安徽省涡阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）涡刑初字第00437号
公诉机关安徽省涡阳县人民检察院。
被告人贾程程，女，1991年3月5日出生，汉族，安徽省涡阳县人，专科文化，原系安徽创新农业科技有限公司现金会计，户籍所在地安徽省涡阳县城关街道沿河巷23号，现住安徽省涡阳县城关街道孙楼金博商城北。因涉嫌挪用资金罪，于2014年4月11日被涡阳县公安局刑事拘留，同年5月14日经涡阳县人民检察院批准逮捕，次日由涡阳县公安局执行逮捕。现羁押于亳州市看守所。
辩护人徐力，安徽皖杰律师事务所律师。
被告人杨晓东，男，1990年2月3日出生，汉族，安徽省涡阳县人，专科文化，无业，户籍所在地安徽省涡阳县城关街道北环西路***户，现住安徽省涡阳县城关街道金博商城北。因涉嫌挪用资金罪，于2014年4月11日被涡阳县公安局刑事拘留；同年5月14日经涡阳县人民检察院批准逮捕，次日由涡阳县公安局执行逮捕。现羁押于涡阳县看守所。
辩护人桑宾，安徽永恒律师事务所律师。
安徽省涡阳县人民检察院以涡检公诉刑诉（2014）383号起诉书指控被告人贾程程、杨晓东犯挪用资金罪，于2014年8月13日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2014年9月16日公开开庭进行了审理，安徽省涡阳县人民检察院指派检察员王建出庭支持公诉，被告人贾程程及辩护人徐力，被告人杨晓东及辩护人桑宾到庭参加了诉讼。期间退回补充侦查一次，现已审理终结。
安徽省涡阳县人民检察院指控：2012年8月17日，被告人贾程程应聘到安徽创新农业科技有限公司任该公司现金会计。从2013年6月至2014年3月，由于被告人杨晓东对其谎称要投资兰州混凝土搅拌站，能够在短期内赚到钱，和其商议让被告人贾程程利用保管其公司现金的工作便利，从公司的现金中拿一部分用，等赚了钱就给公司补上。于是被告人贾程程利用工作之便，采用修改银行现金缴款凭证，在凭证上多填金额报账。在公司发生业务时，被告人贾程程通过银行转账，但给公司主管会计报账时不附银行转账凭证，谎称是用现金付出，以减少账面现金等方法，陆续将其公司的现金2万、3万拿回家交给被告人杨晓东用于投资，被告人杨晓东为使其相信是投资生意，有时交给被告人贾程程一部分钱，对被告人贾程程谎称说是做生意赚到的，而实际上被告人杨晓东将该款用于赌博、打游戏机和到KTV消费挥霍。被告人贾程程自2013年6月至2014年3月，共计从其公司挪用现金149万余元交给被告人杨晓东。
为证实指控的犯罪，公诉机关向法庭出示的证据如下：
1、相关书证，2、证人王啸雷等人的证言，3、被告人贾程程、杨晓东等人的证言，4、鉴定意见。据此认为，被告人贾程程、杨晓东的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十二条，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以挪用资金罪追究其刑事责任。
被告人贾程程对起诉书指控的犯罪事实有异议。
辩护人辩护意见：被告人贾程程到案后一直如实供述罪行，具有坦白情节，被告人系初犯，请法庭从轻处罚。
被告人杨晓东对起诉书指控的犯罪事实有异议。
辩护人辩护意见：被告人杨晓东有自首情节，系初犯，请法庭从轻处罚。
经审理查明：2012年8月17日，被告人贾程程应聘到安徽创新农业科技有限公司任该公司现金会计。从2013年6月至2014年3月，由于被告人杨晓东对其谎称要投资兰州混凝土搅拌站，能够在短期内赚到钱，和其商议让被告人贾程程利用保管其公司现金的工作便利，从公司的现金中拿一部分用，等赚了钱就给公司补上。于是被告人贾程程利用工作之便，采用修改银行现金缴款凭证，在凭证上多填金额报账。在公司发生业务时，被告人贾程程通过银行转账，但给公司主管会计报账时不附银行转账凭证，谎称是用现金付出，以减少账面现金等方法，陆续将其公司的现金2万、3万拿回家交给被告人杨晓东用于投资，被告人杨晓东为使其相信是投资生意，有时交给被告人贾程程一部分钱，对被告人贾程程谎称说是做生意赚到的，而实际上被告人杨晓东将该款用于赌博、打游戏机和到KTV消费挥霍。被告人贾程程自2013年6月至2014年3月，共计从其公司挪用现金1492026.84元交给被告人杨晓东。
认定上述事实的证据有：
1、银行卡客户交易查询，证明被告人贾程程建行银行卡账号尾号276交易记录。
2、户籍证明，证明被告人贾程程、杨晓东的基本情况。
