江西省九江市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）九中民一终字第139号
上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司。
负责人云雷，经理。
委托代理人张华宝，江西英华律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）刘金初。
委托代理人罗自颜，江西天康律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）李海洋。
原审被告裴磊。
上诉人中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司与被上诉人刘金初、李海洋、原审被告裴磊机动车交通事故责任纠纷一案，上诉人中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司不服一审判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。
原审查明，2012年12月11日晚上，原审被告李海洋驾驶的鄂S201**号重型半挂牵引汽车及车号为鄂S50**挂车，由彭泽至乐平方向行驶，19时23分许，行至湖口县马影镇曹瓦匠村路段时，因严重超载，避让措施不当，未确保安全通行，与前方在道路中心线左侧（县城至文桥）由原审原告刘金初驾驶的赣G38F**号森科牌二轮摩托车发生碰撞，致原审原告受伤、两车受损的交通事故，该事故经交警部门认定，原审被告李海洋负本次事故的主要责任，原审原告负本次事故的次要责任。原审原告被诊断一、失血性休克；二、多处骨折并脱位：1、右踝关节脱位；2、左腿距关节脱位；3、左侧胫腓骨中下段开放性粉碎性骨折；4、右跟骨骨折；5、右侧尺桡骨中段骨折；三、右踝、左背大面积皮肤软组织剥脱并缺损；四、左内踝皮肤裂伤；五、胸外伤：左侧第6-11肋骨、右侧第5-11肋骨多发骨折，两肺下叶少许肺挫裂伤；六、腰椎1-5两侧横突多发骨折；七、颜面部皮肤裂伤术后；八、耻骨联合分离；九、右足舟骨骨折并脱位。原审原告经自行委托九江正青医学司法鉴定所作出的鉴定意见为：1、多发肋骨骨折伤残评定为八级；2、右上肢损伤伤残评定为十级；3、左下肢损伤伤残评定为十级；4、右下肢损伤伤残评定为十级；5、损伤后误工时限评定为240天；护理时限评定为210天；营养时限评定为60天。原审原告为维护其合法权益，向法院起诉，请求判令原审第一、二被告赔偿原审原告多项损失共计人民币343333元（重新鉴定后变更为360769元：其中：1、医疗费158536.1元；2、误工费25680元（107元／天×240天）；3、护理费22470（107元／天×210天）；4、住院伙食补助费2760元（30元／天×92天）；5、营养费1800元（30元／天×60天）；6、残疾赔偿金154908元（19860元／年×20年×（30%＋3%＋3%＋3%）；7、精神抚慰金7800元（20000元×39%）；8、后续治疗费25000元；9、车损700元；10、交通费2000元；11、其他费用（器具）965元，司法鉴定费1900元，重新鉴定检查费536元，并承担本案的诉讼费用。
另查明，鄂S201**号重型半挂牵引汽车及鄂S50**挂车的行驶证持有人为原审被告裴磊，但该二车已卖给了原审被告李海洋（未办过户手续），挂靠在广西南宁市西乡塘区扶绥县存海贸易运输有限公司名下，在原审被告中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司各投保了责任限额为122000的机动车第三者责任强制险和第三者责任商业险额各为500000元的机动车商业第三者责任保险。原审被告李海洋已垫付了24577.10元的医疗费，原审被告中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司垫付了10000元的医疗费。
又查明，原审原告刘金初其住所地为湖口县某某镇某某村某某组x号，从2009年起被江西省广播电视网络传输有限公司湖口县分公司聘用为员工，年工资收入为57664元。
本案在审理期间，原审被告中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司以原审原告提交的司法鉴定意见书系原审原告单方委托鉴定，且鉴定结论不客观，鉴定依据严重不足等，申请本院依法委托有资质的鉴定机构对原审原告的伤残等级、误工期、护理期、营养期、后续治疗费用进行重新鉴定，经法院委托江西天剑司法鉴定中心重新鉴定，鉴定意见为：1、被鉴定人刘金初13根肋骨骨折评定为八级伤残；右踝关节功能丧失评定为十级伤残；左足弓破坏评定为十级伤残；右足弓破坏评定为十级伤残。2、误工期240日，营养期60日，护理期150日（均自受伤之日起计算）。3、后续治疗费25000元人民币。重新鉴定费4000元中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司已支付，重新鉴定检查费536元原审原告已支付。
