福建省闽清县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）梅民初字第1334号
原告：吴某某，男，汉族，住福建省闽清县。
法定代理人：吴雷（系原告吴某某的父亲），男，1975年1月27日出生，汉族，闽清县人，无业，住福建省闽清县。
法定代理人：钱斌燕（系原告吴某某的母亲），女，1977年10月4日出生，汉族，闽清县人，无业，住福建省闽清县。
被告：龚某某，男，汉族，住福建省闽清县。
被告：张小月，女，1978年12月7日出生，汉族，闽清县人，农民，户籍地福建省闽清县。
被告：龚志达，男，1978年10月7日出生，汉族，顺昌县人，驾驶员，住福建省闽清县。
原告吴某某与被告龚某某、张小月、龚志达健康权、身体权纠纷一案，本院于2013年12月13日立案受理。依法由审判员刘晓霞适用简易程序公开开庭进行了审理。原告吴某某及其法定代理人吴雷、被告龚某某、张小月到庭参加诉讼，被告龚志达经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告吴某某诉称：2013年3月12日傍晚，原告放学后在家附近的广场上玩耍，被告龚某某将吃剩的饼干扔向原告，原告很生气，用脚踢了被告龚某某的书包一下，被告龚某某就追打原告，原告在逃跑过程中不慎摔倒，造成两颗门牙摔断。随后原告父亲吴雷向梅城派出所报警，民警到现场调查了事件发生的过程。原告因伤情严重于2013年3月13日前往福建医大附属口腔医院门诊治疗，经诊断为两颗门牙冠折。原告的上述损伤是被告龚某某追打原告，造成原告摔倒所致，被告龚某某依法应承担赔偿责任，由于被告龚某某是未成年人，因此其法定监护人被告张小月、龚志达应共同赔偿原告的损失。现诉讼请求：1.三被告共同赔偿原告医疗费763元、亲属一人（父亲吴雷）陪同原告治疗的误工费492元（123元/天×4天）、交通费200元、精神损害抚慰金3000元，共计4455元；2.由于原告尚在儿童期，牙齿未生长成熟，目前无法修复缺损的两颗门牙，要待成年后才可以修复，故原告对成年后修复牙齿产生的后续治疗费保留诉权。
被告龚某某辩称：2013年3月12日下午放学后，被告龚某某从家里拿了一包饼干，就到家门前的小广场上玩，当时在那里玩的有吴某某、陈某某、吴某甲等人，被告龚某某吃完饼干后就乱扔饼干纸，不知怎么就扔到了吴某某的后背上，吴某某踢了被告龚某某一脚，龚某某拍完被踢脏的裤子，正想去追吴某某时，吴某某就跑走了，结果摔倒，满嘴都是血。被告龚某某及陈某某用纸帮吴某某擦血，吴某甲就去把吴某某的母亲叫来。
被告张小月、龚志达辩称：1.2013年3月12日被告龚某某没有用吃剩的饼干扔原告，没有去追打原告，也没有看见原告摔倒，原告的两颗门牙怎么断裂的，被告不知情，因此对原告的经济损失，被告依法不承担赔偿责任；2.原告主张的大部分赔偿项目无理无据，治疗门牙不需要前往福州医院诊治，故原告前往福州治疗所花费的误工费、交通费是故意扩大损失范围；原告为轻微损伤，其主张精神损害抚慰金没有法律依据；原告主张的赔偿责任中没有扣减自己的法定代理人监护不力的份额，显属不当。综上，请求法院依法驳回原告的诉讼请求。
原告吴某某向法庭提供下列证据：
1.福建医科大学附属口腔医院门诊病历一份、门诊收费票据八张、门诊费用汇总清单四张，证明原告伤情诊断结论及其进行治疗花医疗费763元的事实。
2.原告受伤照片一张及X光图像三张，证明原告门牙受伤及其进行X光检查的情况。
3.接处警情况登记表一张，证明原告受伤后，其父亲吴雷报警，派出所民警到现场调查情况后，出具了一份接处警情况登记表，内容记载“吴雷小孩被张小月小孩追赶时自己不慎跌倒，门牙摔缺，张小月一方愿意承担一些责任，双方自行协商”。
4.客运车票二十张，证明原告因治疗、复诊与其亲属往返闽清、福州花交通费200元。
被告龚某某、张小月向法庭提供下列证据：
1.常住人口登记卡、结婚证各二张，证明被告龚某某系被告张小月、龚志达的儿子等身份情况。
因被告龚志达未到庭参加诉讼，亦未书面提出异议并提供证据，视为自愿放弃诉讼权利。经庭审质证，被告龚某某、张小月对原告提供的证据1—2认为真实性、合法性由法院审查认定；对证据3有异议，认为派出所民警到现场调查时被告张小月不在场，民警填写完接警单登记表，她事后才在接警单上签字，但没看清楚内容；对证据4无异议。原告对被告龚某某、张小月提供的证据1真实性、合法性无异议。
