安徽省阜阳市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）皖12刑终148号
原公诉机关安徽省阜南县人民检察院。
上诉人（原审被告人）郭真珍，男，1989年10月2日出生于安徽省阜南县，汉族，文盲，无业，住阜南县。因犯盗窃罪于2012年4月26日被阜南县人民法院判处有期徒刑四年六个月，2016年3月6日刑满释放。因本案于2016年7月9日被阜南县公安局抓获，次日被该局行政拘留15日；因涉嫌犯盗窃罪、抢劫罪于2016年7月25日被阜南县公安局刑事拘留，同年9月1日经阜南县人民检察院批准逮捕，次日被阜南县公安局执行逮捕。现羁押于阜南县看守所。
指定辩护人郑君志、韩赛赛（实习），安徽京阜律师事务所律师。
安徽省阜南县人民法院审理阜南县人民检察院指控原审被告人郭真珍犯抢劫罪、盗窃罪一案，于2017年2月16日作出（2017）皖1225刑初9号刑事判决。郭真珍不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，听取其辩护人的意见，认为本案不属于依法应当开庭审理的案件，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：一、抢劫事实
2016年7月9日中午11时许，被告人郭真珍翻窗进入阜南县鹿城镇谷河西路南五巷居民被害人葛某某家中实施盗窃时，被外出返回的葛某某及妻子刘某1发现。郭真珍为抗拒抓捕当场使用暴力用拳击打葛某某面部，两人互相扭打在一起致葛某某身体受伤。经鉴定，被害人葛某某右面部及左前臂内外侧多处皮下淤血，损伤构成轻微伤。
原判依据下列证据认定上述事实：
1.现场勘验笔录、现场方位图及现场照片，证明案发现场位于阜南县鹿城镇谷河西路南五巷葛某某家中。
2.阜南县公安局刑事科学技术室南公刑法鉴字〔2016〕第377号《法医学人体损伤程度鉴定书》，证明葛某某右面部3×2厘米皮下淤血，左前臂内侧4×2.5厘米皮下淤血，左前臂外侧6×3厘米皮下淤血，均属软组织挫伤，构成轻微伤。
3.被害人葛某某陈述，证明2016年7月9日11时许，其与妻子刘某1从外面回家，打开门后发现卧室里有个穿迷彩服的人正在翻东西，其妻子的粉红色女式包也被打开了，并将存钱罐里的钱倒出来。其问他干啥，他说找人。其见他拿钱准备离开，就去拉他，他回头一拳打在其右脸上，并用拳头往其身上打。其用手掐住他脖子，他咬其没咬住。其妻子见他打其，就出去喊人。之后楼下来了三人帮其制服他，并用电视线将他捆住后报警。其左胳膊、脖子、右手腕、右脸被打青，头发也被拽掉了。
4.证人刘某1证言，与葛某某陈述基本一致，并证明共偷其家硬币和纸币500多元。
5.被告人郭真珍供述，证明案发当天，其见二楼那户人家没有防盗窗，就把窗户拉开爬进屋内。在卧室桌子上发现一个金猪，金猪下还有纸币。其把金猪里的钱倒在床上，还没来得及装兜里，那家夫妻从外面返家并说进小偷了。其从卧室出去被那男的给抓住，其推那男的一下，那夫妻俩都上去抓其，并把其按倒在地上。过一会又去两个人，帮着把其捆起来。
二、盗窃事实
（一）2016年7月3日2时许，被告人郭真珍到阜南县人民医院2号楼3楼，趁看护病人的被害人刘某2熟睡之际，盗窃刘某22300元。
（二）2016年7月8日下午，被告人郭真珍到阜南县鹿城镇谷河路被害人吴某某家二楼，盗窃吴某某1900元及银行存折四本。
另认定：案发后阜南县公安局已发还刘某22300元及吴某某1900元和农村信用社存折三张、农业银行存折一张。
原判依据现场勘验笔录及监控视频录像，指认笔录，被害人刘某2、吴某某陈述，证人邓某某证言，被告人郭真珍供述等证据认定上述事实。
认定本案事实的综合证据有：
1.抓获经过，证明2016年7月9日12时3分许，阜南县公安局城西派出所接指挥中心指令到鹿城镇谷河西路将在南五巷东二楼盗窃时反抗被制服的郭真珍抓获。
2.阜南县公安局南公（城西）行罚决字〔2016〕1948号《行政处罚决定书》，证明2016年7月10日，郭真珍因在葛某某家中实施盗窃被行政拘留15日。
3.安徽省阜南县人民法院（2012）南刑初字第00058号《刑事判决书》及刑满释放证明书，证明2012年4月26日，被告人郭真珍犯盗窃罪被阜南县人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金10000元，2016年3月6日刑满释放。
