新疆维吾尔自治区奎屯市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）新4003刑初52号
公诉机关奎屯市人民检察院。
被告人胡荣珊，男，1967年8月12日出生于新疆奎屯市，汉族，捕前租住奎屯市。2015年11月25日因涉嫌盗窃罪，被奎屯市公安局刑事拘留，2015年12月30日经奎屯市人民检察院批准，被奎屯市公安局执行逮捕。
被告人张玉瑞，女，1967年11月20日出生于甘肃省景宁县，汉族，捕前租住奎屯市。2015年11月25日因涉嫌盗窃罪，被奎屯市公安局刑事拘留，2015年12月31日经奎屯市人民检察院批准，被奎屯市公安局执行逮捕。
奎屯市人民检察院以奎检公诉刑诉［2016］52号起诉书指控被告人胡荣珊、张玉瑞犯盗窃罪，于2016年5月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。奎屯市人民检察院指派检察员赵晓斌、代理检察员马鸿飞出庭支持公诉。被告人胡荣珊、张玉瑞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
奎屯市人民检察院指控：
1、2015年11月18日19时许，被告人胡荣珊与张玉瑞驾驶三轮车来到奎屯市东林苑小区某楼前，胡荣珊使用之前装修221室房屋时截留下的钥匙打开该房门，将被害人李某某放在室内的价值770元的罗迪牌空气压缩机拿走。之后又以同样的方式进入24幢322室，将被害人韦某某放在室内的价值860元的火王牌燃气灶和价值760元的箭牌卫浴拿走。后以同样的方式进入27幢131室，将被害人徐某某放在室内的价值760元的九牧牌燃气灶拿走，并将上述物品放在三轮车上，后胡荣珊驾驶三轮车与张玉瑞一同离开并一同低价卖给曾某2。经鉴定，此起盗窃物品共计人民币3150元。
2、2015年11月21日20时许，被告人胡荣珊、张玉瑞驾驶三轮电动车来到奎屯市东林苑小区某楼前，张玉瑞在楼下等候，被告人胡荣珊使用之前装修�房屋时截留下的钥匙打开112室房门，将房间内被害人葛某某放在室内的价值2600元的海尔牌燃气灶及价值1500元的海尔牌抽烟机拿走。之后又以同样的方式进入东林苑111室将被害人翁某某放在室内的价值270元的美的牌浴霸和价值52元的本帮牌LED集成吊顶灯及价值360元的VVELLMAX牌多功能抽屉拉篮拿走。后以同样的方式进入121室，将被害人刘某某放在室内的价值2100元的格力牌燃气热水器和价值760元的好太太牌燃气灶拿走。被告人张玉瑞帮胡荣珊一起将上述物品装上三轮电动车，并连夜将上述所有物品卖给房某获利2100元。经鉴定此起盗窃物品共计人民币7642元。现被物品现已经查获并发还被害人。
公诉机关出示了物证钥六把、电动三轮车一辆；报案材料、受案登记表、立案决定书、户籍证明、证明、抓获经过、扣押清单、接受证据清单、调取证据清单；证人房某、曾某2的证言；被害人葛某某、翁某某、刘某某、李某某、韦某某、徐某某的陈述；被告人胡荣珊、张玉瑞的供述与辩解；鉴定意见、辨认笔录、视听资料等证据，并据此认为被告人胡荣珊、张玉瑞的行为已构成盗窃罪，提请依法判处，建议判处被告人胡荣珊二年以下有期徒刑，并处罚金，判处被告人张玉瑞一年零六个月以下有期徒刑，并处罚金。
被告人胡荣珊对起诉书指控其犯盗窃罪的事实及罪名均无异议，其当庭表示认罪。被告人张玉瑞对起诉书指控其犯盗窃罪的事实及罪名均有异议，其当庭辩称：其没有参与盗窃，起诉书指控的两起盗窃事实，是因其和丈夫胡荣珊给工程做完防水，丈夫说去拉货，其跟着去了楼下，其没有上楼，丈夫搬了东西下来，和其一起拉走后卖给他人。货是老板的货，因老板欠其工钱，所以卖的�就自己装着了。
经审理查明：
1、2015年11月18日19时许，被告人胡荣珊与张玉瑞驾驶三轮车来到奎屯市东林苑小区，胡荣珊使用之前做防水截留下的钥匙，先后进入24幢221室、322室、27幢131室，盗窃被害人李某某罗迪牌空气压缩机一台，盗窃被害人韦某某火王牌燃气灶和箭牌卫浴各一台，盗窃被害人徐某某九牧牌燃气灶一台，将上述物品放在三轮车上，胡荣珊驾驶三轮车与张玉瑞一同离开，次日两人将盗窃物品以900元卖给曾某2。经鉴定，上述盗窃物品价值3150元。
