陕西省延安市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）延中刑一初字第00052号
公诉机关陕西省延安市人民检察院。
被告人魏彬，男，汉族。2015年2月6日因涉嫌犯贩卖毒品罪被延长县公安局刑事拘留，同年2月13日被依法逮捕。现羁押于延长县看守所。
辩护人陈增亮，陕西北望律师事务所律师。
被告人胡某甲，女，汉族。2015年2月6日因涉嫌犯转移毒品罪被延长县公安局刑事拘留，同年2月13日被延长县公安局取保候审，同年4月1日经延长县检察院批准被依法逮捕。现羁押于延长县看守所。
辩护人徐增满，北京市炜衡（延安）律师事务所律师。
延安市人民检察院以延检诉发刑诉（2015）38号起诉书指控被告人魏彬犯贩卖毒品罪、被告人胡某甲犯转移毒品罪，于2015年8月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。延安市人民检察院指派代理检察员杨志芳出庭支持公诉。被告人魏彬及其辩护人陈增亮，被告人胡某甲及其辩护人徐增满均到庭参加诉讼。现已审理终结。
延安市人民检察院指控，2015年1月份，被告人魏彬在延安“阿郎”处购买40克海洛因、40克冰毒，并且分别掺入脑复康和辅料后向吸毒人员姜某某、任某某贩卖。2015年2月5日，在魏彬的电话联系下被告人胡某甲明知有毒品，还将装有毒品的皮包和皮箱从二人共同居住的房子转移到延安市宝塔区光电网络酒店431房间。胡某甲在酒店被当场抓获，现场缴获大量疑似毒品。魏彬在延安市宝塔区丽景花园小区被抓获。经鉴定，涉案毒品部分检出海洛因，共计69.96克；部分检出甲基苯丙胺，共计81.28克。
上述犯罪事实，有书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见、现场勘验、检查笔录等足以认定。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百四十九条之规定，指控被告人魏彬犯贩卖毒品罪，被告人胡某甲犯转移毒品罪。请求依法判处。
被告人魏彬当庭对起诉书指控的犯罪事实不持异议。仅辩称他没有告诉胡某甲他贩卖毒品及皮箱内放有毒品。魏彬的辩护人认为，1、指控魏彬构成贩卖毒品罪尚达不到事实清楚、证据确实充分的刑事证据标准，应系非法持有毒品罪；2、如果认定为贩卖毒品罪，应当按照未遂予以处罚；3、本案魏彬存在法定坦白情节，请法庭从轻处罚。被告人胡某甲当庭辩称她对皮箱内有毒品并不明知。胡某甲辩护人提出，1、被告人胡某甲对毒品不明知；2、即使明知，也是出于害怕自己受到牵连的目的，不符合转移毒品的主观要件，不构成该罪。
经审理查明，2015年1月份，被告人魏彬从延安自称“阿郎”的人手中购得海洛因、冰毒各40克。后掺入脑复康等辅料加工后向吸毒人员姜某某、任某某多次贩卖。2015年2月5日，魏彬感到被跟踪，就电话联系被告人胡某甲，胡某甲明知装有毒品，仍将魏彬的黑色皮包和绿色皮箱从二人共同居住的房子转移到延安市宝塔区光电网络酒店431房间。胡某甲在431房间被当场抓获，现场缴获大量疑似毒品。魏彬在延安市宝塔区丽景花园小区被抓获。经鉴定，涉案毒品部分检出海洛因，共计69.96克；部分检出甲基苯丙胺，共计81.28克。
上述犯罪事实，经当庭举证、质证，有下列证据证明：
