湖南省临湘市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）临民初字第840号
原告黄光燕，女，1984年11月8日出生，汉族。
原告耿璐瑶，女，2005年10月27日出生，汉族。
原告耿璐瑶的法定代理人黄光燕，系耿璐瑶之母。
上列二原告的委托代理人李日辉，临湘市天成法律服务所法律工作者。
被告叶盛明，男，1978年11月17日出生，汉族。
被告安达顺冷藏物流（武汉）有限公司。
法定代表人何奎，公司经理。
被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司。
负责人刘方明，公司经理。
委托代理人邓兴旺，湖北斯洋律师事务所律师。
原告黄光燕、耿璐瑶与被告叶盛明、安达顺冷藏物流（武汉）有限公司、中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年7月27日立案本院受理后，依法组成由审判员汤平安担任审判长，助理审判员任夕，人民陪审员周良植参加的合议庭公开开庭进行了审理。书记员余莎担任记录。原告黄光燕、耿璐瑶的委托代理人李日辉，被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司委托人邓兴旺到庭参加了诉讼，被告叶盛明，被告安达顺冷藏物流（武汉）有限公司经本院传票传唤没有到庭。本案现已审理终结。
原告黄光燕、耿璐瑶诉称：2014年1月30日两原告乘坐耿纪海驾驶的川BDS5**小轿车沿京港澳高速公路由南往北行驶，6时30分许行驶至1352KM＋965M时，与被告叶盛明驾驶的鄂AHV1**中型箱式货车相撞，随后杨荣华驾驶的粤TW83**小轿车又与耿纪海驾驶的川BDS5**小轿车追尾相撞，并推动川BDS5**小轿车与停在前方超车道上的鄂AHV1**中型箱式货车再次相撞，造成两原告及川BDS5**车上的其他乘员耿海洋、付成家受伤，三车受损的交通事故。原告黄光燕在临湘市中医院住院治疗18天，花费医疗费5512.9元，经湘潭市潭州司法鉴定所鉴定，原告未构成伤残，建议门诊及休息治疗半个月，医疗费用为1500元；原告耿璐瑶在临湘市中医院住院治疗13天，花费医疗费3725.4元。经交警认定，杨荣华负事故的主要责任，耿纪海与被告叶盛明负次要责任。另查明，被告叶盛明驾驶的鄂AHV1**中型箱式货车属于被告安达顺冷藏物流（武汉）有限公司所有，被告安达顺冷藏物流（武汉）有限公司为该车在被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司投保了交强险及第三者责任保险。现请求法院责令被告赔偿原告黄光燕经济损失5898元，赔偿原告耿璐瑶经济损失3735.4元。
原告提供下列证据：第一组、关于原告黄光燕的证据。1、身份证1份，证明原告的诉讼主体资格；2、道路交通事故认定书1份，证明原告杨荣华与被告叶盛明、耿纪海之间发生交通事故，杨荣华负主要责任，耿纪海与被告叶盛明负次要责任；3、临湘市中医院住院病历1份，证明原告黄光燕在临湘市中医院住院治疗18天；4、医疗费发票、费用清单各1份，证明原告黄光燕花费医疗费5512.9元；5、司法鉴定意见书1份，建议出院后门诊休息治疗半个月，继续治疗费1500元；6、鉴定费发票1份，证明原告花费鉴定费700元。
第二组、关于原告耿璐瑶的证据。1、户籍信息1份，证明原告耿璐瑶的基本情况；2、道路交通事认定书1份，证明原告耿璐瑶因交通事故受伤；3、临湘市中医院住院病历1份，证明原告耿璐瑶在临湘市中医院住院13天；4、医疗费发票1份，证明原告耿璐瑶花费医疗费725.4元。
被告叶盛明未到庭应诉与质证。
被告安达顺冷藏物流（武汉）有限公司未到庭应诉与质证。
被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司对原告提供的证据无异议。
本院认证认为：原告提供的证据来源合法，内容客观真实，与本案有关联，应予认定。
被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司辩称：本次事故共造成九人受伤，应为其他八人留足交强险份额；事故中有两车负次要责任，我公司交强险赔偿后的剩余损失在第三者责任险限额承担15%的赔偿责任；在核实我公司承保车辆的驾驶、行驶证、保单后我公司愿意按合同理赔，按合同鉴定费、诉讼费不属于保险理赔范围。
