青海省祁连县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）青2222刑初8号
被告人李某某，男，藏族，青海省祁连县人，牧民。2016年11月11日因故意伤害一案被祁连县公安局刑事拘留，2016年11月16日被祁连县公安局取保候审。2017年3月22日被告人李某某经祁连县人民检察院决定，由祁连县公安局执行逮捕。现羁押于祁连县看守所。
辩护人星树佐，祁连县法律援助中心律师。
祁连县人民检察院于2017年4月5日以祁检公诉刑诉（2017）7号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪向本院提起公诉。在审理期间，祁连县人民检察院因被告人李某某犯诈骗罪，决定追加起诉。后经本院审查后认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，于2017年9月15日公开开庭审理了本案。祁连县人民检察院检察员马文霞、马德福出庭支持公诉，被告人李某某、辩护人星树佐到庭参加诉讼。现已审理终结。
祁连县人民检察院指控：1、2015年8月29日，被告人李某某与被害人特某、昂某、三某、扎某一起在昂某家喝酒，喝至下午17时许，李某某醉酒回三某家睡觉，随后特某与妻子达某回三某家休息，至18时许，三某与特某叫醒李某某并让其一起喝酒，在喝酒时，李某某与特某两人之间争吵，随后李某某在特某的脸上打了两巴掌，并拿起桌子上的烟灰缸将特某的嘴唇打伤，并打掉特某一颗牙齿。被害人特某经住院治疗后，于2015年9月1日由祁连县公安局默勒派出所委托祁连县公安局法医对受害人特某的伤情进行鉴定，鉴定意见为轻伤二级。
2、2017年1月14日，被告人李某某在青海省贵德县联系到黑车司机康某，称要到祁连县拉运羊肉，在双方以1000元商量好运费后于当日10时许从贵德出发。当天早上8时30分左右被告人李某某又电话联系到湟源县黑车司机薛某，让其与被告人李某某一起去祁连拉运羊肉，并以450元的价格商量好了运费。被告人李某某乘坐贵德县黑车司机康某的车到达湟源县赞布林卡停车场，与湟源县黑车司机薛某见面后两辆车同时往祁连县出发。当日17时许，被告人李某某和康某乘坐的白色小轿车先行到达了被害人马某1经营的“牧乐草膘牛羊肉直销店”，李某某对马某1称需要21只藏羊胴体，在双方以羯羊肉每斤20元，母羊肉每斤18元，剔骨牛肉每斤28元的价格商议好后，因肉铺内只有7只藏羊胴体，双方便约定先购买7只藏羊胴体，剩余牛羊肉于次日早晨装车，被告人李某某与被害人马某1遂将7只藏羊胴体装入薛某驾驶的捷达车后，李某某让薛某驾驶捷达车先行离开在湟源县等他。在薛某离开后，李某某称未带现金，需去银行取钱，同时让康某在肉铺内等他。马某1便让其侄子马某2驾车随李某某一同到银行取钱，李某某上车后又称要到县城下庄加油站隔壁的小区一亲戚家取银行卡，让马某2在小区门口等候，李某某在进入小区后伺机逃离。当晚20时许，被告人李某某到达湟源县，称把自己的银行卡给了贵德县司机康某，让薛某将藏羊胴体送到湟源县日月乡哈城一个老人家中，到达哈城后从老人手中借到钱后付给薛某运费，到哈城老人家后并未借到钱，薛某打算将羊肉拉回自家，拿到运费后再将羊肉交于李某某。次日早晨被告人李某某打电话给薛某，要求一起将羊肉运到贵德县，并称到达贵德县付给薛某运费。2017年1月15日8时左右两人到达贵德县，并将藏羊胴体卸到一辆三轮车后，被告人李某某假装请薛某吃早饭，在薛某吃饭时，被告人李某某以买水和烟为由又逃离现场，薛某打电话给被告人李某某时，其谎称在其他地方，之后薛某再打电话时，已经关机未能联系到被告人李某某。后被告人李某某将被骗的7只藏羊胴体卖给了在贵德县卖菜的一名回族男子，所得5600元赃款全部用于个人挥霍。
公诉机关认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致人轻伤，已构成故意伤害罪，鉴于被告人能如实供述罪行，具有悔罪表现，建议法庭在一年以下有期徒刑刑罚幅度内量刑。被告人李某某诈骗他人财物价值达5590元，已构成诈骗罪，建议法庭两年以下有期徒刑刑罚幅度内量刑。
被告人对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，表示自愿认罪。
