河北省魏县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0434刑初136号
公诉机关河北省魏县人民检察院。
被告人刘泽鹏，男，1994年1月25日出生�汉族，初中文化，群众，农民，系魏县北皋镇北刘岗村人，捕前住。因故意伤害，于2016年4月29日被魏县公安局行政拘留，因涉嫌犯故意伤害罪，同年5月11日转刑事拘留，同年5月24日由魏县公安局执行逮捕。
河北省魏县人民检察院以冀魏检刑诉（2016）93号起诉书指控被告人刘泽鹏犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2016年8月23日立案并依法组成合议庭，于2016年10月11日对该案进行了公开开庭审理，魏县人民检察院指派检察员王金锋、吴献芬出庭支持公诉，被告人刘泽鹏、被害人杨某的委托代理人杨仕民、刘俊梅均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
魏县人民检察院指控，2016年4月28日22时40分许，被告人刘泽鹏在魏县魏城镇东壁西路老地方饭店内，和其朋友蒋某、杨某、王某、柳某、连某、苗某等人喝酒时，蒋某与杨某发生争执。后双方在老地方�店内对面发生争吵；在争吵的过程中苗某将杨某、柳某、连某劝走，杨某、柳某、连某认为蒋某、刘泽鹏在辱骂他们，三人又拐回来与蒋某、刘泽鹏发生打架，在打架的过程中，被告人刘泽鹏用砖将杨某面部砸伤，后经法医学损伤检验鉴定意见书认定，杨某的伤为轻伤一级。提供的证据有：被告人刘泽鹏的供述与辩解；被害人杨某的陈述；证人连某、柳某、蒋某、苗某等人证言；法医学损伤检验鉴定意见书；辨认笔录及照片；住院病历、诊断书、现场情况、伤情照片、户籍证明及现实表现。指控认为，被告人刘泽鹏的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人刘泽鹏对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，当庭自愿认罪。
经审理查明，2016年4月28日22时许�被告人刘泽鹏在魏县魏城镇东壁西路老地方饭店内，和其朋友蒋某、杨某、王某、柳某、连某、苗某等人喝酒时，蒋某与杨某发生争吵。在争吵的过程中苗某将杨某、柳某、连某劝走，走后，三人又拐回来路过老地方饭店时，杨某、柳某、连某认为蒋某、刘泽鹏在辱骂他们，与蒋某、刘泽鹏发生打架，在打架的过程中，被告人刘泽鹏手持砖块将杨某面部砸伤，后经法医学损伤检验鉴定意见书认定，杨某的伤为轻伤一级。案发后，杨某先后在魏县人民医院、邯郸市中心医院住院12天。
另查明，2016年10月15日被害人方与被告人刘泽鹏方达成了赔偿协议，并取得了被害人杨某对被告人刘泽鹏的谅解。
认定上述事实的证据有：
1、被告人刘泽鹏供述，2016年4月28日22时许，王某和蒋某给我打电话让我去老地方饭店吃饭，当时我正在四川酒村饭店吃�，我接到他们两个人的电话后就直接去了魏县东壁西路老地方饭店，到了饭店后，蒋某正在和别人吵吵，我就急忙上去劝阻他们，后来他们吵着吵着就跑到了老地方饭店对面，对方的三个人还一直和蒋某吵吵，后来通过劝阻，对方的三个人开了一辆黑色的轿车走了，当时我们以为没有什么事了，我和蒋某、王某还有一个朋友就在老地方饭店对面聊天，我们刚聊了几句话，刚才开车走的那三个年轻男子又开车回来了，他们从车上下来后，跑到我们跟前上来就一边推我们，一边说：“刚才谁骂了？”我还没有来及说话，那个人上来就踹了我一脚，一脚将我踹倒在了地上，我将对方踹倒在地上后，就有一点着急，我在地上拾起一块砖就朝那三个人扔了过去，其中一个人就躺在了地上，头上还流血了，后来我不知道谁报了警，警车就来了。
