甘肃省张掖市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）甘07民321号
上诉人（原审被告）：海安金龙快递有限公司。住所地：江苏�海安县海安高新技术产业开发区达欣大道**号。
法定代表人：吕金龙，该公司经理。
委托诉讼代理人：唐友进，江苏省南通市海安县双楼法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审原告）：郭玉红，女，1971年5月6日出生，汉族，甘肃省临泽县人，农民，张掖市甘州区居民，住张掖市甘州区西环路**号。
委托诉讼代理人：郭建兵，甘肃振泽律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司。住所地：江苏省盐城市建军东路**号。
法定代表人：朱礼荣，该公司经理。
委托诉讼代理人：王鹏，甘肃焉支律师事务所律师。
上诉人海安金龙快递有限公司因与被上诉人郭玉红、中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服山�县人民法院（2016）甘0725民初1994号民事判决，向本院提出上诉。本院于2017年3月14日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人海安金龙快递有限公司的委托诉讼代理人唐友进，被上诉人郭玉红及其委托诉讼代理人郭建兵、中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司的委托诉讼代理人王鹏原审原告到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
海安金龙快递有限公司上诉请求：请求二审撤销原审判决依法改判，并由被上诉人承担本案全部诉讼费用。事实和理由：1、原审法院证据采纳错误，甘肃仁和司法医学鉴定所甘仁和司法临床医鉴字（2016）第318号《关于郭玉红人身损害伤残等级等问题的法医司法鉴定意见书》是上诉人单方委托，原审法院未将该鉴定以证据的形式提供给上诉人，违背了证据规则的规定。2、原审法院适用法律错误。（1）根据《交通安全法》的规定住院伙食补助、营养费应在交强险范围内的一万元医疗费里赔偿，不应当由上诉人赔偿；（2）原审法院认定证驾不符即属于无证驾驶无法律依据。免责条款，被上诉人保险公司没有提示上诉人注意，庭审中，上诉人保留该上诉理由，对其他上诉理由予以放弃。
郭玉红辩称：被上诉人保险公司不应免责；一审卷内商业险的保险条款，因上诉人未出庭，对该份证据未质证。
中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司辩称：1保险条款在订立时就一并送达了上诉人；根据保险法证照不符本身就是拒赔的法定事由；3、上诉人作为专业的运输企业，对证驾不符所造成的后果是明知的，本案不适用上诉人在上诉状中载明的保险法相关规定；4、在一审中，大家对保险条款都知道的情况下，庭后由盐城分公司邮寄到一审法院，由一审法院对证�进行甄别，对此原告郭玉红是明知的，不存在证据未质证的情形。
郭玉红向一审起诉请求：要求二被告赔偿原告损失共计231034元，其中：1、住院伙食补助费4240元；2、营养费2700元；3、护理费17550元；4、伤残赔偿金190136元；5被扶养人生活费37299元；6、交通费500元；7、二次手术费15000元；8、二次手术期间的护理、住院伙食补助、营养费5265元；9、鉴定费2600元；10、精神抚慰金6000元。
一审法院认定事实：2015年7月9日13时30分许，江苏省东台市机动车驾驶人缪杨阳驾驶苏FAZ2**号重型半挂牵引车牵引苏K10**挂号重型低平板半挂车，沿连霍高速由东向西行驶至2154公里加508米处，因未与前方车辆保持足以采取紧急制动措施的安全距离，导致苏FAZ2**号重型低平板半挂车（苏K10**挂）与前方在内侧行车道内由东向西行驶由张掖市甘州区机动车驾驶人张永恒驾驶的�在作业的无号牌中联牌道路清扫车尾随相撞（当时行车道内有军车车队通过，且该段道路只有两条行车道，但张永恒在仅有一条行车道可以通行的情况下仍驾驶无号牌中联牌道路清扫车进行作业），造成苏FAZ2**号重型半挂牵引车驾驶人缪杨阳、乘车人缪进死亡，无牌中联牌道路清扫车驾驶人张永恒、乘车人郭玉红受伤，两车及道路安全设施受损的交通事故。2015年8月12日，经甘肃省公安厅交通管理局高速公路第二支队绣花庙大队作出的甘公交认字[2015]第00012号《道路交通事故认定书》认定，缪杨阳承担本次事故的主要责任，张永恒承担本次事故的次要责任，缪进、郭玉红不承担事故责任。
