广东省中山市第一人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤2071刑初98号
公诉机关中山市第一市区人民检察院。
被告人陈立朝，男，1988年1月24日出生于广西壮族自治区贺州市，汉族，小学文化，无业，户籍所在地贺州市八步区。曾因犯盗窃罪、危险驾驶罪于2012年5月31日被江门市新会区人民法院判处拘役十个月，并处罚金人民币3000元，同年11月13日刑满释放。曾因犯盗窃罪于2013年9月26日被江门市蓬江区人民法院判处拘役六个月，并处罚金人民币8000元，同年10月26日刑满释放。因本案于2016年9月9日被羁押，9月10日被刑事拘留，10月15日被逮捕。现押于中山市看守所。
中山市第一市区人民检察院以中检一区刑诉〔2017〕87号起诉书指控被告人陈立朝犯盗窃罪、容留他人吸毒罪，于2017年1月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。中山市第一市区人民检察院指派代理检察员周子茹出庭支持公诉，被告人陈立朝到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：
盗窃罪
2016年2月始，被告人陈立朝携带六角套匙等作案工具，多次在中山市城区内盗窃摩托车，具体犯罪事实如下：
（一）2016年2月14日下午5时许，被告人陈立朝携带作案工具来到中山市石岐区西二直街2巷9号平安宿舍门口处，撬锁盗窃被害人陈某1的粤Ｔ×××××号本田牌女装摩托车（价值人民币7500元）后驾车逃离现场销赃。
（二）2016年3月1日下午3时许，被告人陈立朝携带作案工具来到中山市石岐区宏基路中盛大街1号路边处，撬锁盗窃被害人梁某2的粤Ｔ×××××号豪爵牌女装摩托车（价值人民币11200元）后驾车逃离现场销赃。
（三）2016年3月31日下午2时许，被告人陈立朝携带作案工具来到中山市石岐区华茂街三巷2号门前处，撬锁盗窃被害人TJD518号本田牌女装摩托车（价值人民币13000元）后驾车逃离现场销赃。梁某1TJD518号本田牌女装摩托车（价值人民币13000元）后驾车逃离现场销赃。的粤许，被告人陈立朝携带作案工具来到中山市石岐区华茂街三巷2号门前处，撬锁盗窃被害人梁秋杏的粤TJD5**号本田牌女装摩托车（价值人民币13000元）后驾车逃离现场销赃。
（四）2016年5月29日下午4时许，被告人陈立朝携带作案工具来到中山市石岐区兴中道7号颐和花园颐和苑5幢楼下，撬锁盗窃了被害人赵玲的粤TGT1**号五羊本田牌女装摩托车（价值人民币10700元）后驾车逃离现场销赃。
（五）2016年6月15日下午4时许，被告人陈立朝携带作案工具来到中山市石岐区宏基路华兴街11号门口处，撬锁盗窃被害人陈少莲的粤TFC0**号本田牌女装摩托车（价值人民币8700元）后驾车逃离现场销赃。
（六）2016年7月22日中午12时许，被告人陈立朝携带作案工具来到中山市石岐区城市花园怡景阁14号2座楼下处，撬锁盗窃被害人林泳沣的粤THX9**号本田牌女装摩托车（价值人民币12000元）后驾车逃离现场销赃。
（七）2016年7月26日下午1时许，被告人陈立朝携带作案工具来到中山市石岐区厚兴市场对面城市花园岐兴阁楼下人行道处，撬锁盗窃被害人苏万娟的粤THZ3**号五羊本田牌女装摩托车（价值人民币12400元）后驾车逃离现场销赃。
（八）2016年9月1日晚上6时许，被告人陈立朝携带作案工具来到中山市石岐区南兴花园7幢楼下处，撬锁盗窃被害人邓文凤的粤TEM0**号豪进牌男装摩托车（价值人民币6500元，车内有证件和银行卡等物品一批）后驾车逃离现场销赃。
（九）2016年9月6日中午12时许，被告人陈立朝携带作案工具来到中山市东区花园新村裕华楼4幢楼下处，撬锁盗窃被害人冯品谦的粤T7K6**号本田牌女装摩托车（价值人民币9500元）后驾车逃离现场销赃。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证的被害人陈少文、梁晚安、梁秋杏、赵玲、陈少莲、林泳沣、苏万娟、邓文凤、冯品谦的陈述、处理物品、文件清单、现场照片、监控录像截图、价格认定结论书、被盗摩托车行驶证复印件、机动车登记证书复印件、发票联、被告人陈立朝的供述等证据证实，足以认定。
二、容留他人吸毒罪
