修武县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）修刑初字第128号
公诉机关修武县人民检察院。
被告人黄某某，男，1989年2月27日出生。2007年1月22日因犯寻衅滋事罪、盗窃罪被判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币5000元，2009年2月6日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年6月19日被抓获，因涉嫌犯盗窃罪于2015年6月20日被刑事拘留，因涉嫌犯寻衅滋事罪、盗窃罪于2015年7月24日被逮捕，现羁押于河南省修武县看守所。
被告人陈某某，男，1967年7月3日出生。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2014年8月26日被取保候审。
修武县人民检察院以修检未检刑诉（2015）3号起诉书指控被告人黄某某犯寻衅滋事罪、盗窃罪，被告人陈某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年9月7日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。修武县人民检察院指派检察员张银丽、代理检察员张博出庭支持公诉，被告人黄某某、陈某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
修武县人民检察院指控：2013年7月14日晚上，被告人黄某某弟弟黄某甲与时某等人在修武县文化城玩耍期间，发现自己前女友与薛某某等人在一起，遂对薛某某殴打，并让被告人黄某某叫人。被告人黄某某纠集郝某某等人到修武县文化城后，与黄某甲、时某等人一起对薛某某及同伴薛某甲等人殴打，致薛某甲鼻骨骨折，构成轻伤二级。2013年8月15日晚上，被告人黄某某与郝某某等人预谋后，窜至贠某某翻砂厂盗窃铁块1500千克，价值3150元，被告人陈某某明知是犯罪所得，仍予收购。该事实，有被害人薛某甲、贠某某陈述，法医学人体损伤程度鉴定书，价格鉴定结论书，刑事判决书，同案犯黄某甲等人及被告人黄某某、陈某某供述和辩解等证据证实。被告人黄某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项及第二百六十四条之规定，并系共同犯罪，提请以寻衅滋事罪与盗窃罪追究刑事责任。被告人陈某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定，提请以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究刑事责任。
被告人黄某某、陈某某对起诉指控事实、罪名均无异议。
经审理查明：
（一）2013年7月14日晚上，被告人黄某某弟弟黄某甲（已被判刑）与同村村民时某（已被判刑）、王某某（不满十六周岁）、黄某某在修武县文化城玩耍期间，发现自己前女友与修武县郇封镇郇封村村民薛某某等人在一起，遂对薛某某拳打脚踢，后双方同伴时某、王某某及薛某乙、薛某丙、薛某丁也介入相互厮打。黄某甲自认吃亏，又电话联系被告人黄某某让叫人过来。被告人黄某某与其所纠集的郝某某、徐某某、王某甲、王某乙（四人均已被判刑）赶到修武县文化城后，与黄某甲、时某、王某某及郝某某另联系的范某（已被判刑）、范某另联系的杨某（另案处理）一起又对薛某某及同伴薛某丁、薛某甲等人实施殴打，致薛某甲鼻骨骨折，构成轻伤二级。
本院审理黄某甲寻衅滋事案件过程中，经本院主持调解，黄某甲家属于2014年8月13日自愿代黄某甲及被告人黄某某赔偿被害人薛某甲经济损失15000元，被害人薛某甲对黄某甲及被告人黄某某的行为均表示谅解。
该起事实，有公诉机关提交的下列证据证实：
1．被害人薛某甲陈述，2013年7月14日22时许，其与弟弟薛某乙及同村薛某丙等人在修武县文化城玩耍时，被十几个不相识的人殴打，致其手、鼻、眼等多处受伤。听说对方有一个人自称叫杨某。
2．证人薛某某证言，2013年7月14日22时许，其与同村薛某甲、薛某乙、薛某丙、薛某丁及同学杨某某在修武县文化城玩耍时，过来五六个年轻孩对其实施打骂，后双方打在一起。他们离开五六分钟后，又过来十几个年轻孩，将薛某甲打翻，薛某甲两眼肿了，脸上都是血，胳膊也受伤，经检查系鼻梁骨折。
