昆明市西山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）西法刑初字第363号
公诉机关昆明市西山区人民检察院。
被告人崔某某，男，汉族，1978年1月23日出生，高中文化，云南省昆明市人，工作单位：云南煜鑫矿业股份有限公司副总经理。2013年8月23日因本案被刑事拘留，同年9月29日被逮捕。现羁押于昆明市西山区看守所。
辩护人李富堂，云南领正律师事务所律师。
被告人彭某，男，汉族，1975年7月12日出生，小学文化，湖南省娄底市人，无业。2013年10月30日因本案被刑事拘留，同年11月27日被逮捕。现羁押于昆明市西山区看守所。
辩护人朱西伦，云南万成律师事务所律师。
昆明市西山区人民检察院以西检刑诉字（2013）第993号起诉书指控被告人崔某某、彭某犯寻衅滋事罪向本院提起公诉，本院受理后，适用普通程序，依法组成合议庭于2014年5月12日、2014年6月30日在本院8号法庭公开开庭审理了本案，昆明市西山区人民检察院指派检察员杜秀莲出庭支持公诉，被告人崔某某及其辩护人李富堂，被告人彭某及其辩护人朱西伦到庭参加了诉讼，本案经合议庭评议，现已审理终结。
公诉机关指控：2013年8月10日凌晨0时左右，被告人崔某某酒后驾驶云AXXX**现代越野车行至圆通街与螺峰街交叉口与一辆黑色大众车因按喇叭和大众车上的男子发生纠纷，其脸部被大众车上的男子打伤。后被告人崔某某尾随该车至金碧广场仟和骨头王附近，通过电话邀约了被告人彭某及宋某（男，34岁，在逃）等人，后彭某、宋某等人手持钢管、砍刀在本市西山区金碧广场仟和骨头王餐厅二楼，对被害人董某（男，21岁）等人进行殴打致其轻伤，并抢走被害人董某的金项链一条（经鉴定价值人民币33753元）。同时，宋某对邻桌正在用餐的梁某某（男，26岁）进行殴打，并抢走了其部分金项链（经鉴定价值3318元）。
公诉机关认为被告人崔某某、彭某争强斗狠，在公众场所随意殴打他人的行为已触犯我国刑律，应以寻衅滋事罪追究被告人崔某某、彭某的刑事责任。
被告人崔某某、彭某对罪名及事实没有异议。被告人崔某某的辩护人认为，被告人崔某某打架时没有在现场，现场怎么打的被告人不清楚，被告人崔某某的行为不构成寻衅滋事罪，应该以故意伤害罪追究责任。被告人崔某某赔偿了被害人的损失，被害人也出具了谅解书，应从轻处罚。
被告人彭某辩护人辩称：案件的发生被害人有过错，本案中被告人彭某不构成寻衅滋事罪，本案中被告人彭某认罪态度好，被害人已经得到赔偿了，请求从轻或减轻处罚。
针对上述指控事实，公诉机关出示的以下指控证据材料予以证实：
1、抓获及到案经过，证实：民警于2013年8月22日晚上11时40分许在元阳县元阳大酒店门口将涉嫌寻衅滋事的被告人崔某某抓获，并带回元阳县公安局城区派出所调查。
2013年10月30日19时许，被列为网上逃犯的嫌疑人彭某在使用其身份证购买火车票时被长沙铁路公安局娄底车站派出所民警在娄底火车站抓获。2013年11月4日金碧派出所民警赶到娄底，办完移交手续后于11月5日将彭某带回昆明。
