徐州市云龙区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）云民初字第3140号
原告颜婷婷。
委托代理人董华一，江苏盛仪律师事务所律师。
被告李群。
被告徐州彭友安驰汽车出租有限公司，住所地徐州市泉山区淮海西路延长段金阳家园门面1-201。
法定代表人李世全，该公司经理。
以上二被告的共同委托代理人刘太红。
被告紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市泉山区金山东路33-1号。
负责人王旭，该公司总经理。
委托代理人邵丽仙，该公司员工。
委托代理人徐先锋，该公司员工。
原告颜婷婷诉被告李群、徐州彭友安驰汽车出租有限公司（以下简称彭友安驰汽车出租公司）、紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司（以下简称紫金财产保险徐州公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员曹磊适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告颜婷婷的委托代理人董华一，被告李群、彭友安驰汽车出租公司的委托代理人刘太红，被告紫金财产保险徐州公司的委托代理人邵丽仙、徐先锋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告颜婷婷诉称，2014年10月27日7时30分，被告李群驾驶被告彭友安驰汽车出租公司所有的车牌号为苏C×××××出租车，沿建国东路由西向东行驶至中豪大酒店门口时与由南向北步行的原告相撞，造成原告受伤。事故发生后李群驾车将原告送至徐州市中心医院。2014年11月10日徐州市公安局交通巡逻警察支队云龙大队作出了道路交通事故认定书，认定被告李群负全部责任，原告无责任。事故车辆在被告紫金财产保险徐州公司投保了机动车交通事故强制责任保险（以下简称交强险）和商业第三者责任保险，事故发生在保险合同期限内。现原告住院32天，产生医疗费12551.94元（被告李群支付2000元），原、被告就赔偿一直未达成协议，现向人民法院提起诉讼，请求法院判决被告赔偿原告医疗费10551.94元、误工费37755元、护理费9333元、营养费1960元、住院伙食补助费640元、交通费500元。
被告李群、彭友安驰汽车出租公司辩称，对原告起诉无异议。
被告紫金财产保险徐州公司辩称，1、对于本次交通事故的发生真实性无异议，事故车辆在我公司投保交强险和商业第三者责任保险100万元，未投保不计免赔险种，针对该事故对于超出交强险部分，应结合事故责任，扣除相应的免赔率，李群负本次交通事故的全部责任，应扣除20%。2、对于原告主张的医疗费，结合住院清单，对于其中不属于国家医保范围内的药品和项目应参照国家医保规定的比例予以扣除，不应由我公司承担。3、原告实际居住在铜山区伊庄镇，属于农村户籍，其误工标准参照江苏省上一年度农村的人均收入进行计算；对于护理费，应按照徐州地区的护工标准计算；原告主张的交通费没有提供证据，应不予支持。
经审理查明，2014年10月27日7时30分，被告李群驾驶被告彭友安驰汽车出租公司所有的车牌号为苏C×××××出租车，沿建国东路由西向东行驶至中豪大酒店门口时与由南向北步行的原告相撞，造成原告受伤。事故发生后李群驾车将原告送至徐州市中心医院入院治疗。本次事故经徐州市公安局交通巡逻警察支队云龙大队认定，李群负本次事故的全部责任。原告伤情经诊断为：踝关节骨折（右侧、内外踝）。经治疗好转，原告于同年11月27日出院，住院31天。出院医嘱：继续卧床，禁下地负重行走，根据复诊情况决定具体下地负重时间，指导下一步治疗；双下肢床上不负重功能锻炼，防止下肢深静脉血栓形成、肌萎缩等；加强护理，防压疮、坠积性肺炎、泌尿系感染等，预防意外跌伤；注意休息，加强营养，不适随诊。因本次交通事故，原告住院以及出院后治疗共花销医疗费12551.94元，其中原告支付10551.94元，被告李群垫付2000元。
经原告申请，本院委托徐州医学院司法鉴定所对原告伤情进行鉴定，该司法鉴定所作出徐医司鉴所（2015）临鉴字第824号司法鉴定意见书，载明：被鉴定人颜婷婷右踝的误工期限为26周左右，护理期限为10周左右，营养期限为14周左右。
在本案庭审中，原告提供徐州市云龙区个体劳动者协会宣武基层协会证明、银行查询明细、租赁合同、结婚证、营业执照各一份，主张其租赁案外人王利在本市云龙区宣武商贸城82531号商铺，经营服装的批发、零售，月收入20000元。原告提供铜山区徐村纸箱加工厂证明一份，主张因本次交通事故受伤，其母亲孟庆云护理，孟庆云在该单位上班，月收入3000-4000元。三被告对原告的上述证据以及主张均不予认可，原告未能提供其个人收入的相关证据以及因本次交通事故受伤误工收入减少的证据，亦未能提供孟庆云于铜山区徐村纸箱加工厂劳动合同、孟庆云的工资发放记录、因护理原告收入减少的相关证据。
另查明，被告李群系被告彭友安驰汽车出租公司的驾驶员，具有驾驶事故车辆的从业资格，其在履行被告彭友安驰汽车出租公司职务过程中发生本次交通事故。事故车辆在被告紫金财产保险徐州公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，事故发生在保险期间。商业第三者责任保险赔偿限额100万元，未投保不计免赔，保险条款载明保险车辆驾驶人负事故全部责任，事故责任免赔率20%。
