内蒙古自治区巴林左旗人民法院民事判决书（2015）巴民初字第4893号原告李某，男，1996年1月5日出生，身份证号：，蒙古族，农民，现住内蒙古赤峰市。委托代理人侯某，内蒙古富河律师事务所律师。被告王某，男，年月日出生，身份证号：，蒙古族，职工，内蒙古赤峰市巴林左旗林东西城区祥和苑。原告李某与被告王某之间提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员董磊适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李某及其委托代理人侯某、被告王某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，原告受雇于被告为其在北房身村十八份自然屯东山的荒山上修剪树木，2015年6月3日原告修剪树木时由于王某为原告抓扶树木的手突然松开，导致修剪树木的角磨机（锯片）将原告的左手腕锯伤，原告受伤后，被告打的救护车送到左旗医院，左旗医院建议转院治疗，于是原告在赤峰市康复医院治疗14天，花费医疗费15576.70元，方才好转，但是没有治愈还需要继续治疗，同时原告的伤势有可能构成伤残。因原、被告之间形成了雇佣关系，作为雇主的被告应当承担原告的各项损失。为维护合法权益诉至法院要求依法判令被告1、赔偿原告医疗费15576.70元、护理费1543.78元、误工费9372.48元（暂定）、伙食补助费1400元、车费469元，合计28361.96元；2、被告赔偿原告伤残赔偿金（待法医评定后确定具体数额）以及今后治疗费用；3、被告承担诉讼费用。原告在庭审中变更诉讼请求，误工费16672.2元（90.12元/天×185天）、伤残赔偿金19952元（9976元/年×20年×10%）、被抚养人李鸣洋生活费8974.8元（9972元/年×18年×10%÷2人）、精神抚慰金3000元，其他赔偿项没有变更，以上赔偿项及没有变更的赔偿项总计67661.48元。被告王某辩称，答辩人认为本案本是一件由原告和被告自然协商很容易解决的事情，并且被告在事情发生后直至今日都在做力所能及、仁至义尽的事情，而原告总是出尔反尔，把事情弄得很复杂，不得不对簿公堂，而原告在起诉被告的"民事起诉状"中所述的"事实和理由"，明显捏造"事实"，因此理由相差甚远，所以不能接纳。为澄清事实，明辨是非，答辩人依法提出答辩意见如下，一、事情实际情况与经过，原告母亲于2015年5月份下旬一天给被告打电话，说原告的妻子快生小孩了，原告在家陪妻子等待生产，家里因为给原告结婚欠了十多万外债，想到我果园打工挣点钱补贴家用，同时他本人也要来干活。原告母亲还说：听说十八份的人一个不用，被告答复原告母亲说，只要你张嘴想来干的身体正常的我用。其后原告和他母亲就来果园干活。果园日常做工期间，被告始终把安全放在第一位，每天早晨、中午开始干活前都要将注意安全问题。2015年6月3日那天下午，被告聘请辽宁技术人员八九个人来果园嫁接垂柳，首先要把原告的榆树切掉树头，先是用手锯切，当时在果园只有原告和另外一个男工两个男工，所以就让这两个男工，所以就让这两个男工用手锯锯树头，被告再次强调注意安全，因为原告年龄较小，被告特别关注原告的安全问题，下午大约3点30分左右，被告就特意走到原告跟前，再次对他强调注意安全问题，并顺势按倒一棵榆树，让原告切割树头，原告切下树头后就退到了被告身后，被告仍然按着切割的榆树下端等待技术人员嫁接接穗，一个女技术员修好嫁接穗开始嫁接，嫁接顺序是为了保证成活率，首先是切割树头，然后才修剪接穗，以防止失水过多影响成活。那个女技术员把接穗修剪好后，在切下树头的树干上用嫁接刀切开树皮往里插接穗，第一次没有插正，取下后第二次插，这时被告突然听到原告在被告身后喊道：我把手割了！被告猛然回头看见原告在离被告约一米半左右的距离处，手腕出血了。被告急忙放开正在嫁接的树干，上前攥住原告受伤的出血处。