3．证人薛某乙证言，2013年7月14日22时许，其与薛某甲、薛某某、薛某丙、薛某丁及薛某某女友（杨某某）在修武县文化城玩耍时，过来五六个年轻孩对薛某某实施殴打，双方打在一起，后被薛某某女友称为“五某”（黄某甲，下同）的一个人又骂了薛某某女友，并与他哥打电话喊人，不一会儿，他又带了十几个年轻孩过来，并将薛某甲鼻、眼、手及薛某某后背打伤。第二次打架前，双方互问名字时，对方一个人自称叫杨某。
4．证人薛某丙证言，2013年7月14日22时许，其与薛某甲、薛某乙、薛某某、薛某丁、杨某某在修武县文化城玩耍时，过来四五个人对薛某某实施殴打，后其中的一个人又骂了杨某某。他们离开不久，又过来十几个人对己方实施殴打，薛某甲眼、鼻被打伤，薛某某后背及薛某丁眼部也被打伤。第二次打架后，询问对方姓名时，其中的一个人自称叫杨某，并为其留了电话，杨某某还认识其中一个叫“武某”（黄某甲）的人。
5．证人薛某丁证言，2013年7月14日22时许，其与薛某甲、薛某乙、薛某某、薛某丙及薛某某同学杨某某在修武县文化城玩耍时，过来六个人，其中的一个人上去抓住薛某某头发将薛某某拽翻后即开始殴打，其与薛某乙、薛某丙刚动手打该人，与他一起的人即开始打其三人，一个被杨某某称为“五某”的人说句：“你们等着”，他们就离开了，后“五某”等十几个孩又过来将其与薛某甲踹翻殴打。殴打后，其问及对方姓名时，其中的一个人自称叫杨某。
6．证人杨某某证言，2013年7月14日22时许，其与薛某甲、薛某某、薛某丙、薛某丁在修武县文化城玩耍时，过来四五个与其年龄相仿的人，其中的一个人上前打了薛某丙一下，双方便打了起来。后其中一个与其谈过恋爱绰号叫“五某”的人开始骂其，骂后不知何因，他们又开始殴打，后其就离开了。
7．证人黄某某证言，2013年7月14日晚上，其与“五某”时某、王某某在修武县文化城玩耍期间，“五某”见他女友与几个男孩在一起，就上前骂了对方，双方发生殴打。后“五某”又与他哥黄某某打了电话，十多分钟后，过来了两个人，和“五某”一起与对方发生殴打，又过一会儿，黄某某、徐某某、王某甲等人也过来了，殴打对方后就都离开了。
8．证人王某某证言，2013年7月14日20时许，其与“五某”、时某、黄某某一起去找“五某”女友期间，“五某”与他女友通过几次电话，有个男的与“五某”女友在一起并骂了“五某”，“五某”很生气，在修武县文化城相见后，“五某”与其及时某和对方五六个人发生了打架。离开后，“五某”又与他哥黄某某打了电话，后过来两个人，并与其及“五某”、时某一起又与对方殴打，不久，黄某某领着郝某某、徐某某、王某甲过来，并拳打脚踢对方，其间，还有一个其不认识的人也参与了殴打。
9．同案犯黄某甲供述，2013年7月份的一天，其与同村时某、王某某、黄某某在修武县文化城玩耍，其间其与女友杨某某通了电话，通话时其听到有个男的声音，遂与之发生互骂。见到杨某某及与她一起的几个男的后，其跺了其中一个男的电动车一脚，后这几个男的便与其及时某打了起来。因挨打，其联系了哥哥黄某某，有两个自称是黄某某联系的人过来后，又与对方发生了厮打。黄某某带郝某某、徐某某、王某乙等人赶到后，再次与对方厮打，并将其中一个人打躺在地。
10．同案犯郝某某供述，2013年7月14日晚上，其与同村徐某某、黄某某及黄某某女友在修武县城吃饭，返回行至孟村路口时，黄某甲与黄某某打电话称他在修武县文化城被打了。后黄某某驾车载其与徐某某、王某乙及和王某乙一起的一个人去了修武县文化城，见到黄某甲及自己联系的同学范某后，与范某另联系的表弟一起去打了对方。打过后，对方不让走，并询问姓名，范某表弟自称叫杨某，后都离开了。听黄某甲讲是因为女朋友之事发生的打架，当时黄某某、王某某也与黄某甲在一起。
11．同案犯范某供述，2013年7月14日晚上，其同学郝某某与其打电话称他弟（事后听说叫“五某”）在修武县文化城挨打了，让其过去，并给其提供了他弟的电话。后其骑摩托车载表弟杨某去了修武县文化城，与郝某某他弟等人会面后，去打了对方，郝某某等五人赶到后，也上去与对方殴打。殴打期间，可能是“五某”他哥还使用了皮带。打架后，对方询问姓名时，杨某自称他叫杨某。
12．同案犯徐某某供述，2013年7月14日晚上，其与黄某某、郝某某及黄某某女友在修武县城吃饭，返回后，黄某某称他弟在修武县文化城挨打了，后黄某甲又与其打了电话，之后，黄某某驾车载其及郝某某、王某甲、王某乙就过去了。与黄某甲、黄某某、王某某及一个不认识的人会面并问明情况后，由黄某某带领，与又过来的两个人一起去打了和黄某甲发生打架的五六个人，拳打脚踢打倒三四个人后就离开了。听黄某某说时某当时也去了。
