辽宁省铁岭市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）铁民二终字第00323号
上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司
负责人：傅连明
委托代理人：程相，辽宁沈南律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：曹凤全
委托代理人：王有杰，辽宁咸达律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：高万山
被上诉人（原审被告）：邸国军
被上诉人（原审被告）：刘伟
被上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司铁岭中心支公司
负责人：王旭东，该公司经理。
上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司（以下简称太平洋财险营口支公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服开原市人民法院（2014）开民一初字第00282号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，由副庭长魏庆华担任审判长，代理审判员李小莹主审本案，审判员赵国忠参加评议，于2014年10月15日公开开庭进行了审理。上诉人太平洋财险营口支公司的委托代理人程相、被上诉人曹凤全的委托代理人王有杰到庭参加了诉讼，被上诉人高万山、邸国军、刘伟、中华联合财产保险股份有限公司铁岭中心支公司（以下简称中华联合财险铁岭支公司）经法庭合法传唤未到庭。本案现已审理终结。
原审法院查明：2013年10月22日8时许，曹益勤驾驶辽M474**号解放牌重型厢式货车载乘曹凤全、王豪亮沿绥北高速公路由北向南行驶，行至57KM＋440M处时，与前方高万山驾驶邸国军的辽H615**号陕汽牌重型半挂牵引的辽H25**号通华牌重型集装箱半挂车尾随相撞，当场造成曹益勤（其家属已在黑龙江省望奎法院起诉）死亡，曹凤全与他人王豪亮（已在本院起诉）受伤，两车不同程度损坏。经黑龙江省望奎县公安局交通警察大队道路交通事故责任认定：曹益勤负事故主要责任，高万山负事故次要责任，曹凤全与王豪亮无责任，辽H615**号陕汽牌重型半挂牵引的辽H25**号通华牌重型集装箱半挂车在太平洋财险营口支公司交强险及主车50万元、挂车5万元不计免赔的第三者责任险，辽M474**号解放牌重型厢式货车在中华联合财险铁岭支公司交强险及50万元不计免赔的第三者责任险，两个车上人员责任险，每个限额5万元。曹凤全在绥绫县人民医院门诊治疗后转院至哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗，多发外伤，颜面外伤，右眼外伤，右肱骨粉碎性骨折，右肩关节脱位，胸外伤，右下睑内侧裂伤，右泪小管断裂，住院8天，（2013年10月22日-2013年10月30日），一级护理2天，二级护理6天，支付医药费41256.42元；开原市中医医院诊断：右肱骨骨折术后，住院34天（2013年11月1日-2013年10月5日），二级护理，支付医药费3407.39元。共住院42天，支付医药费44663.81元。经铁岭诚证法医司法鉴定所于2014年5月16日司法鉴定：（1）被鉴定人曹凤全右肱骨干粉碎性骨折，为伤残IX级，（2）泪小管损伤，溢泪，为伤残X级，（3）右肱骨取内固定费用7800.00元。曹凤全合理经济损失225233.58元，包括医药费44663.81元、误工工资27265.00元（4000.00元÷30天×205天）、住院期间护理费3980.24元（（90.46元×2天×2人）＋（90.46元×6天）＋（90.46元×34天））、住院伙食补助费910.00元（（50.00元×8天）＋（15.00元×34天））、就医交通费1500.00元、残疾赔偿金97536.60元（23223.00元×20年×21%）、精神损害抚慰金12000.00元、二次手术费7800.00元、鉴定费1700.00元、被抚养人生活费27877.93元（曹凤全父亲曹井春（1945年1月27日生）16594.00元×11年×21%÷3人为12777.39元＋曹凤全母亲刘淑芬（1947年9月23日生）16594.00元×13年×21%÷3人为15100.54元）。刘伟为曹凤全垫付医药费44663.81元。