从被告切下树头到原告割坏手腕，时间至少相差一分半钟以上。而非原告所说"原告在修剪树木时由于王某抓扶树木的手突然松开，导致修剪树木的角磨机（锯片）将原告的左手腕锯伤"。至于原告是如何割坏的手腕被告至今不知，只是原告自己心里清楚。这就是事实真相，稍有常识的人就可以想见被告用人用电锯切割树头，怎会不注意安全，他本人又怎么"突然"把"抓扶树干的手突然松开"！这明显是原告扭曲事实、捏造事实，望法官明见！原告与被告本事亲属关系，没想到原告会如此歪曲事实，而且在后续治疗中以及至今，原告百般刁难被告，致使被告无法面对！原告手腕被割坏被告给原告握住后，被告一直没有放开，及时安排打电话联系120救护车，并让辽宁来的嫁接技术员用他自带的轿车拉上原告、被告和另外那名锯树头的男工，一同到距离果园1500米左右的哈拉哈达收费站处等待120救护车，大约下午4点，120救护车到哈拉哈达收费站，经过120救护车大夫对原告伤口处理后，被告护送原告一同坐120救护车到旗医院，经旗医院门诊大夫进一步对伤口处理并输液，大夫建议到赤峰市医院做手术效果要好于在左旗医院做手术，被告就及时联系赤峰的车辆并张罗用于住院治疗的钱。由于被告建果园已经负债累累，在筹钱非常困难的情况下，借到5000元钱。等联系到出租车车主，哈拉哈达镇北房身村十八份自然屯的出租车主人张小红夫妇到医院后，为了不耽误治疗，一同到左旗中蒙医院（左旗第二医院）进一步确诊，想法是如果能在左旗医院做手术，争取在最短时间及时做手术，在左旗第二医院大夫用眼查看伤情，并建议用仪器诊察时原告父亲以怕耽误治疗为由没有同意大夫用仪器诊察，被告便通过第二医院大夫及时联系市220医院雷主任准备接待给原告做手术。大约夜间11点到达市220医院，接待的大夫说由于220医院大夫做了一天的手术，非常疲劳，建议到康复医院做手术，并说220医院的骨伤科雷主任已经调到康复医院任副院长，也已经准备好给原告在康复医院做手术。到了康复医院大约夜间11点30分，被告拿出带来的5000元之中的4000元交了手术押金，大约夜间12点多开始做手术。6月4日凌晨1点50分左右，手术做完，手术非常成功，原告状态非常好。由于与被告果园非常忙，所雇辽宁垂榆嫁接技术人员等待拿工钱，被告征得原告父亲同意回家安排相关事宜。临走前被告拿出500元给原告父亲做临时费用，走出医院又返回，再次交给原告父亲300元，仅留下100多元回林东的费用。被告果园因为出了上述事故，而且负债很多，借不到钱果园被迫停工，致使被告购买的价值10多万元的北冰红葡萄大苗无法进行栽植，直至最终仅成活几株。在此艰难的情况下，被告又先后两次分别给原告治疗费各2000元，合计4000元，加之做手术是所给的费用，总计被告给原告8800元治疗费用，而非只是原告所说"左旗医院建议转院治疗，于是原告在赤峰市康复医院住院治疗"。由于被告认为与原告是亲属关系，非常相信原告，故上述所给费用并没有做手续。但人在做天在看，天地可鉴。期间被告多次及时与原告协商赔付原告治疗费用问题，原告第一次同意除了被告最初给付的6800元外，（另外2000元是在协商不成，在原告妻子生孩子时由被告妻子给原告），再给9000元一次性协商解决，等要协议时反悔，后又同意把9000元改成10000元。由于被告没有钱给付，征得原告同意后被告卖掉自己所有的一头牛给原告10000元医疗费。原告同意后，被告开始卖牛。被告把牛卖了的当天中午，就给原告打电话，让原告去果园拿钱签协议。被告还多次到果园和找当时果园干活的人录音作证。被告由于原来就患有抑郁症，至此抑郁再次复发，短时间骤添白发。原告手术出院后，多次骑电动车带着他母亲或妻子到被告的果园要钱，事实说明，他手已经完全康复。基于上述事实，被告认为，原告到被告果园干活是自愿行为，原告是在非切割树头时割伤手腕，是没有足够注意安全本可以避免的自身误伤行为，应负受伤责任。事故发生后被告及时尽到了所应和做到了所能尽到的责任。因此不予接纳原告诉讼请求，望法庭公正裁判。