湖北省丹江口市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）鄂丹江口民初字第01206号原告：丹江口市金盾有限责任公司。法定代表人：田辉敏，该公司董事长。委托代理人：方胜强，湖北遇真律师事务所律师。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解、提起上诉。委托代理人：王飞，湖北遇真律师事务所律师。代理权限：一般代理。被告：中国人民财产保险股份有限公司丹江口支公司。法定代表人：姜超。该公司经理。委托代理人：赵应招，男，生于1981年9月12日，汉族。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解、提起上诉。原告丹江口市金盾有限责任公司诉被告中国人民财产保险股份有限公司丹江口支公司保险合同纠纷一案，原告于2014年7月14日向本院提起诉讼。本案依法组成由审判员王少波担任审判长，审判员江涛，人民陪审员王晓莉参加评议的合议庭，于2014年10月31日公开开庭进行了审理。原告丹江口市金盾有限责任公司的委托代理人方胜强，被告中国人民财产保险股份有限公司丹江口支公司的委托代理人赵应招到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告丹江口市金盾有限责任公司诉称：2011年7月2日11时15分，刘成伍驾驶原告所有的鄂c81998号客车，行驶至丹江口市习家店镇下绞村7组路段时，车辆侧翻。造成车上乘客赵立风、袁杨杰、马青安、艾光义死亡，33名乘车人不同程度受伤，车辆受损的道路交通事故。经丹江口市公安局交通警察大队认定，刘成伍负事故的全部责任，乘车人不负事故责任。因本次交通事故，原告已支付乘车人各项损失454094元。原告于2011年1月17日为鄂c81998号客车在被告处投保了道路客运承运人责任保险，保险限额为10万元∕座×31座，保险期限为1年。本次事故发生在保险合同有效期内，被告应在道路客运承运人责任保险的责任限额内承担赔付责任。但被告未支付保险金。要求被告赔偿原告362308元（其中马青安49308元、袁杨杰10万元、赵立风10万元、艾光义10万元、纪昌娥1千元、车红秀2千元、朱瑜4千元、ＸＸ兰6千元）。为支持其诉讼请求，原告当庭向本院提交了以下证据：证据1.原告丹江口市金盾有限责任公司的营业执照、组织机构代码复印件各1份。拟证明原告的诉讼主体资格。被告对该组证据无异议，本院对该证据予以确认。证据2.号码为：pzds201142038100000009道路客运承运人责任保险单1份。拟证明原、被告双方的保险合同关系。被告对保险单的真实性无异议，但认为该保险单应附保险条款。本院对该证据予以确认。证据3.2011年7月2日丹公交认字（2011）第5004号丹江口市公安局交通警察大队道路交通事故认定书。拟证明2011年7月2日刘成伍驾驶车辆在事故路段侧翻，造成乘客3人死亡，34名乘车人不同程度受伤，车辆受损的道路交通事故，刘成伍负事故的全部责任，乘车人不负事故责任。被告对该证据无异议。本院对该证据予以确认。证据4.马青安的法医检验死亡原因鉴定书1份、马青安的身份证复印件1份、死亡户口注销证明1份、常住人口登记卡复印件1份、马帮成、马帮明身份证复印件1份、刘成伍与马帮明签订的协议书1份、收条1份。拟证明马青安死亡后，原告与马青安的亲属达成赔偿协议，已赔偿马青安亲属49038元。被告对以上证据的真实性无异议，但认为不是本案原告而是刘成伍进行的赔偿，与本案没有关联性。本院对以上证据真实性予以确认。证据5.赵立风的法医检验死亡原因鉴定书1份、赵立风的身份证复印件1份、死亡户口注销证明1份、常住人口登记卡复印件4份、刘成伍与梅简签订的协议书一份、收条一份。拟证明赵立风死亡后，原告与赵立风的亲属达成赔偿协议，已赔偿赵立风亲属130686元。被告对以上证据的真实性无异议，但认为不是本案原告而是刘成伍进行的赔偿，与本案没有关联性。本院对以上证据真实性予以确认。证据6.袁杨杰的法医检验死亡原因鉴定书1份、袁杨杰的出生医学证据1份、常住人口登记卡复印件2份、袁伟、杨小俊身份证复印件1份、刘成伍与袁伟签订的协议书1份、收条1份。拟证明袁杨杰死亡后，原告与袁杨杰的亲属达成赔偿协议，已赔偿袁杨杰亲属130686元。被告对以上证据的真实性无异议，但认为不是本案原告而是刘成伍进行的赔偿，与本案没有关联性。本院对以上证据真实性予以确认。证据7.艾光义的火化证1份、死亡户口注销证明1份、委托书1份、襄阳市樊城区太平店镇蔡岗村证明1份、收条1份。拟证明艾光义死亡后，原告与艾光义的亲属达成赔偿协议，已赔偿艾光义亲属130684元。被告对以上证据的真实性无异议，但认为不是本案原告而是刘成伍进行的赔偿，与本案没有关联性。本院对以上证据真实性予以确认。证据8.纪昌娥的住院一日清单2份，协议书1份。车红秀的住院病人费用清单1份、出院小结1份、协议书1份。朱瑜的住院病人费用清单1份、出院小结1份。ＸＸ兰与刘成伍签订的协议书1份、收条1份。拟证明事故发生后，原告赔偿了伤者纪昌娥1千元，车红秀2千元，朱瑜4千元，ＸＸ兰6千元。被告认为伤者的住院费用应有相应的发票，纪昌娥、车红秀、朱瑜、ＸＸ兰应有身份信息。