山西省汾阳市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋1182刑初36号
公诉机关山西省汾阳市人民检察院。
被告人郑某，农业户口。2006年因犯交通肇事罪被本院判处有期徒刑二年，缓刑三年；2012年5月31日因犯交通肇事罪被本院判处有期徒刑八个月，缓刑一年。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年10月18日被山西省汾阳市公安局刑事拘留;同年11月22日被山西省汾阳市人民检察院批准逮捕，次日被山西省汾阳市公安局执行逮捕。2017年1月24日被山西省汾阳市人民检察院决定取保候审，次日被山西省汾阳市公安局执行取保候审。2017年2月27日被本院决定取保候审，同年3月1日被山西省汾阳市公安局执行取保候审。
被告人任某，农业户口。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年10月17日被山西省汾阳市公安局刑事拘留，同年11月22日被山西省汾阳市人民检察院批准逮捕，次日被山西省汾阳市公安局执行逮捕。2017年1月24日被山西省汾阳市人民检察院决定取保候审，次日被山西省汾阳市公安局执行取保候审。2017年2月27日被本院决定取保候审，同年3月1日被山西省汾阳市公安局执行取保候审。
山西省汾阳市人民检察院以汾检公诉刑诉（2017）24号起诉书指控被告人郑某、任某犯寻衅滋事罪，于2017年2月22日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山西省汾阳市人民检察院指派检察员田峰云、王亚宁出庭支持公诉，被告人郑某、任某到庭参加诉讼。现已审理终结。
山西省汾阳市人民检察院指控，2016年9月3日晚，被告人郑某、任某与吉某、申某、李少帅、蔡某等人吃完饭后分别开车回家。路过汾阳汽车站时，郑某下车看到受害人贺某与其朋友梁某在路边，郑某拦住二人并向梁某索要香烟，索要未果后，郑某与贺某发生口角，后郑某打了贺某脸部一拳。任某看到后跑过来也对贺某实施殴打。二人将贺某打倒在地后又对其进行踢踹。期间，李少帅、申某、蔡某也参与殴打。贺某的朋友武某、陈某在拉架过程中也被郑某、任某等人殴打致伤。经汾阳市公安司法鉴定中心鉴定，贺某左眼钝伤、武某左眼钝伤，陈某右侧鼓膜外伤性穿孔，三人的损伤均评定为轻微伤。案发后，郑某、任某家属与受害人贺某、陈某、武某家属，就民事赔偿达成一致。三名受害人对郑某、任某出具谅解书。公诉机关认为，被告人郑某、任某随意殴打他人，致三人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪。公诉机关就指控的事实及罪名向法庭出示了书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见、视听资料等证据，提请本院依法惩处。
被告人郑某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。同时辩称认为其自动投案，应认定为自首。
被告人任某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明：2016年9月3日23时50分许，被告人郑某、任某与吉某、申某、李少帅、蔡某等人吃完饭后分别开车回家。路过汾阳市汽车站时，被告人郑某下车看到被害人贺某与其朋友梁某在路边，被告人郑某上前拦住二人并向梁某索要香烟未果后，被告人郑某与被害人贺某发生口角，后被告人郑某打了贺某脸部一拳。被告人任某看到后，跑过来也对被害人贺某实施殴打。二被告人将被害人贺某打倒在地后又对其进行踢踩。期间，李少帅、申某、李志军、吉某几个人也参与殴打，被害人贺某的朋友武某、陈某在拉架过程中，也被被告人郑某、任某等人殴打致伤。经汾阳市公安司法鉴定中心鉴定，贺某左眼钝伤、武某左眼钝伤，陈某右侧鼓膜外伤性穿孔，三人的损伤均评定为轻微伤。
案发后，被告人郑某、任某的家属与被害人贺某、陈某及武某家属就民事赔偿达成协议，三被害人对二被告人的行为出具谅解书予以谅解。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
一、书证
1、户籍证明证实：二被告人刑事责任年龄及身份等自然情况。
2、嫌疑人员前科劣迹调查表证实：被告人郑某有前科劣迹，被告人任某无前科劣迹。
3、本院（2006）汾刑初字第34号刑事判决书、（2012）汾刑初字第153号刑事判决书证实：被告人郑某两次因交通肇事罪被判刑情况。
4、汾公治安调解协议书证实：2016年1月29日被告人郑某等人因殴打他人经汾阳市公安局西河派出所治安调解处理。
5、调解协议、谅解书证实：二被告人赔偿三被害人经济损失情况并取得三被害人谅解。