辩护人起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，提出被告人李某某在故意伤害他人的犯罪行为中，被害人存在明显过错，主观上属于间接故意，能如实供述主要犯罪事实，积极赔偿了被害人特某经济损失4000元，得到了被害人的谅解，可从轻处罚并适用缓刑。被告人李某某在骗取他人财物的犯罪行为中能如实供述主要犯罪事实，自愿认罪，可从轻处罚。
经审理查明：1、2015年8月29日，被告人李某某与三某、被害人特某等人一起喝酒，喝至下午17时许，李某某酒醉后回到三某家睡觉，随后特某与妻子达某、三某也回到三某家。18时许，三某与特某叫醒李某某并让其一起喝酒，在喝酒期间，李某某与特某发生争执，李某某在特某的脸上打了两巴掌，并拿起桌子上的烟灰缸将特某的嘴唇打伤，致使特某唇粘膜全层裂创，一颗牙齿脱落。祁连县公安局法医学人体损伤程度鉴定意见书认定，被害人特某系外伤后致唇粘膜全层裂创长度达3cm，右上中切牙脱落，伤情为轻伤二级，推断致伤物为钝器。案发后被告人李某某赔偿被害人经济损失4000元，得到被害人的谅解。
2、2017年1月14日，被告人李某某在青海省贵德县联系到跑黑出租的康某，李某某以1000元的价格租用康某的白色轿车，并乘坐该车从贵德赶往祁连。行至湟源县时，李某某又联系到湟源县跑黑出租的薛某，以450元的价格租用薛某的捷达轿车让其与李某某一起去祁连拉运羊肉。当日17时许，李某某乘坐康某的白色小轿车先行到达祁连县汽车站对面被害人马某1经营的“牧乐草膘牛羊肉直销店”，李某某对马某1称需要21只藏羊胴体，因店铺内只有7只藏羊胴体，双方便约定先购买7只藏羊胴体，剩余牛羊肉于次日早晨装车，被告人李某某与被害人马某1遂将7只藏羊胴体称重商量好价格后装入薛某驾驶的捷达车行李箱，李某某让薛某驾驶捷达车先行离开，并在湟源县等候。在薛某离开后，李某某称未带现金，需去银行取钱，将康某留在店铺，由马某1侄子马某2驾车随李某某一同到银行取钱，途中李某某又称要到县城下庄加油站隔壁的小区一亲戚家取银行卡，让马某2在小区门口等候，李某某在进入小区后伺机乘坐一出租车逃离。当晚21时许赶到湟源县，与薛某见面后，薛某将7只羊胴体交给李某某。后被告人李某某将被骗的7只羊胴体卖给他人，所得赃款4780元全部挥霍。
上述事实有公诉机关移交，并经法庭质证、认证，本院予以确认的下列证据证实：
（一）关于故意伤害罪证据
1、祁连县公安局接警记录、受案登记表证实：2015年8月29日18时33许祁连县公安局默勒派出所接到毛某电话报案称，有人在默勒镇老日根村二社三某家打架，请查处的事实。
2、现场勘查工作记录、现场勘验照片反映：2015年8月29日案发现场位于祁连县默勒镇老日根村二社三某家中的方位以及案发时现场概况、作案工具位置、特征等情况的事实。
3、作案工具及照片证实：祁连县公安局干警在案发现场提取被告人李某某打伤被害人的作案工具烟灰缸一个的事实。
4、祁连县公安局被害人伤情照片、祁连县公安局法医学人体损伤程度检验鉴定意见书、鉴定人资格证书证实：被害人特某系外伤后致唇粘膜全层裂创长度达3cm，右上中切牙脱落，伤情为轻伤二级，推断致伤物为钝器的事实。
5、被害人特某陈述证实：2015年8月29日，被告人李某某与被害人特某、昂某、三某、扎某一起在昂某家喝酒，喝至下午17时许，李某某醉酒回到三某家睡觉，随后特某与妻子达某、三某回到三某家。18时许，三某与特某叫醒李某某并让其一起喝酒，在喝酒期间，李某某与特某发生争执，李某某在特某的脸上打了两巴掌，并拿起桌子上的烟灰缸将特某的嘴唇打伤的事实。
6、达某证言证实：2015年8月29日，被告人李某某与被害人特某、昂某、三某、扎某一起在昂某家喝酒，喝至下午17时许，李某某醉酒回到三某家睡觉，随后特某与妻子达某、三某回到三某家。18时许，三某与特某叫醒李某某并让其一起喝酒，在喝酒期间，李某某与特某发生争执，李某某在特某的脸上打了两巴掌，并拿起桌子上的烟灰缸将特某的嘴唇打伤的事实。
7、昂某证言证实：2015年8月29日，被告人李某某与被害人特某、昂某、三某、扎某一起在昂某家喝酒，喝至下午17时许，李某某醉酒回到三某家睡觉，随后特某与妻子达某、三某回到三某家。后昂某的孩子叫昂某说在三某家有人打架，昂某到三某家后看见，特某满嘴是血，李某某在骂特某的事实。
8、三某证言证实：2015年8月29日，被告人李某某与被害人特某、昂某、三某、扎某一起在昂某家喝酒，喝至下午17时许，李某某醉酒回到三某家睡觉，随后特某与妻子达某、三某回到三某家。18时许，三某与特某叫醒李某某并让其一起喝酒，在喝酒期间，李某某与特某发生争执，李某某在特某的脸上打了两巴掌，被三某劝开后三某离开的事实。