1、延长县公安局长公（刑）受案字（2015）0128号受案登记表证明，2015年1月份以来，该局民警通过工作中发现山东籍男子魏彬有向他人贩卖毒品的嫌疑，且下线吸毒人员涉及众多，贩卖毒品数量巨大，经多日摸排走访，于2015年2月5日在延安市丽景花园内某饭馆将魏彬及下线吸毒人员任某某抓获，同时在延安市七里铺抓获魏彬的情人（胡某甲），并当场在胡某甲所携带的行李箱内查获疑似毒品数百克。
2、抓获经过证明，2015年2月5日，延长县公安局通过情报线索获悉被告人魏彬在延安市向他人贩卖毒品，且数量巨大。经过缜密侦查，于当日15时许，在延安市光电网络大酒店8431房间内将转移毒品的被告人胡某甲抓获，当晚18时许在延安市丽景花园小区一饭馆内将正在吃饭的被告人魏彬抓获。
3、被告人魏彬供述，他和胡某甲断断续续同居五年了，他有时住胡某甲家，有时住宾馆。2014年5月，他把拉杆箱从山东老家带到胡某甲家，用于携带随身衣物。2015年1月份，通过吸毒人员小五介绍，他认识了彝族男子阿郎，并从阿郎处买了四次毒品。前三次每次仅买600元一克吸食，他觉得毒品纯度较高，便想贩卖毒品挣钱。后以每克500元购得海洛因40克，以每克200元购得冰毒40克8000元，他共花费28000元。他将毒品装进皮箱，藏在胡某甲家客厅空调与沙发之间的角落里。他独自从延安南二十里铺建材市场、大东门轻工市场购得制毒工具，从药店买了瓶装脑复康。他趁胡某甲不在家，一边打开窗户和抽油烟机通风散味，一边将脑复康倒进不锈钢盆内，在煤气灶上熬制成水，熬好冷却后脑复康就变成块状。经过熬制的脑复康添加到海洛因里就吃不出脑复康的味道。他将海洛因和该块状脑复康按照1：2的比例用粉碎机搅拌成10克左右。后他趁天黑将搅拌好的毒品拿到七里铺拆迁的废楼里压制成小圆饼状，自己吸食了一点，剩余的毒品拿回胡某甲家中，制毒工具放进皮箱内。他将加工好的毒品压碎后用电子秤称好份量，按照0.1或者0.2的份量包装好，给开垃圾车的延红和忠忠（又叫任某某）分别贩卖过四、五次，两人每次都是要100或200元的海洛因。延红每次都驾驶垃圾车和他在街道上交易。他和忠忠在街上、忠忠市场沟家中都交易过。他从胡某甲姐夫任某乙处借过五万元，从妹夫胡某乙处借了三万元，从胡某甲处借了二万元，平时还向胡某甲借些小钱。他购买毒品的毒资来源于以上借款。贩毒获利的钱他都花了。他吸毒、秤毒及加工毒品时胡某甲均不在家，贩卖毒品胡某甲不知道，但他感觉胡某甲知道他吸毒了。因为在一起时间久了，胡某甲因怀疑质问过他，他否认了。2014年7月的一天，他在家里用秤称海洛因时正好被回家的胡某甲看见了，胡某甲知道他称的东西是毒品，还为此跟他吵了几句，嫌他不务正。2月5日中午，他坐出租时感觉有人跟踪，便意识到处境危险。他害怕藏在胡某甲家的毒品和制毒工具被查获，就给胡某甲打电话让把他的皮箱藏起来。胡某甲问他发生什么事，他让胡某甲不要管，赶紧把箱子和他的黑色手提包藏起来，因为他的黑色手提包内也装有一小块掺好的海洛因。皮箱钥匙他放在胡某甲家中。放钥匙的地方胡某甲也知道，但胡某甲从不翻他的东西。