6、汾阳市公安局行政处罚决定书证实：李少帅、申某、吉某、蔡某被分别处行政拘留五日之处罚。
7、照片证实：贺某、武某受伤部位及受伤情况。
二、证人证言
1、证人冀某证言证实：2016年9月3日晚23时50分许，听见有人叫嚷，出门看见车站前的站牌附近五、六个人围着一个白短袖的年轻男子在打，打了几下后一个戴眼镜胖胖的男子就过来抱住被打的男子往外围走，那五、六个人就追着这两个人继续打，一直打到鑫泰宾馆门前附近放冰柜那里。白短袖男子被打倒在冰柜附近，四、五个人围着白短袖男子踩。戴眼镜胖胖的男子也被一名男子一拳打在脸上，当时眼镜就被打飞，人也倒地。有两个人还打了一个高个子戴眼镜的男子，一直打。
2、证人梁某证言证实：快到技校门口时，过来两个年轻男子向我们要烟抽，我对这两名男子说我们也是刚吃完饭，烟也都抽完啦，之后的事情都记不清了。
3、证人李某甲证言证实：2016年9月3日晚23时50分，我在新天网吧等人，听见有人喊“打架了”，我跑出去，看见一个男子在广场南出口躺着，同时三、四个男子围攻一个年轻男子，拳打脚踢，由南向北打了有十几米远，后来有两个人跑到倒地男子旁边，对其用脚踩踢。
4、证人韩某证言证实：2016年9月3日23时许，我出了宾馆后看见武某在车站广场的位置侧躺着，贺某在武某的北面离着五米左右的距离躺着，在往北面站着六、七个男子，陈某和对方几个男子来回推对方的肩膀。贺某眼部肿了，武某鼻梁流血了，陈某脸上有些肿。
5、证人李某乙证言证实：在车站门前，我下车看见任某和郑某在把一个黑衣服男子朝鑫泰宾馆方向追着打，把一个黑衣男子打倒在地。又过来一个白衣服男子，记不清是任某还是郑某，用手打白衣男子一个耳光，白衣服的眼镜也掉在了地上，郑某、任某对白衣服男子拳打脚踢。又过来一个高个子拉架，郑某、任某又对拉架的高个男子拳打脚踢，把该男子从鑫泰宾馆附近打到煤校附近，追打了25米左右。郑某又返身跑到倒地男子旁边，用脚踢踩倒地的男子。当时郑某留长发，穿一身黑衣服；任某穿浅色有条纹衣服。我承认我推了高个子戴眼镜男子一把。
6、证人申某证言证实：2016年9月3日晚，在车站前，听见叫喊声，我下车看见郑某、任某、蔡某、吉某等人围着两、三个年轻人推搡，他们脚踢手打那几个人，李少帅对其中一个人说“你们要怎咧”，并把这个人推了一把。我也说了句“你们要怎咧”，我把那个大个子用劲推了一把，他差点跌倒。我看见对方有个穿黑衣服的跌倒在地，郑某、任某打那个大个子了，用脚踢，打耳光，从南面打到北面，后来又返回到倒地的这个人跟前，郑某又踢那个人。
7、证人蔡某证言证实：在车站前面，当时有两个过路的男子，郑某就追上去，不知道说了什么，几个人就拖拽在一起，还互相骂，吉某和任志强就过去跟着拖拽。我下车看见他们打起来了，我不知道和谁把对方一个大个子拽到旁边，我跟大个子说不要动，我一直站在这个男子旁边。吉某、任某、郑某还在打对方的人。还有人过去踹了躺在地上的这个人几脚。
8、证人吉某证言证实：当时我喝多了，蹲下身子呕吐，听见身后吵吵嚷嚷的，声音很大，我起来看见身后有一堆人，我走到人堆旁说“怎么啦，怎么啦”，我只记得任某在人堆里，之后的事情就忘记了。
9、证人赵某甲证言证实：当时在车站前，我回头看见郑某、吉某跟一个白衣服男子吵嚷，我就开车走了。
10、证人李某丙证言证实：在车站前，我去买水，坐在车上喝，看见郑某、任某、蔡某、申某和对方的两个人打了起来，对方一人被打倒，一个人招架，我看见他们把一个人打到在地，后看见郑某、任某还在用手打地上躺着的人，吉某醉醺醺的在人群里站着。
11、证人赵某乙证言证实：2016年9月3日晚，在煤校门口买了水，给了任某一瓶。看见郑某一只手握的穿白衣服的胳膊说话，又看见对方一个戴眼镜的抬起脚要踢，抬手要打郑某，郑某就打对方戴眼镜的，任某看见跑过去也打戴眼镜的。我下车准备拉，郑某、任某打戴眼镜的打的厉害拉不开。穿白衣的被任某蹬了一脚，后对方过来一个戴眼镜的大个子拉架，任某也把对方大个子打了。
12、证人李某丁证言证实：2016年9月3日晚23时50分许，赵某乙给我打电话，说村里人和外面的人闹起来了。我就开车去了汾阳市汽车站。看见我们村的人正打人，我过去看见郑某、任某在打人，我拉郑某时，郑某朝躺在地上的人的腰上踩了一脚，我老婆把任某拉开。
三、被害人陈述
1、被害人贺某报案材料及陈述证实：2016年9月3日晚23时53分许，在汽车站门前，当时我们路过车站，路边停下辆白色起亚车，车上下来一名黑衣服的年轻男子，问我要烟，我说没有，他就骂我，我说没有烟你就骂人了，黑衣男子就动手打我，然后路边几辆车上就下来六、七个人围着我打，陈某，武某过来拉架也被他们打了。黑衣服男子一拳打在我脸上，我抬脚蹬他，被梁某拉开。然后对方就过来六、七个人围着我打，直到把我打懵倒在地，这些人围着我拳打脚踢，打我头部、脸部、胸口，把我打倒在地后又踩我肋部、脖颈部位。
