河北省宁晋县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）冀0528刑初146号
公诉机关宁晋县人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某1，男，1961年9月21日出生，住宁晋县。系本案被害人。
被告人刘博伟，男，1992年5月1日出生，捕前住宁晋县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年9月28日被抓获，同年9月29日被宁晋县公安局刑事拘留，11月6日被执行逮捕。
被告人梁寒冰，女，1993年5月21日出生，捕前住河北省大曹庄管理区。因吸食毒品于2015年9月18日被宁晋县公安局行政拘留十五日。因本案于2015年10月3日被宁晋县公安局行政拘留十五日（自2015年10月3日起至2015年10月18日止），因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年10月18日被宁晋县公安局刑事拘留，同年11月19日被执行逮捕。
辩护人暨诉讼代理人张力强，河北韩庆芳律师事务所律师。
辩护人暨诉讼代理人房传福，河北韩庆芳律师事务所律师。
宁晋县人民检察院以宁检公诉刑诉（2016）20号起诉书，指控被告人刘博伟、梁寒冰犯寻衅滋事罪，于2016年2月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某1向本院提起附带民事诉讼。本院于2016年4月18日作出（2016）冀0528刑初36号刑事附带民事判决，宁晋县人民检察院提出抗诉，附带民事诉讼原告人陈某1及被告人刘博伟、梁寒冰均提起上诉。邢台市中级人民法院于2016年6月27日作出（2016）冀05刑终216号刑事附带民事裁定，裁定撤销原判，发回本院重审。本院于2016年7月28日再次立案，同日，宁晋县人民检察院又以宁检公诉刑诉（2016）134号起诉书指控被告人刘博伟犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院依法另行组成合议庭，公开开庭一并进行了审理。宁晋县人民检察院指派检察员刘夏青出庭支持公诉，被害人暨附带民事诉讼原告人陈某1、被告人刘博伟、被告人梁寒冰及其辩护人暨诉讼代理人张力强、房传福到庭参加诉讼。现已审理终结。
宁晋县人民检察院指控（一）2015年6月30日21时许，被告人梁寒冰、刘博伟在宁晋县益纺饭店门口北边道口说话时挡住了被害人陈某1的面包车，后梁寒冰因陈某1摁喇叭与陈某1发生口角，陈某1驾驶面包车离开时，梁寒冰拍打面包车车身。后陈某1将车停在怡园小区门口并下车同梁寒冰、刘博伟理论，陈某1与刘博伟发生口角，刘博伟电话通知师某等人，师某手持木棍与王某2等人来到现场后对陈某1进行殴打。在冲突中，刘博伟、梁寒冰参与殴打陈某1。经鉴定，陈某1的伤情系轻伤一级、轻伤二级。指控上述事实，公诉机关当庭出示了被告人刘博伟、梁寒冰供述，被害人陈某1陈述，证人路某、周某、李某1、刘某、李某2证言，辨认笔录、照片、辨认照片人员信息，法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，抓获经过，在逃人员登记／撤销表，传唤证，行政处罚决定书，办案说明，发、破案经过，户籍证明信等证据。
（二）2016年2月2日中午，在宁晋县看守所12号监室内，被告人刘博伟阻拦某案犯罪嫌疑人孙某上厕所，用膝盖顶击孙某腹部，致孙某膀胱破裂。经鉴定，孙某的伤情属重伤二级，十级伤残。指控上述事实，公诉机关当庭出示了被告人刘博伟供述，被害人孙某陈述，证人韩某、李某3、赵某1、张某1、赵某2证言，法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，伤残评定意见书，侦办经过，户籍证明信等证据。
公诉机关认为，被告人梁寒冰、刘博伟在公共场所辱骂、殴打他人，严重扰乱社会秩序，情节严重，二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪；被告人刘博伟还故意伤害他人身体，致一人重伤二级，十级伤残，其行为还触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。被告人梁寒冰系被公安机关传唤到案，不属于自首。建议以寻衅滋事罪判处梁寒冰二至三年有期徒刑，判处刘博伟三至四年有期徒刑，以故意伤害罪判处刘博伟三年六个月至四年六个月有期徒刑。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人陈某1诉称，2015年6月30日21时许，原告人陈某1开车在宁晋县益纺饭店门口北边道口处，被被告人梁寒冰、刘博伟挡住了自己的面包车，原告人按喇叭，想让二被告人离开，后被告人梁寒冰开始拍原告人的面包车车身，原告人下车与二被告人理论，双方发生口角，被告人刘博伟打电话叫来师某等人，几人将原告人围住进行殴打。原告人伤情经鉴定为轻伤一级、轻伤二级。原告人住院20天，经济损失包括医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费和交通费共计37710元。出院后，原告人一直精神不振，身心受到极大伤害。要求依法追究被告人梁寒冰、刘博伟寻衅滋事罪的刑事责任，并从重处罚。同时请求法院依法责令被告人梁寒冰、刘博伟赔偿原告人陈某1医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、二次手术费、精神抚慰金等经济损失共计87710元，并要求被告人对原告人进行赔礼道歉。庭审中，原告人出示了宁晋县中西医结合医院住院病历一份、诊断证明二份，住院收费票据、门诊收费票据各一张及费用清单，交通费票据50张，原告人身份证、户口本复印件，宁晋县丰柯威液压件公司企业法人营业执照、税务登记证、组织机构代码证、法人代表身份证明信、护理人员误工证明、工资证明、工资发放情况表等证据。
