江苏省连云港市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）苏07刑终69号
原公诉机关江苏省灌云县人民检察院。
上诉人（原审被告人）张某甲，装修工。被告人张某甲因涉嫌犯故意伤害罪于2015年2月9日被抓获，次日被刑事拘留，同年2月17日被取保候审，2015年11月16日被灌云县人民法院决定逮捕，2016年1月21日被执行逮捕。现羁押于灌云县看守所。
辩护人钟玉红，江苏润国律师事务所律师。
辩护人王元伦，江苏华德律师事务所律师。
江苏省灌云县人民法院审理江苏省灌云县人民检察院指控原审被告人张某甲犯故意伤害罪一案，于2016年1月21日作出(2015)灌刑初字第00413号刑事判决。原审被告人张某甲不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭。合议庭经过阅卷、讯问上诉人、听取辩护人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2014年10月28日7时许，被告人张某甲妻子马某在灌云县伊山镇新村巷史某家门前因建房纠纷与史某发生打架，张某甲赶来后对史某丈夫被害人王某甲来进行殴打，致王某甲来受伤。
上述事实有户籍证明，抓获经过，发破案报告，照片，接处警工作登记表，证人史某、王某乙、沈某、王某甲国、王某丙、杨某、马某、王某丁、张某乙、范某的证言，被害人王某甲来的陈述，被告人张某甲供述与辩解，法医学人体损伤程度鉴定书、损伤照片及门诊病历，出警录像、监控录像等证据证实
原审人民法院认为，被告人张某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，认定被告人张某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
上诉人张某甲上诉称，一审认定事实错误，证据不足；一审采信的鉴定意见不足以认定上诉人犯罪，请求重新鉴定。
辩护人认为，应当对被害人伤情重新鉴定；一审判决认定事实不清，证据不足。
经审理查明，2014年10月28日7时许，上诉人张某甲妻子马某在灌云县伊山镇新村巷史某家门前因建房纠纷与史某发生打架，张某甲赶来后对史某丈夫被害人王某甲来进行殴打，致王某甲来受伤。经鉴定，王某甲来为轻伤二级。
上述事实有下列证据予以证实：
1、抓获经过、发破案报告，证明本案案发及抓获张某甲的经过。
2、灌云县公安局物证鉴定室（灌）公（法）鉴（活）字[2014]1226号法医学人体损伤程度鉴定意见、连云港市公安局物证鉴定所连公物鉴（临床）字[2015]698号法医学人体损伤程度鉴定意见、照片及门诊病历，证明王某甲来为轻伤二级。
3、出警录像、监控录像，证明本案案发现场情况。
4、证人沈某的证言，证明2014年10月28日早上，其到王某甲来家，看见张某甲用胳膊勒住脖子将王某甲来压在地上，其上前劝，张让其不要管，并用拳头捣王二三下，应该是朝头部捣的。其上前拉张某甲一下，张手一挥，其差点被打到，就不拉了。
5、证人王某乙的证言，证明史某家和马某家之前因为盖房子的事发生矛盾，2014年10月28日早上，其看到马某和史某在打架，后看见张某甲冲到王某甲来家屋里，用手捣王某甲来脸，捣了很多拳，王某甲来一直被张某甲压在身底下。后其家旁边的沈大爹到王某甲来家屋里看的。
6、证人史某的证言，证明张某甲是其前面的邻居，两家之前因为盖三楼房子的时候发生矛盾。2014年10月28日早上，在其家门前，其和马某打架，后张某甲和其丈夫王某甲来在屋里打架。
7、证人王某甲同的证言，证明2014年10月28日早上，其到王某甲来家，看见马某将史某死死摁倒在巷子水沟边上，到屋里看见张某甲将王某甲来摁倒在地上，两只手将王某甲来摁住，其掏出手机拍两张照片，后打110报警。
8、证人王某丙的证言，证明其看见马某压在史某身上，扯着史某的头朝地上撞二三下，后用拳头朝史某身上捣，其走到王某甲来家门口，看见王某甲来躺在地上，张某甲骑在王某甲来身上，一只手搂住王脖子，另外一只手朝王脸上捣二三下。
