陕西省蒲城县人民法院
民 事 判 决 书
（2012）蒲民初字第00891号
原告蒲城县某某汽车租赁公司。住所地：蒲城县城关镇XX路中段。组织机构代码证号：57564111—6
法定代表人贺某某，该公司经理。
委托代理人史某某，陕西辰玮律师事务所律师。
被告陈某某，男，1980年10月5日生，汉族，农民，住蒲城县陈庄镇XX村*组。
被告郭某某，男，1981年6月21日生，汉族，农民，住蒲城县陈庄镇XX村*组。
第三人薛某某，男，1981年3月19日生，汉族，农民，住蒲城县陈庄镇XX村*组。
原告蒲城县某某汽车租赁公司（以下简称某某公司）诉被告陈某某、郭某某租赁合同纠纷一案，本院于2012年8月9日受理后，依法组成合议庭，追加第三人薛某某参加诉讼，于2012年10月29日、2013年1月18日公开开庭进行了审理。第一次开庭原告某某公司法定代表人贺某某及其委托代理人史某某、被告陈某某到庭参加了诉讼，被告郭某某经传票传唤未到庭；第二次开庭原告某某公司的委托代理人史某某、第三人薛某某到庭参加了诉讼，原告某某公司法定代表人贺某某、被告陈某某、被告郭某某经传票传唤未到庭。本案现已审理终结。
原告某某公司诉称，原告与被告陈某某于2011年8月10日签订了汽车租赁合同，被告陈某某所租汽车为比亚迪F6，车号为陕ES38**，租金为每月5000元，双方并对其它事项作了详细的约定，被告郭某某作为担保人在租赁合同签了名。后被告履行合同并交纳租赁费至2012年4月10日，再未付租赁费亦未返还车辆，原告多次寻找被告，均无法联系被告，至起诉时，亦未见到被告及所租车辆。现向法院起诉，请求判令解除原告与被告陈某某签订的汽车租赁合同；判令被告陈某某返还租赁的陕ES38**号比亚迪汽车一辆，被告郭某某承担连带责任；判令被告陈某某支付2012年4月10日之后的租赁费及违约金至车辆返还之日，被告郭某某承担连带责任；两被告承担诉讼费用。
原告某某公司为支持自己的诉讼请求，提供了以下证据：1、企业法人营业执照及组织机构代码证，证明原告系依法成立的公司；2、租赁合同、车辆交接清单、汽车租赁登记表，证明原、被告租赁汽车合同的约定及将汽车交付被告，随车移交的证件及自带工具；3、机动车注册登记表，证明比亚迪F6陕ES38**号车已进行合法登记。
被告陈某某辩称，租赁的汽车是原告和被告郭某某议定的，被告陈某某和被告郭某某系同村人，被告陈某某有驾驶证，而被告郭某某没有，被告陈某某就和原告签订了汽车租赁合同。被告郭某某一直使用所租赁的汽车损坏后，由被告郭某某将租赁的汽车送到修理厂维修，被告陈某某全然不知。修车人只认被告郭某某，故被告陈某某开不走车，也无法向原告返还汽车。现原告要求解除租赁合同，被告陈某某同意。
被告陈某某未提供证据。
被告郭某某未作答辩。
第三人薛某某述称，第三人薛某某在蒲城县县城南塬经营一汽车修理厂。被告郭某某让他的朋友将比亚迪F6陕ES38**号汽车开到修理厂，修理损坏的钣金喷漆部分。修理好车后，给被告郭某某打了两次电话，被告郭某某也未来取车。修车费用2115元，必须支付给第三人薛某某，被告郭某某才能将车开走。
第三人薛某某向法庭提供了修理汽车明细单一份，证明修车费用为2115元。
本案的争议焦点为：1、原告某某公司与被告郭某某签订的汽车租赁合同是否应予解除；2、被告陈某某、被告郭某某是否应承担向原告某某公司返还租赁汽车的责任及应支付汽车租赁费、违约金的数额；3、第三人薛某某的汽车修理费应由谁负担。
被告陈某某对原告某某公司提交的证据，质证意见如下：对证据2，认可是被告陈某某签订的合同，对租赁费的多少不知道。移交清单上认可是被告的某某签名。
原告某某公司对第三人薛某某提交的证据，质证意见如下：对修车清单所列举的修车费用无异议，第三人薛某某应另案起诉，要求被告陈某某、被告郭某某尽快返还车辆。
经庭审质证和本院审查，对证据认定如下：原告提供的证据1，系国家有权机关颁发的有效证件。对证据2、3，被告认可。对第三人薛某某提供的修车清单，原告无异议。以上证据，符合证据的真实性、关联性、合法性，本院予以认定。
依据认定的证据及双方当事人陈述，本院查明如下案件事实：