被告人刘博伟对起诉书指控的事实及罪名无异议，主要辩称，在第一起犯罪中，被害人开车逆行，并先找事骂梁寒冰引起本案，被害人有一定过错。对附带民事部分，自己没有殴打被害人陈某1，不同意赔偿医疗费，但同意赔偿精神损失费。其自愿认罪，希望法庭从轻处罚。
被告人梁寒冰对起诉书指控的事实及罪名无异议，辩称自己是自首，其如实供述犯罪事实，认罪、悔罪，当庭对被害人赔礼道歉，愿意赔偿被害人的损失，恳请法庭对其从轻处罚。辩护人暨诉讼代理人张力强、房传福提出的意见是，对公诉机关指控被告人梁寒冰犯寻衅滋事罪罪名无异议。被告人梁寒冰具有以下从轻情节（1）本案被害人具有重大过错，应承担相应责任。（2）梁寒冰在本案中所起作用相对较小。（3）在侦查机关尚未对梁寒冰进行讯问，也未被采取强制措施时，梁寒冰让其家人带领到公安机关主动投案，并如实供述犯罪事实，应认定为自首。（4）梁寒冰自愿认罪。（5）梁寒冰因吸毒已受到行政处罚，并非是本案的加重情节。综上请求法庭考虑梁寒冰的从轻情节，对梁寒冰在八个月至一年有期徒刑内量刑。对附带民事部分认为被害人的伤情是由他人的殴打行为导致的，梁寒冰不应承担民事赔偿责任。
经审理查明（一）2015年6月30日21时许，被告人梁寒冰、刘博伟在宁晋县益纺饭店门口北边道口说话时挡住了被害人陈某1的面包车，因陈某1摁喇叭，梁寒冰与陈某1发生口角，陈某1驾驶面包车离开时梁寒冰拍打面包车车身。后陈某1将车停在怡园小区门口并下车同梁寒冰、刘博伟理论，陈某1与刘博伟发生争执，刘博伟电话通知师某等人来后对陈某1进行殴打，刘博伟、梁寒冰也参与殴打陈某1。经鉴定，陈某1右侧胫骨粉碎性骨折，属轻伤一级，右侧腓骨骨折、左侧肩胛骨骨折，属轻伤二级。
案发后，被害人陈某11当晚被送宁晋县中西医结合医院住院治疗20天，2015年7月20日出院，出院医嘱：嘱其石膏外固定3周，1个月后门诊复查，骨折未愈合前患肢勿负重等。陈某1共花去医疗费及检查费19929.2元，交通费400元。陈某1案发前系宁晋县丰柯威液压件有限公司的法定代表人，该公司的经营范围是液压转向器、阀类配件，加工销售。陈某1住院期间由其女儿陈某2一人护理，陈某2系宁晋县丰柯威液压件有限公司员工，月平均工资3400元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、被告人刘博伟供述，2015年6月30日晚上，其和师某、梁寒冰等人在一起吃饭后，其陪着梁寒冰和另外一女子在益纺饭店门口北边道口处说话，随后有一名男子来接和梁寒冰说话的女子，这时从益纺饭店南边过来一辆面包车，面包车司机因其几人挡住了路口摁喇叭，梁寒冰与面包车司机叨叨，其在宁纺怡园小区门口公路中间附近位置拉着梁寒冰，梁寒冰当晚喝多了，冲面包车司机不停的喊叫，还拍打面包车的车身，司机将车放到宁纺怡园小区门口，下车往其这边走过来并站在公路中间位置，梁寒冰和另一名女子同面包车司机叨叨，其劝他们过程中，那个司机打了其头部后侧一下，其和司机叨叨起来，并给师某或者刘某打电话说怡园小区门口有人捣乱，让他们下来一下，后师某、王某1等人从怡园小区出来，师某手里拿着一个羊镐把，他们过来后便围着面包车司机殴打，具体怎么打的没看清。
2、被告人梁寒冰供述，2015年6月30日晚，其和师某、刘博伟、张某2等人在饭店吃饭后，刘博伟和张某2陪着其在益纺饭店门口北边路口站着聊天，这时从南边过来一辆银灰色面包车，面包车就冲其摁喇叭，其和张某2就冲那个面包车司机叨叨了几句，张某2对象洪某过来劝走了面包车司机，面包车司机将车开到怡园小区门口停下车并走到刘博伟跟前，其和张某2、洪某也都过去了，刘博伟巴掌拳头同那个面包车司机打了起来，其和张某2推搡那个司机，洪某就在一旁拉架并劝面包车司机走，后其听到刘博伟给刘某他们打了电话，过了一会，刘博伟正在打那个面包车司机时，其看到师某等人赶了过来，师某手持木棍打了面包车司机的后背和腿部，将面包车司机打倒在地，刘博伟踹了面包车司机。
3、被害人陈某1陈述，证明2015年6月30日晚9点多，其和路某、周某吃饭后，其开面包车拉着周某行至宁纺集团益纺饭店门口北边路口时，看到站着不少人挡着道，其摁了两次喇叭，路口站的人都让开了，其开车向西走时听到有女的说“开一辆破面包车还敢摁喇叭，把他车砸了”，随后，有人拍打面包车，其到了怡园小区门口停下车，想问问对方为什么要砸车，在路口挡道的那几个男女过来，其中有一个女的指着其说了句“打他”，过来两名女子和这名女子一起巴掌拳头打其胸部和头部，其就往自己车的方向退，准备开车门时，有人从身后打了其肩膀一下，其倒地后又打了其右小腿一下，其躺在地上看到是一个男子手里拿一根木棍，有三四个男子巴掌拳头打其，还用脚踹其左肋，踹其右腿几下，后路某报了警，其去了医院。
