河北省内邱县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）内刑初字第52号
公诉机关河北省内邱县人民检察院。
被告人田素恩，男，1981年12月6日出生于河北省内邱县，汉族，农民，初中文化，户籍地河北省内邱县。2006年6月1日因犯盗窃罪被河北省隆尧县人民法院判处拘役四个月，并处罚金人民币一万元，2006年7月17日刑满释放。2013年11月30日因涉嫌犯破坏易燃易爆设备罪被河北省内邱县公安局刑事拘留，同年12月31日被执行逮捕。现羁押于河北省内邱县看守所。
辩护人樊付强，河北正邦律师事务所律师。
被告人宋某某，男，1970年9月28日出生于河北省临城县，汉族，农民，初中文化，户籍地河北省临城县。2013年11月25日因涉嫌犯破坏易燃易爆设备罪被河北省内邱县公安局刑事拘留，同年12月31日被执行逮捕。现羁押于河北省内邱县看守所。
辩护人张瑞，河北张瑞律师事务所律师。
被告人王某某，男，1989年5月3日出生于河北省隆尧县，汉族，农民，小学文化，户籍地河北省隆尧县。2013年12月2日因涉嫌犯破坏易燃易爆设备罪被河北省内邱县公安局刑事拘留，同年12月31日被执行逮捕。现羁押于河北省内邱县看守所。
辩护人王新文，河北甲信律师事务所律师。
被告人钱某甲，女，1984年9月25日出生于河北省临城县，汉族，农民，初中文化，户籍地河北省临城县。2013年11月30日因涉嫌犯窝藏罪被河北省内邱县公安局刑事拘留，同年12月19日被河北省内邱县公安局取保候审，2014年7月30日被河北省内邱县人民法院取保候审。现住临城县。
河北省内邱县人民检察院以内检刑诉（2014）28号起诉书指控被告人田素恩、宋某某、王某某犯过失损坏易燃易爆设备罪、被告人钱某甲犯窝藏罪，于2014年7月23日向本院提起公诉。河北省内邱县人民检察院指派检察员周丽华出庭支持公诉，被告人田素恩、宋某某、王某某、钱某甲及田素恩的辩护人樊付强、宋某某的辩护人张瑞、王某某的辩护人王新文到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省内邱县人民检察院指控，2013年11月23日23时许，被告人田素恩雇佣被告人宋某某用铲车到河北省内邱县金店镇东张村村东采沙，并将沙子卖给被告人王某某。其间，由田素恩负责望风，王某某在沙坑指挥铲车，宋某某开铲车采沙装车，在采沙过程中，宋某某开铲车将京邯天然气输气管道挖坏，致使天然气发生泄漏。经鉴定，京邯天然气管道被破坏造成的直接经济损失为人民币1059387元。案发后，被告人钱某甲在明知田素恩等人在采沙时将天然气管道挖坏，造成天然气泄露的情况下，帮助田素恩逃跑到江苏省射阳县。被告人田素恩、宋某某、王某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十九条的规定，构成过失损坏易燃易爆设备罪，被告人钱某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十条的规定，构成窝藏罪。公诉机关提供的证据主要有：报案记录、书证、物证、马胜军等人的证言、价格鉴定结论意见书、现场勘验检查笔录、辨认笔录及四被告人的供述等。
被告人田素恩对河北省内邱县人民检察院指控其的犯罪事实供认不讳。辩护人樊付强提出的辩护意见是，1、田素恩投案自首，并愿意赔偿燃气公司的损失，以求得谅解；2、田素恩没有直接危害燃气管道的行为。
被告人宋某某对河北省内邱县人民检察院指控其的犯罪事实供认不讳。辩护人张瑞提出的辩护意见是，1、宋某某受雇于他人，在他人指使下造成本案的发生，且受益较小，在量刑时应与其他被告人相区别；2、宋某某具有自首情节，悔罪态度较好；3、宋某某表现一贯良好，无前科，属初犯，愿意赔偿被害人的经济损失。
被告人王某某对河北省内邱县人民检察院指控其的犯罪事实供认不讳。辩护人王新文提出的辩护意见是，1、王某某不是本地人，也不是沙场所有人，对案发地点的地理环境、地下管道情况不清楚，对于因买沙挖坏天然气管道没有主观恶性，属于情节显著轻微；2、鉴定意见书的105万余元损失的证据真实性、合法性不足；3、王某某不是过失损坏易燃易爆的行为犯，且具有自首情节，应对其免予刑事处罚。
