甘肃省靖远县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）靖乌民初字第213号
原告杨元清，男，汉族，靖远县乌兰镇居民。
被告樊臻，男，汉族，靖远县乌兰镇居民。
原告杨元清与被告樊臻买卖合同纠纷一案。本院于2014年6月23日立案受理后，依法组成合议庭，于2014年11月6日公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告杨元清诉称，原、被告是朋友关系，2013年12月31日，被告找原告要求转让原告经营的位于靖远县师范巷昌泰源6号楼星辉桌球俱乐部，经双方自愿协商，订立《转让合同》。合同约定：被告支付原告转让费142000元，转让原告星辉桌球俱乐部及财产给被告。上述转让费于2014年1月20日交首付50000元；之后每月20日支付原告10000元；于2014年6月20日付清全部转让费142000元；若2014年1月20日之前，被告退出，赔付原告违约金20000元；若2014年6月20日之前，被告退出，赔付原告违约金90000元。违约超过10天，即每月30日前被告未交付原告转让费，原告有权终止合同履行。合同签订后原告于2014年1月1日交付星辉桌球俱乐部由被告经营。直至2014年2月10日，被告未交付原告任何费用，严重违约。2014年2月11日，原告经被告同意收回原告的星辉桌球俱乐部。因此原告向人民法院提起诉讼，请求人民法院判令终止原、被告订立的《转让合同》；判令被告偿还对原告造成的经济损失33253元（2014年1月1日到2014年2月10日的营业所得30549元，2014年经营这段时间内四十天的房租费8767元，三个桌子没有营业损失，被告的投资：清货款1514元、员工工资2000元、其他2549元），单方违约金20000元，偿还借原告的现金20000元，并由被告承担本案诉讼费用。
原告为证明其主张，提供证据如下：
一、身份证复印件1份，证明其主体适格；
二、第1份、营业执照副本；第2份、转让合同1份；证明星辉桌球俱乐部营业执照的经营者登记为雷建军，星辉桌球俱乐部是原告与雷建军转让过来的，原、被告签订的合同是合法的；
三、转让合同1份，证明原、被告转让星辉桌球俱乐部的事实存在；
四、星辉桌球俱乐部交接班的统计表1份，证明被告在2014年1月1日到2014年2月10日被告经营期间星辉桌球俱乐部的收入情况；
五、借条1份，证明被告欠原告20000元；
六、收据1份，证明星辉桌球俱乐部一年的房租费80000元。
被告樊臻辩称，原、被告签订的《转让合同》不合法，营业执照上经营者不是原告。原告2014年1月1日交付被告经营星辉桌球俱乐部，2014年2月10日双方未达成协议，原告强行收回星辉桌球俱乐部，当时被告库房里面还有1000多元的饮料，900多份在电脑上买的价值大概9000多元饮料；被告经营期间，星辉桌球俱乐部的装修费用4680元、两个员工工资是2200元，会员费是3000元；2014年1月1日到15日的星辉桌球俱乐部营业收入都是原告来收取的，其余时间的营业收入是被告收的。关于20000元的欠条，被告没有拿过原告的现金，是违约金。
被告为证明其主张，提供证据如下：
1、身份证复印件1份；证明其主体适格。
2、收据1份；证明俱乐部装修费用4680元；
3、武永欣证人证言1份；证明借条不是向原告借的钱，是违约金。
4、视频录音1份。
证据分析与认定：一、原告提供的证据：证据1、4被告未提出异议，其来源合法，内容客观真实，且与本案有关联性，其证明效力予以认定；证据2、3被告提出异议，认为营业执照没有变更登记经营者，原、被告签订的合同不合法，但未提供相应的证据，且该合同并未损害国家、集体或第三人利益，其证明效力予以认定；证据5被告提出异议，认为被告虽出具借条，实际上被告并没有借原告的钱，庭审中原告认为是被告应付原告的转让费，因此此证据无法证明原告的证明目的，其证明效力不予认定；证据6被告提出异议，认为书写不清楚，收款事由、收款人都不清楚，不能说明具体问题；此证据虽书写模糊，但能分辨清楚，且原告仅证明星辉桌球俱乐部一年房租费的金额，但被告对房租费的金额并未提出异议，此证据的证明效力予以认定。
二、被告提供的证据：证据1：原告未提出异议，其证明效力予以认定；证据2、原告提出异议，认为被告装修星辉桌球俱乐部时做了个大格子，影响原告三个桌子收入，但对装修费用并未提出异议，其证明效力予以认定；证据3、原告提出异议，认为原告不认识武永欣，武永欣是被告的朋友，有利害关系；此证言的证人并未出庭作证，且被告并未提供相关证据加以证明，其证明效力不予认定；证据4、原告提出异议，认为原、被告通话属实，但原告在睡觉，大脑意识不清的时候与被告通话的，录音反映不清楚，认为借条的20000元是转让俱乐部的转让费，被告对转让费并未提出异议，其证明效力予以认定。