9、被害人申请书、收条证实：案发后，被告人李某某赔偿了被害人特某医药费等经济损失4000元，被害人称双方互相认识，事情发生自己有不对的地方，被告人愿意承担自己的损失，提出不要求追究被告人刑事责任的申请的事实。
10、祁连县公安局情况说明证实：被告人曾供述其被西宁市城东区法院判处有期徒刑十年，经祁连县公安局多方调查，未找到关于被告人犯罪的刑事判决书、刑满释放证明等；昂某、毛某笔录中的“才某某”与“李某某”为同一人的事实。
11、被告人李某某供述证实：2015年8月29日，被告人李某某与三某、被害人特某等人一起喝酒，喝至下午17时许，李某某酒醉后回到三某家睡觉，随后特某与妻子达某、三某也回到三某家。18时许，三某与特某叫醒李某某并让其一起喝酒，在喝酒期间，李某某与特某发生争执，李某某在特某的脸上打了两巴掌，并拿起桌子上的烟灰缸将特某的嘴唇打伤，致使特某唇粘膜全层裂创，一颗牙齿脱落的事实。
（二）关于诈骗罪证据
1、祁连县公安局接警记录、受案登记表证实：2017年1月14日17时49分在祁连县八宝镇新城区车站对面经营牛羊肉铺的被害人马某1向祁连县公安局报案称，自己店里的7只胴体羊被人骗走，请查处的事实。
2、现场勘查工作记录、现场勘验照片反映：2017年1月14日被告人李某某诈骗案发现场位于祁连县新城区汽车站对面“牧乐草膘牛羊肉直销店”的方位以及案发时现场概况、特征等情况的事实。
3、价格鉴定意见书、鉴定人资质证书证实：经祁连县价格认证中心对被骗的7只羊胴体共计310.6斤进行价格鉴定，鉴定意见为被骗羊胴体总价值5590元的事实。
4、收据证实：2017年1月14日被告人李某某来到马某1经营的“牧乐草膘牛羊肉直销店”，与店主马某1商量购买羊肉，将店里的7只羊胴体称重为310.6斤，价款为6212元的事实。
5、辨认现场笔录、照片证实：案发后被告人李某某对诈骗7只羊胴体的现场即祁连县汽车站对面“牧乐草膘牛羊肉直销店”进行指认的事实。
6、被害人马某1陈述证实：2017年1月14日16时45分许被告人李某某与一年纪较大的藏族男子来到马某1经营的“牧乐草膘牛羊肉直销店”，李某某声称要购买21只羊胴体，马某1店里只有7只羊胴体，李某某称现将7只羊胴体装车，次日再来拉运其余的羊肉，于是李某某与马某1商量好价钱，李某某打电话叫来一辆捷达轿车将7只羊胴体共计310.6斤装车后，捷达轿车离开。李某某声称因身上没有现金，要去银行取钱，将同来的藏族男子留在店中，由马某1的侄子马某2开车载李某某去取钱。途中李某某称要到他侄子家取银行卡，让马某2开车将李某某送到下庄加油站隔壁小区。李某某下车后再未出现，后马某1感觉受骗，便向祁连县公安局报警的事实。
7、证人马某2证言证实：2017年1月14日16时45分许经营“牧乐草膘牛羊肉直销店”的马某1给侄子马某2打电话称有人要买21只羊，让其准备一下。随后马某2代马某1的店里看见马某1与一藏族男子结算7只羊胴体的货款，该男子称身上没带现金，要去银行取钱，马某2便开车载着该男子去银行，途中该男子又称要到他侄子家取银行卡，让马某2开车将李某某送到下庄加油站隔壁小区。李某某下车后再未出现，后马某1、马某2感觉受骗，便向祁连县公安局报警的事实。
8、证人康某证言证实：2017年1月14日被告人李某某在青海省贵德县联系跑黑出租的康某，以1000元的价格租用康某的车乘坐到祁连。行驶至湟源县后李某某又租用到一辆捷达轿车到祁连县拉运羊肉。当日到达祁连县后，被告人李某某带康某来到马某1经营的“牧乐草膘牛羊肉直销店”，李某某与店主马某1商量后将店里的7只羊胴体装到租用的捷达轿车上离开。李某某声称因身上没有现金，要去银行取钱，将康某留在店中，由马某1的亲戚开车载李某某去取钱。后马某1亲戚打电话说途中李某某称要到他侄子家取银行卡，将李某某送到下庄加油站隔壁小区，李某某下车后再未出现，后马某1感觉受骗，便向祁连县公安局报警的事实。
9、证人薛某、安某证言证实：2017年1月14日早被告人李某某电话联系在青海湟源县跑黑出租的薛某，以900元的价格租用薛某的捷达轿车到祁连拉运羊肉。薛某叫上朋友安某作伴同行。中午12时许，被告人李某某乘坐一辆白色的轿车在湟源县与薛某见面后，两辆车一同赶往祁连。当日下午17时许，被告人李某某让薛某开车到祁连县汽车站对面一卖牛羊肉的店里装上7只羊胴体后，李某某让薛某先行离开拉回湟源，他随后赶到。晚21时许李某某乘坐一辆祁连县出租车到达湟源县与薛某见面后，将7只羊胴体交给李某某。李某某声称未带现金，从安某手中借款440元支付给祁连的出租车费用，还称次日会将借款以及租用薛某车辆的费用一起给付。后薛某一直未联系到李某某的事实。
