河北省内邱县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）内刑初字第64号
公诉机关河北省内邱县人民检察院。
被告人张成龙，曾用名张鑫，男，1988年12月25日出生于河北省内邱县，汉族，农民，初中文化，户籍所在地河北省内邱县。2010年11月22日因犯盗窃罪被河北省邢台市桥西区人民法院判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年，缓刑考验期间自2010年12月3日起至2011年12月2日止。2014年5月22日因涉嫌犯盗窃罪被河北省内邱县公安局刑事拘留，同年6月26日被依法执行逮捕。现羁押于河北省内邱县看守所。
河北省内邱县人民检察院以内检刑诉（2014）53号起诉书指控被告人张成龙犯盗窃罪，于2014年9月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省内邱县人民检察院指派检察员杨文利出庭支持公诉，被告人张成龙到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省内邱县人民检察院指控，1、2012年10月7日上午，被告人张成龙骑一辆白色王野牌踏板摩托车行至内邱县金店镇大原村教堂北边郝某某家时，从南墙翻墙进入其家中，盗窃现金4200余元、身份证一张、存折两张。
2、2013年10月22日下午，被告人张成龙骑一辆白色王野牌踏板摩托车行至内邱县五郭店乡李家凹村中间偏东的一个南北巷子牛某甲家时，发现牛某甲家的大门锁着，便从南墙翻墙进入其家中，盗窃现金1700余元，金项链、银项链各一条。后将偷来的金项链卖到内邱县家乐园商场北边路西“老银匠”门市，卖得赃款1200元。
3、2014年2月20日下午，被告人张成龙骑一辆白色王野牌踏板摩托车行至内邱县五郭店乡磨凹村村北杨某某家时，从西侧院墙翻墙进其家中，盗窃现金710余元。
被告人张成龙的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，构成盗窃罪，应依法惩处。公诉机关提供的证据主要有：被害人的陈述、现场勘验检查笔录、辨认笔录及被告人张成龙的供述等。
被告人张成龙对河北省内邱县人民检察院指控其的犯罪事实供认不讳。
经审理查明，一、2012年10月7日上午，被告人张成龙骑一辆白色王野牌踏板摩托车行至内邱县金店镇大原村教堂北边街门朝东开的郝某某家时，发现郝某某家大门锁着，便从南墙翻墙进入其家中，盗窃现金4200余元、身份证一张、存折两张。
上述事实，有公诉机关提供，并经法庭当庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、河北省内邱县公安局接受刑事案件登记表及被害人郝某某的陈述证实，2012年10月16日郝某某报案称，2012年10月7日上午9点多钟，他和妻子到内邱县城办事，在县城吃完中午饭后他们回家了，到家以后发现家里的4500元现金和两个存折，还有他的身份证被盗了。他家在他们村教堂北边，街门是绿色铁大门，街门朝东开。他的朋友给他说，2012年10月13日11点50左右，有人拿着他的存折到内邱县政府东边的工商银行储蓄所里去支过钱，但他已经挂失没有让那个人支走。
2、被告人张成龙的供述，2012年秋天的时候，他骑着一辆白色王野牌踏板摩托车去内邱县金店镇大原村转悠着玩，走到大原村教堂北边的一户街门朝东开，大门的颜色是绿色的人家时，见街门锁着，家里没有人，他就临时起心去这家偷东西。他从那户人家的南墙翻到了家里，从北屋的窗户进了屋里，在卧室见衣服架上见有几个包，他就把包都翻了。后来他把卧室里的立柜上的锁硬扒开，在立柜里面的被子下边找到一个黑色的包，包里有一部分现金和一张工商银行的存折和一张粮食补贴存折，他把钱和存折拿了。后来见还有一张男子的身份证，他也拿走了。他偷了有4200元左右，里面有一百面额的，有五十面额的，各自多少张我不记了。偷完后过了有几天，他拿着那张工商银行的存折和那个男子的身份证去内邱县政府东边的工商银行取钱。到营业厅后，他将偷来的存折和身份证给营业员说他要改密码，营业员说他输入的密码是错误的，并说存折是挂过失的，还问存折上的人是谁，还问他叫什么。他跟营业员说那个人是他爸，随口编了个姓郝的名字告诉了营业员。之后营业员将存折和身份证递给他。走到张家庄村北时，他将偷来的两张存折和身份证扔到了路边的沟里就回家了。他将偷来的钱给花了。
