宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）沙刑初字第263号
公诉机关宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院。
被告人刘某，男，1997年2月1日出生，汉族，宁夏中卫市人，初中文化，无业，住宁夏回族自治区中卫市沙坡头区。2015年7月13日因涉嫌犯故意伤害罪被宁夏回族自治区中卫市公安局沙坡头区分局刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现羁押于中卫市看守所。
被告人马某某，男，1995年9月10日出生，汉族，宁夏中卫市人，初中文化，个体，住宁夏回族自治区中卫市沙坡头区。2015年7月13日因涉嫌犯故意伤害罪被宁夏回族自治区中卫市公安局沙坡头区分局刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现羁押于中卫市看守所。
被告人王某（曾用名：王甲），男，1995年12月28日出生，汉族，宁夏中卫市人，初中文化，无业，住宁夏回族自治区中卫市沙坡头区。2015年7月13日因涉嫌犯故意伤害罪被宁夏回族自治区中卫市公安局沙坡头区分局刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现羁押于中卫市看守所。
宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院以卫沙检刑诉（2015）252号起诉书指控被告人刘某、马某某、王某犯故意伤害罪，于2015年11月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马某甲提起附带民事诉讼。2016年1月8日，附带民事诉讼原告人马某甲以民事赔偿部分双方当事人已经和解处理为由向本院提出撤回附带民事诉讼，本院于2016年1月11日准许撤回附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年1月4日公开开庭合并审理了本案。宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院指派检察员周洁出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人王波、被告人刘某、马某某、王某，附带民事诉讼被告人王乙到庭参加了诉讼。现已审理终结。
宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院起诉指控，2015年7月8日20时许，被害人马某甲因怀疑其妻与王乙有不正当男女关系，遂打电话让王乙到宁商酒店澄清此事，王乙遂打电话给被告人刘某，称有人要打他，刘某又叫上被告人王某、马某某，三人拿三根棒球棒赶到宁商酒店。在宁商酒店东侧，王乙与马某甲发生争执，被告人刘某、马某某、王某各持一根棒球棒将马某甲殴打致伤。经鉴定：马某甲所受外伤客观存在，系外力作用形成，属钝器伤，致肩胛骨骨折和腰椎横突骨折，损伤程度为轻伤二级。
2015年7月13日，被告人刘某、马某某、王某主动到公安机关投案。
据此，公诉机关指控被告人刘某、马某某、王某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，应适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定。被告人刘某、马某某、王某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，是自首，可以从轻处罚。提出对被告人刘某、马某某、王某均判处一年六个月以下有期徒刑的量刑建议。并提供书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据支持公诉。
被告人刘某、马某某、王某对起诉书指控的犯罪事实、罪名及公诉机关出示的证据均不表异议。
经审理查明：2015年7月8日20时许，被害人马某甲因怀疑其妻与王乙有不正当男女关系，打电话让王乙到宁商酒店澄清此事，王乙遂打电话给被告人刘某，称有人要打他，后被告人刘某又叫上被告人王某、马某某，三人各拿一根棒球棒赶到宁商酒店。在宁商酒店东侧，王乙与被害人马某甲发生争执，被告人刘某、马某某、王某各持一根棒球棒将被害人马某甲殴打致伤。经鉴定：马某甲所受外伤客观存在，系外力作用形成，属钝器伤，致肩胛骨骨折和腰椎横突骨折，损伤程度为轻伤二级。
2015年7月13日，被告人刘某、马某某、王某主动到公安机关投案。
