四川省射洪县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）射洪刑初字第260号
公诉机关射洪县人民检察院。
被告人张某甲，绰号张小娃，男，因涉嫌故意伤害罪，2014年8月13日被射洪县公安局行政拘留十二日，同月25日被刑事拘留，同年9月5日经射洪县人民检察院批准，被射洪县公安局逮捕。现羁押于射洪县看守所。
射洪县人民检察院以射检刑诉（2014）232号起诉书指控被告人张某甲犯故意伤害罪一案，于2014年11月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年11月26日、12月8日公开开庭进行了审理。射洪县人民检察院指派检察员郑路、代理检察员张蕾出庭支持公诉，被告人张某甲到庭参加了诉讼，现已审理终结。
射洪县人民检察院指控：2014年8月13日10时许，被告人张某甲在本县洛牌镇下街“一品迪邦”门面外经营算命生意，与路过此地的许X春（女、66岁，本案被害人）因琐事发生口角。后被告人张某甲将许X春拉倒并用脚踢其腰部，致其肋骨骨折。经射洪县公安局物证鉴定室鉴定，被害人许X春之损伤构成轻伤二级。
2014年8月13日，被告人张某甲被公安民警传唤至射洪县公安局沱牌派出所接受调查。
公诉机关认为，被告人张某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提起公诉，请依法判处。
被告人张某甲对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名及犯罪事实均有异议。提出如下辩解意见，事发当天与其发生纠纷的是一个身高约1米7高的老太爷，且自己并没有动手打他，是自己看到他跌坐在地上站不起来，自己伸手扶他，他冤枉自己打他。
经审理查明，2014年8月13日10时许，被告人张某甲在本县沱牌镇下街“一品迪邦”门面外经营算命生意。被告人张某甲的母亲高某某与许某某（女，66岁，本案被害人）路过被告人的算命摊，许某某看见被告人身旁的有断了的电线，便叫被告人不要去摸，免得触电。被告人听后，认为被害人在骂自己，便一把将站在台阶上的被害人拉倒并用脚踢其腰部，致其肋骨骨折。经群众报警，射洪县公安局民警赶到现场与群众一起将被告人制住，传唤其至射洪县公安局沱牌派出所接受调查。经射洪县公安局物证鉴定室鉴定，被害人许某某之损伤构成轻伤二级。
2013年8月13日，射洪县公安局沱牌派出所射公（沱）行罚决字（2014）629号作出行政处罚决定书，因被告人张某甲对被害人许某某进行殴打，决定对其行政拘留十二日并处罚款五百元。
上述事实，公诉机关当庭提供、出示了下列证据：
第一组证据：立案登记表、刑事拘留决定书、拘留证、逮捕证、逮捕通知书。
第二组证据：证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解。证明案件发生的原因、经过及所造成的后果。
1、证人张某乙的证言。2014年8月13日10点左右，我在柳树镇下街“文家”茶馆喝茶，听见街对面有一个老太婆的声音说：“我没有骂你。”我回过头去就看见那个姓张的中年男子对那个老太婆说：“你就是骂了的。”然后我就看见那个姓张的中年男子扇了一个老太婆的两耳光然后马上接着给了老太婆一拳头，老太婆当时就被那个姓张的中年啊男子打倒在地上了。我看见那个姓张的中年男子又对倒在地上的老太婆踢了一脚，我对那个男子说：“你凭啥子给别个两耳光又踢别人一脚。”那个姓张的男子没有理我又继续对着躺在地上的老太婆踢了一脚。姓张中年男子全名我不知道，他一直都是在今天打那个老太婆的门面外面给别人算命。两耳光是打在左边脸一下右边脸一下，那一拳是打在老太婆的脖子上面，第一脚踢在那个老太婆的夹窝下面，第二脚踢在腰杆上的。那个老太婆被殴打的时候没有还手。
2、证人张某丙的证言。张老头平时在我们门面外摆摊算命。今天上午（2014年8月13日）十点左右，我就看到张老头和一个老太婆吵架，那个老太婆站在台阶上，张老头站在台阶下。张老头一直在骂这个老太婆，老太婆也嘀咕了几句。可能张老头就被激怒了，他就一把把这个老太婆拉下来，这个老太婆没站稳就坐在台阶下了。然后周围就有一个老太婆把她扶起来，她们说了几句就准备离开。没走两步，张老头就从后面追上来把刚才和她吵架的老太婆拉在地上，还上去补了两脚，踢在腰杆上的。
3、证人税某某的证言。2014年8月13日上午10点左右，张老头趁老太婆不注意顺势把老太婆拉到在地上了，他马上又踢了老太婆腰杆两脚。
4、证人邓某的证言。我报警的时候有点着急，报案时所说的“雅阁大酒店”，其实打架的第一现场是在“文家茶园”正对面的位置，也就是葛三妹经营的“一品迪邦漆”外面。我看到一个骑自行车的中年男子在跟“张算命”发生了拉扯。“张算命”平时性格孤僻，只要有人踩到了他算命的地方基本都要跟别人发脾气还要打人。
