广西壮族自治区柳城县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）柳城民一初字第889号
原告：姚亮勋，男，住柳城县。
原告：韦金美，女，住柳城县。
两原告的委托代理人：罗与利，柳城县法律服务所法律工作者。
被告：胡永芳，男，住柳城县。
被告：广西瑞通运输集团有限公司客运总站。
地址：柳州市柳邕路73号。
代表人：周建忠，该站站长。
上述二被告的委托代理人：刘泰江，该站副站长；谢雄躯，该公司员工。
被告：中国人民财产保险股份有限公司柳州市鱼峰支公司。地址：柳州市屏山大道***号**栋群楼第*层。
代表人：刘惠清，该公司经理。
委托代理人：宁显禾，该公司柳州市分公司员工。
原告姚亮勋、韦金美与被告胡永芳、被告广西瑞通运输集团有限公司客运总站、被告中国人民财产保险股份有限公司柳州市鱼峰支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告姚亮勋、韦金美的委托代理人罗与利，被告胡永芳及被告广西瑞通运输集团有限公司客运总站的委托代理人刘泰江、谢雄躯，被告中国人民财产保险股份有限公司柳州市鱼峰支公司的委托代理人宁显禾，到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告姚亮勋、韦金美诉称，原告姚亮勋、韦金美的儿子姚仁书从2011年11月起在柳州市鸿杰锌品厂务工，在厂里居住，月工资2500元左右。2013年3月29日18时30分许，姚仁书驾驶电动车，由柳城县太平镇方向往柳州市方向行驶至柳城县太平镇牲畜交易市场门前路段时，被同方向在后面行驶由胡永芳驾驶整车不合格的桂b19258号大型普通客车碾压，造成姚仁书当场死亡及电动车损坏的重大交通事故。经柳城县交警大队认定，姚仁书负事故的主要责任，胡永芳负事故的次要责任。被告广西瑞通运输集团有限公司客运总站是桂bl9258普通客车车主，为该车在被告中国人民财产保险股份有限公司柳州市鱼峰支公司投保了交强险和商业险，中国人民财产保险股份有限公司柳州市鱼峰支公司应当按法律的规定及合同约定承担赔偿责任。本次交通事故给原告造成损失人民币529816元，其中死亡赔偿金21243×20=424860元，丧葬费3135元×6=18810，原告的扶养费34146元〔4878×（17+18）÷5〕，治丧费2000元，精神损害抚慰金50000元。为维护原告的合法权益，诉至法院，请求依法判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司鱼峰支公司在交强险限额内赔偿原告姚亮勋、韦金美110000元(优先赔偿精神抚慰金50000元)；二、被告胡永芳、广西瑞通运输集团有限公司客运总站赔偿原告姚亮勋、韦金美的死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金等188917.2元，被告中国人民财产保险股份有限公司鱼峰支公司在商业险限额内先行承担赔偿责任；三、本案诉讼费用由三被告负担。
被告胡永芳、广西瑞通运输集团有限公司客运总站辩称，虽然对交警部门作出的认定没有异议，但本案交通事故的发生是由于死者醉驾造成的，死者应该承担70%的责任，本方承担30%的责任。本方为事故车辆在中国人民财产保险股份有限公司鱼峰支公司投保有交强险和100万元的不计免赔商业险，事故发生都在保险期间，本方请求法院把商业险和交强险一并审理，应由保险公司承担赔偿责任。另外，原告的损失应该按照农村居民标准计算。原告的赡养费应该除以5；精神损害抚慰金过高；事故发生后本方已支付给原告方丧葬费17000元，还为死者支付了运尸费1600元、停尸费200元，请求法院予以扣除。
被告中国人民财产保险股份有限公司柳州市鱼峰支公司辩称，本公司对于交警部门的责任划分没有意见。但是本公司认为应该按照二八开划分民事赔偿责任。本公司赔偿原告20%的损失比较合适。原告姚亮勋、韦金美的损失应该按照农村居民标准计算。丧葬费和治丧费因为瑞通公司已经支付，原告在本案不应该再诉请。精神损害抚慰金过高。
