新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）新28民终772号
上诉人（原审被告）：李宗树，男，1965年8月10日出生，汉族，农民，现住库尔勒市，身份证号：。
委托诉讼代理人：陈康宝，北京华泰（乌鲁木齐）律师事务所律师。
上诉人（原审被告）：杨雪华，女，1976年10月5日出生，汉族，农民，现住库尔勒市，身份证号：。
被上诉人（原审原告）：徐云水，男，1954年5月8日出生，汉族，农民，现住重庆市璧山县。
被上诉人（原审原告）：徐孝兰，女，1981年10月26日出生，汉族，无固定职业，现住重庆市璧山县。
被上诉人（原审原告）：刘静，男，1986年5月27日出生，汉族，无固定职业，现住重庆市璧山县。
以上三被上诉人共同委托诉讼代理人:于繁华，新疆阳光律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：龙泽兵，男，1974年3月18日出生，汉族，农民，现住重庆市璧山县。
上诉人李宗树、杨雪华因与被上诉人徐云水、徐孝兰、刘静、龙泽兵提供劳务者受害责任纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院（2016）新2801民初6755号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年5月8日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人李宗树及委托诉讼代理人陈康宝、上诉人杨雪华、被上诉人徐云水、徐孝兰、刘静的委托诉讼代理人于繁华到庭参加诉讼，被上诉人龙泽兵经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
上诉人李宗树、杨雪华上诉请求：撤销一审判决，依法改判驳回徐云水、徐孝兰、刘静的一审诉讼请求或发回重审。事实与理由：一、一审适用法律错误。一审查明罗元群、万立勤、黄泽群提供的劳务是采摘棉花，在棉花采摘工作已经结束，火车票也已买好，准备返乡之际，罗元群、万立勤、黄泽群将房门顶住，夜晚擅自用炭火取暖既不属于提供劳务活动，也不属于履行职务，不能将采摘棉花活动与用炭火取暖活动等同。一审判决上诉人承担赔偿责任，属适用法律错误。二、一审判决上诉人承担50%的赔偿责任无事实根据。拾花工睡觉的房子不允许也不能生炉子取暖，建房时就没有设计修建炉子和烟囱，被上诉人在起诉状中称煤炭是用于做饭的炭火，而不是用于取暖的炭火，可见，当事人知道房间里不允许也不能用炭火取暖。另，派出所对龙泽兵的询问笔录及对拾花工夏银香的询问笔录能证实上诉人已向拾棉花工告知不允许炭火取暖。罗元群、万立勤、黄泽群三位拾花工发生煤气中毒事件，系三人不听劝阻，擅自在睡觉的房子用做饭的炭火取暖所致。综上，上诉人种植的棉花地，连续3年亏损，举步维艰，一审判决上诉人承担50%的赔偿责任已是雪上加霜。请求二审支持上诉人的上诉请求。
被上诉徐云水、徐孝兰、刘静答辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，请求维持一审判决，驳回上诉。理由如下：在地里采摘棉花是劳务活动，回到住处围着炭火剥棉桃以及连夜结算工资至凌晨2点，是劳务活动的延续，具有连续性与连贯性。单独从表面上看，炭火取暖与采摘棉花之间似乎没有关联性，但就本案来说，两者是不能割裂开来的。首先，本案的发生是因为提供劳务者未能提供相对安全的住宿房屋，且提供的房屋设计存在安全隐患，这是导致本案发生的根本原因；其次，提供劳务者未能及时制止并放任纵容包括受害人在内的其他人用炭火取暖的行为，是导致本案发生的原因之一。综上，一审适用法律正确，责任划分适当，恳请二审法院依法驳回上诉人的上诉，维持原判。被上诉人龙泽兵未到庭亦为提交书面答辩状。
徐云水、徐孝兰、刘静向一审法院起诉请求：判令被告赔偿经济损失339572.67元，并承担本案诉讼费用。
