河北省承德市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）冀08刑终5号
原公诉机关河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院。
上诉人（原审被告人）李某某（暨原审附带民事诉讼反诉原告人），出生于河北省围场县，住围场满族蒙古族自治县。2015年1月27日因涉嫌犯故意伤害罪被围场满族蒙古族自治县公安局刑事拘留，同年2月3日被取保候审。同年4月15日被围场满族蒙古族自治县人民检察院决定取保候审，同年6月23日被围场满族蒙古族自治县人民法院依法逮捕。现押围场满族蒙古族自治县看守所。
辩护人赵金玉，河北泓鹏律师事务所律师。
原审附带民事诉讼原告人周某甲（暨原审附带民事诉讼反诉被告人），男，1960年8月29日出生于河北省围场县，汉族，小学文化，农民，住围场满族蒙古族自治县四道沟乡横河子村。系本案被害人。
河北省围场满族蒙古族自治县人民法院审理河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院指控原审被告人李某某犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人周某甲提起附带民事诉讼，李某某提起反诉一案，于2015年11月9日作出（2015）围刑初字第00077号刑事附带民事判决。原审被告人李某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，决定不开庭审理。经过阅卷，讯问被告人、听取辩护人意见，现已审理终结。
原判决认定，2015年1月12日9时40分许，被害人周某甲和被告人李某某等人在位于河北省围场满族蒙古族自治县四道沟乡横河子村10组杜某某家东屋开会选组长时，李某某和曾担任原10组组长的被害人周某甲发生争执并相互厮打，后李某某到杜某某家外屋菜板子上拿了一把菜刀将被害人周某甲砍伤，致被害人周某甲左颞部4.5cm创口，左颧部4.1cm创口，在厮打过程中，被害人周某甲致被告人李某某面部皮肤挫裂伤，面部皮肤划伤。经围场司法医学鉴定中心鉴定，被害人周某甲的损伤程度为轻伤二级，被告人李某某的损伤程度为轻微伤。
另查明，附带民事诉讼原告人周某甲于2015年1月12日到围场满族蒙古族自治县医院进行住院治疗，2015年3月4日出院，住院52天共计花费医药费人民币14192.07元，在北京市积水潭医院进行检查，共花费检查费及挂号费人民币1015.20元，2015年1月14日，附带民事诉讼原告人周某甲在围场司法医学鉴定中心进行伤情鉴定，花费鉴定费人民币800.00元。周某甲的实际经济损失为：医疗费人民币15207.27元；被告人周某甲虽然提交了河北省围场满族蒙古族自治县四道沟乡横河子村委会的证明，证实其日常工作为驾驶出租汽车接送学生，但未向法院提交出租汽车营运证件、驾驶校车的相关手续及收入证明，故其误工费按照最低行业标准每天为人民币42.22元，52天合计人民币2195.44元；住院52天，每天护理费按照人民币100.00元计算，合计人民币5200.00元；伙食补助费每天按照人民币100.00元计算，52天合计人民币5200.00元；营养费按照每天20元计算，52天合计人民币1040.00元；必要的交通费人民币3000.00元；伤情鉴定费人民币800.00元，各项损失合计人民币32642.71元。
再查明，李某某于2015年1月12日在围场满族蒙古族自治县医院住院治疗，2015年1月18日出院，住院7天共花费医药费人民币3501.40元，在围场司法医学鉴定中心进行伤情鉴定，花费鉴定费人民币400.00元。李某某的经济损失为：医疗费人民币3501.40元，被告人李某某没有固定工作，误工费按照最低行业标准为每天人民币42.22元，住院7天合计人民币395.54元，伙食补助费每天按照人民币100.00元计算，7天合计人民币700.00元，护理费7天合计人民币700.00元；营养费按照每天20元计算，7天合计人民币140.00元；必要的交通费人民币500.00元；伤情鉴定费人民币400.00元，各项损失合计人民币6336.94元。
原判决认定上述事实的证据有：
1、被告人李某某的供述与辩解，证实2015年1月12日9点多，其与冷某某、岳某某、胡某某、杜某某及被害人周某甲等人在河北省围场满族蒙古族自治县四道沟乡横河子村10组杜某某家东屋开会选组长，其与被害人周某甲发生争执，被害人周某甲打了其左眼一拳，其脚拌在门槛上摔倒了，起来后感觉眼睛有血，右眼也看不清了，就在外屋摸着一个东西拿在手上，用这个东西打了被害人周某甲头部一下，后胡某某和岳某某将其与被害人周某甲拉开，其被推到屋外，被害人周某甲随后又追了出来，其与被害人周某甲又互相扔石头但都没打到对方，被大伙拉开后其到医院进行治疗。
2、被害人周某甲的陈述，证实2015年1月12日9点多，其与冷某某、岳某某、胡某某、杜某某及被告人李某某等人在河北省围场满族蒙古族自治县四道沟乡横河子村10组杜某某家东屋开会选组长，其与被告人李某某发生争执，被告人李某某转身走到外屋，进来后手里拿了一把菜刀向其头部砍了一下，其用手挡着后发现出血了，就用拳头打了被告人李某某左眼眶一拳。后二人又扭打在一起，其左脸部又被被告人李某某砍了一刀，后被告人李某某被推了出去，其追着出去后，二人互相扔了石头但都没打到对方，被大伙拉开后其到医院进行治疗。
