云南省楚雄市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）楚民初字第822号
原告杨天益，男，1931年11月21日生，汉族，楚雄市人，农民。
委托代理人杨开华，男，1965年9月19日生，汉族，初中文化，楚雄市人，农民，代理权限为特别授权（系杨天益之子）。
委托代理人张建华，男，1962年10月18日生，汉族，高中文化，楚雄市人，代理权限为特别授权。
被告杨发才，男，1974年1月5日生，汉族，小学文化，楚雄市人，农民。
被告杨琼惠，女，1976年8月26日生，汉族，小学文化，楚雄市人，农民。
二被告共同委托代理人井利丽，律师，代理权限为特别授权。
原告杨天益与被告杨琼惠、杨发才健康权纠纷一案，本院于2014年5月6日立案受理后，依法由审判员秦丽适用简易程序于2014年6月10日公开开庭进行了审理。原告杨天益的委托代理人杨开华、张建华，被告杨琼惠、杨发才及其二被告共同委托代理人井利丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告杨天益诉称，2014年3月6日早上，被告夫妻二人在村坝头砌挡墙，影响了村民通行，因杨开华是村民小组长，有村民向杨开华反映，杨开华到现场提出建议后，二被告不但没有听从，反而用锄头、炮杆威胁杨开华。11时许，原告路过二被告施工的地方，就说了两句，被告杨发才上来就把原告推倒，用脚踢原告数下，并用污言秽语出口大骂，被告杨琼惠还用石头打击原告右侧身部及胸部数下，并将原告右脚小腿部挖伤。家人知道后向派出所报了警，派出所干警赶到现场后对双方做了询问笔录，并摄像取证。原告还请杨发平将其送到医院作检查。因原告年岁大，就没有进行住院治疗，只是遵照医嘱，定时门诊。综上所述，二被告对原告一个八十多岁、无还手之力的老人实施故意伤害行为，致使原告身体受到严重伤害，经济受到损失，导致原告构成二级残。根据相关法律规定，特向你院提起诉讼，请依法判令：一、二被告赔偿原告伤后经济损失共计35421.65元，其中1、治疗费2146.65元；2、伤残赔偿金27230元（21060.5元×5年×80%）；3、后续治疗费3000元；4、护理误工费845元（13天×65元）；5、营养费900元（30天×30元）；6、鉴定费800元；7、交通费500元。二、本案诉讼费由被告承担。
被告杨琼惠、杨发才辩称，原告所诉与事实不符，被告修路没有影响村民通行，被告也没有对原告进行殴打，反而是原告殴打被告。原告对侵害的发生具有过错，应当减轻被告责任，原告的治疗没有发票，无法查清其产生的费用是否与本案有关；被告没有造成伤残，不存在伤残赔偿金；误工费不存在；交通费应该提交正式的发票。综上，请法庭依法处理。
原告杨天益针对其诉请，向本院提交了如下证据：1、门诊费收据，欲证明原告受伤后产生的治疗费；2、鉴定费发票、楚雄三和司法鉴定所鉴定书1份，欲证明原告的人体损伤程度为二级，后期治疗费为3000元，及原告因进行伤情鉴定开支的费用；3、楚雄市东华镇中心卫生院X线透视摄片报告单，欲证明原告的伤情；4、证明1份，欲证明原告治疗支出的交通费；5、父子关系证明，欲证明杨开华与原告是父子关系；6、楚雄市公安局鉴定意见通知书，欲证明原告受伤鉴定后的伤情结果；7、现场照片，欲证明被告所砌挡墙的现场情况；8、诉讼费发票，欲证明原告在楚雄市人民法院立案所交的费用情况；9、鉴定费发票，欲证实原告支付了重新鉴定的鉴定费1000元的事实。
经质证，被告杨琼惠、杨发才对原告杨天益提交的证据1真实性予以认可，关联性不认可，持续时间较长，不能查明与案件的关联性；对证据2不认可；对证据3的真实性不认可，没有签章，无法查证其真实性；对证据4不认可；对证据5、6认可；对证据7认可，刚好证明了被告没有影响通行；对证据8、9认可。
被告杨琼惠、杨发才针对其辩解理由，向本院提交了如下证据：1、楚雄市东华镇中心卫生院门诊收据、新农合门诊收据、处方笺、诊断证明，欲证明被告杨琼惠当天受伤后，治疗所支出的医疗费用；2、鉴定费发票，欲证实被告支付了重新鉴定的鉴定费1000元的事实。
经质证，原告杨天益对被告杨琼惠、杨发才提交的证据1不认可，纠纷发生是在3月6日，而证据上的日期是5月以后的；对证据2无异议。
在审理过程中，经原告杨天益申请，本院依法向楚雄市公安局东华派出所调取了楚雄三和司法鉴定所鉴定文书1份，杨发才、杨琼惠、杨天益、杨正才、徐明芝询问笔录各1份。
经质证，原告杨天益对本院调取的证据中的鉴定文书无异议；对询问笔录真实性无异议。被告杨琼惠、杨发才对本院调取的鉴定文书无异议；对杨发才、杨琼惠的询问笔录无异议，对杨天益的询问笔录中陈述的事实有异议，并非杨琼惠先动手；对杨正才、徐明芝询问笔录无异议。
经原告杨天益及被告杨琼惠、杨发才申请，本院依法委托了云南维权司法鉴定中心对原告杨天益的伤残等级及后期医疗费进行了重新鉴定。
经质证，原、被告双方对云南维权司法鉴定中心的鉴定意见无异议。