4.扣押物品清单、发还清单，证明2016年7月9日，阜南县公安局扣押郭真珍人民币4614.5元、农业银行卡及存折各一张、江西省农村信用存折三张。同年7月11日，该局发还吴某某江西省农村信用存折三张和农业银行存折一张；同年10月28日，该局发还刘某22300元、发还吴某某1900元、退还给郭真珍母亲项思英414.5元。
5.常住人口公安综合查询，证明被告人郭真珍出生于1989年10月2日，犯罪时已达完全负刑事责任年龄。
原审法院认为：被告人郭真珍以非法占有为目的，入户盗窃公民合法财产，为抗拒抓捕而当场使用暴力，其行为已构成抢劫罪，应受刑事处罚；秘密盗取公民合法财产，价值达4200元，数额较大，其行为已构成盗窃罪，亦应受刑事处罚。犯数罪，应数罪并罚。郭真珍被判处有期徒刑以上刑罚之罪，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚；抢劫未遂，可以减轻处罚；被抓获后如实供述另二起盗窃罪行，构成坦白，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第（一）项、第二百六十九条、第二百六十四条、第二十三条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第三款和《最高人民法院关于审理抢劫案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第十四条之规定，判决：被告人郭真珍犯抢劫罪（未遂），判处有期徒刑八年六个月，并处罚金五千元；被告人郭真珍犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金五千元，决定执行有期徒刑九年，并处罚金一万元。
上诉人郭真珍上诉提出：原判认定其行为构成抢劫罪事实不清，证据不足。其因盗窃被发现后并不存在使用暴力的故意和行为，被害人葛某某的伤是他上前抓其时自己摔倒所致，该起事实应定性为盗窃罪。其到案后能够如实供述公安机关尚未掌握的盗窃犯罪事实，构成自首。请求本院查清事实，依法改判。其辩护人提出与上述上诉理由基本一致的辩护意见。
经二审审理查明：2016年7月9日11时许，上诉人郭真珍在阜南县鹿城镇谷河西路南五巷被害人葛某某家中实施盗窃时被发现，为抗拒抓捕当场使用暴力致葛某某轻微伤；2016年7月3日2时许，郭真珍到阜南县人民医院2号楼3楼窃取被害人刘某22300元，7月8日下午到阜南县鹿城镇谷河路被害人吴某某家中窃取1900元及银行存折四本。案发后，刘某2、吴某某失窃的财物被追缴并返还。上述事实已经一审庭审举证、质证的证据证实。二审期间，上诉人及辩护人均未提供影响定罪量刑的新证据，对一审认定的事实和证据本院予以确认。
本院认为：上诉人郭真珍以非法占有为目的，入户窃取他人财物被发现时为抗拒抓捕而当场使用暴力，其行为已构成抢劫罪；以非法占有为目的，采取秘密手段窃取他人财物4200元，数额较大，其行为又构成盗窃罪。对郭真珍所犯抢劫罪、盗窃罪依法均应予以惩处，且应数罪并罚。郭真珍曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。郭真珍因在盗窃转化为抢劫过程中仅造成被害人轻微伤的后果，且未劫取到财物，系犯罪未遂，对其犯抢劫罪可以比照既遂犯减轻处罚；其归案后能够如实供述盗窃刘某2、吴某某财物的事实，构成坦白，依法可以从轻处罚。郭真珍因盗窃被发现时使用暴力抗拒抓捕的事实，不仅有被害人葛某某陈述、刘某1证言予以证实，且得到人体损伤程度鉴定书的印证，足以认定。同时，郭真珍系直接使用暴力抗拒抓捕，而非以摆脱的方式逃脱抓捕，符合抢劫罪的犯罪构成。因此，关于原判对其犯抢劫罪定性错误的上诉理由、辩护意见不能成立，本院不予采纳。郭真珍所犯抢劫罪系因盗窃转化所致，与其归案后供述窃取刘某2、吴某某财物的事实本质上系同种类犯罪，且在被抓获时侦查人员已从其身上发现了与犯罪有关的多本他人银行存折，不符合自首的构成要件，依法不构成自首。因此，关于郭真珍在盗窃犯罪中有自首情节的上诉理由、辩护意见不能成立，本院不予采纳。综上，原判事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 胡龙汉
审判员 刘 琦
审判员 袁理想
二〇一七年三月三十日
书记员 郭子龙
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。