2、被告人崔某某供述，证实：2013年8月9日21时许，我和李某甲、尹某、刘某及三名客户在翠湖酒店附近的一家酒吧喝酒。大约23时30分左右，我驾驶公司的一辆牌号为云AXXX**的银灰色现代圣达菲越野车去北市区送客户。走到圆通街与螺峰街交叉口时，因为前面在施工就停下车等着，后面有一辆黑色的大众轿车在按喇叭，我就从驾驶室伸头出去说了一句：“按什么按，前面在施工没看见吗？”对方听见后就从车上下来五六个男子，过来就围着我的驾驶室窗子，问我“叫什么叫”？我就说前面在施工，你们没看见吗。对方听了什么都没说，其中的两个人就从车窗伸进拳头来打了我的左脸部三拳，然后对方就上车走了。我当时觉得很气愤，就开车跟着对方。跟到青年路红会医院附近，我让客户打车回去，自己一直开车跟着对方，对方的车停在书林街与金碧路交叉口附近。途中我觉得自己太吃亏了，就准备打电话邀约帮手过来报仇，要打回来。我先打电话给“小七哥”（经辨认为彭某），说自己被打了，喊着五六个人来帮我一下。彭某答应了。之后我又打电话给老板李某甲，一是让李某甲过来帮我出出气，凑凑人，二是告诉我们一声。李某甲听说我被打后就问在哪里，并说到了停车的位置再打给我。8月10日凌晨1时许，对方的人把车停下就到“仟和骨头王火锅店”二楼吃夜宵，我就电话通知了彭某和李某甲，他们都说一会儿就到。等了10分钟左右，李某甲就和公司的刘某一起开着一辆别克车过来了。李某甲问我人在哪儿，我说在火锅店二楼，李某甲就说上去看看，就带着刘某上去了。又过了5分钟，彭某带着七八个人也过来了，当时也没注意他们手上是否拿着什么东西。彭某问：人在哪？我说在火锅店二楼，还说不行我们上去点东西先吃着，等对方吃完下来再动手打。彭某也没说啥就带着喊来的人上去了。等了半个小时左右都没人下来，我就一个人上到二楼，就看见李某甲一个人坐在那里吃火锅，彭某我们单独坐着一桌，我就坐到李某甲那桌说就是旁边那桌的人，李某甲还问我上来干什么，说完我又到彭某那一桌，没坐下只是路过的时候说了一句：就是那桌的人，之后就一个人下楼了。到一楼见到公司员工尹某，说了下情况就一直在楼下等着，尹某是否上二楼记不得了。凌晨2时许李某甲和刘某就下楼了，李某甲还跟我说对方都是一伙小娃娃，然后就开车走了。
3、被告人崔某某辨认笔录及照片，证实：辨认照片中的8号男子即彭某就是我电话邀约为自己出气打人的男子“小七哥”。
4、被告人彭某供述，证实：2013年8月初的一天晚上，我接到崔某某的电话，说被人打了，叫过去帮忙，并说叫宋某过来接我。过了半个小时，宋某开着一辆白色的越野车来到大树营接我，然后两人将车停到昆华医院旁边，并来到“仟和骨头王”火锅店门口与崔某某汇合。等了几分钟后崔某某叫来的人也来了，大约有10多人，还从我们的车上拿了一根棒球棍和一把砍刀，崔某某叫来的其中一个人把砍刀给我，然后我们就上了二楼。上楼后我们把棒球棍和砍刀放在桌子底下，点了火锅分两桌人坐下吃宵夜。期间崔某某就指给我们看要帮我教训的人，明确目标以后过了一个小时，我们就一起冲上去打对方，对方大约有七八个人，都是20多岁。我用砍刀向其中两名胖一点的男子每人砍了一刀，其中一刀砍在背部，一刀砍在手臂上，当时崔某某吩咐教训一下就行，所以都是用刀背砍的，其他人有空手打的，有拿棒球棍打的，但具体过程没太注意。打完之后就离开了。我是坐宋某的车走的，一起的还有三个不认识的人，到官房酒店下车后就各自回家了。第二天下午16时许，崔某某到官房酒店拿了4000元给我。宋某说在打架时他的手机掉了，我又多给了宋某2000元，钱我都给了宋某和帮我的人。宋某当晚穿一身迷彩服，崔某某穿一件绿衣服。
