山西省长治市郊区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0411刑初6号
公诉机关山西省长治市郊区人民检察院。
被告人侯某甲（又名候某），男，1963年7月5日出生，汉族，高中文化，农民。曾因扰乱单位秩序于2010年3月4日被长治市公安局郊区分局决定行政拘留十日。因涉嫌犯非法侵入住宅罪于2015年8月23日被长治市公安局郊区分局刑事拘留，同年9月2日经长治市郊区人民检察院批准逮捕，于次日被长治市公安局郊区分局执行逮捕。现羁押于长治市看守所。
辩护人郝晋，山西汇智律师事务所律师。
辩护人赵志飞，山西汇智律师事务所实习律师。
山西省长治市郊区人民检察院以郊检公诉刑诉（2016）4号起诉书指控被告人侯某甲犯非法侵入住宅罪，于2016年1月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长治市郊区人民检察院指派检察员原媛、刘梅梅出庭支持公诉，被告人侯某甲及辩护人郝晋、赵志飞到庭参加诉讼。经长治市中级人民法院批准，延长审理期限三个月。现已审理终结。
长治市郊区人民检察院指控：2007年9月13日，被告人侯某甲与被害人舒某甲在本区某甲镇某甲村盖房，舒某甲在操作起重杆时，起重杆断裂使侯某甲从二楼摔下受伤。2007年10月16日，被告人侯某甲以无人出医药费为由，强行入住舒某甲家达42天。2007年10月27日，侯某甲的妻子申某甲因病死亡，侯某甲让其家人将申某甲尸体拉至舒某甲家。期间双方一直协商未果。至2007年11月26日，侯某甲才同意到长治市和济医院接受治疗，申某甲尸体才被搬离舒某甲家。
总上，侯某甲强行侵入舒某甲家41天，申某甲尸体在舒某甲家停放30天，舒某甲离家32天，严重扰乱了舒某甲及家人的正常生活。
针对以上事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人侯某甲非法侵入他人住宅，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法侵入住宅罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，要求我院依法判处。
被告人侯某甲当庭辩解称：1、因舒某甲操作机器不当导致他受伤，其住院期间为医疗费的问题多次找舒要，但舒不给并说让其去舒家，所以他出院当天就去了，后他的妻子在舒家被舒和派出所民警吓死了，他便让亲戚将尸体搬到了舒家，故他才是受害者。2、舒某甲没有向公安机关报案，本案已超追诉时效。综上，本案事实不清，理由不通，罪名不成立，请求法庭对其无罪释放。
其辩护人郝晋、赵志飞认为：1、被告人侯某甲非法侵入住宅的行为发生于2007年10月16日，但公安机关的立案侦查时间为2015年8月3日，舒某甲报案材料的名字和询问笔录的名字字迹不一样，对于舒在追诉期限内提出控告的证据不充分，故本案已超过追诉时效；2、侯某甲到案后如实供述自己的罪行，具有法定从轻情节，其虽触犯刑法，但事出有因，且事隔八年，对社会秩序不会再产生影响，已不具有社会危害性。综上，建议法庭对被告人侯某甲不再追诉。
经审理查明，被告人侯某甲与被害人舒某甲均系长治市郊区某乙镇某乙村村民。2007年9月13日，侯某甲和舒某甲在长治市郊区某甲镇某甲村郭某家建房施工过程中，舒某甲操作起重杆时，起重杆断裂致侯某甲从二楼摔下受伤，后被送往长治医学院附属和济医院住院治疗，同年10月16日，侯某甲出院，并于出院当日以无人出医药费，要求舒某甲承担责任为由，强行侵入舒某甲家东房居住，同年10月26日，舒某甲的妻子贾某与侯某甲家人发生冲突，舒某甲夫妻被迫离家到舒某甲的妹妹处居住。同年10月27日13时许，舒某甲的儿子回家同侯某甲及侯家人发生冲突，后被来到现场的舒某甲带离，当日下午，与侯某甲系同居关系的申某甲在舒某甲家身体不适，经抢救无效死亡，侯某甲遂让家人将申某甲的尸体停放在舒某甲家内。直至同年11月26日，侯某甲离开舒某甲家到长治医学院附属和济医院住院治疗，申某甲的尸体也于当日被搬离舒某甲家安葬。
