新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）新2801刑初191号
公诉机关库尔勒市人民检察院。
被告人杨亚菊，女，壮族，1989年1月16日出生于云南省文山壮族苗族自治州丘北县，户籍所在地云南省文山壮族苗族自治州丘北县，残疾证号码×××，小学文化程度，无业，本市无固定住址。2012年1月9日因犯盗窃罪被辽宁省大连市沙河口区人民法院判处有期徒刑六个月，2016年3月4日刑满释放。2015年9月3日因犯盗窃罪被重庆市北碚区人民法院判处有期徒刑六个月，2015年12月30日刑满释放，2016年12月5日因涉嫌犯盗窃罪被库尔勒市公安局取保候审，2017年4月6日经本院决定取保候审。
指定辩护人李军，新疆西昭律师事务所律师。
库尔勒市人民检察院以库尔勒市检公诉刑诉（2017）204号起诉书指控被告人杨亚菊犯盗窃罪，于2017年3月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2017年4月10日公开开庭审理了本案。库尔勒市人民检察院指派检察员石庆军出庭支持公诉，被告人杨亚菊及其指定辩护人李军，翻译张馨予到庭参加诉讼。现已审理终结。
库尔勒市人民检察院指控：2015年11月份尹某、林某、侯某1（以上人员均已判决）联系被告人杨亚菊等八人到奎屯、石河子、库尔勒等地实施盗窃。尹某、林某、侯某1负责寻找适合盗窃的城市，安排吃、住、行等后勤保障工作，杨亚菊等人负责在公交车上扒窃。
l、2016年4月9日19时许，被告人杨亚菊、孙某（已判决）、韩某（已判决）在库尔勒市9路公交车上，由韩某和孙某负责掩护转移被害人朱某的注意力，杨亚菊趁机将朱某包内现金500元盗走。案发后赃款已挥霍未追回。
2、2016年4月18日，被告人杨亚菊、韩某在库尔勒市9路公交车上，由韩某负责掩护转移杨某1注意力，杨亚菊趁机将杨某1包内现金400元盗走。案发后赃款已挥霍未追回。
3、2016年5月3日，被告人杨亚菊、韩某在库尔勒市9路公交车上，由韩某负责掩护，杨亚菊趁机将被害人许某(4000元)、刘某1(2750元)、左某(1800元)、曲某(4000元)四人包内现金盗走。案发后赃款已挥霍未追回。
4、2016年5月5日，被告人杨亚菊、孙某、韩某在库尔勒市9路车上采用之前三人相同作案手段将被害人常海燕包内现金3000元盗走。案发后赃款已挥霍未追回。
5、2016年5月5日，被告人杨亚菊、孙某、韩某在库尔勒市9路公交车上采用三人之前相同作案手段将被害人吴某（出生于1943年属老年人）包内现金2500元盗走，案发后赃款已挥霍未追回。
公诉机关认定上述事实的证据有：书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、辨认笔录等。
公诉机关认为，被告人杨亚菊参与盗窃犯罪集团，采用扒窃方式作案五起，涉案金额18950元，数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十六条，应当以盗窃罪追究其刑事责任，且属集团犯罪。被告人为聋哑人，根据《中华人民共和国刑法》第十九条规定，对聋哑人可以从轻或者减轻处罚。被告人曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑以上刑罚，有期徒刑执行完毕后，五年内再犯有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条，属累犯，应当从重处罚。请依法判处。
公诉机关当庭发表量刑建议：被告人杨亚菊系聋哑人，应从轻或减轻处罚。被告人系累犯，应从重处罚，其在两年内三次盗窃以上，且有扒窃情节，应从重处罚。被告人所盗窃的被害人有老年人，可从重处罚。被告人自愿认罪，可酌情从轻处罚。建议对被告人判处二年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金。
被告人杨亚菊对公诉机关的指控未提出异议及辩解。
其指定辩护人对定性无异议，对量刑提出以下辩护意见：1、被告人系聋哑人，可从轻、减轻或免除处罚。2、被告人系六个月婴儿的母亲，尚在哺乳期，且其患有病毒性肝炎，请求对其决定暂予监外执行。3、被告人文化程度低，系聋哑人，其还有未满周岁的女儿需要哺乳，其丈夫因犯盗窃罪已被判决有期徒刑刑罚，请求对被告人从轻、减轻处罚，判处有期徒刑一年以下，并适用暂予监外执行。
经审理查明：2015年11月份尹某、林某、侯某1（以上人员均已判决）联系被告人杨亚菊等八人到奎屯、石河子、库尔勒等地实施盗窃。尹某、林某、侯某1负责寻找适合盗窃的城市，安排吃、住、行等后勤保障工作，杨亚菊等人负责在公交车上扒窃。