4、证人路某证言，证明2015年6月30日晚上9点25分左右，其和陈某1、周某一起吃完饭，陈某1开车拉着周某在前边，其骑自行车走到宁纺集团益纺饭店门口北边路口时，看到陈某1驾驶面包车停在那里，他车前面站着二、三名女子和二名男子，其中那二、三名女子拍打陈某1的面包车，还嫌陈某1冲他们摁喇叭并骂，其中一名穿黄色短裤的女子冲陈某1说“越摁越不给你让道，要不你下来，把你的车给砸了”，陈某1一直没下车，还说让他们让道之类的话，那几个男女让开后，陈某1开车到公路向西走时，那几名男女还不停拍打并用脚踹陈某1的面包车，陈某1将面包车停在宁纺集团怡园小区门口，下车后对对方说“你们没清了”，对方那两男两女就打陈某1，陈某1推了其中一名男子一下，并说惹不起他们，就往面包车方向走，后对方两男两女就围住陈某1殴打，又过来两三名男子也围住陈某1，其过去将其中两个男子拽到面包车北边，这时又过来一名男子用木棍打其，其就夺棍子，被其拽到面包车北边的那两名男子也过来夺木棍，后宁纺集团保卫科的李某1过来将棍子夺走，其打电话报了警，陪着陈某1去了医院。
5、证人周某证言，证明2015年6月30日晚上9点20分左右，其和陈某1、路某一起吃饭后，陈某1驾驶面包车带其走到宁纺集团益纺饭店门口北边路口时，几名男女挡住了路口，因陈某1摁喇叭与几名男女发生争执，一名女子骂陈某1，陈某1开车行至公路向西走时，那几名女子还追赶面包车并用手拍打、用脚踹面包车，陈某1将车停在宁纺集团怡园小区门口，下车问对方为什么砸他的面包车，那几名男女过来就打陈某1，路某骑自行车过来后，将殴打陈某1的两名男子拉到怡园小区门口，后从怡园小区出来一名手持木棍的男子，其下车拦这名男子时被撞倒在地，手持木棍的男子走到陈某1的左前方用木棍打了陈某1左肩膀部位，陈某1被打倒在地后，那名男子又用木棍打了陈某1右小腿，后往怡园小区门口方向走了，陈某1说他骨折了，路某报了警，后把陈某1送到了医院。
6、证人李某1证言，证明2015年6月30日晚9点多，其在宁纺集团怡园小区门口值班时听到外面有吵闹声，发现在宁纺集团益纺饭店门口北边有好几个男女站着，其中一名女子正冲一辆面包车喊叫，有一个瘦高个男子喊叫让面包车走，那女的骂了面包车司机，面包车司机将车停在了怡园小区门口西边，那个瘦高个男子让面包车司机赶紧走，再不走就把车给砸了，随后面包车司机下了车冲对方喊叫“谁砸车”，对方那个瘦高个男子，还有两三个女子就过来了，其发现对方有打架的苗头，便跑到怡园小区门岗屋里给领导打电话，再出来发现那个面包车司机已经在地上了，还看到怡园小区门口一个叫师某的男子和路某在一起夺木棍，其过去夺了木棍放到门岗屋里，后没注意谁将木棍拿走了。对方有四五个人，其中有两三个女的。
7、证人刘某证言，证明2015年6月30日晚上，其和师某、梁寒冰、刘博伟、寇某、张某2等人一起吃饭后，刘博伟、梁寒冰、寇某和张某2在后面走的慢，其和师某等人一起去了怡园小区的出租屋内喝水，后接到刘博伟的电话，说他挨打了，师某从出租屋内拿了一根木棍同王某1、王某2往怡园小区门口跑，其和李某2等人在后面走的还慢，其到怡园小区门口时，看到有一辆面包车头朝西停在怡园小区门口靠西一点，有一个老头在面包车的驾驶室门南边地上坐着，梁寒冰和刘博伟还在踹那个老头并骂，怡园小区门卫将师某手里的木棍夺走了，王某2在面包车副驾驶门位置掐着一个男子的脖子衣领往一边推，派出所民警到现场后他们都跑了。后听梁寒冰说坐在地上的老头就是面包车司机。
8、证人李某2证言，证明2015年6月30日晚上，其和刘博伟、师某等人一起吃饭后，刘博伟陪着两个女子在后面，其和师某等一起去了师某的出租屋内，后接到刘博伟电话说在下面打架了，让其几人赶紧下去，随后师某从出租屋内拿了一根羊镐把下了楼，其和王某1、刘某等人都下去了，到怡园小区门口看到停着一个面包车，有个男子站着靠在面包车驾驶室的门子上，刘博伟的女友推搡了那男子几下，刘博伟在骂那名男子，后踹了那男子一脚，随后那个男子就坐在地上，还看到有一个高个子的男子在面包车驾驶门后侧拦着师某、王某1、王某2，他们三人还推搡了那个高个男子，听到师某冲坐在地上的那个男子骂了，举起镐把要打坐在地上的那名男子，其夺师某手中的镐把，没夺下来，之前不清楚师某是否殴打坐在地上的那名男子。
9、辨认笔录、照片、辨认照片人员信息，证明经路某、周某、陈某1分别辨认，确认师某是使用木棍打路某和陈某1的男子。经陈某1辨认，确认梁寒冰就是在宁纺怡园小区对面公路南边用巴掌拳头殴打其的女子。经路某辨认，确认刘博伟就是在陈某1驾驶面包车离开益纺饭店门口时踹了陈某1面包车左后尾灯一脚，后又用拳头殴打陈某1的男子。
10、宁晋县公安局物证鉴定室（冀）公（宁）鉴（法活体）字（2015）267号法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，证明陈某1右侧胫骨粉碎性骨折，属轻伤一级，右侧腓骨骨折、左侧肩胛骨骨折，属轻伤二级。
11、宁晋县公安局东城派出所办案说明，证明未找到师某殴打陈某1时使用的木棍。
12、破案过程、抓获经过及传唤证，证明了本案的案发、侦破及刘博伟被抓获的日期，梁寒冰被传唤到案的情况。
13、在逃人员登记／撤销表，证明刘博伟等人被上网追逃的情况。
