云南省西盟佤族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2018）云0829刑初19号
公诉机关云南省西盟佤族自治县（以下简称西盟县）人民检察院。
被告人李庆云（曾用名冯彩虹），女，1972年3月4日出生，汉族，硕士研究生，云南强英工程管理服务有限公司负责人，云南省宁洱县人。因本案，于2017年5月20日被西盟县人民检察院决定取保候审；2018年3月28日被本院决定继续取保候审。
西盟县人民检察院以西检刑诉〔2018〕19号起诉书指控被告人李庆云犯行贿罪，于2018年3月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭,公开开庭审理了本案。西盟县人民检察院指派检察员杨映霞、娜伟出庭支持公诉,被告人李庆云到庭参加诉讼。现已审理终结。
西盟县人民检察院指控，被告人李庆云在承揽西盟县民族特色改造工程审计项目过程中，为谋取不正当利益，于2012年至2014年间，先后9次贿送给原西盟县审计局局长唐某(另案处理)人民币共计611509元。即:
1.2012年7月，唐某出差到昆明期间，李庆云向其贿送现金40000元。
2.2013年至2014年间，李庆云先后8次以银行转账的方式向唐某贿送人民币共计571509元。即:(1)2013年1月15日，李庆云通过其父亲李某的中国农业银行账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xxx)转存50062元;(2)2013年3月28日，李庆云通过李某的中国农业银行账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xxx)转存58364元;(3)2013年10月23日，李庆云通过云南强英工程管理服务有限公司对公账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xx)转存200000元;(4)2013年10月23日，李庆云通过云南强英工程管理服务有限公司对公账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xx)转存54021元;(5)2013年12月4日，李庆云通过云南强英工程管理服务有限公司对公账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xx)转存20000元;(6)2014年1月7日，李庆云通过云南强英工程管理服务有限公司对公账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xx)转存55123元;(7)2014年1月28日，李庆云通过云南强英工程管理服务有限公司对公账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xx)转存88474元;(8)2014年11月13日，李庆云通过李某的中国农业银行账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xx)转存45465元。
2017年5月19日，被告人李庆云到普洱市人民检察院投案自首。
公诉机关向本院移送线索登记表、户口证明、干部任免职审批文件、立案决定书、到案经过、银行流水明细、审计报告、西盟县审计局发文审批单、基本建设工程结算审核定案表、相关建设工程造价咨询合同、开户许可证、企业法人营业执照、组织机构代码证、税务登记证、情况说明、证人证言以及被告人的供述与辩解等证据予以证明，并指控被告人李庆云在承揽西盟县民族特色改造工程审计项目过程中，为谋取不正当利益，于2012年至2014年间，先后多次贿送给原西盟县审计局局长唐某人民币共计611509元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十九条、第三百九十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以行贿罪追究其刑事责任。被告人李庆云有自首情节，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人李庆云对公诉机关指控的罪名、事实均无异议，其表示认罪，希望法庭给予从轻处罚。
经审理查明，被告人李庆云在承揽西盟县民族特色改造工程审计项目过程中，为谋取不正当利益，于2012年至2014年间，先后9次贿送给原西盟县审计局局长唐某(另案处理)人民币共计611509元。即:
1.2012年7月，唐某出差到昆明期间，李庆云向其贿送现金40000元。
