内蒙古自治区扎兰屯市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）扎刑初字第14号
公诉机关扎兰屯市人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某某2，女，1973年4月20日出生，汉族，农民，住址内蒙古自治区扎兰屯市。
附带民事诉讼原告人林某某2，女，1992年9月2日出生，汉族，农民，住址内蒙古自治区扎兰屯市。
委托代理人王明学，男，住址内蒙古自治区扎兰屯市正阳街道办事处。
附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人巩某某，女，1941年2月15日出生，汉族，农民，住址内蒙古自治区扎兰屯市。
附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人张某某3，女，1971年11月20日出生，汉族，农民，住址内蒙古自治区扎兰屯市。
附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人刘某某1，男，1991年10月19日出生，汉族，农民，住址内蒙古自治区扎兰屯市。
附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人刘某某2，女，1993年2月4日出生，汉族，农民，住址内蒙古自治区扎兰屯市。
四附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人委托代理人贾非，内蒙古法先律师事务所律师。
被告人张某某1，男，1992年12月19日出生于内蒙古自治区扎兰屯市，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地同住址内蒙古自治区扎兰屯市。因本案于2014年10月11日被扎兰屯市公安局刑事拘留，同年10月23日被批准逮捕，次日被执行逮捕。现羁押于扎兰屯市看守所。
辩护人及委托代理人郑兴，内蒙古政光律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人李某某，男，1977年12月18日出生，汉族，住址内蒙古自治区扎兰屯市。
委托代理人付晓辉，扎兰屯市中央街胜利路法律服务所法律工作者。
附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司扎兰屯支公司，住所地内蒙古自治区扎兰屯市兴华街道办事处吊桥对面。
负责人阚玉山，职务经理。
附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司扎兰屯支公司，住所地内蒙古自治区扎兰屯市吊桥路园林管理处北4号。
负责人杨雨春，职务经理。
委托代理人修义，男，中国太平洋财产保险股份有限公司扎兰屯支公司理赔员。
附带民事诉讼被告内蒙古自治区扎兰屯市水务局，住所地扎兰屯市明月街。
法定代表人刘仁德，职务局长。
委托代理人王长青，男，内蒙古自治区扎兰屯市水务局法律顾问。
附带民事诉讼被告呼伦贝尔金马建筑工程有限责任公司，住所地扎兰屯市中央中路79号。
法定代表人李海，职务董事长。
委托代理人马连发，男，呼伦贝尔金马建筑工程有限责任公司项目经理。
扎兰屯市人民检察院以扎检公诉刑诉（2014）393号起诉书指控被告人张某某1犯交通肇事罪，于2014年12月17日向本院提起公诉。本院于2014年12月22日立案后，附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2、巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2向本院提起附带民事诉讼。本院适用普通程序依法组成合议庭，于2015年3月3日公开开庭进行了合并审理。扎兰屯市人民检察院指派检察员李宏娥、张冬出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2及其委托代理人王明学、附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人刘某某2及其委托代理人贾非、被告人张某某1及其辩护人、委托代理人郑兴、附带民事诉讼被告人李某某的委托代理人付晓辉、中国太平洋财产保险股份有限公司扎兰屯支公司（以下简称太平洋保险扎兰屯支公司）的委托代理人修义、扎兰屯市水务局的委托代理人王长青、呼伦贝尔金马建筑工程有限责任公司（以下简称金马公司）的委托代理人马连发到庭参加了诉讼。中国平安财产保险股份有限公司扎兰屯支公司（以下简称平安保险扎兰屯支公司）经本院传票合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。现已审理终结。
