河南省确山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）确刑初字第00165号
公诉机关确山县人民检察院。
被告人张××，男，1985年4月10日出生。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年4月21日被确山县公安局刑事拘留，经确山县人民检察院批准，2014年5月1日被确山县公安局执行逮捕。现羁押于确山县看守所。
辩护人关慧芳，确山县法律援助中心律师。
确山县人民检察院以确检公诉刑诉（2014）176号起诉书指控被告人张××犯交通肇事罪，于2014年6月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。确山县人民检察院指派检察员王某甲出庭支持公诉，被告人张××及其辩护人关慧芳到庭参加诉讼。现已审理终结。
确山县人民检察院指控，2014年4月7日19时40分左右，被告人张××驾驶车牌号为豫Q2Z8**号普通两轮摩托车沿107国道由南向北行驶至确山县任店镇槐树底下路口南约500米处，撞上同向前方靠路右侧推行一料斗车的行人卓某丙，致卓某丙受伤，发生事故后，被告人张××驾车逃离现场。经鉴定，卓某丙的伤情评定为重伤。张××负事故全部责任。就上述指控，公诉机关当庭出示并提交了被告人张××的供述，证人王某乙、卓某甲、卓某乙的证言，现场勘查笔录、现场图及照片，鉴定意见，道路交通事故认定书，仲裁调解协议、收条及谅解书，户籍证明及到案证明等证据。公诉机关认为，被告人张××的行为构成交通肇事罪，应依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定予以判处。
被告人张××对确山县人民检察院指控的犯罪事实没有异议。
辩护人关慧芳提出的辩护意见是，被告有张××系初犯、偶犯，有自首情节，积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，应当从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，2014年4月7日19时40分左右，被告人张××驾驶车牌号为豫Q2Z8**号普通两轮摩托车沿107国道由南向北行驶至确山县任店镇槐树底下路口南约500米处，撞上同向前方靠路右侧推行一料斗车的行人卓某丙，致卓某丙受伤，发生事故后，张××未施救和报警，驾车逃离现场，值班民警找到肇事摩托车时被告人张××投案。经鉴定，卓某丙的伤情评定为重伤。张××负事故全部责任。
另查明，被告人张××的亲属与被害方就赔偿问题达成和解协议，被告人张××的亲属共赔偿被害方损失152000元，已履行，被害方对被告人张××表示谅解。
上述犯罪事实，有下列证据证实：
1、证人王某乙证实：2014年4月7日下午，我和张××跟着付金升去确山县城装不锈钢防盗窗，晚上七点左右坐付金升的车回任店街付金升门市部里，到那后张××骑着他的钱江125二轮摩托车带着我回家，当时大约是7点40左右。我们上了107国道后沿着107国道由南向北行驶到任店镇化庄路口北约500米处，当时我在摩托车后座坐着，走着走着，我感觉一阵急刹车，接着摩托车也摔倒了，车头掉朝西边。我下车一看，在摩托车前边两米左右的地上躺着一个人，我忙过去，喊那个人一声，张××也过去抱着那个人喊，那人也没吭声。我当时找不到手机，我就让张××打120报警。他拿出手机也没有打，又把手机装到口袋里，对我说咱跑吧。然后他过去把摩托车抽起来，发动摩托车喊我坐上摩托车，他骑着摩托车沿着107国道由北向南行驶到任店菜市场往东，到了一个十字路口往北，然后到了化庄，到化庄一家门口，那家也没有人，大门锁着。张金生就把摩托车停到那家门口。我两从庄里面出来张××让我去现场找我的手机，我两到了107国道看到现场有警车也没有过去。我们在路边蹲了一会我就步行回家了。到家看家里没有人，我就骑着我的摩托车赶到现场。到现场后我说我的手机掉那了。现场的警察问我怎么回事，并把我带到警车上，在警车上，我把事情经过都给警察说了，并带着他们去放摩托车的地方去找那辆摩托车。我们刚找到摩托车，张××过去了，他说过去自首。然后我们就被带到交警队了。
2、证人卓某甲证实：我大哥卓某丙平时在任店镇敬老院，他不常回家，前两天庄上的邻居看到电视台播放寻人启示感觉像是俺哥，我的侄子卓学礼2014年4月12日到确山县人民医院看了看是我大哥卓某丙，医院的人说是出了车祸住医院的，我就到确山县交警大队问情况。