事故发生后，原告郭玉红被送往河西学院附属张掖人民医院住院治疗35天，经诊断为:颈部软组织损伤、颈椎键盘突出症、颈椎滑脱（C3、Ⅰº）、急性颅脑损伤、头皮裂伤�肩锁关节脱位（左）等。2015年10月23日，原告在兰州大学第二医院住院治疗11天，经诊断为：颈椎脱位。2016年1月15日，原告在张掖市中医院住院治疗10天，经诊断为：痹症、风寒湿痹、痛痹（中医诊断）；右肩周炎（废用性）、颈肩综合征。颈3、4椎体内固定术后。2016年11月26日，原告郭玉红的伤势经甘肃仁和司法医学鉴定所甘仁和司法临床医鉴字（2016）第318号《关于郭玉红人身损害伤残等级等问题的法医司法鉴定意见书》鉴定为八级伤残，颈部损伤治疗终结时限及损伤遗留征象伴随症状的后续治疗时限根据临床治疗情况确定；损后前8个月内为完全误工损失日，后2个月为部分误工损失日。伤后2015年7月9日至8月13日在河西学院附属张掖人民医院住院治疗期间内日常生活需他人（2人）完全护理依赖；2015年8月13日至10月22日在家休息治疗期间日常生活需他人（1人）完全护理依赖；2015年10月23日至11月3日在兰州大学第二医院住院治疗期间内日常生活需他人（2人）完全护理依赖；2015年11月3日至2016年1月14日在家康复治疗期间和2016年1月15日至3月15日在张掖市中医院住院康复治疗期间日常生活需他人（1人）部分护理依赖；之后，日常生活能力恢复。伤后前3个月内需加强营养，以利促使外伤愈合和体能的恢复。损伤后临床医生对症检查、颈3、4椎体内固定术、应用抗炎、止痛、止血、营养脑神经细胞、调解电解质等支持类药物未超出检查治疗损伤的范畴。医疗费用按损伤后医疗期间医院出具的检查、治疗损伤的医疗单、收费票据核计。被鉴定人二次住院手术取除颈椎内固定器的医疗费用预估大约需一万五千元左右、二次住院手术取除颈内固定器的后续医疗终结时间预估为2个月，前1个月内为完全误工损失日，日常生活需他人（1人）完全护理依赖，此期间需加强营养，以利促使外伤愈合和体能的恢复。后1个月内为部分误工损失日，日常生活需他人（1人）部分护理依赖（仅供参考），或者二次手术取除颈椎内固定器的医疗时间、医疗费用，建议被鉴定人根据临床治疗情况，以实际产生的费用核计。原告郭玉红为此支付鉴定费2600元。
另，缪杨阳驾驶的苏FAZ2**号重型半挂牵引车登记所有人为被告海安金龙快递有限公司，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险各1份，保险期间自2014年9月28日零时至2015年9月27日24时止。原告郭玉红父亲郭正林生于1942年6月15日，母亲辛秀英生于1944年8月26日，共生育三个子女，分别为郭吉昌、郭永红、郭永红。庭前，案外人张永恒提交申请书一份，放弃要求二被告赔偿的权利。
一审法院认�，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害后果的，应承担赔偿责任。驾驶机动车，应当依照相关法律规定，按照操作规范安全文明驾驶。本案苏FAZ2**号重型半挂牵引车牵引苏K10**挂号重型低平板半挂车的驾驶员缪杨阳驾驶与其准驾车型不符合的机动车并忽视安全，未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离导致交通事故的发生，并经交警部门对事故责任作出认定，缪杨阳承担本次事故的主要责任，故应对原告的损失承担赔偿责任。缪杨阳驾驶的苏FAZ2**号重型半挂牵引车的登记车主为被告海安金龙快递有限公司，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险各1份，事故发生在保险期内，故原告的损失首先应由被告中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司在交强险范围内进行赔偿。对被告保险公司辩解的缪杨阳系驾驶与其驾驶证载明的准驾车型不符合的机动车，属于无证驾车造成原告损失，依照保险条款的约定，保险公司承担责任后予以追偿的理由与《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定相符合，故本院予以采信。对被告保险公司辩解的缪杨阳为无证驾驶，商业第三者险予以免赔的理由，符合双方保险合同的约定，予以采信。肇事车辆的登记车主为被告海安金龙快递有限公司，实际驾驶员为缪杨阳系无证驾驶且在本次事故中死亡，故剩余损失应由被告海安金龙快递有限公司承担。
对原告主张的护理费、医药费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、被抚养人生活费应依据原告伤残鉴定书及甘肃省2016年道路交通事故赔偿标准予以核算。对原告主张的交通费500元。因原告受伤住院，需家人照料，故交通费予以达认定。对原告主张的精神抚慰金6000元，因原告受伤系八级伤残，交通事故给原告造成了一定的损害，故原告主张的精神抚慰金酌情认定为3000元。对原告主张的鉴定费2600元，由被告海安金龙快递有限公司承担70%的责任。对原告主张的后续治疗费及后续治疗期间的误工、护理、营养费，因该部分费用尚未产生，待该部分费用产生后，由原告另行主张或与被告协商解决，本案中不予处理。
