辽宁省大连市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）大民一终字第2015号
上诉人（原审原告）：张文萍，系农民。
委托代理人：张积宽（上诉人之父）。
被上诉人（原审被告）：赵世永（曾用名赵世勇），系农民。
原审原告张文萍与原审被告赵世永因生命权、健康权、身体权纠纷一案，辽宁省瓦房店市人民法院于2014年10月21日作出（2014）瓦民初字第1376号民事判决，张文萍不服该判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。上诉人张文萍的委托代理人张积宽到庭参加了诉讼，被上诉人赵世永经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原审原告张文萍一审诉称：2003年4月20日下午4时许，被告赵世永的父亲赵贵申在自家后院发现原告的父亲在两家后院交界处砌院墙，赵贵申认为张家砌院墙占用了他家地方，于是，两家发生争执，原告弟弟与被告的父亲争吵，被告见状上前与原告弟弟进行厮打，原告张文萍从家中出来拉被告赵世永，赵世永猛打原告头部，用脚踹原告腹部，致原告全身多处受伤。经法医鉴定为轻微伤，造成创伤后应激障碍，故诉至法院要求被告赔偿原告医疗费20000.00元，交通费1830元，住宿费200元、复印费60元，暂时请求判决赔偿损失合计22090元。残疾赔偿金、误工费、营养费、护理费、精神抚慰金、后续治疗费等损失原告仍旧坚持主张。
原审被告赵世永一审未到庭亦未答辩。
一审法院经审理查明：2003年4月20日下午4时许，原告张文萍的弟弟张文松与邻居被告赵世永的父亲赵桂申为砌院墙发生口角。被告赵世永将前来拉仗的原告张文萍打伤。2003年4月21日，张文萍到瓦房店中心医院住院治疗11天，诊断为头部外伤，脑震荡，腹部软组织挫伤，左踝关节处软组织挫伤。花住院医疗费1268.18元，门诊医疗费496.30元，合计1764.48元。2003年5月9日经瓦房店市公安局法医鉴定原告成伤程度为轻微伤，鉴定费200元。
2005年7月13日，瓦房店市公安局作出公（治）决字（2005）第667号公安行政处罚决定，对本案被告赵世永处七日拘留。本案被告赵世永和原告张文萍均向大连市公安局申请复议，2005年8月11日，大连市公安局作出大公复字（2005）第74号行政复议决定书，维持瓦房店市公安局的公（治）决字（2005）第667号公安行政处罚决定。
本案被告赵世永因不服瓦房店市公安局作出的公（治）决字（2005）第667号公安行政处罚决定，于2008年11月4日提起行政诉讼。瓦房店市人民法院于2010年9月16日作出（2008）瓦行初字第86号行政判决，维持瓦房店市公安局公（治）决字（2005）第667号公安行政处罚决定。本案被告赵世永不服该判决上诉至大连市中级人民法院，大连市中级人民法院于2011年3月31日作出（2011）大行终字第27号行政判决，认定了赵世永殴打张文萍的事实，驳回赵世永的上诉，维持原判。
另查：2005年3月25日，原告张文萍因创伤后应激障碍到大连市第七人民医院住院17天，花医疗费2362.30元。
2005年9月8日，原告张文萍再次到大连市第七人民医院住院22天，花医疗费3500.58元。
2005年11月30日由瓦房店市公安局土城公安派出所委托，大连市第七人民医院于2005年12月8日对原告张文萍作出大七精鉴字（2005）154号司法精神疾病鉴定，结论为（被鉴定人张文萍）脑震荡综合征，（被打）事件是本病直接致病因素。鉴定费1490.00元。
2006年4月6日原告张文萍因创伤后精神障碍到沈阳市精神卫生中心住院15天，花住院医疗费1863.50元。自2005年3月7日至2006年4月6日原告张文萍在沈阳市精神卫生中心花门诊医疗费988.50元，此次医疗费合计2852.00元。
2006年7月11日，由瓦房店市公安局土城公安派出所委托，沈阳市精神卫生中心法医司法鉴定所对张文萍作出沈精司鉴［06］第175号司法精神医学鉴定，结论为创伤后应激障碍，与此次被打有直接因果关系。此次鉴定费用合计1650.00元。
2009年4月7日，原告张文萍第三次因创伤后应激障碍到大连市第七人民医院住院52天，花住院医疗费6934.17元。
自2005年2月28日至2008年12月17日，原告在大连市第七人民医院花门诊医疗费561.20元。
