山东省潍坊市坊子区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）坊商初字第771号
原告许世飞。
委托代理人杜辉。
被告山东阳春羊奶乳业有限公司。
委托代理人臧英。
原告许世飞与被告山东阳春羊奶乳业有限公司委托合同纠纷一案，本院于2014年11月12日立案受理后，依法组成合议庭，于2014年12月16日公开开庭进行了审理。原告许世飞及其委托代理人杜辉、被告山东阳春羊奶乳业有限公司的委托代理人臧英到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告许世飞诉称：2009年12月23日，原告同被告签订《潍坊阳春-
区域代理协议》，协议约定被告授权原告作为在威海市区域商超、终端渠道的代理商，若原告完成双方约定的销售任务，被告按一定比例给予原告奖励。合同签订后，原告严格依照合同约定履行义务，并达到了双方约定的奖励标准，但被告迟迟不予兑现奖励。另，被告尚有账面余额、保证金、物流费等未能返还给原告。请求法院依法判令：被告支付原告货款及年度返利等共计303014.68元。
被告山东阳春羊奶乳业有限公司辩称：原、被告间代理协议属实，但双方于2014年9月1日对双方之间的债务签订了清帐协议，被告应支付原告货款共计104717.29元。
经审理查明：2009年12月23日，原告许世飞作为乙方与作为甲方的潍坊阳春天然乳业有限公司签订《潍坊阳春-
区域代理协议》一份，约定：甲方授权乙方为甲方在威海市区区域商超、终端渠道的代理商，全权代理甲方液态常温羊奶系列产品的销售。第七条奖罚政策约定：乙方在合同期内完成销售任务（全年完成量不低于50万元），甲方按照实际完成销售额的1%给予奖励。乙方在合同期内完成销售任务，并且达到以下指标，甲方除了落实上述奖励外，另外给予以下奖励：完成60万元以上，按照实际完成额的0.5%奖励；完成100万元以上，按照实际完成额的1.0%奖励；完成150万元以上，按照实际完成额的1.5%奖励；完成200万元以上，按照实际完成额的2.5%奖励；完成300万元以上，按照实际完成额的3.5%奖励。第九条约定：本合同有效期自2009年12月25日至2012年12月24日。合同附件1第二条约定：对与公司已经签订代理合同的代理商，订货额在10万以上的，给予7%的支持额度。
另查明（一），2009年12月28日，原告向潍坊阳春天然乳业有限公司支付货款100000元及保证金10000元。2011年1月7日，潍坊阳春天然乳业有限公司经核准变更为山东阳春羊奶乳业有限公司。2014年9月1日，原、被告签订清帐协议，内容为：经过双方同意，关于合同中相关市场保证金15000元，账面余额59710.62元，2010年合同返点11179.06元，物流费10688元，家家悦2013年8到11月份款项、威海仓库货款8319.61元、以上问题已解决，共计费用为104717.29元。以上事宜已清帐。庭审中被告承认上述清帐协议中的款项尚未支付给原告，辩称对原告的奖励是按照年度销售任务进行，且合同签订后第二年与原告口头约定开始不再执行奖罚政策，但原告对此不予认可。
（二），原告庭审中提供原、被告双方2012年1月至2014年2月的电子邮件明细打印件一份，主张其2011年的销售金额为2097007.68元，2012年的销售金额为1863605.58元，2013年的销售金额为871322.12元。被告对上述电子邮件明细打印件不予认可，辩称2011年的销售金额为2066011.30元，2012年的销售金额为1745718.60元，对2013年的销售金额为871322.12元无异议。
上述事实，有原告提供的区域代理协议一份及附件一份、工商登记信息一份、收款收据两份、农业银行存款业务回单一份、物流凭证及收到条三十份、清帐协议一份、电子邮件明细一份以及原、被告陈述记录在案为证，经庭审质证、本院审查，足以认定。
本院认为：原告许世飞与潍坊阳春天然乳业有限公司签订的《潍坊阳春-
