云南省永仁县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）云2327刑初30号
公诉机关永仁县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某，男，住四川省攀枝花市仁和区。
委托代理人李小艳，女，彝族，住四川省攀枝花市仁和区。系原告人李某之女儿。代理权限：特别授权。
被告人唐德培，男，四川省岳池县人，因本案于2017年4月28日被永仁县公安局刑事拘留，同年5月9日经永仁县人民检察院批准逮捕，同日由永仁县公安局执行逮捕。户口地:四川省岳池县,捕前住永仁县。现羁押于永仁县看守所。
永仁县人民检察院以永检公诉刑诉（2017）35号起诉书指控被告人唐德培犯故意伤害罪，于2017年8月4日向本院提起公诉；附带民事诉讼原告人李某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人唐德培承担民事赔偿责任。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。永仁县人民检察院指派检察员吴和芹出庭支持公诉，原告人李某及委托代理人李小艳，被告人唐德培到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控:2017年4月28日11时许，被告人唐德培与被害人李某在永仁县永定河永兴路桥下发生纠纷并争吵,在争吵过程中,唐德培将李某右手大拇指咬断,并用铝合金管及木质扁担殴打李某,导致其受伤,经司法鉴定,李某的人体损伤程度为重伤二级。公诉机关认为，被告人唐德培的行为已构成故意伤害罪，特提起公诉，并建议对被告人唐德培判处三年以上五年以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人李某诉称，被告人唐德培的犯罪行为造成原告人李某受伤，现要求被告人唐德培赔偿附带民事诉讼原告人的各项经济损失31898.51元，其中：医疗费20623.81元（其中住院费18626.72元、门诊费1997.09元）；住院伙食补助费30天×100元/天=3000元；护理费30天×120.6元/天=3618元；误工费30天×120.6元/天=3618元；狂犬疫苗用费351.7元，救护车费用660元，病历复印费27元。并向本院提供了下列证据：住院入院记录、出院记录、门诊费收据、交通费发票、出院证明、费用清单等证据。
被告人唐德培对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议；同意赔偿附带民事诉讼原告人的合法损失，但现暂无能力赔偿。
经审理查明：原告人李某、被告人唐德培系陌生人。2017年4月28日11时许，被告人唐德培与被害人李某在永仁县永定河永兴路桥下相遇后，双方发生纠纷并争吵,在争吵过程中,唐德培将李某右手大拇指咬断,并用铝合金管及木质扁担殴打李某,还将李某推进永定河里内，导致李某受伤,后经他人报警，永仁县公安局民警到现场抓获唐德培。李某受伤后，当日到永仁县人民医院住院治疗2天,产生住院费4989元，后转院至攀枝花市中心医院住院治疗两次,共计30天,产生住院费13728.72元、门诊费1997.09元、狂犬疫苗用费351.7元、病历复印费27元。在李某从永仁县人民医院转院至攀枝花市中心医院过程中,产生救护车费用660元。经司法鉴定,李某的人体损伤程度为重伤二级。
上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提供下列证据证实：
1、接警登记表、受案登记表、到案经过，证实了案件来源情况及被告人唐德培被抓获到案的事实。
2、户口证明，证实被告人唐德培的居民身份情况及其达到刑事责任年龄的事实。
3、被害人户口证明，证实被害人李某为四川省攀枝花市仁和区平地镇白拉古村白拉古组47号农村居民的事实。
4、住院病历首页，入院记录、出院证明、住院费收据、门诊费收据、医治费用清单，证实被害人李某受伤后到永仁县人民医院住院治疗2天,产生住院费4989元。后转院至攀枝花市中心医院住院治疗两次,共计30天,产生住院费13728.72元、门诊费1997.09元、狂犬疫苗用费357.7元、病历复印费27元的事实。
5、救护车费用收据，证实在李某从永仁县人民医院转院至攀枝花市中心医院过程中,产生救护车费用660元的事实。
6、现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实本案的案发现场位于永仁县永定河永兴路桥下及民警对现场勘验检查的事实。
7、提取笔录、物证登记表，证实提取本案物证铝合金管及木质扁担的情况。
8、辨认笔录及照片，证实被告人唐德培对作案工具和作案现场分别进行了辨认的事实。
9、鉴定意见书，证实李某人体损伤程度为重伤二级的事实。
10、科学DNA鉴定书，证实从中心现场提取的血迹、铝合金（不透钢）钢管上提取上的血迹中检出人血DNA与被害人李某的血样基因相同。从中心现场提取的人体指节残端组织中检出的DNA与被害人李某的血样基因相同。从中心现场提取的人体指节残端表面擦拭物中检出的DNA与被告人唐德培的血样基因相同的事实。
11、证人杨某证言，证实2017年4月28日16时许，在永仁古城河边，看见一个老人在河里漂着，把人拉起来后就打电话报120和110的事实。
12、被害人李某陈述，证实2017年4月28日中午，我从莲池到永仁县城逛街，后到永定河大桥下，跟一个男子打招呼后坐在一起喝酒，他喝他的，我喝我的。在喝过程中他来抢我手里面的鸡蛋吃，我不给，他就咬着我的大拇指不放，咬掉了一截，接着又拿钢管打我的头，还把我踢进河里面的事实。
13、被告人唐德培供述，证实我一直在永仁县城捡拾垃圾为生，居住在永仁县古城桥洞下面。2017年4月28日中午，一个捡垃圾男子来到我居住的地方，偷我的东西，我叫他还我的东西，他不还，我们就在大桥下争吵，后他过来掐我脖子，我就咬他的大拇指，大拇指咬断后，我还用铝管打他的头，用扁担打他的背，还把他推进永定河里面。后我准备收东西去莲池找老乡时，警察就来了的事实。
14、前科证明，证实被告人唐德培在其户口地无违法犯罪前科的事实。
上述证据来源合法，证据间能相互印证，证据客观真实，本院确认有效。
本院认为，被告人唐德培故意伤害他人身体，造成他人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，应定罪处罚。被告人唐德培虽然在庭审中认罪态度较好,但是没有积极赔偿被害人李某的经济损失,只可酌定从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议有事实和法律依据，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人李某要求被告人唐德培赔偿的医疗费20975.51元（其中包含：住院费18626.72元、门诊费1997.09元、狂犬疫苗用费351.7元）、护理费3618元、误工费3618元，有证据证实，且符合法律规定，本院予以支持。但其主张的住院伙食补助费的标准过高，依法调整为30元/天，即支持30天×50元/天=1500元；对救护车费用属于交通费赔偿范围，请求标准过高，酌情支持300元。对病历复印费27元的主张，本院不予支持。综上，附带民事诉讼原告人李某的合法损失为：30011.51元。原告人李某因其他原因与被告人唐德培发生纠纷并争吵而引发了损害的发生，有一定过错，可适当减轻侵权人的赔偿责任。本院为保护公民的身体健康权不受非法侵害，打击犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人唐德培犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月28日起至2020年4月27日止）。
二、随案移送的作案工具，予以没收。
三、被告人唐德培赔偿附带民事诉讼原告人李某各项经济损失27010.00元。（款限判决生效后15日内履行）
四、驳回附带民事诉讼原告人李某的其他诉讼请求。
如负有履行义务的当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向楚雄彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李金平
审 判 员 李晓洪
人民陪审员 善从寿
二〇一七年九月二十日
书 记 员 李念平