2、被害人杨某陈述，2016年4月28日21时许，我和哥哥柳某、连某一起去魏县东壁西路老地方饭店找我同事苗某吃饭，我们到老地方饭店的时候，苗某和他的几个朋友也在，然后我们就坐到一起吃饭了，约22时30分许，我们喝酒的时候，我与苗某的一个朋友发生了争执，我们从老地方饭店门口吵吵到对面，后来我们被劝开了，我们被劝开后，我和柳某、连某就坐上我们来时开的车上往西走了，准备回家，我们三个人走到电力小区附近的时候，感觉有点饿，当时不知道谁说：“刚才都没有吃东西，我们再去老戏院门口吃点东西吧。”我们说：“行。”然后我们又开车原路返回准备去吃饭，走到老地方饭店门口时，我看见刚和我发生争执的那个人还在老方饭店对面站着，嘴里面还骂骂咧咧的，旁边还有几个人，我就和柳某说：“对方骂我们呢，”柳某说：“走我们去看看，”然后我们就将车停放�了一边，朝他们走了过去，我们走到对方跟前的时候，柳某和对方说：“刚才你骂谁呢？”当时我在后面站着，我还不知道怎么回事一个硬东西一下砸在了我脸上，当时我感觉头一疼，后面就昏过去了，等我醒来发现在医院治疗。
3、证人连某证明，2016年4月28日21时许，我朋友杨某、柳某一起在魏县益民山附近烧烤门市吃饭，期间杨某的同事打电话说让他去老地方饭店吃饭，于是我们三个人就开车一起去了老地方饭店，到了饭店，我们三人和他们7、8个人就坐在了一起，桌上还有两个女的，然后就开始喝酒，喝酒期间，对方几个人就和我们发生了口角，眼看就要打起来，杨某的同事就赶紧拦劝我们双方，柳某给他的朋友会杰打电话，过了一会会杰来了，把我们双方拦开了，然后我和杨某、柳某往西开车走了，会杰也回家了，我们走到西边路口时都感觉有点�，就掉头往东开去吃夜宵，我们又路过老地方饭店时，刚才和我们发生口角的那7、8个人在路边站着骂我们，杨某将汽车停在了路北下车了，我和柳某也下车了，我们三人就向对方几个人走去，柳某指着对方说：“你们骂谁呢”，这时对方中的一名男子从旁边地上捡起一块砖砸在了杨某的脸上，随时看到杨某脸上都是血，躺在了地上不动了，过了几分钟警察和救护车来了，我和柳某、杨某的同事一起陪着杨某去了县医院。
4、证人柳某的证言基本与证人连某的证言一致。
5、证人蒋某证明，2016年4月28日19时许，我和朋友王某让我到老地方饭店吃饭，到了之后，看见王某和苗某已经到了，过了一会，王某、刘泽鹏都陆续到了，聊了一会天，苗某的三个朋友一个叫柳某、君、群的朋友也到了，这样我们一起聊天吃饭，期间我和苗某的其中一个朋友叫君和我吵闹了几句，接着苗某的三个朋友跟我吵闹了起来，这时苗某把我们拉开了，过了一会，他们三个又过来掐住刘泽鹏的脖子说：“有你事没有”，又踹了刘泽鹏一脚，其中群拽住我的衣服开始打我，君、柳某也上来打我，当时我抱着头也没有看清怎么回事，那名叫群的男子就躺在了地上，然后我就报警了。
6、证人苗某、王某的证言基本与证人蒋某的证言一致。
7、魏公物法（损伤）鉴字（2016）336号的法医学损伤检验鉴定书，鉴定杨某损伤，属轻伤一级。
8、辨认笔录及照片
证人连某指出，3号照片上的就是在魏县东壁西路老地方饭店对面用砖将杨某砸伤的那名男子。
证人苗某指出，5号照片上的就是在魏县东壁西路老地方饭店对面用砖将杨某砸伤的那名男子。
证人柳某指出，5号照片上的就是在魏县东壁西路老地方饭店对面用砖将杨某砸伤的那名男子。
9、伤情照片、病历、票据、户籍证明、现实表现、撤诉状、谅解书、收到条等。
上述证据已经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人刘泽鹏因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。鉴于本案被告人刘泽鹏到案后，如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚；被告人方积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。根据本案的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人刘泽鹏犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折�刑期一日，即自2016年4月29日起至2016年10月28日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李海岭
审 判 员 杜瑞丽
人民陪审员 吴静飞
二〇一六年十月十七日
书 记 员 李 宁