内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）阿鲁刑初字第52号
公诉机关内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民检察院。
被告人陈某某，绰号陈四、四哥。二○一○年二月八日因妨害公务罪被本院判处管制一年。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2014年12月4日被阿鲁科尔沁旗公安局刑事拘留，同年12月16日因涉嫌犯经阿鲁科尔沁旗人民检察院批准由阿鲁科尔沁旗公安局执行逮捕。2015年3月6日被阿鲁科尔沁旗人民检察院取保候审，2015年3月9日被本院决定逮捕，阿鲁科尔沁旗看守所以被告人双侧慢性血型播散型肺结核、左侧肺大泡为由暂不收押，同日被本院取保候审。2015年9月1日因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪被本院决定逮捕。现羁押于阿鲁科尔沁旗看守所。
阿鲁科尔沁旗人民检察院以阿检公诉科刑诉（2015）35号起诉书指控被告人陈某某犯容留他人吸毒罪、贩卖毒品罪，于2015年3月6日向本院提起公诉。本院在审理过程中，因被告人陈某某患有继发性肺结核双上中下涂（-）、二型糖尿病均较严重，正在住院治疗，无法出庭，于2015年3月27日裁定本案中止审理，2015年8月17日恢复审理。本院依法组成合议庭，于2015年8月17日公开开庭进行了审理。阿鲁科尔沁旗人民检察院指派检察员王尚全出庭支持公诉，被告人陈某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
阿鲁科尔沁旗人民检察院指控，2014年11月份，被告人陈某某携带毒品到阿鲁科尔沁旗天山镇穆某某（另案起诉）家中，穆某某容留陈某某、李某（系未成年人）、包某、康某某（系未成年人）在其家中吸食毒品。
2014年11月份，被告人陈某某与李某认识后，被告人陈某某向李某贩卖毒品2克，贩卖得款人民币一千余元，李某购买毒品后提供给�告人陈某（另案起诉），陈某获得毒品后在其阿鲁科尔沁旗天山镇家中容留李某、被告人陈某某共同吸食毒品。
2014年11月份，被告人陈某某在其扎鲁特旗鲁北镇的家中容留穆某某、张某某、邵某某吸食毒品。
公诉机关为证实上述事实，当庭出示并宣读了受案登记表、立案决定书、证人李某、陈某、穆某某、包某、刘某某、闫某、邵某某、刘晓强、康某某的证言，犯罪嫌疑人基本情况登记表、被告人归案情况说明、未成年人法定的代理人到场通知书、刑事判决书等书证，现场检测报告书、鉴定结论，现场检验笔录、搜查笔录、辨认笔录，户籍证明，被告人陈某某的供述等证据。
公诉机关认为，被告人陈某某容留他人吸食毒品、贩卖毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第三百四十七条第四款、第六款之规定，�罪事实清楚，证据确实充分，应以容留他人吸毒罪、贩卖毒品罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，依法适用数罪并罚。案发后，被告人陈某某如实供述自己的罪行，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
被告人陈某某对公诉机关提举的证据、指控的罪名和犯罪事实均无异议。
经审理查明，2014年11月份，被告人陈某某向李某（系未成年人）贩卖甲基苯丙胺（冰毒）2克，贩卖得款人民币一千余元。李某获得毒品后在陈某（另案起诉）家，与陈某、被告人陈某某共同吸食毒品。
2014年11月份，被告人陈某某在家中容留穆某某、邵某某吸食毒品。
上述事实，有经庭审举证、质证、本院予以确认的下列证据予以证实：
1、受案登记表证实，2014年12月1日，阿鲁科尔沁旗公安局治安管理大队民警在工作中发现被告人陈某某贩卖毒品（毒品），阿鲁科尔沁旗公安局于2014年12月3日受案进行初查。
2、立案决定书证实，2014年12月3日阿鲁科尔沁旗公安局决定对被告人陈某某贩卖毒品一案立案侦查。
3、被告人归案情况说明证实，被告人陈某某于2014年12月4日被阿鲁科尔沁旗公安局禁毒大队抓获，并对贩卖毒品的犯罪事实供认不讳。
4、（2010）阿鲁刑初字第16号刑事判决书证实，2010年2月8日，被告人陈某某犯妨害公务罪被本院判处管制一年，刑期自2009年8月17日起至2010年3月23日止。
5、户籍证明证实，被告人陈某某身份信息，其犯罪时已达到完全负刑事责任年龄。