根据本院认定的证据及当事人的陈述，确认以下案件事实：2014年1月30日耿纪海驾驶川BDS5**小轿车载原告黄光燕、耿璐瑶及耿海洋、付成家，杨荣华驾驶粤TW83**小轿车载姜大平、虢峰、姜巧，被告叶盛明驾驶鄂AHV1**中型箱式货车沿京港澳高速公路由南往北行驶。6时30分许三车先后行驶至1352KM＋965M处，耿纪海的驾驶川BDS5**小轿车先与被告叶盛明驾驶鄂AHV1**中型箱式货车相撞，随后杨荣华驾驶的粤TW83**小轿车又与发生交通事故后停在超车道上的川BDS5**小轿车追尾相撞，并推动川BDS5**小轿车与停在前方超车道上的鄂AHV1**中型箱式货车再次相撞，造成川BDS5**小轿车车上乘员原告黄光燕、耿璐瑶及付成家、耿海洋，粤TW83**小轿车驾驶员杨荣华，车上乘员姜大平、虢峰、姜巧受伤，三车受损的交通事故。事故发生后原告等伤者随即被送往医院治疗，原告黄光燕入住临湘市中医院住院至2月17日，花费住院医疗费5512.9元，原告耿璐瑶入住临湘市中医院住院至2月12日，花费医疗费3725.4元。2014年5月20日原告委托湘潭市潭州司法鉴定所进行伤残鉴定，该所作出（2014）临鉴字的176号司法鉴定意见书，认为原告黄光燕因交通事故中致右第四肋骨骨折，未构成伤残，建议休息并配合门诊治疗半个月，预计治疗费用1500元。原告黄光燕花费鉴定费700元。2014年2月24日湖南省公安厅交警总队高速公路管理支队临长大队作出（2014）第00002号道路交通事故认定书，认为粤TW83**小轿车驾驶人杨荣华驾驶机动车遇雾气象条件未按规定降低行驶速度，其行为是造成此事故的主要原因；川BDS5**小轿车驾驶人耿纪海驾驶机动车未与同向道前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，其行为是造成此事故的次要原因；鄂AHV1**中型箱式货车驾驶人被告叶盛明驾驶安全设施不全的机动车上道路行驶，其行为是造成此事故的次要原因；认定杨荣华负事故的主要责任，耿纪海、被告叶盛明负次要责任。
另查明，杨荣华驾驶的粤TW83**小轿车在民安财产保险股份有限公司中山分公司投保了交强险及第三责任责任险，限额50万元，不计免赔，期限自2013年11月10日至2014年11月9日；被告叶盛明驾驶的鄂AHV1**中型箱式货车挂靠被告安达顺冷藏物流（武汉）有限公司，该公司为该车在被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司投保了交强险，商业第三者责任险，限额50万元，不计免赔，期限自2013年8月8日至2014年8月7日止。事故发生后，民安财产保险股份有限公司中山分公司已与杨荣华、耿纪海进行协商，对理赔事项达成赔偿调解书，民安财产保险股份有限公司中山分公司已按调解书理赔，涉案当事人均未提出异议。
本院认为：两原告因交通事故遭受的人身损失应依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》计算，共计18558.5元，即原告黄光燕12968.2元，其中医疗费7012.9元（已花费5512.9元，继续治疗费1500元），误工费2119.3元（按33天每天64.22元计），护理费1156元（按18天每天64.22元计），交通费核定为180元，住院伙食补助费1800元（按18天每天100元计），鉴定费700元；原告耿璐瑶损失5590.3元，其中医疗费3725.4元，护理费834.9元（按13天每天64.2元计），住院伙食补助费1300元（按13天每天100元计），交通费核定为130元。依照《道路交通安全法》第七十六条之规定，应由民安财产保险股份有限公司中山分公司、被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿。因事故造成多人受伤，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条之规定，应按损失份额赔偿。由于民安财产保险股份有限公司中山分公司只对川BDS5**小轿车车上乘员的人身损失在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿，且民安财产保险股份有限公司中山分公司已对原告黄光燕、耿璐瑶的损失在交强险限额内理赔，因此在扣除民安财产保险股份有限公司中山分公司应赔份额4943元（黄光燕医疗费项下应赔962元，伤残赔偿金项下应赔2680元，耿璐瑶医疗费项下应赔552元，伤残赔偿项下应赔749元），再由被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司在交强险范围内赔偿1107.7元。原告的剩余损失应按照被告叶盛明的过错比例，赔偿15%。