2、2015年11月21日20时许，被告人胡荣珊、张玉瑞驾驶三轮电动车来到奎屯市东林苑小区，张玉瑞在楼下等候，被告人胡荣珊使用之前做防水截留下的钥匙先后进入24幢112室、111室、121室，盗窃被害人葛某某海尔牌燃气灶和海尔牌抽烟机各一台，盗窃被害人翁某某美的牌浴霸、本帮牌LED集成吊顶灯和VVELLMAX牌多功能抽屉拉篮和一个，盗窃被害人刘某某格力牌燃气热水器和好太太牌燃气灶和一台，和被告人张玉瑞一起将上述物品装上三轮电动车，并一同将上述物品以2100元卖给房某。经鉴定，上述盗窃物品价值7642元。
另查明，1、本案被盗窃物品已经查获并发还被害人；被告人所得变卖赃物所得赃款共计3000元，已追缴在案。
上述事实，有以下经过庭审质证的证据证实：
1、物证：（1）钥匙六把，系被告人胡荣珊实施盗窃时使用的作案工具。
（2）电动三轮车一辆，系被告人胡荣珊、张玉瑞运输所盗窃物品时使用的车辆。
2、报案材料、受案登记表、立案决定书，证实胡荣珊、张玉�涉嫌盗窃一案，有被害人葛某，翁某某，刘某某、李某某、韦某某、徐某某等人向奎屯市公安局报案，奎屯市公安局决定立案侦查。
3、户籍证明、证明各二份，证实：胡荣珊，1967年8月12日出生，之前无违法犯罪记录；张玉瑞，1967年11月20日出生，之前无违法犯罪记录。
4、奎屯市公安局刑警大队出具的抓获经过，证实经调取案发现场监控，发现胡荣珊、张玉瑞对东林苑24幢112室物品被盗案有重大作案嫌疑。于2015年11月25日将上述二人传唤至奎屯市公安局刑警大队调查，二人对盗窃的事情经过做了供述。
5、扣押清单、接受证据清单、调取证据清单，证实：从被告人胡荣珊处扣押钥匙、电动三轮车等物品；从被害人葛某某等人处调取物品发票等收据；从物品持有人房某、曾某2处调取被盗物品。
6、证人证言
（1）证人房某的陈述，证实被告人胡荣珊和妻子一起卖给其2个燃气灶、1个抽油烟机、1个浴霸、1个多功能抽屉拉篮、1个热水器，其中1个燃气热水器没包装，其他东西都在箱子里包装好的，经过商量价钱，最后其给了他们2100元现金，胡荣珊说，这些东西是他一个朋友的装修公司不要的东西。
（2）证人曾某2的陈述：证实被告人胡荣珊和妻子一起卖给其一个花洒、两个煤气灶和一个气泵，东西都是新的，没有拆包装，气泵是旧的。其给了他们900元钱，胡胡荣珊说，这些东西是他亲戚给他的，他亲戚是搞装修的。
7、被害人陈述
（1）被害人葛某某、翁某某、刘某某、李某某、徐某某的陈述，以上被害人陈述证实其位于奎屯市某小区�住房于2015年11月18日至21日先后被盗，被盗窃燃气灶等物品与被告人的供述相互印证。
8、被告人的供述与辩解
（1）被告人胡荣珊的供述，其供述了2015年11月18日、21日两次在奎屯市某小区盗窃他人财物的事实。第一次和妻子张玉瑞一起骑着电动车到某小区，其拿上事先准备好的房门钥匙进入单元楼盗窃，后将盗窃物品装上电动车，次日将盗窃物品卖掉。其供述虽没有告诉张玉瑞东西是偷的，但其把东西搬下来的时候她就知道我偷东西了。第二次其和妻子张玉瑞一起骑着电动车到某小区，将电动车停好后，张玉瑞打着手电照电动车座位下面，其在车座下面找钥匙，其拿着钥匙进了2单元，张玉瑞在2单元门口，其上2楼打开东、西户房门，偷了二件未拆封燃气灶，我把东西放到车上，其下楼时张玉瑞在2单元门口等我，东�放好后，其又进到1单元打开1楼东、西户房门，西户偷了一件海尔未拆封燃气灶、一件海尔未拆封吸油烟机，东户偷了一件未拆封铁制果篮、一件未拆封浴霸，其把这些东西搬到门口，招呼妻子张玉瑞过来帮忙，张玉瑞把车从2单元门口挪到2单元至3单元之间，把东西放好后二人就骑着电动车走了，连夜到丰登苑，把这些偷的东西卖给搞装修的老板房某，卖了2100元。卖得的钱张玉瑞装上了。
