广西壮族自治区兴业县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）桂0924刑初118号
公诉机关广西壮族自治区兴业县人民检察院。
附带民事诉讼原告人吴某1，男，1957年8月12日出生于广西壮族自治区兴业县，汉族，居民，住兴业县。系本案被害人。
被告人吴某健，男，1975年2月10日出生于广西壮族自治区兴业县，汉族，小学肄业，居民，住兴业县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年9月27日被刑事拘留，同年11月3日被逮捕。现羁押于玉林市看守所。
广西壮族自治区兴业县人民检察院以兴检公诉刑诉（2018）112号起诉书指控被告人吴某健犯故意伤害罪，于2018年5月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人吴某1向本院提起附带民事诉讼。本院于同年5月25日立案，并依法组成合议庭，于同年6月26日公开开庭进行了合并审理。广西壮族自治区兴业县人民检察院指派检察员庞博、书记员何春燕出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吴某1、被告人吴某健到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区兴业县人民检察院指控，2017年5月3日19时许，在兴业县大平山镇上阳村罗某家附近的空地处，被告人吴某健及吴某3、吴某4、吴某5（以上三人另案处理）与被害人吴某1因相邻关系发生争吵，后被告人吴某健伙同吴某4、吴某5、吴某3持铁铲、钩刀、木棍等工具殴打、砍吴某1，致使吴某1受伤。经鉴定，被害人吴某1全身多处刀砍伤损伤程度系轻伤一级；左锁骨、肩胛骨骨折损伤程度系轻伤二级，全身多处软组织挫擦伤损伤程度系轻微伤。
对上述指控，公诉机关提供了相应的证据予以证明。公诉机关认为，被告人吴某健持械故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人吴某健伙同他人共同实施犯罪行为，系共同犯罪；在共同犯罪中，吴某健起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人吴某1诉称，由于被告人吴某健等人的犯罪行为，致使其受伤，给其造成了经济损失，请求本院判令被告人吴某健向其赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、伤残赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金共计101523元。
被告人吴某健对公诉机关的指控有异议，辩称其没有打人，不构成犯罪；对附带民事赔偿请求，辩称其没有理由需要赔偿。
经审理查明，2017年5月3日19时许，在兴业县大平山镇上阳村罗某家附近的空地处，吴某3（另案已判）、被告人吴某健与被害人吴某1因相邻关系发生争吵，后被告人吴某健伙同吴某3、吴某4、吴某5（二人均另案处理）持铁铲、木棍、钩刀等工具打、砍吴某1，致使吴某1受伤。经鉴定，被害人吴某1全身多处刀砍伤损伤程度系轻伤一级；左锁骨、肩胛骨骨折损伤程度系轻伤二级；全身多处软组织挫擦伤损伤程度系轻微伤。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、受案登记表两份，证实2017年5月3日19时20分，家住兴业县队的吴某2报警称，当日19时许，在其村罗某家附近的铁轨旁，因纠纷，其大哥吴某1被同村的吴某4、吴某3、吴某5、吴某健等人用铁铲和钩刀打伤。该案同年5月4日立为行政案件，同年5月19日立为刑事案件。
2、户籍证明，证实吴庆建，男，1975年2月10日出生，住兴业县大平山镇上阳村八队9号。
3、证人陈某的证言，证实被害人吴某1是其丈夫，2017年5月3日19时许，其从家里去到兴业县罗某家附近，看见其丈夫被四五个人围住，并且先是吴某健和吴某4用铲殴打其丈夫，然后又看见吴某5拿一把长柄钩刀，砍其丈夫的肩背部，其丈夫晕倒在地，不省人事了。
4、证人罗某的的证言，证实2017年5月3日傍晚大约7点多钟，其大哥吴某1在案发现场，被吴某4、吴某3、吴某健、吴某5四兄弟拿铁铲、长柄钩刀等工具殴打。其记得吴某3、吴某健他们两人分别拿一把铁铲殴打，吴某5拿一把长柄钩刀砍，吴某4当时也拿有工具，但具体是什么工具其记不起来了。
5、证人吴某2的证言，证实2017年5月3日傍晚大约7点多钟，其走到其家屋背的铁道边时，看见吴某3、吴某健手上拿有东西往他们家方向走去了。当时吴某5拿有一把长柄钩刀，吴某4像是拿着一条木棍或者铁铲的工具，站在其大哥吴某1旁边，吴某1躺在地上，头部、左手、左小腿部位都有伤口，浑身都是血，罗某在那里哭又大声喊救命。
6、证人覃某的证言，证实2017年5月3日下午7点多钟，在案发现场，其与罗某吵着吵着，其就动手扯罗某的头发，打了两巴掌她，她就说要叫她伯公（吴某1）来。后来，吴某1就光着上身好凶的样子到现场，其老公吴某5拿钩刀，吴某4、吴某3、吴某健拿铁铲等工具围住吴某1打，之后其看到罗某抱着吴某1的肩膀坐在打架的空地处，吴某1流了好多血。