14、宁晋县公安局行政处罚决定书，证明梁寒冰因吸食毒品于2015年9月18日被宁晋县公安局行政拘留十五日。
15、被告人梁寒冰、刘博伟户籍证明，证明被告人梁寒冰1993年5月21日出生，捕前住大曹庄管理区。被告人刘博伟1992年5月1日出生，捕前住宁晋县。二被告人均已达到刑事责任年龄。
16、宁晋县中西医结合医院住院病历及诊断证明，证明陈某1受伤后于2015年6月30日至7月20日在该院住院治疗20天及病情诊断情况。出院医嘱：嘱其石膏外固定3周，主动足趾活动，1个月后门诊复查，骨折未愈合前患肢勿负重，有异常情况及时来诊。
17、医疗费票据及门诊收费票据、费用清单，交通费票据，证明陈某1受伤后用去住院医疗费、检查费19929.2元，交通费400元。
18、企业法人营业执照、组织机构代码证、税务登记证、法人代表身份证明、陈某1的身份证复印件，证明宁晋县丰柯威液压件有限公司的法定代表人是陈某1，该公司经营范围是液压转向器、阀类配件，加工销售，以及该公司的成立日期及营业期限等情况。
19、宁晋县丰柯威液压件有限公司工资证明及2015年3月至5月工资发放情况表，陈某1、陈某2的户口本复印件，证明陈某2系陈某1的长女，系宁晋县丰柯威液压件有限公司员工，2015年3月至5月，陈某2在该公司的月平均工资为3400元。
上述证据，本院予以确认。
关于被告人刘博伟提出其没有殴打被害人陈某1的辩解，经查，被告人梁寒冰供述及证人刘某、李某2等证人证言均证明被告人刘博伟对陈某1实施了殴打行为，故其辩不予采信。
（二）2016年2月2日，被告人刘博伟和被害人孙某均被羁押在宁晋县看守所12号监室。当日中午，被告人刘博伟在该监室内阻拦孙某上厕所，用膝盖顶击孙某腹部，致孙某膀胱破裂。经鉴定，孙某的伤情属重伤二级，十级伤残。2016年10月11日，被告人刘博伟和被害人孙某就民事赔偿达成和解协议，孙某对刘博伟予以谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、被告人刘博伟供述，证明其于2015年9月因寻衅滋事被刑事拘留，被羁押在宁晋县看守所12号监室。2016年2月2日下午2点左右，同住12号监室的孙某在值班时要上厕所，其不让他去并将孙某拉回来，双手拉孙某肩部，用右腿膝盖顶孙某腹部一下，孙某当时用胳膊挡着，磕到了孙某胳膊上。
2、被害人孙某陈述，证明2015年其因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留并被送到宁晋县看守所，住12号监室。2016年2月2日13时50分许，其值日想去厕所，刚到厕所，刘博伟把其拽了回来，刘博伟抓住其先用拳头打了其腹部一下，又用右膝盖往其肚子上一顶说“你再去试试”。他顶其肚子后，其就感觉疼的受不了，到厕所尿出了一点血，之后就一直疼。2月5日其向民警反应了这些情况，后到石家庄和平医院进行治疗，医院说其膀胱撕裂了。其和刘博伟没有矛盾，其被打时，号里的李某3和其他几个人都见了。
3、证人韩某证言，证明其任宁晋县看守所指导员。2016年2月5日值班时，医生向其说孙某脸色难看，可能是生病了，其到12号监室向孙某了解情况，孙某称前两天被刘博伟用膝盖顶了一下肚子，之后就肚子痛，其了解完情况后向所长进行了汇报，并带孙某到医院检查，结果是膀胱撕裂，而后到石家庄市和平医院进行了手术。
4、证人李某3证言，证明2015年12月其因涉嫌寻衅滋事罪被公安机关拘留在宁晋县看守所，住12号监室。2016年2月2日13时50分左右，孙某要去厕所，刘博伟不让他去，就用拳头打了孙某一拳，当时看孙某没什么事。后来其听说刘博伟又用膝盖磕了孙某一下，孙某去厕所时，其见孙某尿出了血。
5、证人赵某1证言，证明2015年6月其因涉嫌故意伤害罪被公安机关刑事拘留在宁晋县看守所，住12号监室。2016年2月2日刘博伟打孙某的事其没有见，事后听说刘博伟用膝盖顶了孙某肚子一下。
6、证人张某1证言，证明其因涉嫌盗窃罪于2016年1月16日被宁晋县公安局刑事拘留，住宁晋县看守所12号监室。2016年2月初的一天下午，孙某要去上厕所时被刘博伟拉了回来，刘博伟用膝盖顶了孙某一下肚子。
7、证人赵某2证言，证明其住在宁晋县看守所12号监室。2016年2月4、5日，孙某去住院时其才知道孙某被打的事。
8、宁晋县公安局物证鉴定室（冀）公（宁）鉴（法活体）字（2016）084号法医学人体损伤程度鉴定书及孙某伤情照片，证明孙某系被钝性外力作用致膀胱破裂，其损伤属重伤二级。
9、河北省宁晋司法医学鉴定中心冀邢宁法医鉴定中心（2016）评字第032号伤残评定意见书，证明孙某膀胱劈裂修补术后，其伤残等级属十级伤残。
10、河北医科大学第一医院司法鉴定中心冀医一院司鉴（2016）精鉴字第024号精神疾病司法鉴定意见书，鉴定孙某为精神分裂症，为限定刑事责任能力。
11、侦办经过，证明了本案案发、侦破的情况。
