甘肃省华亭县人民法院
原告潘国民、郭粉珍与被告甘肃平凉路桥有限公司、胡社直、董晓建健康权纠纷一审民事判决书
华民初字第882号
原告潘国民，男，汉族，生于1972年5月3日，初中文化，农民，甘肃省华亭县人。
原告郭粉珍，女，汉族，生于1972年9月21日，小学文化，农民，甘肃省华亭县人，系原告潘国民之妻。
被告甘肃平凉路桥有限公司。
法定代表人靳鲍鲍，该公司经理。
委托代理人王志林，华亭县法律援助中心律师。
被告胡社直，男，汉族，生于1959年3月20日，初中文化，农民，陕西省西安市长安区人，现住甘肃省华亭县。
被告董晓建，男，汉族，生于1968年12月10日，高中文化，甘肃平凉路桥有限公司工人，陕西省扶风县人，现住甘肃省华亭县。
原告潘国民、郭粉珍与被告甘肃平凉路桥有限公司（以下简称路桥公司）、胡社直、董晓建健康权纠纷一案，本院于2014年8月26日受理。依法由审判员邓小邦适用简易程序公开开庭进行了审理。原告潘国民、郭粉珍，被告路桥公司委托代理人王志林、被告胡社直到庭参加诉讼，被告董晓建经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已缺席审理终结。
原告潘国民、郭粉珍诉称，2014年6月19日，因平凉路桥有限公司华亭县运煤专线第三项目部在原告家附近施工，施工不分昼夜，形成的噪音严重影响了我们的正常生活，原告与被告交涉，双方发生争吵，被告胡社直与被告董晓建对原告潘国民和郭粉珍进行了殴打，致原告受伤住院。潘国民伤情被诊断为脑震荡、头面部软组织挫伤、头皮血肿，住院10天，花去医疗费4159.68元。郭粉珍伤情被诊断为心律失常、频发性室性期外收缩，住院20天，花费医疗费5473.25元。二原告起诉要求三被告赔偿医疗费9632.89元、误工费14400元、护理费4800元、住院伙食补助费1920元、交通费600元，共计31352.89元，诉讼费由被告承担。
原告向本院提交以下证据证明：
证据1、原告潘国民、郭粉珍身份证复印件各1份。
证据2、原告潘国民、郭粉珍在华亭县医院诊断证明复印件1份。
证据3、原告潘国民、郭粉珍住院病历各1份。
证据4、原告潘国民、郭粉珍医疗费票据15张，金额9632.89元。
证据5、原告潘国民、郭粉珍出院证各1份。
证据6、护理人员的收入证明2份。
证据7、华亭县公安局西华派出所询问笔录复印件1份。
证据8、原告潘国民的营运执照、税务登记证1份。
证据9、房屋租赁合同1份。
证据10、原告家庭户口本复印件1份。
被告路桥公司辩称，本案发生的地点是路桥公司租用的原告家的土地，协议上写的清楚，原告对被告施工产生的影响很清楚。原告是酒后先对被告电源拉闸停电导致停工。原告在先辱骂被告工作人员及被告胡社直、董晓建的情况下才导致本案的发生，原告有过错，被告工作人员的行为属于正当防卫。因此，路桥公司不承担赔偿责任。胡社直和董晓建是路桥公司雇佣的工人。
被告路桥公司向本院提交以下证据证明：
证据1、临时租地协议复印件1份。
证据2、领款单复印件1份。
被告胡社直辩称，事情的发生经过，和公安机关的笔录一致。我认为本案的发生原告应该负主要责任。原告酒后到被告工作场地辱骂被告的工作人员，我公司工作人员无奈之下才反击的。原告先动手打人的。原告的行为导致被告方停工3天，我们的损失比原告大。我和董晓建是路桥公司雇佣的工人。我公司有规定，不戴安全帽是不能到工地上来的，原告的行为违反了我公司的规定，很危险。
被告董晓建未到庭，也未提交答辩状。
对原告、被告提交的证据，经相互质证，本院作出如下认定：
对原告提交的证据1、2、3，被告质证真实性无异议，证明目的有异议，本院审查认为符合法律规定，予以采信。证据4，被告质证认为潘国民的CT检查费用，没有其他证据，证明是否应当检查，其余证据无异议。本院认为，该证据符合法律规定，予以采信。证据5，被告质证无异议，予以采信。证据6，被告质证认为只能证明2人的车辆挂靠关系，不能证明2人是否参与护理，本院认为，该质证意见符合法律规定，对该证据不予以采信。证据7，被告质证无异议，予以采信。证据8，被告质证无异议，予以采信。证据9、10，被告质证认为系被告自行书写，形式要件不合法，本院认为，证据9形式要件不合法，不予采信。证据10，符合法律规定，予以采信。
对被告路桥公司提交证据1、2，原告及其余被告质证均无异议，本院审查认为，该证据与本案没有关联性，不予采信。
