湖南省新晃侗族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）湘1227刑初96号
公诉机关湖南省新晃侗族自治县人民检察院。
被告人陈铁军，曾用名陈先军，男，1966年8月14日出生，汉族，住湖南省怀化市中方县；因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年6月14日被执行逮捕。现押于新晃侗族自治县看守所。
新晃侗族自治县人民检察院以湘晃检公刑诉（2017）87号起诉书指控被告人陈铁军犯故意伤害罪，于2017年8月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年10月17日公开开庭进行了审理。新晃侗族自治县人民检察院指派检察员姜绍军出庭支持公诉，被告人陈铁军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：1998年5月2日，阳某某1（已判刑）得知其居住在新晃侗族自治县中寨镇江米村的姑姑欧某某被同村村民杨某某1打伤住院，遂与被告人陈铁军一起来到新晃侗族自治县。次日，欧某某之子杨某某2（曾用名杨某某3，已判决）、杨某某4、阳某某1、被告人陈铁军等人与被害人杨某某1协商，达成了由被害人杨某某1支付医药费用并向欧某某赔礼道歉的协议。此后，被害人杨某某1支付了一笔医药费，但未亲自前往医院道歉。同年5月6日上午，阳某某1、陈铁军、杨某某2、杨某某4及杨某某5商议，要求被害人多出一笔钱，否则对其实施殴打。随后五人来到被害人杨某某1家，被害人杨某某1见情况不妙，往屋外跑并大喊求救，阳某某1、陈铁军、杨某某2等人追到杨某某6田边，陈铁军将被害人杨某某1摔翻到田里，阳某某1持木棒、杨某某2用拳脚对倒在田里的被害人杨某某1猛打，后经人劝开。被害人杨某某1从田里爬起来跑至杨某某7的猪圈边，又被紧追上来的杨某某2、陈铁军及阳某某1围住，阳某某1手持木棒威胁杨某某1，陈铁军跑到附近厢房边拿了一根钎担，杨某某2从猪圈上拿了一把锄头，阳某某1用木棒朝被害人杨某某1脚上打，杨某某2用锄头朝被害人杨某某1头上、身上打，陈铁军用钎担朝被害人杨某某1头部击打，被害人杨某某1当场倒地，三人又朝被害人杨某某1身上猛打，经群众劝解，阳某某1等人方才停手。后被害人杨某某1被当地村民送往医院救治，因抢救无效于1998年5月15日死亡。经新晃侗族自治县人民法院法医鉴定，被害人杨某某1头部的损伤符合木质棍棒所致，死亡原因系颅骨骨折并大脑挫伤所致死亡。
案发后，被告人陈铁军一直潜逃在外，2017年6月14日被告人陈铁军在怀化市鹤城区酒厂附近被怀化市公安局鹤城分局民警抓获归案。
公诉机关认为被告人陈铁军故意伤害他人身体，致人死亡的行为，已构成故意伤害罪，应追究其刑事责任；在共同犯罪中，被告人陈铁军起主要作用，是主犯；被告人陈铁军归案后能如实供述自己的罪行，是坦白，可以从轻处罚。
被告人陈铁军辩称，用钎担打了被害人杨某某1腿部及头部各一下是事实。
经审理查明：1998年5月2日，阳某某1（已判刑）得知其居住在新晃侗族自治县中寨镇江米村的姑姑欧某某被同村村民杨某某1打伤住院，遂与被告人陈铁军一起来到新晃侗族自治县。次日，欧某某之子杨某某2（曾用名杨某某3，已判决）、杨某某4、阳某某1、被告人陈铁军等人与被害人杨某某1协商，达成了由被害人杨某某1支付医药费用并向欧某某赔礼道歉的协议。此后，被害人杨某某1支付了一笔医药费，但未亲自前往医院道歉。同年5月6日上午，阳某某1、陈铁军、杨某某2、杨某某4及杨某某5商议，要求被害人多出一笔钱，否则对其实施殴打。