12、谅解书、询问笔录，证明2016年10月11日，被告人刘博伟和被害人孙某就民事赔偿达成调解协议，孙某对刘博伟予以谅解。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人刘博伟、梁寒冰在公共场所辱骂、殴打他人，致人轻伤，情节恶劣，二被告人的行为均已构成寻衅滋事罪；被告人刘博伟还故意伤害他人身体，致人重伤，其行为还构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，应予支持。被告人刘博伟一人犯数罪，应数罪并罚。被告人刘博伟致被害人孙某十级伤残，应从重处罚，被告人刘博伟、梁寒冰能如实供述犯罪事实，自愿认罪，依法予以从轻处罚，二被告人及梁寒冰的辩护人所提相关辩解及辩护意见予以采纳。被告人梁寒冰及其辩护人提出梁寒冰属自首的辩解及辩护意见，经查，本案卷宗材料传唤证、发、破案经过记载，被告人梁寒冰系被公安机关传唤到案，并非主动投案，故以上意见与事实不符，不予采纳。被告人刘博伟及梁寒冰的辩护人提出被害人陈某1对案件发生具有过错的辩解及辩护意见，经查，本案因被告人梁寒冰、刘博伟等人在路口影响车辆通行，在陈某1通行过程中，梁寒冰拍打陈某1车辆而引发，二被告人对本案发生负有责任，故以上意见不予采纳，梁寒冰的辩护人提出梁寒冰在本案中所起作用相对较小的辩护意见与事实不符，不予采纳。
二被告人因犯罪行为给被害人陈某1造成的经济损失，应予赔偿，对于被害人陈某1受伤后的住院医疗费、检查费19929.2元，住院伙食补助费1000元（50元／天，住院20天），误工费4920元（参照2015年度制造业平均工资43863元／365天=120元／日，误工按住院20天，及出院后3周，共计41天计算），护理费4633元（护理人员陈某2，平均工资为3400元／30天=113元／日，护理期限为住院期间的20天及出院后3周，共计41天），交通费400元（为住院、出院各一次及门诊检查一次，酌定认定），共计经济损失30882.2元，二被告人应予赔偿。附带民事诉讼原告人陈某1的相应诉讼请求应予支持，原告人主张的要求赔偿二次手术费等费用，可待实际费用支出后另行提起民事诉讼，主张赔偿精神损失费2万元，因不属于附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持，附带民事诉讼原告人陈某1主张的超出法律规定及没有证据证明的损失费用，本院不予支持。被告人刘博伟、梁寒冰寻衅滋事的犯罪行为属共同犯罪行为，各被告人对被害人陈某1的经济损失应承担连带赔偿责任，故被告人刘博伟及被告人梁寒冰的代理人提出被害人的损伤不是二被告人殴打所致，二被告人不应承担民事赔偿责任的辩解及辩护意见，不予采纳。本案经本院审判委员会讨论决定。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百九十三条第一款、第二十五条、第六十九条、第六十七条第三款、第三十六条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人刘博伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年二个月，犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，决定执行有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月28日起至2020年3月27日止）。
二、被告人梁寒冰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月3日起至2017年10月2日止）。
三、被告人刘博伟、梁寒冰共同赔偿附带民事诉讼原告人陈某1住院医疗费、检查费19929.2元，住院伙食补助费1000元，误工费4920元，护理费4633元，交通费400元，共计经济损失30882.2元。判决生效之日起十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘双爱
审 判 员 曹景彦
人民陪审员 晋西英
二〇一六年十月二十五日
书 记 员 江伟娜
河北省宁晋县人民法院
刑事附带民事判决书
（2016）冀0528刑初146号
公诉机关宁晋县人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某，男，1961年9月21日出生于河北省宁晋县，汉族，初中文化，宁晋县丰柯威液压件有限公司法定代表人，住宁晋县。系本案被害人。
被告人刘博伟，男，1992年5月1日出生于河北省宁晋县，汉族，初中文化，农民，捕前住宁晋县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年9月28日被抓获，同年9月29日被宁晋县公安局刑事拘留，11月6日被执行逮捕。
被告人梁寒冰，女，1993年5月21日出生于河北省邢台市，汉族，小学文化，农民，捕前住。因吸食毒品于2015年9月18日被宁晋县公安局行政拘留十五日。因本案于2015年10月3日被宁晋县公安局行政拘留十五日（自2015年10月3日起至2015年10月18日止），因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年10月18日被宁晋县公安局刑事拘留，同年11月19日被执行逮捕。
辩护人暨诉讼代理人张力强，河北韩庆芳律师事务所律师。
辩护人暨诉讼代理人房传福，河北韩庆芳律师事务所律师。
