湖北省武汉市江夏区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）鄂江夏刑初字第00230号
公诉机关武汉市江夏区人民检察院。
被告人于某，货车司机。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年3月30日被刑事拘留，同年4月11日被逮捕。现羁押于武汉市江夏区看守所。
辩护人徐向平，湖北共合律师事务所律师。
武汉市江夏区人民检察院以武夏检刑诉（2014）260号起诉书指控被告人于某犯交通肇事罪，于2014年6月24日向本院提起公诉。本院经审查，于当日立案，依法适用普通程序，组成合议庭，于同年8月22日公开开庭审理了本案。武汉市江夏区人民检察院指派代理检察员纪良才出庭支持公诉。被告人于某及其辩护人徐向平到庭参加诉讼。现已审理终结。
武�市江夏区人民检察院指控：2014年3月29日5时许，被告人于某驾驶黑F×××××（黑F×××××挂）号重型半挂牵引车（重型仓栅式半挂车）载李树森沿本区107国道由南向北行驶，当行至107国道1275KM＋450M处时，因吴某驾驶的鄂A×××××号重型自卸货车停放在前方马路妨碍其行驶，遂行驶至左侧车道，后与对向郭某驾驶的豫R×××××（豫R×××××挂）号重型半挂牵引车（重型仓栅式半挂车）相撞，随后，其车厢逆时针旋转撞向鄂A×××××号重型自卸货车，致李树森以及豫R×××××号重型半挂牵引车乘客王文文受伤，后被告人于某在现场等待公安机关的处理。王文文经医院抢救无效死亡。经鉴定，王文文符合重度颅脑、胸腔器官联合损伤，最终因呼吸循环功能衰竭而死亡；李树森损伤程度为轻微伤；鄂A×××××号重型自卸货车的制动系、照明、信号装置不符合安全技术条件。武汉�公安局江夏区分局交巡警大队道路交通事故认定书认定，被告人于某负此事故主要责任，吴某负此事故次要责任，郭某、王文文在此次事故中无责任。
指控上述事实，公诉机关提交了如下证据：
1、物证（照片）；2、户籍证明、到案经过等书证；3、证人张某、李树森、吴某、郭某的证言；4、被害人李树森的陈述；5、被告人于某的供述和辩解；6、鉴定意见；7、勘验、检查笔录。
公诉机关认为，被告人于某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡、一人轻微伤，负事故主要责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人于某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定的处罚情节。提请本院依法惩�。
被告人于某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，表示认罪。
辩护人徐向平的辩护意见是，被告人于某有自首情节，系过失犯罪，归案后认罪态度好。
经审理查明，2014年3月29日5时许，被告人于某驾驶黑F×××××（黑F×××××挂）号重型半挂牵引车（重型仓栅式半挂车）载李树森沿武汉市江夏区107国道由南向北行驶，当行至107国道1275KM＋450M处时，遇吴某驾驶鄂A×××××号重型自卸货车正在前方路面东侧临时停车。被告人于某遂驾车绕行至左侧车道，与对向郭某驾驶的豫R×××××（豫R×××××挂）号重型半挂牵引车（重型仓栅式半挂车）相撞，随后，其车厢逆时针旋转撞向鄂A×××××号重型自卸货车，致李树森以及豫R×××××号重型半挂牵引车乘客王文文受伤。后被告人于某在现场等待公安机关的处理，王文文经医院抢救无效死亡。经鉴定，王文文符合重度颅脑、胸腔器官联合损伤，最终因呼吸循环功能衰竭而死亡；李树森损伤程度为轻微伤；鄂A×××××号重型自卸货车的制动系、照明、信号装置不符合安全技术条件。武汉市公安局江夏区分局交通巡逻民警大队道路交通事故认定书认定，被告人于某负此事故主要责任，吴某负此事故次要责任，郭某、王文文在此次事故中无责任。
