河南省永城市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）豫1481刑初第250号
公诉机关永城市人民检察院。
诉讼参与人中华联合财产保险股份有限公司商丘中心支公司。
法定代表人范鹏，该单位总经理。
委托诉讼代理人张献予，该单位职工。
被告人时某某，男，1968年08月28日出生，河南省永城市人，汉族，高中文化，个体户，户籍所在地河南省永城市，现住永城市。因涉嫌犯伪证罪于2017年10月19日被永城市公安局刑事拘留，同年11月17日被执行逮捕。
被告人朱建华，男,1966年10月30日出生，河南省永城人，汉族，初中文化，无业，住河南省永城市。因犯交通肇事罪于2014年5月13日被浙江省宁波市镇海区人民法院判处有期徒刑9个月。因涉嫌犯交通肇事罪于2017年10月21日被永城市公安局刑事拘留，同年11月04日被执行逮捕。
被告人阚某某，男，1965年07月15日出生，河南永城市人，汉族，初中文化，无业，住河南省永城市。因犯交通肇事罪于2017年05月16日被永城市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年。因涉嫌犯包庇罪于2017年10月19日被永城市公安局刑事拘留，同年11月17日被执行逮捕。
被告人赵某3，男，1972年02月15日出生，河南省永城市人，汉族，初中文化，无业，住河南省永城市。因涉嫌犯伪证罪于2017年10月19日被永城市公安局刑事拘留，同年11月17日被执行逮捕。
被告人张某1，男，1984年12月13日出生，河南省夏邑县人，汉族，中专文化，无业，住河南省夏邑县。因涉嫌犯伪证罪于2017年10月26日被永城市公安局刑事拘留，同年11月17日被执行逮捕。
辩护人苏裕，河南正剑律师事务所律师。
永城市人民检察院以永检刑诉[2018]169号起诉书，指控被告人时某某犯保险诈骗罪，朱建华犯交通肇事、保险诈骗罪，阚某某、赵某3犯包庇罪，张某1犯伪证罪，于2018年3月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。永城市人民检察院指派检察员张琳出庭支持公诉，诉讼参与人委托诉讼代理人张献予、被告人时某某、朱建华、阚某某、赵某3、被告人张某1及其辩护人苏裕到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年11月21日19时40分左右，被告人朱建华驾驶豫Ｎ×××××-豫NG0**挂重型半挂货车沿永城市境内S324线由东向西行使至永城市城厢乡汉源社区路段时，与相对行驶的徐某某驾驶的电动自行车相撞，致徐某某当场死亡，事故发生后朱建华驾车逃逸。后经鉴定，徐某某系暴力致全颅崩裂死亡。经认定，朱建华负本次事故的全部责任。
被告人朱建华交通肇事逃逸后，被告人时某某在得知朱建华曾因交通肇事犯罪被吊销驾驶证件的情况后，为了能够得到保险理赔，与朱建华、朱鑫（在逃）预谋，由被告人阚某某向公安机关冒充自己是肇事者；被告人时某某、赵某3明知阚某某不是真正的肇事者，向公安机关作虚假陈述；被告人张某1也向公安机关提供是阚某某驾车的虚假证言，使阚某某作为肇事者被立案、侦查、起诉，后被永城市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年。与此同时，时某某又指使赵某1（另案处理）隐瞒真正肇事者是无驾驶资格的朱建华这一真相，编造了有驾驶资格的阚某某是肇事者的虚假事实，向肇事车辆豫Ｎ×××××投保的中华联合财产保险股份有限公司申请保险理赔，骗取保险公司交强险赔偿金11万元。
被告人时某某、朱建华、阚某某、赵某3、张某1对公诉机关的指控均没有异议；被告人张某1的辩护人辩称，被告人张某1没有做虚假证明的故意，不构成犯罪。
经审理查明，2016年11月21日19时40分左右，被告人朱建华驾驶豫Ｎ×××××-豫NG0**挂重型半挂货车沿永城市境内S324线由东向西行使至永城市城厢乡汉源社区路段时，与相对行驶的徐某某驾驶的电动自行车相撞，致徐某某当场死亡，事故发生后朱建华驾车逃逸。后经鉴定，徐某某系暴力致全颅崩裂死亡。经认定，朱建华负本次事故的全部责任。
