福建省柘荣县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）闽0926刑初9号
公诉机关福建省柘荣县人民检察院。
被告人王守强，男，1993年10月11日出生于福建省柘荣县，汉族，小学文化，无业，户籍地柘荣县。2013年1月24日因犯盗窃罪、寻衅滋事罪被柘荣县人民法院判处有期徒刑九个月，2013年3月11日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年10月19日被柘荣县公安局刑事拘留，同年10月29日经柘荣县人民检察院批准，次日由柘荣县公安局执行逮捕。现羁押于柘荣县看守所。
柘荣县人民检察院以柘检公刑诉（2016）7号起诉书指控被告人王守强犯寻衅滋事罪，于2016年2月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。柘荣县人民检察院指派检察员黄宜辉出庭支持公诉，被告人王守强到庭参加诉讼。现已审理终结。
柘荣县人民检察院指控：2015年8月30日晚，被告人王守强在柘荣县双城镇安居小区看见其朋友黄某和韦某争吵，便从黄某租来的小车内持一铁棍将韦某打伤。经柘荣县公安局物证鉴定室法医学鉴定，韦某损伤程度属轻伤一级。案发后，被告人王守强于同年10月19日到柘荣县公安局城关派出所投案。针对上述指控，公诉机关提供被告人王守强的供述，被害人韦某的陈述，证人赖某、黄某、叶某、魏某甲、魏某乙等人的证言，柘荣县公安局物证鉴定室鉴定书，勘验、辨认笔录及照片，提取笔录，户籍证明，刑事判决书，作案工具照片等证据，认为被告人王守强持械在公共场所随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项的规定，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人王守强在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑之罪，系累犯，依据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，应当从重处罚。量刑建议为有期徒刑九个月至一年三个月。
被告人王守强对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有异议。
经审理查明：2015年8月30日晚，被告人王守强在柘荣县双城镇安居小区看见其朋友黄某和韦某边走边聊，以为他们在争吵，便从黄某开来的小车内拿出一根铁棍将韦某打伤。经柘荣县公安局物证鉴定室鉴定，韦某损伤程度属轻伤一级、拾级伤残。2015年10月19日，被告人王守强到柘荣县公安局城关派出所投案。
上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认。
1、被害人韦某的陈述证实：2015年8月30日晚，自己在柘荣县安居小区的一家小卖部玩骰子，因声音比较大就和里面的人产生冲突，赖某就打电话给黄某，黄某说等他回来再说。黄某到安居小区后，便和自己说不要在这里吵，不要让他难办。自己就说没有吵。自己和黄某就从小卖部出来沿路边走边聊，突然右侧身后有人冲过来，用根长长的东西朝自己头部打来，自己就晕倒在地，之后迷迷糊糊上了一辆车，被送到医院。醒来后发现头部受伤，右眼缝了几针。
2、证人赖某的证言及辨认笔录证实：2015年8月30日晚，自己在柘荣县安居公寓一家便利店玩，听到有人说：“外面打架了”，自己走出店门口，看到黄某开着一辆红色轿车，自己就坐进副驾驶室，王守强手里拿着一根一米多长的棍子，好像想打什么人，被一个胖胖的男子拦住，之后守强和那个胖胖的男子也坐进车后排。车开到另一家便利店门口时，自己看到韦某手撑着头，坐在草坪上。黄某叫自己把韦某扶上车送去医院，医生检查说韦某头部的伤挺严重，后来，黄某、王守强和那个胖胖的男子就走了，自己就报警了。
3、证人黄某的证言及辨认笔录证实：2015年8月30日晚，自己和叶某、王守强从福鼎管阳吃完饭开车回柘荣，韦某打电话给自己说做骰子的事情，自己说开车没空，等回来再说，王守强喝醉了就躺在后排。大约9点多，自己回到安居小区，自己就叫韦某有事出来说，不要在小卖部里面影响生意。我们两个就边说边往小区门口走去，期间，自己打电话给孔茂盛让韦某和孔茂盛说，刚接完电话，突然王守强从韦某身后朝韦某后脑打了一棍，韦某就倒在地上，头部和额头流血，后来，自己和叶某、赖某等人就开车把韦某送去医院，医生说韦某大脑有淤血，后脑骨头裂了。铁棍后来被我们扔到东峰寺路口的沙堆里。
4、证人叶某的证言及辨认笔录证实：2015年8月30日晚，自己和黄某、守强从福鼎管阳吃完饭开车回柘荣，韦某打电话给黄某，具体什么事不清楚，只是知道韦某要在安居小区等黄某。大概到了晚上八九点，我们来到安居小区，黄某下车和韦某边说边往小区门口走，走了有十几米，韦某不知道和谁讲电话，他刚挂完电话，守强拿了一根棍子冲到韦某身后朝他后脑敲了一下，韦某趴倒在地上，自己和赖某就上去劝住守强，黄某将韦某扶到路边，韦某头部、额头流血。后来，自己和黄某、赖某开车把韦某送去医院，医生说韦某颅骨骨折，颅内出血。打人的棍子是一根八十厘米长的空心铁棍，棍子后来被自己和黄某扔到东峰寺路上的沙堆里。
5、证人魏某甲、魏某乙的证言证实：2015年8月30日晚，自己家在安居公寓6号楼一楼开了一家便利店，当晚店铺里有几个人在打牌，后来店铺外面有人打架，具体是什么人打架不清楚。
6、柘荣县公安局物证鉴定室鉴定书证实：经鉴定，韦某硬膜外血肿，右侧颧弓、右侧颞骨及双侧顶骨骨折，损伤系混合伤，损伤程度属轻伤一级，伤残程度属拾级。
7、现场照片证实案发现场的情况。
8、提取笔录、作案工具及其照片、扣押决定书证实作案工具铁棍的情况。
9、户籍证明证实被告人王守强身份信息等情况。
10、到案经过证实：2015年10月19日，被告人王守强主动到柘荣县公安局城关派出所投案。
11、刑事判决书、释放证明书证实：2013年1月24日，被告人王守强因犯盗窃罪、寻衅滋事罪被柘荣县人民法院判处有期徒刑九个月，2013年3月11日刑满释放。
12、行政处罚决定书证实：2016年2月18日，黄某、叶某因隐匿作案工具铁棍被柘荣县公安局处以行政拘留等情况。
13、被告人王守强的供述证实：2015年8月30日晚上，自己和黄某、叶某从福鼎管阳开车回来，自己喝了很多酒就在车上睡了，期间，黄某有接打了几个电话，便和自己说“等下打人”，自己说“好”。到了柘荣县安居工程，自己醒来看到黄某和一个男的在吵架，声音很大，自己就从车上拿了一根一米多长的白色铁棍朝那个男的头部打了一棍，那个男的头部就流血了，忘了是蹲在地上还是趴在地上，黄某他们就把那个男的扶到边上，自己的铁棍好像被黄某他们抢走了。这时黄某说“人先送医院”，接着我们就把那个男的扶上车送去医院。
本院认为，被告人王守强持凶器随意殴打他人，致一人轻伤一级，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人王守强在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，从重处罚，但鉴于被告人王守强案发后能自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，予以从轻处罚。公诉机关的量刑建议予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十五条第一款、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人王守强犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月19日起至2016年12月18日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 章树清
审 判 员 刘 颖
人民陪审员 邓梓清
二〇一六年四月七日
书 记 员 洪雅卿
附注：
1、《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款：有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
2、《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款：被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
3、《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。