2011年8月10日，原告某某公司与被告陈某某签订了一份汽车租赁合同，被告郭某某作为担保人在合同上签名。合同的主要内容为：被告陈某某租赁原告某某公司陕ES38**号比亚迪F6小轿车一辆，每月租金5000元。所租车辆每天24小时限行程200公里。车辆出现事故后或事故车辆修理后恢复使用造成贬值的，承租方在承担保险公司按投保总额赔付后不足部分的费用和其它相关费用后，还要承担加速折旧费，加速折旧费为总修理费的40%，还约定了违约责任等内容。原告某某公司将被告陈某某所租赁小轿车连同随车证件工具，在确认租赁汽车行驶了5356公里后交付被告陈某某。2012年4月10日前，两被告向原告某某公司支付租赁费40000元。2012年4月10日后，原告某某公司催告两被告支付租赁费或返还租赁小轿车未有结果。现陕ES38**号比亚迪F6小轿车在承租期间有一定的损毁。被告郭某某委托朋友将所租小轿车停放在蒲城县大富豪停车厂内薛某某开办的汽车修理厂进行钣金喷漆修理，共花费修理费2115元。在钣金、喷漆修复后，汽车的机械部分还有损坏，由于第三人薛某某开办修理厂只能对钣金、喷漆修复，经原告某某公司委托蒲城县比亚迪修理厂再次修理，花费修理费4715元。本次修复后，原告某某公司于2012年3月20日将两被告所租赁的小轿车收回，经原告某某公司的法定代表人贺某某、蒲城比亚迪汽车修理厂业主杜红武、第三人薛某某及法庭工作人员按车辆交接清单、租赁车辆随车证件、工具登记表核对，除修理厂能添补的器件外，其余已于2013年3月20日返还给原告某某公司。
本院认为，原告某某公司与被告陈某某、被告郭某某签订的小轿车租赁暨担保合同，是双方在协商一致、平等自愿前提下形成的，符合相关法律规定，该合同合法有效。被告陈某某在已付租金期满后，未能向原告某某公司交付租用的小汽车，也未按约定支付租赁费，已构成违约，现原告某某公司要求解除与被告陈某某的汽车租赁合同，被告陈某某也同意解除合同，故该合同应依法解除。被告陈某某和原告某某公司没有约定小轿车租赁期限，应为不定期租赁。被告陈某某应承担返还租赁汽车、随车证件及工具、给付租赁费等责任。现两被告租赁的汽车、随车证件及工具，除车牌外，均已返还给原告某某公司。被告陈某某为合同中汽车的租赁人，应依约定承担租赁的汽车毁损、修理、给付租赁费及按合同所约定的加速折旧费等赔偿责任。被告郭某某因没有约定担保的范围，按照《中华人民共和国担保法》第二十一条，应对主债权及利息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用承担责任。原告某某公司与被告郭某某在合同中约定对被告陈某某在合同履行中负连带保证责任，履行被告陈某某未履行的合同义务。故被告郭某某依法应承担连带保证责任。被告陈某某在汽车租赁期间，造成租赁汽车被损，所产生的钣金、喷漆修理费2115元未向第三人薛某某支付，已由原告某某公司向第三人薛某某支付，依法律规定及合同约定，应由两被告承担；另外所产生的机械损坏等的修理费4715元，先由原告某某公司垫付，再由两被告承担。两被告在租赁期间丢失租赁汽车车牌，按照补办牌照费用及实际产生费用，酌情认定200元。原告某某公司请求两被告承担损毁汽车造成加速折旧的损失，按照原、被告合同中的约定，应按修理费的40%，即［（2115＋4715）×40%］=2732元由两被告赔偿。两被告所欠原告某某公司的汽车租赁费，两被告在租赁汽车发生损毁事故后，没有向交警部门报案，也未通知保险公司及原告某某公司，自行修理长时间未向原告某某公司返还租赁汽车，应承担相应责任。原告某某公司在得知汽车损毁后，没有积极采取措施避免损失的扩大，亦应承担相应的责任。被告陈某某辩称只在汽车租赁合同上签名，但没有使用所租的汽车，也不承担责任的意见不符合法律规定及合同约定，本院不予采信。依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十六条、第二百一十九条、第二百二十六条、第二百二十七条、第二百三十二条、第二百三十五条及《中华人民共和国担保法》第二十一条、第二十六条之规定，判决如下：
一、原告蒲城县某某汽车租赁有限公司与被告陈某某、被告郭某某签订的汽车租赁合同予以解除，终止履行。
二、被告陈某某向原告蒲城某某汽车租赁有限公司返还陕ES38**号比亚迪F6汽车随车证件、工具（已返还）。
三、被告陈某某向原告蒲城县某某汽车租赁有限公司支付从2012年4月1日至2013年3月20日的汽车租赁费56666元的80%，即45333元，被告郭某某承担连带责任，于判决生效后十日内履行。
四、由被告陈某某、被告郭某某连带赔偿原告蒲城县某某汽车租赁有限公司9762元（其中包括原告向第三人薛某某支付钣金喷漆修理费2115元，原告垫付汽车机械部分修理费4715元；原、被告约定的加速折旧费2732元及补办车牌费用200元），于判决生效后十日内履行。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1600元，由被告陈某某、被告郭某某连带负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。
审 判 长 王 伟
审 判 员 景 涛
人民陪审员 蔺红伟
二〇一三年五月六日
书 记 员 任 婷