5、证人李某甲证言，证实：2013年8月9日晚上8点左右，我和崔某某、刘某还有两个女的在酒吧喝酒，后来崔某某开着公司的云AXXX**汽车去送一个女的，过了一个多小时，崔某某就打电话说在圆通寺门口被打了，还说自己咽不下这口气就跟着对方的人。后来又打电话来说我跟着对方的人到了金碧广场“仟和骨头王”，对方的人在吃东西。我就和刘某开车来到火锅店，在门口看见崔某某的脸被打肿了，我当时喝过酒很生气就想跟他出口气，我就打电话给之前认识的一个叫彭某的朋友，让彭某叫几个人过来，说崔某某被打了。然后我和刘某就上楼去了，目的一是看看对方是些什么人，二是顺便吃点宵夜。后来崔某某也上来了。并将对方的人指给我然后就下楼了。我就在旁边找了一个空桌坐下来，后来公司办公室主任尹某也来了，并说是崔某某打电话给他，这时彭某他们也到了，来了五六个人。当时没有看见带什么工具，也坐在旁边的另一桌吃宵夜。吃了一个多小时，我和刘某、尹某就下楼要走了，崔某某和彭某来送我们，我还说不要把事情闹大了。等我回到家，崔某某打电话来说已经打了对方的人，还说是用刀背砍着对方的人。后来崔某某给了彭某5000元，挂在公司的帐上，以后要在崔某某的工资里扣。
6、证人李某甲辨认笔录及照片，证实：辨认照片中的8号男子即彭某就是为崔某某出气并打人的男子之一。
7、被害人董某陈述，证实：2013年8月10日凌晨2点左右，我和朋友黄某、陈某某、桂某某、杨某甲及另外两个朋友在金马坊仟和骨头王火锅店吃东西。大约3点左右，突然就有一伙人冲过来用钢管打陈某某，之后又冲过来几个人开始打其他人，我被钢管打翻在桌子上，我站起来拿了一个板凳甩开打我的人就开始跑，有三个人就过来追我，追上后砍了我背脊上一刀，手上一刀，胸脯上一刀，我摆脱后又往厕所跑，对方就没追了。过了一会砍我的人走了，黄某来厕所找我，然后报了警。我的金项链在打斗的过程中也被抢了。之前我也没跟人发生过矛盾。
8、被害人董某辨认笔录及照片，证实，辨认照片中17号男子（崔某某）就是2013年8月10日凌晨1时30分许，在圆通街附近与其乘坐的大众车发生纠纷的银白色现代越野车司机；29号男子（彭某）就是当天持刀将其砍伤的男子。
9、被害人梁某某陈述，证实：2013年8月10日凌晨3点左右，我和朋友杨某乙、晋敏到金马坊“仟和骨头王”吃东西，约3点半左右，坐在收银台旁边的10多个男子就提着刀过来打坐在我们旁边的一桌人，我看见旁边的桌子上有一名男子被砍翻在地上，有一个被砍到背部，有一个被砍到手臂。那些人打了旁边的人以后就过来，其中一个穿迷彩服的男子就过来一拳打在我的右侧脸上，并叫我蹲着，我就蹲在地上，那个穿迷彩服的男子接着一把将我戴在脖子上的一条黄金项链扯断，其中一段还挂在脖子上，有一段被那名男子抢走了，接着那些人就跑了，我们报警后警察就来了。
10、被害人梁某某辨认笔录及照片，证实：辨认照片中，29号男子（彭某）就是当天凌晨打人的嫌疑人，但8号男子（李某甲）是否一直在场不太确定，只是在吃宵夜期间和两桌人都有交谈，并用手指指点点，29号男子是拿刀砍人的嫌疑人。
11、证人尹某证言，证实：2013年8月10日凌晨，我当时在家中睡觉，后来接到刘某的电话，让我来金马坊“仟和骨头王”吃东西，然后我打车来到金马坊，并一个人上到二楼，就看见老板李某甲和同事刘某坐着吃火锅，后来我也坐到一起，吃了三十多分钟就买单下楼了，在楼下遇见崔某某，当时崔某某也说来吃东西，然后我就把老板李某甲送到刘某开的车旁，我俩上车后我就打车回家了。
12、证人史某某证言，证实：2013年8月中旬的一天凌晨1点多钟，我接到刘哥（刘某）的电话说在金马坊这边打架，让我叫几个夜场的保安过来摆造型，我说保安还没下班，不行自己先过来。在路上又接到刘哥的电话，但说话的是另一名男子，那人说：“你到哪里了，快点来，叫上几个保安，办完事钱不是问题。”凌晨2点多钟我到了金马坊，同时还电话通知了一个叫“范少爷”的朋友也过来。