扎兰屯市人民检察院指控，2014年10月10日21时许，被告人张某某1驾驶X号小型普通客车沿扎兰屯市浩饶山镇中央大街由东向西行驶至明利修理部门前路段时，与由西向东被害人刘某某3驾驶的飞肯牌125型二轮摩托车（载林某某1）相撞，致刘某某3、林某某1当场死亡，双方车辆损坏。经扎兰屯市公安局交通事故认定，张某某1承担此起交通事故的主要责任，刘某某3承担交通事故的次要责任，林某某1无责任。经扎兰屯市公安局物证鉴定室鉴定，刘某某3系交通事故致左肺动脉破裂致急性大出血而死亡；林某某1系交通事故致肝破裂、膈肌破裂致急性大出血而死亡。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了书证，证人证言，鉴定意见，勘验、检查笔录及被告人张某某1的供述等证据。公诉机关认为，被告人张某某1违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条及《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条第（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。案发后，被告人积极施救，保护现场并及时报警，其行为同时适用最高人民法院《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条第三项之规定，系自首，具有法定的从轻或者减轻处罚情节，可以从轻或者减轻处罚。
附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2诉称，死者林某某1系王某某2的丈夫、林某某2的父亲。本起事故被告人张某某1应承担主要责任，死者刘某某3承担次要责任，李某某系肇事车辆所有人，车辆所遇障碍系扎兰屯市水务局发包的金马公司承包的建设工程，均应承担此次事故的一定责任。肇事车辆在平安保险扎兰屯支公司投保了机动车交通事故责任强制保险（以下简称交强险），在太平洋保险扎兰屯支公司投保了第三者商业责任险。故请求法院依法判令：一、附带民事诉讼被告人赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金509940元（25497元/年×20年）、丧葬费25692元（4282元/月×6月）、精神损害抚慰金50000元、被扶养人生活费145360元（7268元/年×20年）、解剖费2500元，合计733492元；二、平安保险扎兰屯支公司在交强险限额内承担责任，不足部分由其他被告按责任赔偿。二附带民事诉讼原告人向本院提交以下证据材料：交通事故责任认定书、尸体处理通知书、解剖费发票、林某某1、林某某2、王某某2常住人口登记卡、事故现场照片、公安机关询问霍某某、王某、马某某、李某某的询问笔录、张某某1的讯问笔录。
附带民事诉讼原告人巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2诉称，死者刘某某3系附带民事诉讼原告人巩某某的儿子、张某某3的丈夫、刘某某1、刘某某2的父亲。在本起事故中，被告人张某某1应承担主要责任，肇事车辆所有人李某某在与张某某1饮酒后将车借给张某某1，应与张某某1承担连带赔偿责任。扎兰屯市水务局发包、金马公司承包的工程土堆占道近二分之一，未设置警示标志，未安装安全设施，严重影响交通及驾驶员视线，未尽到管理责任，应按过错程度承担赔偿责任。平安保险扎兰屯支公司承保肇事车辆的交强险、太平洋保险扎兰屯支公司承保商业第三者责任险，应在保险限额内承担保险责任。故请求法院依法判令：一、各附带民事诉讼被告人赔偿四附带民事诉讼原告人死亡赔偿金509940元（25497元/年×20年）、丧葬费25692元（4282元/月×6月）、交通费1475.50元、张某某3被扶养人生活费145360元（7268元/年×20年）；巩某某被抚养人生活费9085元（7268元/年×5年÷4人）、刘某某1被扶养人生活费145360元（7268元/年×20年）、解剖费2500元、酒精检验费300元，以上合计839712.50元；二、附带民事诉讼被告平安保险扎兰屯支公司在交强险限额内承担保险责任；三、附带民事诉讼被告太平洋保险扎兰屯支公司在商业险限额内承担保险责任；四、被告人张某某1、李某某承担连带责任；五、扎兰屯市水务局、金马公司按责任承担赔偿责任。四附带民事诉讼原告人向本院提交以下证据材料：扎兰屯市蘑菇气镇惠风川村证明、扎兰屯市浩饶山镇政府证明、李振才证明、重大疾病救治申请表、医疗保险结算收据、检验报告单、常住人口登记卡、尸体处理通知书、交通费票据。
被告人张某某1辩称，对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，自愿认罪，请求法院从轻判处。对于民事赔偿部分，会在个人能力范围内尽力赔偿。对于附带民事诉讼原告人适用城市标准依据的内蒙古自治区地方性法规，与司法解释相冲突，应依据司法解释的规定。被告人张某某1辩护人郑兴的辩护意见是，被告人张某某1具有自首情节，可以从轻或减轻处罚。对于本起交通事故的发生，系张某某1在行驶过程中遇到障碍，导致未能在中心线行驶造成的。障碍系现场施工人员未按规定摆设路障及提示，因此对于本起交通事故应区别其他交通事故对待。被害人刘某某3对于事故的发生也具有一定的过错，应当减轻被告人张某某1的刑罚。被告人张某某1在案发后，积极保护现场，抢救伤者，如实供述犯罪事实，认罪态度较好。综上，建议对张某某1从轻或减轻处罚。
附带民事诉讼被告人李某某辩称，事故车辆系李某某所有，但并没有将车辆借给张某某1。张某某1系未经李某某允许下私自驾驶李某某所有的车辆发生交通事故。本起事故的发生，李某某不存在过错，不应承担赔偿责任，也不存在承担连带责任的事实和法律依据。李某某为肇事车辆在平安保险扎兰屯支公司投保交强险，在太平洋保险扎兰屯支公司投保第三者责任保险，保险公司应在保险限额内承担赔偿责任。本起事故中的被害人刘某某3、林某某1均系农业户口，居住生活在农村，经济收入没有来源城市，按照侵权责任法及最高人民法院的司法解释、复函，应适用农村标准计算经济损失。对于附带民事诉讼原告人巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2请求的交通费、被抚养人生活费，没有事实与法律依据。对于附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2请求的精神损害抚慰金、被扶养人生活费，没有事实及法律依据。附带民事诉讼被告人向本院提交以下证据材料：机动车交通事故责任强制保险单、商业险保险单。
