贵州省六盘水市六枝特区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）黔六特刑初字第27号
公诉机关六盘水市六枝特区人民检察院。
被告人尚某某，男，1986年11月1日出生于贵州省纳雍县，汉族，初中文化，农民。曾因犯抢劫罪，于2003年2月28日被贵州省贵阳市南明区人民法院判处有期徒刑五年，2006年10月24日刑满释放。现因涉嫌犯诈骗罪，于2011年5月20日经六盘水市六枝特区人民检察院批准逮捕，2013年4月11日被六枝特区公安局执行逮捕。现押于六枝特区看守所。
辩护人徐贵，系贵州黔鹰律师事务所律师。
六盘水市六枝特区人民检察院以六特检刑诉字（2013）第312号起诉书指控被告人尚某某犯诈骗罪，于2013年12月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。六盘水市六枝特区人民检察院指派检察员朱仲胜出庭支持公诉，被告人尚某某及其辩护人徐贵到庭参加诉讼。现已审理终结。
六盘水市六枝特区人民检察院指控，2011年3月6日，被告人尚某某与郎某某（另案处理）在六枝特区“兄弟汽车租赁行”由尚某某使用假的机动车驾驶证骗租了该车行的一辆牌号为贵BA90**的红旗奔腾1370轿车（价值10.05万元），尚某某驾驶该车与郎某某到兴义。2013年3月10日尚某某与郎某某商量后，由尚某某打借条给兴义市桔山镇普硐村的肖某借款20000元人民币，将贵BA90**号车“质押”给肖某，期限一个月，一个月后，肖某有权处理该车。之后，尚某某、郎某某即逃之夭夭。2011年3月17日公安机关在兴义市坪东镇抓获了郎某某并在该镇追回了贵BA90**红旗奔腾1370轿车。尚某某潜逃后，于2013年4月11日被贵阳市公安局观山湖分局金华派出所抓获。
公诉机关对其指控，提供了书证、证人证言、被害人陈述、同案人及被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人尚某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。
被告人尚某某辩称，公诉机关的指控大部分属实，但车子是被扣押而非“质押”，因不懂法，不知道自己的行为是否构成犯罪。辩护人徐贵提出的辩护意见是，被告人尚某某用假驾驶证租车时，主观上并非想占有被害人的车子，其行为不构成诈骗罪。
经审理查明，2011年3月6日，被告人尚某某与郎某某（另案处理）窜至六枝特区兄弟汽车租赁行，由尚某某使用伪造的姓名为夏某某的机动车驾驶证，以夏某某之名租得了该租赁行一辆牌号为贵BA90**的黑色红旗奔腾1370轿车（价值10.05万元），期限至2011年3月9日止，后尚某某与郎某某将该车开至贵州省兴义市。2011年3月10日，尚某某打借条给兴义市桔山镇普硐村的肖某借款，将贵BA90**号车“质押”给肖某，期限一个月，一个月后，肖某“有权”处理该车。之后，尚某某、郎某某去向不明。代某发现车子被骗租后，遂向公安机关报案。2011年3月17日，通过卫星定位，六枝特区公安局的办案民警在兴义市坪都镇丰都村一巷道内，找到了代某被骗租的车子。尚某某潜逃后，于2013年4月11日被贵阳市公安局观山湖分局金华派出所抓获。
上述事实，有公诉机关在庭审中出示，经庭审质证并经本院采信的下列证据证实：
1、户籍信息、批准逮捕决定书、逮捕证：证明被告人尚某某的身份情况及因本案被采取的强制措施情况。
2、贵州省贵阳市南明区人民法院（2003）南少刑初字第10号刑事判决书及贵州省金西监狱释放证明书：证明尚某某曾因犯抢劫罪，于2003年2月28日被贵州省贵阳市南明区人民法院判处有期徒刑五年，2006年10月24日刑满释放。
3、抓获经过及情况说明：证明尚某某于2013年4月11日被贵阳市公安局观山湖分局金华派出所的民警抓获。
4、行驶证等相关材料：证明车牌号为贵BA90**的红旗奔腾1370轿车的所有人为代某。
5、姓名为夏某某的驾驶证（复印件）、夏某某的基本信息：结合被告人尚某某的供述等相关证据，证实姓名为夏某某的驾驶证系伪造。
6、汽车租赁合同：结合本案相关证据，证明被告人尚某某以夏某某的名义，于2011年3月6日下午到六枝兄弟汽车租赁行租走了一辆黑色红旗奔腾1370轿车，期限至2011年3月9日止。