经审理查明，2014年6月19日上午7时左右，原告潘国民因路桥公司在华亭县西华镇运煤专线3号标段工地施工噪音较大，前去交涉与工地上工人发生争吵，推搡。被告董晓建过来与原告潘国民协商，双方相互辱骂，撕扯到一起，被告胡社直也动手殴打原告潘国民。原告郭粉珍在家中听到外面争吵，赶到工地用石块扔打被告董晓建、胡社直，未打到被告二人，就上去用手抓被告二人。后双方当事人经他人劝阻拉开后，报警。原告潘国民被送往华亭县医院诊断为脑震荡、头面部软组织挫伤、头皮血肿，住院治疗10天。原告郭粉珍被送往华亭县医院诊断为心率失常、频发性室性期外收缩，住院20天。另查明，被告董晓建、胡社直系被告路桥公司雇佣的工人。原告潘国民经营华亭县新福泰橱卫用品店。
本院认为，公民身体健康受到法律保护，任何组织和个人不得侵犯。被告董晓建、胡社直在工作场地、工作时间、因工作原因与原告潘国民、郭粉珍发生争执、厮打，故应认定二被告行为在从事雇佣活动中，存在重大过失。被告路桥公司作为被告董晓建、胡社直的雇主。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务的一方承担侵权责任。……”以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第九条第一款“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或重大过失致人损害，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带责任的，可以向雇员追偿。”故被告路桥公司、胡社直、董晓建应当连带承担本案的主要责任。原告潘国民、因被告路桥公司施工噪音问题，不能采取正确方式解决纠纷，对本起事件发生具有过失。原告郭粉珍在打架发生时，不采取正确方式劝阻，反而参与厮打，具有过失，故根据二原告上述行为，应当依法减轻被告10%的赔偿责任。关于被告路桥公司认为其工作人员的行为构成正当防卫的意见，本院认为，双方的上述行为，不符合法律规定的正当防卫的构成要件，不予支持。
关于本案中原告潘国民、郭粉珍损失的核定，原告潘国民医疗费4159.68元、原告郭粉珍医疗费5473.25元。关于被告路桥公司辩称原告潘国民、郭粉珍医疗费中有事后检查费用，不应当计算的意见，本院审查二原告出院医嘱，认为该行为符合医疗行为规律，因此产生医疗费应当计入医疗费中，对被告路桥公司的意见不予支持。原告潘国民起诉误工费12000元，依据原告潘国民经营华亭县新福泰橱卫用品店的事实，参照甘肃省批发和零售业日平均收入76.62元，另外根据原告潘国民提交房屋租赁合同，其房屋租金应当计入误工费，其房屋日租金82.19元，确定误工费为1588.1元（（76.62元／天＋82.19元／天）×10天）。原告郭粉珍起诉误工费2400元，参照甘肃省农民平均收入，确定为1339.5元（70.5元／天×19天）。原告潘国民起诉住院伙食补助费720元，确定为400元（40元／天×10天）。原告郭粉珍起诉住院伙食补助费1200元，确定为760元（40元／天×19天）。原告潘国民起诉护理费1800元，参照当地护工人员工资70.5元／天，确定为705元（70.5元／天×10天）。原告郭粉珍起诉护理费3000元，参照当地护工人员工资70.5元／天，确定为1339.5元（70.5元／天×19天）。二原告起诉交通费600元，参照二原告治疗情况，本院酌情认定300元。综上，二原告各项损失共计16065.03元。
依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十五条（六）项、第十六条、第二十六条、第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
被告甘肃平凉路桥有限公司、董晓建、胡社直连带赔偿原告潘国民、郭粉珍各项损失16065.03元的90%，即14458.22元，其余损失由原告潘国民、郭粉珍自行承担。以上款项限于本判决书生效之日起10日内履行。
案件受理费584元，减半收取292元，由原告潘国民、郭粉珍承担88元，被告甘肃平凉路桥有限公司、董晓建、胡社直承担204元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。
审判员 邓小邦
二〇一四年十月二十七日
书记员 张春艳