宁晋县人民检察院以宁检公诉刑诉（2016）20号起诉书，指控被告人刘博伟、梁寒冰犯寻衅滋事罪，于2016年2月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某向本院提起附带民事诉讼。本院于2016年4月18日作出（2016）冀0528刑初36号刑事附带民事判决，宁晋县人民检察院提出抗诉，附带民事诉讼原告人陈某及被告人刘博伟、梁寒冰均提起上诉。邢台市中级人民法院于2016年6月27日作出（2016）冀05刑终216号刑事附带民事裁定，裁定撤销原判，发回本院重审。本院于2016年7月28日再次立案，同日，宁晋县人民检察院又以宁检公诉刑诉（2016）134号起诉书指控被告人刘博伟犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院依法另行组成合议庭，公开开庭一并进行了审理。宁晋县人民检察院指派检察员刘夏青出庭支持公诉，被害人暨附带民事诉讼原告人陈某、被告人刘博伟、被告人梁寒冰及其辩护人暨诉讼代理人张力强、房传福到庭参加诉讼。现已审理终结。
宁晋县人民检察院指控（一）2015年6月30日21时许，被告人梁寒冰、刘博伟在宁晋县益纺饭店门口北边道口说话时挡住了被害人陈某的面包车，后梁寒冰因陈某摁喇叭与陈某发生口角，陈某驾驶面包车离开时，梁寒冰拍打面包车车身。后陈某将车停在怡园小区门口并下车同梁寒冰、刘博伟理论，陈某与刘博伟发生口角，刘博伟电话通知师伦伦等人，师伦伦手持木棍与王然州等人来到现场后对陈某进行殴打。在冲突中，刘博伟、梁寒冰参与殴打陈某。经鉴定，陈某的伤情系轻伤一级、轻伤二级。指控上述事实，公诉机关当庭出示了被告人刘博伟、梁寒冰供述，被害人陈某陈述，证人路某、周某、李某1、刘某、李某2证言，辨认笔录、照片、辨认照片人员信息，法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，抓获经过，在逃人员登记／撤销表，传唤证，行政处罚决定书，办案说明，发、破案经过，户籍证明信等证据。
（二）2016年2月2日中午，在宁晋县看守所12号监室内，被告人刘博伟阻拦某案犯罪嫌疑人孙某上厕所，用膝盖顶击孙某腹部，致孙某膀胱破裂。经鉴定，孙某的伤情属重伤二级，十级伤残。指控上述事实，公诉机关当庭出示了被告人刘博伟供述，被害人孙某陈述，证人韩某、李某3、赵某1、张某、赵某2证言，法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，伤残评定意见书，侦办经过，户籍证明信等证据。
公诉机关认为，被告人梁寒冰、刘博伟在公共场所辱骂、殴打他人，严重扰乱社会秩序，情节严重，二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪；被告人刘博伟还故意伤害他人身体，致一人重伤二级，十级伤残，其行为还触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。被告人梁寒冰系被公安机关传唤到案，不属于自首。建议以寻衅滋事罪判处梁寒冰二至三年有期徒刑，判处刘博伟三至四年有期徒刑，以故意伤害罪判处刘博伟三年六个月至四年六个月有期徒刑。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人陈某诉称，2015年6月30日21时许，原告人陈某开车在宁晋县益纺饭店门口北边道口处，被被告人梁寒冰、刘博伟挡住了自己的面包车，原告人按喇叭，想让二被告人离开，后被告人梁寒冰开始拍原告人的面包车车身，原告人下车与二被告人理论，双方发生口角，被告人刘博伟打电话叫来师伦伦等人，几人将原告人围住进行殴打。原告人伤情经鉴定为轻伤一级、轻伤二级。原告人住院20天，经济损失包括医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费和交通费共计37710元。出院后，原告人一直精神不振，身心受到极大伤害。要求依法追究被告人梁寒冰、刘博伟寻衅滋事罪的刑事责任，并从重处罚。同时请求法院依法责令被告人梁寒冰、刘博伟赔偿原告人陈某医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、二次手术费、精神抚慰金等经济损失共计87710元，并要求被告人对原告人进行赔礼道歉。庭审中，原告人出示了宁晋县中西医结合医院住院病历一份、诊断证明二份，住院收费票据、门诊收费票据各一张及费用清单，交通费票据50张，原告人身份证、户口本复印件，宁晋县丰柯威液压件公司企业法人营业执照、税务登记证、组织机构代码证、法人代表身份证明信、护理人员误工证明、工资证明、工资发放情况表等证据。
被告人刘博伟对起诉书指控的事实及罪名无异议，主要辩称，在第一起犯罪中，被害人开车逆行，并先找事骂梁寒冰引起本案，被害人有一定过错。对附带民事部分，自己没有殴打被害人陈某，不同意赔偿医疗费，但同意赔偿精神损失费。其自愿认罪，希望法庭从轻处罚。
被告人梁寒冰对起诉书指控的事实及罪名无异议，辩称自己是自首，其如实供述犯罪事实，认罪、悔罪，当庭对被害人赔礼道歉，愿意赔偿被害人的损失，恳请法庭对其从轻处罚。辩护人暨诉讼代理人张力强、房传福提出的意见是，对公诉机关指控被告人梁寒冰犯寻衅滋事罪罪名无异议。被告人梁寒冰具有以下从轻情节（1）本案被害人具有重大过错，应承担相应责任。（2）梁寒冰在本案中所起作用相对较小。（3）在侦查机关尚未对梁寒冰进行讯问，也未被采取强制措施时，梁寒冰让其家人带领到公安机关主动投案，并如实供述犯罪事实，应认定为自首。（4）梁寒冰自愿认罪。（5）梁寒冰因吸毒已受到行政处罚，并非是本案的加重情节。综上请求法庭考虑梁寒冰的从轻情节，对梁寒冰在八个月至一年有期徒刑内量刑。对附带民事部分认为被害人的伤情是由他人的殴打行为导致的，梁寒冰不应承担民事赔偿责任。
