山西省阳泉市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2018）晋03刑终148号
原公诉机关阳泉市城区人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某，男，汉族，住阳泉市平定县。
诉讼代理人陆瑾，山西硕明律师事务所律师。
原审被告人白晓君，男，汉族，初中文化程度，无业，住阳泉市城区。2005年因吸毒被阳泉市公安局城区分局罚款二千元并强制戒毒三个月，2008年因吸毒被劳动教养一年三个月；2010年因犯抢劫罪被太原市小店区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金3000元，2012年5月27日刑满释放。2018年1月6日被抓获，临时羁押于河南省新乡市看守所，同年1月11日因涉嫌故意伤害罪被阳泉市公安局城区分局刑事拘留，1月25日被执行逮捕。现押于阳泉市看守所。
阳泉市城区人民法院审理的阳泉市城区人民检察院起诉指控被告人白晓君犯故意伤害罪一案，于二〇一八年六月十九日作出（2018）晋0302刑初102号刑事附带民事判决。宣判后，在法定期限内公诉机关未抗诉，被告人白晓君未上诉，本案刑事部分已生效。针对附带民事部分，原审附带民事诉讼原告人李某某提出上诉。本院受理后依法组成合议庭，经阅卷、询问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：
2017年10月4日21时50分许，被告人白晓君在本市城区“阳钢网吧”内与被害人李某某因琐事发生争执，期间被告人白晓君持刀将李某某腹部捅伤。经鉴定，李某某之损伤为轻伤二级。被告人白晓君于2018年1月6日在G1954次列车上被抓获。
附带民事诉讼原告人李某某受伤后到阳泉市第一人民医院住院治疗，住院20天，于2017年10月24日出院，支付医疗费共计23344.88。李某某提供工资证明证实其月平均工资为4500元，其没有提供其它证据。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：
1、被害人李某某的报案材料及陈述笔录证实：2017年10月4日22时许，其在本市后底沟阳钢网吧因琐事与一名戴眼镜的男子发生争执，期间那名男子持刀将其捅伤。
2、证人陈某的证言证实：2017年10月4日21时40分许，其在阳钢网吧吧台上班，看到网吧内有两名男子因为借耳机的事情发生口角并互相推扯，后其中那名戴眼镜的男子持刀将另一名男子腹部捅伤。
3、辨认笔录证实：被害人李某某辨认被告人白晓君为2017年10月4日在阳钢网吧将其捅伤的行为人；证人陈某辨认被告人白晓君为2017年10月4日晚在阳钢网吧持刀捅伤他人的行为人。
4、视频光盘一张证实：阳钢网吧内监控记录的2017年10月4日21时50分许白晓君与李某某发生争执，期间白晓君将李某某捅伤的经过。
5、阳泉市郊区公安司法鉴定中心（晋）公（阳郊）鉴（法活）字[2017]104号法医学人体损伤程度鉴定书证实：被害人李某某之损伤为轻伤二级。
6、郑州铁路公安处新乡东站派出所出具的抓获经过及新乡市看守所出具的新看（羁）字[2017]第116号临时羁押证明证实：被告人白晓君于2018年1月6日在G1954次列车上被抓获，临时羁押于河南省新乡市看守所。
7、阳泉市公安局北大街派出所出具的情况说明证实：2018年1月11日，民警对白晓君进行讯问后，其称作案时所用水果刀已被其扔掉，具体位置不祥，民警经多次寻找未果。
8、附带民事诉讼原告人李某某提供的住院医疗票据、工资证明证实：其受伤后到阳泉市第一人民医院住院治疗，住院20天，于2017年10月24日出院，支付医疗费共计23344.88；其月平均工资为4500元。
9、山西省太原市小店区人民法院（2010）小店刑初字第139号刑事判决书证实：被告人白晓君于2010年因犯抢劫罪被判处有期徒刑三年，并处罚金3000元。
10、山西省曲沃监狱出具的释放证明书证实：白晓君于2012年5月27日刑满释放。
11、阳泉市公安局城区分局出具的行政处罚决定书、强制戒毒决定书、吸毒人员动态管控详细信息及劳动教养决定书证实：被告人白晓君2005年因吸毒被阳泉市公安局城区分局罚款二千元并强制戒毒三个月，2008年因吸毒被劳动教养一年三个月。