本院（2012）鄂丹江口刑初字第00211-1号刑事附带民事判决书已对纪昌娥、车红秀、朱瑜、ＸＸ兰的身份及与原告达成的赔偿协议等做出了认定，本院对该组证据予以确认。证据9.（2012）鄂丹江口刑初字第00211-1号刑事附带民事判决书。拟证明刘成伍对4名死亡乘客、4名伤者进行了赔偿，鄂c81998号客车有道路客运运输资格，该次事故应按保险合同的约定，由被告进行赔偿。被告对该证据无异议，但是认为该判决还同时认定刘成伍不具有驾驶大型客车的驾驶资格，且超载。本院的（2012）鄂丹江口刑初字第00211-1号刑事附带民事判决书已生效，原告证明的事实和被告的意见均已在该判决中认定。被告中国人民财产保险股份有限公司丹江口支公司辩称：本次事故是因为刘成伍无证、超载驾驶发生的，根据保险合同的约定，我们不承担法律责任。且本案已超诉讼时效。被告当庭向本院提交了以下证据：证据1.中国人民财产保险股份有限公司丹江口支公司的营业执照、组织机构代码、法定代表人身份证明各1份。拟证明被告的主体资格。原告对该组证据无异议，本院对该组证据予以确认。证据2.预付款协议、收据。拟证明被告已预付了保险赔款20万元。原告对该证据无异议，本院对该证据予以确认。证据3.投保单1份。拟证明签订保险合同时，同时还附有保险合同条款。该辩解意见未被本院（2012）鄂丹江口刑初字第00211-1号刑事附带民事判决书采纳，本院对该证据证明的内容不予确认。经审理查明：2011年7月2日11时15分许，刘成伍驾驶原告所有的鄂c81998号大客车由武当山特区沿习均路向习家店方向行驶。行至习家店镇下绞村7组路段时车辆侧翻，造成车上的乘客赵立风、袁杨杰、马青安、艾光义死亡，33名乘客不同程度受伤。2011年7月20日，经丹江口市公安局交警大队认定，刘成伍负事故的全部责任，乘车人无过错不负事故责任。原告于2011年1月17日为鄂c81988号客车在被告处投保了道路客运承运人责任保险，保险单号为：pzds201142038100000009.保险限额为10万∕座，投保座位数31座，保险期为1年。事故发生后。刘成伍支付了乘客马青安的赔偿49038元、袁杨杰的赔偿130686元、赵立风的赔偿130686元、艾光义的赔偿130684元、纪昌娥1千元、车红秀2千元、朱瑜4千元、ＸＸ兰6千元。事故发生后，被告支付给了原告保险金20万元。本院认为：原告丹江口市金盾有限责任公司为鄂c81988号客车在被告中国人民财产保险股份有限公司丹江口支公司投保了道路客运承运人责任保险，双方形成了保险合同关系。在保险期限内，该车辆发生交通事故，多名乘客死亡、受伤，车辆驾驶人负事故的全部责任。被告中国人民财产保险股份有限公司丹江口支公司应在保险合同约定的限额内支付保险金。被告的辩解意见：刘成伍没有驾驶资格，且超载，根据保险合同的约定，我们不承担法律责任。没有驾驶资格、超载这是合同约定的免责条款，这些免责条款因被告不能证明已向原告履行了提示或者明确说明的义务，相关的免责条款不产生效力。被告的此辩解理由（2014）鄂十堰中刑少终字第00003号生效的刑事附带民事裁定书未予采纳，因此对被告以上的辩解意见，本院不予支持。被告辩解：本案已超诉讼时效。因本案原告索赔的数额需要以刘成伍为被告人的刑事附带民事判决结果来进行确定。所以诉讼时效的计算应以刑事附带民事判决的生效时间为起点。2014年1月22日湖北省十堰市中级人民法院作出的（2014）鄂十堰中刑少终字第00003号刑事附带民事裁定书为最终的裁定结果，所以该案未超过诉讼时效。被告的此项辩解意见本院亦不予支持。原告要求被告在道路客运承运人责任保险限额内赔偿马青安49038元，袁杨杰10万元，赵立风10万元，艾光义10万元，纪昌娥1千元，车红秀2千元，朱瑜4千元，ＸＸ兰6千元，共计362038元的请求有事实和法律依据，本院予以支持。被告预付的20万元的保险金应在被告应予支付的保险金中扣除。原告计算马青安的赔偿数额有误，应为49038元。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司丹江口支公司在本判决生效后十日内支付原告丹江口市金盾有限责任公司保险金162038元。二、驳回原告丹江口市金盾有限责任公司的其他诉讼请求。案件受理费6735元由被告中国人民财产保险股份有限公司丹江口支公司负担2435元，由原告丹江口市金盾有限责任公司负担4300元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省十堰市中级人民法院。上诉人应在递交上诉状时，根据不服本判决部分的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第一款第（一）项的规定，预交上诉案件受理费。十堰市中级人民法院诉讼费专户名称：十堰市财政局非税收入汇激结算户；开户银行：中国农业银行股份有限公司十堰五堰支行；账号：17245601040000333-1。通过邮局汇款的，汇款十堰市中级人民法院，邮编：442000；地址：十堰市邮电街12号。上诉人应将注明一审案号的交费凭证复印件同时交本院。上诉人在上诉期届满之次日起七日内未预交，也未提出缓交、减交、免交上诉案件受理费申请的，按自动撤回上诉处理（本院不再另行送达预交上诉案件受理费通知）。审判长王少波审判员江涛人民陪审员王晓莉二〇一四年十二月三十一日书记员杨艳芳