区域代理协议》及合同附件系双方当事人的真实意思表示，且不违背法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。按照协议及附件的约定，在原告完成了支付货款及销售任务后，被告应按照合同约定履行给付相关返利及奖励的义务。根据2014年9月1日原、被告达成的清帐协议，被告应支付给原告市场保证金15000元，账面余额59710.62元，2010年合同返点11179.06元，物流费10688元，家家悦2013年8到11月份款项、威海仓库货款8319.61元，共计费用为104717.29元。2011年至2013年的合同返利该清帐协议中并未涉及。原告庭审中提供双方2012年1月至2014年2月的电子邮件明细打印件一份，主张其2011年至2013年的销售金额，但该打印件系原告单方证据，被告对2011年、2012年的金额不予认可。在并未提供其他有效证据证明销售金额的情况下，原告应承担举证不能的法律后果，计算返利以被告承认的销售金额为准。即2011年的销售金额为2066011.30元，2012年的销售金额为1745718.60元，2013年的销售金额为871322.12元。在返利的计算方式上，代理协议第七条奖罚政策约定：乙方在合同期内完成销售任务（全年完成量不低于50万元），甲方按照实际完成销售额的1%给予奖励。乙方在合同期内完成销售任务，并且达到以下指标，甲方除了落实上述奖励外，另外给予以下奖励：完成60万元以上，按照实际完成额的0.5%奖励；完成100万元以上，按照实际完成额的1.0%奖励；完成150万元以上，按照实际完成额的1.5%奖励；完成200万元以上，按照实际完成额的2.5%奖励；完成300万元以上，按照实际完成额的3.5%奖励。第九条约定：本合同有效期自2009年12月25日至2012年12月24日。该协议第九条虽规定合同有效期为三年，但该协议第七条同时规定：“乙方在合同期内完成销售任务（全年完成量不低于50万元）”，“乙方在合同期内完成销售任务，并且达到以下指标，甲方除了落实上述奖励外，另外给予以下奖励……”根据该条第一句的语义，销售任务应是以全年完成量计算返利，而该条第二句与第一句为递进关系，系在全年完成量不低于50万元的基础上达成的指标，因此第二句“完成60万元以上，按照实际完成额的0.5%奖励……”也应是以全年完成量为奖励基础。2011年的销售金额为2066011.30元，按照合同约定被告应向原告支付共计3.5%的返利，即72310元。2012年的销售金额为1745718.60元，按照合同约定应支付共计2.5%的返利，即43643元。2013年的销售金额为871322.12元，双方继续实际履行原代理协议而并未签订新的代理协议，应按照原代理协议约定支付共计1.5%的返利，即13070元。以上三年共计129023元。被告虽辩称合同签订一年后双方口头达成协议，自第二年开始不再执行该协议第七条，但并未提供相应证据，且原告不予认可，因此对其该项辩称本院依法不予支持。同时，合同附件1第二条约定：对与公司已经签订代理合同的代理商，订货额在10万以上的，给予7%的支持额度。原告于2009年12月28日向潍坊阳春天然乳业有限公司支付货款100000元，应按照约定返点7000元。加上双方2014年9月1日达成的清帐协议中的104717.29元，被告应支付给原告款项共计240740.29元。据此，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百零九条之规定，判决如下：
一、被告山东阳春羊奶乳业有限公司支付给原告许世飞款项共计240740.29元，于本判决生效后十日内付清；
二、驳回原告许世飞的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5845元，由被告负担4644元，原告负担1201元。财产保全费2120元，由被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，预交上诉案件受理费5845元，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。
审 判 长 杨春玉
代理审判员 汤婷婷
人民陪审员 郭艳霞
二〇一五年二月二十六日
书 记 员 李 健
法律条文释明
《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。
《中华人民共和国合同法》第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
《中华人民共和国合同法》第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。