山东省莱州市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）莱州民初字第2074号
原告王秀敏，女，汉族，城镇居民，住莱州市。
委托代理人尹淑波，莱州宏义法律服务所法律工作者
被告孙成军，男，汉族，农民，住莱州市。
被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司
负责人田志军，总经理
委托代理人刘旭峰，该单位工作人员
原告王秀敏与被告孙成军、渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法由审判员王维英独任审判，公开开庭进行了审理。原告王秀敏的委托代理人尹淑波、被告孙成军、被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司的委托代理人刘旭峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2012年7月20日8时30分许，被告孙成军驾驶鲁
-1–
FUH007号小型越野客车在云峰路家世界门前变更车道时，与顺行原告驾驶的电动自行车相撞，致原告伤。原告伤后到莱州市中医医院住院治疗，造成各项损失计390556.60元。本次事故经莱州市公安局交警大队认定，被告孙成军负事故的全部责任，原告不负事故责任。被告孙成军在在被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司投有交强险和商业险。现诉请人民法院依法判令被告赔偿原告经济损失计390556.60元，诉讼费由被告承担。
被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司辩称，被告孙成军驾驶的肇事车辆在我单位投有交强险和第三者责任险，我们依法赔偿原告的损失，但对原告主张的护理费中其二女儿的收入已超过个人所得税起征点3500元，应提交完税证明。
被告孙成军辩称，没什么说的，依法赔偿。
经审理查明，2012年7月20日8时30分许，被告孙成军驾驶鲁FUH0**号小型越野客车在云峰路家世界门前变更车道时，与顺行的原告王秀敏驾驶的电动自行车相撞，造成车损，致原告伤。本次事故经莱州市公安局交警大队认定，认为被告孙成军在此事故中实施了未按照操作规范安全驾驶机动车、未按规定借道通行的违法行为，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款、《山东省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第四十八条第（一）项之规定，确定被告孙成军承担事故的全部责任，原告无事故责任。莱州市公安局交警大队于2012年8
-2–
月7日下达了道路交通事故认定书。原告向本院提交了莱公交认字（2012）第0770-1号道路交通事故认定书，经质证，二被告无异议。
原告伤后到莱州市中医医院检查，诊断为：中医诊断：头部内伤（清醒期），软组织损伤（血淤）。西医诊断：急性闭合性颅脑损伤，蛛网膜下腔出血，脑挫裂伤，左枕骨骨折，多发软组织损伤，住院治疗116天，共花医药费37877.08元，提交莱州市中医医院的住院病历、门诊病历各1份、医药费单据1张、用药明细1份。经质证，被告孙成军无异议，被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司无异议，同意在交强险限额医药费10000元内赔偿，余额在商业三者险内赔偿。
原告的伤情于2013年3月28日经烟台精神疾病司法鉴定所鉴定，认为：按照精神伤残程度评定SJB-M-3-2003规范及《道路交通事故受伤人员伤残评定（中华人民共和国国家标准GB18667—2002）》标准进行评定：被鉴定人王秀敏车祸前身体健康，能如常人生活和工作，2012年7月20日道路交通事故所致颅脑损伤后表现记忆差，不认识人，有时不言不语，有时自言自语，骂人，情绪不稳，无故发脾气，哭闹，不能独自外出，经常小便于裤子里，吃饭、穿衣、喝水都需家人照顾等，符合4.5.1a“颅脑损伤所致中度智力缺损，日常生活能力明显受限，需要指导”的条款，故评定为V（五）级伤残。原告为此花鉴定费2544元，原告向本院提交了该鉴定意见书及鉴定费单据，经质证，被告孙成军无异议，被告
-3–
渤海保险股份有限公司烟台中心支公司对伤残等级有异议，但在本院限定的时间内未申请重新鉴定，第二次开庭时表示认可该鉴定意见书。
原告还于2013年3月14日到莱州市中医医院鉴定误工、护理时间，该所出具了莱州市中医医院司法鉴定所（2013）临鉴字第0079号鉴定意见书，认为原告的伤情误工时间不宜超过半年，住院期间2人护理，出院后1人护理不超过3个月。经质证，二被告无异议。原告为此花鉴定费650元。
