贵州省晴隆县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）晴刑初字第84号
公诉机关贵州省晴隆县人民检察院。
被告人潘某，男，1979年8月28日生于贵州省晴隆县。因涉嫌犯妨害公务罪于2014年2月11日被刑事拘留，同年3月14日被逮捕，现押于晴隆县看守所。
被告人岑某某，男，1984年8月1日生于贵州省晴隆县。因涉嫌犯妨害公务罪于2014年2月13日被刑事拘留，同年3月14日被逮捕，现在押于晴隆县看守所。
辩护人彭汉强，贵州欲飞律师事务所律师。
被告人潘某某，男，1988年1月26日生于贵州省晴隆县。因涉嫌犯妨害公务罪于2014年2月12日被刑事拘留，同年4月4日被逮捕，现在押于晴隆县看守所。
晴隆县人民检察院以晴检刑诉（2014）69号起诉书指控被告人潘某、岑某某犯妨害公务罪、故意毁坏财物罪、潘某某犯妨害公务罪，于2014年8月4日向本院提起公诉。在审理过程中，因需要补充侦查，公诉机关于2014年9月2日补查完毕移送本院。本院依法组成合议庭，于2014年9月5日公开开庭进行了审理，晴隆县人民检察院指派检察员魏胜坤、张小卫出庭支持公诉，被害人刘某、李某某，被告人潘某、潘某某、岑某某及其辩护人彭汉强到庭参加诉讼。现已审理终结。
晴隆县人民检察院指控，2014年2月10日下午，大厂派出所民警刘某、辅警李某某到大厂镇高岭村进行人像采集工作，工作结束准备返回时，大厂派出所指导员安勇打电话给刘某称在大厂镇六坝田村磨大丘（小地名）有人被砍伤，随即安排刘某、李某某前去处警。刘某与李某某到达现场后，潘某等人驾驶一辆摩托车经过磨大丘，刘某发现潘某系酒后驾驶摩托车，便上前进行制止，潘某等人没有理会刘某，将摩托车开到前方十多米的地方后停下，接着对刘某、李某某进行辱骂。刘某和李某某准备将潘某控制，遭到潘某的反抗，接着潘某与围观的潘某某、岑某某一起对刘某、李某某进行殴打，将刘某和李某某打沿公路往地久方向跑远后，潘某和岑某某返回现场用砖头、石头等物将刘某、李某某处警用的警车后挡风玻璃、左侧面车窗、车头以及保险杠砸坏。经价格鉴定，刘某、李某某的伤情属轻微伤，被砸贵EO7**警车受损价值10850元。
上述指控，公诉机关提供了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验检查笔录、刑事照片及视听资料等证据证实，认为被告人潘某、岑某某、潘某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条，构成妨害公务罪；潘某和岑某某的行为还触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，构成故意毁坏财物罪。提请本院依法判处。
被告人及辩护人对指控事实及罪名均无异议。
辩护人提出“岑某某愿意积极赔偿被害人经济损失，可从轻处罚”的辩护意见。
经审理查明，2014年2月10日17时许，被害人刘某、李某某接指导员安勇电话安排，到大厂镇六坝田村磨大丘（小地名）打架现场处警，被告人潘某与岑某某驾驶一辆摩托车经过处警现场，刘某怀疑潘某系酒后驾车，便上前制止，潘某强行将摩托车开到前方十多米处停下。刘某、李某某上前欲将潘某控制，遭其反抗，并被其与围观的被告人岑某某、潘某某一起追逐、殴打致轻微伤。潘某、岑某某将警用贵EO7**车辆后挡风玻璃、左侧车窗、车头以及保险杠砸坏，经鉴定，车辆受损价值10850元。
另查明，被告人潘某某于2014年2月11日到公安机关投案。在本院审理过程中，被告人潘某、岑某某、潘某某自愿依被害人请求，赔偿晴隆县公安局车辆修复费10850元及刘某、李某某医疗费等3002元，并于2014年9月2日交至本院。晴隆县公安局在庭前愿意接受赔偿，并申请撤诉，庭审中被害人刘某、李某某同意接受被告人的赔偿。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.书证
（1）户籍证明证实：潘某于1979年8月28日生于贵州省晴隆县，潘某某于1988年1月26日生于贵州省晴隆县，岑某某于1984年8月1日生于贵州省晴隆县。
（2）晴隆县委组织部《关于李锐等同志任职的通知》（晴组干任（2012）19号）及情况说明证实：刘某系晴隆县公安局干警，李某某系晴隆县公安局辅警。
（3）晴隆县公安局《晴隆县公安局2014年春运道路交通安全工作方案》证实：2014年1月16日至2月24日春运期间，各乡镇派出所要加强农村道路交通安全管理工作。