3、辨认笔录及辨认照片证实，2014年5月22日50分许在侦查员的陪同、张江申见证下，张成龙指出大原村教堂北侧一户街门朝东开的人家就是其2012年10月份的一天实施盗窃的现场。
上列证据，足以证实被告人张成龙到内邱县金店镇大原村郝某某家盗窃的犯罪事实属实。
二、2013年10月22日下午，被告人张成龙骑一辆白色王野牌踏板摩托车行至内邱县五郭店乡李家凹村中间偏东的一个南北巷子牛某甲家时，发现牛某甲家的大门锁着，便从南墙翻墙进入其家中，盗窃现金1700余元，金项链、银项链各一条。后将偷来的金项链卖到内邱县家乐园商场北边路西“老银匠”门市，卖得赃款1200元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、河北省内邱县公安局内公（刑）受案字（2013）3310号受案登记表及被害人牛某甲的陈述证实，2013年10月22日报案称，今天下午3点多，他家里没有人，出门的时候锁了屋门和街门，5点多的时候，他们回的家，他打开街门，但推不开街门，他就从墙头翻进了院子里，发现街门让人从里面插了插销。后来发现北屋屋门上的锁，被人用管钳砸坏了。北屋东西里间屋的柜子、床被翻乱，东里间屋床头柜里有一个红色和一个黄色的拉链钱包，其中红色钱包里有1000元左右现金，黄色钱包里有约800元现金。这两钱包被扔到了地上，里面的钱都不见了，除此，还有一条金项链和一条银项链也在床头柜里被盗了。
2、被告人张成龙的供述，2013年8月份的一天下午3点多，他骑着白色踏板摩托车到李家凹村村东，将摩托车停在村东的一个巷子里，之后在村里转悠，转到一户街门朝东开、街门是绿色的人家时，他看家里没人，就想到这家偷点钱花。他从南墙翻进院子，之后翻窗进入客厅，在客厅翻找了一会没有找到东西，就到客厅西边的卧室里翻找。他在卧室东墙的梳妆台下面的第一个抽屉里找到一个黑色长方形钱包，钱包里放着一些钱，都是100元面额的。拿了钱之后他又到卧室北边的小屋里翻找，在卧室北边小屋东墙的衣柜里找到一个红色的首饰包，包里有两条项链，一条是金项链，另一条是银项链。他将首饰包和两条项链拿走后，就从里面打开街门走了，走的时候他把街门锁好了。到他停摩托车的地方，他就骑着摩托车回家了。到家之后他数了数大概有1700元。偷来的钱他花了，他将偷来的金项链卖到了内邱县家乐园商场北边路西的“老银匠”门市，卖了1200元钱，将银项链送给了他以前的女朋友韩某某了。
3、韩某某的证言证实，她和张成龙谈对象谈了三四年时间，期间有一次张成龙给了她一条银项链。现在那条银项链丢了。
4、现场勘查检验笔录及现场照片证实，现场位于内邱县五郭店乡李家凹村牛某甲家。该家东邻牛某乙家，南邻空地，西邻中达集团电厂旧址，北邻牛某丙家。牛某甲家门朝东开，门为铁质双扇内开门。
5、辨认笔录及辨认照片证实，2014年5月22日12时40分许，在侦查员的陪同、陈某某见证下，张成龙指出李家凹村中间偏东一户街门朝东开的人家就是其2013年8月份的一天实施盗窃的现场。
上列证据，足以证实被告人张成龙到内邱县五郭店乡李家凹村牛某甲家盗窃的犯罪事实属实。
三、2014年2月20日下午，被告人张成龙骑一辆白色王野牌踏板摩托车行至内邱县五郭店乡磨凹村村北街门朝南开的杨某某家时，发现杨某某家的大门锁着，从西侧院墙翻墙进其家中，盗窃杨某某家现金710余元。
