浙江省嘉兴市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2013）浙嘉民终字第125号
上诉人（原审原告）：周其云。
委托代理人：吴红伟。
被上诉人（原审被告）：唐富金。
上诉人周其云因与被上诉人唐富金租赁合同纠纷一案，不服海宁市人民法院（2012）嘉海长民初字第658号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年1月30日受理后，依法组成合议庭，于2013年2月28日公开开庭审理了本案。上诉人周其云及其委托代理人吴红伟到庭参加诉讼。被上诉人唐富金经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审查明：2011年10月20日，周其云与唐富金签订租赁协议一份，约定由周其云承租唐富金的甲鱼棚用于饲养乌龟，租期从2011年10月30日开始计算一年，年租金为4500元。签订协议时，周其云即向唐富金支付租金4500元。2012年4月10日至5月12日，周其云雇人修补和清理甲鱼池，花费人工工资2400元。周其云清理完甲鱼池后，未投入新一期乌龟饲养。嗣后，唐富金更换周其云承租的甲鱼棚门锁，并擅自投入使用。
此后周其云、唐富金多次就赔偿事宜进行协商，但未果。周其云诉至原审，请求判令唐富金赔偿周其云清理池子人工费2240元、工具费2185元（包括油桶595元、消毒液100元、饭锅90元、打氧机520元、烟熏剂75元、深井泵300元、抽水泵350元、木渣棒40元、电表35元、水泥80元）、收益损失27250.4元、精神损失费10000元、应返还的租金4500元、违约金900元、复印费152元、误工费1280元、交通费130元，合计51460.4元。
诉讼中，原审于2012年11月5日向唐富金制作的笔录中，唐富金对周其云诉讼请求中的饭锅、木渣棒和电表愿意作价赔偿给周其云，周其云主张的饭锅作价90元、木渣棒作价40元、电表作价35元，合计165元，唐富金对此予以认可；关于违约金，唐富金愿意按租金4500元的20%（计900元）赔偿给周其云。
原审认为，周其云、唐富金签订的租赁协议系双方真实意思的表示，合法有效，予以确认。唐富金在租赁期间内擅自更换周其云承租的甲鱼棚锁具并使用该甲鱼棚，已构成违约，应对周其云的损失承担赔偿责任。周其云诉讼请求中，为饲养乌龟而雇人修补、清理甲鱼池产生的劳务费2400元、因诉讼而花费的复印件152元，予以认可；周其云诉讼请求中要求唐富金赔偿的饭锅90元、木渣棒40元、电表35元，唐富金自愿赔偿，予以认可；唐富金擅自更换周其云承租的甲鱼棚门锁而导致周其云不能正常使用甲鱼池，其行为已构成违约，至于其更换门锁时间，周其云在庭审中陈述于2012年5月中旬发现唐富金更换门锁，唐富金陈述在2012年3月中旬更换，原审结合周其云在2012年4月10日至5月12日仍在雇人清理甲鱼池的情形，对周其云未能正常使用涉案甲鱼池的时间确认为2012年5月中旬，故唐富金应返还周其云5.5月租金，合计2062.5元；另，因唐富金在本案中构成违约，且唐富金也确认向周其云支付违约金900元（租金4500元×20%），对此予以认定。对于周其云的其余请求，因其举证不足，不予采信。据此，根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十二条、第一百一十四条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决：一、唐富金赔偿周其云损失2717元。二、唐富金返还周其云租金2062.5元。三、唐富金支付周其云违约金900元。上述一、二、三项合计5679.5元，由唐富金于该判决生效后10日内付清。四、驳回周其云的其余诉讼请求。如果未按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1086元，由周其云负担966元，由唐富金负担120元。
宣判后，周其云不服，向本院提起上诉称，一、周其云第一期乌龟饲养周期收益为13625.3元，饲养期为4个月，折算每个月收益3406.3元。按此计算，剩下的租期内乌龟的收益为18734.65元，这是周其云的应获收益。周其云已做好乌龟的饲养工作，由于唐富金违约，造成周其云未能得到收益，此损失属于合同的可得利益，应予赔偿。二、由于唐富金的违约行为导致周其云经济损失和生活压力，并患严重忧郁症，故应赔偿周其云精神损失费10000元。三、原审诉状中2－10项物品（油桶7个为595元、消毒液强氯精100元、锅90元、打氧机520元、烟薰剂75元、深井泵300元、抽水泵350元、木渣棒40元、二相电表35元、水泥4包为80元）合计2185元，原审中周其云提交了证据予以证实，该物品均被唐富金擅自占用，其理应赔偿该损失。四、周其云清理完乌龟池后，即去购买乌龟苗，由于乌龟池被唐富金占用，乌龟苗无处放养全部死亡，直接损失54000元应由唐富金赔偿。故请求二审撤销原审判决，支持其上述请求。
