赤峰市元宝山区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）内0403刑初59号
公诉机关内蒙古自治区赤峰市元宝山区人民检察院。
附带民事诉讼原告王连军，男，1972年5月1日出生，身份证号码1504261972********，汉族，厨师，住赤峰市元宝山区平庄星光小区**楼*单元***号。
委托代理人孙玉红，内蒙古大川律师事务所律师。
被告人李迎鑫，男，1981年10月11日出生于赤峰市元宝山区，居民身份证号码1504031981********，汉族，初中文化，无业，住内蒙古赤峰市元宝山区平庄镇前七家村*组,无前科。2016年1月22日因涉嫌故意伤害罪，被赤峰市公安局元宝山区分局刑事拘留，2016年2月1日经赤峰市元宝山区人民检察批准，次日被赤峰市公安局元宝山区分局执行逮捕。现羁押于赤峰市元宝山区看守所。
赤峰市元宝山区人民检察院以元检公诉刑诉（2016）57号起诉书指控被告人李迎鑫犯故意伤害罪，于2016年3月23日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告王连军以要求被告人李迎鑫赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。赤峰市元宝山区人民检察院指派检察员单九祥、汪建华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告王连军及其委托代理人孙玉红，被告人李迎鑫到庭参加诉讼，现已审理终结。
赤峰市元宝山区人民检察院指控，2015年12月29日0时许，在元宝山区平庄城区博士园小区的“本溪小市羊汤”店内，被告人李迎鑫因琐事与王连军发生口角后厮打，被告人李迎鑫用刀子将王连军脸部、腹部捅伤。经法医鉴定，王连军腹腔积血600ml，肝左叶前缘纵行破裂，并进行手术治疗，构成重伤二级。王连军胃小弯浆膜层破裂、左面部癫痕长度累计为10.8CM，构成轻伤一级。王连军左侧腮腺区病变，构成轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关提供了书证、证人证言、鉴定意见及被告人供述等证据，认为被告人李迎鑫无视国法，故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
被告人李迎鑫对公诉机关指控的罪名、事实无异议，当庭认罪。
附带民事诉讼原告王连军诉称，被告人李迎鑫故意伤害他，经医院诊断肝破裂、胃破裂、胃网膜破裂、面部刀刺伤、左肋弓处刀刺伤、左肋第九根软肋断裂、左腮腺区病变。住院52天。为此提起诉讼，要求被告人赔偿医疗费49441.08元，住院伙食费5200元，误工费120000元，陪护费5720元，营养费5200元，交通费422.8元，复印费54元，伤害等级鉴定费700元。伤残赔偿金185100元，后期医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费等损失120000元。合计491837.88元。
被告人李迎鑫辩称，是王连军先用叉子锁打的他头部，他才将王捅伤，同意赔偿王的合理损失。
经审理查明，2015年12月29日0时许，在元宝山区平庄城区博士园小区的“本溪小市羊汤”店内，被告人李迎鑫因琐事与王连军发生口角后厮打，被告人李迎鑫用刀子将王连军脸部、腹部捅伤。经法医鉴定，王连军腹腔积血600ml，肝左叶前缘纵行破裂，并进行手术治疗，构成重伤二级。王连军胃小弯浆膜层破裂、左面部癫痕长度累计为10.8CM，构成轻伤一级。王连军左侧腮腺区病变，构成轻伤二级。原告王连军为此住院52天，需休养三个月。发生合理损失为：医疗费49441.08元，住院伙食费5200元，误工费46600元（原告为厨师，月收入10000元），陪护费5720元，营养费5200元，交通费422.8元，复印费54元，伤害等级鉴定费700元。合计113347.88元。
上述事实，有公诉机关提供及附带民事诉讼原告、并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、赤峰市公安局元宝山区分局赤公元（平）受案字【2016】10号受案登记表证实，2015年12月29日0时许，王连军报案称在平庄博士园小区本溪小市羊汤馆被人捅伤。
2、被害人王连军的陈述证实,2015年12月29日凌晨12点左右，他接到一个陌生电话，那人说在黄艳秋店里喝酒呢，叫他去。他说不认识你不去，那人在电话里就骂他，黄艳秋就把电话接过去，问他去吧，他说他不去。这时这名男子将电话接过去说在博士园小市和黄艳秋喝酒呢。问他敢去吗，他在电话里面说行，等着他去，就挂了。不一会那人又打了过来，还是骂他。他就去了博士园楼下本溪小市羊汤馆。他进羊汤馆后看见羊汤馆就有一桌人，黄艳秋和一个陌生男子。他进去后黄艳秋就进厕所了，他就问谁骂他了，这名男子就说他骂他来。手里拿着一把刀子。他就顺手把旁边桌子上的一把叉子锁拿起来，那人站起走到他身边，他拿着锁迎上去打了那人头部一下后，那人拿着刀扎了他脸部一刀，又扎了他腹部一刀。他感觉肚子冰凉他、就放下叉子锁，跑出饭店。这名男子拿着刀跟出了饭店，黄艳秋也跟着出来了，黄艳秋就跪在地上拽着那名男子。他在旁边打了报警电话和120，打完电话后他和这名男子说他不行了，快送他去医院吧，这名男子就开车给他送医院去了。
