湖北省建始县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鄂2822刑初4号
公诉机关建始县人民检察院。
被告人方某甲，农民。因本案于2015年12月8日被刑事拘留，同年12月17日被逮捕，现羁押于建始县看守所。
建始县人民检察院以建检诉刑诉（2016）3号起诉书指控被告人方某甲犯故意伤害罪、非法持有枪支罪，于2016年1月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于同年3月9日公开开庭审理了本案。建始县人民检察院指派检察员郑江出庭支持公诉，被告人方某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
一、故意伤害
被告人方某甲因非法狩猎的猎物归属问题对同村村民方某乙心存不满。2015年11月10日18时许，被告人方某甲途经方某乙家场坝与方某乙理论，二人发生口角，被告人方某甲遂持铁质狗链殴打方某乙面部、腿部、背部，致其鼻骨粉碎性骨折，损伤程度为轻伤二级。
二、非法持有枪支
2014年6月至2015年12月，被告人方某甲长期持有一支以火药为动力发射金属弹丸具有杀伤力的火药枪，用于狩猎。
2015年12月2日，被告人方某甲因涉嫌故意伤害罪接受公安机关讯问时，如实供述了其非法持有枪支的犯罪事实。
公诉机关认为：被告人方某甲故意伤害他人身体致轻伤，其行为构成故意伤害罪；被告人方某甲违反枪支管理规定，非法持有枪支，其行为构成非法持有枪支罪。被告人方某甲犯数罪，应对其数罪并罚。并就指控提供了相关证据。
被告人方某甲针对公诉机关的指控未提出实质性的辩护意见。
经审理查明：
一、故意伤害罪
被告人方某甲因非法狩猎的猎物变价款分配问题对同村村民方某乙（系方某甲外甥）心存不满。2015年11月10日18时许，被告人方某甲来至方某乙家场坝与方某乙理论，二人发生口角，被告人方某甲遂持铁质狗链殴打方某乙面部、背部，致其鼻骨粉碎性骨折，损伤程度为轻伤二级。
本案审理期间，经本院主持调解，被告人方某甲与被害人方某乙就民事赔偿达成调解协议，主要内容为：被告人方某甲给被害人方某乙赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项经济损失共计人民币15000元（含被告人已支付的医疗费人民币500元），该协议已实际履行。被害人方某乙对被告人方某甲表示谅解。
二、非法持有枪支罪
2014年6月至2015年12月，被告人方某甲长期持有一支以火药为动力发射金属弹丸具有杀伤力的火药枪，用于狩猎。
2015年12月2日，被告人方某甲因涉嫌故意伤害罪接受公安机关讯问时，如实供述了其非法持有枪支的犯罪事实。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
1.被害人方某乙的陈述笔录。证明：他在追赶一只白麋子时，白麋子被他舅舅方某甲放置在屋后的捕猎夹夹住了。他将白麋子卖了360元钱，给方某甲分了50元钱。2015年11月10日17时许，被告人方某甲来到他家场坝找他理论白麋子变价款的分配问题，他不想把事情闹大，就把剩下的310元钱也给了方某甲。当时他心里很生气，便让方某甲将他此前送给方某甲的狗还回来弄死。半小时后，方某甲将狗拉到他家场坝，继续和他理论白麋子的事情，二人发生争吵。他在争吵时骂了方某甲，方某甲拿起拴狗的铁链，作势要打他，他对方某甲说你打嘛，并转身准备朝家里走。这时，他感觉到自己右眼和鼻根处被打了，便用双手捂住面部蹲在地上。方某甲又用铁链朝他背部打了十来下后就回家了。第二天，他在高坪卫生院住院时，方某甲支付了500元医药费。
2.证人黄某的证言笔录。证明：她是方某甲的妻子，从2015年10月份知道方某甲持有一支火枪。她长年在外打工，现在建始城带孙子，所以不清楚方某甲所持火枪的来源。
3.建人医司鉴（2015）临法鉴字第392号司法鉴定意见书及方某乙病历资料、伤情照片。证明被害人方某乙鼻骨粉碎性骨折，损伤程度为轻伤二级；面部创、眼部挫伤、鼻骨创，损伤程度为轻微伤，其损伤程度综合评定为轻伤二级。