被告人钱某甲对河北省内邱县人民检察院指控其的犯罪事实供认不讳。
经审理查明，2013年11月23日23时许，被告人田素恩雇佣被告人宋某某用铲车到河北省内邱县金店镇东张村村东私自采沙，并将沙子卖给被告人王某某。其间，由田素恩负责望风，王某某在沙坑指挥铲车，宋某某开铲车采沙装车，在采沙过程中，宋某某开铲车将京邯天然气输气管道挖坏，致使天然气发生泄漏。经河北省内邱县涉案物品价格鉴证中心鉴定，京邯天然气管道被破坏造成的直接经济损失为人民币1059387元。案发后，被告人钱某甲在明知田素恩等人在采沙时将天然气管道挖坏，造成天然气泄露的情况下，帮助田素恩逃跑到江苏省射阳县。另查明，2013年11月28日田素恩到江苏省射阳县公安局海河派出所投案；2013年11月29日公安民警到江苏省射阳县公安局押解田素恩时，钱某甲也在射阳县公安局等候，就将钱某甲一并带回。钱某甲到案后供述了案发时田素恩在现场，案发后为逃避打击，协助田素恩一起先逃南京，后又逃到江苏省射阳县，于2013年11月28日陪同田素恩到当地公安局投案；2013年11月24日22时许，宋某某到内邱县公安局投案；2013年12月1日王某某主动到内邱县公安局接受讯问。
经本院调解，被告人田素恩、宋某某、王某某已与被害人河北省天然气有限责任公司达成民事赔偿协议，且已履行，并取得了被害人的谅解。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、何某某报案称，2013年11月23日23时30分许，他正在京港澳高速公路东边约100米的工地帐篷内睡觉，突然听到特别刺耳的声音，他就赶紧起床，听声音是在他帐篷的东边，听上去象“呲呲”的流水声，声音特别大。因在他住的帐篷东边二三百米处有提示牌，提示地下埋有液化气管道，他感觉可能是液化气管道泄漏了，就用手机打110报警了。
2、被告人田素恩的供述，2013年11月中旬的一天，隆尧县果园村南边隆昔路路北的一个沙场老板王某某（“果园南”）找他说想要点沙子，他知道内邱县金店镇东张村东边有沙子，就答应王某某去偷沙子，每方沙子给他30元左右，他再给开铲车的宋某某分钱。后来他和宋某某，还有王某某去京港澳高速公路汦河大桥南边路东边的沙地看过沙子。他当时在看沙子的时候见沙子上边立着白色水泥警示牌，知道下边埋着天然气管道，他还给宋某某他们说过挖沙子的时候绕过天然气管道往西往南挖。11月23日中午，王某某和他约好晚上23点多钟在隆尧县东尹村村南的加油站碰头。晚上23点左右，王某某说到加油站了，他就给铲车司机宋某某打电话，然后他就开车拉着他的女朋友钱某甲接宋某某，他又给卢某某打电话说去河里玩呢，后来又说去挖沙子。他们到加油站时王某某还有四辆货车在加油站旁边等着，见面后宋某某开着铲车和王某某他们去了京港澳高速公路汦河大桥南边路东边的沙地，他就和卢某某、钱某甲开着车在京港澳高速公路汦河大桥南头东边的高速路便道上放风。过了有二十分钟，他感觉该装完车了，但车还没有出来，就让卢某某下车去看看什么情况。过了有3分多钟，他看见铲车和货车从沙地的地方往外跑，挖沙子的地方一股气，随后卢某某和王某某跑了过来，他们说管道挖坏了，跑吧。他跑到公路上后，给王某某打电话在沙场门口见面。见面后他问王某某：“叫你往西往南挖沙子，你怎么往东挖沙子了，把天然气管道挖坏了”，王某某说：“西南是面沙，沙子不好，不好卖，东南的沙子粗，比较好，才挖的东南边的沙子”。他当时挺生气说了王某某几句，说完后他就开车拉着卢某某和钱某甲往内邱县走了，走到京港澳高速东边的时候，卢某某下了车，他和钱某甲开着车回临城了。第二天他和钱某甲从临城坐汽车到了邢台，又从邢台坐汽车去了南京，到南京又坐车去了盐城市射阳县，到射阳县他找到在海河派出所工作的同学郑某某，给郑某某说了说他的事，说完后郑某某让他投案，他就去海河派出所投案了。