（2）被告人张玉瑞的供述，被告人张玉瑞在侦查机关供述了从别人家里搬东西的事实，但其认为不是盗窃。摘录2015年12月17日部分笔录：2015年11月21日晚上，我和我丈夫骑电动三轮车到奎屯市某小区24幢楼前将车停好，然后电动车的座位下面找钥匙，找到钥匙后，我们两人进到某小区24幢其中一个单元，我丈夫胡荣珊让我在单元门口等着，他自己就上去了，�了几分钟他出来给我一个纸箱子，我拿上纸箱子以后就放到三轮车上，我就在门口等他，然后他又去旁边的单元，我有时候跟他一块去，有时候在外面等他，过了几分钟后他就拿着纸箱子出来，我们把纸箱子放到三轮车上就走了。纸箱子里的东西是油烟机、燃气灶、洗澡用的蓬头、洗完的铁架子。我们把这些东西卖给房某，卖了2100元，钱我自己装上了。21号之前我和我丈夫到东林苑具体哪个楼记不清了，当时拿了燃气灶、花洒、气泵，其他的想不起来了，我们把东西拿到丽景水岸卖给一个户主了，卖了900元，钱我装着。问：你们这几次搬的这些东西是否得到房主的许可？答：我就跟着我丈夫干，我没有问。
9、鉴定意见，证实奎屯市价格认证中心对被盗物品做了价格鉴定，合计价值10792元，其中第二次盗窃物品价值为7642元。
10、辨认笔录，1、被告人胡荣珊、张玉瑞辨认作案现场；2、证人房某、曾某2在不同男性12张免冠照片中辨认出被告人胡荣珊。
11、视听资料，1、2015年11月21日东林苑24幢112室被盗案现场视频，2、对被告人胡荣珊、张玉瑞的讯问视频。
被告人张玉瑞当庭辩解其没有盗窃，其是跟着丈夫为老板送货。公诉机关在公诉意见中提出，二被告人是做防水工程的，他们对每栋楼处于什么阶段都很清楚，他们选择的住户都是进入内部装修阶段，况且，11月底晚上七八点的时间，在奎屯晚上必须开灯，在这些时间点上，被告人到一片漆黑的楼房上干什么，第二被告自己心里应该清楚；被告人盗窃的物品比较杂，且都是以低价进行了处理，不符合第二被告抗辩的是去拉货送货的情形。故认为被告人张玉瑞在第一次被告人胡荣�盗窃后，已经明知其盗窃行为，当被告人胡荣珊再次采取与第一次相同的方式进行盗窃时，被告人张玉瑞不仅积极帮助胡荣珊搬运赃物，还连夜将所盗窃物品以低价进行销赃，并且将所得赃款自己占有，被告人张玉瑞的行为是一种心照不宣的默认并且给予了协助，系共同犯罪，被告人张玉瑞的行为已经构成盗窃罪的共犯，其是从犯，比照主犯从轻处罚。对公诉机关的该公诉意见，有庭审质证的证据予以印证，本院予以采纳。被告人张玉瑞的辩解无证据印证，且与本案事实不符，不予采信，
本院认为，被告人胡荣珊、张玉瑞以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，被告人胡荣珊盗窃二起，价值10792元，数额较大，其中，被告人张玉瑞参与共同盗窃一起，价值7642元，数额较大。二被告人的行为已构成盗窃罪。奎屯市人民检察院指控被告人犯盗�罪的事实清楚，证据确实，罪名成立，本院予以支持。被告人胡荣珊当庭自愿认罪，可从轻处罚；被告人张玉瑞系从犯，应从轻处罚；盗窃赃物已追回并发还被害人，可对二被告人酌定从轻处罚。为打击刑事犯罪,依法保护公私财物不受非法侵害,依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十一条、第二十五条、第二十七条、第五十二条之规定，判决如下：
一、被告人胡荣珊犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金5000元（于判决生效后三个月内缴纳）；
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月25日起至2016年11月24日止。）
二、被告人张玉瑞犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金3000元（于判决生效后三个月内缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月25日起至2016年7月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王洪英
人民陪审员 路 遥
人民陪审员 赵 俐
二〇一六年七月十八日
书 记 员 杨艳霞