山东省青岛市黄岛区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁0211刑初912号
公诉机关青岛市黄岛区人民检察院。
被告人王文超，男，1988年1月18日出生于黑龙江省鸡东县，汉族，高中文化程度，户籍地黑龙江省密山市，住所地山东省青岛市黄岛区，无业。因涉嫌妨害公务罪于2016年11月5日被拘留，2016年11月29日被释放，同年11月30日被取保候审。2017年8月17日被逮捕。
辩护人刘柽，山东青大泽汇律师事务所律师。
被告人张鑫，女，1993年10月21日出生于黑龙江省密山县，汉族，初中文化程度，户籍地黑龙江省密山市，住所地山东省青岛市黄岛区，无业。因涉嫌妨害公务罪于2016年11月5日被刑事拘留，2016年11月29日被释放，同年11月30日被取保候审。
辩护人王永久，山东青大泽汇律师事务所律所。
青岛市黄岛区人民检察院以青黄岛检公刑诉[2017]878号起诉书指控被告人王文超、张鑫犯妨害公务罪一案，于2017年7月11日提起公诉。本院受理后适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。青岛市黄岛区人民检察院指派检察员吴迪出庭支持公诉，被告人王文超及辩护人刘柽、被告人张鑫及辩护人王永久到庭参加诉讼，现已审理终结。
青岛市黄岛区人民检察院指控：2016年11月4日16时许，青岛市公安局交通警察支队黄岛大队协警员李某在青岛市黄岛区多元商场路口执勤过程中，发现一起普通交通追尾事故，且该事故造成道路交通拥堵，遂上前询问情况。但事故一方被告人王文超无故对其进行辱骂，且拒绝配合工作，李某遂通知援增警力前来处置。交警郝某、宋某赶到现场对事故进行处置过程中，被告人王文超又对交警进行辱骂。交警遂对被告人王文超进行口头传唤，在传唤过程中，被告人王文超进行激烈反抗，致协警王某腿部受伤。其妻子被告人张鑫见状对民警郝某进行撕扯，致郝某颈部被抓伤。经法医鉴定，郝某符合外伤致颈部6cm2擦伤，其颈部挫伤构成轻微伤；王某符合外伤致右小腿16.5cm2挫伤及0.25cm2擦伤，其右小腿构成轻微伤。
公诉机关认为，被告人王文超、张鑫以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。公诉机关向本院提交了书证接受刑事案件登记表、到案经过、户籍证明等；辨认笔录及照片等；证人证言；鉴定意见；被告人供述等证据证实。
被告人王文超对公诉机关指控的事实及罪名无异议。
被告人王文超辩护人提出以下辩护意见：第一、被告人的行为不构成妨害公务罪。第二、被告人王文超存在不配合工作人员的行为，但主观恶性小，且未造成严重后果，可免予刑事处罚。
被告人张鑫对公诉机关指控的事实及罪名无异议。
被告人张鑫辩护人提出以下辩护意见：第一、被告人的行为不构成妨害公务罪。第二、被告人张鑫在案件发生过程中存在推搡、辱骂、拉扯的行为，但主观恶性小，且未造成严重后果，可免予刑事处罚。
经审理查明：2016年11月4日16时许，青岛市公安局交通警察支队黄岛大队民警李某在青岛市黄岛区多元商场路口执勤过程中，发现一起交通追尾事故，且该事故造成道路交通拥堵，遂上前询问情况。但事故一方被告人王文超无故对其进行辱骂，且拒绝配合工作，李某遂通知援增警力前来处置。民警郝某、宋某等人赶至现场对该事进行处置过程中，民警遂对被告人王文超进行口头传唤，在传唤过程中，被告人王文超进行挣扎反抗，致民警王某腿部受伤。被告人张鑫见状对民警郝某进行撕扯，致郝某颈部被抓伤。经鉴定，郝某身体之损伤构成轻微伤；王某身体之损伤构成轻微伤。
上述事实，有下列证据予以证实：
（一）书证
1、受案登记表、到案经过、发破案经过等证据一宗，证实本案的发破案经过及被告人王文超、张鑫的到案经过。
2、常住人口基本信息表一宗，证实被告人王文超、张鑫的身份情况。
3、民警伤情照片一宗，证实民警受伤情况。
（二）被害人陈述
