山西省晋中市榆次区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0702刑初214号
公诉机关晋中市榆次区人民检察院。
被告人耿冠军，男，1975年11月15日出生于黑龙江省佳木斯市，汉族，大学文化，系深圳市福田区居民。2016年11月10日因涉嫌犯故意伤害罪被晋中市公安局经济技术开发区分局刑事拘留；2016年11月23日被该局监视居住；2016年11月24日被该局执行逮捕；2017年4月14日被榆次区人民检察院取保候审。
晋中市榆次区人民检察院以榆检公诉刑诉（2017）194号起诉书指控被告人耿冠军犯故意伤害罪，于2017年5月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。晋中市榆次区人民检察院指派检察员张海全出庭支持公诉，被告人耿冠军到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
公诉机关指控,2016年7月31日9时30分许，在晋中市开发区三晋汽配城内开晋缘田森超市的被告人耿冠军与开旺隆超市的冯美栋的父亲被害人冯某因经营超市一事发生争执与互殴，后分开；后耿红军（另案）闻讯赶到现场，与耿冠军一起到旺隆超市调解，又与冯某发生争执，二人对冯某实施殴打。致冯某受伤。经鉴定，冯某因外伤致右侧鼻骨骨折构成轻伤二级；因外伤致面部皮肤裂伤构成轻微伤、致左足拇趾趾甲缺如构成轻微伤。经鉴定，耿冠军因外伤致右手第5掌骨骨折构成轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人耿冠军的行为已构成故意伤害罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定惩处。
被告人耿冠军辩称，系双方在互殴中致冯某受伤的，该自愿认罪。
经审理查明,2016年7月31日8时30分许，在晋中市经济技术开发区三晋汽配城内开旺隆超市的被害人冯某与在市场内开田森超市的耿冠军因经营超市一事发生争执与互殴�后分开；后耿红军（另案）闻讯赶到现场，与耿冠军一起到旺隆超市调解，又与冯某发生争执，二人对冯某实施殴打。致冯某受伤。经鉴定，冯某因外伤致右侧鼻骨骨折构成轻伤二级；因外伤致面部皮肤裂伤构成轻微伤、致左足拇趾趾甲缺如构成轻微伤。经鉴定，耿冠军因外伤致右手第5掌骨骨折构成轻伤二级。2017年3月27日耿冠军、耿红军赔偿冯某医疗费等各项经济损失人民币68000元，冯某于同日为耿冠军、耿红军出具了谅解书。
上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证、核实的下列证据证实：
1、冯美栋的报案书。该于2016年7月31日报案称，该父亲冯某在自家超市中被打，浑身是血。
2、现场照片。证明了案发现场的情况。
3、被害人冯某的证言及辨认笔录。2016年7月31日8时左右，该在该儿子冯美栋开在三晋汽配城70栋1号的旺隆超市招呼生意，有顾客来店里的净水器打水。该想起来曾经有人故意破坏净水器，就怀疑是在旁边开田森超市的姓耿的干的。该就走过去和这个姓耿的说，咱们各干各的谁也别干扰谁，该拿上塑料板凳坐到姓耿的店的门口，准备和他说这个事情。还没等坐下，姓耿的手里拿着U型锁打了该左臀几下，把该打倒在地，骑在该身上用手掐该脖子。后来该用手掐了姓耿的下体一把，他才松开手，该爬起来就跑回超市。大概三分钟后耿冠军和他弟弟还有三晋汽配城的保安队长一起来到该的店门口，该站起来和耿冠军兄弟二人理论，耿冠军的弟弟用手拽该衣领，用拳头打该面部右侧，双手抱着该的头往地上磕。耿冠军也过来用巴掌扇了该的脸，该的右侧眼眶红肿，鼻子流血，后来发现左脚大拇指甲没了，没有注意对方受伤。该辨认出打该的耿冠军和耿红军。
4、证人曹某的证言。2016年7月31日8时许，该在三晋汽配城70栋曹记熟食店做菜，听到门外有争吵声，就到门外，看到旁边71栋田森超市门口冯某在地上躺着，嘴角有血，旁边放着一把塑料板凳，一直说田森超市的老板耿冠军打了他。耿冠军站在店里没有说话。冯某就起身回到其开在70栋的旺隆超市里面。该继续回到店里做菜，大概十分钟后，该又听到外面有争吵声，该走出店门口，看到旺隆超市门口耿冠军在打冯某，用拳头打了头部五、六拳，耿冠军的弟弟耿红军、保安王某在旁边站着。冯某躺在旺隆超市门口，后冯某就打电话给其儿子冯美栋，之后警察就来了。