对于双方当事人提供的上述证据，经本院审查认为，原告提供的证据1门诊病历、医疗发票、费用清单均具有医疗机构的公章及医生签名，真实性足以认定，予以采纳；证据2中原告的受伤照片拍摄于事发后的2013年3月15日，X光图像缺乏相应的检查报告等证据印证，真实性难以确认，不予采信；证据3接处警登记表，由派出所民警到现场调查后予以记录并签名，亦经原告监护人吴雷、被告张小月签字认可，真实性可以认定，予以采纳；证据4交通费发票，能与原告就诊的时间基本吻合，属于原告及亲属为治疗支出的合理费用，且被告龚某某、张小月亦未提出异议，予以采纳。被告龚某某、张小月提供的证据1常住人口登记表、结婚证，均经相应机关合法登记确认，原告亦无异议，真实性、合法性可以认定，予以采纳。
经审理查明：原告吴某某和被告龚某某（均系未成年人）为邻居关系。2013年3月12日傍晚，原告吴某某放学后在家附近的小广场上玩耍，同在小广场上玩耍的被告龚某某（系被告张小月、龚志达之子）吃完饼干后乱扔包装纸，扔到了原告的背上，原告用脚踢了被告龚某某一下，被告龚某某追赶原告，原告在逃跑过程中不慎摔倒，造成门牙受伤。原告的父亲吴雷随后向梅城派出所报警，民警到现场调查了情况，出具了一份接处警情况登记表，其中记载“吴雷小孩被张小月小孩追赶时自己不慎跌倒，门牙摔缺，张小月一方愿意承担一些责任，双方自行协商”等内容，原告的父亲吴雷、被告龚某某的母亲被告张小月均在该接警单上签名。原告于2013年3月13日由亲属陪同前往福建医科大学附属口腔医院门诊治疗，经诊断为两门牙冠1／3折断，X线显示两门牙未见根折，根尖未发育完全。此后又于2013年5月24日、28日到该院门诊治疗，共花医疗费763元。因原告要求被告赔偿损失未果，双方引起纠纷，原告遂诉至本院。
本院认为：原告与被告龚某某在玩耍过程中互相打闹，原告在被被告龚某某追赶时不慎摔倒，造成门牙损伤的后果，双方对于该损害的发生均具有一定过错，应负同等责任，故被告龚某某对原告受伤造成的损失应承担相应的民事责任，因被告龚某某在侵权时系限制民事行为能力人，现又无经济赔偿能力，故依法由其监护人即被告张小月、龚志达承担相应的民事责任，即对原告的损失负50%赔偿责任。
原告的诉讼请求中，医疗费763元具有医疗机构的病历、发票、费用清单等予以证实，可以采纳；交通费200元，属于原告及亲属为治疗所支出的合理费用，可以采纳；因原告系无民事行为能力人，由其亲属一人陪同治疗符合常理，因此亲属陪诊所产生的误工费属于损失范围，但原告主张的误工天数4天、误工标准123元/天缺乏依据，根据原告提供的门诊病历及医疗发票，可以证实其就诊天数为3天，误工标准可参照福建省2013年居民服务行业职工平均工资每天96元计算；因原告未提供证据证明其受伤后造成残疾等严重后果致使精神受到损害，故其主张精神损害抚慰金3000元，缺乏依据，不予支持。综上，原告合理的损失可以采纳：医疗费763元、亲属陪诊误工费288元（96元/天×3天）、交通费200元，共计1251元，由被告张小月、龚志达负责赔偿50%即625.5元，其余50%损失由原告自行承担。原告还主张对成年后修复牙齿产生的后续治疗费保留诉权，可待实际发生后另行处理。
被告龚志达经合法传唤，未到庭参加诉讼，本院依法缺席审判。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第三十二条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下:
一、被告张小月、龚志达应于本判决生效之日起十日内赔偿原告吴某某人民币625.5元；
二、驳回原告吴某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费350元，减半收取175元，由原告吴某某负担100元，被告张小月、龚志达负担75元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福州市中级人民法院。
审判员 刘晓霞
二〇一四年三月十三日
书记员 陈燕平