3、证人卓某乙证实的内容与卓某甲证实的内容基本一致，另证实卓某丙在确山县人民医院住院44天，2014年5月21日出院，出院后在家继续输水治疗，2014年5月30日死亡。我们和对方达成赔偿协议并对被告人张××谅解，卓某丙死亡后我们家属没有通知司法机关对卓某丙的尸体进行检验，我们不要求司法机关对卓某丙进行尸体检验，于是卓某丙死之后的第三天我们家属就把卓某丙埋葬了。
4、被告人张××供述：2014年4月7日晚上八点钟左右我骑着我自己的摩托车带着俺庄的王某乙从任店街付金生装饰店回家，我们走到107国道任店街北槐树底下南300米左右路东，我沿路右侧向北行驶，因我的车灯不亮，在行驶过程中我的摩托车碰着了一个在路上推着料斗车行走的老头，碰着老头后我的摩托车也摔倒在地上，我起来后上前看看老头，我看到老头在地上躺着也不吭声，我右手拖着老头的脖子左手掐老头的人中，我喊：“大爷，大爷”那个老头也没有反应，我看伤的不轻，王某乙叫我打120，我用我的手机准备打120，我拨了一下我的手机死机没有拨出去，我就给王某乙说：“咱走吧”，我就没有管那个老头，我骑着摩托车带着王某乙到任店街北化庄了。我把摩托车骑到俺姑家，俺姑家没有人我就把摩托车放在她家大门外边，我俩就到107国道上去了，我对王某乙说你回家吧，王某乙就坐着别人的摩托车走了，我就走着往现场去，我到现场后就没有见那个老头了，估计是救护车把他拉走了。我又到我放摩托车的地方去，我看到警察准备拖我的摩托车，我就上前把我的摩托车钥匙交给警察，我说是我骑的摩托车，随后警察就把我叫到警车上带到确山县交警大队了。
5、现场勘查笔录、现场图及照片证实了案发现场及被害人受伤情况。
6、道路交通事故车辆技术检验报告载明，肇事摩托车灯光及制动部件齐全有效。
7、确山县公安局交通警察大队确公交认字（2014）第339号道路交通事故认定书认定，被告人张××负此事故的全部责任。
8、确山县公安局（确）公（刑）鉴（字）（2014）184号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定意见为，被害人卓某丙的损伤为重伤二级。
9、住院病历证实了被害人卓某丙受伤后住院治疗的情况。
10、驻马店市仲裁委员会调解书、调解协议、谅解书、收条证实，双方就赔偿问题达成调解协议，被告人张××一次性赔偿被害人卓某丙损失152000元，已履行，被害人卓某丙对被告人张××表示谅解。
11、确山县公安局交通警察大队的情况说明证实，被害人卓某丙于2014年4月7日到确山县人民医院住院治疗，2014年5月21日出院，2014年5月30日卓某丙在其家中死亡，第三天进行土葬，卓某丙死后其亲属没有通知公安机关对卓某丙的尸体死亡原因进行检验。因卓某丙的亲属与被告人张生东的家属达成赔偿协议，卓某丙的亲属不要求司法机关追究张××的刑事及民事责任，卓某丙死亡后其亲属不要求对卓某丙的尸体进行检验。确山县公安局刑事科学技术室无法出具卓某丙的死因报告。
12、户籍证明及到案经过证实了被告人张××的身份及到案情况。
上述证据均经当庭举证、质证，证据之间能够相互印证，本院予以采信。
本院认为，被告人张××违反交通运输管理法规因而发生重大事故，致一人重伤，肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。确山县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人张××犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，积极赔偿被害方经济损失，并已取得被害方的谅解，可以从轻处罚。被告人张××犯罪情节较轻，有悔罪表现，符合宣告缓刑的条件，可以宣告缓刑。辩护人的相关辩护意见与本院查明的事实一致，本院予以采纳。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款之规定，判决如下：
被告人张××犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零四个月，缓刑二年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 路盛平
审 判 员 王守军
人民陪审员 方炳强
二〇一四年八月七日
书 记 员 林 琳