5、证人王某的证言及辨认笔录。该在三晋汽配城担任保安队长。2016年7月31日8点30左右，该在三晋汽配城接到耿冠军电话说有人在他开在71栋西南角的田森超市门口闹事，该就往现场走。在路过70栋旺隆超市门口时，旺隆超市老板的父亲对该说，这事你管不了就不要管。耿冠军和其弟弟在田森超市门口站着，该就过去将耿冠军和其弟弟叫到田森超市内，耿冠军说他怀疑旺隆超市老板的父亲往他超市门上插了一双鞋，还和他说，你在别的地方开超市开的好好的，为什么要开在他的旺隆超市旁边，该劝耿冠军有什么事直接和旺隆超市的老板说就行，这时旺隆超老板的父亲嘴里不知在骂些什么，边骂边往过走，耿冠军也往过走，走到中间的时候，耿冠军用拳头打了旺隆超市老板的父亲身上一拳，旺隆超市老板的父亲用手也抓耿冠军的衣服，之后双方厮扯在一起。该上前拉耿冠军，这时耿冠军的弟弟也过来用拳头打了旺隆超市老板的头部、前胸几下，该拉不开，他们三个相互撕扯在一起，一会儿旺隆超市老板的父亲就坐在地上了，耿冠军和他弟弟就不打了，旺隆超市老板的父亲站起身进超市打了个电话，然后又出来躺在地上，过了一会儿警察就来了。该往开拉他们时，叫旺隆超市老板的父亲走，他不走还在那打，嘴里还不断的乱骂，那个旺隆超市老板的父亲只要是有人在他附近开了一样的店，就老和人家闹矛盾，邻里处的都不好。该辨认出旺隆超市老板的父亲冯某以及耿冠军的弟弟耿红军。
6、证人杨某的证言。该和冯某在三晋汽配城是邻居，2016年7月31日8时40分左右，该去东瑞蔬菜批发市场拉回一车蔬菜，该将车停放在蔬菜店门口，正在卸货。卸货过程中，听到70栋与71栋之间的马路上有吵架的声音。该没有过多留意，继续卸货，过了三五分钟后，该看到耿冠军在旺隆超市门口与冯某吵架，之后其弟弟耿红军也过来吵架，吵了一会，三个人就厮打在一起。没一会冯某就倒在地上，耿冠军和耿红军还是在打冯某，后来保安队长过来拉架。冯某躺在他的店的门口，之后警察就来了。
7、晋中市公安局城区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书。鉴定意见为冯某因外伤致右侧鼻骨骨折构成轻伤二级；因外伤致面部皮肤裂伤构成轻微伤、致左足拇趾趾甲缺如构成轻微伤。耿冠军因外伤致右手第5掌骨骨折构成轻伤二级。
8、被告人耿冠军的供述。2016年7月29日早晨，该来到三晋汽配城71栋该开的田森便利店，发现门上别了一双鞋，该当时并没有理会。2016年7月31日早上，该刚开门一会，旺隆超市的老年男子就跑进店里说该开店影响他生意欺负他。之后这个男子就回他店里拿了板凳坐在该店门中间，影响该店正常经营。该就过去推了他肩膀一下�老年男子站起来骂该，边骂边拿起板凳打该，用板凳砸了该头部、手部和左膝盖。该用拳头打他的脸，没敢用锁打。之后该和老年男子都倒地了，老年男子抓住该下体和衣服不放，该掐住老年男子的前胸和脖子让他松手，他松手之后，该也松手。然后老年男子回到店里，该就给三晋汽配城的保安王某打电话。过了一会，王某来到现场，该弟耿红军也来了，王某就带着该和该弟弟一起去和对方调解。到了老年男子开的超市后，老年男子指着该骂，该推开他胳膊，打了他一巴掌，然后用拳头互相打对方，被该弟弟耿红军及王某拉开。
9、同案耿红军的供述。2016年7月31日9时左右，该听到71栋那里传来叫骂声，就走过去看看情况。冯某看到该就往过走，并和该说不应该来这边开超市，影响他们做生意之类的话，该就和他吵了几句，该哥哥听到后也�了过来，冯某就和该哥哥吵并用头顶该哥哥，汽配城的保安队长过来拉冯某，冯某就和保安队长说你管不了这个事，完了就用头顶耿冠军，该和耿冠军还有冯某就撕打在一起，打了一分钟的样子，该就拉了一下耿冠军，回到了他的超市，过了一会儿，警察就来了。
10、晋中市公安局经济技术开发区分局汇通路派出所出具的耿冠军归案情况说明。证实2016年7月31日接警后民警迅速到达现场，将回到田森超市店内的耿冠军、耿红军口头传唤至汇通路派出所接受询问询问结束后两人离开派出所。后依据司法鉴定结果，案件转为刑事案件。2016年11月9日，该单位民警将位于晋中市开发区使赵村的犯罪嫌疑人耿冠军传唤至汇通路派出所接受讯问，并依法于2016年11月10日将耿冠军刑事拘留。
11、谅解协议书、收据。证实2017年3月27日�冠军、耿红军赔偿冯某医疗费等各项经济损失人民币68000元，冯某于同日为耿冠军、耿红军出具了谅解书。
12、常住人口基本信息，证明了被告人的身份信息。
上述证据，来源合法，内容相互关联，印证了查明的事实，可以作为本案的定案依据。
本院认为，被告人耿冠军遇事不能冷静、妥善处理，故意伤害他人身体，致被害人冯某受伤经鉴定为轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关的指控成立。鉴于被害人冯某对挑起事端亦存在过错，被告人耿冠军在庭审中选择自愿认罪，积极赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，本院依法可酌情对其予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第二十五条第一款、第七十二条第一款、第七十三条�二款、第三款之规定，判决如下：
被告人耿冠军犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王广文
人民陪审员 齐春安
人民陪审员 李 颖
二〇一七年八月七日
书 记 员 米 扬