附带民事诉讼被告人巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2辨称，在公安机关调查的证据中只有王某某1一人的证言证实，系刘某某3驾驶摩托车，但事实上王某某1并未出门，无法证实系刘某某3驾驶摩托车。即使刘某某3驾驶摩托车，但林某某1明知刘某某3饮酒仍让其驾驶摩托车送其回家，林某某1对事故的发生也存在过错。
附带民事诉讼被告平安保险扎兰屯支公司未出庭也未提交书面答辩意见。
附带民事诉讼被告太平洋保险扎兰屯支公司辩称，本起事故的发生系因肇事车辆驾驶员酒后驾驶，该情形属于第三者商业责任险的免赔事由。投保人李某某所投保的电话销售车险，在电话销售中保险公司已尽了提示和告知义务，因此根据保险合同的约定，保险公司不负责赔偿。
附带民事诉讼被告扎兰屯市水务局辩称，2012年9月扎兰屯市水务局通过公开招标的形式，将扎兰屯市农村饮水安全工程发包给金马公司，并与金马公司签订了施工合同。金马公司在依据合同对浩饶山镇镇区管线进行维修，附带民事诉讼原告人诉称的土方系金马公司在施工过程中堆放，依据《民法通则》第一百二十五条的规定，在公共场所、道旁或者通道上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担民事责任。附带民事诉讼被告人向本院提交以下证据材料：施工合同、交通事故现场图。
附带民事诉讼被告金马公司辩称，本起事故的责任交警部门已经明确划分，没有第三方的责任。对于事故的发生，系被告人张某某1酒后驾驶车辆驶过障碍后未及时变更行驶路线造成的，事故的发生与金马公司没有因果关系，金马公司不承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人向本院提交以下证据材料：交通事故现场图。
经审理查明，2014年10月10日20时许，被告人张某某1酒后驾车将一同饮酒的李某某送回宾馆后，继续驾驶李某某所有的蒙X号小型普通客车沿扎兰屯市浩饶山镇中央大街由东向西行驶至明利修理部门前路段时，遇道路上的土堆变道逆向行驶过土堆后，与由西向东被害人刘某某3驾驶的飞肯牌125型二轮摩托车（载林某某1）相撞，致刘某某3、林某某1当场死亡，双方车辆损坏。事故发生后，被告人张某某1找到浩饶山镇X修理部的苏某某让其报警，并在现场原地等待。经齐齐哈尔和平医院司法鉴定中心检验，张某某1血液中检出酒精，含量为61.81mg/100ml；刘某某3血液中检出酒精，含量为103.76mg/100ml。经扎兰屯市公安局交通警察大队交通事故认定，张某某1饮酒后驾驶机动车，未实行右侧通行，在没有道路中心线的道路上超速行驶，过错较重，应承担此起交通事故的主要责任；刘某某3未取得机动车驾驶证、未戴安全头盔，醉酒后驾驶未经登记的机动车在没有道路中心线的道路上超速行驶，载乘员林某某1未戴安全头盔，过错较轻，应承担交通事故的次要责任；林某某1无责任。经扎兰屯市公安局物证鉴定室鉴定，刘某某3系交通事故致左肺动脉破裂致急性大出血而死亡；林某某1系交通事故致肝破裂、膈肌破裂致急性大出血而死亡。
另查明，被害人林某某1系附带民事诉讼原告人王某某2的丈夫、林某某2的父亲。被害人林某某1死亡后产生的经济损失有：死亡赔偿金509940元（25497元/年×20年）、丧葬费25692元（4282元/月×6月）、解剖费2500元，合计538132元。被害人刘某某3系附带民事诉讼原告人巩某某的长子、张某某3的丈夫、刘某某1、刘某某2的父亲，巩某某共生育4名子女。被害人刘某某3死亡后产生的经济损失有：死亡赔偿金519025元{25497元/年×20年+巩某某被抚养人生活费9085元（7268元/年×5年÷4人）}、丧葬费25692元（4282元/月×6月）、交通费279.5元、解剖费2500元，以上合计547496.50元。
又查明，肇事车辆X号小型普通客车所有人李某某在附带民事诉讼被告平安保险扎兰屯支公司处投保12.2万元责任限额的交强险，在太平洋保险扎兰屯支公司处投保30万元不计免赔的第三者商业责任险，本起交通事故发生在保险期间。
还查明，附带民事诉讼被告金马公司承包扎兰屯市农村饮水安全工程建设管理处发包的浩饶山镇镇区饮水安全工程。2014年10月10日14时许金马公司安排施工人员在浩饶山镇中央大街明利修理部门前路段北侧施工，将施工土方堆放于路面的北半侧，未设置任何警示标志。事发地点路面为水泥路面，宽9.2m，金马公司堆放的土堆东西长13.4m，南北宽5.4m，堆放于路面的北半侧。事故发生地位于土堆西侧13.3m处。
