广西壮族自治区柳城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）桂0222刑初145号
公诉机关广西壮族自治区柳城县人民检察院。
被告人覃志红，男，1975年5月5日出生于广西壮族自治区柳城县，壮族，小学文化，农民，住广西壮族自治区柳城县。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月7日被柳城县公安局刑事拘留，2016年1月21日被逮捕。
辩护人韦春鹏，柳城县法律援助中心律师。
广西壮族自治区柳城县人民检察院以柳城检公诉刑诉﹝2016﹞127号起诉书指控被告人覃志红犯盗窃罪，于2016年6月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广西壮族自治区柳城县人民检察院指派检察员黄慧、代理检察员李芳芳出庭支持公诉，被告人覃志红及其辩护人韦春鹏到庭参加诉讼。本案因广西壮族自治区柳城县人民检察院补充侦查延期审理，经恢复审理后，现已审理终结。
公诉机关指控：
1.2015年6月25日凌晨，被告人覃志红伙同他人驾驶车辆到柳城县大埔镇白阳中路小红帽幼儿园路口附近，盗走被害人韦某2停放在此的一辆五菱荣光车。经鉴定，被盗的车辆价值人民币31529元。
2．2015年11月30日19时许，被告人覃志红伙同他人驾驶车辆到融水苗族自治县香粉乡政府宿舍楼下，盗走被害人赵某和邓某各自停放在此的一辆铃木牌摩托车和一辆东毅牌摩托车。经鉴定，被盗的铃木牌摩托车价值人民币6532元，被盗的东毅牌摩托车价值人民币2836元。
对指控的事实，公诉机关当庭列举了被害人陈述、证人证言、被告人供述、鉴定意见等证据材料。公诉机关认为，被告人覃志红的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。
被告人覃志红辩称，其未知吴忠于去盗窃，也不认识莫屈宁和韦汉泉，不可能和他们去作案。
辩护人韦春鹏对公诉机关指控被告人覃志红犯盗窃罪无异议，但认为被告人覃志红是从犯，请求本院对被告人覃志红从轻、从宽处罚。
经审理查明，2015年期间，被告人覃志红伙同他人以车辆为目标实施盗窃，其具体盗窃事实如下：
1.2015年6月25日凌晨，被告人覃志红与吴忠于﹙已被判刑﹚事前通谋后由吴忠于驾驶一辆摩托车搭载覃志红前往柳城县大埔镇盗窃车辆，当两人驾驶摩托车来到柳城县大埔镇白阳中路“小红帽”幼儿园路口附近时，吴忠于将摩托车交由被告人覃志红驾驶，吴忠于则到路边将被害人韦某2停放于此的一辆五菱牌小型客车盗走。当日上午，吴忠于在驾驶盗得之车辆自柳城县太平镇往大埔镇方向行驶至黄宜路段时不慎翻车，其遂弃车逃离。之后该车被公安机关追回发还被害人韦某2。经柳城县价格认证中心鉴定，被盗的五菱牌小型客车价值31529元。
2．2015年11月30日19时许，被告人覃志红的同伙莫屈宁﹙已被判刑﹚驾驶一辆租来的五菱牌微型车搭载被告人覃志红及韦汉泉﹙已被判刑﹚来到融水苗族自治县香粉乡人民政府附近停车，尔后由覃志红及韦汉泉到该政府宿舍楼下，盗走被害人赵某停放于此的一辆铃木牌二轮摩托车以及被害人邓某停放于此的一辆东毅牌二轮摩托车，并将盗得的两辆摩托车装上停在附近的五菱牌微型车上，再由莫屈宁驾车搭载覃志红、韦汉泉及两辆摩托车乘夜返回柳城县，之后将盗得的两辆摩托车卖给他人。经融水苗族自治县价格认证中心鉴定，被盗的铃木牌摩托车价值人民币6532元，被盗的东毅牌摩托车价值人民币2836元。该两辆摩托车至今仍无法追回。