12、常住人口基本信息证实：被告人白晓君的基本身份情况。
13、被告人白晓君在公安机关的供述：2017年10月4日21时40分许，我在本市城区后底沟阳钢网吧，因琐事与一名经常在一起打游戏的男子发生争执，后我持刀在他腹部捅了一刀。
原判认为，被告人白晓君与他人发生争执后，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人白晓君依法应赔偿因其伤害行为所致附带民事诉讼原告人李某某所支付的医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。关于附带民事诉讼原告人李某某的损失，医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，确定为23344.88元；误工费，附带民事诉讼原告人李某某单位出具工资证明证实李某某每月工资为4500元，误工时间按照其住院天数，确定为3000元；护理费，参照山西省上一年度居民服务业在岗职工年平均工资结合其住院天数，确定为1989.42元；交通费按每日20元，结合住院天数，确定为400元，以上共计28734.3元。附带民事诉讼原告人所要求赔偿的伙食补助费、营养费、精神抚慰金等诉讼请求与法律规定不符，不予支持；其所要求赔偿的后续治疗费，没有提供证据，应待实际发生后另行起诉。被告人白晓君曾因吸毒被行政处罚，因犯抢劫罪被判处刑罚，刑满释放后不思悔改，又犯故意伤害罪，具有酌定从重处罚情节；该被告人归案后如实供述犯罪事实，认罪态度好，在对其量刑时予以体现。故判决：1、被告人白晓君犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月；2、被告人白晓君赔偿附带民事诉讼原告人李某某医疗费23344.88元、误工费3000元、护理费1989.42元、交通费400元，共计28734.3元；3、驳回附带民事诉讼原告人李某某的其他诉讼请求。
上诉人李某某的上诉理由及其诉讼代理人的代理意见：1、应以故意杀人罪追究被告人的刑事责任；2、一审认定的民事赔偿数额偏低。
经二审审理查明，原判认定2017年10月4日21时50分许，原审被告人白晓君在阳泉市城区“阳钢网吧”内与上诉人李某某因琐事发生争执，期间原审被告人白晓君持刀捅刺李某某腹部致轻伤二级的事实清楚，原审被告人白晓君因此犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某某遭受的经济损失：医疗费23344.88元、误工费3000元、护理费1989.42元、交通费400元，共计28734.3元。上述事实有书证、证人证言、鉴定意见、被害人陈述、被告人供述、视听资料及医疗费票据、误工证明等证据证实，且经原审当庭举证、质证，客观真实，足以认定，本院予以确认。
本院认为，原审被告人白晓君与他人发生争执后，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原审被告人白晓君曾因吸毒被行政处罚，又因犯抢劫罪被判处刑罚，刑满释放后不思悔改，又犯故意伤害罪，具有酌定从重处罚情节；原审被告人白晓君归案后如实供述犯罪事实，认罪态度好，可从轻处罚。由于原审被告人白晓君的犯罪行为给上诉人李某某所遭受的符合法律规定的经济损失共计28734.3元应予赔偿。关于上诉人及其诉讼代理人所提应以故意杀人罪追究原审被告人的刑事责任的上诉意见及代理意见，经查，本案刑事部分已生效，且定性准确，量刑在法定幅度内且无不当，故此上诉理由，不能成立。关于上诉人所提一审认定的民事赔偿数额偏低的上诉理由，经查，伙食补助费、营养费等诉讼请求与法律规定不符，不予支持，原判针对民事赔偿分项合理、计算准确，故此上诉理由，亦不能成立。综上，原判认定的事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，刑事部分已生效,民事赔偿分项合理、计算准确，审判程序合法，上诉人所提上诉理由及诉讼代理人的代理意见，均不能成立。故依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 裴元钊
审 判 员 郭素刚
审 判 员 付建红
二〇一八年八月十六日
法官助理 张煦轩
书 记 员 苏晓桢