湖南省洞口县人民法院民 事 判 决 书（2017）湘0525民初1593号原告：李金凤，女，1962年6月9日出生，汉族，农民，住湖南省洞口县。委托诉讼代理人：肖立群，湖南伏龙律师事务所律师。被告：肖堂鹤，男，1987年1月28日出生，汉族，农民，住洞口县。被告：曾令礼，男，1988年10月10日出生，汉族，农民，住洞口县。被告：龙会槐，男，1985年11月5日出生，汉族，农民，住隆回县。委托诉讼代理人：肖小冬，湖南桔城律师事务所律师。被告：蒋冬华，男，1973年10月10日出生，汉族，居民，住湖南省郴州市北湖区。原告李金凤与被告肖堂鹤、曾令礼、龙会槐、蒋冬华机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年9月25日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。原告李金凤的特别授权委托诉讼代理人肖立群及被告肖堂鹤到庭参加诉讼，被告曾令礼、龙会槐、蒋冬华经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李金凤向本院提出诉讼请求：1、判令各被告共同赔偿原告各项经济损失385222.18元（损失共计417222.18-已支付32000元）；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年6月22日19时29分许，肖堂鹤（车上搭载车主被告曾令礼及黄桥镇安乐村周欲富）驾驶湘Ａ×××××小型面包车沿洞口县至马坪乡公路驶往马坪乡方向，行驶至黄桥镇至马坪乡路线1km处时，因逆向行驶，将相对方向驶来的李金凤驾驶的二轮电动车撞倒后，又撞倒行人袁某，致袁某当场死亡、李金凤重伤的重大道路交通事故。该事故经洞口县公安局交通警察大队洞公交认字[2016]第0582号道路交通事故认定书认定：肖堂鹤承担全部责任，李金凤、袁某不承担责任。原告受伤后先后在洞口县人民医院、邵阳市第二人民医院住院治疗48天，2016年8月16日，经邵阳市雪峰司法鉴定所鉴定，原告的伤构成3个八级伤残，2个十级伤残，误工期150日，营养期150日，护理期80日。被告曾令礼仅支付了原告32000元医疗费，其余赔偿协商未果，原告为维护自身权益遂诉至法院。被告肖堂鹤对交通肇事的事实无异议，愿意尽力赔偿。被告龙会槐书面答辩称：龙会槐非湘Ａ×××××车辆的车主或实际控制人，亦未以任何形式对原告实施侵权行为，故不需承担法律责任。被告曾令礼、蒋冬华未到庭，未提出答辩意见。本案原告围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织到庭当事人进行了举证、质证，被告曾令礼、龙会槐、蒋冬华未到庭参加诉讼，视为其放弃质证权利。被告肖堂鹤对原告提交的证据无异议，本院经审查上述证据符合证据规则，予以采信。根据采信的证据，结合当事人的陈述，本院确认本案事实如下：原告李金凤系城镇户口。湘Ａ×××××小型面包车的机动车登记所有人为胡承茂，年检有效期为2013年12月31日，蒋冬华从胡承茂手购买该车后，未办理车辆转户手续。2014年10月20日，蒋冬华以5180元的价格将该车转卖给龙会槐，双方在车辆买卖协议中约定：保证车辆合法，年检由蒋冬华负责到2015年11月。但蒋冬华未将车辆所有权证移交给龙会槐。该车自2013年12月31日后未再购买机动车交通事故责任强制险，亦未年检。2015年11月，龙会槐将该车辆转让给曾令礼。2016年6月22日，曾令礼将其购买的湘Ａ×××××小型面包车交给未取得机动车驾驶证的肖堂鹤驾驶，当天19时29分许，肖堂鹤驾驶该车沿黄桥镇至马坪乡公路驶往马坪乡方向（车上搭载周欲富及曾令礼），行驶至黄桥镇至马坪乡路线1km时，因逆向行驶，将相对方向驾驶二轮电动车的李金凤撞倒后，又撞倒行人袁某，造成李金凤受伤，袁某当场死亡的重大交通事故。事发后，肖堂鹤驾车逃离了现场。李金凤受伤后在洞口县卫生院治疗花费33.68元，后送住洞口县人民医院住院治疗2天，花医疗费4136.8元，随后转入邵阳市第一人民医院住院治疗47天，花医疗费137032.1元，三次治疗共花医疗费141202.58元。经邵阳市雪峰司法鉴定所鉴定李金凤的损伤程度评定为捌级、捌级、捌级、拾级、拾级伤残，后续治疗费5000元以内，误工期150日，护理期80日，营养期150日。共花鉴定费700元。此次事故经洞口县公安局交通警察大队洞公交认字[2016]第0582号道路交通事故认定书认定：肖堂鹤承担此次事故的全部责任，李金凤、袁某无责任。根据本院查明的事实，原告李金凤因此次事故造成的医疗费损失为141202.58元。按照湖南省2017年全年城镇居民人均可支配收入33948元及全年城镇居民人均生活消费支出23163元计算，原告的残疾赔偿金为228130.56元[33948×20×30%×（1+4%+4%+2%+2%）]，被抚养人生活费为13897.80元（23163×10×30%÷5）。原告住院49天，住院伙食补助费为2450元（49天×50元/天）。