쿐놡>က(!”#$%&')*+RootEntryआ䬰瞩ᓒ₅︶쐐휖옃ǑീSummaryInformation(ĂȐDocumentSummaryInformation8ĂǰWordDocumentĂ䀳!”#$%&'()*+,-./01234ą藠俹ၨ醫✫�0Ǡ耀¨°ÐÜðüĈĨŌŜŨŴƀƌƔƜƤǘҰࠄ大理市人民法院民一庭userNormal.dotAdministrator29@쀀ꤌ㖩ŏ@切ǐ@ሀᚻ알Ǒ@言ੂǑʹྊMicrosoftOfficeWordą픂헍⺜ရ鞓Ⱛ껹D픅헍⺜ရ鞓Ⱛ껹ŜĘ耀¤°¼ÄÌÔàèðøĀĈĐҰࠄ!ሺ(耀dlKSOProductBuildVerҰࠄ2052-9.1.0.5111B怀￱B正文␃愃̤␱䩃䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ$恁￲¡$默认段落字体怩¢ñ页码Z濾¢āZ链接=⩂瀂h＀䌀ᕊ伀J倀Ŋ㔀࠶㸀Ī桷ÿ࠷匀*⩈洀ै猄ै渄ш琈ш(恂Ē(正文文本䩃8怠Ģ8页脚␃愀$⑇ഀࣆȀ္⁲ȁ䩃8恙Ĳ8文档结构图䐭Ġ왍ÿ耀J怟łJ0Tableࣨꗬ¿袉Љ倔¿က؀⤈卋卋¤ࠄ䀳ᅡ”ɦɦ޽ߑ8ɦ$ʊ民 事 判 决 书（2015）大民初字第931号原告：李涛洋，男。原告：曾太芹，女。二原告共同委托代理人：邱何钧，云南苍洱律师事务所律师，特别授权代理。被告：杜翠花，女。委托代理人：尹静，云南辉进波律师事务所律师，特别授权代理。原告李涛洋、曾太芹诉被告杜翠花合伙协议纠纷一案，本院于2015年7月22日立案受理，依法由审判员赵应梅适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李涛洋、曾太芹的委托代理人邱何钧、被告杜翠花及其委托代理人尹静到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告李涛洋、曾太芹诉称：二原告系夫妻关系，2015年二原告与被告合伙经营“乡村大锅台”，在2015年3月18日原告与颜延明签订了装修协议，装修完工后经双方结算，还应付7万元装修款，当时就由李涛洋向颜延明出具了欠条。装修完毕试运营期间，原、被告因经营事情发生分歧，双方开始协商原告退出及欠款问题，后经商议确定：“乡村大锅台”由被告独自经营，拖欠的装修款7万元由被告在7月1日前支付给原告李涛洋，并且双方签订了书面的协议和欠条，之后原告就回楚雄了。7月份到了付款期，原告多次以电话方式向被告催要欠款，但被告置之不理，颜延明却三天两头跑到李涛洋家里追要欠款，无奈之下原告只能到大理向被告追索欠款，但仍毫无结果。无奈之下才诉至人民法院。诉请：1、判决被告支付7万元及利息（自2015年7月1日起至还清款项之日止，按金融机构人民币贷款基准利率计算）；2、判令被告承担诉讼费。被告杜翠花辩称：一、原告的指控不是事实，我已经把应付款项转至原告账户。2015年我与两原告共同投资开办“乡村大锅台”连锁店，当时双方口头约定我投资60万元，原告投资25万元，共计85万元。因朋友介绍我才认识了原告，基于对原告的信任，在开办前，所有事务一直都交由原告办理，他们用钱时才通知我，我把钱打到原告账上，由原告全权处理，所以原告对外欠款、支付情况我都不清楚。2015年4月“乡村大锅台”开始经营，但店里常常聚集着众多债权人催收欠款，经营常常受到干扰，当时都是由原告去处理。为此2015年5月1日原告找到我与我商量颜延明欠款的事，原告称店里已经处于负债状态，没有足够的钱用于支付装修欠款，他与我商量让我先垫出一些钱把主要的欠款还清。为不影响经营，我就同意7月1日前由我先垫付颜延明的7万元欠款，原告写好字据后我加盖了指印，所以不是我欠原告钱，而是合伙企业欠第三人装修款。原告拿到欠条后于2015年5月10日提出把店交给我经营，但要我先垫付所欠全部债务。我考虑到已经投入了巨额资金，如果不接过来损失无法挽回，只能接受了原告的条件。经双方统计，包含本案所称7万元在内欠款总数为24万元，同时商定由我先垫款交给原告去结清欠款，最后原告又把收据交给我用于做账。待欠款结清后双方进行清算，原告退出，当天双方还约定2015年5月10日以后发生的债务原告概不负责。