7、六枝特区公安局平寨责任区刑警队关于侦破代某红旗奔腾1370轿车被诈骗经过：代某红旗奔腾1370轿车被诈骗一案，由六枝特区兄弟汽车租赁行的老板代某于2011年3月15日12时40分来我队报案称其租赁行的一辆红旗牌奔腾1370轿车被人以租车方式骗走。2011年3月16日17时许，报案人代某来我队反映称兴义一个自称叫王某某的给他打电话，叫代某给他8000元钱，他负责归还红旗奔腾1370轿车。我队接报后立即赶赴贵州兴义开展调查工作，在贵州兴义通过代某被骗的红旗奔腾1370轿车安装的GPS卫星定位系统，在兴义市坪东镇丰都村的一巷道内找到了代某被骗的红旗奔腾1370轿车。通过侦查工作，在兴义市坪东镇的一旅馆内将犯罪嫌疑人郎某某抓获。经对犯罪嫌疑人郎某某进行讯问，犯罪嫌疑人郎某某交代了伙同尚某某诈骗六枝特区兄弟汽车租赁行红旗奔腾1370轿车的犯罪事实。
8、六枝特区公安局刑事侦查大队的情况说明：犯罪嫌疑人郎某某诈骗一案，因案情需要找居住在兴义市桔山镇普硐村七组的肖某调查郎某某及同案尚某某卖车（红旗奔腾1370轿车）给肖某的情况。我队侦查员多次对肖某进行传唤并会同六枝特区人民检察院的同志到兴义查找肖某下落，但均未查找到肖某。我队侦查员在此情况下通过肖某的妻子郑某某电话联系上肖某，侦查员告诉肖某书写一份当时购车的经过用快件邮寄给侦查员，肖某在电话中告知侦查员他有一份尚某某等卖车给他打的借条，侦查员告知肖某一并寄来，并寄上肖某本人的身份证复印件，肖某表示同意。2011年11月8日，肖某将买车经过书、借条、身份证复印件用快件邮寄到六枝特区公安局侦查大队。
9、肖某书写的“买车经过书”：2011年3月10日2点钟左右，我到我老亲家玩，遇见有两人也在我老亲家，我老亲介绍说有一人是本地人，外号叫“小巴结”，学名叫“郎某某”，另一人自我介绍说叫“尚某某”。郎某某说尚某某有一辆车想卖，尚某某说是因赌钱输了欠下别人的钱不敢回家。我叫他们把车子的手续拿来看一下，尚某某就拿了一本车牌号为贵BA90**的行车证给我看并说手续都是齐全的，但手续在家里，未带在身上，尚某某说想把车卖了翻点本赢点钱回来，因郎某某是兴义本地人且和我老亲的关系也很好，我想郎某某不敢骗我，所以当时就经郎某某介绍，尚某某把车质押给我，给我借款20000元，限其一月内来取此车。达成协议后，尚某某写了一份借条给我，当天晚上尚某某、郎某某就和我一同回家去拿钱，当晚我就给了他们11000元，还欠9000元并约定第二天给他们，当晚他们就走了。第二天早上我准备把钱给尚某某、郎某某时，就发觉被骗了，因为车子发不动，我就想办法请朋友帮忙找尚某某和郎某某，想把被他们骗的钱拿回来，但钱已经被他们用了一些，只剩5600元，还差4600元，当时尚某某和郎某某叫我给他们一点时间，他们把钱凑齐还给我，我怕他们不还钱就把车扣下了，尚某某、郎某某一去不复返。事后不久六枝公安局就把车追回去了。
10、尚某某书写借条：今借到肖某人民币20000元，以奔腾车一辆作为质押（车牌号为贵BA90**号），期限为一个月，如违约，肖某有权处理抵押车辆。
11、扣押物品清单及制作假证使用的器材照片：证明公安机关在被告人尚某某之妻赵某某的住处扣押了制作假证的相关材料。
12、兴义市公安局马岭派出所的证明：证明王某某长期外出，下落不明。
13、王某建证言：证明王某某去向不明。
14、郑某某（肖某之妻）证言：证实肖某在2011年3月11日晚上开得一辆黑色红旗奔腾1370轿车回家，肖某说该车是以2万元抵押买的。郑某某还证实六枝特区公安局侦查员通过其电话联系上肖某，侦查员告诉肖某书写一份当时购车的经过用快件邮寄给侦查员，并证实“买车经过书”及“借条”下方的字迹系肖某的笔迹。
15、赵某某（被告人尚某某之妻）证言：尚某某是给别人办假证的，他做的其他违法犯罪的事我不清楚。尚某某没有机动车驾驶证，但他会开车。
16、被害人代某陈述：2011年3月6日下午，我的红旗奔腾1370轿车一辆被两个租车人以夏某某的名义租走，租车协议是到2011年3月9日止。2011年3月10日租车人未还车，我又联系不上租车人，就发现我的车子被人骗租了。我发现车子被骗租后，通过车子的卫星定位查到车在贵州省兴义市，我就去兴义市调查，根据卫星定位查到我的车子信号消失在贵州省兴义市一家汽车修理厂，我就找到这家修理厂的老板，老板不承认有一辆红旗奔腾1370轿车在该厂维修，我就回六枝向六枝特区公安局报案了。2011年3月16日下午5点多钟，我接到一个自称叫“王某某”的电话，王某某叫我给他8000元钱，他负责还我的车，叫我不要报警，否则就得不到车了。我将此事向六枝特区公安局刑事侦查大队汇报后，该队干警带着我到兴义市，通过卫星定位，在该市坪都镇丰都村一巷道内，找到了我被骗租的车子。我的车上安装了两个卫星定位，找到车子后，发现被拆除了一个，另一个装得较隐蔽，不容易被发现，未被拆除。