4、被告人胡某甲供述，2006年，她与魏彬同居，魏彬称平时在新疆做生意，偶尔也去银川，到延安两、三个月就住在她家。他在延安只是闲转、喝酒。2014年5月，她听说魏彬被拘留一个月，魏彬称被朋友陷害了。因从未见魏彬吸食毒品，他们没有分手。案发前半个月，魏彬携带一个绿色拉杆行李箱至她家，并把行李箱放在客厅空调和沙发中间的缝隙里。但她一直未见魏彬打开过箱子。某一天，她见魏彬在卧室拿塑料袋包大烟，床头柜上放个和手机一样的秤。因前夫吸食毒品，秤量毒品时她见过，所以她就知道魏彬在干什么。为此她骂了魏彬。2月5日中午，魏彬给她打电话称来了朋友，让她帮忙登记宾馆，把行李箱提过去，并把他的东西收拾好。她觉得行李箱有问题，魏彬说的东西就是大烟，因想到魏彬在床头柜上秤毒品一事，她就打开床头柜抽屉，看到魏彬的黑色皮包拉链开着，里面有剪刀和一块白疙瘩，她想白疙瘩可能就是大烟。她不想这些东西放在她家连累她，就用放在烟灰缸内的钥匙打开箱子，把黑皮包放进去。但她当时没有打开整个箱子，只看见有个不锈钢盆盆、几个塑料瓶瓶。然后，她就去七里铺街广电网络登记了间房间，朋友惠晓丽到宾馆来找她，闲聊期间公安局干警赶来。并从她随身携带的包内找到钥匙打开行李箱，查获了毒品。
5、证人姜某某证明，他从1996年开始吸毒。2015年2月1日18时许，他在延安中心街倒垃圾时碰见1996年被拘留时认识的姓魏的朋友，姓魏的朋友送给他一些冰毒和海洛因，让他晚上吸着提神。2月2日，他倒完垃圾后把冰毒、海洛因都吸食了，并感到头晕。那个姓魏的50几岁，身高1米8左右，胖胖的，说的普通话，是贩毒的。
6、证人任某某、李某某证明，任某某从山东人魏彬处购买过两次毒品，每次一百元。2015年2月5日，任某某、李某某和魏彬一起在丽景花园狗肉馆喝酒时被抓。
7、证人惠某某证明，她是胡某甲的朋友。2015年2月5日，她电话联系得知胡某甲在光电网络酒店431房。她便赶到该房间，胡某甲说帮朋友登记的。她看到胡某甲房间里放着一个黑色皮箱和一个黑色女式背包。
8、证人胡某乙、任某乙证明，胡某乙向魏彬出借三万元钱，任某乙向魏彬出借五万元钱。胡某甲和魏彬平时感情很好。
9、证人薛某某证明，魏彬于2014年夏天因吸食毒品被派出所处理过，魏彬被取保候审时他是保人。魏彬和胡某甲交往7、8年了，感情还可以。
10、现场勘验笔录、扣押物品清单、随案移送物品、文件清单证明，中心现场位于延安宝塔区光电网络酒店431房间，经勘验、检查，从现场扣押黑色上锁皮箱1个、类毒品物质（灰白色、固体）3塑料袋、类冰毒物质（白色块状固体）1小包、吡拉西坦片27瓶、离心器（交换器，白色、瓶状）1个、铁圈（母子，直径3cm）、铁圈袋内类毒品圆块（直径3cm）4个、半圆柱塑料母子（长约15cm）2个、筷子1双（筷头有白色物质）、铁棍2根（上沾有白色物质）、半圆柱铁质母子（约15cm）2个、铝盒1个（上沾有白色物质）、铁圈（母子）20个、电子称2个（黑色一个、黑白相间一个）、三唑仑片1盒、氯氮平片1瓶、密码锁1个、剪刀1把、步步高白色手机1部（胡某甲持有）、黑色手提包1各。以上物品除类毒品物质外，其余均随案移送。
11、延安市公安司法鉴定中心（陕）公（延）鉴（理化）字（2015）056号毒品检验鉴定报告证明，对所扣押的魏彬拉杆箱内的疑似毒品物质进行检验，1、灰色固体1大包中未检出常见毒品成分，其重量为226.54克；2、灰色固体2小包中均检出海洛因，重量为67.51克；3、晶体1包中检出甲基苯丙胺，重量为81.28克；4、从塑料搅拌容器中提取灰色粉末少许检出海洛因，重量为0.91克；5、从金属圆柱体提取灰色粉末少许检出海洛因，重量为0.03克；6、从金属筒状物提取灰色粉末少许检出海洛因0.01克；7、从金属盆提取灰色粉末少许检出海洛因，重量为1.5克；8、提取白色粉末少许未检出常见毒品成分，其重量为0.05克。
