重庆市渝中区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）中区法刑初字第00492号
公诉机关重庆市渝中区人民检察院。
被告人倪长友，男，1961年6月16日出生于重庆市渝中区，汉族，小学文化，无业。因犯盗窃罪于2007年7月31被本院判处有期徒刑八个月，同年11月12日刑满释放；因犯故意伤害罪于2009年8月16日被本院判处有期徒刑四年，2012年6月10日刑满释放；因犯贩卖毒品罪于2012年11月20日被本院判处有期徒刑八个月，2013年4月9日刑满释放。因本案于2014年2月14日被捉获，同日被刑事拘留，同月27日被逮捕。现羁押于重庆市渝中区看守所。
指定辩护人张礼节，重庆元炳律师事务所律师。
重庆市渝中区人民检察院以渝中检刑诉（2014）第399号起诉书指控被告人倪长友犯故意伤害罪，于2014年4月15日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，适用普通程序，于同年5月5日、同年6月6日公开开庭审理了本案。重庆市渝中区人民检察院指派代理检察员周虹出庭支持公诉，被告人倪长友及其指派辩护人张礼节到庭参加诉讼。审理过程中，公诉机关提出延期审理的申请，经合议庭评议，依法予以准许。现已审理终结。
重庆市渝中区人民检察院指控被告人倪长友于2013年9月28日12时许，因邻居被害人游某某家的狗未圈养一事与游某某妻子徐某某发生矛盾，游某某知道此事后到倪长友位于本市南区路77号附9号的家中，欲找倪长友的哥哥调和矛盾，倪长友遂用拳头击打游某某面部，致游某某鼻骨粉碎性骨折，左眼眶内侧壁骨折。经重庆市公安局渝中区分局物证鉴定所鉴定，游某某的损伤程度属轻伤。2014年2月14日，重庆市公安局渝中区分局民警在渝中区捍卫路中山三路33号抓获被告人倪长友。公诉机关当庭举示了被害人陈述、证人证言、相关书证等证据，以证明起诉指控被告人倪长友的犯罪事实。公诉机关认为被告人倪长友的行为已构成故意伤害罪，系累犯，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款之规定判处。
被告人倪长友辩称被害人游某某拿砖头到自己家中实施伤害行为，自己被迫反击；其辩护人认为应属正当防卫。
经审理查明，被告人倪长友于2013年9月28日12时许，因细故与徐某某发生矛盾。游某某知道此事后到倪长友位于本市南区路77号附9号的家中，欲找倪长友的哥哥倪某某调和矛盾，倪某某不在家，二人遂起矛盾，倪长友遂用拳头击打游某某面部，致游某某鼻骨粉碎性骨折、左眼眶内侧壁骨折等。经重庆市公安局渝中区分局物证鉴定所鉴定，游某某的损伤程度属轻伤。2014年2月14日，重庆市公安局渝中区分局民警在渝中区捍卫路中山三路33号抓获被告人倪长友。
被害人游某某曾提起附带民事诉讼，但因被告人倪长友无力赔付，后被害人游某某撤回民事诉讼，要求对被告人倪长友从重处罚。
上述事实，主要有下列经公诉机关当庭举证、并经庭审质证的证据证实：
1、户籍资料。证实：倪长友犯罪时已年满十八周岁。
2、到案经过材料等。证实：立案后，民警曾多次拘传倪长友，其不到案，后进行上网追逃。2014年2月14日15时许，民警根据群众举报在渝中区捍卫路附近中山三路33号将倪长友捉获归案。
3、被害人游某某的陈述。证实：2013年9月28日12时许，游某某从西山街购物回家，刚走到家门口梯坎上，看到倪长友站在家门口，手里拿了一根木棒，气势汹汹的喊“毛肚（游某某），你的狗儿吃了我家的猫粮，你得给我一个说法。”，当时答复说“狗又不是我家的，你的意思是找我赔钱吗？”，倪长友说不是钱的问题，随后在门口骂徐某某，并威胁说“你等到”。游某某听出来倪长友的意思是准备要打，当时心里就有些害怕，心想都是邻居，何必把关系搞成这样紧张，就准备找住梯坎下倪长友的哥哥倪某某给缓和一下关系。过了一会儿，游某某就站在坝梯坎上喊倪某某“倪大哥，你在家没有”，喊了两声，好像是倪大哥的声音“你进来嘛”，就进倪某某屋里。进屋后，游某某就看到倪长友一个人在家，身体斜靠在床头抽烟，当时就给倪长友散烟，倪长友拒绝并说“滚出去”，游某某赶紧说“我来找你哥的，又不是找你的”。突然，倪长友用拳头打在游某某的脸部和额头上，当时游某某被打倒在地上，鼻孔流血不止，头被打晕了，游某某就拉住倪长友的裤带和衣服，倪长友把游某某从室内拖到院坝，游某某从地上爬起来抓住倪长友的衣服，倪长友又是几拳打在游某某的头部和脸部，脱掉拉住的衣服就跑了。倪长友和倪某某的声音很像，几乎分辨不出来，倪长友坐牢回来后没有住处，跟倪某某住在一起的。游某某进屋时，只带了烟、打火机和手机，鼻骨、脸部、眼部的伤是倪长友打伤的。事发前，倪长友以收取水电费为由，长期欺负段上的暂住农民，叫暂住农民拿多少水电费，没有人敢违抗，游某某提出反对意见，这次是倪长友有意找茬，想报复。
