四川省盐亭县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）盐民初字第3288号
原告宋某某，女，汉族。
委托代理人毛振华。
被告邓某某甲，男，汉族。
委托代理人何义奎。
原告宋某某与被告邓某某甲离婚纠纷一案，本院于2015年7月14日立案受理后，依法由审判员ＸＸ适用简易程序公开开庭进行了审理，原告宋某某及其委托代理人毛振华、被告邓某某甲及其委托代理人何义奎到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告宋某某诉称，原、被告于2008年10月经人介绍相识恋爱，2010年3月登记结婚。2010年4月生育一女。婚后，原被告在成都务工，夫妻感情很好。2015年3月，因被告不珍惜夫妻感情，在外有婚外情，严重伤害了原告，致使夫妻关系名存实亡，夫妻感情确已破裂。2015年4月20日，原、被告已达成离婚协议和夫妻财产约定，该约定属双方真实意思表示，合法有效。请求按照约定依法判决：1、原、被告离婚；2、由被告赔偿原告精神损害抚慰金5万元；3、夫妻共同财产中的现金4万元、川A6JD**轿车一辆归原告所有；在外债权2.5万元归被告所有；4、婚生女邓某某乙由原告抚养，被告承担相应抚养费每月1000元。
被告邓某某甲辩称，原告起诉的请求、事实与客观事实严重不符。不存在被告不珍惜夫妻感情和有婚外情的事实。原告一直未上班，在家带小孩，两人一起生活至2015年4月21日，全靠被告一个人挣工资。原告的陈述严重影响了被告的名誉，被告保留恢复名誉、赔礼道歉的权利。所谓的两份协议，是被告顾忌夫妻感情和维护公司正常营运的情况下与原告签订的，违背被告的真实意思表示，不能作为定案依据，原告的主张于法无据。提出精神损害赔偿无法律规定事实。请求驳回原告的诉讼请求。
经审理查明，原告宋某某与被告邓某某甲于2008年10月经人介绍相识恋爱，2010年3月22日在盐亭县毛公乡人民政府登记结婚。2010年4月生育一女邓某某乙（现在绵阳高新区火炬幼儿园上幼儿园）。婚后，原告宋某某与被告邓某某甲一直在成都打工生活，生育女子后，原告宋某某带养婚生女，被告邓某某甲在外工作。共同生活期间，双方夫妻关系较好。2015年3月8日，原告宋某某与被告邓某某甲发生纠纷，2015年4月3日，原告宋某某将婚生女带回娘家。2015年4月11日，原告宋某某回到成都住房内，发现床上有其他女性头发，2015年4月17日，原告宋某某又回到住房内，又发现床上有其他女性头发，双方发生纠纷，原告宋某某制作了纠纷发生时的录音并向本院提供。2015年4月20日，原告宋某某与被告邓某某甲在原告代理人毛振华的见证下，达成夫妻财产约定协议，协议载明：甲方邓某某甲，乙方宋某某，男女双方系夫妻关系，现双方有共同财产如下：共同存款肆万元，共同债权贰万伍仟元，车号川A6JD**号小汽车一辆。现就财产权属明确约定如下：一、共同存款肆万元、川A6JD**小汽车归女方所有；二、共同债权（付勇强）贰万伍仟元归男方所有。协议约定经双方签字生效。双方在协议上签字。同日，原告宋某某与被告邓某某甲达成离婚协议，协议的内容为：男方邓某某甲，女方宋某某，男女双方因关系不和自愿离婚，现就具体事宜达成协议如下：一、双方自愿离婚，并共同到民政部门登记离婚；二、共同财产已作约定：存在男方名下的存款肆万元及以男方名义上户的川A6JD**小汽车归女方所有，共同债权贰万伍仟元归男方所有。本协议签订次日男方将肆万元支付给女方，川A6JD**小汽车男方于2015年10月1日前以人民币六万元向女方购买；三、婚生女邓某某乙由女方抚养，男方每月支付500元生活费，医疗费住院期间的凭发票各承担一半；四、2011年为邓某某乙购买的保险，每年2800元，双方各承担一半；五、双方无其他约定，本协议经双方签字生效，一式二份。原告宋某某与被告邓某某甲在协议上签字。当日，原告宋某某将小汽车开走，庭审中，原告宋某某认可小汽车现在在她处。
庭审中，被告邓某某甲表示同意与原告宋某某离婚。对于债权25000元，邓某某甲表示债务人现无力偿还债务，能否收到现不能确定。对于共同存款4万元，被告邓某某甲表示在4月20日，原告宋某某带了一些人到公司吵闹，影响了公司正在进行的投标，致公司未能中标，公司对被告邓某某甲罚款5万元，该存款已用于支付罚款，并提供了成都宝烨金属制品有限公司的处罚决定书。对于财产分割协议、离婚协议，被告邓某某甲提供了成都宝烨金属制品有限公司工作人员郝轩宏、于艳卉、支骋出具的证明，证明的主要内容为：2015年4月20日上午11时左右，宋某某带了几个人来到邓某某甲办公室，强行拿走了车钥匙、行驶证等，并将车开走，同时拿出准备好的财产分割协议和离婚协议，邓某某甲怕影响公司的工作秩序，在宋某某家人的施压下，被迫在协议上签了字。庭审中，被告邓某某甲还列举了2013年4月25日购买小车时在其舅舅陈诗甫处借款25000元、2013年4月25日在其姑爷文玉坤处借款30000元的借条原件，被告邓某某甲称该两笔借款为夫妻共同债务，庭审中，被告邓某某甲称两笔借款大部分都还了，现还差5000元未还。
