山西省介休市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）晋0781刑初44号
公诉机关山西省介休市人民检察院。
被告人生某，男，汉族。2012年4月9日，因收购他人盗窃的赃物被孝义市公安局行政拘留七日，并处罚款人民币五百元；同年11月22日，因故意伤害他人被晋中市公安局介西公安分局行政拘留四日；2016年3月30日，因在具有火灾危险的场所使用明火作业，被孝义市公安局罚款人民币二百元。2017年5月20日因涉嫌犯盗窃罪被晋中市公安局介西公安分局刑事拘留，同年6月22日变更为取保候审。
被告人问某，男，汉族。2017年5月20日因涉嫌犯盗窃罪被晋中市公安局介西公安分局刑事拘留，同年6月22日变更为取保候审。
介休市人民检察院以介检刑刑诉（2018）第40号起诉书指控被告人生某、问某犯盗窃罪，于2018年4月2日向本院提起公诉。本院于当日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。介休市人民检察院指派检察员武宏源、助理检察员郭萍出庭支持公诉，被告人生某、问某到庭参加诉讼。现已审理终结。
介休市人民检察院指控，被告人生某和问某合谋，以非法占有为目的，多次秘密窃取汾西矿业集团公司水峪建安分公司矿井水处理站火碱共355袋，盗窃价值达28400元，二被告人的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。针对上述指控，公诉机关当庭提供了相应的证据。
二被告人对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均不持异议，且未当庭举证。
经审理查明：
被告人问某及其妻子高某均系水峪矿污水处理站临时工，被告人问某主要负责给处理站倒泥，高某主要负责往污水里添加火碱，该处理站存放火碱的厂房没有门锁，也无人看管。2017年4月份，在山西省孝义市兑镇寺沟村经营废品收购站的被告人生某，在得知被告人问某能接触到污水处理站的火碱后，便提议由被告人问某从污水处理站盗窃火碱，再以每袋20元的价格予以收购，以便其处理塑料所用，被告人问某当即表示同意。之后，被告人问某多次采用肩扛或驾驶其晋J6C***号白色东风牌汽车拉运等方式，盗窃污水处理站的火碱，并存放于其家门对面的车库内，等达到一定数量后，被告人问某便电话联系被告人生某，由被告人生某驾驶其晋J**A55号五菱荣光牌面包车运至其废品收购站内。
2017年4月中旬至5月18日期间，被告人问某将其所盗窃的火碱全部销售给被告人生某，得赃款共计人民币5340元。被告人问某将其中的4300元交给其妻子高某保管，剩余款项已被其挥霍。被告人生某将所盗火碱全部存放于其废品收购站内。同年5月18日晚22时许，被告人生某再次驾车从被告人问某处收购火碱70袋，并联系王某由司机孔某驾驶晋J6D***号红色福田牌货车准备运走全部所盗火碱时，被汾西矿业集团公司水峪煤业有限责任公司武装保卫科工作人员当场查获。之后，被告人问某、生某被扭送至公安机关。经公安人员审讯，被告人生某、问某供述了结伙盗窃污水处理站火碱的犯罪事实。同年5月20日，公安机关在高某处扣押晋J6C***号白色东风牌汽车一辆；在被告人生某处扣押晋J**A55号五菱荣光牌面包车一辆及火碱70袋；在孔某处扣押晋J6D***号红色福田牌货车一辆、行驶证一本、火碱285袋；同年6月12日，公安机关在高某处扣押人民币4300元。同年5月24日，晋J6D***号红色福田牌货车一辆和行驶证一本已发还王某；同年7月12日，被盗火碱共355袋已发还被害单位水峪矿污水处理站。作案工具晋J6C***号白色东风牌汽车一辆、晋J**A55号五菱荣光牌面包车一辆及被告人问某违法所得人民币4300元已随案移送至本院。经介休市物价局价格认证中心鉴定，被盗火碱价值共计人民币28400元。
另查明，2018年6月6日，被告人问某主动向本院退缴违法所得人民币1040元。
综上，被告人生某、问某盗窃作案价值为人民币28400元。
以上为本案事实。
