湖南省永顺县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）湘3127民初399号
原告：何金平，女，1964年5月6日出生，住永顺县。
委托代理人：周品，男，1990年3月6日出生，住址同上，系原告之子。
委托代理人：田仁辉，永顺县鑫龙法律服务所法律工作者。
被告：田迪，男，1981年9月25日出生，户籍地龙山县。
被告：孙顺龙，男，1973年12月14日出生，住永顺县。
原告何金平与被告田迪、孙顺龙雇员致人损害责任纠纷一案，于2017年3月14日诉至本院，本院受理后依法组成合议庭，于2017年5月4日公开开庭进行了审理。原告何金平及其委托代理人周品、田仁辉，被告田迪、被告孙顺龙均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告何金平提出诉讼请求：二被告赔偿73863元，即伤残赔偿金47720元、被扶养人李秀英生活费7593元、营养费1050元、后续治疗费6000元（首次诉讼已支持6000元）、精神损害抚慰金10000元、鉴定费1500元。事实和理由：被告田迪于2015年10月承包石堤镇九官坪村肖家湾组30多亩地种植百合。10月14日，田迪雇请何凤梅、何金平等5人前往承包地种百合，同时雇请被告孙顺龙驾驶田迪的湘XXXXX**载货三轮车为交通工具。下午六点左右，被告孙顺龙驾车载着农机和雇请临时工收工回家，行驶不到十米，因操作不当，三轮车翻下2米多高的坎下，造成四人受伤的交通事故。事故发生后，二被告要求不报案，承诺负责把伤员治好，原告答应了。之后被告田迪将伤员送到张家界市人民医院进行救治。原告住院二十多天，花了3万多元医疗费，但被告田迪只给了24000元，孙顺龙只给了2000元，共计26000元。原告目前自己垫付了4180元。随后在2015年11月4日原告伤情好转出院。原来提起诉讼时未作伤残鉴定，一审认定损失时有：（1）医疗费，支持实际发生的支持30183.4元、复查费272.5元；（2）护理费，每天70元支持21天；（3）住院伙食补助费支持1800元；（4）营养费不予支持；（5）误工费支持住院21天、全休90天，每天70元，共计7770元；（6）交通费支持1500元；（7）后续治疗费6000元；（8）精神抚慰金不予支持。以上损失总额48995.9元，二被告承担其中80%，即39196.72元。二审中，认为一审案件基本事实正确，但改变案由为雇员致人损害，认为田迪与孙顺龙有雇用关系，田迪作为车辆所有人，要求孙顺龙驾驶该车搭乘其他雇工回家。孙顺龙作为驾驶人未尽审查义务，违反规定，二被告均对损害结果承担过错责任。按照审理人身损害案件法律解释第九条，田迪作为雇主应承担赔偿责任，由于孙顺龙有重大过错。一审判决二被告对损害结果的80%承担连带责任并无不妥。二审撤销一审判决，判决被告田迪给何金平赔偿损失39196.71元。孙顺龙对田迪承担的赔偿数额中承担连带责任。2016年7月28日，原告何金平申请伤残鉴定，结论：（1）左肱骨外科颈骨折为九级伤残。（2）左肱骨外科颈骨折内固定取出术预计需要1万元至1.2万元。现就此另行提起诉讼。
原告为支持诉讼请求向本院提交证据有：1、李秀英常住人口登记登记表，拟证明原告的母亲李秀英出生于1932年2月12日；2、岩扎村委会证明一份，拟证明原告的母亲李秀英生有一子六女，即何昌跃、何兰香、何兰翠、何金凤、何金平、何春花、何春艳；3、岩扎村委会证明一份，拟证明原告在本案交通事故发生时受伤及原告给被告田迪做工情况；4、湘西州天顺司法鉴定所[2016]临鉴字第154号司法鉴定意见书和鉴定费收据，拟证明该所于2016年7月28日接受原告委托对原告在本案涉及的交通事故中所受伤鉴定，并于2016年8月4日作出鉴定意见书，结论为：（1）何金平左肱骨外科颈骨折，构成九级伤残；（2）此伤已行钢板螺钉内固定术，行取出术时所费用预计1万元至1.2万元。原告为此支出1500元；5、本院（2015）永民初字第1180号民事判决书、（2016）湘31民终1093号民事判决书，拟共同证明一审判决中所支持的诉讼请求项有：医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、后续治疗费、精神损害赔偿金。二审中撤销一审判决，但对结合诉讼请求应支持的项目及金额、案件基本事实一一认可，终审判决被告田迪赔偿39196.71元，被告孙顺龙对其中15196.71元承担连带责任。原告自行承担全部损失的20%。二被告已赔偿的予以抵扣。
被告田迪辩称，对原告诉称赔偿金额和计算标准，不知道是否正确，要求法院依法审查并处理。
被告田迪未向本院提交证据。
被告孙顺龙辩称，在案件事实中，原告称是田迪雇请孙顺龙，这不是事实。孙顺龙实际是开自己车做工，其他人才是乘坐田迪车做工。事发当天是田迪开走了孙顺龙的车，田迪临时要求孙顺龙开田迪的车，不是雇请开车。就原告诉称赔偿金额和计算标准，孙顺龙不知道是否正确，要求法院依法处理。
被告孙顺龙没有提交证据。