原审认为，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。在本次事故中，原审被告李海洋的主要责任应以70%为宜，原审原告的次要责任应以30%为宜。本案中原审原告虽系农业家庭户口，但其主要收入来源为城镇，故残疾赔偿金应按城镇标准计算。原审原告的损失本院核定如下：医疗费158536.1元应减去经原审原、被告三方同意的非医保用药12%即19024.33元，故医疗费为139511.77元，误工费107元／天×240天即25680元，护理费85.3元／天×150天即12795元，住院伙食补助费20元／天×92天即1840元，营养费20元／天×60天即1200元，残疾赔偿金19860元／年×20年×39%即154908元，精神抚慰金20000元×39%即7800元，后续治疗费25000元，重新鉴定检查费536元，车修费700元，交通费2000元，以上合计371970.77元。因原审被告李海洋负本次事故的主要责任，故原审被告中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司应在机动车第三者责任强制保险限额范围244000元内赔偿原审原告的医疗费等240000元及车修费700元，余额131270.77元的70%即91889.539元，由中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司从第三者责任商业险1000000元的限额内赔偿，故中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司共赔偿原审原告各项损失合计332589.539元。对原审原告主张气垫床、轮椅等因没有医院的证明及正规的发票，故原审原告的该965元的请求，本院不予支持。关于非医保用药19024.33元，原审被告李海洋应承担其中的70%即13317.031元；关于原审原告自行委托的司法鉴定费1900元，原审被告李海洋应承担其中的70%即1330元及本案的受理费6450元的70%即4515元。为减少诉累，对原审被告李海洋在本案中垫付的医疗费一并处理，原审被告中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司应给付原审被告李海洋已垫付的医疗费24577.10元、减去原审被告李海洋应支付的非医保用药13317.031元、减去原审被告李海洋应支付的司法鉴定费1330元及本案的受理费4515元，故原审被告中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司应给付原审被告李海洋的金额为（24577.10元-（13317.031元＋1330元＋4515元）】=5415.069元。根据侵权责任法第五十条的规定原审第二被告裴磊不承担本案的赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第四十八条，第五十条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《中华人民共和国保险法》第六十五条及最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干的问题解释》第十五条第（一）项，第十六条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条，第十七条第一、二款，第十八条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十五条及最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害责任若干问题的解释》第九条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：“一、被告中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司于本判决生效之日起十日内赔付原告刘金初损失332589.539元。二、被告中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司于本判决生效之日起十日内给付被告李海洋垫付的医疗费5415.069元、直接给付原告刘金初非医保用药13317.031元、司法鉴定费1330元及案件受理费4515元。三、驳回原告刘金初的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费6450元由原告自行负担，重新鉴定费4000元由中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司自行负担”。
