河北省平山县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）冀0131刑初75号
公诉机关河北省平山县人民检察院。
附带民事诉讼原告人边某，男，1989年11月10日出生，汉族，司机，平山县。
诉讼代理人边某1，女，1986年3月10日出生，汉族，平山县人。
诉讼代理人李玉峰，石家庄市平山诤言法律服务所法律工作者。
附带民事诉讼原告人刘某1，男，1982年9月15日出生，汉族，平山县人，住本村。
附带民事诉讼原告人刘某2，女，2000年12月17日出生，汉族，住址同上。
附带民事诉讼原告人刘某3，男，2003年3月28日出生，汉族，住址同上。
附带民事诉讼原告人刘某4，男，2007年3月12日出生，汉族，住址同上。
四附带民事诉讼原告人诉讼代理人张军芳，河北英汇律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人朱某，女，1961年8月17日出生，住广东省陆河县。
诉讼代理人刘某1，基本情况同上。
被告人史建飞，男，1987年6月24日生，汉族，初中文化，群众，籍贯河北省石家庄市平山县，捕前系河北敬业集团铲车司机。2018年3月9日因涉嫌犯过失致人死亡罪被平山县公安局刑事拘留，同年3月23日被执行逮捕。现羁押于石家庄市藁城区看守所。
平山县人民检察院以平检公诉刑诉【2018】58号起诉书指控被告人史建飞犯过失致人死亡罪，于2018年5月10日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人边某、刘某1、刘某2、刘某3、刘某4、朱某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开进行了合并审理。平山县人民检察院指派检察员刘某5出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人边某、刘某1及附带民事诉讼原告人的诉讼代理人李玉峰、刘某1、张军芳，被告人史建飞均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2018年3月9日10时30分许，被告人史建飞在平山县敬业集团微粉厂钢渣车间驾驶铲车进行装载作业由南向北倒车时，因不注意观察后方环境情况，将由东某经过的收发料登记员李某1、货车司机边某碾压，导致李某1被碾压致死、边某被碾压致伤，经平山司法鉴定中心鉴定边某的伤情属轻伤二级。被告人史建飞所在单位已赔偿死者家属经济损失。
公诉机关认为，被告人史建飞的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人边某诉称，2018年3月9日10点30分许，被告人史建飞在平山县敬业集团微粉厂钢渣车间驾驶铲车进行装载作业将货车司机边某碾压致伤，边某被送往平山县人民医院诊治。经法医鉴定为轻伤二级。原告在平山县人民医院住院治疗61天，花去医疗费8167.08元，由其母亲和姐姐两人进行陪侍护理，5月10日出院后由其妻子陪侍护理，出院后在家休息治疗得需要3个月时间。原告人要求被告人赔偿各项损失163650.84元。
附带民事诉讼原告人刘某1、刘某2、刘某3、刘某4、朱某诉称，原告人刘某1系死者李某1丈夫，原告人刘某2、刘某3、刘某4系李某1子女，朱某系李某1母亲，李某1生前在河北敬业集团微粉厂工作。2018年3月9日10时30分许，被告人在河北敬业集团微粉厂钢渣车间驾驶装载机作业，将由东某经过的李某1碾压致死，并将货车司机边某碾压致伤。李某1在敬业集团微粉厂工作，是家庭生活来源的主要支撑者，该事故给原告家庭造成极大经济损失，原告人损失为：1、死亡赔偿金238380元；2、丧葬费28493.5元；3、被扶养人生活费80561元；4、精神损失费50000元，共计397434.5元，要求被告人依法赔偿。
被告人史建飞辩称，对附带民事诉讼原告人的诉求没有异议，同意依法赔偿。
经审理查明：2018年3月9日10时30分许，被告人史建飞在平山县敬业集团微粉厂钢渣车间驾驶铲车进行装载作业由南向北倒车时，因不注意观察后方环境情况，将由东某经过的收发料登记员李某1、货车司机边某碾压，导致李某1被碾压致死、边某被碾压致伤，事故发生后，被告人拨打了报警电话。经平山司法鉴定中心鉴定边某的伤情属轻伤二级。