3、被告人宋某某的供述，2013年11月23日23时许，田素恩老板给他打电话说去装沙子，并在临城县接的他，开着车拉着他去了京港澳高速公路汦河大桥的北边，他的铲车在高速公路东边放着。他开上铲车就去京港澳高速公路汦河大桥东边往货车上装沙子。当时是来了四辆货车，刚开始是准备在沙坑里的西边装沙子，后来货车上的人说沙子有点细，不愿意，后来又从沙坑里的东边装，那里的沙子还粗一点。在装第一辆的时候，装了有十几铲的时候，他觉得铲到了硬东西，他就想把铲抬一下过去，结果没有抬动，他就把车往后倒了下，把铲升了起来，升起来后就听到“呼”的一声，一股气起来了，车前的沙子就飞了起来，铲车的挡风玻璃什么也看不清楚了。他当时想到可能是铲到天然气管道上了，等尘土落下后，他见那几辆货车都跑了，就赶紧往外倒车，倒车的时候田素恩给他打电话说：“赶紧跑吧，把车开回去”，他就开着铲车上了正在修的高速道上往北跑了。他当时铲坏后想可能是天然气管道，今天下午看电视的时候知道是天然气管道，当时挖的时候他不知道下边有天然气管道，挖的时候见旁边有一个白色标志，以为是河坝界限标志，现在想着应该是天然气管道的标志。田素恩也没有对他说过下面埋有管道，而且田素恩给他指定挖沙的范围，当时说是从那个标牌往南、往东、往西都可以挖。当时田素恩开车拉他时，还有车上一个年轻男子和田素恩的女朋友。另外，他每装一车沙子，田素恩给他60元。
4、被告人王某某的供述，2013年11月20日左右，他给田素恩打电话说想要点沙子，23日上午田素恩给他打电话说沙子能拉了，找好车联系，到了下午田素恩告诉他到晚上来吧并说好晚上23点多钟在隆尧县东尹村村南的加油站碰头。到晚上23点左右，他领了四辆货车去了隆尧县东尹村村南的加油站。过了一会儿，田素恩开着车来了，田素恩让一个铲车司机和一个女子上了他的车，让他们从南边过。走到高速公路一个料场时，那个男子下来在高速公路料场西口的地方去开铲车，走到高速公路汦河大桥南头东边便道时，田素恩在路边等着呢，那个女的就上了田素恩的车。他把车放到了田素恩南边后，步行往东去了装沙子的地方。到了后他见铲车正在往货车上装沙子，装的是沙子坑西侧的沙子，他嫌西侧的沙子不好，沙子细，净面面，就让铲车司机装沙子坑南边的沙子，铲车司机说：“南边坑深，不好装”，他又说“装东边的吧，东边的也不错，不要装赖的，给我装好的就行”。司机就开着铲车在沙坑的东侧铲沙子往车上装，他就站在了货车旁边看着装车，装了一会儿后，过来一个年轻人说：“田素恩叫你呢”，他就往西刚走没多远听见后面滋的一声，看见装沙子的地方一股尘烟，随后他就看到铲车和货车都从沙坑的地方往外开车，他也就赶紧开上车顺着高速公路便道往南走了，那四辆货车也跟着他往南走。田素恩见他后说：“你没见以前的印是往西往南挖，你们怎么往东挖呢，把天然气管道挖坏了”，他说：“我跟铲车司机说让他往南挖，他说东边好挖，就挖的东边”，后来田素恩给他要了1000元钱拉沙子钱就走了。铲车是田素恩租铲车司机的车，他每拉一方沙子给田素恩30元。还供述，当时他的一个大车司机说这里有一个牌子呢，下面埋着什么东西吧。司机说了后，他看见一个白色的水泥牌立在沙坑的东边，没有看清是什么牌子。
5、被告人钱某甲的供述，2013年11月23日晚上11多钟，田素恩开着车拉着她在临城县城东西大街接了宋某某，从107国道往隆尧走，快到高速口时，田素恩把车停在路南的加油站，让她和宋某某上到一个名叫王某某（“果园南”）的男子车上，王某某就开车拉她和宋某某沿高速公路口的便道一直往南到一个搅拌站北边时宋某某下了车去开铲车，她和王某某又往南走了有几百米远处后停了下来。过了有四五分钟，田素恩开车拉了一名叫卢某某的男子过来了，她就上了田素恩开的车，她和田素恩还有卢某某一直在这辆车上歇着，后来就在副驾驶位置上迷迷糊糊地睡着了。过了没多长时间她听到有铲车声音特别大的往她们这个方向跑，她感觉到应该是出了什么事，紧接着听到王某某慌慌张张地往她们车跟前跑，边跑边喊“跑气了，快跑”，田素恩就打着车拉着她和卢某某沿高速路便道一直往北跑。后来跑到大概是王某某的沙场那，田素恩下车给王某某说了会话，又跑了一段路，卢某某下了车，她和田素恩就开车回了临城她俩住的足疗店。第二天早晨8点多，田素恩给她说：“昨天晚上可能是我们几个人在那偷挖沙子时把天然气管道给挖坏跑气了，咱俩出去躲躲吧”，当时她们也不知道往哪走，因为她妹妹钱某乙在南京上班，她就提议往南京跑。她俩就在临城坐上往邢台的客车，到邢台后她俩又上到往南京的客车，第二天上午八九点钟她俩到了南京。她俩就在南京市找了一家小旅馆住了两晚上，后来她俩又坐客车到江苏省射阳县海河派出所找了田素恩的同学郑某某，田素恩给郑某某说了那事后，郑某某就劝田素恩赶紧自首，她就陪田素恩去海河派出所自首了。