经审理查明（一）2015年6月30日21时许，被告人梁寒冰、刘博伟在宁晋县益纺饭店门口北边道口说话时挡住了被害人陈某的面包车，因陈某摁喇叭，梁寒冰与陈某发生口角，陈某驾驶面包车离开时梁寒冰拍打面包车车身。后陈某将车停在怡园小区门口并下车同梁寒冰、刘博伟理论，陈某与刘博伟发生争执，刘博伟电话通知师伦伦等人来后对陈某进行殴打，刘博伟、梁寒冰也参与殴打陈某。经鉴定，陈某右侧胫骨粉碎性骨折，属轻伤一级，右侧腓骨骨折、左侧肩胛骨骨折，属轻伤二级。
案发后，被害人陈某当晚被送宁晋县中西医结合医院住院治疗20天，2015年7月20日出院，出院医嘱：嘱其石膏外固定3周，1个月后门诊复查，骨折未愈合前患肢勿负重等。陈某共花去医疗费及检查费19929.2元，交通费400元。陈某案发前系宁晋县丰柯威液压件有限公司的法定代表人，该公司的经营范围是液压转向器、阀类配件，加工销售。陈某住院期间由其女儿陈真玉一人护理，陈真玉系宁晋县丰柯威液压件有限公司员工，月平均工资3400元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、被告人刘博伟供述，2015年6月30日晚上，其和师伦伦、梁寒冰等人在一起吃饭后，其陪着梁寒冰和另外一女子在益纺饭店门口北边道口处说话，随后有一名男子来接和梁寒冰说话的女子，这时从益纺饭店南边过来一辆面包车，面包车司机因其几人挡住了路口摁喇叭，梁寒冰与面包车司机叨叨，其在宁纺怡园小区门口公路中间附近位置拉着梁寒冰，梁寒冰当晚喝多了，冲面包车司机不停的喊叫，还拍打面包车的车身，司机将车放到宁纺怡园小区门口，下车往其这边走过来并站在公路中间位置，梁寒冰和另一名女子同面包车司机叨叨，其劝他们过程中，那个司机打了其头部后侧一下，其和司机叨叨起来，并给师伦伦或者刘某打电话说怡园小区门口有人捣乱，让他们下来一下，后师伦伦、王远等人从怡园小区出来，师伦伦手里拿着一个羊镐把，他们过来后便围着面包车司机殴打，具体怎么打的没看清。
2、被告人梁寒冰供述，2015年6月30日晚，其和师伦伦、刘博伟、张晶等人在饭店吃饭后，刘博伟和张晶陪着其在益纺饭店门口北边路口站着聊天，这时从南边过来一辆银灰色面包车，面包车就冲其摁喇叭，其和张晶就冲那个面包车司机叨叨了几句，张晶对象洪强过来劝走了面包车司机，面包车司机将车开到怡园小区门口停下车并走到刘博伟跟前，其和张晶、洪强也都过去了，刘博伟巴掌拳头同那个面包车司机打了起来，其和晶晶推搡那个司机，洪强就在一旁拉架并劝面包车司机走，后其听到刘博伟给刘某他们打了电话，过了一会，刘博伟正在打那个面包车司机时，其看到师伦伦等人赶了过来，师伦伦手持木棍打了面包车司机的后背和腿部，将面包车司机打倒在地，刘博伟踹了面包车司机。
3、被害人陈某陈述，证明2015年6月30日晚9点多，其和路某、周某吃饭后，其开面包车拉着周某行至宁纺集团益纺饭店门口北边路口时，看到站着不少人挡着道，其摁了两次喇叭，路口站的人都让开了，其开车向西走时听到有女的说“开一辆破面包车还敢摁喇叭，把他车砸了”，随后，有人拍打面包车，其到了怡园小区门口停下车，想问问对方为什么要砸车，在路口挡道的那几个男女过来，其中有一个女的指着其说了句“打他”，过来两名女子和这名女子一起巴掌拳头打其胸部和头部，其就往自己车的方向退，准备开车门时，有人从身后打了其肩膀一下，其倒地后又打了其右小腿一下，其躺在地上看到是一个男子手里拿一根木棍，有三四个男子巴掌拳头打其，还用脚踹其左肋，踹其右腿几下，后路某报了警，其去了医院。
4、证人路某证言，证明2015年6月30日晚上9点25分左右，其和陈某、周某一起吃完饭，陈某开车拉着周某在前边，其骑自行车走到宁纺集团益纺饭店门口北边路口时，看到陈某驾驶面包车停在那里，他车前面站着二、三名女子和二名男子，其中那二、三名女子拍打陈某的面包车，还嫌陈某冲他们摁喇叭并骂，其中一名穿黄色短裤的女子冲陈某说“越摁越不给你让道，要不你下来，把你的车给砸了”，陈某一直没下车，还说让他们让道之类的话，那几个男女让开后，陈某开车到公路向西走时，那几名男女还不停拍打并用脚踹陈某的面包车，陈某将面包车停在宁纺集团怡园小区门口，下车后对对方说“你们没清了”，对方那两男两女就打陈某，陈某推了其中一名男子一下，并说惹不起他们，就往面包车方向走，后对方两男两女就围住陈某殴打，又过来两三名男子也围住陈某，其过去将其中两个男子拽到面包车北边，这时又过来一名男子用木棍打其，其就夺棍子，被其拽到面包车北边的那两名男子也过来夺木棍，后宁纺集团保卫科的李某1过来将棍子夺走，其打电话报了警，陪着陈某去了医院。
5、证人周某证言，证明2015年6月30日晚上9点20分左右，其和陈某、路某一起吃饭后，陈某驾驶面包车带其走到宁纺集团益纺饭店门口北边路口时，几名男女挡住了路口，因陈某摁喇叭与几名男女发生争执，一名女子骂陈某，陈某开车行至公路向西走时，那几名女子还追赶面包车并用手拍打、用脚踹面包车，陈某将车停在宁纺集团怡园小区门口，下车问对方为什么砸他的面包车，那几名男女过来就打陈某，路某骑自行车过来后，将殴打陈某的两名男子拉到怡园小区门口，后从怡园小区出来一名手持木棍的男子，其下车拦这名男子时被撞倒在地，手持木棍的男子走到陈某的左前方用木棍打了陈某左肩膀部位，陈某被打倒在地后，那名男子又用木棍打了陈某右小腿，后往怡园小区门口方向走了，陈某说他骨折了，路某报了警，后把陈某送到了医院。