4.证据保全决定书、证据保全清单，（恩）公（刑）鉴（痕）字（2015）119号鉴定意见书。证明：2015年12月2日，公安机关从被告人方某甲处将其非法持有的火枪扣押。经鉴定该枪以火药为动力发射金属弹丸具有杀伤力。
5.现场勘查笔录、检查笔录、现场示意图及现场照片。证明：方某甲伤害方某乙的现场位置及概貌。公安机关从方某甲家查获火药枪的情况及枪支存放地点。
6.调解笔录。证明案发后，高坪派出所组织方某甲与方某乙就民事赔偿进行调解，因双方差距过大没有达成调解协议。
7.收条。证明经本院主持调解，被告人方某甲给被害人方某乙赔偿了各项经济损失共计人民币15000元（含方某甲在高坪卫生院支付的500元医药费）。
8.被告人方某甲的户籍证明。证明被告人方某甲的身份情况。
9.被告人方某甲的供述笔录及其亲笔书写的奉劝书。证明：2015年11月8日晚，他放置在屋后的捕猎夹夹到一只白麋子，他的外甥方某乙当着他的面将白麋子取了。方某乙第二天早晨将白麋子卖了后给他分了50元钱。他觉得自己分得有点少，便于同月10日早上去找方某乙理论，但方某乙不在家。当日下午，他又来到方某乙家场坝找到方某乙理论白麋子变价款分配的问题，方某乙说白麋子一共卖了360元钱，并把剩下的310元给了他。他接过钱后，方某乙就骂了他，二人发生争吵。方某乙让他将送给他的狗子送回来打死。他回家将狗子拉到方某乙家门前公路上站了一会儿，准备走时，又听到方某乙骂他。他心中十分气愤，就拉着狗子来到方某乙面前，方某乙见状便说你打下看。他就用拴狗的铁链朝方某乙的脸部打了一下，接着又朝方某乙的腿部打了一下，背部打了几下。方某乙当时既没反抗，也没作声。事情发生后，他给方某乙写了一封奉劝书，意思是让方某乙做人不要太绝，不要把他逼上绝路。另外，他在公安机关2015年12月2日讯问他故意伤害的犯罪事实时，主动交待了自己持有一支火枪。公安机关于同月17日讯问他时，他交待了枪支的来源及自已从2014年6月起就持有该支火枪的事实。
上述证据，来源合法有效，内容客观真实，能相互印证，本院予以确认。
本院认为：被告人方某甲故意伤害他人身体致轻伤，其行为构成故意伤害罪；被告人方某甲违反枪支管理规定，擅自持有以火药为动力发射枪弹的枪支一支，其行为已构成非法持有枪支罪。被告人方某甲犯数罪，应对其数罪并罚。案发后，被告人方某甲坦白了伤害方某乙的犯罪事实，依法可对其犯故意伤害罪从轻处罚。被告人方某甲与被害人方某乙已自行和解，可依法对被告人方某甲从轻处罚。被告人方某甲持凶器伤害他人，应对其从重处罚。综合前述量刑情节，可对被告人方某甲犯故意伤害罪从轻处罚。被告人方某甲因故意伤害罪被公安机关讯问时，如实供述了其非法持有枪支的犯罪事实，当庭自愿认罪，属自首，依法可对其犯非法持有枪支罪从轻或减轻处罚。鉴于被告人方某甲犯非法持有枪支罪情节轻微，可对被告人方某甲犯非法持有枪支罪免予刑事处罚。公诉机关关于对被告人方某甲犯故意伤害罪在有期徒刑一年以下判处的量刑建议，有事实和法律依据，本院予以采纳；关于对被告人方某甲犯非法持枪罪判处拘役，可适用缓刑的量刑建议偏重，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第一百二十八条第一款、第六十九条第一款、第六十七条第一款、第三款、第三十七条、第七十二条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条第一款第（一）项、第二百七十九条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第五百零五条第一款、《最高人民法院﹤关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释﹥》第五条第一款第（二）项之规定，判决如下：
被告人方某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，犯非法持有枪支罪，免予刑事处罚，决定执行有期徒刑十个月，宣告缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院向湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 程 敏
人民陪审员 杨梅钊
人民陪审员 向泽炎
二〇一六年三月十一日
书 记 员 张清波