山西省晋中市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）晋07民终2087号
上诉人（原审被告）:中国大地财产保险股份有限公司太谷支公司，住所地：晋中市太谷县108国道71号。
法定代表人：李建明，该公司经理。
委托诉讼代理人：张慧峰，山西东奥律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：新井金龙，男，1976年4月3日出生，日本国国民，籍贯：山西省太原市，现住山西省太原市。
委托诉讼代理人：那海景，山西和民律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：赵志军，男，1973年12月8日出生，汉族，太谷县人，住。
被上诉人（原审被告）：晋中市保安押运护卫中心，住所地：山西省晋中市榆次区龙湖街。
法定代表人：杨国伟，该公司总经理。
委托诉讼代理人：曹秉钧，男，1946年2月14日出生，汉族，晋中市保安押运护卫中心副总经理，住榆次区。
上诉人中国大地财产保险股份有限公司太谷支公司（以下简称“大地财险太谷公司”）因与被上诉人新井金龙、赵志军、晋中市保安押运护卫中心（以下简称“晋中护卫”）机动车交通事故责任纠纷一案，不服太谷县人民法院（2016）晋0726民初167号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。上诉人大地财险太谷公司委托诉讼代理人张慧峰、被上诉人新井金龙及其委托诉讼代理人那海景、被上诉人赵志军、被上诉人晋中市保安押运护卫中心委托诉讼代理人曹秉钧到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
上诉人大地财险太谷公司上诉请求：1、请求撤销山西省太谷县人民法院（2016)晋0726民初167号民事判决书，重新认定事实，依法驳回一审判决中被上诉人新井金龙误工费65330.67元的诉讼请求。2、请求判令被上诉人承担本案一、二审诉讼费用；上诉理由:上诉人认为一审判决认定事实不清。一审判决上诉人赔偿被上诉人新井金龙误工费为65330.67元，为认定事实错误。理由如下：1、一审中被上诉人新井金龙所提供的日本国株式会社DirtFreaK误工证明及日本国琦玉县秩父市政府出具的纳税证明均未得到中华人民共和国驻日本大使馆的认证，无法在中华人民共和国人民法院作为证据使用，也无法认定其在日本的月平均收入为23664元。2、一审中被上诉人新井金龙提供的其在太谷玛钢有限责任公司工作，出具劳动合同及年收入为人民币50万元的证明材料，上诉人认为其并未提供合法的完税证明，其中可能存在偷税漏税的情形。因此，无法证明其实际年收入为50万元。3、上诉人认为对于被上诉人新井金龙的误工费应按2016年制造业的工资标准每月3421元进行赔偿其一个月误工损失。
被上诉人新井金龙辩称，关于误工费，应该按照四个月计算，被上诉人提供的医院的出院医嘱明确要求卧床休养三个月，实际住院一个月，应按照四个月计算误工损失。关于误工费的标准，被上诉人提供了相应的误工证明，且该证据全部经过中国大使馆的认证，应以此标准进行赔付。一、二审诉讼费全部由上诉人承担，我方不予承担。
被上诉人赵志军辩称，依法裁判。
被上诉人晋中护卫辩称，关于新井金龙误工费的赔偿问题，同意保险公司的意见。严格按照《中华人民共和国个人所得税法》的第一条规定依法纳税，防止偷税漏税行为。涉案车辆是上了全险的，本次交通事故赔偿以及诉讼费均应该由上诉人承担。
一审原告新井金龙向一审法院起诉请求判令：1、被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费等共计人民币30万元。2、本案诉讼费用，以及相关产生的所有费用全由被告自行承担。
一审法院认定事实：2015年1月29日16时30分，赵志军驾驶晋Ｋ×××××号轻型封闭货车行驶太谷县境内108国道中国石化孟高村加油站营业厅门前时，将车头朝南车尾朝北停放于营业厅门前，在起步行驶时即向东转变，此时在营业厅门前停放的晋Ａ×××××号小型普通客车的驾驶员新井金龙正在车后检测车辆，身体处于俯卧状态，赵志军在转变过程中，未仔细观察路面，其所驾车辆左后轮碾压了新井金龙的下肢，造成新井金龙受伤的道路交通事故。经山西省太谷县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定：赵志军承担本次交通事故的全部责任；新井金龙无责任。新井金龙受伤后，先到太谷县人民医院治疗，诊断为：右足软组织损伤，住院2天，花去医药费821.46元。新井金龙需行MRI检查，人民医院建议其到上级医院进行检查，新井金龙遂到山西华晋骨科医院治疗，住院28天，花去医药费4535.46元，出院医嘱：1.适当进行康复功能锻炼、避免剧烈活动。2.平卧休息3月，避免负重活动。3.继续口服活血化瘀等药物。4.不适随诊。