唐富金未作答辩。
二审中，周其云提交了收款收据一份，证明其于5月13日购买了乌龟苗，共花费54000元，因乌龟池被唐富金占用，乌龟苗无处放养，也无法退还全部死亡，该损失应由唐富金赔偿。
唐富金未进行质证。
本院认证认为，周其云在原审中对该损失并未主张，二审中提出此请求，属二审新增加的诉讼请求，因此本院对该证据不作认定。
本院除对原审认定事实予以确认外，二审另认定：周其云原审提交的2011年10月16日收款收据显示，其于2011年10月16日购买750W自吸泵和750W水泵一台。
二审中唐富金表示，考虑到周其云的实际情况，鉴于油桶等实物大部已经损坏，可考虑补偿周其云10**元，另外在一审的基础上再加600元的违约金，朱其云主张的其余损失均没有依据，不同意赔偿。
本院认为，本案唐富金在合同租赁期限内擅自更换周其云承租的甲鱼棚锁具并使用该甲鱼棚显然已构成违约，其理应赔偿周其云因该违约行为造成的损失。根据《中华人民共和国合同法》第一百一十三条规定，唐富金应赔偿周其云的违约损失包括因违约造成的直接损失和合同履行后可以获得的利益。周其云二审中主张赔偿费用除原审已判决的劳务费2400元、因诉讼花费的复印费152元、饭锅90元、木渣棒40元、电表35元、5.5个月的租金2062.5元及违约金900元外，还包括：直接损失（工具费2185元和乌龟苗损失54000元）、收益损失18734.65元、精神损失费10000元。
直接损失部分。一是工具费。饭锅90元、木渣棒40元、电表35元，原审已作认定，本院不再处理。油桶、打氧机、深水泵、抽水机，周其云共主张1765元，周其云仅提供了部分证据，如油桶没有购货凭证，深水泵、抽水机购货时间在签订租赁协议前，无法证明是因租赁此甲鱼塘所购，因此本院无对上述损失无法予以认定。至于周其云主张的水泥款80元、强氯精100元和烟熏剂75元，周其云仅提供了水泥及烟熏剂购货凭证，而对强氯精100元仅有一份便条，记载内容不祥，本院无法认定。二审中唐富金表示愿意对周其云上述损失酌情补偿1000元，对此本院认为，由于周其云提供的证据并不能足以证实其上述全部损失，考虑油桶、打氧机、深水泵、抽水机周其云本人也使用了一段时间，周富金二审自愿补偿周去云损失1000元符合本案的实际情况，本院予以准许。二是乌龟苗损失54000元。对该部分损失周其云原审并未主张，也未提交证据，属二审新增加的独立的诉讼请求。最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第184条的规定：“在第二审程序中，原审原告增加独立的诉讼请求或原审被告提出反诉的，第二审人民法院可以根据当事人自愿的原则就新增加的诉讼请求或反诉进行调解，调解不成的，告知当事人另行起诉。”现周其云与唐富金就此问题无法达成一致意见，本院不作审理，可由周其云另行起诉。
收益损失。周其云主张的收益损失实为合同履行后可以获得的利益，根据《中华人民共和国合同法》第一百一十三条的规定，该损失应由唐富金赔偿。至于赔偿的数额，应由周其云提供证据证实，原审中周其云提交的销货清单仅是其单方记录的便条，并不能证明其第一期饲养乌龟苗的收入，当然也不能以此作为第二期饲养乌龟苗的收益的参考，其收益损失因证据不足本院不作认定。考虑到唐富金原审中已承担违约金900元，二审中唐富金也愿意在一审的基础上另增加600元违约金以弥补周其云的损失，对此本院予以照准。
精神损失费10000元。精神损害赔偿是救济人身权利损害的一项重要方法，目前我国法律并没有规定在合同纠纷中亦应赔偿精神损失，因此，周其云请求唐富金赔偿精神损失10000元没有法律依据，本院不予支持。
综上，唐富金应赔偿周其云的直接损失为3717元、返还周其云5.5个月租金2062.5元及支付周其云违约金1500元。由于本案是唐富金二审作出自认导致事实改变而改判，不视为原审错判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十四条的规定，判决如下：
一、维持海宁市人民法院（2012）嘉海长民初字第658号民事判决第二、四项，即“二、被告唐富金返还周其云租金2062.5元。四、驳回周其云其他诉讼请求”；
二、变更海宁市人民法院（2012）嘉海长民初字第658号民事判决的第一项为“唐富金赔偿周其云损失3717元”；
三、变更海宁市人民法院（2012）嘉海长民初字第658号民判决的第三项为“唐富金支付周其云违约金1500元”。
上述一、二、三项合计7279.5元，由唐富金于本判决生效后十日内付清。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费1086元，由唐富金负担317元，周其云负担769元。二审案件受理费568元，由唐富金负担68元，周其云负担500元。
本判决为终审判决。
审 判 长 李伟
代理审判员 陈远
代理审判员 倪勤
二〇一三年四月二十五日
书 记 员 邵洁