再查明，2015年3月20日经本院主持，被告人张某某1的父亲张某某4代张某某1分别与附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2及巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2达成刑事和解协议，在交强险及商业第三者责任保险赔偿的范围外赔偿王某某2、林某某2人民币15万元，先期给付10万元，余下5万元自行达成协议；在交强险及商业第三者责任保险赔偿的范围外赔偿巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某215万元，先期给付10万元，余下5万元自行达成协议。附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2、巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2对张某某1的行为予以谅解。
上述事实，被告人张某某1在开庭审理过程中亦无异议，且有证人赵某某、鲁某、张某某2、王某某1、霍某某、王某、马某某、李某某、苏某某的证言，户籍证明、到案情况说明、行政强制措施凭证、扣押物品清单、尸体解剖通知书、道路交通事故责任认定书、证件、户口复印件、肇事车辆行驶手续、证明、报案经过、说明、交强险及第三者商业责任险保险单、施工合同，现场勘查笔录、现场记录图、现场照片，鉴定意见，被告人张某某1的供述等证据证实，足以认定。对于附带民事诉讼原告人张某某3、刘某某1提交的蘑菇气镇惠风川村委会证明、刘某某1门诊医疗保险结算收据、张某某3检验报告单，因上述出具的机关不是有权机关，不能证明张某某3、刘某某1已经丧失劳动能力，同时也未提交证据证明二人无经济来源，故对附带民事诉讼原告人张某某3、刘某某1请求被扶养人生活费的证明目的依法不予采信；对于附带民事诉讼原告人巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2提交的交通费票据，对刘某某2于2014年10月11日由大连至扎兰屯的279.5元火车票予以支持，对于其他不在处理丧葬事宜的合理时间、地点发生的交通费票据不予采信；对于附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2申请出庭的证人王某某1的证言，因与被害人刘某某3及四附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人系亲属关系，且与在公安机关询问笔录记载的内容不一致，故对证人王某某1当庭出具的证言不予采信。
本院认为，被告人张某某1违反交通运输管理法规，酒后驾驶机动车辆发生致二人死亡的重大交通事故，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院应予支持。被告人张某某1案发后告知他人报警，并在案发现场原地等待，在公安机关依法传呼后如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚。被告人张某某1当庭自愿认罪，有悔罪表现，在本院的主持下与附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2、巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2达成刑事和解协议，积极赔偿各附带民事诉讼原告人的经济损失，并取得各附带民事诉讼原告人的谅解，可以从轻处罚。
被告人张某某1的犯罪行为又导致附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2、巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2遭受经济损失，被告人张某某1还应依法承担侵权赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人王某某2请求的被扶养人生活费，因未提交证据证明其已丧失劳动能力且无经济来源，不符合法律规定的被扶养人条件，故此项请求不予支持；请求的精神损害抚慰金，没有法律依据，不予支持。附带民事诉讼原告人张某某3、刘某某1请求的被扶养人生活费，虽提交了扎兰屯市蘑菇气镇惠风川村及医疗机构出具的医疗检验报告单，但以上证据不能证明张某某3、刘某某1已丧失劳动能力，同时也未提交证据证实二人无经济来源，不符合法律规定的被扶养人条件，故此项请求不予支持；请求的酒精检测费，因未提交相关证据予以证明，故此项请求不予支持。对于被害人刘某某3、林某某1的死亡赔偿金适用城市赔偿标准还是农村赔偿标准，本院认为，因相关司法解释不是法律渊源，故参照内蒙古自治区人民代表大会常务委员会制定并于2014年5月1日起施行的内蒙古自治区实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第五十一条的规定，死亡赔偿金按照事故发生时自治区城镇居民上年度人均可支配收入计算。各附带民事诉讼原告人请求的死亡赔偿金符合法律规定，本院依法予以维护。
对于本起交通事故的侵权赔偿责任，本院依据交警部门的责任认定及各方的过错程度认定如下：被告人张某某1饮酒后驾驶机动车，未实行右侧通行，在没有道路中心线的道路上超速行驶，过错较重，本院酌定其承担65%的赔偿责任；被害人刘某某3未取得机动车驾驶证、未戴安全头盔，醉酒后驾驶未经登记的机动车在没有道路中心线的道路上超速行驶，载乘员林某某1未戴安全头盔，过错较轻，本院酌定其对附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2的经济损失承担20%的赔偿责任，对因其死亡而产生的经济损失自行承担25%的赔偿责任。因被害人刘某某3已死亡，因此，刘某某3的赔偿责任应由其法定继承人巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2在继承遗产范围内予以赔偿。