2016年8月始，被告人陈立朝在其租住的中山市坦洲镇振兴南路3号蓝天公寓332号房多次容留王海华、熊婷吸食毒品。
2016年9月9日中午12时许，公安机关在掌握了被告人陈立朝盗窃犯罪嫌疑的情况下，在坦洲镇振兴南路3号蓝天公寓332号房间内抓获正在容留王海华吸毒的被告人陈立朝，当场缴获毒品1包（经鉴定，检出甲基苯丙胺成分，共净重0.39克）及被告人陈立朝供盗窃犯罪所用的六角套匙2个、六角工具5条、十字螺丝刀2把、铁钳2把、剪钳1把、剪刀1把、液压剪2把、磁铁工具1个等工具。归案后，在公安机关侦查阶段，被告人陈立朝如实供述了自己盗窃及容留他人吸毒的罪行，但在公诉机关起诉前，被告人对盗窃的罪行翻供，仅供认自己容留他人吸毒的罪行。破案后，被告人陈立朝盗窃的赃车均未能缴回。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证的到案经过、搜查笔录及搜查照片、扣押决定书、扣押笔录、扣押、处理物品、文件、随案移送及发还清单、现场照片、理化检验报告、通话清单、现场检测报告书、检测照片、吸毒人员管控情况表、办案说明、刑事判决书及刑满释放证明书、证人王海华、熊婷、张于兴的证言及辨认笔录、被告人陈立朝的供述及户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人陈立朝无视国家法律，曾因盗窃受过刑事处罚后，又以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；又多次容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪；被告人陈立朝在判决宣告以前犯盗窃罪、容留他人吸毒罪，应当数罪并罚。犯罪分子违法所得的一切财物，应当责令退赔；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应予没收。被告人陈立朝的容留他人吸毒犯罪有坦白情节，依法可以对容留他人吸毒犯罪从轻处罚；被告人陈立朝当庭对盗窃犯罪自愿认罪，可以对盗窃犯罪酌情从轻处罚。公诉机关指控被告人陈立朝犯盗窃罪、容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百五十四条、第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项、第三条第一款之规定，判决如下：
一、被告人陈立朝犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一千元。总和刑期有期徒刑三年四个月，并处罚金人民币一万一千元，决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币一万一千元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月9日起至2019年9月8日止。罚金在判决生效后三十日内向本院一次缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。）
二、违禁品甲基苯丙胺0.39克，作案工具六角套匙2个、六角工具5条、十字螺丝刀2把、铁钳2把、剪钳1把、剪刀1把、液压剪2把、磁铁工具1个，予以没收；
（由扣押物品的中山市公安局石岐区分局依法处理。）
三、责令被告人陈立朝退赔被害人陈少文本田牌女装摩托车的折价款人民币7500元；退赔被害人梁晚安豪爵牌女装摩托车的折价款人民币11200元；退赔被害人梁秋杏本田牌女装摩托车的折价款人民币13000元；退赔被害人赵玲五羊本田牌女装摩托车的折价款人民币10700元；退赔被害人陈少莲本田牌女装摩托车的折价款人民币8700元；退赔被害人林泳沣本田牌女装摩托车的折价款人民币12000元；退赔被害人苏万娟五羊本田牌女装摩托车的折价款人民币12400元；退赔被害人邓文凤豪进牌男装摩托车的折价款人民币6500元；退赔被害人冯品谦本田牌女装摩托车的折价款人民币9500元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 温文凯
人民陪审员 余蔚杰
人民陪审员 张泳妍
二〇一七年三月二十日
法官 助理 梁倩欣
书 记 员 杨智婷