来路边接我的是刘哥和一名穿绿衣服的男子（崔某某），还有一名穿花T恤的光头中年男子，之后我们就被刘哥和穿绿衣服的男子带上了餐厅二楼，一起上去的还有一名手持棒球棍穿棕色衬衣的男子，以及一名穿黑衣服的男子，上楼时穿花T恤的光头中年男子还拿了一把刀。之后我们就坐在一张桌子上，在靠窗的位置还有李某甲和他的女朋友在吃宵夜。这时穿绿衣服的男子就给我们指之前打我的人坐在哪一桌，然后就开始商量怎么对付对方的人，我见形势不对，有要动手的意思，桌子下面还有砍刀和棒球棍，于是就假装接电话下楼了，这时“范少爷”也来了，还带来两个不认识的小兄弟，范少爷上去看了一眼，之后下来他就让我们走了。我就在门口等刘哥和穿绿衣服的男子。过了一会儿我在楼下听到楼上打架的声音，这时穿绿衣服的男子及一名穿黑衣服的男子先下楼来，穿绿衣服的男子就开着一辆银白色的现代轿车拉着我和穿黑衣服的男子走了。
13、证人史某某的辨认笔录及照片，证实：辨认照片中，29号崔某某就是穿绿衣服的男子，是打电话邀约我来摆造型的男子，并称会给好处费；46号宋某就是穿迷彩服并一起上楼参与此案的嫌疑人之一；56号男子彭某就是穿花T恤的光头中年男子，该男子上楼时还手持一把长约70厘米的砍刀。
14、证人刘某的证言，证实：2013年8月初的一天晚上21时许，我和同事李某甲在翠湖海怡酒店喝酒。大约23时许，李某甲接到崔某某的电话，说是在外面因为开车与人发生冲突，和人打架了，我问李某甲在哪里打架，李某甲说在金马坊“仟和骨头王”，然后我和李某甲从酒店出来，各自开车来到金马坊，在“仟和骨头王”门口碰见崔某某，见崔某某也没受到什么伤害，就问是谁打你了，崔某某说对方在楼上吃饭，坐一张大桌。我和李某甲就上楼了，看见楼上有一大桌人，还有几个小桌，然后我和李某甲从楼上下来跟崔某某说对方是一群小孩，事情就算了吧。然后我和李某甲又上楼并在上面吃饭，期间尹某也来了，坐了10多分钟，还说是崔某某打电话和我说的，接着三人就一起吃东西。随后陆续下楼并在楼下和崔某某打了声招呼就走了，没走多远就看见和谐时代的领班“阿宝”（即史某某），打了声招呼就走了，第二天到公司上班，听崔某某说其在仟和骨头王和人打架了。
15、刘某辨认笔录及照片，证实：辨认照片中5号男子是李某甲，29号男子是崔某某，13号及第二组的4号即史某某就是“阿宝”。当天我和李某甲吃完东西就离开了，在门口见到阿宝和崔某某在一起。
16、证人郭某某的证言，证实：2013年8月21日下午我听李某甲、崔某某和尹某说起前几天在昆明跟人打架，具体时间地点不知道。8月23日凌晨，我们在宿舍准备睡觉，崔某某接到电话说是老板的车停在元阳大酒店门口被撞了，我就开着云AXXX**海马牌车来到酒店门口，当时李某甲坐副驾驶，崔某某和尹某坐后排，下来后就有几名男子围上来并表明身份是警察，随后将几人带回派出所。
17、证人杨某乙的证言，证实：2013年8月9日晚，我和朋友梁某某等人到金马坊仟和骨头王吃宵夜，当时差不多已经是凌晨3点了，我们坐在离收银台较近的一张桌子上，过了十多分钟，旁边的两桌人突然一下都站起来，还有两个人提着长刀，冲过来就砍坐在我们身后的另一桌人，其中一个稍胖的男子右手被砍伤，另外一个男子背部被砍了一刀，我们也站了起来，这伙人中穿迷彩服提刀的男子就过来朝梁某某脸上打了一拳，大声说“蹲着”，大家都吓得蹲了下去，那个男子把梁某某脖子上的金项链扯走了，随后这伙人就下楼走了。
18、证人李某乙的证言，证实：2013年8月10日凌晨，我在圆通街开车时与一辆银灰色的现代越野车有点擦碰，并与司机发生了争执，我和董某下车后和对方司机对骂了几句。到了凌晨2点左右，我和董某等人一起到仟和骨头王吃东西，约3点左右就有一伙人冲过来用钢管打陈某某，之后又冲过来几个人打其我人，并拿砍刀将董某砍伤，还将我的金项链也抢走了，估计来打人的和那位司机有关。