被害人林某某1明知刘某某3酒后驾驶机动车仍予以乘坐，且未戴安全头盔，具有一定过错，本院酌定对因其死亡而产生的经济损失自行承担5%的赔偿责任。附带民事诉讼被告人李某某在被告人张某某1酒后驾驶李某某所有的车辆送其回宾馆后，未及时收回车辆钥匙，致使饮酒后的张某某1驾驶该车辆发生交通事故，李某某对车辆的保管存在过错，酌定其承担5%的赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人请求李某某与被告人张某某1承担连带责任的诉讼请求，因没有法律依据，不予采纳。附带民事诉讼被告金马公司施工的土堆占道堆放，妨碍交通通行，致使被告人张某某1驾驶的机动车驶入逆向车道后，因超速行驶而未及时返回本方车道，对于本起交通事故的发生存在过错，本院酌定其承担5%的赔偿责任。附带民事诉讼被告扎兰屯市水务局无过错，不承担赔偿责任。
因被告人张某某1驾驶的附带民事诉讼被告人李某某所有的蒙EB68**号小型普通客车在附带民事诉讼被告平安保险扎兰屯支公司处投保了12.2万元责任限额的交强险，在太平洋保险扎兰屯支公司处投保了30万元不计免赔的第三者商业责任险。因此对于附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2及巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2的经济损失应先由附带民事诉讼被告平安保险扎兰屯支公司在交强险责任限额范围内根据附带民事诉讼原告人各方的经济损失比例赔偿。对于超出交强险的部分，应由附带民事诉讼被告太平洋保险扎兰屯支公司依照第三者商业责任保险合同及被告人张某某1应承担的责任比例，在保险限额内根据附带民事诉讼原告人各方的经济损失比例赔偿。仍有不足，因被告人张某某1已与附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2、巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2达成刑事和解协议给予了赔偿，故张某某1不再承担赔偿责任。虽然太平洋保险扎兰屯支公司辩称，被告人张某某1酒后驾驶属于保险合同约定的免责事由，但根据《中华人民共和国保险法》第十七条的规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”太平洋保险扎兰屯支公司未向本院提交任何证据证明就该责任免除条款向投保义务人李某某履行了明确说明义务，故该格式合同中的免责条款不具有法律效力，附带民事诉讼被告太平洋保险公司的答辩意见本院不予采纳。
综上，根据审理查明的事实，附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2的经济损失共计538132元，应由附带民事诉讼被告平安保险扎兰屯支公司在交强险11万元限额内赔偿54525.60元{11万元×538132元÷（538132元+547496.50元）}，对于超出交强险的483636.40元，由附带民事诉讼被告太平洋保险公司在第三者商业责任保险30万元限额内赔偿148710.76元{30万元×（483636.40元×65%）÷（483636.40元×65%+492022.10元×65%）}，由附带民事诉讼被告人李某某赔偿24181.82元（483636.40元×5%），由附带民事诉讼被告金马公司赔偿24181.82元（483636.40元×5%），由附带民事诉讼被告人巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2在继承被害人刘某某3的遗产范围内承担96727.28元（483636.40元×20%），剩余5%赔偿责任自行承担；附带民事诉讼原告人巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2的经济损失共计547496.50元，应由附带民事诉讼被告平安保险扎兰屯支公司在交强险11万元限额内赔偿55474.40元{11万元×547496.50元÷（538132元+547496.50元）}，对于超出交强险的492022.10元，由附带民事诉讼被告太平洋保险公司在第三者商业责任保险30万元限额内赔偿151289.24元{30万元×492022.10元×65%÷（483636.40元×65%+492022.10元×65%）}，由附带民事诉讼被告人李某某赔偿24601.10元（492022.10元×5%），由附带民事诉讼被告金马公司赔偿24601.10元（492022.10元×5%），剩余25%赔偿责任自行承担。