1、2016年4月9日19时许，被告人杨亚菊伙同孙某、韩某(二人均已判决)在库尔勒市9路公交车上，由韩某和孙某负责掩护，转移被害人朱某的注意力，杨亚菊趁机将朱某包内500元现金盗走。案发后赃款已挥霍未追回。
认定上述事实的证据有：（1）受案登记表证实，朱某通过110指挥中心报警称，2016年4月9日其在乘坐库尔勒市9路公交车时钱包被盗，包内有500余元现金，银行卡、身份证等物。（2）被害人朱某陈述与其报案内容一致，其还证实，后来我看了一下公交车上的监控，发现有一个穿浅蓝色短袖上衣、深色中裤、短发、个子不高、体型中等的男子（韩某）从我背后插过来坐在我前面，还有一个个子不高、比较瘦、带了一个白色口罩的女子将她的黑色大包搭在我的包上。（3）证人孙某证言证实，2016年4月9日下午杨亚菊带我和韩某在9路公交车上盯上一个站着的中年妇女，韩某和我上去故意挤那个女的，杨亚菊乘机从那个女的手提包里偷了一个钱包，盗窃得手后在就近站台下车，钱包里有530元现金和一些银行卡，我们三个把现金分了，钱包和银行卡之类的东西都扔了。（4）证人韩某证言证实，2016年4月9日，我和孙某、杨亚菊在库尔勒市9路公交车上偷了一个女士钱包，包里有500多元现金。（5）证人尹某证言证实，我是2016年4月初来库尔勒市，来看库尔勒市是否好偷东西，我又叫了侯（侯某1）和林（林兴海）过来，因为这里公交车上人特别多，特别拥挤，适合在上面扒窃。侯和侯的老婆（被告人杨亚菊）一起来的。我知道侯的老婆和韩某一起偷，具体偷了多少钱我不知道。韩某是侯的老婆叫来的，林带了三个人过来偷。我们几个人将自己偷的钱一部分存在各自的银行卡里，其他的我们用来平时的吃穿住玩。（6）证人林某证言证实内容与尹某证言证实内容基本一致。（7）证人侯某1证言证实，我是3月初和杨亚菊一起来新疆，4月初的时候又一个人从奎屯来了库尔勒市，之后尹某也去了库尔勒市，他到了之后就微信联系我过来。我是4月20日左右一个人坐火车来的库尔勒。我所有的吃住都是尹某安排的。4月底的时候林某也带人过来，之后我、尹某、林某、杨亚菊四个人就一直住在金环宾馆，我每天负责照顾我老婆，她就每天出去偷东西。（8）辨认笔录及照片证实，①经韩某辨认后指认，库尔勒市石化大道9路公交车上就是其与孙某、杨亚菊共同实施盗窃的犯罪现场。②经韩某辨认后指认9号照片（杨亚菊）就是与其结伙盗窃的人。（9）被告人杨亚菊供述，2015年4月到5月我确实在库尔勒公交车上和别人偷过几次东西，每次都是现金。我主要是和韩某一起偷，跟其他人也偷过，跟韩某一起偷的次数多，和孙某偷的次数少。每次都是韩某替我打掩护，我负责偷公交车上的乘客钱包。时间太长了我真记不清了，每次都是选择公交车上人多拥挤的时候我们上车，之后就开始找目标，然后韩某他们掩护我来负责偷。我记得偷了十次左右，都是现金，总数在两万元左右。现金都是按照四六分成，拿六成，他拿四成。我的钱一部分交给我老公侯某1，一部分拿来日常开销。
2、2016年4月18日，被害人杨某1在库尔勒市乘坐1路公交车至金冠小区途中钱包被盗（包内有现金400元），案发后赃款未追回。
认定上述事实的证据有：（1）受案登记表证实，本案系库尔勒市公安局经核实后在工作中发现被害人为杨某1。（2）被害人杨某1陈述，2016年4月18日，我在库尔勒市乘坐1路公交车前往金冠小区站，公交车快开到塔河管理局站时，我发现我背在背上的双肩包拉链被打开了，双肩包内的钱包被盗了。钱包内有452元现金。（3）被告人韩某供述，当天我和杨亚菊等人在库尔勒市9路公交车上盗窃了一个女人的钱包，包内有400元现金。
3、2016年5月3日，被告人杨亚菊伙同韩某在库尔勒市9路公交车上，由韩某负责掩护，杨亚菊趁机将被害人许某(4000元)、刘某1(2750元)、左某(1800元)、曲某(4000元)四人包内现金盗走。案发后赃款已挥霍未追回。
认定上述事实的证据有：（1）受案登记表证实，2016年5月3日，被害人许某、刘某2、左某、屈某到库尔勒市公安局刑警大队报警称，在库尔勒市乘坐9路公交车时被盗，其中许某4000余元现金被盗，刘某750元现金被盗，左某1800元现金被盗，屈某4000元现金被盗。（2）被害人许某、刘某2、左某、屈某陈述与其报案内容一致。（3）辨认笔录及照片证实，经被告人韩某辨认后指认，①库尔勒市9路公交车上系其与杨亚菊在2016年5月3日实施盗窃的犯罪现场，9号（杨亚菊）系与其结伙盗窃的人。（4）视频资料证实，办案机关依法从库尔勒市9路公交车上调取的视频显示，当日被害人屈某乘坐此车，有人（杨亚菊）故意用包遮挡其挎包。（5）证人韩某证言证实，2016年5月3日那天上午我和杨亚菊一起上9路公交车偷东西，那天杨亚菊偷的挺多的，具体多少钱记不清了。（6）被告人杨亚菊对本起犯罪事实供认不讳。
