浙江省余姚市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）甬余民初字第439号
原告：符申东。
委托代理人：陈军。
委托代理人：黄狄卿。
被告：周维禄。
委托代理人：杨佩郡。
被告：倪林君。
原告符申东为与被告周维禄、被告倪林君提供劳务者受害责任纠纷一案，原告于2013年2月25日向本院提起诉讼，本院于同日立案受理。本案依法由审判员吴盈华适用简易程序独任审判，于2013年3月15日公开开庭进行审理。原告符申东及其委托代理人陈军，被告周维禄及其委托代理人杨佩郡、被告倪林君到庭参加诉讼。被告周维禄申请的证人谢百泉到庭陈述。本案现已审理终结。
原告符申东起诉称：因被告倪林君建造房屋，口头约定由被告周维禄承包建房，被告周维禄承包后，雇用原告做小工。2011年5月31日下午14时30分左右，原告与他人在三楼房顶递瓦片时，原告从三楼屋顶摔落倒地致伤。经余姚市第四人民医院抢救2天，后转至余姚市中医医院住院治疗22天，诊断为左股骨粗隆下骨折内固定，右胸多肋骨折伴胸腔积液，头部外伤。被告己支付了原告住院期间医疗费用27754.13元，又赔付现金7300元。原告之伤经宁波诚和司法鉴定所鉴定，伤残等级为九级，误工休息10个月、护理时间2.5个月、营养期3个月，尚需后续医疗费8000元（拆除内固定）。经协商未成，因此，向法院提起诉讼，要求判令：1.两被告共同赔偿原告医疗费1440.70元、住院伙食补助费720元、护理费5568元、误工费31790元、残疾赔偿金66072元、营养费3000元、交通费709.50元、鉴定费1800元、后续医疗费8000元，合计119100.20元，减去被告己赔付的7300元外，两被告尚应赔偿原告111800.20元，两被告承担连带赔偿责任。2.本案诉讼费由被告承担。
原告为证明以上事实，向本院提交了以下证据：1.承诺书一份，拟证明原告在建房中摔落之伤的事实。2.门诊病历、出院记录、成像报告单、CT报告单、诊断报告、医疗费发票一组，拟证明原告受伤后医治情况及花费医疗费1440.70元的事实。3.交通费发票一组，拟证明原告受伤后就医所花费的交通费的事实。4.司法鉴定意见书及鉴定费发票一份，拟证明原告伤残等级、护理期限、营养期限、后续医疗费及支付鉴定费的事实。
被告周维禄答辩称：对事故发生的经过无异议，系原告酒后擅自上高作业造成，原告自身有重大过错，至少也应承担50%的责任，对原告的伤残等级持有异议，原告曾向法院提起诉讼，被告申请重新鉴定，因原告不具备伤残鉴定条件，被退回法院，原告作撤诉处理的，现仍起诉法院，请求驳回原告的诉讼请求。两被告之间不存在承包关系，原告向法院提起诉讼后，两被告曾达成协议，无论各方承担什么责任，各方均按50%比例分担责任。
被告为证明以上事实，向本院提交了以下证据：1.民事起诉状副本及（2012）甬余民初字第1181号民事裁定书各一份，拟证明原告以同样的理由，以同一鉴定报告为基础向法院提出诉讼，后撤回起诉的事实。2.医疗费发票、领款凭证、护理费收据一组，拟证明被告己垫付原告医疗费32034元、原告向被告领款9000元、垫付住院期间的误工费1360元、支付交通费270元，合计42664元的事实。3.2012年5月29日的协议书、工资清单各一份，拟证明两被告之间的工资己结清，被告倪林君己垫付原告医疗费7780元的事实。4.申请证人谢某出庭作证，拟证明原告中午工作时喝酒自身也存在重大过错的事实。
被告倪林君答辩称：自己与被告周维禄存在清工的合作关系，与原告没有关系。我建造房屋用工方面是被告周维禄承包的，至于被告周维禄请谁干活我是不知道的，工钱按每平方米120元计算，材料是我购买的。
被告倪林君未向本院提交相关的证据。
在审理中，根据原、被告提交的证据，本院进行举证和质证，作如下认定：
1.对原告提交的证据1，经质证，被告周维禄与被告倪林君均无异议。因此，本院予以采信。
2.对原告提交的证据2，经质证，被告周维禄与被告倪林君均无异议。因此，本院予以采信。
3.对原告提交的证据3，经质证，被告周维禄提出异议，认为原告事故发生后到泗门医院、中医医院治疗包括出院等费用都是被告支付的，按照门诊次数不可能怎么多，在审理中原、被告经协商一致认可交通费为300元。因此，本院予以确认。
4.对原告提交的证据4，经质证，被告周维禄与被告倪林君均提出异议，要求重新鉴定。在审理中，俩被告同意支付原告伤残赔偿金42000元、鉴定费1800元，原告表示认可。因此，本院予以确认。
5.对被告周维禄提交的证据1，经质证，原告及被告倪林君均无异议。因此，本院予以采信。
6.对被告周维禄提交的证据2，经质证，原告及被告倪林君对真实性均无异议。因此，本院对真实性予以采信。