4、证人徐某某的证言。证实：2013年9月28日9时许，徐某某从外面买了味精，回到重庆市渝中区南区路77号附9号的家，正在打开家门的时候，下面一层楼的住户倪长友因为狗的事情，跑到面前指手画脚，准备冲上来打人，被旁边邻居拦下。倪长友还对劝的邻居捏了两下。游某某和倪长友的哥哥倪某某关系比较好，游某某说给倪长友的哥哥说下就行了。游某某在院坝的梯坎上喊倪某某，喊了两声，好像答应了，叫游某某进他屋去。过了大约不到一分钟，徐某某突然听到“砰砰砰”的声音，立即从屋里出来，看到倪长友把游某某从倪某某的家门口往院坝里拖拉，游某某抓住倪长友的衣服，满脸是血，倪长友想摆脱游某某的拉扯，用拳头猛打了游某某的脸部和头部，游某某抓住倪长友的衣服不松手，倪长友再次对游某某拳打脚踢，脱掉拉住的衣服跑了。倪长友和倪某某是同胞兄弟，倪某某的住家就在徐某某住家的梯坎下，大约有3米的距离，当时没有看到倪某某。徐某某没有看到游某某携带凶器，游某某是去找倪某某帮助缓和与他兄弟的关系，也不可能去打架。倪长友没有受伤。徐某某和游某某是未婚同居关系，没有办理结婚证，从2009年开始就以夫妻的身份共同经营“卤毛肚”生意。
5、证人高某某的证言。证实：2013年9月28日12时许，高某某在南区路77号清扫街面时，听到倪长友院坝有人闹，就爬到围墙梯坎上看是什么事情，看到倪长友把游某某从倪某某的家门口往院坝中间拉，游某某抓住倪长友的衣服，满脸是血，倪长友用拳头打游某某的脸部和头部，把游某某打倒地上就跑了。游某某和倪长友手里没有拿东西，不知道他们为何打架。游某某满脸是血，不知道是那些地方受伤，没有看到倪长友受伤。
6、证人潘某某的证言。证实：徐某某与倪长友发生纠纷时在现场，后来就不知道了。2013年9月28日上午，倪长友指责游某某家养的狗没有圈养，当时游某某没有在家，只有徐某某在家。潘某某听到倪长友和徐某某在争吵，倪长友在现场指手画脚，双方做起打架的阵势，就把双方劝阻开了。潘某某在拉倪长友的时候，被倪长友别了一下，当时心想倪长友性格暴躁，就忍了回到自己的屋里。后来游某某从外面回来了，倪长友在现场挑逗性的对徐某某说“你男人回来了，你打噻”，游某某当时很平和说“都是邻居，有啥子打头嘛”，然后倪长友、游某某各自也回到自己的屋里。游某某脸上有血，没有看到倪长友受伤。
7、被告人倪长友的供述。证实：民警曾于2013年12月底通知倪长友到派出所，但其不来。2013年9月28日11时30分许，倪长友因用棍棒赶打游某某家养的狗，先与徐某某发生争吵抓扯，后被邻居潘某某劝开。倪长友在自己家中用拳头打了游某某面部两拳，后就要强行出门。游某某就死死抓住倪长友的衣服不松，双方拉扯到门口院坝处，倪长友脱掉拉扯的衣服走了。倪长友居住的房子是哥哥倪某某的，倪某某偶尔回来住。后来回到家中，倪长友看到游某某躺在床上，面部在流血。
8、病历材料。证实：游某某左侧眼眶内侧壁凹陷型骨折，伴左侧筛窦积血，左眼球内直肌肿胀；鼻骨骨折；颅骨未见明显骨折等。
9、出警记录、公安出具的情况说明等。证实：2013年9月28日11时50分许，民警接报后，立即赶到石板坡南区路77号附9号，院坝有血迹，游某某睡到倪某某家的床上，面部外力致伤，血迹斑斑，不能动弹。民警当时向游某某和徐某某了解游某某受伤原因，二人均称系倪长友殴打致伤，倪长友当即不知去向。同日下午，民警通知倪长友来派出所，了解情况，倪长友腰杆上有抓痕，其余地方无明显外伤。经勘查，现场未发现砖头。
10、法医学人体损伤程度鉴定书。证实：游某某的损伤程度属轻伤。
11、刑事判决书及刑满释放证明书。证实：倪长友于2007年7月31日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑八个月，同年11月12日刑满释放。倪长友于2009年8月16日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑四年，2012年6月10日刑满释放。倪长友于2012年11月20日因犯贩卖毒品罪被本院判处有期徒刑八个月，2013年4月9日刑满释放。
上述证据收集程序合法，内容客观真实，与本案具有关联性，证据与证据之间，证据与事实之间能够互相印证，足以证实被告人倪长友的犯罪事实；对被告人倪长友所提证人高某某因精神问题不具备证人资格的异议，经查，未发现高某某有精神异常行为，证人高某某的证言应作为证据确认，本院予以确认。
本院认为，被告人倪长友故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。重庆市渝中区人民检察院指控成立。被告人倪长友曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年之内再犯且应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法予以从重处罚。关于被告人倪长友提出游某某持砖头伤害的辩解理由以及辩护人正当防卫的辩护意见，因与审理查明的事实不符，且未提交其他证据佐证，本院不予采纳。根据被告人倪长友的犯罪情节、认罪态度及前科情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第四十七条之规定，判决如下：
被告人倪长友犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月14日至2015年1月13日止）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 王其生
人民陪审员 王玉碧
人民陪审员 蒲兴华
二〇一四年十一月十四日
书 记 员 王 操