本案证据经举证、质证，经合议审查均为有效证据，将作为本案定案依据。
经审理查明，2015年10月中旬以来,原告何金平等多人受被告田迪雇请种植百合，由田迪驾驶自己的三轮摩托车搭乘雇佣人员往返于种植地劳动。被告孙顺龙受田迪雇佣驾驶孙顺龙的三轮摩托车搭载耕地机进入种植地耕地。2015年10月14日约17时30分至18时，被告孙顺龙完成既定劳动收工时发现田迪已将孙顺龙的三轮车开走，便电话联系田迪，田迪要求孙顺龙驾驶田迪停放在地头的田迪三轮车回家，并要求孙顺龙送其他劳工回家。其他劳工见孙顺龙即将驾车回家，便决定收工，并要求搭乘此车，当即得到孙顺龙同意。在原告等多人上车后，孙顺龙起动田迪三轮车行驶便感觉刹车失控，车行约三米时便滑下田坎，造成原告何金平等人受伤。事故发生后，田迪以负责治疗受伤人员为条件，要求不要报警。于是，原告等受伤人员和二被告均没有将此交通事故报警。原告受伤当天被送往张家界市人民医院住院治疗至2015年11月4日，原告伤情好转出院。随后，原告就此事故提起（2015）永民初字第1180号民事诉讼，终以（2016）湘31民终1093号民事判决终结。湘西州天顺司法鉴定所于2016年7月28日接受原告委托对原告在本案涉及的交通事故中所受伤鉴定，并于2016年8月4日作出鉴定意见书，结论为：（1）何金平左肱骨外科颈骨折，构成九级伤残；（2）此伤已行钢板螺钉内固定术，行取出术时所费用预计1万元至1.2万元。原告为此支出鉴定费1500元。2016年湖南省农村居民人均纯收入11930元，农村人均消费支出9691元。
本院认为，被告孙顺龙受被告田迪雇请从事农机耕地，在收工回家时受田迪安排驾驶田迪的三轮车载其余受雇请劳工回家，发生交通事故致原告受伤。被告田迪与原告、被告孙顺龙形成雇用劳动关系，原告在劳动中受伤，其责任依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条，应由被告田迪承担，在此过程中，被告孙顺龙有驾驶操作不当的过错，原告有违反农用机动车严禁载人而乘坐的过错。被告田迪承担全部损失的80%，原告自行承担全部损失的20%。被告孙顺龙对被告田迪应承担责任中的50%承担连带责任。
对于原告所诉请的损失认定如下：（1）残疾赔偿金47720元，即11930×20×20%；（2）被扶养人李秀英生活费7593元，即9691×5÷7；（3）后续治疗费，因在前一诉讼中依据医院病历支持了6000元，与此次诉讼存在相互重叠的诉讼请求，原则上不予支持。鉴于前次诉讼时提交的医院病历与此次提交的鉴定结论有一定差额，故酌情支持4000元；（4）鉴定费，支持实际发生的1500元；（5）营养费和精神抚慰金均在前一诉讼中提起和处理，不得另行提出诉讼请求。以上支持项共计60813元。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十条、第十五条第一款第（六）项、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条、第五十条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条之规定，判决如下：
一、被告田迪给原告何金平赔偿经济损失48650.4元，被告孙顺龙对其中24325.2元承担连带赔偿责任；
二、驳回原告何金平的其他诉讼请求。
上述款项限于本判决生效后十日内给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费324元，由被告田迪负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院。
（本页无正文）
审 判 长 宋启松
人民陪审员 田应交
人民陪审员 谭艺明
二〇一七年七月十三日
书 记 员 向尔全
附相关法律条文：
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十条二人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任。
第十五条承担侵权责任的方式主要有：
……
（六）赔偿损失；
……
第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。
《中华人民共和国道路交通安全法》
第二十一条驾驶人驾驶机动车上道路行驶前，应当对机动车的安全技术性能进行认真检查；不得驾驶安全设施不全或者机件不符合技术标准等具有安全隐患的机动车。
第五十条禁止货运机动车载客。
货运机动车需要附载作业人员的，应当设置保护作业人员的安全措施。
《最高人民法院关于审理
人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第九条雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的,应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。