19、李某乙辨认笔录及照片，证实：辨认照片中17号男子（崔某某）就是与我驾驶车辆在圆通街附近发生纠纷的越野车驾驶员；29号男子（彭某）就是持刀将董某砍伤的男子。
20、证人杨某甲的证言，证实：当时她和董某、陈某某等人在吃宵夜，突然有一伙人冲过来并用钢管打陈某某，其中一个戴鸭舌帽、穿花T恤的男子还用砍刀去砍董某，并将我的右手臂砍伤，金项链也被抢了。
21、证人陈某某的证言，证实：2013年8月10日凌晨，我在圆通街开车时与一辆银灰色的现代越野车有点擦碰，并与司机发生了争执，我和董某下车后和对方司机对骂了几句。到了凌晨2点左右，我和董某等人一起到“仟和骨头王”吃东西，约3点左右就有一伙人冲过来用钢管打陈某某，之后又冲过来几个人打其他人，并拿砍刀将董某砍伤，还将我的金项链也抢走了，估计来打人的和那位司机有关。
22、证人陈某某的辨认笔录及照片，证实：辨认照片中17号男子崔某某就是当时与李某乙因倒车发生纠纷的越野车司机；29号男子彭某就是持刀将董某砍伤的男子，该男子戴鸭舌帽、穿花T恤。
23、证人黄某的证言，证实：2013年8月10日凌晨，我在圆通街开车时与一辆银灰色的现代越野车有点擦碰，并与司机发生了争执，我和董某下车后和对方司机对骂了几句。到了凌晨2点左右，我和董某等人一起到“仟和骨头王”吃东西，约3点左右就有一伙人冲过来用钢管打陈某某，之后又冲过来几个人打其我人，并拿砍刀将董某砍伤，还将我的金项链也抢走了，估计来打人的和那位司机有关。
24、证人王某甲的证言，证实：2013年8月10日凌晨3时30分许，当时我在给餐厅的顾客买单，坐在C19的顾客也叫买单，买完后还说要帮B12的顾客买单，因为那桌还没吃完所以没买成。过了10分钟左右C19的一个戴深绿色帽子、穿花色T恤的男的突然就和C10的顾客打起来了，C19第一个过去的顾客打架时手里拿出来一把60公分左右中间带尖的长刀，并用刀伤到了C10一个二、三十岁的男顾客的前臂内侧。
25、证人王某乙的证言，证实：2013年8月10日凌晨4时许，她在仟和骨头王上班，当时在收拾C17的桌子，收完就看见领班王某甲在帮C19的客人买单，对方说连着B12的一起买，王某甲讲B12的还没吃完一会再买。C19买完单后还让把吃剩的菜抬给B12，后来也不知怎么回事，C19的一名客人就朝桌子下边拿出一根钢管去打C10的一名客人，后来场面就乱了，B12的客人还朝C19（C10）那边扔椅子，C10有一名客人的手被打伤。
26、证人保某某证言，证实：当天她在上班，就见B12号的人一起过去C10、C13号桌，先过去的那个男子就突然提着一把大约1米长的刀就向C10号的其中一个客人就砍，还有两个男子追着那名男子用凳子打。
27、物证及相关书证，（1）刑事案件现场辨认笔录及照片
证实：被告人崔某某、彭某及证人史某某、刘某对现场西山区金马坊仟和骨头王火锅店进行了指认。（2）扣押决定书，证实：民警依法扣押了嫌疑人李某甲的越野车及相关证件。（3）被害人提供的相关材料。（4）三名嫌疑人及证人刘某的通话清单。
28、鉴定意见，证实：由昆明法医院司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书证实：被害人董某此次损伤致：右侧前臂裂创10cm，行清创缝合＋肌腱吻合术，石膏托外固定术。此次损伤构成轻伤。由西山区发展和改革局价格认证中心出具的意见书证实：被害人董某被抢的金项链价值人民币37071元。