上述事实，有下列证据予以证实，经庭审质证，本院予以确认。
（一）书证
1、晋中市公安局介西公安分局扣押物品、文件清单，发还清单。
证实：2017年5月20日，公安机关在高某处扣押晋J6C***号白色东风牌汽车一辆；在被告人生某处扣押晋J**A55号五菱宏光牌面包车一辆及火碱70袋；在孔某处扣押晋J6D***号红色福田牌货车一辆、行驶证一本、火碱285袋；同年6月12日，公安机关在高某处扣押人民币4300元。同年5月24日，晋J6D***号红色福田牌货车一辆和行驶证一本已发还王某；同年7月12日，火碱共355袋已发还被害单位水峪矿污水处理站的负责人孟某。晋J6C***号白色东风牌汽车一辆、晋J**A55号五菱荣光牌面包车一辆及人民币4300元已随案移送至本院。
2、晋中市公安局介西分局出具的情况说明。
证实：2017年5月20日，公安人员在扣押及清点被盗火碱时，被告人生某均在场。经清点被盗火碱共计355袋。
3、水峪矿污水处理站出具的证明。
证实：被告人问某是水峪矿污水处理站的临时工，主要负责倒泥，未给其安排其他工作。存放火碱的库房无大门，也无专人看管。
4、水峪矿污水处理站提供的新峪建安分公司劳动合同书两份及情况说明一份。
证实：被告人问某系水峪矿污水处理站的临时工。
5、汾西矿业集团公司水峪煤业有限责任公司武装保卫科出具的关于抓获被告人问某的经过，以及晋中市公安局介西公安分局出具的归案情况说明。
证实：2017年5月18日晚22时许，汾西矿业集团公司水峪煤业有限责任公司武装保卫科工作人员在被告人生某经营的收购站发现该公司矿井水处理站使用的火碱大约200多袋，便将三名疑似盗窃该公司水处理站的火碱的人员扭送至水峪派出所。经公安人员审讯，被告人生某、问某供述了结伙盗窃矿井水处理站火碱的犯罪事实。
6、水峪矿污水处理站负责人孟某出具的谅解书。
证实：水峪矿污水处理站负责人孟某对被告人问某表示谅解，并希望司法机关给他一个改过自新的机会。
7、山西省孝义市公安局决字（2012）第472号公安行政处罚决定书；晋中市公安局介西公安分局晋中介西公决字（2012）第173号公安行政处罚决定书；山西省孝义市公安局行罚决字（2016）第11号行政处罚决定书。
证实：2012年4月9日，被告人生某因收购他人盗窃的赃物被孝义市公安局行政拘留七日，并处罚款人民币五百元；同年11月22日，被告人生某因故意伤害他人被晋中市公安局介西公安分局行政拘留四日；2016年3月30日，被告人生某因在具有火灾危险的场所使用明火作业，被孝义市公安局罚款人民币二百元。
8、山西省代收罚没款收据一支。
证实：2018年6月6日，被告人问某主动向本院退缴违法所得人民币1040元。
9、山西省临县公安局安家庄派出所出具的前科劣迹查证表。
证实：被告人问某无违法犯罪前科。
10、被告人生某、问某的户籍证明。
证实：二被告人的身份情况。
（二）证人证言
1、证人苗某的证言。
该述称：我是水峪矿武装保卫科的职工。2017年5月18日22时许，我在兑镇东街口巡逻蹲守时，看到一辆面包车从水峪公司洗煤厂后面的马路上了水峪公司矸石山。大约23时许，我巡逻柱濮桥头时，又看到这辆车从东街出来，直接上了柱濮镇公路上，我就跟在后面。大约走了十几分钟，面包车进了路边的一个废品收购站，我就跟了进去，看到里面还停着一辆中型货车，车里装着多半车的火碱，还发现面包车里面装有一车火碱。我问司机这是哪儿弄来的火碱，司机说是从孝义拉回来的，我觉得很可疑就汇报了科长何某，并在废品收购站等着。次日凌晨，科长何某便带着张某赶到现场，之后我们就将废品收购站老板生某和购买火碱的范某、中型货车司机孔某带回武装保卫科。经我们了解，生某是从水峪公司矿井水处理站临时工问某处拉的火碱，昨天晚上拉了70袋，之前还拉过一些，但具体数量忘了。早晨7点多，我们又找到问某，问某说他每天从矿井水处理站偷火碱，存够一定数量后就以每袋20元的价格卖给生某。
2、证人孔某的证言。
