河北省卢龙县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）卢民初字第2408号
原告栾守义，农民。
委托代理人杨志勇，卢龙县金诺法律服务所法律工作者。
被告张铁明，个体，辽宁省沈阳市东陵区五三乡浑河堡村13组74号。
被告中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司。
负责人张佳良，经理。
地址辽阳市太子河区文化路171号。
委托代理人魏家军，河北沙洲律师事务所律师。
原告栾守义与被告张铁明、中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年9月1日受理后，依法由审判员徐胜独任审判，于2015年2月2日公开开庭进行了审理。原告栾守义的委托代理人杨志勇，被告张铁明、中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司的委托代理人魏家军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告栾守义诉称，2014年8月15日12时许，被告张铁明驾驶辽K×××××／冀G×××××重型半挂牵引车沿卢昌公路由南向北行驶至卢龙县刘田各庄镇前双庙路口处驶入逆向，与由北向南魏志朋驾驶的冀C×××××长安小客车相刮碰，造成魏志朋及及其车上乘车人原告栾守义等七人受伤的道路交通事故。经卢龙县公安交通警察大队认定，被告张铁明承担事故全部责任，魏志朋及原告栾守义等人无责任。因事故给原告栾守义造成如下经济损失：医疗费39843.97元、住院伙食补助费1250元、营养费1250元、误工费7272.9元、护理费5773.5元、残疾赔偿金73608元、精神损害抚慰金20000元、被扶养人生活费12628元、鉴定费2192.8元、交通费1000元，合计164819.17元。今诉至法院，要求被告保险公司在保险合同范围内对原告的经济损失进行赔偿，保险责任以外的损失由被告张铁明按责任赔偿。
被告张铁明辩称，我是辽K×××××／冀G×××××挂解放半挂牵引车的实际所有人，对交通事故责任认定没有意见。我所有的的车辆在保险公司投保交强险和第三者责任险，原告的合理损失应由保险公司负责赔偿，我不承担赔偿责任。
被告中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司辩称，事故车辆在我公司投保交强险和第三者责任险，事故发生在保险期间。我公司同意在保险合同范围内对原告的合理损失进行赔偿，不承担鉴定费、诉讼费。
原告栾守义为支持其诉讼请求，提交如下证据：
1、道路交通事故责任认定书，证明发生交通事故，被告张铁明承担事故全部责任，魏志朋及原告栾守义等人无责任。
2、卢龙县医院住院病历、诊断证明书、费用明细表、医疗费票据，证明原告栾守义伤后在卢龙县医院住院治疗，支出医疗费39843.97元，住院25天、住院伙食补助费1250元（50元×25天），医生建议住院期间二人护理、加强营养，营养费750元（30元×25天）。
3、秦皇岛港城司法医学鉴定中心鉴定意见书，证明经鉴定，原告的伤残等级为八级、十级、十级，休息日为90天，鉴定费1400元、检查费792.8元。残疾赔偿金72816元（9102元×20年×40%），精神损害抚慰金20000元。
4、河北明拓消防检测有限公司营业执照、组织机构代码证复印件、出具的误工证明及事故发生前三个月工资表，证明原告的护理人员范秋梅在该公司工作，日平均工资109.39元，原告发生交通事故其护理原告，期间单位停发工资。
5、秦皇岛顺凯达建筑材料有限公司营业执照、组织机构代码证复印件、出具的误工证明及事故发生前三个月工资表，证明原告的护理人员于坤在该公司工作，日平均工资113.33元，原告发生交通事故其护理原告，期间单位停发工资。
6、卢龙县盛畅水泥制品厂营业执照复印件、误工证明及事故发生前三个月工资表，证明陈梦达在卢龙县长兴生猪养殖专业合作社工作，平均日工资100.36元。误工费9032.4元（100.36元×90天），
7、卢龙县刘田各庄镇潘营村委会、卢龙县公安局刘田各庄派出所出具的证明、常住人口登记卡，证明原告栾守义母亲王秀琴，1930年8月2日出生；包括栾守义，有两个儿子。被扶养人生活费6134元（6134元×5年÷2人×40%）。
被告中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司的质证意见，误工证明、护理证明应提供劳动合同，原告的伤残等级较低，不应支持被扶养人生活费。交通费没有票据，不应支持。
被告张铁明的质证意见，同意保险公司意见。
原告栾守义提供的证据1、2、3、6、7具有真实性、合法性、与本案的关联性，本院予以确认。原告的护理证明，未提供劳动合同、也没有直接证据证明二人护理原告，不予采信，护理费按护工标准计算，护理费3891.3元（77.83元×2人×25天）。原告未提供交通费票据，但考虑其住院、出院及鉴定等支出情况，本院酌情支持600元。
通过原、被告双方陈述、举证、质证，本院查明以下事实：2014年8月15日12时许，被告张铁明驾驶辽K×××××／冀G×××××重型半挂牵引车沿卢昌公路由南向北行驶至卢龙县刘田各庄镇前双庙路口处驶入逆向，与由北向南魏志朋驾驶的冀C×××××长安小客车相刮碰，造成魏志朋及及其车上乘车人原告栾守义等七人受伤的道路交通事故。经卢龙县公安交通警察大队认定，被告张铁明承担事故全部责任，魏志朋及原告栾守义等人无责任。原告伤后在卢龙县医院住院治疗，经诊断：失血性休克、脑挫伤、蛛网膜下腔出血、左侧眶壁骨折、两肺挫伤、右侧肋骨骨折、左侧多发肋骨骨折、双侧胸腔积液等。因事故给原告栾守义造成如下经济损失：医疗费39843.97元、住院伙食补助费1250元、营养费750元、误工费9032.4元、护理费3891.3元、残疾赔偿金72816元、精神损害抚慰金20000元、被扶养人生活费6134元、鉴定费2192.8元、交通费600元，合计156510.47元。另查明，被告张铁明驾驶的辽K×××××／冀G×××××重型半挂牵引车登记车主是辽阳胜宏汽车货物运输队，实际所有人是被告张铁明，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司投保交强险和第三者责任险，事故发生在保险期间。
本院认为，被告张铁明驾驶辽K×××××／冀G×××××重型半挂牵引车驶入逆向与魏志朋驾驶的冀C×××××长安小客车相刮碰发生交通事故致原告栾守义受伤的事实清楚，证据充分，卢龙县公安交通警察大队的责任认定准确，本院予以采信。因被告张铁明所有的辽K×××××／冀G×××××货车在被告在中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司投保交强险和第三者责任险，被告保险公司应在保险合同范围内对原告的合理经济损失进行赔偿，超出部分由被告张铁明按责任赔偿。本次事故造成于秀艳、周丽英、栾守义三人受伤，交强险赔偿限额应扣除已赔偿于秀艳、周丽英的赔偿数额。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司辽阳市分公司于判决生效后十日内在交强险限额内赔偿原告栾守义误工费、护理费、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费45224.56元（110000元-58996.51元-5778.93元），在第三者责任险范围内赔偿原告栾守义医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费111285.91元（39843.97元＋1250元＋750元＋9032.4元＋3891.3元＋72816元＋20000元＋6134元2192.8元＋600元-45224.56元），以上合计156510.47元。
二、被告张铁明不承担赔偿责任。
如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3430元，减半收取1715元，由被告张铁明负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提交副本，上诉于河北省秦皇岛市中级人民法院。
审 判 员 徐 胜
二〇一五年五月七日
代书记员 李宝杰