6、卢某某的证言证实，2013年11月23日22点多钟，田素恩开车拉一个女的过来，说拉他去玩会儿，然后他们就开车往临城方向走，到临城接上铲车司机就往隆尧县尹村走了。走到尹村东边的一个加油站时，田素恩让坐在车上的女的和铲车司机下车坐上停在加油站一个白色轿车上面往南边河里走了。田素恩开车拉着他领着停在加油站这里的四辆大车从京港澳高速公路东侧便道上往南边河里去，走到汦河大桥南岸高速公路东侧一个沙坑处时，田素恩让他下去帮忙把大车指挥着倒车。过了20多分钟田素恩说让他再去沙坑那儿看看去，把开白色轿车的老板叫过来。他到沙坑看到开白色轿车的老板一边拿着手电筒指挥着铲车往大车上装沙子，后他就和老板往田素恩的车子跟前走。还没走几步就听见后面“嘭”的一声，他回头一看，沙子都飞了起来，这时不知道谁喊管道挖坏了，快走吧。后来他就上到田素恩的车上和田素恩说管道挖坏了，田素恩直接就拉着他和那个女的往北跑，向隆尧方向驶去。后来田素恩给铲车司机打电话让司机快跑，之后又给白色轿车的老板打电话，约老板到沙场见面。在一个沙场的门口田素恩和老板说了几分钟的话，后来田素恩就上车走了。走到隆尧西良村的时候，他下了车，田素恩开车拉那个女的走了。
7、证人赵某某、刘某某的证言分别证实，他们在高速拓宽公路上施工，住在东张村东北高速公路东边一百米处的帐篷里。2013年11月23日晚上11点钟，他们睡觉时听到东边60米处的天然气管道跑气。他们老板郝某某让他们赶紧跑，东边天然气漏气了，郝某某就打电话报了警。赵某某还证实，这几天夜里经常听见有人在那里挖沙子，有铲车和汽车的声音，可能是挖沙子的把管道挖坏了才跑气的。
8、证人段某甲的证言证实，2013年11月23日夜里，他们村的段某乙打电话说村的天然气管道漏气了，他立即和段某丙骑摩托车去了现场。他们组织疏散完当地群众后就回村了。事发现场在他们村东北角段志民的地里，京港澳高速公路东边50米左右，天然气管道位于地下2米深，上面都是沙子。
9、证人陈某某的证言证实，他是河北省天然气有限责任公司的一名地下天然气管道巡线工，负责柏乡县小里铺村至隆尧县崔庄东南附近的地下天然气管道，主要是及时发现和制止在天然气管道经过的地段，出现的乱盖乱建，私自拉土拉沙等可能给天然气输送造成安全隐患的行为。他偶尔碰见过在管道附近拉沙子的，也曾给河道部门打过举报电话。他们公司天然气管道内邱段出事，在他负责的巡查线段内，他在凌晨的时候就赶到了现场。
10、现场勘验检查笔录及现场照片证实，现场位于河北省内邱县金店镇东张村东北、京港澳高速公路东侧110m、汦河大桥南堤向南150m一沙坑处内。
11、田素恩、宋某某、王某某辨认笔录及辨认照片证实，三被告人分别指认了2013年11月23日晚11时许，三人在京港澳高速公路内邱段泜河大桥南侧路东沙地盗采沙子时，将埋在下面的京邯天然气管道破坏的现场。
12、河北省内邱县公安局扣押物品清单证实，2013年11月25日，内邱县公安局将宋某某的一辆型号为650的山工牌铲车扣押。
13、河北省内邱县涉案物品价格鉴证中心冀内价鉴字（2013）第39号价格鉴定意见书证实，京邯天然气管道被破坏造成的直接经济损失为人民币1059387元。
14、河北省内邱县公安局刑事警察大队四中队的到案经过及江苏省射阳县公安局海河派出所的情况说明证实，2013年11月28日田素恩到江苏省射阳县公安局海河派出所投案；2013年11月29日公安民警到江苏省射阳县公安局押解田素恩时，钱某甲也在射阳县公安局等候，就将钱某甲一并带回。钱某甲到案后供述了案发时田素恩在现场，案发后为逃避打击，协助田素恩一起先逃南京，后又逃到江苏省射阳县，于2013年11月28日陪同田素恩到当地公安局投案；2013年11月24日22时许，宋某某到内邱县公安局投案；2013年12月1日王某某主动到内邱县公安局接受讯问，供述了犯罪事实。
