盘锦市兴隆台区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）辽1103刑初140号
公诉机关盘锦市兴隆台区人民检察院。
被告人费升，男，1980年3月8日出生于辽宁省盘锦市，汉族，小学文化，捕前住盘锦市大洼区（户籍地：盘锦市兴隆台区），无职业。因犯故意伤害罪于2006年3月9日被盘锦市兴隆台区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，缓刑考验期间自2006年3月21日起至2010年3月20日止。因本案于2017年10月24日被取保候审，因开设赌场于2017年10月28日被盘锦市公安局兴隆台分局行政拘留十五日（已执行），罚款人民币二千元（已缴纳），同年11月28日被执行逮捕。现羁押于盘锦市看守所。
被告人褚英志，男，1978年5月16日出生于辽宁省盘锦市，汉族，中专文化，现住盘锦市兴隆台区，无职业。因犯故意伤害罪于2006年11月23日被辽宁省辽河油田法院判处有期徒刑二年，缓刑二年，缓刑考验期间自2006年12月10日起至2008年12月9日止。因本案于2017年10月24日被取保候审，同年12月8日被监视居住，2018年7月24日被取保候审。
盘锦市兴隆台区人民检察院以兴检公诉刑诉（2018）141号起诉书指控被告人费升犯开设赌场罪、故意伤害罪，被告人褚英志犯故意伤害罪，于2018年4月11日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。盘锦市兴隆台区人民检察院指派检察员陈月、岳洋出庭支持公诉，被告人费升、褚英志到庭参加诉讼。现已审理终结。
盘锦市兴隆台区人民检察院起诉指控，2017年4月20日22时许，王某1（另案处理）、刘某1等人在盘锦市兴隆台区惠宾街×歌厅唱歌。期间，因为喝酒问题，王某1与刘某1发生争吵，随后王某1、刘某1离开歌厅。被告人费升、褚英志亦跟随出去。当刘某1走到翠南广场绿水茶馆门前时，费升、褚英志、王某1等人对刘某1进行殴打，致其两颗门牙打掉，头部出血，左耳听力模糊的人体损伤后果。经辽河油田法医司法鉴定所鉴定，刘某1外伤致两颗门牙缺失，为轻伤二级、外伤致左耳鼓膜穿孔，为轻伤二级；外伤致头右颞顶部创口长2.3厘米，为轻微伤。
2017年10月，被告人费升在盘锦市兴隆台区创新街作业北区一废弃办公楼内开设赌场，并雇用陆某和曲某1为赌场放哨，先后招来赵某1、孙某1等多人参赌，个人从中获利20000余元。
公诉机关向法庭提交了相应的证据，认为被告人费升的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百零三条第二款的规定，应以故意伤害罪、开设赌场罪追究其刑事责任；认为被告人褚英志的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人费升、褚英志均对起诉指控无异议。
经审理查明，2017年4月20日22时许，王某1（已判刑）、刘某1等人在盘锦市兴隆台区惠宾街×歌厅唱歌。期间，因为喝酒问题，王某1与刘某1发生争吵，随后王某1、刘某1离开歌厅。被告人费升、褚英志亦跟随出去。当刘某1走到翠南广场绿水茶馆门前时，费升、褚英志、王某1使用甩棍及拳脚对刘某1进行殴打，造成刘某1面部及左耳部受伤。2017年5月16日，经辽河油田总医院法医司法鉴定所鉴定，刘某1外伤致两颗牙缺失，为轻伤二级；外伤致左耳听力下降，左耳鼓膜穿孔，为轻微伤。待伤后6周进一步检查，再行补充鉴定；外伤致头右颞顶部创口长2.3厘米，为轻微伤。2017年6月2日，经辽河总医院法医司法鉴定所补充鉴定，刘某1外伤致左耳鼓膜穿孔，伤后6周左耳鼓膜穿孔未愈合，为轻伤二级。
2017年10月24日10时许，被告人费升、褚英志在其家人的陪同下到盘锦市公安局兴隆台分局惠宾派出所投案自首，二被告人如实供述同王某1一起殴打刘某1的犯罪事实。并于当日对二被告人采取取保候审的强制措施。
案发后，被告人费升、褚英志、王某1共同赔偿被害人刘某1经济损失人民币235000元。
2017年10月期间，被告人费升在盘锦市兴隆台区创新街作业北区一废弃办公楼内开设赌场，并雇用陆某、曲某1和赵某2为赌场站岗放哨，先后招徕赵某1、孙某1等多人参与赌博，费升从中获利人民币26000元。2017年10月27日17时许，盘锦市公安局治安管理支队民警接到举报后在该赌场内将被告人费升当场抓获。
案发后，公安机关收缴赌资人民币38300元、费升违法所得人民币6050元、扑克1条及对讲机2部。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
案件来源及抓捕经过，证实本案案发及二被告人的到案经过。
户籍证明信，证实二被告人的自然情况及均已达到法定刑事责任年龄。
被告人费升的供述，证实他、王某1、褚英志打伤刘某1的经过及2017年10月在兴隆台区创新街压裂交通岗东北角作业北区西侧一白色废旧办公楼一楼西侧南面第二个房间内摆设赌局，从中获利2万多元的经过。
被告人褚英志的供述，证实他、王某1、费升将刘某1打伤的经过及他到费升开设的赌场内看别人赌博的经过。
同案犯王某1的供述，证实他、费升、褚英志将刘某1打伤的经过。
被害人刘某1的陈述，证实他被费升、褚英志、王某1打伤的经过。
证人时某的证言，证实他看到刘某1被费升、褚英志、王某1打伤的经过。
证人赵某1的证言，证实他到兴隆台区压裂交通岗东北角作业北区院里一白色废旧办公楼一楼西侧南面第二个房间内参与赌博的经过。
证人孙某1的证言，证实她到费升开设的赌场参与赌博的经过。
证人陆某的证言，证实他在费升、褚英志开设的赌场站岗放哨的经过。