综上，侯某甲强行侵入舒某甲家42天，期间，申某甲尸体在舒某甲家停放31天，造成舒某甲及家人离家32天，严重扰乱了舒某甲及家人的正常生活。
另查明，案发期间，因某乙村村委工作人员对此事出面调解未果，舒某甲便于2007年10月22日向长治市公安局大辛庄派出所报案，此后派出所民警、某乙村村委工作人员曾多次开展劝说和协调工作。2015年8月3日，长治市公安局郊区分局对本案立案侦查。
又查明，申某甲在2003年曾因身患脑出血等病症住院治疗。2015年10月22日，舒某甲去世。
上述事实，有下列证据予以证实：1、受案登记表、立案决定书，证明本案的来源：本案经长治市公安局大辛庄派出所于2015年7月29日移交至长治市公安局刑侦大队后，该公安机关于同年8月3日立案侦查。
2、报案材料、接处警登记表，证明舒某甲于2007年10月22日对侯某甲同年10月16日强行住入其家的行为向派出所报警，派出所处理意见为：“建议侯某甲去法院起诉，按纠纷处理。对侯某甲非法侵入舒某甲住宅一案，报分局”；2007年10月26日舒某甲报110称其妻子贾某被打伤，派出所现场了解是侯某戊等人打了贾。10月27日13时11分，侯某乙到派出所报案称舒某甲家人打她小哥和母亲，派出所民警到现场后看到侯某乙的母亲抓着”苏某”衣服站在东房，侯某甲躺着，约十分钟后舒某甲来到家里和侯某甲的母亲说了好话将“苏某”带离等。10月27日21时1分，侯某戊到派出所报警称申某甲被吓死并躺在舒某甲家，派出所接警到达现场看到申某甲用被子裹着躺在舒某甲家北房东间床上，后开展工作。
3、抓获经过，证明被告人侯某甲于2015年8月22日22时被公安机关抓获归案。
4、本院立案管理卡、侯某甲起诉书、本院（2008）郊民初字第119号民事判决书、长治市中级人民法院（2009）长民终字第0123号民事判决书等，证明侯某甲对其人身损害于2008年1月16日向本院提起民事诉讼，后予以判决的情况。
5、长治公安局郊区分局情况说明及视频光盘一张，证明长治市公安局郊区分局在侦办本案的过程中向侯某乙、侯某丙、崔某调查取证被拒，后该局调取了大辛庄派出所2007年对该案的调查材料。
6、长治医学院附属和济医院住院病案，证明申某甲于2003年10月16日至11月3日因患脑出血、原发性高血压Ⅲ期等疾病在该院住院治疗。被告人侯某甲于2007年9月13日至10月16日因伤在该院住院治疗，后于2007年11月26日至12月7日再次在该院住院治疗。
7、常住人口基本信息、户籍证明等，证明舒某甲、侯某甲、申某甲的身份情况。
8、长治市公安局郊区分局行罚字[2010]第000062号公安行政处罚决定书，证明被告人侯某甲的劣迹情况。
9、平面示意图，证明舒某甲家院落位置情况。
10、证人陈某甲的证言证明：他在2007年系某乙村治保主任，曹某是调解主任。当年舒某甲和侯某甲在某甲村一起盖房期间，侯某甲从楼上摔下受伤，在医院住了一个多月就出院了，出院后就直接搬进了舒某甲家东屋住，舒找大队调解，他和曹某了解情况后给侯做工作让侯先回去，舒也承诺会陪侯某甲找工头要钱处理此事，侯不同意要同舒要钱，还让舒同工头、房东要钱，经过三、四次调解未果，就告诉舒去派出所报警，后在大辛庄派出所报案了，派出所民警也同他们一起多次对双方进行调解，但侯就是不同意，他们还给侯的妻子申某甲劝导，申称管不了侯，过了一段时间，突然有一天，有人到大队说侯的妻子死亡了，尸体在舒家放着，他们和派出所又开始劝导侯，时间长了，街坊邻居去村委反映情况，他们和派出所劝导无果就往上级部门汇报，后申某甲家属过来协商并把申的尸体拉回去了；侯在舒家共住了大概40多天，申的尸体在舒家停放了一个多月，期间，起初是侯的家人做好饭给侯送，后来干脆在舒家做饭。