该述称：我是一名货车司机。2017年5月18日18时许，我表哥王某安排我到水峪矿中国石化加油站等着，说有货要运。我到了加油站等了一会儿，一辆面包车就过来把我带到一个废品收购站里。废品收购站的一个小房子里堆着有100多袋货，后来他们又驾驶面包车从外面往回拉了两三次，之后他们就开始把200多袋白色包装的货物往我车上装，但我也不知道装的是什么，只是听他们说是用来洗塑料的。我也不知道这些东西运到什么地方，只是说装好了给王某打电话。我因为当时困的不行就在货车上睡着了，之后就被保卫科的人扣住了。
3、证人范某的证言。
该述称：我和生某是河北老乡，也是朋友。2017年5月17日9时许，我在一个朋友的废品收购站里看见有废旧轮胎，我就通过信息部的电话联系之前我认识的一个大车司机，告诉他说兑镇的一个朋友这里有废旧轮胎，问他要不要，他说要，还说让他开车的司机去看看轮胎，我告诉他地点之后就挂了电话。当天中午，我到生某家吃饭时，看到他经营的废品收购站院子里都是废塑料，他说现在环保查的严，塑料没法处理，还说院子里有很多火碱，于是他就让我帮他联系一下河北那边的老乡，看有没有要火碱的，因为是朋友我就答应给他联系，还告诉他有个大货车晚上要在兑镇火车站附近收旧轮胎。同年5月19日凌晨，我又去了生某家，看到水峪矿保卫科的人也在，之后他们就把我带到了保卫科，后来又把我送到水峪矿派出所。我没有给生某联系买卖火碱，货车上为什么装火碱我也不清楚。
4、证人王某的证言。
该述称：我自己购买了一辆晋J6D***号红色福田牌小货车跑运输，一般情况下我就是拉菜和水果等，如果没有活儿我也收购一些废旧轮胎。2017年5月18日上午8时许，因为我的驾驶证分儿被扣完了，就让我弟弟孔某帮我开车从太原往介休送货。当天下午16时许，我接到一个河北人的电话，他在电话里说孝义兑镇加油站有一批货让我去倒一下。之后我就给我弟弟孔某打电话让他卸完货之后去兑镇中国石化那个加油站。因为之前我给这个人拉过电器，人家给我的钱也凑和，所以这次我就没有问拉什么货、运费多少。我弟弟是当晚21时许到了兑镇加油站，可我晚上23时左右到了兑镇也没有找到我弟弟。直到第二天早上11时许，我在保卫科外面看到我的车上装了半车货，我问里面的人才知道孔某拉的货是别人偷下的，他和车被保卫科的人暂时扣下了。
5、证人孟某的证言。
该述称：我是水峪矿矿井水处理站站长，问某是处理站的临时工，工作也有四五年了。问某主要负责倒泥，处理站有压泥的人，需要倒泥的时候，就通过对讲机告诉问某，然后他就到处理站驾驶农用车倒泥。问某的妻子高某也在处理站工作，主要负责加火碱，她是24小时工作，只要有人通知她，她就去处理站加火碱。我们所用的火碱就在处理站的厂房里放着，不锁门也没有安排专人看管。处理站有大门，但经常锁着，我们办公室有一把钥匙，问某夫妻还共用一把钥匙，给他们一把钥匙，也是为了他们工作方便。问某在处理站只负责倒泥，我们没有给他安排其他工作。
6、证人高某的证言。
该述称：问某是我丈夫，我之前是汾西矿业集团水峪矿矿井水处理站的临时工，主要负责往污水里加火碱。我的工作没有固定时间，只要处理站的人给我打电话，我就去添加火碱，遇到下雨天、晚上或者我回娘家的时候，问某就帮我加火碱。处理站放火碱的厂房没有门，也不上锁，也没人看管。处理站大门上锁，我和问某共用一把钥匙。今年5月初的时候，问某给了我4300元，我就把钱放到柜子里，他没说是那来的，我以为是他借来做手术用的钱。
7、证人李某的证言。
该述称：我在水峪矿建安工区劳资部工作，主要负责给工人做工资，还有就是和临时工签合同。我们这里有好几个项目部，其中一个是矿井水处理站。各项目部使用临时工时，首先由各项目部来我这里拿合同模板，然后就和临时工签合同，主要是项目部的负责人和临时工签订合同，再拿到我这儿审核就行了，一般我们这里不盖章，只是知道这个临时工在那里工作就行了。各项目部临时工的工资由建安工区发，合同期限为一年，每年签一次，有时可能处理站的工作人员忘记了就没有签合同。2017年3月份的时候，问某签过一次合同。
（四）晋中市公安局介西公安分局现场勘验检查笔录，现场示意图及照片说明一组。
证实：二被告人盗窃作案现场位于孝义市水峪矿污水处理站。被告人生某藏匿火碱的地点位于其经营的废品收购站内。
（五）鉴定意见
介休市物价局价格认证中心出具的介价认鉴（2017）第47号价格鉴定结论书。
证实：被盗火碱价值为人民币28400元。