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条（一）项、《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条第三项、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条、第五百零五条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条、第八十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国保险法》第十七条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十六条第一款、内蒙古自治区实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第五十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告人张某某1犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司扎兰屯支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2各项经济损失人民币54525.60元；赔偿附带民事诉讼原告人巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2各项经济损失人民币55474.40元，于本判决生效之日起三十日内理赔完毕；
三、附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司扎兰屯支公司在第三者商业责任保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2各项经济损失人民币148710.76元；赔偿附带民事诉讼原告人巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2各项经济损失人民币151289.24元，于本判决生效之日起三十日内理赔完毕；
四、附带民事诉讼被告人巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2在继承被害人刘某某3遗产范围内赔偿附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2各项经济损失人民币96727.28元，于本判决生效之日起十日内给付；
五、附带民事诉讼被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2各项经济损失人民币24181.82元；赔偿附带民事诉讼原告人巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2各项经济损失人民币24601.10元，于本判决生效之日起十日内给付；
六、附带民事诉讼被告呼伦贝尔金马建筑工程有限责任公司赔偿附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2各项经济损失人民币24181.82元；赔偿附带民事诉讼原告人巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2各项经济损失人民币24601.10元，于本判决生效之日起十日内给付；
七、驳回附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2、巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2对附带民事诉讼被告人扎兰屯市水务局的诉讼请求；
八、驳回附带民事诉讼原告人王某某2、林某某2、巩某某、张某某3、刘某某1、刘某某2的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向呼伦贝尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 马维峰
审 判 员 常诗陶
人民陪审员 张 敏
二〇一五年三月二十三日
书 记 员 石海娟
附：本判决依据的相关法律
《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条第二款第三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条（一）项交通肇事具有下列情形之一的，属于“有其他特别恶劣情节”，处三年以上七年以下有期徒刑：
死亡二人以上或者重伤五人以上，负事故全部或者主要责任的；
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。
第八十九条在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，有关单位或者个人应当承担侵权责任。
《中华人民共和国道路交通安全法》
第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。《中华人民共和国保险法》
订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
未经允许驾驶他人机动车发生交通事故造成损害，当事人依照侵权责任法第四十九条的规定请求由机动车驾驶人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。机动车所有人或者管理人有过错的，承担相应的赔偿责任，但具有侵权责任法第五十二条规定情形的除外。
第十六条同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用','2018-09-27
06:24:58',0,'web',NULL),(23937793,'beb34804-3320-4f20-ae97-a74c0185e928','$(function(){$(\"#con_llcs\").html(\"浏览：64次\")});$(function(){var