13．同案犯王某甲供述，案发当晚，其在本村与黄某某、郝某某、徐某某、王某乙相遇后，黄某某称黄某甲挨打了，让与他一起过去。在修武县城关镇田庄村加油站（修武县文化城南）与黄某甲、时某、王某某、黄某某及修武县城的两个年轻孩会面后，由黄某甲带领一起过去殴打了与黄某甲发生打架的几个年轻孩。
14．同案犯王某乙供述，2013年7月14日晚上，其在黄某某家玩耍时，黄某某从外返回后称他弟“五某”在修武县文化城挨打了，后他驾驶一辆面包车载其及郝某某、徐某某和一个不认识的人去了修武县文化城。与“五某”会面后，由“五某”带领打了与他发生打架的几个人。
15．被告人黄某某供述，2013年7月的一天，其弟黄某甲与其打电话称他在修武县文化城被人殴打了，与其同行的郝某某听到后，联系让他朋友先过去了。其和郝某某与王某甲、徐某某、王某乙碰面并讲到黄某甲被人殴打的事情后，他们也要过去，后其驾驶面包车载他们去了修武县文化城。黄某甲指明何人打他后，包括郝某某所联系的人就一同上去殴打了对方。
16．修武县公安局物证鉴定室（修）公（刑）鉴（伤检）字（2013）050号法医学人体损伤程度鉴定书及补充说明，被害人薛某甲系被他人致伤鼻部等部位，CT检查示：双侧鼻骨骨折，右侧鼻骨粉碎性骨折，符合钝器作用所致，损伤程度属轻伤二级。
17．本院（2014）修少刑初字第4号、14号及（2014）修刑初字第24号刑事判决书，同案犯黄某甲、时某、郝某某、范某、徐某某、王某甲、王某乙因本案均已被判处刑罚。2014年8月13日，黄某甲家属自愿代黄某甲及被告人黄某某赔偿被害人薛某甲经济损失15000元，被害人薛某甲对黄某甲及被告人黄某某的行为均表示谅解。
上述证据，经当庭举证、质证，确实充分，足以认定。
（二）2013年8月15日晚上23时许，被告人黄某某与郝某某（在逃）、徐某某（已死亡）、王某某（不满十六周岁）预谋后，乘夜深无人之机，驾驶摩托三轮车窜至修武县周庄乡（现周庄镇）洼村小学南50米贠某某的翻砂厂，盗窃铁块1500千克。次日凌晨5时许，卖到修武县城关镇侯庄北陈某某经营的废品收购站。被告人陈某某在明知是赃物的情况下，仍予收购。经鉴定，被盗铁块价值3150元。
该起事实，有公诉机关提交的下列证据证实：
1．被害人贠某某陈述，2013年8月15日21时许，其将自己在洼村小学后面50米处所经营铸造电机配件的厂门上锁后离开。次日4时许，发现有100来块重4100千克的铁块被盗，但门锁完好。
2．证人贠某甲证言，2013年8月16日2时许，有一辆号牌为豫H316**的白色起亚轿车停在其家猪场门口，十多分钟后离开。后见距离其家猪场100多米远的贠某某厂门口有辆车，不确定是否是前述轿车。又十多分钟后，有人向其走来，距离其六七十米远时骑摩托三轮车往南跑了。
3．证人黄某乙证言，2013年夏天的一天早上，其家突然多了一辆红色摩托三轮车。因其子黄某某太不听话，加之群众议论洼村有铁块被盗，就怀疑该三轮车可能是黄某某盗铁块的工具。后来该车被黄某某母亲推走了。
4．证人黄某某证言，2013年夏天的一天晚上23时许，黄某某借其家摩托三轮车载徐某某、王某某出去了。次日2时许，与郝某某拉了一车铁块返回，黄某某让其帮忙卸车后，他们就又出去了。当晚他们共拉回三车铁块，听王某某说是在洼村（翻）砂厂偷的，被卖到县城了。
5．证人陈某甲证言，2013年夏天的一天晚上，其村黄某某、郝某某以拉西瓜为由将其红色隆鑫摩托三轮车借走。次日六七时许，黄某某称轮胎坏了，要为其修车，但最终他也未修。
6．证人王某某证言，2013年夏天的一天晚上，黄某某称要领其与徐某某、黄某某一起去偷铁，黄某某不同意参加，后黄某某与徐某某到黄某某家借摩托三轮车带其去了洼村小学南边的翻砂厂。其与徐某某从大门空隙将铁扔出后，黄某某将铁装车拉往了他家。卸车后，与后赶来的郝某某又去了翻砂厂，同样由其与徐某某进厂实施盗窃，他与郝某某在外装车，又偷了三车。后一起卖到了修武县火车站东边的一家废品收购站，徐某某、郝某某共给其二百七八十元。
7．同案犯郝某某供述，2013年8月15日晚上，其接徐某某电话后去了黄某某家，与徐某某、黄某某、王某某会面后，四人商量去洼村翻砂厂偷铁。到翻砂厂后，徐某某与王某某从墙洞钻进厂内往外扔铁，其与黄某某将铁装上摩托三轮车后拉到了黄某某家，卸车后又去了翻砂厂。当晚共偷三车，每车重约半吨，都被卖到修武县火车站东路南的一家废品收购站了，获款3000余元。徐某某因急需用钱，仅为王某某分了100元，未给其及黄某某分款。卖铁时，其是驾驶豫H316**白色起亚K2轿车过去的。