一审法院所确认的上述事实，有新井金龙提供的新井金龙身份证明、交通事故认定书、病历、医疗费发票及诊断建议书、出院证、费用清单、株式会社DirtFreak与新井金龙于2013年7月25日签订的劳动合同与误工证明、日本国琦玉县秩父市政府出具的新井金龙2014年收入及纳税证明、株式会社DirtFreak出具的新井金龙2014年10月份至12月份三个月的收入明细、山西太谷玛钢有限责任公司出具的证明、护理人员身份证明、认证费票据，晋中护卫提供的行驶证、赵志军的驾驶证、保险单等证据及庭审笔录在案为凭，这些证明材料已经当庭对质和一审法院审查，可以采信。
一审法院认为，太谷县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定为：赵志军承担本次交通事故的全部责任；新井金龙无责任。事实清楚、责任明确，且双方对此均不持异议，故一审法院予以采信。晋中护卫对新井金龙的休息误工时间有异议，要求委托相关机构进行鉴定，在鉴定过程中，新井金龙愿与一审被告协商解决而未参加鉴定，故一审法院对其休息3个月的误工损失不予支持。新井金龙主张的鞋子和拐杖损失无相应证据佐证，故也不予支持。晋中护卫对新井金龙在山西华晋骨科医院的治疗有异议，但无相应证据佐证，故对其此异议不予考虑。新井金龙实际在山西华晋骨科医院住院治疗28天，事实存在，对此损失应予支持。经过庭审可确定的赔偿项目和数额为：医疗费5356.92元、住院伙食补助费50元/天×30天=1500元、营养费20元/天×30天=600元、护理费48969元/年÷365天/年×30天=4024.85元、误工费783968元/年÷12月/年×1月=65330.67元、认证费500元，以上共计人民币77312.44元。由于新井金龙的各项损失未超出交强险对应的限额，故由一审被告大地财险太谷公司在交强险的对应限额内承担赔偿责任。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条之规定，判决：被告中国大地财产保险股份有限公司太谷支公司于本判决生效后十日内赔偿原告新井金龙各项损失人民币77312.44元。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5800元，由原告负担3000元，由被告中国大地财产保险股份有限公司太谷支公司负担2800元。
二审中，当事人没有提交新证据。
本院认为，本案的争议焦点为一审判决对被上诉人新井金龙的误工损失计算是否正确。针对以上争议焦点，本院评判如下：
关于本案所涉在我国领域外形成的证据的认定问题。上诉人认为，一审中被上诉人新井金龙所提供的日本国株式会社DirtFreaK误工证明及日本国琦玉县秩父市政府出具的纳税证明均未得到中华人民共和国共和国驻日本大使馆的认证，无法在中华人民共和国人民法院作为证据使用，也无法认定其在日本的月平均收入为23664元。经本院审查一审案卷卷宗并当庭核实，本案中在我国领域外形成的证据有中华人民共和国共和国驻日本大使馆领事部一等秘书兼领事于2016年3月9日签署的（2016）日领认字第0004327号认证。符合《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十一条的规定，可以作为本案证据使用。
对于被上诉人提供的其在太谷玛钢有限责任公司工作，被上诉人新井金龙出具劳动合同、误工证明、国内支付业务付款回单等证据，证明其年收入为人民币50万元。上诉人认为其并未提供合法的完税证明，其中可能存在偷税漏税的情形。本院经审查，太谷玛钢有限责任公司出具的证据及国内支付业务付款回单能够证明被上诉人新井金龙年收入为人民币50万元，且因受伤而产生误工损失。被上诉人新井金龙是否依法履行纳税义务，是否偷税漏税，由税收机关根据《中华人民共和国税收征收管理法》的规定处理。
综上所述，上诉人中国大地财产保险股份有限公司太谷支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1433元，由上诉人中国大地财产保险股份有限公司太谷支公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 张晓军
审判员 胡 睿
审判员 韩丽娜
二〇一七年七月二十六日
书记员 田晶亚