原告主张伤残赔偿金309060元（按上年度城镇居民可支配收入25755元／年×20年×60%）；主张护理费38929.52元，住院期间由二个女儿护理，出院后由二女儿杨惠护理，大女儿杨琰的护理费为9900元，杨琰系济南钊溪商贸有限公司职工，提交所在单位出具的扣发工资证明及工资表；杨惠护理费为29029.52元，杨惠为青岛聚城网络科技有限公司职工，月平均工资为4277.60元，提交所在单位出具的扣发工资证明及工资表；主张车损111元、住院伙食补助费694元（6元／天×116天）；主张交通费300元。
经质证，被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司对伤残赔偿金、交通费、车损、杨琰的护理费、住院伙食补助费无异议，对杨惠的护理费有异议，认为应提交完税证明，原告表示不能提交，同意月收入按个人所得税收起征点3500元／月计算，为24033元（3500元／月÷30天×206天），被告渤海财产保险股份有限公司
-4–
烟台中心支公司无异议，被告孙成军对原告主张的损失均无异议。
另查，被告孙成军支付给原告款33100元，原告认可。
被告孙成军驾驶的鲁FUH0**号小型越野客车在被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司投保机动车交通事故责任强制险，保险期间自2011年8月6日零时起至2012年8月5日二十四时止；还在该公司投有商业第三者责任保险，保险金额30万元，保险期间自2011年8月6日起至2012年8月5日二十四时止。
审理中，原告主张的鉴定费3194元及诉讼费7160元应由被告孙成军承担，因其已付给原告款33100元，双方协商以上兑除后，由原告返还给被告孙成军25000元，双方均同意此款自被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司应赔偿原告的款项中支付。
另外，原告还增加诉讼请求，要求被告赔偿衣服损失800元、精神损害赔偿费2000元、长期护理费36000元，但在本院限定的时间内未交纳诉讼费。
本院认为，被告孙成军在此事故中实施了未按照操作规范安全驾驶机动车、未按规定借道通行的违法行为，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法规的规定，经莱州市公安局交通警察大队认定，其负事故的全部责任，原告不负事故责任，该责任认定结论本院予以采信。
鲁FUH0**号小型越野客车在被告渤海财产保险股份有限公司
-5–
烟台中心支公司投保机动车交通事故责任强制险及商业三者责任险。原告的经济损失应由被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司在交通事故责任强制险内赔偿，剩余经济损失按保险合同在商业三者险内赔偿。
原告主张的医药费37877.08元、伤残赔偿金309060元、交通费300元、车损110元、住院伙食补助费694元、护理费33933元，二被告无异议，本院予以认定。
原告主张的鉴定费3194元及诉讼费7160元应由被告孙成军承担，因其已付给原告款33100元，双方协商，以上兑除后，由原告返还给被告孙成军25000元，双方均同意此款自被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司应赔偿原告的款项中支付。该协议不违反法律规定，本院予以确认。
综上，依照《中华人民共和国侵权法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条之规定，判决如下：
一、原告因交通事故造成的经济损失：医药费37877.08元、伤残赔偿金309060元、交通费300元、车损110元、住院伙食补助费694元、护理费33933元，共计381977.08元由被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司在交强险限额及商业三者责任险内赔偿。
二、原告返还给被告孙成军25000元，双方均同意此款自被告
-6–
渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司应赔偿原告的款项中支付。
以上一、二项兑除后，由被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司赔偿原告356977.08元，直接支付给被告孙成军25000元，限判决生效后十日内付清。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费已理清。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。
审判员 王维英
二〇一三年七月四日
书记员 于 昆
-7–