（六）辨认笔录
1、被告人生某的辨认笔录。
证实：与被告人生某一起盗窃火碱的人系被告人问某。
2、被告人问某的辨认笔录。
证实：与被告人问某一起盗窃火碱的人系被告人生某。
（七）被告人供述
1、被告人生某的供述。
该供述称：我在孝义市兑镇寺沟村经营一家废品收购站。问某经常往我收购站卖废铁，时间长了我们就熟悉了。2017年4月份，因为我洗塑料需要用火碱，而且我知道问某在水峪矿上班能接触到火碱，所以就问他是否能弄到火碱，他说能行。一开始他给我弄了18袋，我试用了一下发现能行，于是我们俩就商量好他从污水处理站偷火碱，我以每袋20元的价格予以收购。之后他就开始给我弄火碱，有时候他给我送，有时候我去他家附近拉。前后我们一共盗窃了355袋火碱，大概交易了8次左右，除了第一次的18袋和最后一次的70袋我没有给问某钱，其余的267袋，我共给了他5340元。我收下这些火碱之后怕被雨淋了，就准备把它处理掉，我就让我老乡范某给我联系买家，本来说好的30元一袋，但后来也没有卖掉。现在这些火碱全部被公安机关查获了。
2、被告人问某的供述。
该供述称：我是水峪矿污水处理站的临时工，主要是给处理站倒泥，我老婆在污水处理站负责往污水里加火碱，我有时也帮着我老婆加火碱。我因为出车祸脑袋里有淤血，想做手术又没钱，所以就想着偷处理站的火碱卖点儿钱。2017年4月份，生某说他需要火碱，我就开始偷火碱然后卖给他。之后我每天下班就从污水处理站往家里扛火碱，有时候扛一袋，有时扛两袋，等家里攒多了之后再以每袋20元的价格卖给生某。我总共买了有七八次，共355袋，我得了大概5000余元。2017年5月18日，我用我的面包车去污水处理站拉了70袋火碱，让生某开车在我家附近等着，但后来生某在卖火碱的时候被护矿队的人给抓住了。后来护矿队的人把我叫到了护矿队。这些钱我花了1000多元，剩余的4000多元给了我老婆了，但我老婆不清楚我给她的是什么钱。
本院认为，被告人生某、问某以非法占有为目的，共同多次秘密窃取公私财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，应予惩处。公诉机关指控二被告人的犯罪事实属实，适用法律正确，罪名成立，应予支持。二被告人在归案后，均能如实供述自己的罪行，系坦白，均可从轻处罚；案发后，被告人问某取得被害单位的谅解，且主动退缴违法所得，均可酌情从轻处罚。扣押在案的人民币4300元和被告人问某主动退缴的人民币1040元，均系被告人问某的违法所得，应依法予以没收，上缴国库。扣押在案的作案工具晋J6C***号白色东风牌汽车一辆和晋J**A55号五菱荣光牌面包车一辆，系供二被告人犯罪所用的本人财物，应依法予以没收，上缴国库。根据二被告人的犯罪情节和悔罪表现，判处缓刑对所居住的社区无重大不良影响，均可依法宣告缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人生某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零八个月，缓刑二年，并处罚金人民币三万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。）
二、被告人问某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零五个月，缓刑一年零六个月，并处罚金人民币三万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。）
三、被告人问某的违法所得人民币5340元，予以没收，上缴国库。
四、扣押在案的晋J6C***号白色东风牌汽车一辆和晋J**A55号五菱荣光牌面包车一辆，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向晋中市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张晓成
人民陪审员 赵克功
人民陪审员 雷中宝
二〇一八年六月七日
书 记 员 苗 源