文书内容吉林省吉林市昌邑区人民法院民 事 判 决 书（2014）昌民一初字第718号原告于某甲，住广东省深圳市，。委托代理人刘健辰，吉林吉信律师事务所律师。被告申某甲，住吉林省吉林市。委托代理人聂威，吉林圣力律师事务所律师。原告于某甲诉被告申某甲离婚纠纷一案，本院于2014年6月10日立案受理后，依法由审判员杨家兴适用简易程序独任审判，公开开庭进行了审理。原告于某甲及其委托代理人刘健辰、被告申某甲及其委托代理人聂威到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告于某甲诉称：原、被告于2002年12月登记结婚。婚前原告的父母给原告购买一处住房并进行了装修，登记于原告名下。被告未就购买房屋及装修进行出资。婚后原被告双方生育一名男孩。婚后被告利用共同财产经营店铺，并多次接受原告父母对店铺的资助。原告自2010年起前往深圳工作，原被告双方开始分居。自2012年起被告因抚养子女等问题与原告的父母争执不断，原告也因此与被告多次争吵，夫妻感情渐行渐远，逐渐不再互相联系。时至今日，原被告双方均有离婚意向，但因财产分割和子女抚养问题存在严重分歧，不能达成协议，故起诉至法院。请求法院支持原告的诉讼请求判决原被告离婚，并对原、被告共同财产进行分割。由于被告长期没有固定工作，收入微薄，其父母年事已高，身体健康状况欠佳，无力供养照顾孩子，所以请法院判决婚生子归原告抚养并承担抚养费。1、请求法院判令原、被告双方离婚；2、请求法院依法分割双方共同财产（被告婚姻存续期间经营店铺所得）3、婚生子归原告抚养，被告承担抚养费500元；4、请求法院判令本案诉讼费由被告承担。被告申某甲辩称：同意离婚；分割双方共同财产（住房、车库、面包车、共同持有的基金、债务）；婚生子由被告抚养，原告每月支付抚养费。案件受理费用由原告承担。由于原告对被告的家庭暴力行为，要求原告给付被告50，000.00元精神损害补偿。庭审中原告为证明其主某甲向法院提供如下证据：1、常住人口登记卡，证明原、被告及婚生子的身份情况。2、结婚证，证明原、被告系合法夫妻；3、工作证明，证明原告在深圳工作多年，原、被告分居多年，感情破裂。4、幼儿园学费票据，证明原告居住深圳期间，是由原告父亲出资让婚生子接受教育。5、汇款票据，原告在深圳期间给被告汇款的情况。6、个体工商户机读档案，证明被告在婚姻存续期间经营店铺有经济收入。7、房产证，证明原告婚前购买房屋，房屋登记原告名下。8、房地产交易票据，证明原告在婚前出资购买了房屋。9、停车位使用权购买票据，证明原告在婚前购买了停车位。10、诉讼费票据，证明原告已支付诉讼费300元。11、证人于某乙的证言证实，原、被告结婚后，2010年至今原、被告是分居状态，原告节假日回来，原、被告没有在一起。2002年7月我同事跟我说静园有房屋，问我是否要，我当时手里没有现金，我向我同学借的钱，2003年1月交的尾款，这个钱是原、被告结婚我收取的彩礼钱。车位是2004年也是我同事问我是否要，我就拿了4.2万元交了车位钱。我出资购买，票据也在我这。房屋、车位登记原告名下。是我给原告的。原、被告婚姻存续期间被告经营的商店，我一共给了共12.5万元。12、证人的郑某某证言证实，我与于某乙是同事，于某乙说他儿子结婚，需要房子，我与开发公司熟悉，我就帮助于某乙购买了房屋。2002年1月交了大概8万元、2003年7月1日交款。都是于某乙带着现金与我一起交的钱。2004年帮助于某乙购买了停车位。2002年1月、2003年7月中旬、2004年11月左右，分三次我与于某乙交的房款。房屋总价大概是16.4万元左右。2004年11月是购买地下车位。庭审中被告为证明自己的主某甲法院提供如下证据：1、房屋产权登记簿，证明静园房屋的情况，是夫妻共同财产。2、车位认购书、票据，证明2004年11月23日购买的车位。3、中心医院急诊病例，证明被告被原告用刀扎伤的情况。4、司法鉴定意见书，证明被告的伤情是轻微伤。5、鉴定费票据，证明被告做鉴定的花费。6、证人申某乙的证言证实，证明被告于2010年要开店，共向我借了164，000.00元。7、证人侯某某的证言证实，2012年6月被告父亲有病的时间，2013年12月被告共向我借款18，000.00元；还是20,000.00元，我记不清了。借款时间我没有记住。