11、证人陈某乙的证言证明：他系某乙村支部书记。2007年时，舒某甲叫侯某甲去某甲村盖民房时，侯某甲从工地现场房上掉下来，后去医院治疗，出院后，侯就搬进舒家东屋住，舒找村委调解，他安排村治保主任陈某甲和村委委员曹某了解情况并负责调解让侯先回自己家，但侯不答应并要同舒要钱，还让舒找工头和房东要钱赔偿他，经过村里四、五次调解未果，舒就到派出所报警了，后派出所民警和村委多次给侯调解，还给侯的妻子申某甲做工作均未果，过了一段时间申某甲死亡，申的棺材也放在了舒家，村委和派出所又劝导侯，过了几天邻居也到村委反映情况，村委给侯做工作由村委出钱让侯先把尸体处理了，但侯不同意，之后，村委和派出所做工作并出资5000元让申的家属把尸体从舒家拉走同申的前夫合葬了，几天后侯从舒家出来回到了自己家；侯在舒家共住了四十多天，申的棺材在舒家放了一个多月，起初是侯家人给侯送饭，之后侯在舒家做饭；申某甲和侯某甲未办过结婚证。
12、证人赵某的证言证明：因侯某甲和舒某甲在一起干活摔伤了，侯向舒要钱舒不给，侯就强行住进舒家大概一个多月，舒在家没法生活就搬到亲戚家住了，侯在舒家期间侯的妹妹侯某乙给侯送饭，侯的妻子申某甲在侯住在舒家时死亡，申的尸体停放在舒家不处理，大队、派出所一直调解未果，街坊邻居都反对，最后申的娘家人把尸体拉走了，申的尸体至少在舒家放了二十多天；申某甲本身就有病。
13、证人陈某丙的证言证明：侯某甲跟着舒某甲打工干活过程中受了伤，侯住院治疗出院后让舒负责就强行进入舒家东房住，期间侯的妹妹侯某乙、哥哥侯某丁在舒家伺候做饭、洗衣，当侯住到舒家十几天后侯的妻子申某甲死亡了，侯家人把申的尸体放在了舒家；侯在舒家共住了四十多天，申的尸体停放在舒家二十多天；申某甲身体有病，申和侯某甲是二婚但没有办过结婚证。
14、证人舒某乙的证言证明：2007年秋季，侯某甲和舒某甲一起在某甲村盖房时受了伤，侯住院后找不见工头就找舒，出院后直接住进了舒家，某乙村大队陈某甲、曹某参与调解，他也过去了，但没调成，大队要求舒某甲报警，后派出所参与调解，在侯住进舒家大概十几天后，侯的妻子申某甲死亡了，侯把申的尸体停放在舒家半个多月时间，最后好像是申的亲属把尸体拉走同前夫埋在一起，侯这才搬出舒家，处理完后派出所民警通知舒回家，他去舒家看时家里全是煤灰、给死人烧的纸灰和垃圾，舒检查家里物品时发现米面都少了，之后听说起诉到法院判决舒没有责任；在侯某甲住进舒家后，舒某甲及家人曾住过几天，中间不断发生争吵，后舒家就在外吃住。
15、证人王某的证言证明：申某甲是她的母亲。2007年侯某甲摔伤住院，在出院后因向舒某甲要钱治病，侯某甲的哥哥侯某丁、妹妹侯某乙及姐姐等人就把侯某甲抬到舒家东屋居住，她也在场，舒某甲当时拦了但没拦住，期间，她在家做好饭送，侯某乙也送，她的母亲是在侯住进舒家大概半个月死亡的，死亡当天她在加油站上班，傍晚焦某去加油站叫她回去后看到母亲在舒家东屋床上放着，已经死亡，当时是侯某甲及侯家人把她母亲的尸体放到了舒家不处理同舒某甲要钱，她曾劝过侯多次下葬其母亲但未果，最后没办法了，她找到大姨、舅舅来处理此事，后把尸体送到某甲县同她的生父合葬，侯某甲受伤工地的工头把侯送到医院治疗了；她母亲从农历九月十七死亡至十月二十一下葬共在舒家放了31天。她母亲身体不好，在2003年秋季晕倒过，后到和济医院检查被查出患有脑溢血疾病，那次治疗了一个月左右，出院后左半身行动不便，但生活能自理，2004年或2005年前半年，她母亲和侯某甲一起生活，没有办过结婚证；她在处理完母亲后事后就离开侯家到姥姥家居住了。
16、证人焦某的证言证明：2007年秋天的一天下午五点左右，他接到申某乙电话说其妹妹申某甲生病活不了，让他过去帮忙，后他到了某乙村北面的一家看到申某甲在东房床上躺着，侯某甲当时也在场，他看到申某甲面部苍白，面无表情，心想这个人不行了，过了大概半个小时，有人在村上找了辆面包车把申某甲抬上车到医院，当时他和申某乙、侯某甲的姐姐一起去了和济医院，经检查说申某甲已经死了，一会儿侯某甲的哥哥、弟弟也去了医院，并雇车把申某甲的尸体拉回那家东屋，他去加油站把申某甲的女儿叫回去后就回家了。