（4）情况说明证实：2014年2月10日，大厂派出所指导员安勇接群众报警后，电话指派在大厂镇高邻村进行人像采集的刘某、李某某前去大厂镇六坝田村张家湾组打架现场处警。
（5）现场提取笔录、提取物品登记、扣押物品清单、照片及情况说明证实：现场提取并扣押了用于砸车的石头、半节砖头各二块、黑色皮鞋、警用衔牌一块。
（6）到案经过证实：潘某于2014年2月10日在案发现场被抓获，潘某某于2014年2月11日到公安机关投案，岑某某于2014年2月13日在其家中被抓获。
（7）现金缴款单证实：2014年9月2日，潘某、岑某某、潘某某交13852元至晴隆县人民法院执行帐户。
3.证人证言
（1）罗邦华证言：证实2014年2月10日17时许，在六坝田村磨大丘处看到派出所俩警察正在抓一个人，周围有五、六个人和警察抓扯，有的还用脚踢警察，潘某用拳打。俩警察往停警车的方向跑，有几个跟着追下去，接着就听到“碰”的一声，并有人说还敢砸警车。
（2）岑贵春证言：证实2014年2月10日下午，我见潘某头部有血，一个人站在张家湾砖厂那里骂人，就问他是怎么回事，他说他们和派出所的人打架，把派出所的人打跑了。我见路边有一辆警车被砸坏。视频中打民警的人有大坪组的潘某、岑某某等人。
（3）岑支朋证言：证实视频中打警察一个是潘某、一个是岑某某。
（4）岑支波证言：证实视频中参与打警察的人有岑某某、潘某。
（5）罗洪华证言：证实视频中打警察的人有岑某某、潘某，砸警车有潘某。
（6）王加兴证言：证实2014年2月10日下午，我在砖厂听到外面有砸响的声音，就出来看到有一个人在50米外的磨大丘岔路口用石头砸警车，看他砸了几石头我就回去了。
（7）陆关虎证言：证实于2014年2月10日17时许，我表姐夫王兴谷打电话称在磨大丘被人砍伤。我从大树脚村骑摩托车去磨大丘，民警在处警时，有两人骑摩托车往六坝田方向走，像是喝酒了的，民警去拦骑车人向其要证件，就吵闹起来，并在拦车的上面点双方拉扯起来。打了两三分钟，民警被追打着往地久方向跑。这些人追不到民警，就有两人用石头去砸警车。参与打民警的有三人。
4.被害人陈述
（1）刘某陈述：2014年2月10日17时许，我与辅警李某某在大厂镇高岭村做人像采集工作，接指导员安勇电话安排后到六坝田村磨大丘砍人现场处警。有两人骑一辆摩托车大喊大叫地向处警现场冲起过来，我见是酒醉了的，就与李某某去拦车，车继续向前行了十多米才停下来，并对我们进行辱骂。我和李某某去拉酒醉的那人时，遭其反抗，被三人殴打。我的背部被打了一砖头，面部被踢了几脚。我们跑到警车边，仍有人持石头追打，并将警车砸坏，我们不敢上车，就顺公路往地久方向跑。他们追不上，就回去继续砸车，警车的挡风玻璃和窗子等多处被砸坏。
（2）李某某陈述：我是大厂派出所的辅警，于2014年2月10日下午，和刘某到大厂镇高岭村搞人像采集工作，刘某接指导员安勇的电话称六坝田村磨大丘有人打架被砍伤。我和刘某前去处警时，见一辆摩托车冲过来，像是喝酒醉了，刘某上前去对骑车人说“你喝酒醉了，不可以骑车，要撞到人怎么办”，对方开口就辱骂我们，还说“公安有什么了不起的”。我与刘某去阻止他们继续骑车，那人骑车跑了十多米停下来辱骂我们，我们上去正要控制骑车的男子时，就有人上来帮他，对我头部、腹部打了几拳后又进行追打。我和刘某跑到警车边时，有三名男子还用石头砸过来，将警车砸坏。我和刘某又往地久方向跑开，追打我们的人又返回去继续砸警车。
5.被告人的供述与辩解
（1）潘某供述：2014年2月10日下午17时左右，我酒后与麻二贵骑摩托车路经六坝田村磨大丘，有两个身着警服的民警查车，我们没有停，有个民警伸手来拦车，我从车上摔下来就喊“打”（意思指去打民警）。在两个民警按住我要用手铐铐我时，其中一个民警被潘某某用脚踢了下颚两脚，另一个民警被岑某某用手打了脸部一拳。两个民警被打退后，我们又追打至警车停放处时，我从地上捡起石头砸向警车头后，继续追打。在追打时，我还说“干死他们”。
（2）潘某某供述：2014年2月10日下午18时许，我和麻林从六坝田吃酒后骑车回家，途经磨大丘三岔路时看见路边停放一辆警车，两名着装的警察在查车。我距此约5米处停车，下来看见两名警察去查潘某和岑某某骑的摩托车，潘某和岑某某不配合，停车与警察理论了一会，二人硬将车骑至约12米远的爬坡转弯处停下，并大声说“要抓就来抓我”，两名警察跑去抓住潘某，潘某和岑某某反抗。在潘某和岑某某与警察撕扯时，我过去喊“让开”，并用右脚踢那个年龄稍大点的警察下颚两脚，岑某某用手打另一名警察脸部一拳。打散后，两名警察往停放警车处跑，岑某某和潘某追打警察至警车停放处时，潘某抱起一块石头砸警车前面，岑某某手拿一块石头继续追打，我就和麻林骑车回家了。今天是来投案的。