2、被害人武某陈述证实：2016年9月3日晚23时50分，我们看见贺某在车站前站牌那里跟一名黑衣男子站着，我们就往过走，走了几步就看见他们吵了起来，那黑衣服男子动手打贺某，对方五、六个人都过来了，他们围着打贺某，我们拉架，对方还是打，我也被打了几拳蹬了几脚，贺某也被他们打倒在地，对方围着贺某用脚踩。
3、被害人陈某陈述证实：当时看到黑衣服男子用手打贺某，梁某往后拉贺某，跟前车上下来六、七个男子，围着贺某打，我和武某过去往开推他们，有两个男子过来拦住我，让我不要管这事，他们又过去打贺某，贺某躺着了，其他人还在打，其中一个男子打我，另一个男子劝住。他们用手打和用脚踢贺某身上。穿白色短袖的男子打的我，打我头部，用脚踢我腹部。
四、被告人供述与辩解
1、被告人郑某供述证实：2016年9月3日晚23时50分许，在汾阳市汽车站门前，我和别人打架了。当时都喝了酒，吉某要抽烟，我看见车站前有个穿白衣服的，我过去问要根烟，他说没有，我俩就犟了几句。然后他旁边的一个戴眼镜的就踢了我一脚，我就抬手把他眼镜打飞了，吉某就跟对方二人起了冲突，相互撕扯，我就跑过去打了对方其中一个一拳，然后我就推开对方。戴眼镜的把吉某推到马路上，后任某下车和对方打了起来，我记得任某用手打戴眼镜的大个子头部，用脚蹬对方的身体。一开始我把戴眼镜的头部打了一下，眼镜也被打的掉在地上，之后拳打脚踢对方的人，我记得我把对方两个人打了。我当时穿着黑短袖、黑长裤，任某穿着白色短袖有灰色、黑色横纹。
2、被告人任某供述证实：2016年9月3日晚23时50分许，在汾阳市汽车站门前，我和别人打架了。当时吉某说不舒服想吐，他就跟郑某一起下了车，我也下了车去了后边车跟前。过了几分钟就看见郑某手握着一个年轻男子的手，另一手放在那名男子肩膀，没几下，就见二人撕扯起来，对方穿白衣服的一个男子抬脚要踢郑某，郑某就还手打对方，我就往过跑。郑某动手了，我也就动手帮郑某打那个穿白衣服的男子。我打了对方几拳踢了几脚，后来我和郑某把对方打倒在地，我俩又用脚蹬了他几下。只记得一开始跟郑某撕扯的那个人被我打倒在地，郑某打那个一开始握手的年轻男子，拳打脚踢。对方穿白衣服的一个男子抬脚踢郑某，郑某就还手打对方。
五、鉴定意见
汾阳市公安司法鉴定中心（汾）公（刑技）鉴（伤）字（2016）141号鉴定书证实：陈某右侧鼓膜外伤性穿孔（已愈合），其损失评定为轻微伤。
2、汾阳市公安司法鉴定中心（汾）公（刑技）鉴（伤）字（2016）115号鉴定书证实：武某左眼钝伤，其损失评定为轻微伤。
3、汾阳市公安司法鉴定中心（汾）公（刑技）鉴（伤）字（2016）116号鉴定书证实：贺某左眼钝伤，其损失评定为轻微伤。
六、视听资料
现场监控视频证实：二被告人等追逐殴打三被害人现场具体情况。
本院认为，被告人郑某、任某在公共场所随意殴打他人，破坏社会秩序，并致三人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。被告人郑某、任某能如实供述自己主要犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人郑某、任某认罪悔罪，积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，依法可以酌情从轻处罚。对被告人郑某所辩其行为属投案自首的辩护意见。本院认为，自首是指犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问，未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案的。本案中被告人郑某已被发觉并于2016年10月10日已受到公安机关讯问，而其于10月18日才投案，显然不符合自动投案的条件，故依法不应认定为自首。被告人郑某的辩护意见不能成立，本院不予采纳。根据本市社区矫正领导工作组办公室的调查评估，认为适用非监禁刑不致再危害社会，可以对二被告人适用缓刑，进行社区矫正。根据二被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，第四十五条，第六十一条，第六十七条第三款；最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项、第八条之规定，判决如下：
被告人郑某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
被告人任某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本伍份。
审 判 长 梁志全
人民陪审员 ＸＸＸ
人民陪审员 路敦鹏
二〇一七年三月二十八日
书 记 员 冯玲秀