5、证人葛某某的证言。我经营“一品迪邦漆”五金店门面。每次逢场那个摆摊算命的就摆在我的门面外面，都摆了好几年了，只知道好像姓“张”。张算命脾气很坏，有人问他生意好不好，他都要骂别人，别人和他开玩笑他也要骂别人，甚至还要打人。
6、证人林某甲的证言。我是沱牌镇周家桥村村书记，我认识张某甲，张某甲是我们村上四组的村民。张某甲手、脚带残疾，平时逢场的时候就在柳树街上摆地摊算命挣点钱。经济状况很差，是低保户，平时生活上还需要他母亲接济他。他脾气暴躁，性格倔强，不懂道理，只要惹到他不管是哪个都要乱骂乱打。张某甲姐姐碰到我顺便问了几句，其他从来没有哪个来过问这个事情。许某某家找过我，张某甲没有赔偿许某某医药费。
7、被害人许某某的陈述。大概十几天前（具体时间记不清楚了）的一天上午，我和林某乙、高某某（张小娃的母亲）走“张小娃”的算命摊摊上过，“张小娃”就站在他的摊摊前，我就起个好心给他说他旁边有几根电线喊他不要去摸。“张小娃”听了后马上就开始骂我，当时我是站在街沿上的，他站在街沿下面，他骂我的时候一把就把我从街沿上拉下来，拉下来后他就用脚踢我的腰杆用手打我的脑壳和颈项。我七十来岁了又没有力气还手，“张小娃”就一直打我打了我一会儿后就被周围的人拉开了他就没有打我了，我一个人躺在地上叫唤。他大名叫张某甲但我们平时都喊的“张小娃”。（许某某系文盲，由其孙女周芹代签）。
8、被告人张某甲的供述与辩解。2014年10月13日上午在柳树镇下街我没有殴打那个老太婆，她身上的伤是她自己绊了的。（嫌疑人拒绝在笔录上签字）
第三组证据：归案说明、现场方位示意图、病情证明、户籍信息、前科情况说明、行政处罚决定书及执行回执、鉴定意见、受案登记表、辨认笔录。
对公诉机关出示的证据、经当庭质证，被告人张某甲质证意见如下：1、对第一组证据，被告人张某甲无异议；2、对第二组证据证人证言、被害人陈述及被告人供述和辩解。被告人张某甲对被告人的供述与辩解质证意见为“受伤的是个男的”；对被害人许某某的陈述质证意见为“我是走过去，然后他自己摔倒了，我好心帮忙，结果他骂我还要动手”；对证人张某乙证言质证意见为“不是事实，是个男的，不是女的”；对证人张某丙、税某某、邓某、葛某某、林某甲的质证意见为“不清楚”；3、对第三组证据，被告人张某甲的质证意见为“我没有伤害他人”。
合议庭综合控辩双方的质证意见，认证如下：1、对公诉机关当庭出示并质证的第一组证据，因被告人无异议，本院予以确认并采信，作为认定本案事实的依据。2、对被告人张某甲对被告人的供述与辩解提出“受伤的是个男的”的质证意见，未提供相关证据或线索证明，但通过庭审中讯问其事发的日期以及事发后其被传唤到射洪县公安局柳树派出所、后又被送至射洪县拘留所拘留的事实，与本案系同一事件，且本案中有证人证言予以证实，故其提出的异议理由不成立。本院对公诉机关当庭出示的被告人供述与辩解予以采信，作为认定本案事实的依据。3、被告人张某甲对被害人许某某的陈述有异议，提出“我是走过去，然后他自己摔倒了，我好心帮忙，结果他骂我还要动手”的意见，未提供相关证据或线索证明供述与辩解不符合事实，故其提出的异议理由不成立。4、被告人张某甲对证人张某乙证言质证意见为“不是事实，是个男的，不是女的”，未提供相关证据或线索证明供述与辩解不符合事实，故其提出的异议理由不成立，对证人张某丙、税某某、邓某、葛某某、林某甲的质证意见为“不清楚”，未提供相关证据或线索证明供述与辩解不符合事实，故其提出的异议理由不成立。
张某甲当庭均无证据向法庭提交。
本院认为：被告人张某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，应当承担与其罪行相适应的刑事责任。射洪县人民检察院指控被告人张某甲犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，建议适用法律条文及量刑意见恰当，对其指控本院予以采纳。本案中犯罪对象为老年人，依法可以酌情从重处罚。被告人张某甲辩称“与其发生纠纷的是一个老太爷以及其是上前搀扶他，没有殴打他”的意见与庭审查明的事实不相符，不予采纳。根据被告人张某甲的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度及悔罪表现。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决如下：
被告人张某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月13日起至2016年2月12日止。）
审 判 长 张丽娟
人民陪审员 何顺芳
人民陪审员 冯朝慧
二〇一四年十二月八日
书 记 员 郑嘉茵