吉林省蛟河市人民法院
刑 事 判 决 书
（2012）蛟刑初字第139号
公诉机关吉林省蛟河市人民检察院。
被告人张某甲，出生于吉林省蛟河市，住蛟河市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2012年5月8日被刑事拘留，同年5月21日被逮捕，现羁押于蛟河市看守所。
吉林省蛟河市人民检察院以蛟检刑诉（2012）104号起诉书指控被告人张某甲犯交通肇事罪，于2012年6月21日向本院提起公诉。本院受理后于同日立案，依法组成合议庭，因附带民事诉讼，经本院院长批准延长审理期限二个月，于2012年9月26日公开开庭审理了本案。蛟河市人民检察院指派检察员杨成有出庭支持公诉，被告人张某甲到庭参加诉讼，现已审理终结。
吉林省蛟河市人民检察院指控，2012年4月25日15时许，被告人张某甲雨天驾驶与驾驶证载明的准驾车型不相符合的无牌照时风牌三轮汽车，搭载被害人高某某，沿榆江公路由蛟河市漂河镇农林村驶往横道子村方向，行至榆江公路漂河镇苗圃路口时，车辆驶入道路左侧沟内翻车，被害人高某某受重伤，事故发生后，被告人张某甲没有报案并保护现场。经法医鉴定：被害人高某某左大腿缺失，已构成重伤，经蛟河市公安局交通管理大队认定：被告人张某甲承担此次事故的全部责任，被害人高某某无责任。后经告发，被告人张某甲被抓获归案。
为证明上述犯罪事实，公诉机关当庭讯问了被告人，宣读了被告人在侦查机关的供述，被害人的陈述，证人张某乙证言，出示了交通事故认定书、法医鉴定书、车辆技术检验报告、案件提起及抓获材料等证据。并认为：被告人张某甲违反交通运输管理法规，驾驶与驾驶证载明的准驾车型不相符合的无牌照机动车。发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。应依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，对被告人张某甲予以惩处。
被告人张某甲对公诉机关指控的犯罪事实无异议及提供的证据无异议。
本院经审理查明，2012年4月25日15时许，被告人张某甲雨天驾驶与驾驶证载明的准驾车型不相符合的无牌照时风牌三轮汽车，搭载被害人高某某，沿榆江公路由蛟河市漂河镇农林村驶往横道子村方向，行至榆江公路漂河镇苗圃路口时，车辆驶入道路左侧沟内翻车，被害人高某某受重伤，事故发生后，被告人张某甲没有报案并保护现场。经法医鉴定：被害人高某某左大腿缺失，已构成重伤，经蛟河市公安局交通管理大队认定：被告人张某甲承担此次事故的全部责任，被害人高某某无责任。后经告发，被告人张某甲被抓获归案。民事部分已调解处理，被告人张某甲在其亲属的帮助下，赔偿被害人高某某各项经济损失共计人民币26.6万元，赔偿款额不足部分，附带民事诉讼原告人高某某自愿放弃对被告人张某甲的赔偿请求。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
1、案件提起及抓获材料，证实2012年5月3日8时35分许，张某乙到蛟河市公安局交通管理大队报案称：2012年4月25日15时许，其爱人高某某乘坐张某甲新购买的无牌号农用三轮车在榆江公路漂河苗圃路口处翻车受伤，经初步认定，张某甲承担事故的主要责任，2012年5月8日，张某甲经刑事传唤归案。
2、蛟河市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，载明伤者高某某左大腿缺失评定为重伤；右外踝骨折评定为轻伤。
3、交通事故现场照片及车辆技术检验照片，载明现场概览、现场中心、现场车辆掉沟翻车位置、现场侧翻位置、通往苗圃及镇内的水泥路沟边及车辆以约30公里每小时测试制动、车辆制动印迹、车辆前后状态、车辆右侧侧翻变形痕迹、车辆左侧情况。
4、机动车驾驶证，载明张某甲准驾车型为D。
5、机动车整车出厂合格证及鸿泰农机商店购货收据，证实张某甲于2012年4月22日购买时风牌自卸三轮汽车。
6、道路交通事故车辆技术检验报告，载明时风7YP-1450D22自卸三轮汽车，此车转向系合格，制动系合格。