综上，被告人覃志红参与作案盗窃车辆两起，盗得的车辆价值共40897元。
2016年1月7日，被告人覃志红因吸食毒品被公安机关抓获，在发现其涉嫌盗窃被列为网上追逃人员后，公安机关当日对其刑事拘留。
上述事实，有下列证据予以证实：
1.受案登记表、立案决定书。证实公安机关接受被害人报案情况及立案侦查情况。
2.覃志红、吴忠于对盗窃五菱牌小型客车的现场辨认笔录及辨认照片。证实覃志红与吴忠于盗窃五菱牌小型客车的现场位于柳城县大埔镇白阳中路“小红帽”幼儿园路口附近。
3.莫屈宁、韦汉泉对盗窃现场的辨认笔录及辨认照片。证实莫屈宁、韦汉泉、覃志红盗窃摩托车的地点位于融水苗族自治县香粉乡人民政府宿舍楼下。
4.吴忠于对盗窃同伙的辨认笔录、被辨认人照片列表、被辨认人身份情况说明。证实吴忠于的盗窃同伙为覃志红。
5.莫屈宁、韦汉泉对盗窃同伙的辨认笔录、被辨认人照片列表、被辨认人身份情况说明。证实莫屈宁、韦汉泉的盗窃同伙为覃志红。
6.莫屈宁、韦汉泉对案发当日天网截图的辨认笔录、截图照片。证实莫屈宁驾车搭载覃志红、韦汉泉去盗窃在往返过程中经过卡口时被截图，覃志红在车上。
7.2015年6月25日案发当日凌晨天网截图。证实案发当日凌晨可疑人员、车辆在柳城县县城活动情况。
8.摩托车被盗现场附近视频资料。证实案发时现场附近有两个人先后推两辆车经过。
9.覃志红使用的手机号码183××××7551的通话清单。证实莫屈宁、韦汉泉两人与覃志红有联系。
10.发还清单。证实五菱牌小型客车已被公安机关追回发还被害人韦某2。
11.价格鉴定结论书。证实各被盗车辆的价值。
12.抓获经过。证实2016年1月7日，被告人覃志红因吸食毒品被公安机关抓获，经核查发现其涉嫌盗窃被列为网上追逃人员。
13.行政处罚决定书。证实覃志红因吸食毒品被抓获，之后被公安机关行政处罚。
14.柳城县人民法院﹙2015﹚柳城刑初字第309号刑事判决书。证实被告人覃志红的同伙吴忠于因犯盗窃罪被柳城县人民法院判刑的事实。
15.融水苗族自治县人民法院﹙2016﹚桂02**刑初165号刑事判决书。证实被告人覃志红的同伙韦汉泉、莫屈宁因犯盗窃罪被融水苗族自治县人民法院判刑，另还被责令共同退赔赵某的经济损失6532元及共同退赔邓某的经济损失2836元。
16.户籍证明。证实覃志红的出生日期、住址等基本情况。
17.证人韦某1的证言。证实案发当日凌晨，韦某1将借得韦某2的一辆五菱牌小型客车停放在柳城县大埔镇白阳中路农家食府门口附近被人盗走。
18.被害人韦某2陈述。证实韦某2于2015年6月25日凌晨借了一辆五菱牌小型客车给韦某1，韦某1将车停放在柳城县大埔镇白阳中路“小红帽”幼儿园路口附近被人盗走。
19.被害人赵某陈述。证实2015年11月30日16时许，赵某将一辆铃木牌摩托车停放于融水苗族自治县香粉乡人民政府宿舍楼下，当晚该车被人盗走。
20.被害人邓某陈述。证实2015年11月30日16时许，邓某将一辆东毅牌摩托车停放于融水苗族自治县香粉乡人民政府宿舍楼下，当晚该车被人盗走。
21.同伙吴忠于供述。供述2015年6月25日凌晨，吴忠于与覃志红经事前通谋后驾驶一辆摩托车前往柳城县大埔镇盗窃，后来在柳城县大埔镇白阳中路“小红帽”幼儿园路口附近，由吴忠于到路边对停放于此的一辆五菱牌小型客车实施盗窃，覃志红负责驾驶摩托车先行离开现场；当日上午，吴忠于驾驶所盗车辆经过太平至大埔的黄宜路段时因车速过快造成翻车，其遂弃车逃离。
