吉林省和龙市人民法院
行 政 裁 定 书
（2017）吉2406行审8号
申请人执行人和龙市社会保险事业管理局，住所地：和龙市文化路55号
法定代表人杨忠伟，和龙市社会保险事业管理局局长。
委托代理人马峰，和龙市社会保险事业管理局科长，住和龙市泰达花园4号楼二单元501号。
被申请执行人和龙市宏威木业有限公司，和龙市华滨路2号。
法定代表人邹贵斌，和龙市宏威木业有限公司董事长。
申请执行人和龙市社会保险事业管理局于2017年6月23日向本院申请强制执行和社监决【2017】1号社会保险监察处理决定，即责令被申请执行人于2017年1月17日前缴纳所欠养老、失业保险金167，456.62元。本院于2017年7月24日受理后，依法组成合议庭，由审判员赵钢德担任审判长，人民陪审员李裕孙、曹昌玉组成合议庭，于2017年8月2日公开开庭进行了听证。申请执行人和龙市社会保险事业管理局行政负责人李群，委托代理人马峰，被申请执行人和龙市宏威木业有限公司法定代表人邹贵斌到庭参加了听证。现已审理终结。
申请执行人和龙市社会保险事业管理局请求：被处理人和龙市宏威木业有限公司拖欠佘淑琴、池立新、尚延波、杨惠一、李长祝、刘金梅、徐延玲养老、失业保险金167，456.62元。被处理人拖欠佘淑琴、池立新、尚延波、杨惠一、李长祝、刘金梅、徐延玲养老、失业保险金的行为违反《中华人民共和国社会保险法》第十条、第十二条、第四十四条、第五十八条，《中华人民共和国人力资源和社会保障部令》第20号《社会保险费申报缴纳管理规定》。处理人于2015年6月18日向被处理人下达和社保监字[2015]第2号社会保险监察限期更改指令书，但被处理人在限期整改指令期内拒不整改。对此处理人于2016年4月7日向被处理人下达限期办理担保、签订缓缴协议通知书，被处理人约定2016年12月31日前缴纳所欠佘淑琴、池立新、尚延波、杨惠一、李长祝、刘金梅、徐延玲养老、失业保险金，但被处理人未按照约定缴纳。被处理人此行为违反了《中华人民共和国社会保险法》第六十三十条、第八十四条、第八十六条及《中华人民共和国人力资源和社会保障部令》第20号《社会保险费申报缴纳管理规定》第二十一条、第二十二条、第二十五条之规定。对此处理人依据《中华人民共和国社会保险法》第六十三十条、第八十四条、第八十六条及《中华人民共和国人力资源和社会保障部令》第20号《社会保险费申报缴纳管理规定》第二十一条、第二十二条、第二十五条之规定，于2017年1月6日作出和社监决【2017】1号《社会保险监察处理决定书》：责令被处理人于2017年1月17日前缴纳所欠养老、失业保险金167，456.62元，并于2017年1月6日将该《社会保险监察处理决定书》送达给被处理人和龙市宏威木业有限公司。被处理人和龙市宏威木业有限公司，在法定期限内即未申请行政复议，也未提起行政诉讼，又未自动履行缴纳养老、失业保险金167，456.62元的行政处理决定。2017年7月10日处理人向被处罚人发出《履行社会保险监察处理决定催告书》，但被申请执行人未自动履行行政处理决定所确定的义务。对此根据《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条第（三）项的规定，特向和龙市人民法院申请依法强制执行。
申请执行人和龙市社会保险事业管理局提交的证据有：证据1、组织机构代码证，以证明和龙市社会保险事业管理局是机关法人，有权对社会保险违法行为进行监督检查；证据2、当事人佘淑琴、池立新、尚延波、杨惠一、李长祝、刘金梅、徐延玲询问笔录，证明七人在和龙市宏威木业有限司工作情况；证据3、和龙市社会保险事业管理局2015年6月18日和社保监字[2015]第2号社会保险监察限期整改指令书证明因和龙市宏威木业有限公司拖欠养老、失业保险金，和龙市社会保险事业管理局发出整改指令书，督促整改的事实；证据4、和龙市社会保险事业管理局2016年4月13日作出的和社保监【2015】第16号社会保险监察限期缴纳保险费通知书，证明和龙市社会保险事业管理局于2016年4月13日向和龙市宏威木业有限公司发出通知限期缴纳拖欠保险费；证据5、被申请人欠交社会保险费数额明细表，证明和龙市宏威木业有限公司拖欠佘淑琴、池立新、尚延波、杨惠一、李长柱、刘金梅、徐延玲养老、失业保险费情况；证据6、和龙市社会保险事业管理局社会保险费限期补缴催告书，证明和龙市社会保险事业管理局向和龙市宏威木业有限公司发出催告书催告期缴纳拖欠养老、失业保险费；证据7、和龙市社会保险事业管理局发出的限期办理担保协议书，证明申请人发出通知督促被申请人签订协议；证据8、2016年4月7日延期缴纳社会保险费协议，证明申请执行人和被申请人执行人签订延期社会保险费协议，和龙市宏威木业有限公司约定2016年12月31日前补缴拖欠费用；证据9、和龙市社会保险事业管理局协助查询单位账户通知书及银行回执，证明和龙市社会保险事业管理局对企业帐户进行查询的经过；证据10、宏威木业职工上访材料，证明上述7人因单位拖欠缴纳养老费进行上访回复的问题；证据11、和龙市社会保险事业管理局于2017年1月6日作出的和社监决【2016】1号社会保险监察处理决定书及送达回证，证明和龙市社会保险事业管理局于2017年1月6日作出处理决定，并于当日送达给被处理人；证据12、和龙市社会保险事业管理局《履行社会保险监察处理决定催告书》及送达回证，证明于2017年7月10日处理人向被处罚人发出《履行社会保险监察处理决定催告书》的事实；证据13、《中华人民共和国社会保险法》及中华人民共和国人力资源和社会保障部令第20号《社会保险费申报缴纳管理规定》各一份，以证明作出处理决定的依据。
