河北省承德市双桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）双桥刑初字第44号
公诉机关河北省承德市双桥区人民检察院。
被告人梁某某，曾用名梁某某，男，1989年1月26日出生，汉族，高中文化，个体。2013年8月26日因涉嫌保险诈骗被取保候审。
被告人孙某某，男，1987年9月19日出生，汉族，中专文化，农民。2013年8月26日因涉嫌保险诈骗被取保候审。
被告人许某某，男，1986年8月3日出生，满族，小学文化。2013年8月20日因涉嫌保险诈骗被取保候审。
承德市双桥区人民检察院以承双检刑诉（2013）236号起诉书指控被告人梁某某、孙某某、许某某犯保险诈骗罪，于2013年12月3日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，于2014年1月8日公开开庭审理了本案。承德市双桥区人民检察院指派代理检察员周立夫出庭支持公诉。被告人梁某某、孙某某、许某某等到庭参加诉讼。现已审理终结。
承德市双桥区人民检察院指控：2013年5月2日晚，被告人梁某某的白色宝马轿车（车牌号为鲁AJR7**）与一辆银色面包车（车牌号为冀H225**）相撞，经事故双方协商由面包车一方赔偿梁某某车辆维修款人民币30000元。得到赔偿后梁某某通过孙某某介绍到承德市天时修理厂修车，在修车过程中梁某某通过孙某某认识维修人员许某某，经过三人商议由许某某帮助梁某某再制造一次假的车辆事故现场骗取保险金，三人骗取太平洋保险公司赔偿金12550元。
为证明以上事实，公诉人当庭宣读并出示了如下证据：1、被告人梁某某、孙某某、许某某的供述；2、证人刁某某、庞某某、徐某某、赵某某、宗某某证言；3、照片资料、报案材料、李某某赔偿帐号及保险理赔表；4、被告人梁某某收条；5、太平洋保险公司承德支公司收条；6、申请；7、户籍证明；8、谅解书。
公诉机关认为，被告人梁某某、孙某某、许某某以非法占有为目的的骗取保险金，诈骗保险金人民币12550元，数额较大，其行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百九十八条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以保险诈骗罪追究被告人梁某某、孙某某、许某某的刑事责任。请依法判处。
被告人梁某某对公诉机关指控的犯罪事实予以认可，其提出认罪服法，请求从轻处罚的辩解意见。未向本庭提供证据。
被告人孙某某对公诉机关指控的犯罪事实予以认可，其提出认罪服法，请求从轻处罚的辩解意见。未向本庭提供证据。
被告人许某某对公诉机关指控的犯罪事实予以认可，其提出认罪服法，请求从轻处罚的辩解意见。未向本庭提供证据。
经审理查明，2013年5月2日晚，被告人梁某某驾驶车牌号为鲁AJR7**号白色宝马轿车与一辆车牌号为冀H225**号的银色面包车相撞，经事故双方协商由面包车车主赔偿被告人梁某某车辆维修款人民币30000元。得到赔偿后，被告人梁某某通过被告人孙某某介绍到承德市天时轿车修理厂修车，在修车过程中，被告人梁某某通过被告人孙某某认识车辆维修人员被告人许某某。经过三人商议由被告人许某某帮助被告人梁某某再制造一次假的车辆事故现场骗取保险金。被告人梁某某、孙某某、许某某共骗取中国太平洋保险公司承德支公司赔偿金人民币12550元。
另查明，案发后被告人梁某某及李某某将所诈骗的赔偿款人民币12550元退还给中国太平洋保险公司承德支公司，中国太平洋保险公司承德支公司书面表示对被告人梁某某、许某某谅解。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、被告人梁某某、孙某某、许某某供述，证实2013年5月2日晚，被告人梁某某驾驶车牌号为鲁AJR7**号白色宝马轿车与一辆车牌号为冀H225**号的银色面包车相撞，经事故双方协商由面包车车主赔偿被告人梁某某车辆维修款人民币30000元。得到赔偿后，被告人梁某某通过被告人孙某某介绍到承德市天时轿车修理厂修车，在修车过程中，被告人梁某某通过被告人孙某某认识车辆维修人员被告人许某某。经过三人商议由被告人许某某帮助被告人梁某某再制造一次假的车辆事故现场骗取保险金的事实及经过；
2、证人刁某某证言，证实其是承德市天时轿车修理厂业务经理。证实被告人许某某是承德市天时修理厂业务接待员，被告人孙某某是许某某的客户的事实；