经审理查明一、原、被告是朋友关系。2013年12月31日，经双方协商，签订《转让合同》，合同约定：将位于靖远县师范巷昌泰源6号楼建筑面积为408.91平方米的星辉桌球俱乐部以142000价款转让被告使用；转让费于2014年1月20日前付50000元；之后每月20日前被告付原告10000元，于2014年6月20日前付清；其中2014年1月1日至2014年1月15每日营业收入由原告支配，充当转让费；若2014年1月20日之前，被告退出，赔付原告违约金20000元；若2014年6月20日之前，被告退出，赔付原告违约金90000元；违约超过10天，即每月30日前被告未交付原告转让费，原告有权终止合同履行。合同签订后原告于2014年1月1日交付星辉桌球俱乐部由被告经营，被告未按期交付转让费，原告于2014年2月11日收回星辉桌球俱乐部；期间营业收入30549元；
二、被告经营期间星辉桌球俱乐部的饮料款1514元、员工工资2000元、其他费用2549元；
三、被告经营期间对星辉桌球俱乐部的装修费用4680元；
四、星辉桌球俱乐部年房租费80000元。
本院认为，原、被告均为具有完全民事行为能力的人，双方在平等、自愿协商的基础上达成的一致合意，签订《转让合同》，系双方真实意思表示，合同内容并无违反法律规定，原、被告的行为属有效民事行为。合同签订后原告依约向被告交付星辉桌球俱乐部，被告未按约定支付转让费，属违约行为。原告依约有权终止《转让合同》，被告有义务依约承担违约责任。故原告依约要求终止《转让合同》的主张，本院予以支持；关于营业收入，被告经营40天（2014年1月1日到2月10日），营业收入30549元，依约2014年1月1日至2014年1月15每日营业收入由原告支配，充当转让费，但原告否认其收取，现被告未提供原告收取营业收入的相关证据，营业收入应为30549元。关于营业投入，被告提供经营期间装修费用4680元的相应证据，其余投入被告未提供证据，原告承认被告的员工工资2000元、饮料款1514元、其他费用2549元；星辉桌球俱乐部的房租费，年租费80000元，被告经营40天，应为80000元÷365天×40天＝8767元。关于原告三台桌子未营业损失，于法无据，不予支持。被告经营期间原告的损失为：30549元（被告营业收入）＋8767元（房租费80000元÷365天×40天）－4680元（装修费用）－1514元（被告清货款）－2000元（被告员工工资）－2549元（其他费用）＝28573元。现原告要求被告赔偿经济损失33253元、违约金20000元，原告的损失高于约定的违约金。依据《中华人民共和国合同法》第一百一十四条“当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。”的规定，原告可以请求增加，因此原告请求被告赔偿损失的合理部分予以支持；关于借款20000元，庭审中原告认为此款为转让费，现原、被告已终止合同，被告不存在支付转让费。综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第一百零七条、第一百一十四条、第一百五十九条、第一百六十一条、《诉讼费用交纳办法》第二十九条之规定，判决如下：
一、终止原告杨元清与被告樊臻《转让合同》；
二、被告樊臻赔偿原告杨元清损失28573元，于判决生效后十日内付清；
三、驳回原告的其他诉讼请求。
如赔偿义务人未按本判决指定的期间履行赔偿义务，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费100元，由被告樊臻负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省白银市中级人民法院。
审 判 长 刘进政
代理审判员 葛有花
人民陪审员 闫宝弟
二〇一四年十一月二十日
书 记 员 刘世姣
本判决书生效后申请执行的期限为二年，自法律文书确定的履行期间的最后一日起计算，逾期申请执行的权利即丧失
附：本案引用的法律条文
《中华人民共和国合同法》
第四十四条第一款依法成立的合同，自成立时生效。
第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。
第一百五十九条买受人应当按照约定的数额支付价款。对价款没有约定或者约定不明确的，适用本法第六十一条、第六十二条第二项的规定。
第一百六十一条买受人应当按照约定的时间支付价款。对支付时间没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在收到标的物或者提取标的物单证的同时支付。
《诉讼费用交纳办法》
第二十九条诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。