本院认为，原告提交的证据1证实了原告因伤进行治疗支出了医疗费的事实，经质证被告对其真实性无异议，本院予以采信；证据2中的鉴定费发票证实了原告杨天益因鉴定支出了鉴定费800元的事实，本院予以采信，鉴定意见书证实了经楚雄三和司法鉴定所鉴定，杨天益的人体损伤程度为轻伤二级，杨天益的后期医疗费为人民币3000元的事实，被告虽不认可，但其未提交足以反驳的相反证据，故本院予以采信；证据3证实了原告杨天益的伤情，本院予以采信；证据4不符合证据规则的相关要求，且经质证被告不认可，本院不予采信；证据5证实了原告杨天益与杨开华系父子关系的事实，经质证被告无异议，本院予以采信；证据6证实了楚雄三和司法鉴定所对杨天益的伤情进行鉴定后，其鉴定意见已经告知原告杨天益的事实，本院予以采信；证据7证实了事发现场的基本情况，经质证被告无异议，本院予以采信；证据8并非本案的直接经济损失，本院不予采信；证据9证实了原告支付了重新鉴定的鉴定费1000元的事实，本院予以采信。对于被告提交的证据1，从诊断证明产生的时间来看，其与本案无直接关联性，且也无法证明被告欲证实的事实，故对于被告提交的2014年5月17日的诊断证明、处方笺及楚雄市东华镇中心卫生院门诊收据，本院不予采信；对于被告提交的2014年3月6日的楚雄市东华镇中心卫生院新农合门诊收据2张，因无相关的病情诊断证明相映证，无法证实其与本案的直接关联性，本院不予采信；证据2证实了被告支付了重新鉴定的鉴定费1000元的事实，本院予以采信。对于本院调取的证据证实了2014年3月6日，原告杨天益与被告杨琼惠、杨发才发生纠纷的过程，本院予以采信。云南维权司法鉴定中心的鉴定意见书客观真实，经质证原、被告无异议，本院予以采信。
根据庭审和质证，本院确认本案法律事实如下：原、被告系同村村邻，之前两家曾产生过矛盾。2014年3月6日，因被告家砌挡墙一事，双方发生吵闹，以致发生了撕打，在撕打过程中，导致原告杨天益受伤。事发后原告杨天益到楚雄市东华镇中心卫生院及楚雄州人民医院进行门诊治疗，支出了医疗费2451.4元。经楚雄三和司法鉴定所鉴定：杨天益的人体损伤程度为轻伤二级，后期医疗费用为人民币3000元，原告支付了鉴定费800元。后原告对其伤残程度、被告对原告的后期医疗费用申请重新鉴定，本院委托云南维权司法鉴定中心进行重新鉴定，其鉴定意见为：1、杨天益未达伤残；2、杨天益的后期医疗费用评估为3000元。原、被告各支付了鉴定费1000元。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原告杨天益与被告杨琼惠、杨发才作为同村村邻，应该相互尊重、互谅互让、和睦相处，但双方遇事不够冷静，因被告砌挡墙一事发生争吵后双方未能冷静处理，以致发生撕打，在撕打过程中，导致原告杨天益受伤，对此双方均存在过错，都应承担相应的责任。本案中原告实际产生的医疗费为2451.4元，原告诉请的医疗费为2146.65元，对此本院将确认原告的医疗费为2146.65元，原告主张的伤残赔偿金不符合法律规定，本院不予支持；后期医疗费3000元客观真实，本院予以支持；护理误工费及营养费，因原告未住院治疗，故本院不予支持；关于本案重新鉴定的鉴定费共计2000元，其中对于原告支付的重新鉴定的鉴定费1000元，经云南维权司法鉴定中心鉴定杨天益未达伤残，故该鉴定费应由原告自行承担，对于被告支付的重新鉴定的鉴定费1000元，因云南维权司法鉴定中心的关于原告杨天益的后期医疗费用的鉴定意见与楚雄三和司法鉴定所的鉴定意见一致，故该鉴定费1000元应由被告自行承担；关于原告诉请的交通费，因其未提交正规的交通费票据予以证实，但鉴于本案的实际情况，本院酌定支持200元。综上，原告伤后的经济损失为：医疗费2146.65元、后期医疗费3000元、鉴定费800元、交通费200元，以上共计6146.65元。以上经济损失应根据双方各自的过错程度进行分担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第六款、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、原告杨天益伤后的经济损失共计6146.65元，由被告杨琼惠、杨发才赔偿4303元，其余经济损失由原告杨天益自行承担；
二、驳回原告杨天益的其他诉讼请求。
案件受理费250元（本院已减半收取），由被告杨琼惠、杨发才承担30元（未交），由原告杨天益承担220元（已交）。
以上应由被告杨琼惠、杨发才支付的款项，限于本判决生效后五日内一次性付清（款交本院）。
如果被告杨琼惠、杨发才未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。
双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院或者与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请强制执行。
审判员 秦 丽
二〇一四年八月二十二日
书记员 王之宝