一审法院认定事实：2016年期间，被告龙泽兵通过招工喜讯将17人由重庆市带到库尔勒市经济牧场被告李宗树、杨雪华处进行棉花捡拾工作。所有捡拾棉花工在被告李宗树、杨雪华提供的房屋住宿，被告李宗树、杨雪华按每公斤棉花给被告龙泽兵2.2元，再由被告龙泽兵给付拾花工每公斤棉花1.9元。在捡拾棉花期间由于天气变冷，拾花工用炭盆烤火，黄泽群等三人将炭盆放置睡觉的房间取暖，2016年11月25日上午11时许，库尔勒市公安局普惠派出所接到报警称有人煤气中毒，经库尔勒市公安局物证鉴定室下发（库）公（尸）检（法）字（2016）292号法医学尸体检验意见书检验意见为：黄泽群系一氧化碳中毒死亡。现原告要求被告赔偿各项经济损失339572.67元，其中：丧葬费30457元，死亡赔偿金188501.6元，交通费5759元，误工费10514.07元，住宿费4470元，被抚养人生活费43622元，精神损害赔偿金50000元，拾花工费6249元。
庭审中，李宗树、杨雪华申请追加龙泽兵为被告。龙泽兵到庭应诉并当庭放弃答辩期。徐云水、徐孝兰、刘静当庭将诉讼请求由347843.67元变更为339572.67元，同时放弃对拾花工资6249元的诉讼请求。
徐云水与黄泽群系夫妻，徐孝兰系黄泽群的长女，刘静系黄泽群的长子。
一审法院认为，经由龙泽兵通过招拾棉花工喜讯从重庆市招来17名拾花工来库尔勒市普惠经济牧场李宗树、杨雪华处捡拾棉花。李宗树、杨雪华与龙泽兵及黄泽群之间虽没有捡拾棉花的书面协议，但对黄泽群等人给李宗树、杨雪华捡拾棉花这一事实，双方当事人都无异议。根据《中华人民共和国侵权责任法》有关规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。黄泽群是在龙泽兵招拾棉花工广告后跟其一起来到李宗树、杨雪华处捡拾棉花期间所受的伤害，公安笔录及招拾棉花工广告等证据证实龙泽兵管理和领导黄泽群等17名拾花工的生活，并且从李宗树、杨雪华给付拾花工每公斤棉花2.2元中提取0.3元，故龙泽兵负有一定责任，应承担本案事件20%的责任。李宗树、杨雪华是此事件发生房屋的所有者，应提供劳务者相对生活安全的住宿，从公安笔录等证据证实李宗树、杨雪华所提供住宿房屋并未设计取暖和排烟设施，同时应有责任告知受害人相关煤烟中毒的事由，也未及时制止事件发生的行为，李宗树、杨雪华应负有一定责任，应承担本案事件50%的责任；黄泽群系完全民事行为能力人，应知道炭盆烧煤烤火可能造成的相应后果，而未及时制止自己注意安全的行为，在此事件中自身具有过错，可减轻被告的赔偿责任，应承担本案事件30%的责任。对原告主张的丧葬费30457元（按照上一年度平均职工工资60914元÷2）、死亡赔偿金188501.6元（农村居民年人均可支配收入9425.08元×20年；黄泽群于1960年1月24日出生）、误工费10514.07元（按照上一年度平均职工工资60914元÷365天计每天166.89元；3人×21天×每天166.89元）、住宿费4470元（2016年11月30日在库尔勒市金阳光宾馆发票1张，费用420元；2016年12月30日在库尔勒市天华宾馆发票1张，费用4050元），上述费用合理合法，予以支持。对原告主张交通费5759元的诉讼请求，根据原告当庭陈述交通费的由来及费用的产生合计费用为4437元，费用为：出租车票据51张计470元、2016年11月26日刘静从重庆市到库尔勒市飞机登机牌1张计1791元、2016年12月18日黄泽林从库尔勒市到重庆市飞机信息单1张计1452元、班车票21张普惠到库尔勒市计264元、对徐孝兰本人从重庆市到库尔勒市飞机登机牌1张计460元，计：（470元＋1791元＋1452元＋264元＋460元=4437元），上述交通费的产生合理，予以确认。而对黄泽林及刘静每人460元飞机登机牌各1张计920元无依据证实，故不予支持。对尹定伟火车票3张其中喀什到库尔勒2张；库尔勒到喀什1张；郑明仁喀什到库尔勒1张计286元，因原告未能提供相应证据证实是亲属关系，故不予支持。