1、被害人王某陈述证实，其在交警队工作，当天李某通知发生交通事故，其与郝某赶至现场，当时110出警人员也在现场。民警将那名不配合工作的男子往警车上带时，该男子自己躺在地上，后王某配合民警也将男子往警车上带，该男子踹了王某一脚，在警车上王某制止该男子往外跑时，手指受伤。
2、被害人郝某证言证实，其在交警队工作，当天民警对涉案男子口头传唤时，该男子拒不配合并对民警继续辱骂并开始推搡，民警准备将涉案男子强制带离时，涉案女子在其身后将郝某脖子抓伤的事实。
（三）证人证言
1、证人李某证言证实,其在交警队工作，当天其在执勤时被一名男子辱骂。后民警对其口头传唤，但该男子不上警车，所以民警对其强制传唤。一名女子见状对民警进行撕扯，将民警郝某的衣服撕扯坏了，并且致使郝某脖子处受伤。
2、证人何某证言证实，其驾车和一名男子发生交通事故，后来那男子向民警吆喝，民警将该男子制服并带上警车的事实。
3、证人宋某证言证实，其系交警队民警，其到案发现场后，长江路派出所出警民警已经到达现场。后来民警告知涉案男子涉嫌妨害执行公务并依法口头传唤至派出所接受调查，但该男子拒不配合并开始推搡。涉案女子将民警郝某的脖子抓伤。
（四）被告人供述与辩解
1、被告人张鑫供述证实，案发当天，张鑫听说王文超与一辆出租车发生追尾事故，即赶至现场。在现场听说王文超与一名协警发生争执的事情。110出警人员到现场后，王文超辱骂警察，现场警察将王文超围起来，张鑫便给警察拍照，后来警察把王文超抬到警车上。张鑫上前拽着警察衣服打算推警察，结果把警察衣服撕扯坏了，张鑫又撕扯警察时，手上的戒指把警察的脖子划了一下，多名警察将张鑫和王文超控制住，依法传唤至派出所。
2、被告人王文超供述证实，案发当天王文超驾车与一辆车追尾后，王文超辱骂警察。后110出警人员到达现场，警察告知其涉嫌阻碍执行职务，要带王文超至派出所调查，当时有人拽住王文超衣服领子将其往警车上带，王文超就反抗，不想上车，警察将其强行带上警车。
（五）鉴定意见
法医学人体损伤程度鉴定书一宗，证实郝某之损伤构成轻微伤；王某之损伤构成轻微伤。
现场检测报告书一份，证实公安机关对王文超、张鑫进行毒品检测，结果系阴性。
（六）视听资料
涉案录像一宗，证实案发经过及被告人同步讯问录音录像情况。
以上证据，经庭审质证、认证，本院予以确认。
本院认为，被告人王文超、张鑫以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为构成妨害公务罪，公诉机关指控的事实及罪名均成立，本院予以支持。被告人王文超、张鑫当庭自愿认罪，可酌情对其从轻处罚。
关于被告人王文超、张鑫辩护人提出两被告人不构成妨害公务罪的辩护意见，经查，根据证人宋某、李某等人证言，结合被害人王某、郝某的陈述，且有视听资料予以佐证，足以认定两被告人以暴力、威胁方法阻碍警察执行职务，妨害公务罪罪名成立，该辩护意见，本院不予采纳。关于王文超、张鑫辩护人提出被告人王文超、张鑫主观恶性小，且未造成严重后果的辩护意见，本院认为两被告人既侵犯了国家正常管理活动又侵犯了民警的人身权利，致两名民警轻微伤，不宜认定为主观恶性较小、未造成严重后果，故两辩护人的该项辩护意见，本院不予支持。被告人张鑫符合适用缓刑的条件，本院依法对其适用缓刑。
根据本案事实、性质、情节及对于社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条、第四十五条、第四十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人王文超犯妨害公务罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月17日起至2018年2月19日止）。
被告人张鑫犯妨害公务罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。缓刑考验期内，依法实行社区矫正）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 曹旭晶
审 判 员 王德成
人民陪审员 柳 玲
二〇一七年九月十八日
书 记 员 陈梦晓