随后五人来到被害人杨某某1家，被害人杨某某1见情况不妙，往屋外跑并大喊求救，阳某某1、陈铁军、杨某某2等人追到杨某某6田边，陈铁军将被害人杨某某1摔翻到田里，阳某某1持木棒、杨某某2用拳脚对倒在田里的被害人杨某某1猛打，后经人劝开。被害人杨某某1从田里爬起来跑至杨某某7的猪圈边，又被紧追上来的杨某某2、陈铁军及阳某某1围住，阳某某1手持木棒威胁杨某某1，陈铁军跑到附近厢房边拿了一根钎担，杨某某2从猪圈上拿了一把锄头，阳某某1用木棒朝被害人杨某某1脚上打，杨某某2用锄头朝被害人杨某某1头上、身上打，陈铁军用钎担朝被害人杨某某1头部击打，被害人杨某某1当场倒地，三人又朝被害人杨某某1身上猛打，经群众劝解，阳某某1等人方才停手。后被害人杨某某1被当地村民送往医院救治，因抢救无效于1998年5月15日死亡。
经新晃侗族自治县人民法院法医鉴定，被害人杨某某1头部的损伤符合木质棍棒所致，死亡原因系颅骨骨折并大脑挫伤所致死亡。
案发后，被告人陈铁军一直潜逃在外，2017年6月14日被告人陈铁军在怀化市鹤城区酒厂附近被怀化市公安局鹤城分局民警抓获归案。
上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人杨某某1尸体解剖照片，证明被害人杨某某1头部和颅内大脑受伤，并因此死亡；
2、本案作案工具锄头、钎担的照片，证明杨某某2及陈铁军故意伤害被害人杨某某1时所拿工具；
3、被告人陈铁军的户籍证明，证明被告人陈铁军案发时是完全刑事责任能力人；
4、新晃侗族自治县公安局报警案件登记表、受理刑事案件登记表及重大刑事案件立案报告表，证明本案于1998年5月21日已经立案为重大伤害案件进行侦查，该案没有超过追诉期限；
5、协查报告，证明事发后阳某某1及杨某某2、陈铁军潜逃，公安机关为侦破此案，发布协查通报的事实；
6、新晃侗族自治县人民法院（1999）晃刑初字第72号刑事判决书、释放证明书（存根），证明本案的同案犯杨某某2已经被新晃侗族自治县人民法院判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年，并已刑满释放。（2016）湘12刑终123号刑事判决书，证明同案犯阳某某1被怀化市中级人民法院判处有期徒刑十年；
7、新晃侗族自治县人民法院证明，证明新晃侗族自治县人民法院（1999）晃刑初字第72号刑事判决书为生效判决；
8、抓获经过，证明被告人陈铁军于2017年6月14日被抓获归案；
9、办案说明，证明因地方方言及其他原因，本案材料中出现一人多名，一名多字的情况，其中本案杨某某2的曾用名为杨某某3，也称杨某某8；阳某某1的曾用名为欧阳某某1，也称阳某某2；陈铁军与陈先军系同一人；杨某某9与杨某某4系同一人；欧阳某某1与欧阳某某2系同一人；杨某某10与杨某某7系同一人；
10、新晃侗族自治县人民法院证明，证明本案的作案工具钎担及锄头已经随（1999）晃刑初字第72号刑事判决书中随案移送，因该证据不便保存，已被销毁的事实；
11、新晃县中寨医院首次病程记录、病程记录、放射科照片报告单、危重病人特别记录、检验单，证明被害人杨某某1于1998年5月6日被人打伤后送往新晃县中寨医院进行治的事实；
12、新晃县人民医院住院病历、手术记录单、CT检查报告，证明被害人杨某某1因伤情严重，转院到新晃县人民医院住院治疗的情况；
13、新晃侗族自治县公安局随案移交物品清单，证明本案的作案工具锄头和钎担已经随案移送至检察院，检察院又将该物证随案移送至新晃侗族自治县人民法院，后因该物证不便保存，已经销毁的事实；