3、证人黄艳秋的证言证实，2015年12月28日20时许，她在本溪小市羊汤饭店内干活，当时李迎鑫和他的弟弟来到饭店内，当时饭店内还有客人，在22时许，客人都走了。她弄了两个小菜又和李迎鑫喝了起来，她与李迎鑫各喝了二两半白酒、一瓶啤酒。过了一会王连军来到了。她说进来吧，王哥待会。王来到后她就去厕所了，等她从厕所出来的时候，她看见地上都是血，发现王连军的脸部、腹部流血了，她一只手捂着王连军的脸部，一只手捂着王连军的腹部，跪在地上求李迎鑫别打了，抓紧报警吧。随后警察就去了。饭店内有刀具，都在后厨，打架的时候没有人进后厨。酒桌上她没注意有什么利器。她与王连军认识7、8年了，与李迎鑫认识2、3年了。
4、证人徐海龙的证言证实，2015年12月28日晚上7点所有，他表哥李迎鑫和他、一起去惠宁对面一家羊汤馆喝酒。喝到一半的时候饭店的服务员黄艳秋和他们一起喝酒，他们三个喝了一会。他就走了，就剩下他表哥和这个饭店服务员他俩了。
5、证人王世龙的证言证实，他是博士园小市羊汤馆老板。2015年12月29日凌晨羊汤馆发生打架了，他是第二天才知道的。王连军他俩是朋友，王有时候给他饭店帮忙。第二天他给王连军打电话想让他来他店。王连军媳妇接的，告诉他，王连军在他店里被人捅伤了。
6、赤峰市元宝山区公安司法鉴定中心【（元）公（司）鉴（医）字[2016]006号人体损伤程度鉴定意见书证实，（1）王连军腹腔积血600ml；肝左叶前缘纵行破裂，并进行手术治疗。构成重伤二级。（2）王连军胃小弯浆膜层破裂；左面部癫痕长度累计为10.8CM，构成轻伤一级。（3）王连军CT显示左侧腮腺区病变，其损伤程度待治疗终结后确定。补充鉴定证实，王连军左侧腮腺区病变，构成轻伤二级。
7、物证尖刀一把证实是被告人李迎鑫捅伤王连军的作案工具。
8、办案说明证实，公安机关在距离本溪小市羊汤店东北方向30米左右的一辆卡车附近发现了一把尖刀，经李迎鑫本人确认是打架时使用的那把刀。
9、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录证实，王连军辨认用刀捅伤自己的人为李迎鑫、李迎鑫辨认作案工具捅王连军的尖刀。
10、户籍信息证实，被告人李迎鑫已达刑事责任年龄。
11、王连军住院病案、医疗费单据、工资表、误工证明、证实，王连军住院52天、花医疗费49441.08元，误工142天。
12、被告人李迎鑫供述证实，2015年12月28日晚七点左右，他和他弟弟徐海龙在博士园楼下的本溪羊汤馆喝酒，饭店的服务员黄艳秋也进来和他们一起喝酒。八点多钟，他弟弟先走了。吃饭时黄艳秋想给王连军打电话，她还不想用她的电话打，他就把他电话给她，黄用他电话给王连军打的电话，她在打电话过程中他看她脸色不对，就把电话拿过来，和王连军说话，当时他喝多了，他不知道说什么了，就记得他俩在电话里面骂了起来，骂了一会儿他、就把电话挂了，他和黄艳秋继续喝酒。过了大约40分钟左右，王连军来到饭店，王进门就拿个东西打他头部，他就还手用刀扎了他两刀。黄艳秋在跟前给他俩拉架，黄艳秋给他俩开后，他看王脸上和肚子流血了，他就开车把他送到元宝山区医院。王给他打急眼了，他才进厨房在案板子上拿了一把刀，上去先扎了他脸上一刀，后来往他肚子扎了一刀。
本院认为，被告人李迎鑫故意伤害他人身体，致王连军重伤二级一处、轻伤一级一处、轻伤二级一处，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。案发后被告人李迎鑫将被害人王连军送至医院及时救治，并自愿认罪，可对其从轻处罚。附带民事诉讼原告王连军因本案入院治疗产生的合理费用，医疗费49441.08元，住院伙食费5200元，误工费46600元，陪护费5720元，营养费5200元，交通费422.8元，复印费54元，伤害等级鉴定费700元。合计113347.88元。被告人应予赔偿。关于附带民事诉讼原告提出赔偿伤残赔偿金的诉讼请求，因给付伤残赔偿金的诉讼请求不属刑事附带民事诉讼赔偿范围，故对此诉讼请求不予支持。关于给付后期医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费等损失，待发生后，可另行起诉。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人李迎鑫犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月22日起至2021年1月21日止。）
二、被告人李迎鑫赔偿原告王连军医疗费49441.08元，住院伙食费5200元，误工费46600元，陪护费5720元，营养费5200元，交通费422.8元，复印费54元，伤害等级鉴定费700元。合计113347.88元。于判决生效后次日起五日内给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈玉明
人民陪审员 王洪艳
人民陪审员 马宏图
二〇一六年五月二十日
书 记 员 刘佳敏