四川省宜宾县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）宜宾民初字第14号
原告：尹良君。
原告：赵品华。
委托代理人：唐裕森，宜宾县观音镇法律服务所法律工作者。
被告：王久富。
被告：重庆永鑫运输有限公司，住所地重庆市南岸区南坪南路（山河汽配市场3楼5号），组织机构代码73657489-1。
法定代表人：卢维秀，经理。
委托代理人：陈强，重庆永鑫运输有限公司职工。
被告：李秋。
委托代理人：罗华淑，女，1971年9月24日出生，公民身份号码5125271971********，汉族，住宜宾县观音镇小湾村高咀组。
第三人：中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司，住所地重庆市九龙坡区奥体路1号附6-12-1号，组织机构代码66643217-6。
代表人：龙晓华，总经理。
委托代理人：韩芹，中华联合财产保险股份有限公司宜宾中心支公司职工。
原告尹良君、赵品华诉被告王久富、重庆永鑫运输有限公司、第三人中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2012年12月24日立案受理后依法追加了被告李秋参加诉讼。依法由审判员唐溢若适用简易程序于2013年2月4日公开开庭进行了审理。原告尹良君、赵品华及委托代理人唐裕森，被告重庆永鑫运输有限公司的委托代理人陈强，被告李秋的委托代理人罗华淑，第三人中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司的委托代理人韩芹到庭参加诉讼。被告王久富经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告尹良君、赵品华诉称：2012年9月13日15时15分，徐浩驾驶川Q1D4**号普通二轮摩托车搭乘杨凡，从宜宾县隆兴乡往花古方向沿宜荣路行驶23KM＋500M处时，与被告王久富驾驶的渝B322**号中型普通货车相撞，造成徐浩当场死亡，杨凡受伤后经医院救治无效于2012年9月17日死亡，车辆受损的交通事故。经宜宾县公安局交通管理大队认定：徐浩负此次事故的主要责任，王久富负事故次要责任，杨凡无责任。渝B322**号中型普通货车的登记车主是重庆永鑫运输有限公司，该车在中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司处购买了交强险和商业险，事故发生在保险期。诉讼请求：判令被告及第三人赔偿原告因徐浩交通事故死亡的丧葬费15744.5元、处理交通事故的交通住宿用餐费5950元、亲属办理丧事的误工费18900元、死亡补偿金357980元、精神抚慰金30000元、车辆损失费3700元，合计432274.5元中的208082.35元。
被告王久富未作答辩。
被告重庆永鑫运输有限公司辩称：对本次事故的事实无异议，事故认定有异议，认定王久富承担次要责任没有相应的事实和法律依据。原告诉求偏高，死亡赔偿金应按农村标准计算，精神抚慰金不应支持，如法院要支持请在交强险范围内优先赔付。渝B322**号货车系被告李秋挂靠在重庆永鑫运输有限公司，该车在中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司处购买了交强险和保额为50万的第三者责任险，事故发生在保险期。
被告李秋辩称：同意重庆永鑫运输有限公司的意见，王久富是自己所请的驾驶员，事故发生后自己支付了原告方20000元，要求在本案中一并解决。
第三人中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司辩称：对本次事故和责任认定无异议，死亡赔偿金应按农村标准计算，精神抚慰金按责任比例承担，本次交通事故有2人死亡，应在交强险内给另一死者预留一半，渝B322**号中型普通货车未购买不计免陪，负次要责任的免赔率为5%。
经审理查明：2012年9月13日15时15分，徐浩驾驶川Q1D4**号普通二轮摩托车搭乘杨凡，从宜宾县隆兴往花古方向沿宜荣路行驶23KM＋500M处时，与被告王久富驾驶的渝B322**号中型普通货车相撞，造成徐浩当场死亡，杨凡受伤后经医院救治无效于2012年9月17日死亡，车辆受损的交通事故。经宜宾县公安局交通管理大队宜公交认字（2012）第00148号《道路交通事故认定书》认定，徐浩承担主要责任，王久富承担次要责任，杨凡无责任。渝B322**号中型普通货车属被告李秋所有，挂靠在重庆永鑫运输有限公司经营，被告王久富系被告李秋雇请的驾驶员，中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司承保了该车的交通事故责任强制保险、第三者责任险（责任限额50万元），但未购买不计免陪，事故发生在保险期。事故发生后，被告李秋给付了原告方20000元。川Q1D4**号摩托车受损后用去了修理费3700元。
另查明，原告尹良君于1992年8月与徐同君结婚，1993年6月13日生育死者徐浩。徐同君于2004年8月因车祸死亡后，原告尹良君与原告赵品华于2006年3月再婚。徐浩自2010年起即长期在城市务工。