被告人朱建华交通肇事逃逸后，被告人时某某在得知朱建华曾因交通肇事犯罪被吊销驾驶证件的情况后，为了能够得到保险理赔，与朱建华、朱鑫（在逃）预谋，由被告人阚某某向公安机关冒充自己是肇事者；被告人时某某、赵某3明知阚某某不是真正的肇事者，向公安机关作虚假陈述；被告人张某1也向公安机关提供是阚某某驾车的虚假证言，使阚某某作为肇事者被立案、侦查、起诉，后被永城市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年。与此同时，时某某又指使赵某1（另案处理）隐瞒真正肇事者是无驾驶资格的朱建华这一真相，编造了有驾驶资格的阚某某是肇事者的虚假事实，向肇事车辆豫Ｎ×××××投保的中华联合财产保险股份有限公司申请保险理赔，骗取保险公司交强险赔偿金11万元。
另查明，2017年10月17日，被告人赵某3到公安机关投案。2017年10月18日，被告人时某某到公安机关投案。本案审理过程中，被告人时某某与被害人中华联合财产保险股份有限公司商丘中心支公司达成协议，退还了骗取的11万元，其行为取得了被害人的谅解。
上述事实，有被告人时某某、朱建华、阚某某、赵某3、张某1的供述与辩解，被害人中华联合财产保险股份有限公司商丘中心支公司代表人的陈述，证人徐某、张某2、李某、杨某、闫某、余某、陈某、田某、赵某1、赵某2、狄某的证言，道路交通事故案件登记表、驾驶人信息查询单、机动车行驶证、刑事判决书、悔过书、全国违法犯罪人员信息资源库查询单、道路交通事故认定书、永城市公安局执法监督委员会撤销道路交通事故认定书、道路交通事故经济赔偿凭证、协议书、谅解书、情况说明、机动车交通事故责任强制保险投保单、保险赔款计划书、商丘大地运输有限公司报案登记表、车辆转让协议书、买卖协议、户籍证明、现场勘验笔录、鉴定文书等相关书证证实，足以认定。
本院认为，被告人朱建华违反交通管理法规，驾驶车辆致一人死亡，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人朱建华、时某某采取编造虚假事实的方法，骗取保险金11万元，数额较大，其行为均已构成保险诈骗罪。被告人阚某某、赵某3明知是犯罪的人而作假证明，其行为均已构成包庇罪。被告人张某1在刑事诉讼中，对与案件有重要关系的情节，故意作虚假证明，其行为已构成伪证罪。被告人朱建华一人犯数罪，应数罪并罚；被告人时某某、赵某3犯罪后自动投案，当庭认罪、悔罪，均是自首，依法可从轻或减轻处罚；被告人时某某提供线索，抓获同案被告人，被告人赵某3揭发他人的犯罪行为，均属立功，依法可以从轻或减轻处罚；被告人朱建华、阚某某、张某1案发后能如实供述自己的犯罪行为，当庭认罪，依法可酌情从轻处罚；被告人时某某主动退赔所诈骗的保险赔偿，其行为取得了被害人谅解，依法可酌情从轻处罚。被告人张某1辩护人辩护认为被告人张某1行为不构成犯罪，与本案查证的事实不符，本院不予采纳。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第一百九十八条第一款、第三百一十条第一款、第三百零五条、第二十五条第一款、第六十八条、第六十九条、第六十七条第一、三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人时某某犯保险诈骗罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币10000元；
二、被告人朱建华犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年八个月；犯保险诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币10000元。合并执行有期徒刑四年八个月，并处罚金人民币10000元；
三、被告人阚某某犯包庇罪，判处有期徒刑一年；
四、被告人赵某3犯包庇罪，判处有期徒刑七个月；
五、被告人张某1犯伪证罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人时某某的刑期自2017年10月19日起至2018年8月18日止；被告人朱建华的刑期自2017年10月21日起，至2022年6月20日止；被告人阚某某的刑期自2017年10月19日起，扣除先行羁押的51天，至2018年8月28日止；被告人赵某3的刑期自2017年10月19日起，至2018年5月18日止；被告人张某1的刑期自2017年10月26日起，至2018年5月25日止。罚金均自判决生效后十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本十份。
审 判 长 克体新
审 判 员 贾成宇
人民陪审员 刘庆才
二〇一八年五月四日
书 记 员 周 梅