2016年1月8日，附带民事诉讼原告人马某甲与被告人刘某、马某某、王某、附带民事诉讼被告人王乙自行和解，达成由被告人刘某、马某某、王某与附带民事诉讼被告人王乙共同赔偿附带民事诉讼原告人马某甲医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、二次手术费等各项经济损失共计5万元的协议，已全部履行。附带民事诉讼原告人马某甲对被告人刘某、马某某、王某的行为表示谅解。
上述事实，有经当庭举证、质证的下列证据予以证明：
（一）书证
1.中卫市公安局沙坡头区分局受案登记表、案件来源，证明2015年7月8日20时许，马某甲报警称其在中卫市宁商酒店门口被刘某、王某等人打伤；
2.中卫市公安局沙坡头区分局抓获经过，证明2015年7月13日，被告人刘某、王某、马某某先后到中卫市公安局沙坡头区分局投案；
3.常住人口详细信息，证明被告人刘某、马某某、王某已经达到追究刑事责任年龄；
4.中卫市人民医院住院病案，证明马某甲于2015年7月8日住院治疗，8月6日出院，诊断为双肩胛骨骨折，腰椎横突骨折，全身多处皮肤软组织损伤；
5.和解协议、收条、谅解书，证明2016年1月8日，附带民事诉讼原告人马某甲与被告人刘某、马某某、王某、附带民事诉讼被告人王乙自行和解，达成由被告人刘某、马某某、王某与附带民事诉讼被告人王乙共同赔偿附带民事诉讼原告人马某甲医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、二次手术费等各项经济损失共计5万元的协议，已全部履行。附带民事诉讼原告人马某甲对被告人刘某、马某某、王某的行为表示谅解。
（二）鉴定意见
宁夏回族自治区中卫市公安局物证鉴定所（卫）公（物证）鉴（伤）字（2015）第122号法医学人体损伤程度鉴定书，证明经鉴定，马某甲所受外伤客观存在，系外力作用形成，属钝器伤，致肩胛骨骨折和腰椎横突骨折。损伤程度属轻伤二级范围。
（三）辨认笔录
1.证人张某某的辨认笔录，证明2015年8月11日，在侦查人员的组织下，见证人的见证下，张某某分别对被告人刘某、王某进行辨认；
2.证人薛某某的辨认笔录，证明2015年8月11日，在侦查人员的组织下，见证人的见证下，薛某某分别对被告人刘某、马某某、王某进行辨认；
3.被害人马某甲的辨认笔录，证明2015年8月11日，在侦查人员的组织下，见证人的见证下，马某甲分别对被告人刘某、马某某、王某进行辨认。
（四）视听资料
监控光盘，证明案发现场的基本情况。
（五）证人证言
1.证人王乙的证言，证明2015年7月8日19时许，马某甲打电话让我去宁商酒店附近说清楚和其妻张某某的关系。我给刘某打电话说有人让我去宁商酒店附近准备打我。到了宁商酒店东侧，我与马某甲发生争吵，我用手指了一下马某甲的头，马某甲打电话叫人，刘某拿棒球棒朝马某甲左腿打了一下，接着穿黑色衣服的男子拿着棒球棒朝马某甲后背及肩膀上打。马某甲蹲在地上，刘某、王某及穿黑色衣服的男子拿棒球棒朝马某甲身上乱打；
2.证人张某某的证言，证明2015年7月8日19时许，因马某甲怀疑我和王乙有不正当关系，让我叫王乙到宁商酒店东侧将此事说清楚，马某甲与王乙在电话中争吵。19时40分许，王乙带着人过来后与马某甲发生争吵，王乙用手指朝马某甲的头戳了几下。后一名穿牛仔短裤的男子用棒球棒朝马某甲的左腿打了一下，穿黑衣服的男子用棒球棒朝马某甲的后背打，另一名穿白色半袖的男子用棒球棒朝马某甲的身上打，这三名男子打了约半分钟；
3.证人薛某某的证言，证明2015年7月8日19时许，马某甲打电话让我到宁商酒店东侧找他，我过去看见他与张某某在争吵。约20时许，王乙带着几名男子过来后与马某甲不知为什么发生争吵，王乙用手指朝马某甲的头推了几下，另三名男子用棒球棒朝马某甲的身上乱打，马某甲被打倒在地。
（六）被害人陈述
被害人马某甲的陈述，证明2015年7月8日19时许，我给王乙打电话让他到宁商酒店将他与我妻子的关系说清楚。后王乙领着人过来，其中有三个拿棒球棒的男子，王乙到我跟前后指着我骂，并朝我的脸上打了四五拳。我躲到一辆面包车驾驶室的一侧，王乙及拿棒球棒的男子又跟着我到了面包车处，这时一名穿牛仔短裤的男子拿棒球棒朝我左腿打了一下，接着一名穿黑色衣服的男子拿棒球棒朝我左肩打了一下，后一名穿白色半袖的男子朝我背部及左肩打，我就蹲在地上，这三名男子就拿棒球棒一起朝我的背部打。
（七）被告人供述和辩解
1.被告人刘某的供述，证明2015年7月8日15时许，我和王某在中卫市黄河花园商业街喝酒。18时许，王乙打电话说有人打他，让我去宁商酒店门口。我和王某到王某住的地方拿了三根棒球棒，后把马某某接上一起坐车到了宁商酒店门口。我们每人拿着一根棒球棒下了车，过去后看见王乙和一个穿灰色衣服的男子（经查叫马某甲）互相骂对方，王乙边骂边用手指戳对方的额头。马某甲走向面包车的后面打电话叫人，我和王乙、王某就跟着马某甲绕到面包车的另一侧，我听到马某甲骂了一句脏话，我就拿棒球棒朝马某甲的左腿打了一下，马某某用棒球棒朝马某甲的背部及腰部打，王某用棒球棒朝马某甲的背部和腰部打，马某甲蹲到地上后我就再没有打。王某和马某某用棒球棒朝马某甲的背部及腰部打了约半分钟；