6、证人李某1证言，证明2015年6月30日晚9点多，其在宁纺集团怡园小区门口值班时听到外面有吵闹声，发现在宁纺集团益纺饭店门口北边有好几个男女站着，其中一名女子正冲一辆面包车喊叫，有一个瘦高个男子喊叫让面包车走，那女的骂了面包车司机，面包车司机将车停在了怡园小区门口西边，那个瘦高个男子让面包车司机赶紧走，','2018-09-18
22:59:05',0,'web',NULL),(1811611,'1225bfce-48b8-4e9e-bc54-a969016a1532','$(function(){$(\"#con_llcs\").html(\"浏览：0次\")});$(function(){var
caseinfo=JSON.stringify({\"法院ID\":\"1964\",\"案件基本情况段原文\":\"\",\"附加原文\":\"\",\"审判程序\":\"一审\",\"案号\":\"（2018）鄂1122民初2340号\",\"不公开理由\":\"\",\"法院地市\":\"黄冈市\",\"法院省份\":\"湖北\",\"文本首部段落原文\":\"\",\"法院区域\":\"\",\"文书ID\":\"1225bfce-48b8-4e9e-bc54-a969016a1532\",\"案件名称\":\"陶超峰与刘文民间借贷纠纷一审民事裁定书\",\"法院名称\":\"红安县人民法院\",\"裁判要旨段原文\":\"\",\"法院区县\":\"红安县\",\"补正文书\":\"2\",\"DocContent\":\"\",\"文书全文类型\":\"1\",\"诉讼记录段原文\":\"原告陶超峰与被告刘文民间借贷纠纷一案，本院于2018年9月10日立案。原告陶超峰于2018年9月21日向本院提出撤诉申请\",\"判决结果段原文\":\"\",\"文本尾部原文\":\"\",\"上传日期\":\"\\\/Date(1538150400000)\\\/\",\"案件类型\":\"2\",\"诉讼参与人信息部分原文\":\"\",\"文书类型\":null,\"裁判日期\":null,\"结案方式\":null,\"效力层级\":null});$(document).attr(\"title\",\"陶超峰与刘文民间借贷纠纷一审民事裁定书\");$(\"#tdSource\").html(\"陶超峰与刘文民间借贷纠纷一审民事裁定书
（2018）鄂1122民初2340号\");$(\"#hidDocID\").val(\"1225bfce-48b8-4e9e-bc54-a969016a1532\");$(\"#hidCaseName\").val(\"陶超峰与刘文民间借贷纠纷一审民事裁定书\");$(\"#hidCaseNumber\").val(\"（2018）鄂1122民初2340号\");$(\"#hidCaseInfo\").val(caseinfo);$(\"#hidCourt\").val(\"红安县人民法院\");$(\"#hidCaseType\").val(\"2\");$(\"#HidCourtID\").val(\"1964\");$(\"#hidRequireLogin\").val(\"0\");});$(function(){var
dirData = {Elements: [\"RelateInfo\", \"LegalBase\"],RelateInfo: [{ name:
\"审理法院\", key: \"court\", value: \"红安县人民法院\" },{ name: \"案件类型\", key:
\"caseType\", value: \"民事案件\" },{ name: \"案由\", key: \"reason\", value:
\"民间借贷纠纷\" },{ name: \"审理程序\", key: \"trialRound\", value: \"一审\" },{ name:
\"裁判日期\", key: \"trialDate\", value: \"2018-09-25\" },{ name: \"当事人\", key:
\"appellor\", value: \"陶超峰,刘文\" }],LegalBase:
[{法规名称:\'《中华人民共和国民事诉讼法》\',Items:[{法条名称:\'第一百四十五条\',法条内容:\'第一百四十五条
系统尚未收录或引用有误
\'}]}]};if ($(\"#divTool_Summary\").length > 0)
{$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"陶超峰与刘文民间借贷纠纷一审民事裁定书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2018-09-29\\\\\",\\\\\