12、前科材料证明，被告人魏彬于2009年因吸毒被强戒二年。2014年涉嫌犯贩卖毒品罪被立案后，因证据不足取保候审。
13、延安广电网络大酒店住宿结账单证明，胡某甲于2015年2月5日登记入住，并于当天离店。
14、户籍证明证实，被告人魏彬于1966年6月25日出生。被告人胡某甲于1969年8月22日出生。
15、通话清单证明，被告人魏彬与被告人胡某甲于2015年2月5日有多次通话。
上述证据，经过开庭举证、质证，能够相互印证，足以定案。
本院认为，被告人魏彬违反国家对毒品的管理规定，向他人贩卖毒品海洛因、甲基苯丙胺，其行为构成贩卖毒品罪。被告人魏彬为了逃避法律制裁而指使胡某甲转移毒品。被告人胡某甲明知系毒品而予以转移。胡某甲的行为构成转移毒品罪。公诉机关指控二被告人所犯罪名成立。被告人魏彬归案后如实供述自己的罪行，系坦白，可依法从轻处罚，又以贩养吸，可酌情从轻处罚。二被告人涉案毒品均未流入社会，可酌情对二被告人从轻处罚。被告人魏彬辩护人提出魏彬有坦白情节的辩护意见成立，予以支持；提出魏彬系非法持有毒品或贩卖毒品未遂的辩护意见，经查，魏彬曾向姜延军、任延军等人多次售卖毒品，故其行为显为贩卖毒品的行为，认定为贩卖毒品罪定罪准确，且不属未遂。故该辩护意见不能成立，不予支持。二被告人及胡某甲辩护人提出胡某甲对毒品不明知的意见，经查，关于该节，二被告人在侦查阶段均有过供述，胡某甲因前夫吸毒对毒品本身即有认知，且二被告人关于胡某甲看到魏彬包装毒品、黑色皮包内放有一小塑料袋毒品等细节均有一致供述，结合二人的同居关系，认定为明知符合法律规定。故该意见不能成立，不予支持。被告人胡某甲的辩护人提出胡某甲犯罪时主观上出于不使自己受牵连的目的，并非为了包庇走私、贩卖、运输、制造毒品，不应构成转移毒品罪的辩护意见，经查，该罪的主观方面要求为故意，即明知是毒品而予以转移，即构成本罪。故该辩护意见不能成立，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条二款第一项、第三百四十九条一款、第五十六条一款、第五十九条一款及第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人魏彬犯贩卖毒品罪，判处有期徒十五年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月6日起至2030年2月5日止）。剥夺政治权利二年。并处没收个人财产10000元；
二、被告人胡某甲犯转移毒品罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月6日起至2015年11月20日止）。并处罚金2000元；
三、涉案毒品151.24克及作案工具白色瓶状离心器1个、铁圈24个、半圆柱塑料母子2个、筷子1双、铁棍2根、半圆柱铁质母子2个、铝盒1个、电子称2个、密码锁1个、剪刀1把、步步高白色手机1部、黑色手提包1个、绿色行李箱1个、三唑仑片1盒、氯氮平片1瓶、吡拉西坦片27瓶依法予以没收。
如不服本判决，可在接到本判决次日起十日内，通过本院或直接向陕西省高级人民法院提出上诉，书面上诉的应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 娟
代理审判员 白 雪
人民陪审员 白雪梅
二〇一五年十月二十日
书 记 员 马国丽