对原告要求赔偿被扶养人徐云水生活费43622元诉讼请求，因原告徐云水于1954年5月8日出生，在其家属黄泽群出事时年满62周岁，原告提供重庆市璧山区广普镇坪中村民委员会出具证明及璧山县中医院于2016年12月1日出具诊断证明，说明原告徐云水慢性阻塞性肺病和年老多病无其他经济来源，并未提供相应证据证实原告徐云水生活不能自理的相关证据，故对此不予支持。对原告要求赔偿精神损失费50000元诉讼请求，因在此次事件中原告家人存在自身具有过错，原告未提供相应证据证实，故对此费用不予支持。原告各项合理费用共计238379.67元（丧葬费30457元、死亡赔偿金188501.6元、交通费4437元、误工费10514.07元、住宿费4470元），被告李宗树、杨雪华应对此承担50%的赔偿责任，即应赔偿原告徐云水、徐孝兰、刘静119189.84元（计各项合理费用238379.67元×50%）；被告龙泽兵应对此承担20%的赔偿责任，即应赔偿原告徐云水、徐孝兰、刘静47675.93元（计各项合理费用238379.67元×20%）；原告应自行承担30%责任计71513.9元（计各项合理费用238379.67元×30%）。被告杨雪华在273医院垫付1000元，因被告提供相应票据证实，故该费用应在赔偿数额中减除，对此予以确定。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条；《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第三条、第五条、第十七条、第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十九条；《中华人民共和国民事诉讼法》第七条、第六十四条、第六十五条之规定，判决如下：一、被告李宗树、杨雪华于判决生效后十日内给付原告徐云水、徐孝兰、刘静赔偿款119189.84元，减除已给垫付款1000元，故实际应赔偿118189.84元。二、被告龙泽兵于判决生效后十日内给付原告徐云水、徐孝兰、刘静赔偿款47675.93元。三、驳回原告徐云水、徐孝兰、刘静的其他诉讼请求。
李宗树、杨雪华在二审中提交了2017年1月25日被上诉人的代理律师于繁华给李宗树、杨雪华出具的收条一份，拟证明于繁华律师代徐孝兰、周楷、张正光三家收取李宗树、杨雪华现金5万元（其中徐孝兰家2万元，张正光家2万元，周楷家1万元）。经质证，被上诉人认可在一审宣判后收到20000元的事实。
二审审理查明的事实与原审一致，本院予以确认。
本案二审争议焦点是李宗树、杨雪华应否承担赔偿责任及责任比例是否适当。
本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：”个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。本案中，黄泽群受雇于李宗树、杨雪华从事棉花采摘工作，双方形成劳务关系。2016年11月24日杨雪华与黄泽群等拾花工结算工资至次日凌晨，当晚黄泽群等人仍居住在李宗树、杨雪华提供的住处，次日发现黄泽群因一氧化碳中毒意外身亡。一审法院基于李宗树、杨雪华没有为拾花工提供足够的生活安全条件，在发现隐患后未及时制止，未尽到安全保障及监督义务，被上诉人龙泽兵作为实际管理人未尽到管理责任，而死者黄泽群作为完全民事行为能力人，未充分注意自身安全也存在一定过错的实际情况，综合考虑依法划分各方当事人应承担的责任及赔偿比例并无不当。
综上所述，李宗树、杨雪华的上诉请求不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。一审宣判后，上诉人给被上诉人支付的20000元，应在执行时予以扣减。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费2663.80元，由被告李宗树、杨雪华负担。
本判决为终审判决。
审判长 才 仁 杰
审判员 王 浩
审判员 阿依努尔
二〇一七年六月二十九日
书记员 刘 舸