我不同意赔付原告这么多钱，不存在是我抓着树木后来又松手的事实，我给原告垫付了7700元。经审理查明，被告王某个人雇佣原告李某为其提供劳务，每天工钱100元。原告李某为王某在北房身村十八份自然屯东山的荒山上捡石头、开车拉石头、嫁接树头等零活。2015年6月3日原告修剪树木时角磨机（锯片）将原告的左手腕锯伤，原告受伤后在赤峰市康复培训中心复康医院住院治疗14天，花费医疗费15576.7元。经原告李某申请，本院委托赤峰学院附属医院司法鉴定中心对李某的伤残程度进行鉴定，赤峰学院附属医院司法鉴定中心（2015）临鉴字第858号鉴定意见，评定李某为X级伤残，原告花费鉴定费1200元。被告王某为原告垫付7700元。再查明，原告李某居住在赤峰市××旗，职业农民。原告儿子李鸣洋，于2015年7月11日出生，居住在农村，不满一周岁。上述事实有原告提交的中国人民解放军沈阳军区赤峰医院住院病历、中国解放军沈阳军区赤峰医院疾病诊断书、中国人民解放军沈阳军区赤峰医院住院收费收据1枚、中国人民解放军沈阳军区赤峰医院住院病人费用清单1份、被抚养人常驻户口的户口卡；被告谭小泉提交的巴林左旗医院收据3枚、视听资料、被告于财提交的收据3枚、依原告申请，本院委托赤峰学院附属医院司法鉴定中心（2015）临鉴字第861号鉴定意见书在卷佐证。本院认为，原告李某与被告王某形成了个人之间的劳务关系。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定"个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。"被告王某提出原告是在非切割树头时割伤手腕，没有足够注意安全，是可以避免的自身误伤行为，对于自己的损伤应负责任。原告李某在劳动过程中应尽到安全谨慎的注意义务，原告李某在劳动中没有相关资质而从事该项工作没有尽到安全谨慎的注意义务，自身存在过错，因此应对自己的损伤承担相应的责任，综合本案原告对自己的损失承担20%的责任，被告对原告的损伤承担80%的责任为宜。被告王某对赤峰学院附属医院司法鉴定中心法医临床司法鉴定意见书有异议，经本院释明权利后，原告申请鉴定人出庭，但未在规定的法定期限内提出申请要求鉴定人出庭接受质询，视为放弃了相应的权利。原告的具体损失数额为：医疗费15576.7元、护理费1540元（110元×14天）、住院伙食补助费1400元（100元×14天）、残疾赔偿金19952元（9976元×20年×10%）、精神抚慰金3000元、李鸣洋被抚养人生活费8974.8元（9972元×18年÷2人×10%）、交通费469元。原告要求的误工费16672.2元（90.12元/天×185天），计算至定残前一日，原告的要求不违反法律规定，本院予以支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条第一款、第二款、第二十五条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，判决如下：一、被告王某于本判决生效后立即给付原告李某医疗费15576.7元、护理费1540元、住院伙食补助费1400元、残疾赔偿金19952元、精神抚慰金3000元、李鸣洋的被抚养人生活费8974.8元、交通费469元、误工费16672.2元，上述各项损失合计67584.7元的80%，即54067.76元。扣除被告王某先行垫付的7700元，被告王某应给付原告李某上述各项费用合计46367.76元。二、驳回原告李某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1491.54元，减半收取745.77元；鉴定费1200元，由被告王某承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审判员 董磊二○一六年三月十五日书记员 张广