证人曲某1的证言，证实他在费升开设的赌场站岗放哨的经过。
证人赵某2的证言，证实他在费升开设的赌场站岗放哨的经过。
证人刘某2的证言，证实他在费升开设的赌场内参与赌博的经过。
证人孙某2的证言，证实他到费升开设的赌场看热闹，后被警察带走的经过。
证人韩某的证言，证实他在费升开设的赌场参与赌博的经过。
证人耿某的证言，证实他到兴隆台区压裂交通岗东北侧的一个废弃的楼房内一楼西侧第二个南屋参与赌博的经过。
证人孙某3的证言，证实他到费升开设的赌场看别人赌博的经过。
证人尹某的证言，证实他到兴隆台区压裂交通岗东北侧的一个废弃的楼房内一楼西侧第二个南屋参与赌博的经过。
证人孟某的证言，证实她和曲某2一起到压裂交通岗东北角，作业小区西门口一栋废旧大楼，一楼南侧的一间屋子的一间赌场，这个赌局是褚英志组织的，费升从中抽红的经过。
证人李某1的证言，证实他和张某、王某2一起到费升开设的赌场，后被警察带走的经过。
证人薄某的证言，证实他到费升开设的赌场，还没参与赌博就被警察带走的经过。
证人李某2的证言，证实他到费升开设的赌场，还没参与赌博就被警察带走的经过。
证人徐某的证言，证实他到费升开设的赌场，还没参与赌博就被警察带走的经过。
证人曲某2的证言，证实她在费升开设的赌场被警察带走的经过。
证人邢某的证言，证实他在费升开设的赌场被警察带走的经过。
证人范某的证言，证实他在费升开设的赌场看热闹的经过。
证人白某的证言，证实他在费升开设的赌场被警察带走的经过。
证人官某的证言，证实他在费升开设的赌场被警察带走的经过。
辨认笔录及照片，证实刘某1辨认出王某1、费升、褚英志的经过。
辽河油田总医院法医司法鉴定所鉴定意见书及补充鉴定意见书，证实经鉴定，刘某1被鉴定为轻伤二级两处。
现场监控视频截图，证实王某1、费升、褚英志殴打刘某1的视频截图。
行政处罚决定书，证实王某1因本案受到行政处罚的情况。
行政处罚决定书，证实参与赌博的相关人员受到行政处罚的情况。
证据保全决定书、清单及收缴物品清单，证实公安机关在赌场内收缴赌资及对讲机的情况。
检查证、检查笔录及涉案财物入库凭证，证实公安机关对赌场内进行检查，后将收缴物品移交的情况。
物证照片，证实赌场内的情况。
罚没款单据，证实赌场内赌资予以收缴及缴纳罚款的情况。
情况说明，证实在处理刘某1被伤害一案中，公安机关将褚英志、费升立为网上逃犯。
刑事判决书、释放证明书及执行通知书，证实二被告人曾因犯罪受到刑事处罚的情况。
谅解书，证实费升、褚英志、王某1赔偿刘某1的情况。
在审理中，被告人费升退缴非法所得人民币19950元。
本院认为，被告人费升、褚英志伙同王某1故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，均已构成故意伤害罪。公诉机关对二被告人的犯罪指控，罪名成立。被告人费升为他人赌博提供场所、赌具等，雇用他人站岗放哨，并从中获利，其行为侵犯了社会管理秩序和社会风尚，已构成开设赌场罪。公诉机关对被告人费升的犯罪指控，罪名成立。对被告人费升应以故意伤害罪、开设赌场罪数罪并罚。在共同犯罪中，王某1、费升、褚英志作用相当。二被告人有前科，可酌情从重处罚。在故意伤害案件中，二被告人在案发后主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，对二被告人可从轻处罚。二被告人在案发后能够积极赔偿被害方经济损失，取得被害方谅解，对其可酌情从轻处罚。被告人费升能够对开设赌场罪自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人费升在审理中能够退缴非法所得，并能主动履行法定义务，对其可酌情从轻处罚。鉴于被告人褚英志有一定悔罪表现，且其所在社区建议对其进行社区矫正，适用缓刑不致再危害社会，对被告人褚英志可宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三百零三条第二款，第二十五条第一款，第六十九条第一、三款，第七十二条第一款，第七十三条第一、三款，第五十二条，第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人费升犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；犯开设赌场罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三万二千元，数罪并罚决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币三万二千元（其中在公安机关缴纳罚款人民币二千元，在本院缴纳罚金人民币三万元）。
（刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵一日。即被告人费升的刑期自2017年11月28日起至2018年11月12日止。）
被告人褚英志犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、依法没收公安机关收缴的赌资人民币38300元、费升的违法所得人民币6050元、扑克1条及对讲机2部（上述物品均未移送），上缴国库。
三、依法没收被告人费升退缴的非法所得人民币19950元，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省盘锦市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 苏 畅
人民陪审员 杨 芳
人民陪审员 佟长利
二〇一八年八月二十八日
书 记 员 董 妍