8、证人万某某的证言证实，被告父亲生病，被告向我借款32，000.00元。分3次。2012年10月、2013年3、12月。9、证人胡某某的证言证实，被告因被告自己带孩子，没有工作。被告父亲得病家里没有钱了。孩子小需要借钱照顾孩子在2013年、2014年年初向我借款，共19，000.00元。10、评估报告，证明争议房屋价值727，034元、车位价值130,000.00元。11、鉴定费票据，证明被告花费8570元鉴定费。结合双方当事人的陈述及质证意见，本院对证据综合分析评判如下：一、被告对原告提供的证据1、2、10没有异议；本院予以采信；对证据3、4、5、6、7、8、9的真实性表示无异议，本院对3、4、5、6、7、8、9的真实性予以采信。对证据11表示原告与证人是父某某，证人没有书面证据辅助，证言无法采信，由于证人得了脑血栓无法照顾孩子。本院认为，证人于某丙的父亲，与原告存在利害关系，根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第六十九条第二项规定“与一方当事人或者其代理人有利害关系的证人出某某的证言，不能单独作为认定案件事实的依据。”故本院不予采信；对证据12真实性有异议，证人与原告父亲有多年友谊，证人证言难免有偏向，证人对房屋购买时间说的不准确，钱来源不某某，证人要证实房屋是婚前财产，没有形成完整的证据链条，不能证明房屋就是原告婚前财产。本院认为，被告对证据12表示有异议，但又未向本院提供反驳证据，本院对证据12予以采信。二、原告对被告提供的证据1没有异议，该证据明确表示房屋所有权人是原告。结合原告提供的证据可以证明该房屋原告婚前出资购买的婚前财产。没有证据证明该房屋是共同财产。本院予以采信；对证据2该车位交款人是原告，可以认定是原告出资购买。不能证明被告要证明的问题。本院予以采信；对证据3、4、5被告确实受伤，真实性、合法性没有异议。本院予以采信；对证据6表示证人与被告有利害关系，证人主某乙，不符合常理。被告经营店铺期间的收入、亏损都没有证据证明，证人证言没有其他证据佐证。证人有某某，在抚养孩子方面有欠缺。本院认为，证人申某丙的父亲，与被告存在利害关系，根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第六十九条第二项规定“与一方当事人或者其代理人有利害关系的证人出某某的证言，不能单独作为认定案件事实的依据。”故本院不予采信；对证据7有异议，证人是被某某，证人所某某的债权并没有当庭举证、质证。证人说的事实没有客观事实证明。本院认为，证据7的证人证言，对证明的主要事实借款数额、借款时间，均表示记不某某，故本院对证据7不予采信；对证据8证人与被告是朋某某，证明效力低，证人证言只能证明被告对证人进行借款，但是所借的款项用途证人不某某，不能证明这个钱用于原、被告夫妻生活，证人作为诉讼参与人不能向法庭提供任何证据，证人提某某的书面材料不能通过举证质证，法院不应当采信。本院认为，原告对证据8表示有异议，被告又未向本院提供其他证据相佐证，故本院不予采信；对证据9表示被告与证人是朋某某，证明效力低，证人主某甲的事实没有客观证据证明，其提供证据没有经过法庭举证质证。本院认为，原告对证据9表示有异议，被告又未向本院提供其他证据相佐证，故本院不予采信。对证据10、11真实性、合法性没有异议，本院对证据10、11予以采信。经审理查明，原、被告于2000年确定恋爱关系，2002年12月13日登记结婚，婚后生育男孩一名（2009年6月15日生）。2012年10月双方分居至今；2002年7月30日，原告于某甲购买坐落于吉林市昌邑区四川路静园小区6号楼2单元6层12号房屋一套（现评估价值727，034.00元），并于当日交纳购房款80，000.00元，2003年1月7日交纳购房款84，926.00元。于2004年11月23日购买坐落于吉林市昌邑区四川路静园小区地下停车场63号车位一个，并于当日交纳42，000.00元。婚后2006年12月购买吉BG52**号长安轻型面包车一台。另查明，2012月10月4日，原告于某甲将被告申某甲打伤，致申某甲左上肢及双下肢外伤，并见散在20余处点状挫伤痕，左大腿可见长1.1CM缝合创口，肢体皮下软组织可见总面积176平方厘米瘀血。属轻微伤。