四川省高县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）川1525刑初224号
公诉机关四川省高县人民检察院。
被告人刘昌弟，男，1941年8月26日出生，四川省高县人，汉族，小学文化，农民，住四川省高县。因本案于2017年4月25日被刑事拘留，同年5月4日被逮捕。现羁押于高县看守所。
四川省高县人民检察院以高县检未刑诉[2017]7号起诉书指控被告人刘昌弟犯猥亵儿童罪一案，于2017年7月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，因涉及个人隐私不公开开庭审理了本案。高县人民检察院指派检察员林芸出庭支持公诉，被告人刘昌弟到庭参加诉讼。现已审理终结。
高县人民检察院指控，2017年4月13日下午，被告人刘昌弟在高县羊田乡中心村川主庙组路段竹林处，趁四周无人之机，便以钱相诱，采用抠摸被害人叶某1（女，出生于2010年8月16日）胸部、下身的方式，对被害人叶某1实施猥亵，事后给了叶某1现金一元钱。同年4月21日下午，被告人刘昌弟在高县羊田乡中心村河咀组（小地名：落重）竹林处，趁四周无人之机，又以钱相诱，采用抠摸被害人王某1（女，出生于2006年10月13日）胸部、下身的方式，对被害人实施猥亵，正在实施猥亵时，被随后跟来的王某2（女，出生于2008年9月2日）撞见而停止。事后，被告人刘昌弟拿给王某1现金五元钱，拿给王某2现金两元钱，让二人不要将事情告诉他人。经高县妇幼保健院诊断，被害人王某1外阴擦伤、外阴炎。2017年4月24日，被告人刘昌弟被公安机关传唤到案。
公诉机关指控依据的证据有：报案记录、被害人陈述、被告人供述、证人证言、辨认笔录等。公诉机关认为，被告人刘昌弟为满足自己的变态性欲和心理，采用抠摸胸部、下身等方式对不满14周岁的儿童实施淫秽行为，已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十七条之规定，应以猥亵儿童罪追究其刑事责任。
被告人刘昌弟对公诉机关指控的事实和罪名均无异议。
经审理查明，2017年4月13日下午，被告人刘昌弟在高县羊田乡中心村川主庙组路段竹林处，以钱相诱，采用抚摸被害人叶某1（女，出生于2010年8月16日）胸部、下身的方式对被害人实施猥亵，并给了被害人叶某1一元现金。同月21日下午，被告人刘昌弟在高县羊田乡中心村河咀组（小地名：落重）竹林处，又以钱相诱，采用抚摸被害人王某1（女，出生于2006年10月13日）胸部、抠摸下身的方式，对被害人实施猥亵，事后给了王某1五元现金。经高县妇幼保健院诊断，被害人王某1外阴擦伤、外阴炎。
上述事实，有经庭审质证、认证的以下证据予以证实：
1．受案登记表、立案决定书、案件来源说明、到案说明，证实案件来源于被害人王某1的亲属报案而案发，2017年4月24日羊田乡派出所传唤刘昌弟到案接受调查。
2．被害人陈述
（1）叶某1的陈述，证实2017年4月13日下午放学后，她与邱某在回家路上一个竹林处，她到竹林里面去小便，邱某在路边等他，她看到有个老爷爷在路上问邱某肚子痛不，说是要帮邱某摸摸，邱没有理他。老爷爷就在路边看她，她解完手刚从竹林里出来，老爷爷就问她要钱要吃东西不，她说要，老爷爷就拿了一元钱给她。拿了钱后，老爷爷就一只手掐着她的颈子，另一只手从她的胸口开始摸她。开始在她的胸口、肚皮这些地方摸，摸了又往她下身摸。
（2）王某1的陈述，证实2017年4月21日下午放学后，她和妹妹王某2回家，在一片竹林的地方遇到了一个老头，老头看到她就喊她过去，说要拿钱给她要摸她。她过去后老头就拉她到竹林里面。在竹林里面，老头让她蹲着，先摸了她的头、颈子，又弓着身子在她身后从她的颈项伸左手进她的衣服，摸了她的胸口和上身，摸了一会儿，他让她站起来把裤子脱了，她脱了裤子后，他用右手摸了她的下身。后来王某2来竹林里找她时看到了他在摸她，说要告他，他才叫她把裤子穿上。后来老头拿了五元钱给她，拿了两元钱给王某2，并叫她们不要给其他人说他摸她这件事。
3．证人证言
（1）邱某的证言，证实2017年4月13日下午放学后，她与叶某1一起回家，走到陈正权家弯头的竹林那里碰到了一个老爷爷，老爷爷问她肚子痛不，要给她摸摸，她因为害怕就说不痛。老爷爷就没有和她说了。老爷爷又喊叶某1第二天放学等他，说要拿糖给她们吃。后来叶某1到竹林里面解手，老爷爷就在竹林那里看叶某1，叶某1解完手后，老爷爷从叶某1的胸口摸到了下身。
（2）王某2的证言，证实2017年4月21日下午放学后，她和姐姐王某1一路回家，走到一片竹林处，她走在前面，王某1走后面，后来她返回来找王某1的时候，她看到姐姐王某1与一个不认识的老爷爷在竹林里面，老爷爷从姐姐王某1的头摸到下身，姐姐王某1的裤子是脱下了的。她就说要告那个老爷爷，老爷爷看到她了就喊王某1把裤子穿好，还给了她两元钱，让她不要把他摸王某1的事情给别人说。