上诉人中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司上诉提出，一、上诉人已垫付被上诉人刘金初医药费10000元，但一审法院在判决时未予扣除；二、根据九江市中级人民法院的意见，多处伤残的伤残等级赔偿指数应当为6%，而不是9%；三、被上诉人刘金初为农业家庭户口，且居住在农村，工作在农村，应当按照农村标准计算残疾赔偿金；四、一审多判决医药费34577.1元；五、一审在交强险限额内未分项计算。请求二审变更一审判决第一、二项，改判上诉人少赔偿被上诉人143000元。
被上诉人刘金初、李海洋、原审被告裴磊服从一审判决。
二审查明，刘金初和李海洋提交的医药费发票金额为162013.2元（158536.1＋3477.10）。二审查明的其他事实与一审查明的一致。
本院认为，上诉人上诉提出其已垫付被上诉人刘金初医药费10000元，但一审法院在判决时未予扣除。经查，上诉人和被上诉人均认可上诉人垫付了10000元医药费，但一审判决主文中未扣减该款，二审对此予以改判。上诉人上诉提出根据九江市中级人民法院的意见，多处伤残的伤残等级赔偿指数应当为6%，而不是9%。经查，刘金初的伤情为一处八级伤残、三处十级伤残，按规定，赔偿责任系数为36%，一审认定为39%错误，二审予以改判。上诉人上诉提出被上诉人刘金初为农业家庭户口，且居住在农村，工作在农村，应当按照农村标准计算残疾赔偿金。经查，被上诉人刘金初在一审提交了其广播电视网络传输有限公司户口分公司的工资表等证据，证实其主要收入来源于城镇，故一审按照城镇标准计算残疾赔偿金正确，上诉人要求按照农村标准计算的上诉理由本院不予采纳。上诉人上诉提出一审多判决医药费34577.1元。经查，被上诉人刘金初和被上诉人李海洋提交的医药费发票为162013.2元，李海洋预交金21100元不能作为医疗费结算依据，另上诉人垫付了10000元医药费，故医药费应当核减34577.1元，上诉人的该项上诉理由本院予以采纳。上诉人上诉提出一审在交强险限额内未分项计算。经查，一审在交强险范围内未分项计算赔偿款，上诉人的该项上诉理由本院予以采纳。被上诉人刘金初的损失为医药费162013.2元、误工费25680元、护理费12795元、伙食补助费1840元、营养费1200元、残疾赔偿金142992元、精神抚慰金7200元、后续治疗费25000元、重新鉴定费536元、修车费700元、交通费2000元。医疗费中上诉人和被上诉人在一审中同意减去非医保用药19024.33元，二审予以确认。保险公司应当在交强险项下支付被上诉人刘金初医药费20000元、误工费25680元、护理费12795元、残疾赔偿金142992元、精神抚慰金7200元、修车费700元、交通费2000元，合计211367元。保险公司在商业险范围内承担医疗费142013.20元、伙食补助费1840元、营养费1200元、后续治疗费25000元、重新鉴定费536元，合计170589.2元的70%，即119412.44元，扣减李海洋自愿承担的非医保用药19024.33元的70%，即13317.03元，保险公司应当支付刘金初106095.41元。因保险公司已经垫付了10000元的医药费，故保险公司在总赔偿款中扣减10000元，故保险公司应当支付刘金初307462元。李海洋垫付了医药费24577.1元，扣减李海洋应当承担的非医保用药13317.03元（19024.33元的70%）、司法鉴定费1330元（1900元的70%）和案件受理费4515元（6450元的70%），保险公司应当给付李海洋5415.07元。原审认定事实清楚，但处理部分不当。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：
一、维持江西省湖口县人民法院（2013）湖民一初字第546号民事判决的第二、三项，即“二、被告中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司于本判决生效之日起十日内给付被告李海洋垫付的医疗费5415.069元、直接给付原告刘金初非医保用药13317.031元、司法鉴定费1330元及案件受理费4515元。三、驳回原告刘金初的其他诉讼请求”。
二、撤销江西省湖口县人民法院（2013）湖民一初字第546号民事判决的第一项，即“一、被告中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司于本判决生效之日起十日内赔付原告刘金初损失332589.539元”。
三、上诉人中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司于本判决生效后十日内赔付被上诉人刘金初损失307462元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费6450元由被上诉人刘金初承担，重新鉴定费4000元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司承担。二审案件受理费3160元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司南宁中心支公司承担2844元，被上诉人刘金初承担316元。
本判决为终审判决。
审 判 长 陈江颖
代理审判员 商 宏
代理审判员 刘 敏
二〇一四年四月二十四日
书 记 员 査晓鹄