四川省达州市达川区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）达达民初字第3144号
原告杨千，男，汉族，生于1987年12月5日，住达州市通川区。
委托代理人刘登峰，四川绥定律师事务所律师。
被告谢金海，男，汉族，生于1987年1月4日，住达州市通川区。
被告王毅，男，汉族，生于1983年3月2日，住四川省达县。
委托代理人杨万富，达州市达川区南外法通法律服务所法律工作者。
原告杨千诉被告谢海、王毅提供劳务者受害责任纠纷一案，本院2014年8月13日立案受理，依法由审判员余龙适用简易程序独任审判，于2014年9月9日公开开庭进行了审理。原告杨千及其代理人刘登峰，被告谢海、王毅及其代理人杨万富到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告杨千诉称，二被告王毅、谢海在达州市达川区南外合伙经营顺时针发廊。二被告雇请原告为其顺时针发廊进行装修。2014年5月24日中午13时左右，原告在提供劳务过程中，右上肢前臂不慎被切割机割伤。伤后，原告被送往达州市中心医院治疗。于2014年6月9日出院，原告所受伤残经成都蓉城司法鉴定中心于2014年8月6日作出鉴定意见为“被鉴定人杨千前臂伤情评定为十级伤残”。事发后，二被告仅垫付了3000元医疗费用就不闻不问，涉及赔偿责任事宜时更是推诿，故诉至贵院，请求依法判决被告赔偿原告各项费用69758.4元。
原告为支持其诉讼请求和主张向法庭提交了如下证据：
原告身份证复印件，证原告身份信息；
房屋买卖合同、房屋产权证、杨千电工证、录音记录、
光纤费缴费记录，证原告系二被告雇请，在从事雇佣活动中受伤，原告受伤前居住、收入来源于城镇，应按城镇人口标准予以计算；
司法鉴定意见书及票据、病历治疗费票据，证原告伤残
等级为十级，鉴定费800元，病历资料复印费24元；
病历资料及医药费票据，诊断证明书，证原告住院16天，
休息2个月，用去医疗费10284元；
5.证人符雪冬、桂成证言，证原告受伤事实及二被告应承担责任。
被告王毅质证意见为：一、第一组证据无异议；二、第二组证据房屋买卖合同、房屋产权证有异议，需要其他证据予以佐证，电工证无异议，录音记录并未显示二被告认可原告在二被告处受伤，也并未认可原告与二被告形成任何法律关系，恰恰反映其是与他人存在法律关系，对录音记录真实性无异议；三、第三组证据，无异议；第四组证据，出院诊断证明书有异议，系复印件，未加盖公章，其余无异议。
被告谢海质证意见为：同意王毅代理人意见。
被告谢海辩称，一、我与王毅合伙经营，但并未管理。装修是王毅在负责，我并不认识原告；二、医药费3000元系我垫付，是在原告及其亲属胁迫下给的，不是其真实意思表示。
被告谢海未向法庭提交证据。
被告王毅辩称，一、二被告不是本案责任主体，原、被告未建立任何法律关系，原告是在其姑父处做事，二被告与其姑父系承揽关系；二、被告垫资医药费是在胁迫的情况下垫支3000元，不是其真实意思表示；三、原告主张各项费用过高。
被告王毅未向法庭提交证据。
经审理查明，被告王毅、谢海在达州市达川区南外合伙经营“顺时针发廊”。被告王毅雇请原告杨千为“顺时针发廊”安装电线。2014年5月24日中午13时左右，原告在安装换气扇过程中，不慎被切割机割伤。原告随即被送往达州市中心医院治疗，入院诊断为：“右前臂切割伤：1.右前臂桡侧腕长伸肌、桡侧腕短伸肌、指伸肌腱断裂；2.右桡骨中段开放性骨折”，2014年6月9日出院，住院共计16天，用去医疗费10284元，被告谢海垫付3000元，其余为原告杨千支付。2014年8月6日经成都蓉城司法鉴定中心作出司法鉴定意见书，鉴定意见为“被鉴定人杨千前臂骨折评定为十级伤残”。原告多次找二被告赔偿，均未得到赔偿。原告遂诉讼来院请求判令二被告：一、赔偿原告：1.医疗费10284元；2.伤残赔偿金2368元／年×20年×10%=44736元；3.误工费用（60天＋16天）×159.4元／天=12114.4元；4.护理费60元／天×16天=960元；5.伙食补助费、营养费16天×40元／天=640元；6.交通费200元；7.鉴定费800元；8.病历复印费24元；9.精神抚慰金3000元；共计72758.4元二、本案诉讼费由被告承担。
本院认为，本案的争议焦点在于原告杨千与被告谢海、王毅是否形成劳务关系。原告杨千受被告王毅雇请为“顺时针发廊”安装电线，顺时针发廊”由被告谢海、王毅共同经营，故原告杨千与二被告形成劳务关系，原告杨千为提供劳务者，被告谢海、王毅为接受劳务者。二被告辩称不是本案责任主体，原、被告未建立任何法律关系，原告是在其姑父处做事，二被告与其姑父系承揽关系，但在庭审中未提供证据加以证实，应当承担举证不能的责任，故本院对被告王毅的辩称意见不予采信。原告杨千受伤后被送往医院治疗，并通知二被告，有证人予以证实。公民的健康权应依法得到保护，原告杨千在从事劳务过程中受伤，其损失应由接受劳务者赔偿。二被告系合伙经营，故应对原告杨千的损失共同赔偿。原告杨千在从事劳务中，有安全注意义务，但原告杨千疏忽大意，未尽到合理范围的安全注意义务，故应承担相应的过错责任。本院结合本案实际认定原告杨千应承担本次损害30%的责任，二被告谢海、王毅共同承担本次损害70%的责任。本院对原告杨千的损失查明认定如下：1、医疗费，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定”的规定，杨千在达州市中心医院用去医疗费用10284元，其中被告谢海垫付3000元；2、残疾赔偿金，原告系十级伤残，原告虽为农村户口，但在城镇购买房屋并居住，且在城镇务工，故应按城镇人口标准予以计算，22368元／年×20年×0.1=44736元；3、住院伙食补助费，原告住院16天，按照20元／天计算，共计320元；4、营养费。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条“营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定”之规定，原告提交病历未见加强营养医嘱，本院不予支持；5、护理费，50元／天×16天=800元；6、误工费，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定……受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天”的规定，原告杨千住院16天，医嘱休息两个月，其误工费为（60天＋16天）×50元／天=3800元7、交通费，原告未提供证据予以证实，考虑原告实际伤情，本院酌情认定100元；8、鉴定费800元，有鉴定费票据为证，本院予以认定。9、病历复印费，于法无据，本院不予支持，10.精神抚慰金3000元。以上费用共计63840。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条、第一百三十四条第（七）项、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、限本判决生效后十五内由被告谢海、王毅共同赔偿原告杨千医疗费、残疾赔偿金等各项损失共计44688（63840×70％）元，扣除谢海垫支医疗费3000元，被告谢海、王毅还应赔偿41688元；
二、驳回原告其它诉讼请求。
如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费1544元，减半收取772元，由原告杨千承担232元，被告谢海、王毅承担540元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于四川省达州市中级人民法院。
审判员 余 龙
二〇一四年十月二十二日
书记员 邹书剑