9、证人杨某的证言，证明张某甲家和史某家之前因为张某甲家盖三楼房子发生矛盾，2014年10月28日七点多钟，其看见马某将史某摔倒在地上，其家东边陈奶过去拉架。后张某甲过来直接冲到史某家里。
10、证人马某的证言，证明其家因为在三楼搭铁皮的事情，史某经常去建设局投诉。2014年10月28日早上，其和史某互相推了几下就搭起丝瓜架，王某甲来出来往其身上踹了两脚，其喊张某甲，张某甲后就和王某甲来一起到王某甲来家屋里。
120车来了之后四个人一起去了医院，在医院张某甲的朋友跟着王某甲来去检查，一直到王某甲来鼻子CT扫描之后。
11、证人王某丁的证言，证明其系灌云县人民医院救护车驾驶员。2014年10月28日8时许，其和范某医生出诊到灌云县伊山镇新村巷子，看见两名女子睡倒在地上，两名男子站在边上，四个人一起上车，上了车之后就互相骂，但是没有打架，其将伤者送到医院，接诊的护士发现矮个男子鼻子里有血迹，其他人没有明显的外伤。
12、证人张某乙的证言，证明其系灌云县人民医院护士，2014年10月28日8时许，其和范某医生出诊到灌云县伊山镇新村巷子，看见两名女子睡倒在地上，两名男子站在边上，四个人一起上车，上了车之后就互相骂，但是没有打架，在路上矮个男子没有做出什么异常的举动，也没有用手弄鼻子，后来到医院，接诊的护士发现矮个男子鼻子里有血迹，其他人没有明显的外伤。
13、证人范某的证言，证明其在救护车上未发现车上人有自伤举动。
14、被害人王某甲来的陈述，证明2014年10月28日7时许，其看见马某将史某按倒在地上，压在史身上，二人互相撕打、抓头发，其上前踢了马某屁股一脚，张某甲直接冲过来把其按倒在其家一楼客厅，用拳头捣其头部、眼睛、鼻子二三十下。后大哥王某甲同来拿出相机将其被张某甲压在身下的照片拍下来。
15、照片，证明张某甲和王某甲来箝在一起。
16、接处警工作登记表，证明张某甲与王某甲来家多次因建房、地界等矛盾发生冲突报警。
17、被告人张某甲的供述与辩解，证明因其家加盖三层房子的事情，与王某甲来家一直在闹矛盾。2014年10月28日早上，其听见妻子马某喊救命，王某甲来踢马某一脚。马某与史某两个人睡倒在地上，双方互相抓对方的头发。其和王某甲来互相推推嚷嚷，王有意摔倒在地上，然后抱住其右腿，其就骑在王身上，坐在王身上，伸出左手将王的脖子搂住，一直持续了十来分钟。沈大爹来劝，其就松手，王某甲来没有松，越抱越紧，然后其又把他搂住了，后来王的大哥过来，看到这种情况就踢其后背两脚，然后用手机拍照。后其、马某、王某甲来上同一辆救护车，在救护车上王某甲来就用手戳自己的鼻子，车上当时有一个医生和一个护士，后来一起到了医院。
上述证据均经一审开庭质证，真实、合法，与本案具有关联性，本院予以采纳。
本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，上诉人张某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。关于上诉人及其辩护人提出的一审判决采信的鉴定意见不足以证明上诉人犯罪，请求重新鉴定的上诉理由和辩护意见，经查，一审判决采信的鉴定意见系具有鉴定资质的人员依据法定程序作出，该鉴定意见合法、有效，依法可以作为定案依据。该上诉理由和辩护意见不成立，本院不予采纳。关于上诉人及其辩护人提出的一审认定事实不清，证据不足的上诉理由和辩护意见，经查，被害人陈述、上诉人供述和辩解、证人证言及鉴定意见、视听资料等证据相互印证，且形成锁链，足以证实原判认定上诉人将被害人殴打致轻伤的事实。该上诉理由和辩护意见不成立，本院不予采纳。原审判决定罪准确，量刑适当，程序合法，依法应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 陈庆太
代理审判员 马卫东
代理审判员 伏 云
二〇一六年六月十三日
书 记 员 王荣铎