浙江省临海市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）台临民初字第178号
原告：赵杰华。
委托代理人：何华利，浙江昶日律师事务所律师。
被告：卿勇。
被告：临海市安红日用品有限公司，住所地：临海市大田街道青田村。
法定代表人：朱立安，系该公司执行董事。
委托代理人：梁大本，临海市大洋法律服务所法律工作者。
原告赵杰华为与被告卿勇、临海市安红日用品有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，于2015年1月14日向本院起诉。本院于同日受理后，依法适用简易程序，于2015年2月11日公开开庭进行了审理。原告赵杰华的委托代理人何华利，被告临海市安红日用品有限公司的委托代理人梁大本到庭参加诉讼。被告卿勇经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告赵杰华起诉称：2012年3月25日，原告受被告卿勇雇佣到被告临海市安红日用品有限公司新建的位于临海市大田街道青田村的工厂、办公楼工作。原告的工作主要是负责铝合金门窗的安装，工资以每日200元计算，以现金方式支付。2012年8月31日，原告在工作时从活动脚手架上摔下，即被送往长松医院治疗。后因伤势重而转入台州医院住院治疗。原告的伤情经诊断为：腰2椎体骨折、外伤性髓圆锥损伤、肝功能损害，并进行了椎弓根螺钉内固定术。
2013年5月6日，原告对前期的医疗费、伤残赔偿金等损失向临海市人民法院提起了诉讼，但对腰椎固定术拆除的相关费用未向法院主张。2014年9月12日，原告进行了腰椎内固定术拆除，相关损失费用有：医疗费15484.15元、住院伙食补助费300元（30元／天×10天）、护理费1220元（122元／天×10天）、交通费500元、误工损失费6344元（122元／天×52天），合计23848.15元，以上各损失应当由两被告共同赔偿。为此，原告向法院提起诉讼，请求判令：一、二被告共同赔偿原告各项损失合计人民币23848.15元（医疗费15484.15元、住院伙食补助费300元、护理费1220元、交通费500元、误工费损失6344元）；二、本案诉讼费由二被告承担。
被告卿勇未作答辩。
被告临海市安红日用品有限公司答辩称：对原告受伤事故的发生经过没有异议，对原、被告之间的承包关系亦没有异议。原告主张二被告共同赔偿其各项损失合计人民币23848.15元不合理。二被告不应该共同承担赔偿责任，应该按份承担赔偿责任。被告临海市安红日用品有限公司愿意按照30%的责任比例对原告诉请的合理部分进行赔偿，不合理的费用请求法院予以驳回。
原告赵杰华为支持自己的主张，向本院提交了下列证据：
证据一、住院病历、出院记录、出院证明书各1份，拟证明原告治疗的事实；
证据二、住院费用结算发票、住院费用清单各1份，拟证明治疗产生医疗费用的事实；
证据三、（2013）台临民初字第1253号民事判决书1份，拟证明就前期治疗费用曾向法院提起诉讼的事实。
经质证，被告临海市安红日用品有限公司对原告提交的证据一持有异议，住院病历和出院记录存在更改痕迹，原告住院天数仅有9天。出院记录和出院证明书中出院医嘱第5项“休息陆周，（从出院后算起）冯大雄”系后加内容，被告不予认可；对原告住院治疗产生的费用没有异议，但其中重复计算的项目应当予以剔除；对证据三没有异议。被告卿勇经本院合法传唤无正当理由未到庭，视为放弃质证与抗辩的权利。
二被告未向本院提交任何证据。
本院对上述证据认证如下：住院病历和出院记录中关于原告出院日期和住院天数的记载虽然存有改动，但是结合出院证明书、住院费用结算发票以及住院费用清单所记载的出院日期和住院天数，本院对证据一关于原告住院治疗10天的证明效力予以认定。出院记录和出院证明书中出院医嘱第5项“休息陆周，（从出院后算起）冯大雄”明显系后加内容，并且未载明后加“休息陆周，（从出院后算起）”的具体原因，本院无法据此核实原告出院后是否尚需休息，故本院对证据一关于原告出院后医嘱休息六周的证明效力不予认定；因原告另行主张护理费，应当在原告住院治疗费用中剔除护理费103元，故本院确认原告住院治疗费用为15381.15元；证据三符合证据真实性、合法性、关联性的要求，本院对证据三的证明效力予以认定。