7.对被告周维禄提交的证据3，经质证，原告认为与原告无关，被告倪林君无异议。经审查，本院对该证据的真实性予以采信。
8.被告周维禄申请的证人谢某出庭作证陈述称：我们做小工吃饭是自己解决的，都各自回家吃的。2011年5月31日中午12时30分上班，原告中午喝了酒，当时脸有点红，原告在屋顶拎瓦片，后来不小心摔下去的。经质证，原告提出异议，认为原告脸红不一定是吃酒，单单凭脸红猜测原告喝酒是不符合客观事实的。被告周维禄无异议，被告倪林君认为当时原告在医院里承认自己是喝了酒的。经审查，本院认为被告申请证人出庭作证符合法律规定，且证人所作陈述符合客观实际。因此，本院予以采信。
根据本院采信的证据，结合原、被告在庭审中的陈述，本院认定事实如下：2011年5月31日下午14时30分左右，原告在被告倪林君家所建房屋的屋顶递瓦片时，不慎从楼上摔下致伤。事故发生后原告先后在余姚市第四人民医院、余姚市中医医院住院治疗，由被告周维禄垫付医疗费，其中7780元是被告倪林君垫付。2012年3月29日，原告的伤经宁波市诚和司法鉴定所鉴定，认定原告符申东因故致左股骨粗隆下骨折后左髋关节功能下肢增长畸形的伤残等级为九级伤残。伤后休养时间为10个月、护理时间为2.5个月，营养期限为3个月，后续医疗费，需拆除内固定，一般需7000-8000元。在庭审中，原、被告对赔偿的款项经协商达成一致意见：一、原告的损失为医疗费1440.70元、误工费20000元、护理费2740元、伤残赔偿金42000元、营养费2400元、交通费300元、鉴定费1800元、后续医疗费7000元、住院伙食补助费720元，合计78400.70元，被告周维禄己支付8000元。二、被告周维禄己垫付医疗费33034元（其中被告倪林君己支付7780元）、护理费1360元、交通费270元。三、以上款项原、被告予以确认，要求法院按责任予以处理，两被告放弃申请重新鉴定的请求。
本院认为：被告倪林君的楼房建造由被告周维禄负责承揽清工。在施工中，原告符申东受被告周维禄的雇用。原告符申东在被告倪林君家建造房屋屋顶递瓦片时从高处坠落致伤，因雇主被告周维禄未提供安全保护措施存在过错，原告自身因违反谨慎义务也存在一定的过错，根据双方的过错程度，本院酌情认定原告自负20%的民事责任。因被告周维禄与被告倪林君之间系承揽关系，而被告倪林君存在选任不当，同时，俩被告己达成协议，不管任何一方承担什么责任，都按50%的责任分担民事责任，故对原告的损伤，俩被告应当各半承担民事责任。原告在本案中可理赔的项目有：医疗费34474.70元、误工费20000元、护理费4100元、伤残赔偿金42000元、营养费2400元、交通费570元、鉴定费1800元、后续医疗费7000元、住院伙食补助费720元，合计113064.70元。根据原、被告各自所承担的民事责任，原告自负20%即22612.94元，被告周维禄与被告倪林君分别承担40%，即各负担45225.88元。被告周维禄与被告倪林君己支付原告的款应当依法予以抵扣。原告要求被告倪林君承担连带赔偿责任缺乏相应的法律依据，本院难以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：
一、被告周维禄赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、营养费、交通费、鉴定费、后续医疗费、住院伙食补助费等合计45225.88元，扣除被告周维禄己支付原告符申东款34884元，被告周维禄实际尚需支付原告符申东款10341.88元；
二、被告倪林君赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、营养费、交通费、鉴定费、后续医疗费、住院伙食补助费等合计45225.88元，扣除被告倪林君己支付的款7780元，被告倪林君实际尚需支付原告符申东款37445.88元；
以上一、二项款在本判决发生法律效力后十天内履行。
三、驳回原告符申东的其他诉讼请求。
本案案件受理费2536元，减半收取1268元，由原告符申东负担871元，被告周维禄负担129元，被告倪林君负担368元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。上诉人在收到本院送达的上诉案件受理费缴纳通知后七日内，凭判决书到浙江省宁波市中级人民法院立案室预交上诉案件受理费；如银行汇款，收款人为宁波市财政局非税资金专户，帐号为81×××01，开户银行为宁波市中国银行营业部；如邮政汇款，收款人为宁波市中级人民法院立案室。汇款时一律注明原审案号。逾期不交，作自动放弃上诉处理。
审 判 员 吴盈华
二〇一三年四月九日
代书记员 唐 萍