caseinfo=JSON.stringify({\"文书ID\":\"beb34804-3320-4f20-ae97-a74c0185e928\",\"案件名称\":\"陈忠富与清镇市人民政府一审行政裁定书\",\"案号\":\"（2016）黔01行初380号\",\"审判程序\":\"一审\",\"上传日期\":\"\\\/Date(1491753600000)\\\/\",\"案件类型\":\"3\",\"补正文书\":\"2\",\"法院名称\":\"贵州省贵阳市中级人民法院\",\"法院ID\":\"2704\",\"法院省份\":\"贵州\",\"法院地市\":\"贵阳市\",\"法院区县\":\"\",\"法院区域\":\"\",\"文书类型\":null,\"文书全文类型\":\"1\",\"裁判日期\":null,\"结案方式\":null,\"效力层级\":null,\"不公开理由\":\"\",\"DocContent\":\"\",\"文本首部段落原文\":\"\",\"诉讼参与人信息部分原文\":\"\",\"诉讼记录段原文\":\"原告陈忠富诉被告清镇市人民政府（以下简称“清镇市政府”）城乡建设行政管理行政强制一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，现已审理终结\",\"案件基本情况段原文\":\"\",\"裁判要旨段原文\":\"\",\"判决结果段原文\":\"\",\"附加原文\":\"\",\"文本尾部原文\":\"\"});$(document).attr(\"title\",\"陈忠富与清镇市人民政府一审行政裁定书\");$(\"#tdSource\").html(\"陈忠富与清镇市人民政府一审行政裁定书
（2016）黔01行初380号\");$(\"#hidDocID\").val(\"beb34804-3320-4f20-ae97-a74c0185e928\");$(\"#hidCaseName\").val(\"陈忠富与清镇市人民政府一审行政裁定书\");$(\"#hidCaseNumber\").val(\"（2016）黔01行初380号\");$(\"#hidCaseInfo\").val(caseinfo);$(\"#hidCourt\").val(\"贵州省贵阳市中级人民法院\");$(\"#hidCaseType\").val(\"3\");$(\"#HidCourtID\").val(\"2704\");$(\"#hidRequireLogin\").val(\"0\");});$(function(){var
dirData = {Elements: [\"RelateInfo\", \"LegalBase\"],RelateInfo: [{ name:
\"审理法院\", key: \"court\", value: \"贵州省贵阳市中级人民法院\" },{ name: \"案件类型\", key:
\"caseType\", value: \"行政案件\" },{ name: \"行政管理范围\", key: \"reason\", value:
\"\" },{ name: \"行政行为种类\", key: \"reason\", value: \"\" },{ name: \"审理程序\",
key: \"trialRound\", value: \"一审\" },{ name: \"裁判日期\", key: \"trialDate\",
value: \"2016-10-24\" },{ name: \"当事人\", key: \"appellor\", value:
\"陈忠富,清镇市人民政府\" }],LegalBase:
[{法规名称:\'《中华人民共和国行政诉讼法》\',Items:[{法条名称:\'第四十九条第一款\',法条内容:\' 第四十九条
诉讼参与人或者其他人有下列行为之一的，人民法院可以根据情节轻重，予以训诫、责令具结悔过或者处一千元以下的罚款、十五日以下的拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任：
（一）有义务协助执行的人，对人民法院的协助执行通知书，无故推拖、拒绝或者妨碍执行的；
（二）伪造、隐藏、毁灭证据的；
（三）指使、贿买、胁迫他人作伪证或者威胁、阻止证人作证的；
（四）隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押、冻结的财产的；
（五）以暴力、威胁或者其他方法阻碍人民法院工作人员执行职务或者扰乱人民法院工作秩序的；
（六）对人民法院工作人员、诉讼参与人、协助执行人侮辱、诽谤、诬陷、殴打或者打击报复的。
罚款、拘留须经人民法院院长批准。当事人对决定不服的，可以申请复议。
\'}]}]};if
($(\"#divTool_Summary\").length > 0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({
data: dirData });}});$(function() {\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"陈忠富与清镇市人民政府一审行政裁定书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2017-04-10\\\\\",\\\\\