4、2016年5月5日，被告人杨亚菊伙同孙某、韩某在库尔勒市9路车上采用相同作案手段将被害人常海燕包内现金3000元盗走。案发后赃款已挥霍未追回。
认定上述事实的证据有：（1）受案登记表证实，2016年5月5日，被害人常海燕报警称，当日其在库尔勒市乘坐9路车时其随身携带的手提包内的钱包（内有3000多元现金）被盗。（2）被害人常海燕陈述与其报案内容一致。（3）辨认笔录及照片证实，经被告人孙某辨认后指认，库尔勒市9路公交车上系其实施盗窃的犯罪现场；7号（韩某）系与其结伙盗窃的韩某。（4）证人孙某证言证实，2016年5月5日早上，我和韩某、杨亚菊三个人在一辆9路公交车上偷了一个钱包，里面有3000多元现金。（5）被告人杨亚菊对本起犯罪事实供认不讳。
5、2016年5月5日，被告人杨亚菊伙同孙某、韩某在库尔勒市9路公交车上采用相同作案手段将被害人吴某（出生于1943年，属老年人）包内现金2500元盗走，案发后赃款已挥霍未追回。
认定上述事实的证据有：（1）受案登记表证实，2016年5月5日被害人吴某亲属侯某2报案称，其婆婆吴某于2016年5月10日在9路公交车上被盗，包内2500元现金、身份证、社保卡被盗。（2）证人侯某2证言与其报案内容一致。（3）辨认笔录及照片证实，经被告人孙某辨认后指认库尔勒市9路公交车上系其实施盗窃的犯罪现场；7号（韩某）系与其结伙盗窃的人。（4）身份证明证实，被害人吴某系超过70岁的老年人。（5）证人孙某证言证实，2016年5月5日早上，我和韩某、杨亚菊在一辆9路公交车上偷了一个老太太的棕色花纹钱包，钱包里有2500元现金和身份证等东西，现金按四三三分了。（6）户口证明证实，被告人杨亚菊出生于1989年1月16日，犯罪时系完全刑事责任能力人。（7）残疾证复印件证实，被告人杨亚菊残疾人证号×××，属听力语言一级残疾人。（8）到案经过证实，2016年5月11日办案民警在金环宾馆内将杨亚菊抓获。（9）前科材料证明证实，2012年1月9日杨亚菊因犯盗窃罪被判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元。2015年9月3日杨亚菊因犯盗窃罪被判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元。（10）释放证明证实，2015年12月30日杨亚菊刑满释放。（11）被告人杨亚菊对本起犯罪事实供认不讳。
上述证据经当庭质证，形式和来源合法，内容真实，与本案相关联，能客观反映案件的真实情况，确认为本案的证据。
本院认为，被告人杨亚菊以非法占有为目的，从内地来新疆作案，与他人共同协作，相互配合采取秘密窃取的手段，多次在公共交通工具上扒窃他人财物，其共参与盗窃四起，涉案金额18550元，数额较大，其行为已构成盗窃罪，且属犯罪集团。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。
对公诉机关指控的第二起2016年4月18日被告人杨亚菊在库尔勒市9路公交车上盗窃，经查，被害人杨某2乘车前往金冠小区，该乘车地点确为库尔勒市1路公交车路线，其失窃地点与被告人盗窃地点不符，该起指控本院不予采纳。
本案被告人杨亚菊系聋哑人，应从轻处罚。其曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，属累犯，应从重处罚。被告人盗窃第五起盗窃的被害人为老年人，量刑时可酌情从重处罚。被告人杨亚菊有犯罪前科，在量刑时可酌情从重处罚。被告人多次实施扒窃，应从重处罚。被告人当庭自愿认罪、其认罪态度较好，在量刑时可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第二十六条第二款、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十五条、第六十七条第三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨亚菊犯盗窃罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金10000元。（罚金于判决生效后十日内一次性缴纳）。
（刑期自判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。
二、未追回的赃款18550元继续予以追缴后发还相对应的被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王海荣
审 判 员 曾 勇
人民陪审员 班亚飞
二〇一七年四月十一日
书 记 员 赵楠楠