本院认为，原、被告在共同生活中，经常产生矛盾，生活中无法形成共识，导致夫妻感情破裂，现原告要求与被告离婚，被告表示同意离婚，本院应予准许。关于婚生子抚养问题，原、被告均表示抚养婚生子，且原、被告分居期间，婚生子与被告共同生活时间较长，故考虑婚生子的成长有利，应由被告抚养；被告要求原告每月承担子女抚养费2000元，本院考虑被告现在的实际情况和原告的经济收入情况及当地的实际生活水平，认为被告每月负担子女抚养费1500元是较合理的。对双方争议的坐落于吉林市昌邑区四川路静园小区6号楼2单元6层12号房屋一套（现评估价值727，034.00元）是否是共同财产问题，本院查明，原告于某甲于2002年7月30日购买该房屋，并于当日交纳购房款80，000.00元，系婚前购买，故该房屋应为原告于某甲的婚前个人财产，但婚后于2003年1月7日交纳购房款84，926.00元。被告当庭自认于2002年12月13日结婚时被告父亲给付被告30，000.00元购买房屋，原告当庭自认被告父亲给付30，000.00元存款但未交纳购房款；2003年1月7日的购房款84，926.00元系其父亲于某乙交纳。而原告提供的证据证人郑某某的证言证明帮助于某乙购买房屋及和于某乙一起交纳的购房款。并不能证明交纳的购房款的来源。根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主某甲的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”故应认定2003年1月7日所交纳的购房款84，926.00元，被告出资30，000.00元。对双方争议的坐落于吉林市昌邑区四川路静园小区地下停车场63号车位一个（评估现价值130，000.00元）是否是双方共同财产的问题；本院查明，该车位系2004年11月23日购买，原告主某甲该车位系其父亲于某乙出资购买，但原告提供的证据证人郑某某的证言只能证明2004年11月帮助于某乙购买地下车位，并与于某乙一起交纳的车位款。并不能证明交纳的车位款的来源。根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主某甲的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”而被告提供的证据车位认购书、票据均证明该车位受让方、交款人系于某甲。故该车位应认定为夫妻共同财产。本院依法分割。关于被告提出有夫妻共同外债235，000.00元，因向本院提供的证据不足，本院无法支持。且债权人可以另行向人民法院起诉。关于2006年12月购买吉BG52**号长安轻型面包车一台。因原被告当庭未协商价值，且双方又未向本院申请评估作价，本院对该车辆无法分割。关于被告申某甲要求原告于某甲因实施家庭暴力，精神损害赔偿50，000.00元的请求，本院考虑原告实施暴力及损害后果，认为赔偿10，000.00元。关于原告于某甲要求分割婚姻存续期间经营店铺所得的要求，因未向本院提供相应的证据证明其主某甲，故本院无法支持。故依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十九条、第四十六条《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、原告于某甲与被告申某甲离婚；二、婚生子（2009年6月15日生）由被告申某甲抚养，原告于某甲自2015年2月份起每月承担子女抚养费1500元，至独立生活时止；三、坐落于吉林市昌邑区四川路静园小区6号楼2单元6层12号房屋一套归原告于某甲所有；原告于本判决生效后十日内给付被告房屋折价款128，861.00元；四、坐落于吉林市昌邑区四川路静园小区地下停车场63号车位一个归原告于某甲使用，原告于某甲于本判决生效后十日内给付被告申某甲折价款65，000.00元；五、原告于某甲于本判决生效后10日内赔偿被告申某甲10，000.00元。六、驳回原告于某甲的其它诉讼请求。案件受理费3285.00元，评估费8570，合计11835元，由原被告各负担5917.50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省吉林市中级人民法院。审 判 员  杨家兴二〇一五年二月二十五日本件于原本核对无异代理书记员  梁 艳提出执行申请期限为二年