根据本院采信的邵阳市雪峰司法鉴定所[2016]临鉴字第445号司法鉴定意见书，原告的后续治疗费为5000元，营养费酌定4500元（150天×30元/天），护理费参照湖南省2017年城镇私营单位卫生和社会工作年平均工资43041元计算为9433.64元（43041元÷365天×80天），鉴定费700元。原告的误工费参照湖南省2017年私营单位居民服务、修理和其他服务业从业人员年平均工资35745元计算为14689.73元（35745元÷365天×150天）。原告主张交通费及精神损害抚慰金符合法律规定，结合本地出行实际，本院酌定交通费1000元、精神损害抚慰金10000元。综上，原告的各项经济损失为：医疗费141202.58元、住院伙食补助费2450元、后续治疗费5000元、营养费4500元、护理费9433.64元、残疾赔偿金228130.65元、交通费1000元、被抚养人生活费13897.80元、误工费14689.73元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费700元，共计431004.31元。本院认为，本案系交通事故责任纠纷。被告肖堂鹤无证驾驶机动车且逆向行驶，发生交通事故致原告李金凤受伤，应当承担赔偿责任。湘Ａ×××××小型面包车于2013年12月31日年检过期后，被告蒋冬华谎称该车辆合法手续在2015年11月到期，致使非法车辆转卖给被告龙会槐，龙会槐在未取得该车辆的合法证件的情况下，又将该车转卖给被告曾令礼，曾令礼明知是非法车辆而进行购买，并将车辆交给无驾驶证人驾驶，蒋冬华、龙会槐、曾令礼的买卖行为均有过错，均应承担相应的过错责任。其中，蒋冬华应对其隐瞒车辆手续不合法的行为承担相应的法律责任，曾令礼作为肇事车辆的直接所有人将非法车辆交给无驾驶资格的肖堂鹤驾驶，应承担相应的赔偿责任和连带赔偿责任，曾令礼在事故发生后已支付原告32000元应在赔偿金额中予以扣除。根据本案实际，由被告肖堂鹤承担50%的赔偿责任即215502.15元（431004.31×50%），被告曾令礼承担30%的赔偿责任即97301.29元（431004.31×30%-32000），被告蒋冬华承担15%的赔偿责任即64650.65元（431004.31×15%），被告龙会槐承担5%的赔偿责任即21550.22元（431004.31×5%）。原告要求被告肖堂鹤、曾令礼、蒋冬华、龙会槐赔偿医疗费、住院伙食补助费、后续治疗费、营养费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、误工费、鉴定费的诉请，符合法律规定，本院予以支持，具体金额以本院核定为准。被告曾令礼、蒋冬华、龙会槐经传票传唤无正当理未到庭参加诉讼，依法可以缺席判决。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第一款、第七十条第一款，《最高人民法院》第一条，《最高人民法院》第十七条第一、二款，第十八条、第十九条、第二十条，第二十一条第一、二款，第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条第一款、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、由被告肖堂鹤赔偿原告李金凤医疗费、住院伙食补助费、后续治疗费、营养费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、误工费、鉴定费等各项损失215502.15元；二、由被告曾令礼赔偿原告李金凤医疗费、住院伙食补助费、后续治疗费、营养费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、误工费、鉴定费等各项损失97301.29元；三、由被告蒋冬华赔偿原告李金凤医疗费、住院伙食补助费、后续治疗费、营养费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、误工费、鉴定费等各项损失64650.65元；四、由被告龙会槐赔偿原告李金凤医疗费、住院伙食补助费、后续治疗费、营养费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、误工费、鉴定费等各项损失21550.22元；五、驳回原告李金凤的其他诉讼请求。被告肖堂鹤、曾令礼相互承担本案的连带赔偿责任。上述赔偿款限于本判决生效后十日内付清。如果未按本判决确定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费2066元，由原告李金凤承担419元，被告肖堂鹤承担823元、被告曾令礼承担494元，被告蒋冬华承担承担247元，被告龙会槐承担83元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省邵阳市中级人民法院。审 判 长  兰柳林审 判 员  姚远光人民陪审员  李 伟二〇一八年八月十五日法官 助理  李云霞书 记 员  谭 琼