6、证人李某的证言证实，2014年11月份，穆某�给她打电话让她给送点钱，后来一辆灰色的现代越野车把她和刘某某接到了穆某某家。在穆某某家她认识了扎鲁特旗陈某某、闫某等人，并在穆某某家吸食了毒品。当晚她、陈某某和另一个人开车到了扎鲁特旗，她住在陈某某家。两三天后穆某某和邵某某来接她一起回了天山。又过了几天，她给陈某某打电话问有没有毒品，多少钱一克，陈某某说1000元一克，她就让陈某某给送到天山，陈某某到了天山后和她一起去了陈某家，陈某某带了两包毒品，她给了陈某某一千多块钱，在陈某家她和陈某、陈某某吸食了毒品。第二天陈某某回了扎鲁特旗。
7、证人陈某的证言证实，2014年11月份，李某和陈某某去了她家，在她家吸食毒品，李某给了她一小袋毒品让她收起来，她就把毒品放到主卧室衣柜里的钱包里面，回来和李某、陈某某一起吸食毒品。当晚陈某某、李�住在她家。
8、证人邵某某的证言证实，2014年11月份，穆某某拉着她去扎鲁特旗的陈某某家接李某，她和穆某某在陈某某家吸食了毒品。
9、证人穆某某的证言证实，他通过闫某认识了陈某某。2014年11月，陈某某携带毒品在他家吸食毒品并认识了李某。后来陈某某带着李某去了扎鲁特旗，两三天后他和邵某某去扎鲁特旗接李某时，在陈某某家和李某、陈某某一起吸食了毒品。
10、证人闫某的证言证实，2014年11月份他和陈某某一起到了天山镇，到了天山，他给穆某某打了电话后和陈某某一起到了穆某某家，在穆某某家他和陈某某、穆某某等人一起吸食了毒品。
11、辨认笔录证实，2015年1月4日，被告人陈某某辨认出闫某就是其供述中所称“闫甲”。
12、扎鲁特旗公安局禁毒大队编号ZQ20140079号现场检测报告书证实，2014年12�4日，被告人陈某某尿样检测样本经现场检测，结果呈甲基苯丙胺阳性。
13、赤公（司）鉴字（2014）第1631号物证检验报告证实，在阿鲁科尔沁旗公安局侦查人员从陈某家中扣押的疑似毒品晶体净重1.0克，检出甲基苯丙胺成份。
14、被告人陈某某的供述证实，2014年11月20日上午，他带着一些毒品和闫某、张某某去了天山，在天山通过闫某认识了穆某某，在穆某某家他们吸食了毒品。当天下午他和李某、张某某回到扎鲁特旗，李某住在了他家。两三天后穆某某和邵某某去扎鲁特旗接李某，在他家他和穆某某、邵某某三人吸食了毒品。几天后李某给他打电话说要毒品，他就花2000元买了两包毒品，到了天山后李某把他带到她嫂子（陈某）家，李某给了他一千多元钱，当天他住在陈某家。在陈某家他和李某、陈某吸食了毒品。
本院认为，被告人陈某某贩卖甲基苯丙胺2克，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人陈某某在其住所容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人陈某某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人陈某某在判决宣告以前一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人陈某某具备的量刑情节有：法定从重处罚情节，即向未成年人出售毒品；法定从轻处罚情节，即犯罪后如实供述自己的罪行。依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第六款、第三百五十四条、第六十九条、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人陈某某犯贩卖毒品罪判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元；犯容留他人吸毒罪判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万�；决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币二万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月1日起至2016年5月30日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人陈某某违法所得一千元，依法予以追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 湛 文
代理审判员 曙 光
人民陪审员 莫德格
二〇一五年九月一日
书 记 员 兰海波