上述事实，有以下证据认定：原告的身份证明、徐浩的身份证及死亡证明、尸检报告、火化证明、道路交通事故认定书、宜宾浩宇建筑装饰有限责任公司营业执照及组织机构代码证、宜宾浩宇建筑装饰有限责任公司证明、保单、工资表、证人证言、修理费发票、赵明的证人证言、被告李秋与被告重庆永鑫运输有限公司签订的车辆挂靠合同、原告在庭审中的陈述、被告重庆永鑫运输有限公司在庭审中的陈述、被告李秋在庭审中的陈述、第三人中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司在庭审中的陈述。
本院认为：徐浩因本次交通事故死亡，经宜宾县公安局交通管理大队认定，徐浩承担主要责任，王久富承担次要责任，杨凡无责任。尚无证据证明公安交通管理部门对此作出的责任认定并无不当，故本院予以确认。原告尹良君系死者徐浩之母，徐浩死亡的损失依法应当由其获得赔偿。原告赵品华非死者徐浩的直系血亲，原告赵品华不是徐浩的近亲属，依法不属于赔偿权利主体的范围，不享有因徐浩死亡的赔偿请求权，应驳回其诉讼请求。因渝B322**号中型普通货车属被告李秋所有，挂靠在被告重庆永鑫运输有限公司经营，被告李秋与被告重庆永鑫运输有限公司应承担连带赔偿责任。渝B322**号中型普通货车在第三人中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司处购买了交强险和商业险，事故发生在保险期间内，第三人中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司应分别在所保险种责任限额内承担赔偿和给付责任。交强险中死亡伤残赔偿限额为110000元，医疗赔偿限额为10000元，财产损失赔偿限额为2000元。本案中，因本次交通事故有2人死亡，应在交强险的110000元死亡伤残赔偿金中给另一死者预留一半。因死者徐浩当场死亡没有产生医疗费，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，徐浩因本次交通事故的损失应首先由第三人中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内赔偿55000元的死亡赔偿金及2000元财产损失赔偿金，超出部分由渝B322**号中型普通货车承担30%。按保险约定，根据机动车第三者责任保险条款第九条之规定，负事故次要责任的免赔率为5%，即由第三人中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司在机动车第三者责任险责任限额项下支付B32216号中型普通货车所应承担赔偿的95%，剩余5%由被告李秋与被告重庆永鑫运输有限公司承担连带赔偿责任。死者徐浩虽为农村居民，但自2012年起就长期在城市务工，其收入及生活支出主要在城镇，有关的赔偿标准应按城镇标准计算。被告要求精神损害抚慰金在交强险中优先支付的请求符合规定，依法予以支持。对于被告李秋在事故发生后先行给付的20000元，本着鼓励车方垫支费用、案结事了的原则在本案中一并解决。原告尹良君因徐浩在本次交通事故死亡的损失为：死亡赔偿金357980元、丧葬费15744.5元，交通费500元，住宿费360元、误工费360元、精神损害抚慰金30000元，车辆维修费3700元，合计408644.5元。由第三人中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额项下赔偿57000元，超出的351644.5元由被告赔偿30%计105493.35元，并由第三人中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司在第三者责任险中支付105493.35元×95%=100218.68元。剩余的5274.67元由被告李秋与被告重庆永鑫运输有限公司负责连带赔偿。因被告李秋已支付20000元，扣除5274.67元后还有14725.33元由第三人中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司直接支付给被告李秋。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条之规定，判决如下：
一、第三人中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司在机动车交通事故责任强制保险、机动车第三者责任险责任限额范围内赔付原告尹良君损失142493.35元；
二、第三人中华联合财产保险股份有限公司重庆分公司九龙坡支公司支付李秋14725.33元；
三、驳回原告赵品华的诉讼请求。
以上一、二项限于本判决生效后十日内支付。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2210元，由原告尹良君、赵品华负担1700元，被告李秋与被告重庆永鑫运输有限公司共同负担510元。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。
审判员 唐溢若
二〇一三年三月五日
书记员 张晓玲