2015年5月11日，我与原告共同到银行转款，由原告填写汇款单，金额为25万元，用途为装修款。转款完毕，原告就走了，汇款单都一并收走不给我，至今没有进行清算，欠条和收据也没有交还我。二、原告行为属于滥用诉权，应驳回其诉讼请求。我与原告是合伙关系，双方共同投资、共担债务、共享收益。合伙期间所欠债务应当待双方结算后按投资比例共同承担，即便是我承诺的款项也属于合伙债务了，原告应当承担相应部分，其要求我全额承担是只想获利不愿担责的表现，不应支持。同时，我已经将25万元交给原告用于支付合伙企业拖欠的装修款，原告应当用该款支付，其将25万元据为己有的行为是违法的，其没有理由要求我再支付7万元。综上，请求人民法院依法驳回原告的诉讼请求。原告李涛洋、曾太芹就自己的主张向法庭提交了以下证据：A1、欠条原件一份，证明合伙时欠颜延明装修款7万元，被告承诺于2015年7月1日前支付；A2、协议原件一份，证明原、被告解除合伙关系，自2015年5月10起相关债权债务都由被告承担；A3、客户存款回单、手续费回单原件各一份，证明2015年3月11日原告向被告账户存款25万元用于合伙投资；A4、离婚证原件两份，证明二原告于2007年5月11日登记离婚；A5、欠条复印件一份，证明原告李涛洋向颜延明出具了欠条一份，现颜延明一直向原告追讨款项。被告杜翠花为证明其答辩主张向法庭提交以下证据：B1、身份证复印件一份，证明被告身份情况；B2、中国银行汇款申请书复印件一份，证明被告已向原告支付25万元装修款，汇款单系原告李涛洋亲自书写；B3、中国银行交付结算交易信息打印件原件一份，证明被告已向原告支付25万元装修款的事实。经庭审质证，被告杜翠花对原告提交的证据A1、A2、A3三性均无异议，但证明方向均不认可，认为A1中主体系颜延明，并非被告欠原告款项，且当时双方合伙还未解除，认为A2中虽然约定了双方解除合伙关系，但没有对合伙进行清算。对证据A4以法庭核实认定为准。对证据A5真实性无异议，但认为双方尚未就合伙进行结算，且被告已转款给原告归还所欠款项，被告不应再承担该笔款项。原告李涛洋、曾太芹对被告杜翠花提交的证据B1、B2、B3三性均认可，但对B2、B3证据证明方向不认可，认为该25万元款项并非装修款，而是双方解除合伙后被告退回原告的合伙出资，本案诉争装修欠款7万元并不包含其中。本院认为，原告提交的证据A1、A2、A3、A4真实、合法，被告质证对证据三性亦无异议，本院对该三份证据真实性、合法性、关联性依法予以确认，证据A5虽系复印件，但被告质证对证据真实性无异议，且与双方当庭陈述一致，故本院依法对该证据真实性予以采信。被告提交的证据B1、B2、B3真实、合法，原告质证对证据三性亦无异议，本院对该三份证据真实性、合法性、关联性依法予以确认。根据上述举证、质证、认证及双方当事人无争议的陈述，本院确认本案以下法律事实：二原告原系夫妻，2007年5月11日二人登记离婚。经朋友介绍，被告与二原告相识，经协商，由二原告出资25万元、被告一人出资60万元，双方合伙投资开设“乡村大锅台”连锁店，2015年3月11日二原告向被告账户转入25万元投资款。投资店铺前期装修事宜由原告李涛洋负责，后双方确认尚欠案外人颜延明装修款7万元，2015年4月29日原告李涛洋向案外人颜延明出具欠条一份，载明“今欠到颜延明大理乡村大锅台装修工时费70000.00元，大写：柒万元正。欠款人李涛洋，2015年4月29日”。2015年5月1日被告杜翠花向原告李涛洋出具欠条一份，载明“今欠到李涛洋现金70000.00元，大写：柒万元正。此款是杜翠花承诺于2015年7月1日前支付，若不支付，可用大理乡村大锅台（大关邑村）餐厅抵押支付。注明：此款是支付给楚雄颜延明的装修款项，颜延明也有权利收取此款。欠款人：杜翠花，2015年5月1日。”2015年5月10日，二原告与被告杜翠花协商写下协议一份，载明：甲方:杜翠花，乙方：曾太芹、李涛洋。经甲、乙双方协商，大理市乡村大锅台联营店今后由杜翠花独自一人经营，从2015年5月10日起一切有关经营活动及一切债权债务都与乙方无关，乙方也不负任何责任。甲、乙双方签字后立即生效。并由三人签字按捺手印。