山东省沂南县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鲁1321刑初64号
公诉机关山东省沂南县人民检察院。
附带民事诉讼原告人魏某某，女，汉族，农民，系被害人之妻（未出庭）。
附带民事诉讼原告人贺某乙，男，汉族，农民，系被害人之父（未出庭）。
附带民事诉讼原告人李某甲，女，汉族，农民，系被害人之母（未出庭）。
附带民事诉讼原告人贺某丙，女，汉族，农民，系被害人之女（未出庭）。
附带民事诉讼原告人贺某甲。
共同委托代理人王海军，山东阳都律师事务所律师。
被告人李某乙，男，1972年7月2日出生，汉族，农民。2015年7月26日被沂南县公安局宣布刑事拘留，当日因身体不符合羁押条件被取保候审。2016年2月29日被本院取保候审。
辩护人高本进，山东阳都律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司，住所地青岛市市南区香港中路61号阳光大厦b座7层（以下简称保险公司）。
诉讼代表人伏志强，该公司总经理。
山东省沂南县人民检察院以沂南检公诉刑诉〔2016〕66号起诉书指控被告人李某乙犯交通肇事罪一案，于2016年2月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人魏某某、贺某乙、李某甲、贺某丙及贺某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。山东省沂南县人民检察院指派检察员张京明、张红蕾出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的委托代理人王海军、被告人李某乙及辩护人高本进均到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司经合法传唤未派员出庭。现已审理终结。
山东省沂南县人民检察院指控，2015年7月25日23时许，被告人李某乙酒后（静脉血中乙醇成分含量为181.7mg/100ml）驾驶鲁b号小型轿车，沿沂河大道（沂水至沂南段）由北向南行驶至132�里+200米路段时，驶入对行车道，与对行的贺某丁驾驶的二轮摩托车相撞，造成贺某丁当场死亡及车辆损坏的交通事故。经事故原因分析认定，被告人李某乙负此次事故的全部责任。
对上述指控，公诉机关提供了现场勘查笔录、鉴定意见、书证及被告人的供述和辩解等证据，认为被告人李某乙的行为构成交通肇事罪，诉请惩处。
附带民事诉讼原告人共同诉称，被告人李某乙的肇事致被害人贺某丁死亡的事实，因其死亡给被害人亲属造成巨大损失，现请求：1、依法追究被告人李某乙交通肇事罪的刑事责任。2、判令被告人李某乙赔偿附带民事诉讼原告人经济损失共计45万元。3、判令附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司在交强险及第三者责任险赔偿责任限额范围承担赔偿责任。
被告人李某乙对指控事实无异议，无辩解意见，民事部分愿意进行赔偿。
辩护人高本进提出的辩护意见是：1、被告人系自首；2、被告人自愿认罪；3、被告人愿意积极赔偿被害人亲属的损失；4、被告人系初犯。建议对被告人从轻处罚。
附带民事诉讼被告人保险公司书面答辩称：肇事车辆在我公司投保属实，且事故发生在保险期限内，但被告人李某乙醉酒后驾驶车辆发生事故，属于交强险和商业三者险的免责情形，我公司不承担赔偿责任。即使在交强险限额内判决赔付，我公司享有对实际侵权人的追偿权。
经审理查明，2015年7月25日23时许，被告人李某乙酒后（静脉血中乙醇成分含量为181.7mg/100ml）驾驶鲁b号小型轿车，沿沂河大道（沂水至沂南�）由北向南行驶至132公里+200米路段时，驶入对行车道，与对行的贺某丁驾驶的二轮摩托车相撞，造成贺某丁当场死亡及车辆损坏的交通事故。经事故原因分析认定，被告人李某乙负此次事故的全部责任。事故发生后，被告人李某乙被民警在事故现场带回。
另查明，肇事车辆鲁b号小型轿车在中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司，且此次事故发生在保险期间内。被害人贺某丁于1968年2月17日出生，其户口所在地及住址均为沂南县辛集镇城子庄村643号。
在审理过程中，经本院主持调解，被告人李某乙在交强险之外赔偿被害人亲属各项损失共计人民币16万元，并取得谅解。
认定上述事实的证据如下：
1、证人证言