经审理查明，2013年3月29日18时30分许，原告姚亮勋、韦金美的儿子姚仁书驾驶电动车，由柳城县太平镇方向往柳州市方向行驶至柳城县太平镇牲畜交易市场门前路段时，被同方向在后面行驶由胡永芳驾驶整车不合格的桂b19258号大型普通客车碾压，造成姚仁书当场死亡及电动车损坏的重大交通事故。经柳城县公安局交警大队认定，姚仁书醉酒未确保安全通行负此事故的主要责任，胡永芳未确保安全通行负此事故的次要责任。本次交通事故发生后，被告广西瑞通运输集团有限公司客运总站赔偿了死者姚仁书父母原告姚亮勋、韦金美丧葬费17000元。被告广西瑞通运输集团有限公司客运总站是桂bl9258普通客车车主，为该车在被告中国人民财产保险股份有限公司柳州市鱼峰支公司投保了交强险和限额为100万不计免赔率第三者责任商业险。原告姚亮勋、韦金美的儿子姚仁书出生于1974年8月20日，农村户籍，死时38岁。姚仁书生前系单身。原告姚亮勋是姚仁书的父亲，l949年12月15日出生，发生本次交通事故时63岁。原告韦金美是姚仁书的母亲，l950年10月20日出生，发生本次交通事故时63岁。姚仁书生前从2011年11月起至死前在柳州市鸿杰锌品厂（有人称“冶炼厂”）做工，在厂里居住、生活，月工资2500元左右。原告姚亮勋、韦金美夫妻共有5个子女：大儿子姚仁昌、二儿子姚仁书（本次交通事故中死亡）、三儿子姚仁湖、大女儿姚秋利、二女儿姚秋红。
本院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部份，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本案中，原告诉请的合理损失有：死亡赔偿金21243元/年×20年=424860元，丧葬费3135元/月×6个月=18810元，二原告的赡养费33170.4元[4878×17/5+4878×17/5]，酌情支持治丧交通费等2000元，酌情支持精神损害抚慰金30000元，计508840.4元。原告的上述损失人民币508840.4元，应首先由中国人民财产保险股份有限公司鱼峰支公司在交强险死亡伤残责任限额内赔偿人民币110000元。原告剩余损失398840.4元，因原告的亲属姚仁书在本次交通事故中负主要责任，应自行承担398840.4元×60%为239304.24元的责任，胡永芳应承担398840.4元×40%的赔偿责任为159536.16元，因广西瑞通运输集团有限公司客运总站在中国人民财产保险股份有限公司鱼峰支公司投保了限额为100万元第三者责任商业险。中国人民财产保险股份有限公司鱼峰支公司本应为胡永芳赔偿159536.16元给原告姚亮勋、韦金美。由于广西瑞通运输集团有限公司客运总站已经赔偿给原告姚亮勋、韦金美17000元。所以中国人民财产保险股份有限公司鱼峰支公司尚需赔偿原告142536.16元给原告姚亮勋、韦金美。被告胡永芳、广西瑞通运输集团有限公司客运总站在本案中不再承担赔偿责任。本案死者亦即原告的亲属姚仁书虽是农村户籍，但综合姚仁书生前长期在城镇以打工为生，连续一年以上居住生活在城镇，收入主要来源于城镇等因素，姚仁书生前应视为城镇居民。所以原告姚亮勋、韦金美的损失中死亡赔偿金等应按城镇居民的标准计算。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司鱼峰支公司在交强险责任限额内赔偿人民币110000元给原告姚亮勋、韦金美；
二、被告中国人民财产保险股份有限公司鱼峰支公司在第三者责任商业保险责任限额内赔偿人民币142536.16元给原告姚亮勋、韦金美；
三、驳回原告姚亮勋、韦金美的其他诉讼请求。
受理费5784元（原告姚亮勋已预交），由被告中国人民财产保险股份有限公司鱼峰支公司负担。
上述给付义务，义务人应在本判决生效之日起十五日内履行完毕，逾期则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息；权利人可依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在本判决书规定的履行期限届满之日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院。
审 判 长 鲍永平
审 判 员 翟柳达
人民陪审员 罗燕妮
二〇一四年一月二十三日
书 记 员 杨 玲