2.被告人马某某的供述，证明2015年7月8日16时许，我和朋友在商城喝酒。19时许刘某打电话说有个叫王乙的哥们出事了让我和他一起去宁商酒店，后我们一起打车到宁商酒店门口。王某拿着三根棒球棒，下车后我们三人一人拿着一根棒球棒走到王乙身后，王乙和一个穿黑色衣服的男子（经查叫马某甲）在争吵。后王乙和马某甲走到一辆面包车后，马某甲转到面包车的另一侧，这时刘某拿棒球棒朝马某甲的左腿打了一下，又朝身上打了两下，我拿棒球棒朝马某甲的后背和身上打了三四下，王某拿棒球棒朝马某甲的后背打了两三下，马某甲就蹲在地上。我们被一名穿绿色衣服的女子（经查叫张某某）和王乙拉开了，王乙在拉架的时候将刘某推倒在地，又打了王某一巴掌，之后我们就走了；
3.被告人王某的供述，证明2015年7月8日18时许，我和刘某在中卫市黄河花园一酒吧喝酒。刘某接到王乙的电话告诉我说有人在中卫市宁商酒店附近打王乙。刘某让我和他一起去看看，我们打车到中卫市向阳小区我住的地方拿了三根棒球棒，后接上马某某，我们三人一人拿了一根。过去后，王乙和一个体型较胖的男子（经查叫马某甲）在争吵。王乙边骂边用手指马某甲，马某甲边骂王乙，边打电话还声称要砍我们。马某甲和王乙互相用手推对方，他们互相推搡到一辆银灰色面包车后，马某甲用拳头朝王乙的胸部打了一下，王乙还是用手指着骂马某甲。刘某用棒球棒朝马某甲的左小腿打了一下，接着我和马某某及刘某分别用棒球棒朝马某甲的背部、臀部、肩膀等处打了约十下。马某甲就蹲在地上，王乙过来拉架，他把刘某甩倒在地上，然后把我推开了。
上述证据，来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，对其证明效力予以确认。
本院认为，被告人刘某、马某某、王某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。本案系共同犯罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人刘某、马某某、王某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。案发后，被告人刘某、马某某、王某的家属及附带民事诉讼被告人王乙与被害人马某甲达成和解协议，已履行，并取得被害人马某甲的谅解，对三被告人可以从宽处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十三条第一款，第二百七十七条第一款第（一）项、第二百七十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第五百零五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人刘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月13日起至2016年1月12日止）。
二、被告人马某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月13日起至2016年1月12日止）。
三、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月13日起至2016年1月12日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向宁夏回族自治区中卫市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘文洪
审 判 员 李晓娜
人民陪审员 宋 波
二〇一六年一月十二日
书 记 员 常晓芬
本案适用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第一百八十三条第一款人民法院审判第一审案件应当公开进行。但是有关国家秘密或者个人隐私的案件，不公开审理；涉及商业秘密的案件，当事人申请不公开审理的，可以不公开审理。
第二百七十七条第一款第（一）项下列公诉案件，犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，被害人自愿和解的，双方当事人可以和解：
（一）因民间纠纷引起，涉嫌刑法分则第四章、第五章规定的犯罪案件，可能判处三年有期徒刑以下刑罚的；
…
第二百七十九条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》
第五百零五条第一款对达成和解协议的案件，人民法院应当对被告人从轻处罚；符合非监禁刑适用条件的，应当适用非监禁刑；判处法定最低刑仍然过重的，可以减轻处罚；综合全案认为犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免除刑事处罚。