经审理，本院认定本案事实如下：
被告临海市安红日用品有限公司将其厂房、办公楼铝合金门窗安装工程发包给无施工资质的被告卿勇。被告卿勇雇佣原告赵杰华从事铝合金门窗安装工作。2012年8月31日上午8点半左右，原告在工作时从活动脚手架上摔下受伤，当即被送往临海市长松骨伤科医院治疗，因伤势较重，于同日转入台州医院住院治疗。原告的伤情经诊断为：腰2椎体骨折、外伤性髓圆锥损伤、肝功能损害，并进行了椎弓根螺钉内固定术。2013年5月6日，原告向本院提起诉讼，要求被告卿勇、临海市安红日用品有限公司连带赔偿其各项损失合计人民币131854.96元。本院于2013年8月1日作出（2013）台临民初字第1253号民事判决书，认定原告赵杰华自行承担10%责任，被告卿勇承担60%的赔偿责任，被告临海市安红日用品有限公司承担30%的赔偿责任；判令被告卿勇按照60%责任比例赔偿原告各项损失人民币77363.72元，被告临海市安红日用品有限公司按照30%责任比例赔偿原告各项损失人民币28681.86元。本院判决后，二被告未提起上诉。2013年8月22日，本院作出的（2013）台临民初字第1253号民事判决书发生法律效力。2014年9月12日，原告入住泸州医学院附属医院，于9月17日进行了腰椎内固定取出术，后于9月22日出院，共住院治疗10天。2014年1月24日，原告向本院提起诉讼，要求二被告赔偿其因此次住院治疗产生的各项损失。
本院认为，（2013）台临民初字第1253号民事判决书已经发生法律效力，该判决对原、被告之间的赔偿责任认定清楚，即原告赵杰华自行承担10%责任，被告卿勇承担60%的赔偿责任，被告临海市安红日用品有限公司承担30%的赔偿责任。原告此次住院治疗产生的费用系原告因同一受伤事故产生的后续治疗费用，二被告应当按照上述责任比例继续予以赔偿。经本院审核，原告赵杰华因此次住院治疗产生的合理损失有：医疗费15381.15元、住院伙食补助费300元（30元／天×10天）、护理费1220元（122元／天×10天）、误工损失费1220元（122元／天×10天）；因原告未向本院提交交通费发票，本院酌定交通费为500元，上述款项合计人民币18621.15元。综上，被告卿勇应当赔偿原告各项损失人民币11172.69元（18621.15×60%），被告临海市安红日用品有限公司应当赔偿原告各项损失人民币5586.35元（18621.15×30%）。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告卿勇于本判决发生法律效力之日起十五日内赔偿原告赵杰华医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项损失合计人民币11172.69元。
二、被告临海市安红日用品有限公司于本判决发生法律效力之日起十五日内赔偿原告赵杰华医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项损失合计人民币5586.35元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费396元，减半收取198元，由原告负担58.86元，由被告卿勇负担92.76元，由被告临海市安红日用品有限公司负担46.38元。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院［在递交上诉状后七日内，按照不服一审判决部分的上诉请求数额交纳上诉案件受理费，逾期不交按自动撤回上诉处理。款汇：台州市财政局；开户行：台州市农行；账号：19-900001040000225089001）。
如判决书生效后，义务人不自觉履行义务，权利人可在法律文书规定履行期间的最后一日起二年内向本院申请执行。【本院执行款专户信息——开户名：临海市人民法院（执行款专户），帐号：51×××15，开户行：台州银行，注明民一庭执行款】
代理审判员 许建敏
二〇一五年二月二十六日
代理书记员 余燕苹