贵州省道真仡佬族苗族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）黔0325刑初90号
公诉机关道真仡佬族苗族自治县人民检察院。
被告人黄勇，男，1985年10月10日出生于重庆市黔江区，汉族，初中文化，务工，住黔江区。因涉�犯交通肇事罪一案于2018年4月4日被道真仡佬族苗族自治县公安局刑事拘留，4月5日被该局取保候审。2018年7月23日本院继续取保候审。
道真仡佬族苗族自治县人民检察院以道检公诉刑诉〔2018〕92号起诉书指控被告人黄勇犯交通肇事罪一案，于2018年7月18日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于同年8月3日公开开庭审理了本案。道真仡佬族苗族自治县人民检察院指派检察员赵欢出庭支持公诉。被告人黄勇到庭参加了诉讼。现已审理终结。
道真仡佬族苗族自治县人民检察院指控：2018年1月10日9时40分，被告人黄勇驾驶渝Ｂ×××××重型仓栅式货车搭载卢某、余某自本县洛龙镇大塘村大塘组往本县县城方向行驶，当行驶至吊卡线56KM+500M处时（小地名：洛龙镇三元村猫洞河坝路段），因操作不当导致其车侧翻下约15米高的河边，造成卢某受伤后�抢救无效死亡，车辆受损的道路交通事故。经鉴定，死者卢某系因重型颅脑损伤死亡。2018年2月27日，本县交警大队对事故作出责任认定，被告人黄勇驾驶机动车载物超过核定载质量及操作不当之行为是引发事故的原因，其承担事故的全部责任。
公诉机关认为，被告人黄勇驾驶机动车违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，且承担事故的全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。因被告人黄勇系初犯，具有自首情节，取得被害人近亲属谅解，故建议在有期徒刑六个月至一年零六个月内量刑，并可以适用缓刑，特提请人民法院依法审判。公诉机关随案移送了案卷材料和证据。
被告人黄勇辩称，他对起诉书指控事实和罪名无异议，请求判处缓刑。
经审理�明，2018年1月10日9时40分，被告人黄勇驾驶渝Ｂ×××××重型仓栅式货车搭载卢某、余某自本县洛龙镇大塘村大塘组往本县县城方向行驶，当行驶至吊卡线56KM+500M处时（小地名：洛龙镇三元村猫洞河坝路段），因操作不当导致其车侧翻下约15米高的河边，造成卢某受伤后经抢救无效死亡，车辆受损的道路交通事故。经鉴定，死者卢某系因重型颅脑损伤死亡。2018年2月27日，本县交警大队对事故作出责任认定，被告人黄勇驾驶机动车载物超过核定载质量及操作不当之行为是引发事故的原因，其承担事故的全部责任。
事故发生后，被告人黄勇积极处理善后事宜，配合公安机关交通管理部门的调查侦查工作，主动归案，并如实供述了自己的罪行。被告人向被害人卢某的近亲属垫付了14万元，被害人卢某的近亲属表示对被告人予以谅解。被害人余某的经济损失，余�表示已另行提起民事诉讼，希望法院对被告人从轻处罚。
上列事实，有公诉机关及被告人提交并经庭审质证的下列证据予以证明：
1、受理案件登记表，立案决定书，拘留、取保候审材料。证明：本案案件事实的来源，以及对被告人黄勇合法采取强制措施的情况。
2、被告人黄勇的供述和辩解。证明：他驾驶渝Ｂ×××××货车给余某拉运菜籽从湖北省荆州市前往正安，大约装了35.5吨。2018年1月10日，在本县洛龙镇大塘村附近的路边给货车加水时，加水那家的小孩要求搭乘他的车去洛龙镇，于是小孩坐驾驶室靠窗的位置，余某坐在中间。大约行驶了一两公里他下车查看，发现喷水管凝冻了，没有喷水，余某说“把档放低点慢慢走”，他便上车继续行驶，在行驶到一个弯道处时他发现没有刹车，他让余某跳车下去找石头垫，他正准备将车开到右边的石壁上，但车却朝左边侧翻在马路上，又滑到左侧的马路坎下面去了，他被卡在驾驶室内，当警察把他救出来时，他看见那个小孩躺在马路坎下面。事故发生后，他垫付了被害人近亲属14万元。他持有A2驾驶证，渝Ｂ×××××货车核载质量是19吨，挂靠在“重庆福马运输有限公司”。
