缴纳房款中的130000元亦系宫能荣出资，而x室商铺尾款为103598元，故该103598元应视为对宫某单方的赠与。而宫能荣第二次出资中超出x室商铺尾款部分的款项26402元（130000元-103598元）已作为x室商铺的房款且此商铺登记于王某甲名下，故该部分款项应视为对夫妻二人的赠与，属夫妻共同财产。而王某甲无确切证据证明购买x室、x室商铺的出资系其个人财产或来自其母亲向其个人的赠与。综上，华东（国际）建材中心A区113幢x室商铺系王某甲、宫某夫妻共同财产，x室商铺的10%份额（21157元／209737元）系夫妻共同财产，其余90%份额系宫某个人财产。王某甲、宫某均认可商铺现价格为6500元／平方米，因此，x室商铺现总价423800元，x室商铺现总价429260元。现x室商铺登记于王某甲名下，x室商铺登记于宫某名下，故应当以x室商铺分割给王某甲所有、x室商铺分割给宫某所有为宜，王某甲应向宫某支付相应补偿款。皖A×××××号小汽车虽登记于王某甲名下，但因一直由宫某使用，以分割给宫某为宜，宫某应向王某甲支付相应补偿款。
宫某主张王某甲返还项链，但无证据证明项链现在王某甲处，本院对该项请求不予支持。
据此，根据《中华人民共和国婚姻法》第二条第二款、第十七条、第十八条、第三十二条第一、二款、第三十六条、第三十七条第一款、第三十九条第一款，《最高人民法院婚姻法司法解释（三）》第七条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
准许王某甲与宫某离婚；
婚生女王某乙由宫某抚养，王某甲每月支付抚养费600元，至王某乙独立生活时止；
合肥市撮镇镇合马路北侧华东（国际）建材中心A区113幢x室商铺（房地权证：肥东字第××号）归王某甲所有，王某甲向宫某支付补偿款190710元；
合肥市撮镇镇合马路北侧华东（国际）建材中心A区113幢104室商铺（房地权证：肥东字第××号）归宫某所有，宫某向王某甲支付补偿款23609元；
皖A×××××号小汽车归宫某所有，宫某向王某甲支付补偿款19669元；
上述第三、四、五项判决中的金钱给付义务相抵后，王某甲应于本判决生效之日起十日内支付宫某补偿款147432元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费2854元，评估费500元，合计3354元，由王某甲、宫某各负担1677元。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。
审 判 长 李建莉
人民陪审员 陈 蕾
人民陪审员 徐 晖
二〇一四年七月七日
书 记 员 杨晓悦
附本案适用法律条文：
《中华人民共和国婚姻法》
第二条第二款保护妇女、儿童和老人的合法权益。
第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：
（一）工资、奖金；
（二）生产、经营的收益；
（三）知识产权的收益；
（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；
（五）其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。
第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：
（一）一方的婚前财产；
（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；
（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；
（四）一方专用的生活用品；
（五）其他应当归一方的财产。
第三十二条第一、二款男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
第三十六条第二款离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。
第三十七条第一款离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
第三十九条第一款离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
《最高人民法院婚姻法司法解释（三）》
第七条第一款婚后由一方父母出资为子女购买的房产，产权登记在出资人子女名下，可按照婚姻法第十八条第（三）项的规定，视为只对自己子女一方的赠与，该不动产应认定为夫妻一方的个人财产。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。