14、新晃侗族自治县公安局刑侦大队出具的情况说明、在逃人员信息表，证明陈铁军作案后潜逃，公安机关多次对其进行抓捕均未抓获，2015年8月25日对陈铁军进行网上追逃；
15、新晃米贝卫生院收费依据，证明被害人杨某某1之子杨天锦在1998年5月4日在新晃米贝卫生院替阳（杨）菊珍交纳70.7元医药费的事实；
16、新晃侗族自治县公安局刑事警察大队2016年2月1日出具的办案说明，证明因为当时案发现场偏远，交通不便，侦查员较少，1998年5月13日对证人杨某某7、杨某某11、杨某某12、潘某某、杨某某13的询问笔录均分别由一名侦查人员制作后，其他侦查人员交叉签名，导致5份笔录中民警重复签名的现象;
17、证人杨某某14的证言，证明1998年5月7日阳某某1与杨某某2、陈铁军找被害人杨某某1要钱，后将被害人打伤，1998年5月15日杨某某1因抢救无效死亡的事实；
18、证人欧某某的证言，证明被害人杨某某1与欧某某发生矛盾的经过，同时也证明了被害人杨某某1是被阳某某1及杨某某2、陈铁军打伤致死；
19、证人杨某某5的证言，1998年5月6日被害人杨某某1没有按照约定去米贝卫生院给欧某某付医药费，杨某某5便与杨某某2、陈铁军、杨某某4及阳某某1去找被害人杨某某1要钱，后双方发生争吵，阳某某1和陈铁军、杨某某2将被害人杨某某1打伤的事实，同时也证明在打架的过程中，杨某某5曾抱住前来劝架的杨某某7，不准其劝架；
20、证人杨某某4的证言，证明被害人杨某某1没有按照约定去米贝卫生院给欧某某付完医药费，杨某某5与杨某某2、陈铁军、杨某某4及阳某某1去找被害人杨某某1要钱，后双方发生争吵，阳某某1和陈铁军、杨某某2将被害人打伤后逃走；
21、证人杨某某15的证言，证明阳某某1伙同陈铁军、杨某某2将被害人杨某某1打伤倒地后，陈铁军拿钎担朝被害人杨某某1的肋骨打了两下，阳某某1拿木棒朝被害人杨某某1的身上乱打几下；
22、证人杨某某7的证言，证明杨某某2、陈铁军、杨某某5、杨某某4及阳某某1将被害人杨某某1围在田角边准备打架，后来被害人杨某某1被一个人抓住，猛摔倒在田里，被害人杨某某1爬起来后就往猪圈边跑，杨某某2、陈铁军和阳某某1继续追随，陈铁军手拿钎担朝被害人杨某某1的后脑猛打一下，杨某某2用锄头打下去，被害人杨某某1倒下，后阳某某1手拿木棒继续朝倒下的被害人杨某某1身上打；
23、证人杨某某11的证言，证明被害人杨某某1被陈铁军摔倒在田里，阳某某1手拿木棒朝被害人杨某某1打一棒，后被害人杨某某1爬起来跑到猪圈边，杨某某2、陈铁军和阳某某1继续追赶，杨某某2朝被害人杨某某1打了一锄后，被害人杨某某1倒在沟里，陈铁军和阳某某1继续往被害人杨某某1身上打；
24、证人杨某某12的证言，证明在田边打架时有人朝被害人杨某某1身上打了一棒，后被害人杨某某1往猪圈边跑，几个人在后面追，等杨某某12到达猪圈边时，被害人杨某某1已经倒在猪圈边，后来村里人将被害人杨某某1抬到中寨医院去；
25、证人潘某某的证言，证明在田边打架时阳某某1朝被害人杨某某1的脚打了一棒，陈铁军把被害人按到地上用拳头打，经人劝开后被害人杨某某1往猪圈边跑，陈铁军等人在后面追，到达猪圈边时，证人看到杨某某2用锄头朝被害人头部打一下，被害人杨某某1倒在猪圈边，阳某某1用木棒、陈铁军用钎担继续朝被害人的身上猛打，后来村里人将被害人杨某某1抬到中寨医院去；
26、证人杨某某16的证言，证明被害人杨某某1被杨某某2拿锄头朝其头上打一锄后，阳某某1及陈铁军、杨某某2继续朝被害人杨某某1的身上乱打；