7、道路交通事故痕迹物证勘验笔录，证实无牌照时风自卸三轮汽车右侧车厢有与地面摩擦痕迹；前脸右侧变形，右后视镜和大灯损坏，右前脸边缘和空气滤清器、真空壶上附着有泥土，分析意见，无牌照时风自卸三轮汽车右侧痕迹系向右侧翻与地面接触形成。
8、书证蛟河公安局交通管理大队道路交通事故认定书，载明被告人张某甲驾驶尚未登记的机动车上道路上行驶，没有按照驾驶证载明的准驾车型驾驶机动车，雨天行驶没有降低行驶速度，没有按照操作规范安全驾驶车辆，是事故发生的直接原因，发生事故后没有报案保护现场，承担事故的全部责任。
9、吉林大学中日联谊医院病情介绍，载明高某某于2012年4月29日入院，入院诊断为左下肢骨折术后软组织坏死并感染；右外踝骨折术后。
10、被害人高某某陈述，证实2012年4月25日，其与张某甲在青背二道沟他二连桥家每人喝了三四两白酒后，准备去漂河镇买农机具，当时下雨其驾驶三轮汽车沿榆江公路向漂河镇方向行驶，张某甲坐副驾驶上，车行至青背村时由张某甲驾驶三轮汽车，其坐副驾驶座位上，车行至漂河镇苗圃路口处时，感觉三轮车向道路左侧岔路口驶去，其看见对面驶来一台摩托车，接着听见响声，三轮汽车驶到道路北侧苗圃路口处的沟内侧翻，事故发生后其让张某甲找急救车，张某甲电话联系后其被送到漂河镇医院。其左腿高位截瘫，右腿有挫伤。
11、证人张某乙证言，证实2012年4月25日下午3时左右，其爱人高某某乘坐张某甲驾驶的农用三轮汽车发生事故，高某某右脚踝骨骨折，左腿三处骨折，肌肉碾挫伤现在已经高位截肢。
12、被告人张某甲供述，2012年4月25日，其与高某某到蛟河市没买到农机具回到青背后，下午1、2时许，高某某开他的摩托车先走的，其驾驶三轮汽车在后面走，途中高某某把他的摩托车放在路上地里，他截其车让与他一起去漂河镇买农机具，在路口是高某某开的车，到头道沟岭上时是其驾驶的车，在榆江公路到漂河镇苗圃路口时，当时雨下的非常大，有一台摩托车在道左侧路口处上榆江公路掉头向苗圃方向走，摩托车上榆江公路时其向左侧躲，由于雨大、路上湿滑，车上道左侧撞路口里道边的沙堆上，之后车在沟边侧翻，其被甩出去，后来听见高某某喊其说他腿不行了，其让人联系救护车把其与高某某送到漂河镇卫生院。
本院对控辩双方就本案的事实和证据进行审查后认为，被告人张某甲无证驾驶无号牌车辆发生侧翻，致乘车人高某某受重伤的事实，有法医鉴定及病情介绍证实被害人高某某的伤情为重伤，被害人高某某陈述及证人张某乙证实高某某乘坐张某甲驾驶的车辆发生交通事故的事实，道路交通事故认定书，证实被告人承担此次事故的全部责任，现场照片及车辆技术检验报告证实事故现场情况及发生事故时车辆与地面接触形成痕迹情况，驾驶证证实被告人不具有驾驶三轮汽车的资格；案件提起及破案经过材料证实被告人归案情况，被告人张某甲对其交通肇事的犯罪事实基本供认，对提供的证据无异议，故予以确认。
本院认为：被告人张某甲违反交通管理法规，驾驶尚未登记的机动车上道路上行驶，没有按照驾驶证载明的准驾车型驾驶机动车，雨天行驶没有降低行驶速度，致一人重伤，并负此次事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。公诉机关指控被告人张某甲犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，适用法律正确，应予支持。被告人张某甲犯罪后在其亲属的帮助下赔偿了被害人的部分经济损失，得到被害人的谅解，可酌情从轻处罚，被告人张某甲有悔罪表现，放在社会上改造没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依法可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条一款之规定，判决如下：
被告人张某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 沈红梅
人民陪审员 时洪雁
人民陪审员 查淑娟
二〇一二年九月二十六日
书 记 员 王冬梅