判决：一、原告郭玉红的各项损失182463.60元[其中：1、护理费23625元（105元/天×46天×2人+105元/天×67天×1人+105元/天×132天×1人×50%）；2、营养费1350元（3个月×30天/月×15元）；3、住院伙食补助费1865元（95天×15元/天+11天×40元/天）；4、伤残赔偿金142602元（23767元/年×20年×30%）；5、交通费500元；6、鉴定费2600元；7、精神抚慰金3000元；8、被扶养人生活费27921.60元（17451元/年×16年×30%÷3人）]，由被告中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司在机动车强制责任保险范围内赔偿原告郭玉红各项损失120000元，剩余损失62463.60元，由被告海安金龙快递有限公司承担70%的责任，即43724.52元。以上款项均限于判决生效后十日内付清；二、驳回原告郭玉红的其他诉讼请求。案件受理费2383元，由原告郭玉红负担694.26元，由被告海安金龙快递有限公司负担1688.74元。
二审中，当事人没有提交新证据。本院认定的事实与一审一致。
本院认为，依据《中华人民共和国保险法》第十七条第二款“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人明确未作提示�者明确说明的，该条款不产生效力”的规定，本案中被上诉人中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司提交的机动车商业保险单和机动车第三者责任保险条款上没有上诉人海安金龙快递有限公司的签字或盖章，也没有提交保险合同、投保单和其他保险凭证证明保险人向投保人对免责条款作出了明确提示或者明确说明，故该免责条款对投保人不产生效力，被上诉人中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司应对被上诉人郭玉红的经济损失承担赔付责任，上诉人海安金龙快递有限公司该上诉理由成立，本院予以支持。
综上，案经合议庭评议，依照《中华人民共和国保险法》第十七条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：
一、维持山丹县人民法院（2016）甘0725民初1994号民事判决第二项；
二、撤销山丹县人民法院（2016）甘0725民初1994号民事判决第一项；
三、变更山丹县人民法院（2016）甘0725民初1994号民事判决第一项为被上诉人郭玉红的各项损失182463.60元（其中：1、护理费23625元；2、营养费1350元；3、住院伙食补助费1865元；4、伤残赔偿金142602元；5、交通费500元；6、鉴定费2600元；7、精神抚慰金3000元；8、被扶养人生活费27921.60元），被上诉人中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司在机动车强制责任保险范围内赔偿被上诉人郭玉红各项损失120000元；剩余损失62463.60元，由被上诉人中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司在机动车商业保险范围内承担70%的责任，即43724.52元。以上款项均限于判决生效后十日内付清。
一审案件受理费2383元，由被上诉人郭玉红负担694.26元，由被上诉人海安金龙快递有限公司负担1688.74元。
二审案件受理费2383元，由被上诉人郭玉红负担694.26元，由被上诉人海安金龙快递有限公司负担1688.74元。
本判决为终审判决。
审 判 长 李建芬
审 判 员 张文清
代理审判员 宋力国
二〇一七年六月十三日
书 记 员 张丽君
【附适用的法律条文】
《中华人民共和国民事诉讼》第十七条订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。
对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人明确未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情况，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。