对于购买的车辆，原告宋某某陈述是2013年4月9日购买，价格为99800元，现在新车市场价是52900元，原告宋某某认为现只值2、3万元，被告邓某某甲认为购买时车辆是高配，应当值6万元。
上述事实，有当事人的陈述、证人证言、协议、证明等证据证实。
本院认为，原告宋某某请求与被告邓某某甲离婚，被告邓某某甲庭审中表示同意离婚，本院应予准许。婚生女邓某某乙现由原告宋某某抚养，仍由其抚养为宜，被告邓某某甲应当支付子女抚养费用。
原告宋某某与被告邓某某甲在2015年4月20日达成的财产约定协议，是在双方已经发生矛盾时达成的，且协议内容与当天达成的离婚协议一致，应当认为实际上是当天离婚协议的内容，而离婚协议在没有办理离婚登记时不发生法律效力。因此，对本案中的财产和债权应当重新分割。对于共同财产，从双方达成的协议可以认定有：对于共同生活期间购买的车辆，现在原告宋某某处，由原告宋某某控制，虽然双方在庭审中对其估价差距较大，但2015年4月20日达成的协议有“男方于2015年10月1日前以人民币六万元向女方购买”的内容，可以认为是对车辆的估价。对于存款4万元，被告邓某某甲称已经用于缴纳公司罚款，但被告邓某某甲并未提供缴纳罚款的有效票据，对存款4万元应当予以分割。债权25000元，一并纳入财产分割范围。
对于原告宋某某请求的精神损害赔偿，因本案原告宋某某提供住房内床上异性的头发和2015年4月17日发生纠纷时的录音，仅能证明被告邓某某甲有不珍惜夫妻感情的行为，被告邓某某甲的行为加剧了夫妻感情的破裂，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（一）》第二条规定“第四十六条规定的‘有配偶者与他人同居’的情形，是指有配偶者与婚外异性，不以夫妻名义，持续、稳定地共同居住。”现原告宋某某不能提供证据证明被告邓某某甲的行为符合上述规定，对原告宋某某请求精神损害赔偿的主张，本院不予支持。
对于被告邓某某甲所称的购买车辆时在其亲戚处的借款5.5万元，被告邓某某甲提供的是借条原件，在庭审中被告邓某某甲认可已经现在只差5000元未还，但没有提供债务存在的依据，被告邓某某甲认为有共同债务的主张，本院不予支持。
据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十九条的规定，判决如下:
一、准予原告宋某某与被告邓某某甲离婚；
二、婚生女邓某某乙由原告宋某某抚养。由被告邓某某甲从2015年9月1日起每月支付给原告宋某某婚生女生活费500元，并支付婚生女教育费、生病住院治疗期间的医疗费（扣除医保）的一半，至婚生女邓某某乙独立生活为止。为婚生女邓某某乙购买的保险，由原告宋某某和被告邓某某甲各负担一半。上述费用，由被告邓某某甲每年12月底前与原告宋某某结算支付；
三、婚后购买的川A6JD**小汽车一辆归原告宋某某所有，由被告邓某某甲在本判决生效后10日内支付给原告宋某某人民币30000元后，共同存款40000元及债权25000元归被告邓某某甲所有。
四、驳回原告宋某某要求被告邓某某甲赔偿精神抚慰金的诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行上述金钱给付义务，则应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
根据中华人民共和国国务院《诉讼费用交纳办法》的规定，本案收取案件受理费260元，由被告邓某某甲负担（原告已预交，执行时一并支付给原告）。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院提出上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。
审判员 ＸＸ
二〇一五年九月十六日
书记员 胡蕾
附录
《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。
离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。
离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。
第四十六条有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：
（一）重婚的；
（二）有配偶者与他人同居的；
（三）实施家庭暴力的；
（四）虐待、遗弃家庭成员的。
最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（一）
第二条婚姻法第三条、第三十二条、第四十六条规定的“有配偶者与他人同居”的情形，是指有配偶者与婚外异性，不以夫妻名义，持续、稳定地共同居住。