7、被害人吴某1的陈述，证实2017年5月3日19时左右，其在家吃晚饭，其侄儿急急忙忙跑去跟对其说他母亲（罗某）被打了，于是其放下碗筷小跑到了现场，其看见吴某5的老婆覃某正扯其细婶罗某的头发并用手打，其上前劝说，然后想把覃某推开，但是其还没有把手伸出去，就被吴某4用铁铲拍打过来，接着其肩背部被吴某5砍了两刀便倒在地上，然后吴某健、吴某4二人用铲、吴某3用棍就继续往其身上打。
8、鉴定意见：（1）法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片、病历记录，证实经兴业县公安局物证鉴定室鉴定，吴某1全身多处刀砍伤累计长度53.9cm，为轻伤一级；左锁骨、左肩胛骨为轻伤二级；全身多处挫擦伤为轻微伤。（2）生物物证/遗传关系鉴定书，证实铁铲提取的1号疑似血迹检材与被害人吴某1的血液检材基因座基因型一致。
9、现场勘验笔录、现场图、现场照片及指认照片，证实2017年5月4日10时许，侦查机关对位于兴业县大平山镇上阳村罗某家附近铁轨一处空地的案发现场进行勘验，发现现场有两把断了铲柄的铁铲和一双迷彩鞋，还有多处血迹。吴某3指认现场其故意伤害吴某1所使用的铁铲，案发现场位于上述位置。
10、辨认笔录，证实2017年5月26日，吴某1辨认出拿钩刀砍伤其的吴某5；拿铁铲打伤其的吴某健、吴某4；拿木棍打伤其的吴某3。
11、同案人吴某4的供述，证实案发时，吴某1去到现场，话都没讲，就举起铲要打过来。后吴某3、吴某健、吴某5就拿着种香蕉树的工具（其记得吴某5手上有一把钩刀，吴某3、吴某健就拿的是铁铲）和吴某1打到了一起。由于其身体有病，就没有参与打架。几分钟后，其看见吴某1受伤倒在了地上，背部出有一些血。
12、同案人吴某5的供述，证实是2017年5月的一天傍晚6点多钟，其到兴业县大平山镇上阳村家后背的铁路边空地处，吴某1的细婶、吴某1与覃某等人发生争执，其就顺手拿起地上的工具，闭着眼睛乱挥对吴某1乱打，然后张开眼睛就看到吴某1坐在地上。
13、同案犯吴某3的供述，证实案发当日傍晚，其在家听见屋外有很大的吵架声音，就拿着铁铲冲到铁路边的空地处打架，之后其看见吴某1老婆扶着吴某1坐在地上，肩膀处出了很多血，吴某2、吴某4、吴某健和吴某5、覃某夫妇等人都在现场。吴某5拿着一根木棍，吴某4好像拿着一把锄头，吴某健拿着一把铲。
14、被告人吴某健的供述，其供述称案发当日下午18时，其下班回家，在其家老屋后背的马路，看见其哥哥吴某5、吴某4、吴某3和嫂子覃某在铁路边的空地上种香蕉树苗，具体拿什么工具做什么其看不清。其种了两棵香蕉树苗后，就骑电车回家煮饭吃，之后发生的事情其不知道。其均否认殴打被害人吴某1。
另查明，附带民事诉讼原告人吴某1因同案犯吴某3案已向本院提起附带民事诉讼，本院已经作出（2018）桂0924刑初4号刑事附带民事判决书，判决认定附带民事诉讼原告人吴某1因本案被告人的行为致使其经济损失为46613.8元。
附带民事诉讼部分经本院主持调解，双方未能达成调解协议。
本院认为，被告人吴某健伙同他人持械非法伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成了故意伤害罪。公诉机关指控被告人吴某健犯故意伤害罪的罪名成立，依法应对其在三年以下有期徒刑、拘役或者管制的幅度内量刑处罚。被告人吴某健伙同他人共同实施故意伤害行为，是共同犯罪；在共同犯罪中其起主要作用，系主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人吴某健辩称其没有打人，不构成犯罪，经查，本案证人证言、被害人陈述及同案人供述等证据均证实吴某健案发当时在现场持械参与殴打吴某1，其行为导致被害人轻伤，该事实清楚，证据确实、充分，依法构成故意伤害罪，故对其辩解意见，本院不予采纳。被告人吴某健的犯罪行为给附带民事诉讼原告人吴某1造成的经济损失，依法应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人吴某1的经济损失共计46613.8元，被告人吴某健应与其他共同侵害人连带赔偿。本院根据被告人吴某健犯罪的事实、犯罪的性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、第三十六条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款的规定，判决如下：
一、被告人吴某健犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月27日起至2019年5月26日止。）
二、被告人吴某健连带赔偿附带民事诉讼原告人吴某1的经济损失四万六千六百一十三元八角；
三、驳回附带民事诉讼原告人吴某1的其他诉讼请求。
上述被告人应赔付的款项，限于本判决生效后十日内履行完毕。如逾期，权利人可在生效判决确定的履行期限届满之日起二年内向本院申请执行。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区玉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 梁 锋
审 判 员 尤 佳
人民陪审员 吕德坤
二〇一八年八月二十二日
书 记 员 梁甲政