证人刘某的证言，其系被害人的妹夫，证实2015年7月26日凌晨左右，贺某丁在澳柯玛大道沂河桥南的滨河大道上出事故死亡的事实。
2、勘验、检查、辨认笔录
现场勘查笔录，民警对现场的勘查情况，附有事故现场图及尸体照片一组。
3、鉴定意见
（1）沂南县公安局法医学尸体检验鉴定报告及鉴定意见通知书，沂公尸鉴法字[2015]198号，证实贺某丁系因颅脑、胸部严重损伤死亡。
（2）临沂市公安局酒精检验鉴定报告，证实被告人李某乙检材中检出乙醇成分，含量为181.7mg/100ml。贺某丁所送检材中未检出乙醇成分。
4、书证
（1）车辆技术检验报告，证�肇事车辆已经损坏无法检验。
（2）扣押决定书及扣押物品清单，证实民警扣押肇事车辆及驾驶证的情况。
（3）道路交通事故责任认定书，证实被告人李某乙负此次事故的全部责任，被害人贺某丁无事故责任。
（4）车辆及驾驶人信息查询，证实被告人李某乙的驾驶证情况，车辆的所有人为李某乙。
（5）常住人口信息表、户籍证明及身份证复印件各一份，证实本案当事人的身份情况。
（6）被害人亲属提交的书面材料，证实被害人的亲属要求对被告人李某乙采取强制措施。
（7）案件侦破情况说明受案登记表，证实本案系群众报警，被告人李某乙被民警从现场带回。
（8）吸毒现场检测报告书、人身检查笔录，李某乙的毒测结果为阴性，人身检查没有伤情。
（9）调解协议及收到条一份，证实被告人李某乙与被害人亲属已经达成赔偿谅解协议。
5、被告人的供述和辩解
被告人李某乙的供述，其证实2015年7月25日下午六点左右，在沂水喝酒准备去汤头，沿着滨河大道由北向南走，我的手机因为颠簸掉下来了，我低头拾手机时候，方向偏了，当时一直没有看见对方，我低头的时候听见“砰”的一声，我就打方向把车打到沟里去了，再之后就什么都忘了，脑子里一片空白。
上述证据经当庭举证、质证，附带民事诉讼原告人及代理人均无异议，被告人李某乙及辩护人亦无异�，证据之间且能相互印证，足以证明案件事实，予以确认。
附带民事诉讼原告人的代理人提供以下证据：
1、道路交通事故责任认定书一份；2、当事人身份及亲属关系证明一份；3、鉴定费单据一张1200元；4、死亡证明；5、财产损失评估报告一份，证实车损3350元；6、评估费单据200元；7、交通费单据1000元。
被告人李某乙提供了收条一份，证实已经垫付对方2万元。
上述证据，经当庭举证、质证，附带民事诉讼原告人及代理人均无异议，被告人李某乙及辩护人亦无异议，证据之间且能相互印证，足以证明案件事实，予以确认。
本案事实清楚，证据确实、充分，予以认定。
本院认为，�告人李某乙醉酒后驾驶机动车，违反道路交通安全法规，未确保行车安全，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为危害公共安全，构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，应依法追究被告人李某乙的刑事责任。
被告人李某乙的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人的实际损失，依法应予赔偿。中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司作为肇事车辆的交强险理赔机构，对被害人亲属的损失应在交强险限额内进行赔偿。辩护人提出被告人系自首的辩护意见与案件侦破情况说明不符，不予采纳。鉴于被告人李某乙当庭认罪，已赔偿被害人亲属的损失并取得谅解，可酌情对被告人李某乙从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、第七十二条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华�民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
一、被告人李某乙犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
二、中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人魏某某、贺某乙、李某甲、贺某丙及贺某甲的各项经济损失共计人民币11万元。
三、驳回附带民事诉讼原告人魏某某、贺某乙、李某甲、贺某丙及贺某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 高同伟
审 判 员 刘 伟
人民陪审员 侯学功
二〇一六年五月十一日
书 记 员 李媛媛