2.2013年至2014年间，李庆云先后8次以银行转账的方式向唐某贿送人民币共计571509元。即:(1)2013年1月15日，李庆云通过其父亲李某的中国农业银行账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xxx)转存50062元;(2)2013年3月28日，李庆云通过李某的中国农业银行账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xxx)转存58364元;(3)2013年10月23日，李庆云通过云南强英工程管理服务有限公司对公账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xx)转存200000元;(4)2013年10月23日，李庆云通过云南强英工程管理服务有限公司对公账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xx)转存54021元;(5)2013年12月4日，李庆云通过云南强英工程管理服务有限公司对公账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xx)转存20000元;(6)2014年1月7日，李庆云通过云南强英工程管理服务有限公司对公账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xx)转存55123元;(7)2014年1月28日，李庆云通过云南强英工程管理服务有限公司对公账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xx)转存88474元;(8)2014年11月13日，李庆云通过李某的中国农业银行账户向唐某持有的中国农业银行卡(卡号:xx)转存45465元。
2017年5月19日，被告人李庆云到普洱市人民检察院投案自首。
上述事实，有公诉机关提交并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1.户口证明、前科证明材料。证实被告人李庆云出生于1972年3月4日，犯案时年满40周岁，已达完全刑事责任年龄。经户籍地公安机关查证，李庆云无违法犯罪前科。
2.线索登记表、接触初查对象审批表、提请初查报告、提请立案报告、立案备案登记表、立案决定书。证实2017年5月19日，被告人李庆云到普洱市人民检察院交代自己为谋取不正当利益，于2012年至2014年间，违反规定，先后多次贿赂西盟县审计局局长唐某共计61万余元，普洱市人民检察院接到李庆云的情况后，同日电话通知西盟县人民检察院接案并做了自首笔录。2017年5月19日西盟县人民检察院决定对李庆云涉嫌行贿罪一案立案侦查。
3.开户许可证、企业法人营业执照（正、副本）、税务登记证、组织机构代码证。证实云南强英工程管理服务有限公司于2011年4月28日成立，注册资本1000000元人民币，经营范围：工程管理服务，工程技术咨询、工程造价咨询，法定代表人汪某。汪某只是李庆云请的一个代表人，实际操作人是李庆云。
4.唐某户口证明、干部任免审批表、县委任免职文件、政府任免职文件、人大常委会任免职文件、立案决定书。证实唐某于2011年11月25日至2015年7月11日任西盟县审计局局长，是国家公务员，已经被西盟县人民法院判处有期徒刑三年。
5.中国农业银行云南省分行历史数据查询报告。证实黎某用杨某的名字办理农业银行卡（卡号：xxx和xx）后交给唐某使用，被告人李庆云于2013年至2014年间向这两张卡转账给唐某共计571509元人民币的事实。两张卡其实是一张卡，只是因卡丢失所以重新办理过。
6.《审计报告》。证实于2012年至2014年间，西盟县江三木落剧院民族特色改造工程、西盟县新华书店综合楼民族特色改造工程、西盟县地方税务局办公（综合）用房民族特色改造工程、西盟县勐梭司法所办公楼民族特色改造工程、西盟县城区西南片区建筑物民族特色改造项目工程第二十一标（县人民银行职工住宅楼）、西盟县工商局办公楼民族特色改造工程、西盟县财政局办公楼民族特色改造工程竣工结算审计、西盟县人民法院办公楼民族特色改造工程、西盟县城区西北片区教委1-7号职工宿舍楼民族风貌改造项目工程竣工结算审计、西盟县公安局办公楼民族特色改造工程、西盟县图书馆民族特色改造工程、西盟县新华书店综合楼民族特色工程的审计，都是云南强英工程管理服务有限公司负责的，西盟县审计局通过复核出具了审计报告。
7.《建设工程造价咨询合同》。证实2012年至2013年间，唐某任西盟县审计局局长期间签批的工程合同为杨某1、邮政局、文化体育和广播电视局、司法局、中国人民银行西盟县支行、人民检察院、住房和城乡建设局、民政局、公安局、疾病预防控制中心、纪委、政协、工业商务和信息化局、县委、发展和改革局、人口和计划生育局、国土资源局、气象局、教育局、交通运输局、人大、县政府、人力资源和社会保障局、消防大队、财政局、云南农垦集团西盟橡胶有限责任公司与咨询人云南强英工程管理服务有限公司（经办人黎某）签订的《建设工程造价咨询合同》，合同列明咨询人技术支持单位是昆明禹泰工程造价咨询事务所有限公司；普洱绿三角西盟项目开发领导小组办公室、林业局与咨询人昆明禹泰工程造价咨询事务所有限公司（经办人李庆云）签订的《建设工程造价咨询合同》。
