山东省蓬莱市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）蓬辛民初字第79号
原告赵玉满，男，1939年3月31日出生，汉族，农民，住蓬莱市。
被告王海，男，1957年5月20日出生，汉族，农民，住蓬莱市。
委托代理人王某，男，1994年3月3日出生，汉族，农民，住蓬莱市。
被告王某，男，1994年3月3日出生，汉族，农民，住蓬莱市。
原告赵玉满与被告王海、王某服务合同纠纷一案，原告于2013年2月28日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告赵玉满、被告王海、王某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告赵玉满诉称，原告是烟台市缘相逢陪护服务中心的员工。2010年11月6日，被告王海的儿子王某在烟台市107医院耳鼻科住院，找到原告护理。当时约定是全天24小时陪护，每天150元，到2011年1月7日出院共护理62天，护理费9300元。这期间，原告还为王某垫付了300元生活费。双方当时约定出院时结算护理费，但是二被告至今也未支付任何费用。原告多次找到被告追要，被告却蛮不讲理，拒不支付。为此，起诉法院，请求判令被告立即支付给原告护理费9300元，并付给原告垫付的300元生活费，诉讼费由被告承担。
被告王海、王某辩称，原告所述与事实不符，不同意原告的诉讼请求。
经审理查明，原告赵玉满与被告王某系舅姥爷、外孙关系。被告王海与被告王某系父、子关系。2010年11月6日，被告王某在烟台工程职业技术学院上学期间，被他人致伤，被送至中国人民解放军第107医院住院治疗，由其同学陪护。2010年11月14日，被告王某在住院期间，又被人致伤，被诊断为鼻骨骨折。2014年11月19日，被告王某在该医院做鼻骨手术，由原告赵玉满作为患者家属在医院出具的手术协议书上签字。被告王某于2011年1月7日出院。
本案双方当事人原告称，其在烟台市缘相逢陪护服务中心干陪护，护理住院患者。在2010年11月6日护理被告王某时已经干了四年，但未与陪护中心签订劳务合同。患者如需陪护，由陪护中心通知，每陪护一个患者，向服务中心交100元介绍费，陪护费用由患者家属负担，直接与陪护人结算。2010年11月份左右，被告王某因打架住院，其外甥女张淑荣即被告王海之妻让其去医院陪护被告王某，经过请示陪护中心同意后到医院护理被告王某。当时告诉王海之妻张淑荣24小时陪护，一天150元护理费。自2010年11月6日到2011年1月7日共护理62天，每天150元，计9300元，另外在护理被告王某期间，又拿出300元用于被告王某住院期间的生活费。被告王某出院后，被告拒付护理费、垫付的生活费，为此起诉法院。原告为证实其主张，提交了被告王某在住院期间的照片两张，用以证实被告王某住院是其护理的。提交烟台市缘相逢陪护服务中心于2011年1月7日出具的证明一份，用于证明陪护费用。该证明载明：2010年11月6号王某住107医院，用陪护员赵玉满耳鼻科24小时，共62天，每天24小时150元，合款9300元，支用赵玉满300元现金，总共合款9600元。2011年1月7号出院。二被告对原告提交的照片予以认可，但称原告当时想替被告王某打官司，照片是作为打官司的证据使用。对烟台市缘相逢陪护服务中心的证明不予认可，认为该证明不符合事实。
被告王海称，被告王某于2010年11月份在烟台工程职业技术学院上学期间，被同学打伤入住107医院，因其没时间照顾王某，其妻子张淑荣找到原告，原告到烟台1**医院探视被告王某，当天返回跟其要5000元称要打官司，于是给了原告6500元打官司。被告王某住院期间由学生护理，原告到医院后将陪护学生打发走了。原告说是为了打官司，在医院吃、喝呆了20多天，并没有陪护被告王某。王某在住院期间，原告让王某回家跟其要3300元，王某回家拿3300元给了原告。