3、证人庞某某证言，证实其实承德市天时轿车修理厂的质检员。2013年5月3日晚，被告人许某某驾驶车牌号为鲁AJR7**号白色宝马车，许某某让庞某某驾驶车辆向前走，许某某跟着庞某某走，到了承德市双滦区三岔口的时候，两车将车停留在路边，庞某某去厕所，被告人许某某拍了两张照片，逗留10分钟后庞某某开车走了的事实及经过；
4、证人徐某某证言，证实其是中国太平洋保险公司承德分公司理赔部工作人员。2013男8月16日9时许，一个叫宗某某的人到中国太平洋保险公司承德分公司理赔部举报怀疑被告人梁某某驾驶车牌为鲁AJR7**号白色宝马车有骗取保险金嫌疑的事实及经过；
5、证人赵某某证言，证实其是中国太平洋保险公司承德分公司负责勘定损工作。2013年5月4日早上8时30分，赵某某接到被告人许某某的电话，知道在承德市双滦区三岔口的地方一辆白色宝马和一辆瑞风相撞，许某某说帮助赵某某在现场拍照，赵某某同意了。后来赵某某去修理厂看车，看见车确实有损伤，经查车牌为鲁AJR7**号白色宝马车的车主是李某某，保险公司将赔偿金就打在李某某的账户上的事实及经过；
6、证人宗某某证言，证实其是冀H225**号银色面包车的车主。2013年5月2日晚11点多，宗某某驾驶车牌号冀H225**号银色面包车与被告人梁某某驾驶车牌号为鲁AJR7**号白色宝马轿车相撞，经事故双方协商由面包车车主赔偿被告人梁某某车辆维修款人民币30000元的事实及经过；
7、照片资料，证实车牌号为鲁AJR7**号白色宝马轿车车身确有伤痕；同时证明，车牌号为鲁AJR7**号白色宝马轿车车主为李某某的事实；
8、报案材料，证实2013年8月16日中国太平洋财产保险股份有限公司承德中心支公司向公安机关报案的事实；
9、李某某赔偿帐号及保险理赔表，证实车牌号为鲁AJR7**号白色宝马轿车车主为李某某，国太平洋财产保险股份有限公司承德中心支公司将理赔款打入李月清的账户的事实；
10、收条、谅解书，证实被告人梁某某收取冀H225**号银色面包车的车主赔偿的车辆修理费人民币30000元的事实；同时证实案发后被告人梁某某及李某某将所诈骗的赔偿款人民币12550元退还给中国太平洋保险公司承德支公司，中国太平洋保险公司承德支公司书面表示对被告人梁某某、孙某某、许某某谅解的事实；
11、申请，证实被告人梁某某对犯保险诈骗罪的犯罪事实表示悔罪，并已将诈骗金额退还，申请司法机关宽大处理；
12、户籍证明，证实被告人梁某某、孙某某、许某某犯罪时已满十八周岁，已达到负完全刑事责任能力年龄；
上述证据，经庭审质证，本院予以确认。
本院认为，被告人梁某某、孙某某、许某某以获取保险金为目的，采取虚构保险事故，诈骗保险金人民币12550元，数额较大，其行为均已构成保险诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人梁某某、孙某某、许某某当庭自愿认罪，如实供述犯罪事实，且案发后被告人梁某某及李某某将所诈骗的赔偿款人民币12550元退还给中国太平洋保险公司承德支公司，中国太平洋保险公司承德支公司书面表示对被告人梁某某、许某某谅解，可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条、第二十五条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人梁某某犯保险诈骗罪，判处拘役三个月，宣告缓刑六个月，并处罚金人民币20000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金于判决生效后10日内缴纳）
被告人孙某某犯保险诈骗罪，判处拘役三个月，宣告缓刑六个月，并处罚金人民币20000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金于判决生效后10日内缴纳）
被告人许某某犯保险诈骗罪，判处拘役三个月，宣告缓刑六个月，并处罚金人民币20000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金于判决生效后10日内缴纳）
如不服本判决，可在接到本判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 王少春
审 判 员 谭 振
人民陪审员 王治国
二〇一四年二月二十七日
书 记 员 张 洋