（3）张某（叶某1的奶奶）的证言，证实2017年4月13日下午，她听邱清俊说有个老爷爷摸了叶某1的身体，还拿了钱给她，孙女叶某1跟她说老爷爷摸了她的胸口和下身。后来她去接孙女放学，孙女指认出摸她胸口和下身的人就是刘昌弟。
（4）叶某2（王某1的奶奶）的证言，证实2017年4月23日，她听孙女王某2和王某1说本村的刘昌弟摸了王某1的全身。
（5）余某（叶某1的老师）的证言，证实案发前两个星期公安机关到学校调查叶某1被一男子猥亵的事，当天下午叶某1所指认的犯罪嫌疑人在学校门口出现了，就是中心村楼子上组的刘昌弟，这个人经常来学校接女学生，她们都没有让他接。
（6）赵某（王某1的老师）的证言，证实2017年4月24日上午，王某1的家长带着王某1到学校反映王某1被本村一个叫刘昌弟的老头摸了下身。
（7）唐某（高县羊田乡中心村书记）的证言，证实刘昌弟是该村村民，未发现刘昌弟有精神病，刘说话做事都是正常的，平时在村里面不爱说话，性格内向，和群众之间关系不是很好。
4．辨认笔录及照片，证实被害人叶某1、王某1、证人邱某、王某2辨认出摸叶某1、王某1胸口、下身的就是被告人刘昌弟。
5．现场勘验笔录，证实被告人刘昌弟摸被害人叶某1、王某1身体的地点分别位于高县羊田乡中心村川主庙组路段一竹林处和河咀组乡村小路的竹林内。
6．被告人刘昌弟的供述，证实2017年4月13日下午17时左右，他从羊田街上回家，路上遇到两名女孩，其中一个女孩问他要钱，他就说要钱可以，他拿钱就摸下身体。后来他用手从那个女孩的颈子上伸进衣服内，摸了女孩的胸口和上身，当他的手伸到那个女孩的裤带下去的位置手没那么长了，他就把那个女孩放了，他还给了一元钱给那两个女孩，让她们不要跟其他人讲这件事，他摸这个女孩的时候另一个小女孩在旁边。他不认识他摸的这个女孩。21日下午16时左右，他从羊田街回家，路上碰见了川祖庙的两个女孩，他只认识其中一个女孩，那个女孩叫他拿钱，他说要钱拿钱就是，但是要让他摸一下。随后他就带着其中大一点的女孩往路边的竹林里面去，用手摸了女孩的头，又顺着女孩的颈子伸进女孩的衣服内摸了女孩的胸部和上身，摸了大约一两分钟，他就叫女孩把裤子脱了，女孩脱了裤子后，他用手摸了她的下身（生殖器）。刚摸着，小一点的女孩就从公路上来了，看见她姐姐裤子脱了就说要告他。他怕被告就让大一点的女孩把裤子穿上，拿了五元钱给大一点的女孩，拿了两元钱给小一点的女孩，让她们不要跟其他人讲这件事。摸她们是因为觉得她们的肉很细。
7．高县妇幼保健院诊断证明书，证实2017年4月25日被害人王某1诊断结果为外阴擦伤、外阴炎。
8．视频资料，证实公安机关讯问被告人刘昌弟的过程。
9．户籍信息
（1）被害人叶某1、王某1的户籍信息，证实二被害人均系未满14周岁的未成年人。
（2）被告人刘昌弟的户籍信息，证实被告人刘昌弟已达应负完全刑事责任年龄。
本院认为，被告人刘昌弟对不满14周岁的儿童实施猥亵行为，已构成猥亵儿童罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人刘昌弟已年满七十五周岁，可予以从轻或减轻处罚；其到案后能如实供述基本犯罪事实，且当庭自愿认罪，可予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第三款、第十七条之一、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人刘昌弟犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑两年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月25日起至2019年4月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘发友
审 判 员 喻 英
人民陪审员 张 忻
二〇一七年八月二十四日
法官 助理 张 燕
书 记 员 郑译文
附本案相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵妇女或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。
聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，处五年以上有期徒刑。
猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。
第十七条之一已满七十五周岁的人故意犯罪的，可以从轻或者减轻处罚;过失犯罪的，应当从轻或者减轻处罚。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。