17、被害人代某的辨认笔录：代某辨认出尚某某、郎某某是2011年3月6日到其租赁行用伪造的驾驶证租走红旗奔腾1370轿车的人。
18、同案人郎某某供述：2011年3月6日下午，我和尚某某到六枝租得一辆红旗奔腾1370轿车并将该车开到兴义。因赌钱需要赌资，就将租来的车子以20000元的价格抵押给肖某，但肖某当时只给我们9000元钱，肖某说剩下的11000元钱第二天再给我们。第二天（2011年3月11日）早上，肖某发现车子发不动，叫我和尚某某退钱，我们就把钱退给了肖某，但还差几千元，肖某就把车扣下了。我们给肖某讲车子是在六枝骗租来的，肖某就将车上的卫星定位仪器拆了。当天晚上，我将此事告知我的朋友王某某，王某某给我讲这车要出事的，他就联系租赁行的老板还车，王某某叫租赁行的老板给他5000元的好处费，并要租赁行的老板付给肖某3000元的利息。王某某就和肖某共同商量还车，之后的事我就不知道了。尚某某是给人办假证的，他家中就有办假证的设备，我和尚某某到六枝租车，尚某某用的驾驶证就是自己伪造的。
19、现场指认笔录及照片：郎某某对2011年3月6日下午，伙同尚某某在六枝特区兄弟汽车租赁行骗租一辆红旗奔腾1370轿车的现场进行了指认。
20、被告人尚某某供述：我和郎某某是在贵阳金西监狱服刑时认识的。2011年3月初，郎某某邀约我去兴义玩，并叫我找一辆车子。我说找不到车子，只有去租车。我没有驾照，郎某某不知从什么地方找了一本名叫夏某某的驾照给我，我就把夏某某的照片撕下来，把我的照片贴在夏某某的驾照上到六枝租车。在六枝租车时，我签的是夏某某的名字。我和郎某某在兴义和郎某某的几个朋友赌钱时，我们把身上的钱都输了，还欠别人1万多元的赌债，我欠钱的人就把我和郎某某在六枝租的车子扣了。我没有办法，就给我欠钱的人打了一张抵押车的条子，我把车以2万元的价格抵给了我欠钱的这个人，这个人限我一个月之内还钱，我打完条子就一个人回水城了，后来又到贵阳打工。
21、关于对小轿车的价格鉴定结论书：经六枝特区价格认证中心鉴定，红旗奔腾1370轿车一辆，价值10.05万元。
本院认为，被告人尚某某伙同郎某某以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人数额巨大的财物，其行为已触犯刑律，构成诈骗罪。公诉机关指控被告人尚某某犯诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。在本起共同犯罪中，现有证据可证明被告人尚某某在共同犯罪中起主要作用，是主犯。对于被告人尚某某辩称的车子是被“扣押”而非“质押”的辩解意见，因现有证据可证实系尚某某用该车“质押”借款，故对其辩解意见不予采纳。对于辩护人徐贵提出的被告人尚某某主观上并非想占有被害人的车子的辩护意见，因尚某某使用伪造的机动车驾驶证骗租他人车辆，并非法“处置”骗租之车辆，后去向不明，其行为符合诈骗罪的犯罪构成特征，故对该辩护意见不予采纳。被告人尚某某如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第三款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下：
被告人尚某某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年4月11日起至2016年4月10日止）。
（罚金款于判决生效之日起三个月内执行）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省六盘水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄振海
审 判 员 张慧琴
人民陪审员 沈际澜
二〇一四年七月十一日
书 记 员 杜东运