被告王某称，其在医院住院治疗50多天，未办理出院手续提前回家。住院期间，原告与其在一个病房住，并没有对其进行护理，原告在医院住期间的生活费，也是其支付的。2011年12月中旬，原告让其回去拿生活费，其回家拿了3300元给了原告。原告在医院期间对自己的身体进行检查治疗，支出费用3000-4000元，记在其住院账户上，出院时将其检查治疗的费用一并结算。
庭审中，本院于2014年11月25日到烟台1**医院调取被告王某住院记录的相关材料，查明2010年11月19日，原告赵玉满作为被告王某患者家属在医院出具的手术协议书上签字。经本院调查被告王某住院期间的主治医生王娟，王娟证明：被告王某于2010年11月6日因骨膜穿孔住院，住院期间由其同学护理。王某于2010年1月19日做鼻骨复位手续，由原告作为患者家属在手术协议书上签字，自此，原告一直在医院至王某出院。原告在医院期间，请了一个律师向其了解相关情况，并在医院对其自身的身体检查治疗，费用3000多元，被告王某出院后，由王某父母给予一起结算。原、被告对王娟的证言予以认可。经本院调查证人孙文茹，孙文茹证明：其是烟台市缘相逢陪护服务中心的负责人，该陪护中心没有营业执照，其负责联系住院患者，然后安排谁去护理，由陪护者给其100元介绍费，陪护费用由患者和陪护人员直接结算，陪护人员的生活费由陪护人和患者协商待定。患者需要24小时陪护的，陪护费用每天150元。其与原告通过从事陪护工作认识的，原告经请示其同意后在107医院护理一个被学生打伤的患者。原告在护理患者期间，曾跟我借300元，用于其与患者的生活费，我到医院将300元送给了原告。原告在该医院有1-2个月的时间。被告对该证言称每天护理费150元，不予认可。庭审中，原告否认接收二被告给付的9800元，要求自2010年11月19日起至2011年1月7日被告王某出院时止按陪护49天，每天150元计算的护理费。被告对原告的在医院的时间予以认可，称即使原告陪护，陪护费应按每天10元计算。
本院所确认的上述事实，有当事人的陈述，原告提交的被告住院时的照片、烟台市缘相逢陪护服务中心的证明、王娟、孙文茹证人证言等证明材料在卷为凭，已经庭审质证、认证，可以作为认定本案事实的依据。
本院认为，2010年11月6日，被告王某在校期间，被他人致伤，入住中国人民解放军第107医院住院治疗期间由其同学陪护。2010年11月14日，被告王某又被人致伤，原告于2014年11月19日到该医院为被告王某在医院出具的手术协议书上签字，被告王某于2011年1月7日出院，原、被告对上述事实均予认可，本院予以确认。被告王海、王某虽对原告在此期间护理王某不予认可，但通过本院调查烟台市缘相逢陪护服务中心负责人孙文茹，结合原告提交的烟台市缘相逢陪护服务中心给原告出具的证明，本院可以认定原告系从事陪护工作。而在王某住院期间，原告作为被告患者家属在手术协议书上签字，在医院陪同至被告王某出院，被告对此予以认可，本院也予认定。由此本院也可以认定，被告王某在住院期间，系由原告护理。原告提交的烟台市缘相逢陪护服务中心证明原告陪护日工资150元，被告不予认可。因双方未签订书面劳务合同，原告的陪护工资应参照山东省公布的2010年度居民服务和其他服务业标准52793元计算。二被告辩称，原告未护理的主张，无证据证实，本院依法不予支持。被告王某住院期间，未年满18周岁，被告王海作为其法定代理人，对原告的护理费用，依法应承担给付责任。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条之规定，判决如下：
被告王海、王某共同付给原告赵玉满陪护费7086.87元，限于本判决生效后十日内付清。
如果二被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由原告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。
审 判 长 刘士光
人民陪审员 李永祥
人民陪审员 范吉伟
二〇一四年十二月十二日
书 记 员 马爱萍