3、会计工作交接书，证明被告人贾程程于2012年8月17日交接任安徽创新农业科技有限公司现金出纳会计。
4、安徽创新农业科技有限公司证明，证明2012年7月份该公司招聘被告人贾程程为公司现金出纳会计。
5、2014年3月24日被告人贾程程书写的说明，证明挪用公司150万元用于兰州投资搅拌站，承诺还款的说明。
6、工资发放表，证明安徽创新农业科技有限公司人员工资情况。
7、安徽创新农业科技有限公司明细账，证明公司记账情况。
8、安徽创新农业科技有限公司企业法人营业执照、税务登记证、机构代码证，证明该公司注册类型为其他有限责任公司。
9、客户对账单，证明截止2014年2月28日安徽创新农业科技有限公司余额108360.36元。
10、证人王啸雷的证言，证明公司聘用的现金会计贾程程利用职务便利，将公司的现金150余万元用于个人投资。
11、证人侯华杰的证言，证明被告人贾程程在办理银行现金业务时利用工作便利。采用隐瞒真相、虚假暴涨、篡改银行缴款单等手段，侵占公司资金150余万元的事实。
12、证人周之磊的证言，证明发现被告人贾程程做现金明细账时存在的问题。
13、证人慕峰的证言，证明其作为业务员平时将收取的货款交给现金会计的情况。
14、被告人贾程程的供述，供述其丈夫杨晓东说他准备和朋友在兰州投资混凝土公司，要其拿公司的资金投资，其利用是公司现金会计收取公司货款现金的便利，将公司业务员回收的款，除去大部分现金存到公司的账户上，将一部分现金拿出给其丈夫，让他投资，多次挪用公司的钱给被告人杨晓东，大约有149万元。
15、被告人杨晓东供述，2012年8月份，贾程程到安徽创新农业科技有限公司上班，任现金会计，由于其染上来牌（打鱼）的习惯，就对贾程程讲和别人做生意，让她拿公司的钱，被告人贾程程从公司拿的钱，其输掉一大部分，消费一部分，大约有100多万元。多次供述以与他人投资生意为由，让被告人贾程程拿公司的钱的事实。
16.鉴定意见，安徽崇文会计师事务所专项审计报告：对安徽创新农业科技有限公司出纳员贾程程经办的现金收支业务经审计：核对短缺现金1492026.84元。
以上证据已经庭审质证、核实，应予确认。
本院认为：被告人贾程程伙同被告人杨晓东，利用被告人贾程程职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用，进行非法活动的行为，侵犯了公司的资金所有权，数额巨大，其行为均已构成挪用资金罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人贾程程到案后能如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚，被告人杨晓东当庭认罪态度较好，故可酌情从轻处罚。对辩护人提出被告人杨晓东系自首的辩护意见，与本院查明的事实不符，不予采纳。对被告人贾程程、杨晓东违法所得1492026.84元，予以追缴，退还被害人。根据本案的具体情节，案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十二条，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第六十四条，第六十一条之规定，判决如下：
被告人贾程程犯挪用资金罪，判处有期徒刑四年六个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年4月11日起至2018年10月10日止）
被告人杨晓东犯挪用资金罪，判处有期徒刑六年六个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年4月11日起至2020年10月10日止）
三、对被告人贾程程、杨晓东违法所得1492026.84元，予以追缴，退还被害人。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于安徽省亳州市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
审判长 李苏军
审判员 张卫群
审判员 武 磊
二〇一四年十一月十九日
书记员 张雨晨
附本案适用法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百七十二条公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。