17、证人申某乙的证言证明：她是申某甲的姐姐。2007年秋天的一个下午，她到某乙村的另一家找到申某甲，她进了那家院子看见派出所的人、侯某甲的家人及邻居在院子里面争吵，她和申就从那家东屋出来在院子里转了转，后申就又回家里了，进家后申就不对了，她给申扎了扎，但后来申不说话躺在了床上，侯家人在村上找了个医生看说是不行了让去医院，他们就把申送到医院，医院说不行了，就把申拉回到原先死亡的那家，此后尸体在那家放了有一个月，期间在尸体放了十几天的时候，她和兄弟申某丙、妹妹申某丁曾到派出所要求处理，最后申的尸体拉到某甲县同申的前夫合葬了；申脑出血好多年了，在出事当天申没有和别人争吵或身体接触。
18、证人裴某甲的证言证明：她和舒某甲系兄妹关系，十几年前，她哥哥舒某甲为了方便落户到郊区某乙村就把裴姓改为舒姓。2007年10月下旬，某乙村的一个人因和她哥哥在工地干活摔伤，便以让她哥赔偿为由强行进入她哥家居住，在居住了七、八天后，因为同她哥经常发生争吵，她哥家人就来到她这里居住了一个月左右。
19、被害人舒某甲的陈述证明：2007年9月份，他和侯某甲在某甲村一家盖房时侯某甲受伤住院，同年10月份的一天，他和妻子在家时，侯的妹妹侯某乙进去同他们说话，十几分钟后，侯的姐姐、姐夫、哥哥侯某丁、兄弟侯某戊开车来到他家门口并抬着侯进院子，他和妻子不让他们进，双方就争吵起来，后他们强行进去并直接将侯抬到了他家东房住了起来，当天，他去村委找干部协调，当时村治保主任曾给侯及其家人做工作，但对方不同意，治保主任说带他到派出所报警，后他们就报警了，派出所民警去他家协商不成，此后村委、派出所还多次到他家同侯协商都没谈成；起初他和妻子还在家住了几天，后他和妻子就搬出去在亲戚家住了起来，大概二十几天后，一天他接到派出所电话让到派出所，到后才知道侯的妻子在他家死了，派出所是针对侯妻子死亡调查他和他儿子的，第二天上午派出所让他回去，他就又回到了亲戚家，又过了一个月，他接到派出所和村委干部的电话让回家，黑夜他回到家后看到家里很混乱，还有一些祭奠死人的东西和烧纸的垃圾等，之后他就开始在家居住了；侯某甲妻子的尸体在他家停放了有一个月时间。
20、被害人贾某的陈述证明：她和舒某甲系夫妻关系。侯某甲和他们夫妻二人在工地打工时，侯某甲从二楼掉下受伤住了院，2007年10月份的一天，他们夫妻二人在自家院子内时，侯的妹妹侯某乙进来同他们说话，大概十几分钟，他们看见侯的家人开着一辆车来到她家门口，当时有侯的姐姐、姐夫、兄弟及哥哥，后侯家亲戚将侯强行抬进了东房并住下了，三、四天后，他们找村委调解委员会协调，村委曹某和陈某甲调解未果，曹某让报警，他们就去了大辛庄派出所报了警，之后村委、派出所去他家多次调解均未果；侯在她家住了大概40多天，期间，在侯住进她家四、五天的一个晚上六、七点左右，她关住大门去村民家串门，过了十几分钟后侯的弟弟侯某戊过来找她指责不该关大门，因此发生争吵，侯某戊把她拖到门口，侯某甲的母亲、女儿在场并一起指责和殴打她，后被本村村民拉开，她的丈夫带她到郊区医院检查，医生说身体没有问题可以出院，第二天出院后他们家人就到了妹妹裴某甲家居住了一个月左右，后来听说侯的妻子在她家死了，过了一段时间村委、派出所告诉他们事情处理了可以回家了，他们便搬回家中了。舒某甲本名叫“裴某乙”，十几年前从某乙县迁到某乙村后照顾一个舒姓老人，同时也为了落户某乙村就随了老人的舒姓；2007年的报案材料是舒某甲说别人写的，舒某甲于2015年10月22日死亡。