2015年5月11日被告杜翠花通过中国银行向原告李涛洋账号为6231900000050XXXXXX的农村信用社账户汇入25万元款项，用途及附言处注明为装修款。现原告以被告承诺的付款期限届满而其未付款为由，向我院提起诉讼，要求被告支付该款项及相应利息。本院认为，个人合伙是指两个以上公民按照协议，各自提供资金、实物、技术等，合伙经营、共同劳动。本案中原、被告虽未提交书面合伙合同，但双方对合伙经营“乡村大锅台”餐厅的事实均无异议，故原、被告间形成个人合伙。根据《中华人民共和国民法通则》第三十五条之规定，合伙的债务由合伙人按照出资比例或者协议约定，以各自的财产承担清偿责任。本案中，双方对诉争的7万元款项原系合伙债务均无异议。被告虽辩称双方未就合伙进行清算但其在答辩状中又称“经双方统计，包含本案所称7万元在内欠款总数为24万多元”，其陈述相互矛盾；同时被告又辩称向原告转款25万元系用于偿还合伙期间装修欠款，但根据双方签订的“协议”，此时二原告已退出合伙，被告关于其将25万元合伙债务转至原告李涛洋名下，由原告李涛洋向合伙债权人清偿债权后将债权凭证交付被告的辩称与生活常理及交易习惯不符；同时，双方均认可二原告投入合伙资金为25万元，故在双方解除合伙关系后，被告于2015年5月11日向原告账户转款25万元应当认定为其向二原告退回合伙投资款，而非被告辩称的装修款。综上，合伙期间，原告李涛洋作为合伙事务执行人向合伙债权人出具了欠条承诺还款，后被告杜翠花亦于合伙解除前以欠条形式向合伙人承诺对该债务承担清偿责任，属合伙人间就合伙债务承担的约定，即合伙期间欠案外人颜延明装修款7万元对外由原告李涛洋负责偿还，在合伙人间则由被告杜翠花承担，该约定未违反法律规定，故对原告的该项诉请，本院依法予以支持。因双方在欠条中已约定付款截止期限为2015年7月1日，参照《中华人民共和国合同法》第二百零七条之规定，原告要求被告支付按照中国人民银行同期同类贷款基准利率计算逾期利息的主张于法有据，本院依法予以支持。但对原告曾太芹主体资格问题，本院认为，其虽与原告李涛洋、被告杜翠花同为合伙人，但就案外人颜延明的欠款问题，在原告李涛洋出具给颜延明的欠条及被告杜翠花出具给原告李涛洋的欠条中均无其签字，其与原告李涛洋已于2007年5月11日登记离婚，其无权作为共同原告起诉。综上，根据《中华人民共和国民法通则》第三十五条、中华人民共和国合同法》第二百零七条之规定，判决如下：一、被告杜翠花于本判决发生法律效力之日起三十日内支付原告李涛洋人民币70000元并承担该70000元款项自2015年7月1日起至该款付清之日止按中国人民银行同期同类贷款基准利率计算的利息。二、驳回原告曾太芹的全部诉讼请求。案件受理费1550元，减半收取775元，由被告杜翠花承担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大理白族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在判决规定履行届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为两年。审判员  赵应梅二〇一五年十月十二日书记员  赵 旭1؀ؔؖآئبقل٢٤ٶٸڊڌېےۤۦܠܢ쿛믅ꖯ辙箅東卝㽉5䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌖Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ࠵䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌖Ṋ伀݊倀݊儀݊漀Ĩ࠵䌒㑊伀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ࠵䌒㑊伀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ࠵䌖⑊伀ъ倀ъ儀ъ漀Ĩ࠵䌖⑊伀ъ倀ъ儀ъ漀Ĩ࠵䌖⑊伀ъ倀ъ儀ъ漀Ĩ࠵䌖⑊伀ъ倀ъ儀ъ漀Ĩ࠵ጀܢࠌࠎଊଌሄሆᏲᏴᔈᔊᝀᝂᢰᢲᶘᶤḼḾ╈ퟡ쏍꾹鮥螑獽坩䍍9䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌣Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩጀ╈╊☆☈☪☬♦♨⛬⛮❬❮⠢⠤⠦⢀⢂⢖⢘ퟡ쏍꾹鮥螑湽偟㉁䈜Ī桰䩃䩏䩐䩑⡯䈜Ī桰䩃䩏䩐䩑⡯䈜Ī桰䩃䩏䩐䩑⡯䈜Ī桰䩃䩏䩐䩑⡯䈜Ī桰䩃䩏䩐䩑⡯䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩሀ⢘⢾⣀⣂⣆⣊⣌⣘⣚⣜⣞⣢⣤⣰⣲⣴⣶⣸⣼⤀⤆⤈×팀컐짌였쇃뒶±¤䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ〄ཊ唃Ĉ〔ཊ洀H猄H渄H琄H唃Ĉ〄ཊ唃Ĉ〄ཊ唃Ĉ唃Ĉ〄ཊ唃Ĉ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䈜Ī桰䩃䩏䩐䩑⡯䈜Ī桰䩃䩏䩐䩑⡯ᔀ؀ؖب٤ٸڌےúÊꈀz刀(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕+ሀ౤þ̀Ĥ②㤁ф䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㐉Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑Д葠Д䑕Ѐ␃愁ĤЀ␃愁Ĥ؀ےۦܢࠎଌሆ×꼀开7(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕ԀሆᏴᔊᝂᢲḾ×꼀开7(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕ԀḾ╊☈☬♨⛮×가嘀.(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕+ሀ౤þ̀$②㤀ф䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㐉Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕+ሀ౤þ̀$②㤀ф䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㐉Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕+ሀ౤þ̀$②㤀ф䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㐉Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕Ԁ⛮❮⠤⠦⢂⢘×꼀尀4(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗ٲ萑ᒠ葠ᒠ䑕+ሀ౤þ̀Ĥ②㤁ф䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㐉Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗؎萑፠葠፠䑕(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗È萑ʀ葠ʀ䑕Ԁ⢘⣂⣄⣆⣈⣊⣞⣠⣢⣸⣺⣼×쬀É딀³鸀退{漀mĀ଀옍Ȇ္⁲ഀࣆȀ္⁲ȁ᐀옍Ȇ္⁲ഀࣆȀ္⁲ȁ☛ᡠﲄ᧿Ƅ⬀D⎀ȤĀ଀옍Ȇ္⁲ഀࣆȀ္⁲ȁ᐀옍Ȇ္⁲ഀࣆȀ္⁲ȁ☛ᡠﲄ᧿Ƅ⬀D⎀ȤĀᐔഀۆ㤂爐搦왐ÿഀࣆȀ္⁲ȁĀ଀옍Ȇ္⁲ഀࣆȀ္⁲ȁ(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗؎萑፠葠፠䑕଀⣼⣾⤀⤂⤄⤆⤈óåá뤀(ሀ౤þ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㤉ф㐀Ĥ␵㘁$␳䠁Ĥ䑖萏葞䑗؎萑፠葠፠䑕ĀĀ଀옍Ȇ္⁲ഀࣆȀ္⁲ȁĀ଀옍Ȇ္⁲ഀࣆȀ္⁲ȁ؀1뀟⺃뀠䇈뀡ش連ش뀢ׂ逤Ѯ뀥뀗͓뀘Ϡ倲週ĸ퇿页眉'␃愁Ĥ⑇☀٤倁ࣆ＀Ć옍㤂爐Ġ䩃*悙Œ*批注框文本䩃`Ё0(ЀЁ฀ᆄℓﾔ肕ℓﾔ蒕