3、证人余某的证言。证明：他联系一个向师傅找车去湖北给他拉油菜籽，向师傅给他介绍了黄勇。2018年1月10日，黄勇驾驶渝Ｂ×××××货车装载了35.5吨菜籽，从湖北省行驶至本县洛龙镇大塘村。在大塘街上出来不远处加水，加水的那个年轻人搭乘他们的货车去洛龙镇。大约出发了一公里左右，感觉刹车好像不行了，黄勇下车检查后说“没有喷水，慢点走”，继续行驶了一公里左右，车越来越开，黄勇说没有刹车了，让他们跳车，但是那个年轻人不敢跳，他从副驾驶跳出来，看见车越来越快，并从公路边侧翻下去了，他打电话报警后看见那个年轻人躺在距离马路五六米的地方。
4、证人刘某的证言。证明：被害人卢某是她的孙子，2018年1月10日早上8时许，有个货车在她家给车加水，因放气的管子和加水的管子都被冻住了，卢某就拿开水烫、铁丝捅，才把水加满。卢某跟她说想坐这个货车去洛龙镇，还说正安的老板说的车坐得下，之后卢某就坐这个货车走了，车子出发后不久她就接到电话告知卢某发生了交通事故的情况。
5、道路交通事故责任认定书。证明：驾驶人黄勇承担事故的全部责任；乘车人卢某、余某不承担事故的责任。该鉴定意见已告知当事人。
6、驾驶人、机动车信息查询结果单。证明：被告人黄勇准驾车型为A2，初次领证日期为2004年5月8日；渝Ｂ×××××重型仓栅式货车所有人为重庆福马汽车运�有限公司，核定载质量19835kg。
7、机动车交通事故司法鉴定意见书及通知书。证明：渝Ｂ×××××重型仓栅式货车转向系事故前合格，制动系合同，右后双轴前轮刹车喷水管已断，刹车喷水不起作用。该鉴定意见已告知当事人。
8、现场勘验、检查笔录及照片。证明：对交通事故现场及周边环境的勘验、检查情况。
9、尸体检验鉴定书，鉴定意见告知书。证明：被害人卢某死亡原因系重型颅脑损伤死亡。该鉴定意见已告知被告人及被害人近亲属。
10、保险单。证明：渝Ｂ×××××重型仓栅式货车投保情况。
11、归案情况说明。证明：被告人黄勇系主动归案的情况。
12、户籍信息。证明：被告人黄勇出生于1985年10月10日，已达刑事责任年龄。
13、收条，谅解书。证明：被告人黄勇向被害人卢某近亲属垫付了14万元，被害人卢某近亲属对被告人黄勇予以谅解的情况。
14、重庆市黔江区城南街道办事处黑山社区居民委员会出具的证明。证明：被告人黄勇在该社区表现良好的情况。
上述证据，经庭审质证，控辩双方均不持异议，能够形成证据锁链，予以确认。
本院认为：被告人黄勇违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡且承担事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条“违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役。”之规定，对被告人应在三年以下有期徒刑或者拘役幅度内判处刑罚。鉴于被告人黄勇系初犯，具有自首情节，取得了被害人近亲属的谅解，庭审中被告人认罪态度较好，具有悔罪表现，结合缓刑调查情况，本院决定对其从轻处罚，并适用缓刑。公诉机关的量刑建议和被告人的量刑意见适当，予以采纳。为此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第一款第（一）项之规定，判决如下：
被告人黄勇犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省遵义市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 萍
人民陪审员 高世凡
人民陪审员 冉孝书
二〇一八年八月三日
书 记 员 张 婕