8．被告人黄某某供述，2013年8月的一天，郝某某、徐某某、王某某在其家玩耍期间，徐某某以其无钱为女友过生日为由，提议让去洼村小学附近的翻砂厂偷东西卖钱，其几人均同意。后其与郝某某到黄某某家借来摩托三轮车与徐某某、王某某一起去了翻砂厂。徐某某、王某某进厂偷出一些铁块交由其与郝某某装车后，送往了其家，之后返回继续偷，共偷了三车，每车装有十几块，在其家玩耍的黄某某都参与卸车了，但他不知道是偷的。又经商量后，由徐某某带领驾驶面包车将铁块卖到了修武县火车站东边的一家废品收购站，获款二三千元。徐某某急需用钱，仅为王某某分200元，未与其及郝某某分款。收废品的人是一个50多岁的男子，持外地口音。
9．被告人陈某某供述，2013年8月的一天早上五六时许，一个驾驶白色轿车（号牌有数字1和3）的年轻孩儿将修武县城关镇侯庄其废品收购站门叫开，称他家工厂倒闭了，要出售废铁。之后，又三个年轻孩儿驾驶面包车拉废铁过来，并搬进院内过磅，分两次过完，每次重约750千克。其与敲门的那个人商定价格后，付他3000余元。当时，其想到他们年龄小且天不亮就过来了，所出售又像是翻砂厂铸造的铁块，怀疑是偷来的，但为贪图便宜还是收购了。
10．辨认笔录及照片，2015年8月4日17时许，被告人黄某某对本案盗窃现场进行了指认。被告人陈某某辨认确认其将3000余元铁块价款交给了同案犯郝某某。
11．修武县价格认证中心修价证鉴刑（2015）71号价格鉴定结论书，本案被盗1500千克废铁块价值3150元。
上述证据，经当庭举证、质证，确实充分，足以认定。
综合证据：
1．户籍证明，被告人黄某某、陈某某实施本案行为时均已达到完全负刑事责任的年龄；徐某某已死亡。
2．到案证明，2015年6月19日10时许，被告人黄某某在常州市天宁区红梅街道红菱村委钱家村18号附近一私房被常州市公安局天宁分局翠竹派出所民警抓获。当日13时许，移交修武县公安局刑警大队。2014年8月25日13时许，被告人陈某某在修武县城关镇侯庄北其废品收购站被抓获。
3．本院（2007）修刑初少字第4号刑事判决书及河南省豫南监狱释放证明，2007年1月22日，被告人黄某某因犯寻衅滋事罪、盗窃罪被判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币5000元，2009年2月6日刑满释放。
上述证据，经当庭举证、质证，无异议，予以认定。
本院认为，被告人黄某某结伙郝某某等人随意殴打他人，并致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪；以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为又已构成盗窃罪；并均系共同犯罪。被告人陈某某明知是犯罪所得，仍予收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。修武县人民检察院指控成立。本案寻衅滋事犯罪依法应处五年以下有期徒刑、拘役或者管制；盗窃犯罪与掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪依法均应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。被告人黄某某在寻衅滋事共同犯罪中起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；其家属代为赔偿被害人薛某甲因本案所遭受经济损失，并取得谅解，可以从轻处罚；被抓获归案后，如实供述了本案全部犯罪事实，对于寻衅滋事犯罪与盗窃犯罪均可以从轻处罚。被告人黄某某一人犯数罪，应当并罚。被告人陈某某被抓获归案后，亦能如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项、第八条之规定，判决如下：
一、被告人黄某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；犯盗窃罪，判处罚金人民币5000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月19日起至2016年6月18日止。罚金限于判决生效之日起十日内缴纳）。
被告人陈某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处罚金人民币4000元。
（罚金限于判决生效之日起十日内缴纳）。
二、责令被告人黄某某退赔被害人贠某某人民币3150元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本七份。
审 判 长 卫 超
审 判 员 苗小艳
人民陪审员 宋瑞娟
二〇一五年十一月九日
书 记 员 王 震