29、协议书一份，证实：李某甲的家属一次性赔偿被害人董某医药费及财物损失共计人民币70000元。
30、被告人户籍证明，证实：二被告人的自然人身份情况，具有完全刑事责任能力，无犯罪前科。
31、电话记录一份，证实：二被告人在事发期间拨打电话的情况。
经质证，被告人崔某某、彭某对上述指控证据不持异议。本院认为，公诉机关出示的上述证据证明的内容客观真实，采证程序合法有效，形成证据锁链，可作为本案认定事实的依据。
经审理查明：2013年8月10日凌晨0时左右，被告人崔某某酒后驾驶云AXXX**现代越野车行至圆通街与螺峰街交叉口与一辆黑色大众车因后车按喇叭和大众车上的男子发生纠纷，致其脸部受伤。后被告人崔某某为泄愤，尾随该黑色大众车至金碧广场仟和骨头王附近，并通过电话邀约了被告人彭某及宋某（男，34岁，在逃）、李某甲等人到达昆明市西山区金碧广场“仟和骨头王”餐厅二楼，被告人崔某某将与其发生纠纷的被告人董某一桌人指给被告人崔某某、宋某和李某甲等人确认，后李某甲离开了现场，被告人崔某某在案发餐厅楼下等待。被告人彭某及宋某等人手持钢管、砍刀在昆明市西山区金碧广场仟和骨头王餐厅二楼，对被害人董某（男，21岁）等人进行殴打致被害人董某轻伤，后被告人崔某某给被告人彭某人民币6000元。案发后，李某甲家属赔偿了被害人董某的经济损失共计70000元。
本院认为：被告人崔某某因驾车期间与被害人董某一方发生口角，并发生肢体冲突，被告人崔某某为泄私愤，指使被告人彭某等人，故意伤害被害人一方，致使被害人董某受轻伤，其行为完全符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪。公诉机关认为被告人崔某某、彭某的行为构成寻衅滋事罪，本院认为，被告人崔某某虽有为泄私愤，争强斗狠的主观意图，但是，其与被害人一方发生纠纷后，跟随被害人一方，并指使被告人彭某等人殴打被害人一方，至被害人董某受伤，其故意伤害的对象是特定的，故不符合随意殴打他人的寻衅滋事罪的客观构成要件，公诉机关指控被告人崔某某犯寻衅滋事罪，本院不予支持。公诉机关指控事实中，被害人董某被抢金项链一条，本案中，并无充足证据证实系本案两被告人所抢，故该部分指控事实，本院不予确认。本案系共同犯罪，被告人崔某某指使他人，故意伤害被害人方，起主要作用，系主犯，被告人彭某受人指使伤害他人，起次要作用，系从犯，本院依法予以从轻处罚。本案中，被告人崔某某、彭某到案后，如实供述自己的犯罪行为，有悔罪表现，故本院予以酌情从轻处罚。据此，结合本案查明的事实，二被告人犯罪性质、情节及辩护人的辩护意见，本院为保护公民人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第七十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条之规定，判决如下：
一、被告人崔某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月23日起至2014年10月22日止）。
二、被告人彭某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月30日起至2014年10月29日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 普会峻
代理审判员 朱 亭
人民陪审员 张世勤
二〇一四年七月二十五日
书 记 员 刘文静