2018年3月12日，被告人史建飞所在单位支付被害人李某1家属赔偿金700813.52元。同年3月15日，被害人李某1母亲朱某、丈夫刘某1出具了交通事故谅解书，谅解书载明：通过自愿协商，本着互谅互让的原则，双方达成了“事故民事赔偿协议书”，现在已经履行，通过了解，我们得知肇事司机史建飞上有老、下有小，是其家庭的主要经济支柱，现史建飞所在单位对事故民事赔偿部分已经赔偿，史建飞本人及其家属对其过失行为产生的严重后果表示了忏悔，作为死者家属，我们对史建飞的过失行为也能够谅解，因此请求有关司法机关在对其追究刑事责任时从轻处理。
附带民事诉讼原告人边某受伤后，被送往平山县人民医院住院治疗62天，出院诊断为：1、左侧腹股沟及阴囊撕裂伤；2、骨盆骨折；3、左髌骨脱位；4、左股骨内外侧髁及胫骨内侧髁多发骨挫伤；5、左膝关节外侧半月板前角撕裂；6、左膝关节前交叉韧带损伤；7、下腹壁、左大腿上部皮肤、皮下大面积脱套伤。出院医嘱为：1、注意休息，普食；2、拄双拐非负重下地活动，并适当进行膝关节功能锻炼；3、定期复查，不适随诊。其损失为：1、医疗费8167.08元；2、误工费19905.6元，参照公安部颁布的《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》的规定，原告人边某的误工日期为120天，误工费为19905.6元；3、护理费3734.88元，附带民事原告人提供的平山县人民医院出具的长期医嘱单中未载明边某需家陪二人，故认定护理人数为1人，出院医嘱未载明出院后需护理，故护理时间为62天，护理费为3734.88元；4、住院伙食补助费6200元；5、营养费酌定2000元；6、交通费酌定1000元；7、鉴定费1300元；8、残疾赔偿金，未提供证据证实，不予支持；9、精神损害抚慰金，不符合法律规定，不予支持。原告人边某的损失合计为42307.56元。
在本案审理过程中，被告人家属已将赔偿款42307.56元交至本院。
上述事实，被告人史建飞在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人边某的陈述，证人李某2、李某3、刘某1、史某、马某的证言,史建飞的辨认笔录，平山县公安局的现场勘验笔录、调取证据通知书，司法鉴定意见书及鉴定意见通知书、急诊抢救记录及死亡医学证明，被害人李某1家属刘某1及朱某出具的交通事故谅解书，被告人史建飞装载机操作资质证明及到案经过、户籍证明、现实表现以及附带民事诉讼原告人医疗费票据等证据所证实，足以认定。
本院认为，被告人史建飞驾驶铲车倒车时，因不注意观察后方环境情况，应当预见自己的行为可能发生致人死亡的后果，因疏忽大意未能预见，造成一人死亡、一人轻伤二级的严重后果，其行为已构成过失致人死亡罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人犯罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。事故发生后，被告人史建飞所在单位与被害人家属达成赔偿协议书，且已赔偿了被害人的家属700813.52元，并取得被害人家属的谅解，现附带民事诉讼原告人刘某1、刘某2、刘某3、刘某4、朱某再要求被告人史建飞赔偿损失，依法不予支持。被告人史建飞的行为给附带民事诉讼原告人边某造成经济损失42307.56元，应予赔偿。被告人史建飞自愿认罪，可酌情从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第三十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人史建飞犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
二、被告人史建飞于本判决生效后五日内赔偿附带民事诉讼原告人边某经济损失42307.56元（已交至本院）。
三、驳回附带民事诉讼原告人边某的其他诉讼请求。
四、驳回附带民事诉讼原告人刘某1、刘某2、刘某3、刘某4、朱某的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 赵树勇
审 判 员 高素文
人民陪审员 周 玲
二〇一八年六月二十六日
书 记 员 董媛媛