上述事实，有公诉机关提供，并经法庭当庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、河北省内邱县公安局内公（刑）受案字（2014）0084号受案登记表及被害人杨某某的陈述证实，2014年2月20日杨某某报案称，今天下午1点钟她锁住家里的街门，就去串门了，到下午5点多回到家后，她二儿子赵计新在家里说：“咱家被盗了”。她见北屋窗户开了个缝，她从东屋绕到屋内，见东耳房的一个桌子的小门和床被翻乱了，东耳房里间屋立柜被翻乱了，在东侧立柜上层放的600元现金不见了，财神桌上的110元现金也不见了，同时北屋里间屋的两个立柜和一张床被翻乱了，西屋的立柜门也被打开了但没有丢东西，她就打电话报了警。她家的具体位置在村北中间的地方，门朝南开，绿色的大铁门。
2、被告人张成龙的供述，2014年农历正月的一天，他在家吃过中午饭后，骑着他的白色踏板摩托车从家里出来，来到磨凹村西，把摩托车停在一巷子里步行走着进了村。转到磨凹村北一户门朝南开的人家时，他看家里没人，就从街门西侧翻院墙进去，见北屋门锁着，就从客厅窗户进到屋里。在客厅、西屋都翻了没找到钱，他又到东边屋，在立柜里翻到600元钱，后又在东边屋财神桌上压着110元钱他也拿了。拿到钱之后他就从客厅窗户出来把街门打开出去了，出来后他又把街门锁好就到放摩托车的地方骑摩托回家了。
3、现场勘查检验笔录及现场照片证实，现场位于内邱县五郭店乡磨凹村北部杨某某家。该家东、西、北三侧均为农田，南侧邻东西大街。院门位于该家东南部，向南开门，为铁质双扇内开门，门锁完好。
4、辨认笔录及辨认照片证实，2014年6月18日9时，在侦查员的陪同、牛某丁见证下，张成龙指出磨凹村西北的一户街门朝南开的人家就是其2014年农历正月的一天实施盗窃的现场。
上列证据，足以证实被告人张成龙到内邱县五郭店乡磨凹村北部杨某某家盗窃的犯罪事实属实。
另查明，被告人张成龙于2014年5月21日到河北省内邱县公安局投案。
公诉机关还提供以下证据予以证实：
1、河北省内邱县公安局刑事警察大队四中队的到案经过证实，2014年5月21日张成龙到河北省内邱县公安局投案。
2、河北省内邱县公安局内邱镇派出所的户籍证明信证实，张成龙，曾用名张鑫，男，1988年12月25日出生，汉族，户籍地河北省邢台市内邱县。
3、河北省邢台市桥西区人民法院（2010）西刑初字第143号刑事判决书及（2010）西刑初字第143号执行通知书证实，2010年11月22日张成龙因犯盗窃罪被河北省邢台市桥西区人民法院判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年，并处罚金人民币四千五百元；张成龙的缓刑考验期间自2010年12月3日起至2011年12月2日止。
本院认为，被告人张成龙多次入户秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，应依法惩处。河北省内邱县人民检察院指控被告人张成龙的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。犯罪后，张成龙自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，本院对其依法从轻处罚；张成龙多次入户盗窃，且有犯罪前科，本院对其酌定从重处罚。被告人所得的财物，应依法予以追缴，并返还给被害人。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十四条、第六十七条第一款的规定，判决如下：
一、被告人张成龙犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月22日起至2015年3月21日止。罚金自判决生效后十日内缴纳。）
二、自判决生效后十日内被告人张成龙返还被害人郝某某被盗的现金4200余元、牛某甲被盗的现金1700余元和金项链、银项链各一条、杨某某被盗的现金710余元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 石增恺
审判员 杨峰岭
审判员 刘磊婧
二〇一四年十一月五日
书记员 崔少磊