8.到案经过、自首笔录、交代材料、情况说明。李庆云于2017年5月19日到普洱市人民检察院投案自首，交代自己于2012年至2014年间在承揽西盟县民族特色改造工程审计项目期间，与原西盟县审计局局长唐某有不正当经济往来，先后多次非法贿送给唐某共计61万余元人民币，普洱市人民检察院接到李庆云的情况后，同日电话通知西盟县人民检察院接案并对李庆云做了自首笔录，西盟县人民检察院于2017年5月19日决定对本案立案侦查，2017年5月20日对李庆云采取取保候审措施。本组证据证实案件来源和立案侦查的过程，被告人李庆云主动投案自首，如实供述自己犯罪事实，具有自首情节。
9.证人证言：
①证人唐某的证言，证实2012至2014年，唐某在西盟县审计局任局长期间，多次收受承揽审计项目的云南强英工程管理服务有限公司负责人李庆云贿赂共计611509元人民币（其中银行转账571509元人民币，现金40000元人民币）。
②证人黎某的证言，证实2012至2016年间，唐某在西盟县审计局任局长期间，黎某多次向唐某贿送辛苦费共计250000元人民币。2013年黎某接到李庆云的电话，李庆云让黎某用“杨某（西盟县做工程资料的资料员）”的身份证给唐某办了一张农业银行卡。黎某是昆明禹泰工程造价咨询事务所有限公司的员工，该公司于2012年底指派其帮李庆云做西盟县民族特色审计项目，后来李庆云就派黎某到西盟县帮李庆云处理项目上的事情，黎某不知道李庆云与唐某之间是否有不正当的经济往来。2014年底黎某从昆明禹泰工程造价咨询事务所有限公司辞职，开始自己在西盟县做审计项目，那时起黎某开始向唐某贿赂。
10.被告人李庆云的供述与辩解。证实被告人李庆云系云南强英工程管理服务有限公司负责人，2012年初，被告人李庆云与时任西盟县审计局局长唐某联系，表示想做西盟县民族特色改造工程审计项目，当时唐某拒绝了，后唐某去昆明出差的时候给李庆云打电话，并提出承揽项目后要按一定比例给唐某回扣，李庆云答应。2012年至2014年间，被告人李庆云在承揽西盟县民族特色改造工程审计项目过程中，先后9次贿送给唐某人民币共计611509元。2017年5月19日，被告人李庆云到普洱市人民检察院投案自首的事实。
11.视听资料。证实侦查部门对被告人李庆云进行讯问时做了同步录音录像，并制作光盘，没有违法取证的行为。
上述证据，经庭审举证、质证，被告人李庆云均无异议。公诉机关提交的证据来源合法、内容客观真实，与本案有关联，且证据之间能够相互印证，足以认定本案事实，本院予以确认。
本院认为，被告人李庆云在承揽西盟县民族特色改造工程审计项目过程中，为谋取不正当利益，于2012年至2014年间，先后9次贿送给原西盟县审计局局长唐某人民币共计611509元，其行为已触犯刑律，构成行贿罪，应予以处罚。公诉机关指控被告人李庆云犯行贿罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，适用法律准确，本院予以确认。公诉机关提出对被告人李庆云判处五年以下有期徒刑，并处罚金的量刑建议，本院予以采纳。公诉机关另提出被告人李庆云具有自首情节，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚的量刑建议与审理查明的事实相符，本院予以采纳。被告人李庆云提出其系初犯，又有自首情节，请求从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。鉴于案发后，被告人李庆云主动到普洱市人民检察院投案自首，并在庭审中如实供述其行贿的主要事实，确有悔罪表现，综合全案，被告人李庆云的犯罪情节轻微，没有再犯的危险，宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十九条、第三百九十条第一款、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第七条第一款，第十九条第二款之规定，判决如下：
被告人李庆云犯行贿罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年，并处罚金200000元人民币。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金于本判决发生法律效力的第二日起三十日内缴清。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
（此页无正文）
审 判 长 刀达英
审 判 员 饶 方
人民陪审员 罗海涛
二〇一八年四月十三日
书 记 员 赵露莎