原审法院认为：此次交通事故造成曹凤全受伤住院治疗，给曹凤全造成一定经济损失，现曹凤全要求赔偿经济损失诉讼请求合理，应予支持。高万山驾驶的辽H615**号陕汽牌重型半挂牵引的辽H25**号通华牌重型集装箱半挂车在太平洋财险营口支公司交强险及主车50万元、挂车5万元不计免赔的第三者责任险，曹益勤（死亡）驾驶的辽M474**号解放牌重型厢式货车在中华联合财险铁岭支公司投保了两个车上人员责任险，每个限额5万元。曹凤全合理经济损失225233.58元，应由太平洋财险营口支公司在交强险限额内承担27201.74元（给另一伤者王豪亮保留15770.30元、给另一死者家属起诉的案件中保留77027.96元），不足部分198031.84元，太平洋财险营口支公司在第三者责任险（限额55万元）承担30%，即59409.55元，刘伟承担70%，即铁岭支公司在车上人员责任险限额内（每个限额5万元）承担50000.00元，刘伟承担88622.28元。高万山、邸国军不承担民事责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六之规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司于本判决生效后5日内在交强险限额内赔偿原告曹凤全合理经济损27201.74元。二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司于本判决生效后5日内在第三者责任险限额内赔偿原告曹凤全合理经济损59409.55元，即198031.84元的30%。
三、中华联合财产保险股份有限公司铁岭中心支公司被于本判决生效后5日内在车上人员责任险限额内赔偿原告曹凤全合理经济损失50000.00元。四、被告刘伟于本判决生效后5日内赔偿原告曹凤全合理经济损失88622.28元（即198031.84元的70%减去车上人员责任险限额50000.00元）。扣除被告刘伟垫付的医药费44663.81元后，再赔偿43958.47元。五、被告高万山、邸国军不承担民事责任。诉讼费4800.00元，由被告高万山、邸国军承担1440.00元，被告刘伟承担3360.00元。
太平洋财险营口支公司不服原审法院上述民事判决，上诉称：请求撤销原判，依法改判，上诉费由被上诉人承担。理由如下：此次事故责任认定太平洋保险公司承保车辆超载，依据保险合同约定，超载车辆三者应免赔10%，商业险部分我公司免赔后应承担178228.66元。
曹凤全答辩称，上诉理由不成立，请求驳回上诉，维持原判。
高万山、邸国军、刘伟、中华联合财险铁岭支公司均未到庭，亦未答辩。
本院对原审法院查明的事实予以确认。
本院认为：曹益勤驾驶的辽M474**号解放牌重型厢式货车载乘曹凤全，与高万山驾驶的归邸国军所有的辽H615**号陕汽牌重型半挂牵引的辽H25**号通华牌重型集装箱半挂车尾随相撞，造成曹凤全、王豪亮受伤，两车受损。经黑龙江省望奎县公安局交通警察大队道路交通事故责任认定：曹益勤负事故主要责任，高万山负事故次要责任，曹凤全与王豪亮无责任。高万山驾驶的归邸国军所有的辽H615**号陕汽牌重型半挂牵引的辽H25**号通华牌重型集装箱半挂车在太平洋财险营口支公司投保交强险及主车50万、挂车5万元不计免赔的第三者责任险。太平洋财险营口支公司二审期间向法庭提供了机动车第三者责任保险条款，该条款第二十条约定：发生保险事故时，保险机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》及其他法律法规中有关机动车装载的规定，增加10%的绝对免赔率。太平洋财险营口支公司未提供充分证据证明向邸国军履行了明确说明义务，邸国军未在该条款处签字确认。依据《中华人民共和国保险法》第十七条第二款规定“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”故关于承保的标的车辆超载10%免赔的约定，对邸国军不产生法律效力。因此，对上诉人太平洋财险营口支公司的上诉请求，本院不予支持。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费4800元，由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 魏庆华
审 判 员 赵国忠
代理审判员 李小莹
二〇一四年十月十七日
书 记 员 张 辉