以上事实，有道路交通事故认定书、医疗费发票及用药清单、病案材料、证明、居民身份证复印件、交强险保单、商业第三者责任保险保单、银行账户交易明细、营业执照、结婚证复印件及原、被告双方当事人当庭陈述等证据证实，本院予以确认。
本院认为，公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。本次交通事故经徐州市公安局交通巡逻警察支队云龙大队认定被告李群负事故的全部责任。道路交通事故认定书系法定的事故处理机关适用科学方法，遵循严格的处理程序，根据现场勘查、当事人陈述、证人证言、视听资料、鉴定意见等证据作出，对被告李群、原告颜婷婷在本次事故中责任划分并无不当，本院予以确认。因李群系被告彭友安驰汽车出租公司工作人员，发生本次交通事故系其在履行职务时造成他人损害，其产生的民事赔偿责任应由被告彭友安驰汽车出租公司承担。
事故车辆在被告紫金财产保险徐州公司投保了交强险和商业第三者责任保险，事故发生在保险期限内。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内按分项限额标准和赔偿项目予以赔偿。因事故车辆商业第三者责任保险未投保不计免赔，依据保险合同的约定，超出交强险的部分，由被告紫金财产保险徐州公司在商业第三者责任保险限额100万元内赔偿80%，被告彭友安驰汽车出租公司承担20%。
关于非医保用药费用问题，被告紫金财产保险徐州公司虽主张对原告治疗产生的非医保用药损失不承担赔偿责任，但未提供证据证明原告在医疗机构所用药物哪些为医保用药，那些为非医保用药，且保险合同不仅涉及合同相对人的利益，更涉及道路交通事故受害人的利益，原告无法控制医疗机构用药范围，更无法参与保险合同的订立，故关于被告紫金财产保险徐州公司的该主张，本院不予支持。
对于原告颜婷婷主张的各项损失，本院进行如下认定：
1，关于医疗费。结合医疗机构出具的医药费票据，原告因本次交通事故受伤，产生医疗费12551.94元，其中原告支付10551.94元，被告李群垫付2000元。
2、关于误工费。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。原告提供的云龙区个体劳动者协会宣武基层协会证明、租赁合同、结婚证、营业执照可证实原告与其配偶在本市云龙区宣武商贸城从事服装的批发、零售的经营。但原告未能提供充分证据证实其个人的收入以及因本次交通事故其收入的减少，故原告误工费标准应依据2014年度江苏省零售业在岗职工平均工资43736元／年计算，参照徐医司鉴所（2015）临鉴字第824号司法鉴定意见书，原告的误工费为43736元÷360天×26周×7天＝22110.98元。
3、关于护理费。原告提供铜山区徐村纸箱加工厂证明一份，主张因本次交通事故受伤，其母亲孟庆云护理，孟庆云在该单位上班，月收入3000-4000元，护理费标准按照4000元／计算，三被告不予认可，且原告未能提供孟庆云于铜山区徐村纸箱加工厂劳动合同、孟庆云的工资发放记录、因护理原告收入减少的相关证据，故对于原告的该主张，本院不予支持。护理费应参照徐州市普通护工护理费标准和徐医司鉴所（2015）临鉴字第824号司法鉴定意见书确定，本院认定护理费为60元／天×10周×7天＝4200元.
4、关于营养费以及住院伙食补助费。原告主张营养费20元／天×14周×7天=1960元并未不当，本院予以确认。原告主张住院伙食补助费按照20元／天的标准计算，住院伙食补助费为20元／天×31天=620元。
5、关于交通费。交通费根据原告伤情及其必要的护理人员因就医或者实际发生的费用计算。结合原告伤情及诊疗经过，本院酌定交通费为300元。
上述医疗费12551.94元、误工费22110.98元、护理费4200元、营养费1960元、住院伙食补助费620元、交通费300元。由被告紫金财产保险徐州公司在交强险限额内赔偿原告医疗费10000元、误工费22110.98元、护理费4200元、交通费300元。剩余医疗费2551.94元、营养费1960元，住院伙食补助费620元，共计5131.94元，由被告紫金财产保险徐州公司在商业第三者责任保险限额内承担80%，即5131.94元×80％≈4105.55元，被告彭友安驰汽车出租公司承担20%，即5131.94元×20％≈1026.39元。被告李群为原告垫付的医疗费2000元，由原告直接返还给被告李群。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告颜婷婷医疗费10000元、误工费22110.98元、护理费4200元、交通费300元。
二、被告紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司于本判决生效之日起十日内在商业第三者责任保险限额内赔偿原告颜婷婷医疗费、营养费、住院伙食补助费共计4105.55元。
三、被告徐州彭友安驰汽车出租有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告颜婷婷医疗费、营养费、住院伙食补助费共计1026.39元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费400元，减半收取为200元，由被告徐州彭友安驰汽车出租有限公司负担（原告颜婷婷已预交，被告徐州彭友安驰汽车出租有限公司随按款一并支付给原告）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。
代理审判员 曹磊
二〇一五年十一月十九日
书 记 员 张莹