被申请人执行人和龙市宏威木业有限公司辩称：申请执行人和龙市社会保险事业管理局作出的社会保险监察处理决定书认定的事实和数额，执法程序没有异议，只因企业资金原因没能履行。
被申请执行人和龙市宏威木业有限公司未向法庭提交新证据。
经庭审举证、质证、认证，申请执行人向本院提交的证据1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13，被申请执行人和龙市宏威木业有限公司未提出异议，其证据与本案有关联性，取证程序符合法律规定，故本院予以采信。
本院根据经庭审质证、认证、采信的证据及申请执行人、被申请执行人的陈述，综合分析认定如下事实：被申请执行人和龙市宏威木业有限公司拖欠佘淑琴2012年5月至2016年12月养老保险金18，106.96元、失业保险金698.52元，合计18，805.48元；池立新20**年5月至2016年12月养老保险金18，103.76元、失业保险金698.52元，合计18，802.28元；尚延波2012年5月至2016年12月养老保险金17，930.64元、失业保险金698.52元，合计18，629.16元；杨惠一2012年5月至2016年12月养老保险金18,039.76元、失业保险金698.52元，合计18，738.28元；、李长祝2012年5月至2016年12月养老保险金18，146.96元、失业保险金698.52元，合计18，845.48元；、刘金梅2012年5月至2015年11月养老保险金12，993.16元、失业保险金405.06元，合计13，398.22元；徐延玲2012年5月至2015年8月养老保险金12,016.24元、失业保险金331.80元，合计12，348.04元,计119,566.94元,个人应缴数额为47,889.68元(此款已交到单位).综上,合计养老、失业保险金167，456.62元。被被申请执行人拖欠佘淑琴、池立新、尚延波、杨惠一、李长祝、刘金梅、徐延玲养老、失业保险金的行为违反《中华人民共和国社会保险法》第十条、第十二条、第四十四条、第五十八条，《中华人民共和国人力资源和社会保障部令》第20号《社会保险费申报缴纳管理规定》。申请执行人于2015年6月18日向被处理人下达和社保监字[2015]第2号社会保险监察限期更改指令书，但被处理人在限期整改指令期内拒不整改。申请执行人于2016年4月7日向被申请执行人下达限期办理担保、签订缓缴协议通知书，被申请执行人约定2016年12月31日前缴纳所欠养老、失业保险金，但被申请执行人未按照约定缴纳。被申请执行人此行为违反了《中华人民共和国社会保险法》第六十三条、第八十四条、第八十六条及《中华人民共和国人力资源和社会保障部令》第20号《社会保险费申报缴纳管理规定》第二十一条、第二十二条、第二十五条之规定。对此申请执行人依据《中华人民共和国社会保险法》第六十三十条、第八十四条、第八十六条及《中华人民共和国人力资源和社会保障部令》第20号《社会保险费申报缴纳管理规定》第二十一条、第二十二条、第二十五条之规定，于2017年1月6日作出和社监决【2017】1号《社会保险监察处理决定书》：责令被申请执行人于2017年1月17日前缴纳所欠养老、失业保险金167，456.62元，并于2017年1月6日将该《社会保险监察处理决定书》送达给被申请执行人和龙市宏威木业有限公司。被申请执行人和龙市宏威木业有限公司，在法定期限内即未申请行政复议，也未提起行政诉讼，又未自动履行缴纳佘淑琴、池立新、尚延波、杨惠一、李长祝、刘金梅、徐延玲养老、失业保险金167，456.62元的行政处理决定。2017年7月10日处理人向被处罚人发出《履行社会保险监察处理决定催告书》，但被申请执行人未自动履行行政处理决定所确定的义务。对此根据《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条第（三）项的规定，特向和龙市人民法院申请依法强制执行。
本院认为，申请执行人和龙市社会保险事业管理局于2017年1月6日作出的和社监决【2017】1号《社会保险监察处理决定书》认定事实清楚，证据确凿，法律适用得当，程序合法，应予以强制执行。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条之规定，裁定如下：
准许强制执行申请执行人和龙市社会保险事业管理局于2017年1月6日作出的和社监决【2011】1号《社会保险监察处理决定书》，即责令被申请执行人支付所欠养老、失业保险金167，456.62元。
本案受理费50元，由被申请执行人和龙市宏威木业有限公司负担。
申请执行人如不服本裁定，可以在收到裁定书之日起十五日内，通过本院向延边朝鲜族自治州人民法院申请复议，也可以直接向吉林省和龙市人民法院申请复议
审 判 长 赵钢德
人民陪审员 李裕孙
人民陪审员 曹昌玉
二〇一七年八月十五日
书 记 员 王丽园