15、河北省内邱县公安局河渠派出所、临城县公安局临城镇派出所、隆尧县公安局隆尧镇派出所的户籍证明信分别证实，田素恩，男，1981年12月6日出生，汉族，身份证住河北省邢台市内邱县金店镇；宋某某，男，1970年9月28日出生，汉族，住河北省邢台市临城县临城镇；王某某，男，1989年5月3日出生，汉族，河北省邢台市隆尧县隆尧镇；钱某甲，女，1984年9月25日出生，汉族，住河北省邢台市临城县临城镇。
16、河北省隆尧县人民法院（2006）隆刑初字第22号刑事判决书及隆尧县看守所释字（2006）第3号释放证明书证实，2006年6月1日田素恩因犯盗窃罪被河北省隆尧县人民法院判处拘役四个月，并处罚金人民币一万元，2006年7月17日刑满释放。
上列证据，足以证明被告人田素恩、宋某某、王某某过
失损坏河北省天然气有限责任公司的天然气管道和被告人钱某甲帮助被告人田素恩逃匿的犯罪事实属实。
本院认为，被告人田素恩明知其私自挖沙地点的附近有天然气管道，但轻信其雇佣的宋某某挖沙时会绕开管道避免危害结果的发生，被告人宋某某、王某某在挖沙时看到了挖沙地点东边的警示牌，因其疏忽大意而没有注意到是天然气管道的警示牌，田素恩在附近负责望风，王某某在现场指挥，致使宋某某在挖沙时将正在使用的京邯天然气输气管道损坏，并造成严重后果，三被告人已构成过失损坏易燃易爆设备罪；被告人钱某甲明知田素恩雇佣的宋某某在挖沙时将正在使用的天然气输气管道损坏，而帮助田素恩逃匿，已构成窝藏罪，对四被告人应依法惩处。河北省内邱县人民检察院指控被告人田素恩、宋某某、王某某、钱某甲的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。田素恩、宋某某在案发后主动到公安机关投案，王某某接到内邱县公安局电话传唤后，主动到案，钱某甲与田素恩一同被带回内邱县公安局后经口头传唤到案，四被告人均能如实供述自己的犯罪事实，是自首，可对四被告人从轻或减轻处罚。被告人田素恩、宋某某、王某某已与被害人河北省天然气有限责任公司达成民事赔偿协议，且已履行，并取得了被害人的谅解，本院分别对其酌定从轻处罚。被告人田素恩有犯罪前科，本院对其酌定从重处罚。辩护人樊付强提出田素恩投案自首，并愿意赔偿燃气公司的损失，以求得谅解，没有直接危害燃气管道的行为的辩护意见，辩护人张瑞提出宋某某受雇于他人，在他人指使下造成本案的发生，且受益较小，具有自首情节，悔罪态度较好，表现一贯良好，无前科，属初犯，愿意赔偿被害人经济损失的辩护意见，辩护人王新文提出王某某不是本地人，也不是沙场所有人，对案发地点的地理环境、地下管道情况不清楚，对于因买沙挖坏天然气管道没有主观恶性，具有自首情节的辩护意见，本院分别予以采纳；辩护人张瑞、王新文提出的其他辩护意见，本院均不予采纳。被告人钱某甲具有自首情节、悔罪表现，可对其适用缓刑。根据各被告人的犯罪事实、性质、情节及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十九条第二款、第三百一十条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条的规定，判决如下：
一、被告人田素恩犯过失损坏易燃易爆设备罪，判处有期徒刑三年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月30日起至2016年11月29日止。）
二、被告人宋某某犯过失损坏易燃易爆设备罪，判处有期徒刑二年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月25日起至2016年5月24日止。）
三、被告人王某某犯过失损坏易燃易爆设备罪，判处有期徒刑二年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月2日起至2016年6月1日止。）
四、被告人钱某甲犯窝藏罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 石增恺
审判员 杨峰岭
审判员 刘磊婧
二〇一四年九月三十日
书记员 申福生