（3）岑某某供述：我于2014年2月10日，从亲戚家喝酒出来与潘某骑摩托车往六坝田方向走，当日18时许，途经磨大丘处遇俩警察在打架现场执行公务。警察叫我们停车检查，并说“酒后不准骑车”，潘某硬将车骑走，并回头说“你当警察有什么了不起很是不是”。车行了12米左右停下，这俩警察上来拉我下车，车一斜我们二人就从车上下来。俩警察要用手铐铐我，我反抗，潘某来帮我时被俩警察按住，旁边的潘某某用脚踢了其中一个警察下颚至胸部两脚，我冲上去用右手打了另一名警察脸部一拳，随后，俩警察向停放警车处跑，我和潘某又追了下去。至20多米处，我跌倒在路坎下，起身捡起一块石头说“跑到警车里我就不敢打你们吗”，并甩石头追打，俩警察关上车门就往地久方向跑。警察跑躲开，我甩石头砸坏了警车左前门玻璃后继续追打。追了约3米，潘某从后面上来，我们又追了约10米，没有追上，就回家了。
6.鉴定意见
（1）法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书证实：经鉴定，刘某、李某某的损伤属轻微伤，该鉴定意见已通知被害人及被告人。
（2）价格鉴定意见及通知书：经鉴定，被砸贵EO7**警车受损10850元，该鉴定意见已告知被告人。
7.勘验、检查、辨认、侦查实验笔录及视听资料
（1）辨认笔录及光碟证实：经岑支朋、岑支波、潘某某、罗洪华、岑贵春对现场拍摄的手机视频进行辨认，与民警抓扯是潘某，打辅警的是岑某某、脚踢警察的是潘某某。砸警车的是潘某、岑某某。
（2）现场勘查笔录、方位图及照片证实：2014年2月11日10时许，经公安机关勘查，中心现场位于地久通往六坝田组公路边，一辆贵E07**众泰车，车头朝东，车身旁地面有散落玻璃碎渣，车前引擎盖右侧14厘米有一打击痕迹，车内报警器下部见一块砖头，车左侧后门挡风玻璃被砸坏，车后门上方玻璃被砸坏，后备箱内有一块石头，车左侧后保险杠被砸坏。
上列证据，被告人及辩护人均无异议，能形成证据锁链，具有合法性、真实性、关联性，经庭审举证质证，查证属实，予以确认。
本院认为，被告人潘某、岑某某、潘某某采取暴力手段，阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为均已构成妨害公务罪，应依法惩处。潘某、岑某某故意毁坏公共财物价值10850元，还构成故意毁坏财物罪，应数罪并罚。晴隆县人民检察院指控潘某、岑某某、潘某某犯妨害公务罪，潘某、岑某某犯故意毁坏财物罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。在共同犯罪中三被告人积极实施犯罪行为，均系主犯，应依法处罚。潘某某自动投案后如实交待自己的罪行，是自首，可从轻处罚。潘某、岑某某在本院审理过程中自愿认罪，愿意赔偿附带民事诉讼原告人经济损失，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。辩护人所提“岑某某愿意积极赔偿被害人经济损失，可酌情从轻处罚”的辩护意见成立，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二百七十七条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第一款、第六十九条第一款、第四十七条之规定，判决如下：
一、被告人潘某犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年零二个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年2月11日起至2015年4月10日止）。
二、被告人岑某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年2月13日起至2015年2月12日止）。
三、被告人潘某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年2月12日起至2014年12月11日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 肖兵书
审 判 员 简 坤
人民陪审员 赵汝荣
二〇一四年九月九日
书 记 员 王贤晶