认定上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被害人李树森的陈述证实，2014年3月29日早上5时许，于某驾驶黑F×××××半挂车载了5吨货和我一起从长沙到武汉。我当时在车后铺睡觉，中途我被甩到了公路上，当时就昏迷了，接着于某推醒我，说发生了交通事故。我看到我们车头前面有一辆翻斗车停在我们行驶的车道上，我们的车已经跑到了路左，车头朝长沙方向，车子横�路中间，还有一辆大货车好像是对向驶来的，车头朝长沙方向，车尾朝武汉方向，车子已经冲到了西边路下面。过了一会救护车来了，就把我送到了医院。
2、证人郭某的证言证实，2014年3月29日早上5、6时许，我驾驶豫R×××××半挂车载了30吨石头和王文文由河南方城送货到福建，王文文当时在后卧铺睡觉。开到武汉市江夏区107国道1275KM处，我正常在右车道行驶，发现左边路边停着一辆翻斗车，然后看见对向有车子向我的车道驶过来，我的车子左前角就跟对向的车子左边相撞了。后面和我一起拖货的司机把我从驾驶室弄出来，报了警。后来救护车把我送到了医院。跟我一起的司机说王文文当场死亡了。
3、证人吴某的证言证实，2014年3月29日5时许，我驾驶鄂A×××××大型翻斗车停在江夏区107国道段岭庙往咸宁方向路段300米处，因走错了路，我在一苗圃门口掉头。我父亲在车后招呼我倒车，倒车完后等我父亲上车时，见到车后面和前面都有股强灯光闪过，接着看到对向左道驶来一辆大货车，车速很快，之后听到一声巨响。我就下车去看，见到对向的半挂大货车（河南的车）已经停到了路的右边，车头已经偏向了路的右边，车尾还在路上。后面来的一辆大货车（黑龙江的车）车头在路的左边，已经侧转了，车尾还在他行驶的车道上。河南大货车司机卡在车上，车头前的路边有个人睡在地上，一动不动，距车头大概一两米远。黑龙江货车司机下车拉着我不让我走，车上还有名伤员捂着肚子一直流血，我就站着没有动，一直等警察过来。
4、证人张某的证言证实，我儿子郭某驾驶的车牌号是豫，尾号是55737的挂车。我接到郭某朋友的电话说他出了交通事故，我就坐车在2014年3月30日早上9时许赶到武汉市江夏区交通大队，然后就到医院去看我儿子，但医生说他检查完就走了。
5、道路交通事故现场勘查笔录、现场图及现场照片证实，交通事故的现场情况。
6、道路交通事故认定书证实，被告人于某负此事故主要责任，吴某负此事故次要责任，郭某、王文文在此事故中无责任。
7、司法鉴定意见书及报告书证实，王文文符合重度颅脑、胸腔器官联合损伤，最终因呼吸循环功能衰竭而死亡；李树森损伤程度为轻微伤；鄂A×××××号重型自卸货车的制动系、照明、信号装置不符合安全技术条件。以及事故发生时车辆发生碰撞的情况。
8、机动车驾驶证及行驶证证实，被告人于某和吴某、郭某均具有驾驶资格，以及事故车辆的基本信息。
9、死亡医学证明、死亡殡葬证、户口注销单证实，王文文因车祸于2014年3月29日死亡并已火化，其户口已被注销。
10、户籍身份信息证实，被告人于某及被害人、证人的身份情况。
11、到案经过证实，被告人于某的到案情况。
12、被告人于某对上述犯罪事实亦供认不讳。
本院认为，被告人于某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡、一人轻微伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人于某的辩护人关于“被告人于某有自首情节，系过失犯罪，归案后认罪态度好”的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人于某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款�（一）项的规定，判决如下：
被告人于某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月30日起至2015年3月29日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李华杰
人民陪审员 张 燕
人民陪审员 陈启燕
二〇一四年八月二十五日
书 记 员 杨晓慧