21、被告人侯某甲在侦查阶段的供述证明：2007年他和舒某甲在郊区某甲村郭某家盖房子，舒某甲负责操作起重机，当时他在二楼，由于起重机杆折了把他从二楼打了下来导致他摔伤，后他去了和济医院治疗，住院一个多月，因没有钱交医疗费，他的亲属去舒家协商要钱但舒不出，他让亲属侯某丁、侯某丙、崔某等人把他抬到了舒家，当时舒家阻拦，他和家人就同舒争论，后来舒说让进来，并去东屋把舒需要的东西拿走了，后他就躺在了东屋床上并在此居住了一个月，他曾用过舒家的床、火、煤炭，村委的陈某甲和曹某调解过，但舒一分钱不出调解不成，期间，他的妻子申某甲在东屋死亡了，因为申是被舒和派出所的人吓死的，所以他把申的尸体放到舒家讨要说法，申的尸体最后如何处理他不知道，他是被派出所人员从舒家搬出来送到和济医院治疗的；他和申没有办理过结婚证。
其当庭还供述称：他受伤住院时的医药费是他、郭某、工头程某出的；他在住进舒家期间，有一次舒家锁住门使其家人不能送饭，其家人找到舒某甲的老婆发生冲突，有人报警了；一天他在舒家输液，舒的儿子来了把输液管拔了，他母亲阻拦，舒的儿子就打他母亲，后他家人报警了，派出所来后过了十几分钟，舒冲进来说家里丢了东西，派出所的人让舒报警，后舒上楼看了看就走了，然后舒的儿子也走了，申某甲当时在现场听到丢东西就晕倒了，派出所让打120后就走了，他家人叫了车送到和济医院但说人已死，他让亲戚将尸体抬到了舒家，他家人报了案，后经协商多次未解决，最后他病的不行了向派出所请求看病，上午他离开舒家去了医院，公安机关下午将尸体搬走了；他与申在一起居住了五、六年，申以前患有脑血栓；他于2007年11月26日之后向法院提起民事诉讼。
以上证据经庭审质证、认证，可以作为认定本案事实的证据。
本院认为，被告人侯某甲违背舒某甲家庭成员的意志，非法强行侵入舒家住宅，其行为已构成非法侵入住宅罪，应根据《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款的规定予以判处。公诉机关指控被告人侯某甲主要犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。
被告人侯某甲对其人身损害本应通过合法渠道解决，但其却以非法强行侵入舒家住宅的方式欲实现索赔之目的，在此期间，侯某甲又借与其同居关系的申某甲死亡一事归责于舒某甲及派出所民警，进而将申的尸体也非法停放至舒家，对于以上行为所侵害的法益，侯某甲理应承当相应的刑事法律责任，其当庭对本案案发事由的相关辩解，不能成为否认公诉机关指控罪名的合法抗辩。关于被告人侯某甲及辩护人就本案追诉时效所提的辩解理由、辩护意见，经查：根据舒某甲的报案材料、公安机关接处警登记表、舒某甲夫妻二人的陈述，以及陈某甲、陈某乙等证人证言，可以充分证明舒某甲于2007年10月22日向公安机关报警系其真实意思表示，对于辩护人所提舒某甲报案材料的名字和询问笔录的名字字迹不一样的问题，鉴于舒某甲去世的实际情况，舒某甲的妻子贾某同作为本案的被害人，已据此作出解释。根据《中华人民共和国刑法》第八十七条第（一）项：“犯罪经过下列期限不再追诉：（一）法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年；”和第八十八条第二款：“被害人在追诉期限内提出控告，人民法院、人民检察院、公安机关应当立案而不予立案的，不受追诉期限的限制”的规定，本案未超追诉时效期限，故以上辩解理由、辩护意见，本院不予采纳。
被告人侯某甲虽对其行为性质作出辩解，但鉴于能够如实供述主要犯罪事实，可以从轻处罚。辩护人关于侯某甲犯罪情节方面的辩护意见，本院在量刑时予以考虑。
综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款、第六十一条、第六十七条第三款、第八十七条第（一）项、第八十八条第二款的规定，判决如下：
被告人侯某甲犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二○一五年八月二十三日起至二○一六年八月二十二日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 冯 捷
审 判 员 魏志忠
人民陪审员 曹海玉
二〇一六年六月一日
书 记 员 白 洁