22.同伙莫屈宁供述。供述2015年11月底的一天，其驾驶租来的一辆五菱牌微型车搭载被告人覃志红及韦汉泉到融水苗族自治县香粉乡盗窃，到香粉后，其驾车在附近等候，覃志红和韦汉泉盗来两辆摩托车，并分别将摩托车抬上五菱牌微型车，尔后由其运走。
23.同伙韦汉泉供述。供述2015年11月底的一天，覃志红与其共谋到融水苗族自治县盗车，之后租得一辆五菱牌微型车，由莫屈宁驾驶前往融水苗族自治县香粉乡实施盗窃，到达香粉街，其与覃志红下车后到一栋楼房下盗走停放于此的两辆摩托车，尔后将盗来的车辆装上五菱牌微型车运走卖给他人。
24.被告人覃志红供述。供述2015年6月的一天凌晨，其与吴忠于事前通谋到柳城县县城盗窃车辆，两人驾驶摩托车到柳城县工会下坡的地方时，吴忠于决定盗窃停在路边的一辆五菱车，尔后吴忠于将摩托车交由其驾驶离开，吴忠于则盗走一辆五菱车。
上述证据，来源合法，经庭审质证，内容客观真实，互相关联，可作定案根据，本院予以确认。
本院认为，被告人覃志红以非法占有为目的，结伙秘密窃取他人财物，价值40897元，数额巨大，被告人覃志红的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。公诉机关指控其所犯罪名成立，应依法惩处。被告人覃志红事前与吴忠于通谋，其在侦查阶段已作了多次稳定供述，且详细供述了盗窃的前后事实经过，同伙吴忠于的供述也佐证了被告人覃志红参与盗窃的事实，故对被告人覃志红关于其未知吴忠于去盗窃的辩解，本院不予采纳。被告人覃志红与同伙莫屈宁、韦汉泉共同作案盗窃车辆，有莫屈宁、韦汉泉的供述所证实，莫屈宁、韦汉泉通过对多人照片的辨认也确认了被告人覃志红为其共同作案盗窃的同伙，从被告人覃志红的手机通话清单中也证实其和莫屈宁、韦汉泉有联系，且三人去作案当日乘车经过卡口时的截图也证实了被告人覃志红与和莫屈宁、韦汉泉均在车上，故对被告人覃志红关于其不认识莫屈宁和韦汉泉因而不可能与他们去作案的辩解，本院不予采纳。在与吴忠于共同盗窃犯罪中，被告人覃志红是参与者，未实施具体盗窃行为，起次要作用，是从犯，本院依法对其从轻处罚。对辩护人关于覃志红是从犯的辩护意见，本院予以采纳。在与莫屈宁和韦汉泉共同盗窃犯罪中，被告人覃志红具体实施盗窃行为，起主要作用，是主犯，应当按其所参与的全部犯罪处罚。对被盗财物无法追回造成相关被害人的经济损失，应责令被告人覃志红与已被判刑的同伙共同退赔。根据被告人覃志红的犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人覃志红犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币六千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2016年1月7日起至2019年1月6日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。）
二、责令被告人覃志红与已被判刑的韦汉泉、莫屈宁共同退赔被害人赵某的经济损失6532元，共同退赔邓某的经济损失2836元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区柳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 周世平
人民陪审员 奚增华
人民陪审员 罗燕妮
二〇一六年十二月三十日
书 记 员 乔 茜