.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区固原市原州区人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2018）宁0402民初986号原告：姬某某，男，1987年3月5日，回族，宁夏固原市人，大学文化，银川市瑞信房地产有限公司职工，住固原市彭阳县。公民身份号码：×××。委托诉讼代理人：张彩琴，宁夏朔北律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告：马某甲，女，1993年2月5日出生，回族，宁夏彭阳县人，初中文化，农民，住固原市。公民身份号码：×××。第三人：马某乙，男，1973年9月10日出生，回族，宁夏彭阳县人，初中文化，农民，住固原市。委托诉讼代理人：海某某，女，1971年3月10日出生，回族，宁夏彭阳县人，不识字，农民，住固原市。身份证号码：×××。代理权限：特别授权。原告姬某某与被告马某甲、第三人马某乙婚约财产纠纷一案，本院于2018年2月2日立案后，依法适用简易程序，于2018年3月27日公开开庭进行了审理。原告姬某某及委托诉讼代理人张彩琴、被告马某甲、第三人马某乙委托诉讼代理人海某某均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告姬某某向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令被告及第三人返还原告彩礼款10万元，买衣服及金银首饰3.3万元，以上共计13.3万元;2.本案诉讼费由被告及第三人承担。事实和理由：2017年1月原被告经人介绍认识开始谈恋爱，当时被告马某甲告诉原告自己叫马某乙，直到原、被告2月份结婚时，原告才知道被告马某甲的真实姓名。原、被告于2017年2月按照风俗习惯，双方父母及媒人见面即谈结婚的事宜，由原告一次性支付第三人马某乙丙彩礼款10万元，原告给被告马某甲购买价值2万元左右的金银首饰，原、被告双方协商后，原告支付马某乙丙彩礼款10万元，并带被告马某甲购买了价值1.3万元的戒指，然后支付给马某甲2万元用于购买衣服和其他金银首饰。2017年2月25日，原、被告举行婚礼，但是至今并未领取结婚证书。原、被告在共同生活期间，无法沟通，常发生矛盾。2017年7月被告在原告不在家的情况下离家外出至今未回，现导致双方无法继续共同生活。被告马某甲辩称，我和原告于2017年2月25日按照当地习俗举行了婚礼。后原告将我带到银川生活。原告给我说他在银川买好了房子和车，但是我并没有见到车和房，原告和我在银川租房居住，结婚第二天原告就冷落我并和我吵架，还打骂我。在婚姻存续期间，原告要求与我离婚。在举行婚礼后，被告一直不和我领取结婚证，我多次催促原告领取结婚证，原告一直拒绝。2018年元月中旬，我与原告再次吵架，原告让我出去，说房子是他的，原告给我父亲打电话，要和我离婚，我爸爸马某乙丙和原告母亲打电话，原告母亲说是孩子的事情他不管。我姑父和我爸爸将我带到原告处调解，我和原告口头说过，各走各的，原告也不要求退还彩礼。2017年7月5日我从原告家搬出。原告支付彩礼10万元，我家陪嫁共计5.1万，我们结婚时，我家还给原告支付5千元现金，给原告买3千元戒指一枚，给原告家人按照乡俗购买鞋子等花去5千元。综上我不返还原告彩礼。第三人马某乙辩称：我女儿和原告发生矛盾后，我去银川看我女儿，我给亲家打电话，亲家也不管。我又给原告打电话，原告说他们自己的事情自己处理。我让原告将我的女儿送回来，原告也承诺会将我女儿送回来的。后我回到固原，给原告打电话，原告说我女儿收拾了一些衣服就走了。我同意我女儿的意见，原告要求返还彩礼，我们不退还。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实和证据，本院予以确认，对于当事人有争议的事实和证据认定如下：对于原告姬某某提交的彭阳县王洼镇石岔村村委会证明，欲证明其因给付彩礼导致家庭困难，被告及第三人质证后不予认可，本院认为该证据来源合法，但是证据中载明的内容系原告自述，村委会书写，并不具有证据的客观性，故本院对该证据不予认定；对于被告提交的证据1固原新时代购物中心销售信誉卡、证据2赛菲尔珠宝销售质量保证单、证据3周大福固原文化东街乐尚珠宝店保证单，欲证明被告用原告支付的彩礼购买陪嫁品及首饰的消费情况，原告姬某某质证后认为原告提交的证据1不能证明该物品是被告为陪嫁购买，证据2真实性有异议，不能达到被告的证明目的，证据3也无法达到被告的证明目的，被告及第三人提交的上述证据原告虽提出异议，但是上述证据来源合法，内容客观真实，证据中载明的购买物品的时间也是在原被告举行婚礼前期，与本案具有关联性，故本院对该证据予以确认；对原告申请证人马某乙丙出庭的证言，证明从原、被告双方家长谈彩礼数额到被告购买陪嫁品、给原告支付5000元现金、给被告爷爷、父母等购买物品事宜证人一直跟随在场，被告方共计花去5.1万元属实，原告对证人证明的商量彩礼款10万元的数额予以认可，对证人证明的其他内容均有异议，认为被告的陪嫁只有电壶一对，毛毯两条。