27、证人杨某某13的证言，证明欧某某与被害人杨某某1发生矛盾，被被害人杨某某1打伤，双方的矛盾经村干部调解好，由被害人杨某某1出医药费并向欧某某赔礼道歉，后来欧某某的家属提出来转院到县里治疗，杨某某5为此去找被害人杨某某1要求他出医疗费，双方为此发生矛盾导致打架；
28、证人蒲某某1的证言，证明蒲某某1看到阳某某1、陈铁军、杨某某2、杨某某5在田边打被害人杨某某1，陈铁军将被害人杨某某1摔倒在田里，阳某某1持木棒朝被害人杨某某1打下去，蒲某某1找杨某某2理论，并被威胁说要是再管就连蒲某某1一起打，后来蒲某某1去叫人，回来时被害人杨某某1已经被抬到家中，讲不出话，听到他人议论被害人杨某某1是被阳某某1伙同陈铁军、杨某某2打伤的；
29、证人蒲某某2的证言，证明被害人杨某某1与欧某某发生矛盾的起因；
30、同案人杨某某2的证言，证明1998年5月6日杨某某5、杨某某2、杨某某4、陈铁军及阳某某1商议要去找被害人杨某某1要钱，后双方发生争吵，陈铁军将被害人杨某某1摔倒在田里，阳某某1用木棒打被害人杨某某1的小腿，杨某某2用拳头打，后经杨某某7、杨某某11劝开，被害人杨某某1往猪圈边跑，阳某某1及杨某某2、陈铁军在后追随，到达猪圈边后陈铁军用钎担朝被害人杨某某1的头部打去，杨某某2用锄头朝被害人杨某某1的头部打去，被害人杨某某1倒下，杨某某2用锄头打杨某某1的腰部，阳某某1用木棒把杨某某1的脚部打了两下；同时证明杨某某2因为故意伤害杨某某1被判刑并已经刑满释放；
31、被告人陈铁军及同案人阳某某1的供述及辩解，证明本案的起因、时间、地点、经过；
32、湖南省新晃侗族自治县人民法院司法技术鉴定书，证明被害人杨某某1头部的损伤符合木质棍棒所致，死亡原因系颅骨骨折并大脑挫伤所致死亡；
33、现场复核笔录、现场平面示意图，现场照片，证明案发现场位于新晃侗族自治县中寨镇江米村洞脑组及案发现场的具体概貌；
34、杨某某2对作案工具的辨认笔录，证明杨某某2作案时的作案工具为一把锄头，陈铁军的工具为一把钎担；
35、欧阳某某3对阳某某1和陈铁军的辨认笔录及照片，证明被告人阳某某1和陈铁军身份信息；
36、被告人陈铁军的辨认笔录及照片，证明阳某某1、杨某某2是同案犯；
37、阳某某1的辨认笔录及照片，证明陈铁军及杨某某2是同案犯；
38、提取笔录，证明公安民警于1998年5月13日依法向蒲某某1、杨某某11提取了本案的作案工具锄头一把和钎担一根；
39、讯问被告人陈铁军的同步录音录像光碟2张，证明公安民警在讯问被告人时制作了同步录音录像，讯问过程合法，讯问内容和笔录一致；
40、现场复核笔录及照片，证明公安机关带被告人陈铁军复核现场。
本院认为：被告人陈铁军伙同他人持械故意伤害他人身体，致被害人杨某某1受伤后抢救无效死亡，其行为已构成故意伤害罪；公诉机关指控的罪名成立；在共同犯罪中，被告人陈铁军起主要作用，是主犯。被告人陈铁军归案后能如实供述自己的罪行，是坦白，可以从轻处罚。
综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人陈铁军犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2017年6月14日起至2029年6月13日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省怀化市中级人民法院提出上诉；书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 姚志林
人民陪审员 傅代喜
人民陪审员 吴蓉晖
二〇一七年十月十七日
代理书记员 杨 璐