由于被告叶盛明驾驶的鄂AHV1**中型箱式货车在被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司投保商业第三者责任险且不计免赔，原告的损失未超过保险限额，因此除根据合同核价的医疗费的15%（计266.1元）应由被告叶盛明所在公司被告安达顺冷藏物流（武汉）有限公司负担外，应由被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司对剩余损失承担15%（1670.1元）的赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《道路交通安全法》第七十六条第一项，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司在交强险限额内赔偿原告黄光燕、耿璐瑶1107.7元，在第三者责任险项下赔偿原告黄光燕、耿璐瑶1670.1元，合计2777.8元；
二、被告安达顺冷藏物流（武汉）有限公司赔偿原告黄光燕、耿璐瑶266.1元；
三、驳回原告付成家的其他诉讼请求。
上述给付义务限于本判决书生效后十日内履行。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费50元，由被告安达顺冷藏物流（武汉）有限公司。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于湖南省岳阳市中级人民法院。
审 判 长 汤平安
助理审判员 任 夕
人民陪审员 周良植
二〇一五年十月十二日
书 记 员 余 莎
1、川BDS5**小轿车车上乘员损失表
姓名耿海洋付成家黄光燕耿璐瑶合计医疗费65962.59189.97012.93725.485890.7伙食费21001800180013007000残疾金26570＊20%＊
20=106280106280抚慰金1000010000误工费141＊119.74=
16883.364.22＊18
=115633＊64.22=
2119.320158.6护理费21＊64.22=
1348.664.22＊18
=115618＊64.22==
115613＊64.22=
834.94495.5交通费400180180130890鉴定费8007001500合计203774.413481.912968.25990.3236214.8
2、民安财产保险股份有限公司中山分公司应理赔表
姓名耿海洋付成家黄光燕耿璐瑶合计核减后
医疗费65962.5-6596.3=59366.29189.9-919=
8270.97012.9-701.3=6311.63725.4-372.5=3352.9医疗理赔7291119596255210000伤残理赔10463819332680749110000合计111929312836421301120000
3、中国人民财产保险股份有限公司武汉分公司交强险理赔表
姓名耿海洋付成家黄光燕耿璐瑶合计医保核
减后65962.5-6596.3==59366.29189.9-919=
8270.97012.9-701.3=6311.63725.4-372.5=3352.9医疗费
未理赔59366.2＋2100-7291=54175.28270.9＋1800-1195=8875.96311.6＋1800-
962=7149.63352.9＋1300-552=4100.974301.6＋耿54821.5应理赔4195.3687.4553.7317.65754伤残未
赔损失134911.9-104638=30273.92492-1933
=5593344.3-2680
=775.3964.9-749
=215.931824.1＋杨429687.1赔23.8%7215.8133.3184.851.67585.5合计11411.1820.7738.5369.213339.54、安达顺公司及财保武汉公司三责险赔偿表
姓名耿海洋付成家黄光燕耿璐瑶合计保险
不赔6596.3＋800
=7396.3919701.3＋700
=1401.3372.510089.1叶盛明赔偿7396.3＊15%
=1109.4919＊15%
=137.91401.3＊15%
=210.2372.5＊15%
=55.91513.4交强险不足203774.4-7396.3-111929-11411.1=7303813481.9-919-3128-820.7
=8614.212968.2-1401.3-3642-738.5=7186.45990.3-372.5-1301-369.2=3947.692786.2武汉保险理赔73038＊15%
=10955.78614.2＊15%
=1292.17186.4＊15%
=10783947.6＊15%
=592.113917.9