该证人系被告马某甲的爷爷，其证明的事情原告虽部分提出异议，但是证人陈述的相关事宜均是当地结婚习俗应有的礼节，证人参与购买陪嫁物有被告提供的证据予以佐证，故对证人陈述的原告没有异议的及被告有证据佐证的证言予以采信。经审理查明的事实：2017年2月25日，原告姬某某与被告马某甲按照乡俗举行了结婚仪式，双方未办理结婚登记手续，共同生活期间也并未生育子女。原、被告在共同生活期间沟通较少，吵架较多，导致双方无法继续共同生活。2017年7月5日被告离开原告外出一直未归，原被告共同生活四个月零十天。另查明，原告与被告成婚时，原告向被告及第三人支付彩礼款10万元，另支付被告购买衣物及金银首饰2万元。在原、被告双方举行婚礼前，原告和被告一起购买价值13680元的钻戒一枚，被告自行购买价值12501.88元的金镯子一个，价值2110.88元的金项链一条、价值1780元的金挂坠一件、价值579元的金耳环一对等物品。本院认为，原告姬某某与被告马某甲在未办理结婚登记的情况下，举行结婚仪式后开始同居生活，双方的同居关系，不受法律保护，双方可以随时自行解除。在原告姬某某与被告马某甲缔结婚约的过程中，原告支付被告及第三人彩礼10万元，另支付被告购买金银首饰2万元，双方同居时间不足五个月，被告便离家外出至今。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条的规定，双方未办理结婚登记的，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，应当予以支持，故对原告要求被告及第三人返还彩礼的诉讼请求，本院应予以支持，但是鉴于原被告在一起共同生活，双方在共同生活期间均有过错，考虑被告向法庭提供证据证明举行婚礼前购买金银首饰及床上用品共计支出25021.16元，原告给被告购买13680元钻戒一枚，金银首饰全部由被告马某甲使用，原告也予以认可并表示见过被告佩戴镯子等。原告虽对被告的陪嫁等大部分不予认可，但是结合当地缔结婚约的乡俗情况、双方未办理登记手续的原因、原被告提供的证据等综合考虑全案，故对原告要求被告马某甲及第三人马某乙返还彩礼10万元，买衣服及金银首饰3.3万元的诉请，本院酌情予以支持。对被告及第三人辩称的接受原告彩礼款10万元，购买陪嫁品、金银首饰、给原告支付现金等支出5.1万元，用原告支付的2万元中的一部分购买了钻戒和婚纱，对被告及第三人提供证据证明的辩称本院予以采信，对被告及第三人没有证据证明的辩称，根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》的相关规定，应当承担举证不能的不利后果。综上，原、被告未办理结婚登记即以夫妻名义同居生活的同居关系由双方自行解除，对原告的诉请，本院结合该案支付彩礼的数额、双方共同生活的时间、按照乡俗支付并购买陪嫁物品、购买数额较大的金银首饰及首饰现在被告处等情况综合考虑，被告马某甲及第三人马某乙应酌情返还原告姬某某彩礼款及部分金银首饰折价款共计5万元。对原告要求被告支付购买衣物和金银首饰的3.3万元，对原告提供证据的结合案情酌情予以支持，对原告没有提供证据证明的，应当承担举证不能的不利后果。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条、最高人民法院《关于民事诉讼法证据若干规定》第二条之规定，判决如下：由被告马某甲、第三人马某乙于本判决发生法律效力之日起三十日内连带返还原告姬某某彩礼及部分金银首饰折价款共计5万元。案件受理费2960元，减半收取1480元，由原告姬某某负担740元，被告马某甲、第三人马某乙负担740元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区固原市中级人民法院。审判员白燕二〇一八年四月二十三日书记员张桂花