上述医疗费合计17974.73元，鉴定费合计3340.00元。
再查：原告张文萍受伤后因治疗、鉴定而产生的交通费用1830.00元，住宿费200.00元，复印费59.00元。
一审法院认为：公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当依法赔偿。虽然本案原告张文萍申请司法鉴定其损伤程度等未能通过司法鉴定机构的评定得到相应确认，但被告殴打原告的事实已经得到公安机关和人民法院的认定，原告创伤后应激障碍之病状，曾由瓦房店市公安局委托，经大连市第七人民医院精神疾病司法鉴定组和沈阳市精神卫生中心精神医学鉴定科进行过司法鉴定，认定原告张文萍的精神症状与其被打事件有因果关系，被告应对原告被打受伤后到相关医院所做相关治疗产生的医疗费、进行司法鉴定产生的鉴定费等相关费用予以赔偿。原告的住院病志记载的相关内容客观反映了原告于事发后到瓦房店中心医院住院、大连市第七人民医院住院治疗、沈阳市精神卫生中心住院治疗的具体情况，原告所有住院治疗的情形均属针对被打受伤及被打产生的相关病症进行的必要的诊治，故原告主张被告赔偿由此产生的医疗费用应予以支持，由此引起的鉴定费亦应予以支持。因原告未提交充分的证据证明非住院期间产生的门诊医疗费和原告被打事件之间具有关联性，本院对这些门诊医疗费证据不予采信，对原告在非住院期间的医疗费损失不予支持。原告因住院、鉴定产生合理交通费、住宿费及复印费本院予以支持。原告的其他诉讼请求因证据不足，本院不予支持。故判决：一、被告赵世永于本判决生效后十日内赔偿原告张文萍医疗费17974.73元、交通费1830.00元、住宿费200.00元、复印费59.00元，合计20063.73元；二、驳回原告张文萍其他诉讼请求。案件受理费325.00元，鉴定费3340.00元，合计3665.00元由被告赵世永负担。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
张文萍上诉的理由及请求是：一审法院驳回上诉人后续治疗费、残疾赔偿金等费用没有事实和法律依据。2003年4月20日被上诉人将上诉人打伤，上诉人先后在瓦房店市中心医院、大连市第七人民医院住院治疗，共计花费医疗费17974.73元。后经司法鉴定为“创伤性后应激障碍”，上诉人申请伤残等级鉴定，一审法院不能因为所委托的几家鉴定机构不能作出鉴定，就错误的认为此鉴定作不了就不构成伤残，而驳回上诉人的后续治疗费、误工费、护理费、营养费、精神抚慰金、残疾赔偿金的诉求。请求撤销一审判决，依法改判。
赵世永二审期间经合法传唤未到庭也没有提供书面答辩意见。
本院经审理查明：一审判决认定事实属实。
本院认为：被上诉人赵世永致伤上诉人张文萍事实存在，上诉人张文萍花费的医疗费用及为治疗疾病花费的交通费、住宿费、复印病历花费的复印费均应由被上诉人赵世永承担赔偿责任。上诉人张文萍提供了住院及门诊医疗费收据、交通费收据、住宿费收据及复印费收据，因被上诉人赵世永在法院合法传唤下，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其对自己权利的放弃，对上诉人张文萍的合理损失应当由其赔偿。一审法院仅支持了上诉人张文萍住院医疗费，对门诊医疗费未予支持不当，应予纠正。据此上诉人张文萍的合理损失总计为22090元，应当由被上诉人赵世永承担全部赔偿责任。至于上诉人张文萍提出的后续治疗费用、残疾赔偿金等费用的请求，因目前无鉴定机关给予出具鉴定意见，因此对上诉人张文萍的该项上诉请求本院目前无法支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（二）项之规定，判决如下：
一、维持辽宁省瓦房店市人民法院（2014）瓦民初字第1376号民事判决第二项；
二、变更辽宁省瓦房店市人民法院（2014）瓦民初字第1376号民事判决第一项内容为：被上诉人赵世永于本判决生效后十日内赔偿上诉人张文萍医疗费、交通费、住宿费、复印费总计22090元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费325元，鉴定费3340元，合计3665元，由被上诉人赵世永负担；二审案件收费325元，由被上诉人赵世永负担。
本判决为终审判决。
审判长 吕风波
审判员 孙 皓
审判员 阎 妍
二〇一五年二月三日
书记员 李 彩