10、被告人李某某、薛某电话清单证实：2017年1月14日被告人李某某与康某、薛某有通话记录，在薛某载羊离开祁连后薛某未关机的事实。
11、被害人马某1辨认笔录证实：案发后，经公安机关组织辨认，马某1辨认出李某某为实施诈骗的被告人的事实。
12、被告人李某某供述证实：2017年1月14日，被告人李某某在青海省贵德县联系到跑黑出租的康某，李某某以1000元的价格租用康某的白色轿车，并乘坐该车从贵德赶往祁连。行至湟源县时，李某某又联系到湟源县跑黑出租的薛某，以450元的价格租用薛某的捷达轿车让其与李某某一起去祁连拉运羊肉。当日17时许，李某某乘坐康某的白色小轿车先行到达祁连县汽车站对面被害人马某1经营的“牧乐草膘牛羊肉直销店”，李某某对马某1称需要21只藏羊胴体，因店铺内只有7只藏羊胴体，双方便约定先购买7只藏羊胴体，剩余牛羊肉于次日早晨装车，被告人李某某与被害人马某1遂将7只藏羊胴体称重商量好价格后装入薛某驾驶的捷达车行李箱，李某某让薛某驾驶捷达车先行离开，并在湟源县等候。在薛某离开后，李某某称未带现金，需去银行取钱，将康某留在店铺，由马某1侄子马某2驾车随李某某一同到银行取钱，下车后李某某乘坐一出租车赶至湟源县。当晚21时许赶到湟源县，与薛某见面后，薛某将7只羊胴体交给李某某。后被告人李某某将被骗的7只羊胴体卖给他人，所得赃款4780元全部挥霍的事实。
上述犯罪事实还有以下证据予以证实：
1、抓获经过证实：2015年8月29日被告人李某某酒后用烟灰缸将被害人特某嘴部打伤，在公安机关侦查期间被告人李某某在逃。2016年11月11日被祁连县公安局抓获，并依法刑事拘留。2016年11月16日被祁连县公安局取保候审。2017年3月23日因被告人李某某再次涉嫌诈骗罪，被祁连县公安局抓获，并执行逮捕的事实。
2、被告人户籍证明及无前科证明证实：被告人李某某已达到刑事责任年龄，无前科的事实。
以上证据取证程序合法，内容客观真实，相互印证，形成完整的证据链条，能证明本案事实，本院予以确认。
本院认为，被告人李某某酒后使用暴力手段殴打他人致人轻伤，已构成故意伤害罪；以非法占有为目的，隐瞒事实真相，骗取他人财物价值达5590元，数额较大，已构成诈骗罪，应予惩处，并数罪并罚。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。鉴于被告人李某某在故意伤害他人后，能如实供述基本犯罪事实，可依法从轻处罚。其积极赔偿了被害人特某经济损失4000元，得到了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。辩护人提出对被告人李某某从轻处罚的建议本院予以采纳。被告人李某某在骗取他人财物变卖后赃款全部挥霍，应酌情从重处罚。据此，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百六十六条、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月；犯诈骗罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金1000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑一年，并处罚金1000元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月22日起至2018年3月15日止，罚金于判决书生效后一个月内缴纳）；
二、责令被告人李某某退赔被害人马某1的经济损失5590元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接上诉于海北藏族自治州中级人民法院。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 陈 军
审 判 员 韩富林
人民陪审员 王忠勤
二〇一七年九月十九日
书 记 员 白万军
法律链条：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。