3、证人刘某某、胡某某、岳某某的证言，证实2015年1月12日上午快10点时，三人到杜某某家领草料钱的时候看见被告人李某某与被害人周某甲在杜某某家因为选组长的事争吵并撕扯在一起，当时看见被害人周某甲脸上有伤流着血，被告人李某某左眼眶青了，就帮助拉架，被告人李某某和被害人周某甲从杜某某家出来后还互相扔石头，后在大家的劝说下就各自去医院治疗去了。
4、证人冷某某的证言，证实2015年1月12日上午快10点时，其到杜某某家领草料钱的时候看见被告人李某某与被害人周某甲在杜某某家因为选组长的事发生争吵，被告人李某某从杜某某家出去了，回来的时候手里拿着菜刀，其害怕就躲在炕里，再回头看时看见被害人周某甲脸上有很多血，后被告人李某某被别人推出了屋，其在后来在街上看见被告人李某某的一只眼睛有淤青。
5、证人陈某某的证言，证实2015年1月12日上午其到杜某某家领草料钱的时候，被告人李某某和被害人周某甲因为选组长的事发生争执并厮打，被告人李某某从杜某某家外屋拿了一把菜刀，进屋后砍了被害人周某甲头部一下，被害人周某甲的脸上出血了，当时把桌子弄翻了，周某甲站起来后和李某某撕扯到外屋了，在撕扯过程中周某甲用拳头打了李某某左眼一下，后李某某被拽到杜某某家屋外，周某甲追了出去两人互相扔石头，后其骑车去派出所报警。
6、证人杜某某、毕某某、杨某某的证言，证实被告人李某某在案发当日用菜刀砍了被害人周某甲左脸部两刀，菜刀后来被毕某某和杨某某抢下放在杜某某家电饭锅后边了。另证实，被告人李某某脸上的伤是被害人周某甲在杜某某家外屋打的。
7、证人李某某的证言，证实案发当日其到杜某某家看见周某甲和李某某互相撕扯，其就和刘某某将二人拉开，李某某到院子里后又与周某甲撕扯并互相扔石头，后被大家劝说各自回家了。
8、现场勘验检查笔录及现场图、现场照片，证实案发现场位于河北省围场满族蒙古族自治县四道沟乡横河子村10组杜某某家，并证实案发现场的状况。
9、物证：菜刀一把。
10、围场司法医学鉴定中心人体损伤鉴定意见书，证实经鉴定，被害人周某甲外伤后致左颞部4.5cm创口，左颧部4.1cm创口，损伤程度为轻伤二级，被告人李某某的损伤程度为轻微伤。
11、户籍证明及违法犯罪前科说明，证实被告人李某某具有刑事责任能力，经查询未发现被告人李某某在案发前有违法犯罪记录。
12、住院病历、出院记录、医院发票收据、鉴定费用收据，证实周某甲于2015年1月12日到围场满族蒙古族自治县医院进行住院治疗，2015年3月4日出院，住院52天共计花费医药费人民币14192.07元，在北京市积水潭医院进行检查，共花费检查费及挂号费人民币1015.20元，2015年1月14日，周某甲在围场司法医学鉴定中心进行伤情鉴定，花费鉴定费人民币800.00元；李某某于2015年1月12日在围场满族蒙古族自治县医院住院治疗，2015年1月18日出院，共花费医药费人民币3501.40元，在围场司法医学鉴定中心进行伤情鉴定，花费鉴定费人民币400.00元。
除上述证据外，另有接受刑事案件登记表、立案决定书、到案经过、公安机关办案说明、取保候审决定书、拘留证、逮捕证等证据在卷佐证。
原判决认为，被告人李某某持凶器故意伤害他人身体，致人一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关对被告人李某某的指控犯罪事实清楚、证据来源合法、确实充分，指控罪名成立，应当以故意伤害罪追究被告人李某某的刑事责任。被告人李某某持凶器实施故意伤害犯罪，酌定予以从重处罚，到案后如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚，当庭自愿认罪，可以酌定从轻处罚，被害人周杰因为琐事与被告人李某某发生争执并引发厮打，在厮打过程中致被告人李某某轻微伤，对此有一定的过错，对被告人李某某酌情予以从轻处罚。被告人李某某的辩护人提出的本案的被害人对案件的发生有一定的过错，被告人李某某到案后如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚，当庭自愿认罪，可以酌定从轻处罚的辩护意见，予以采纳。附带民事诉讼原告人周某甲的经济损失，符合法律规定并有证据予以证实的部分，予以支持，由被告人李某某按照其过错承担百分之八十，即人民币26114.17元；附带民事诉讼反诉原告人李某某的实际经济损失，符合法律规定并有证据予以证实的部分，予以支持，由附带民事诉讼原告人依照其过错承担百分之二十，即人民币1267.39元。附带民事诉讼原告人周某甲的诉讼代理人提出的李某某面部受伤不是周杰所致对于李某某提出的反诉，缺乏事实和法律根据，不予认可的辩论意见，因有证据证实被告人李某某脸部的伤是被害人周某甲造成，因此附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人的上述辩论意见，不予支持；附带民事诉讼反诉原告人李某某的诉讼代理人提出的对于附带民事诉讼原告人的诉讼请求，认为住院天数过长，费用过高，住院伙食补助费及营养费不予认可的辩论意见，理由不成立，不予支持，对于附带民事诉讼反诉原告人的其他辩论意见，予以支持。据此判决：一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年三个月。二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人周杰各周某甲济损失合计人民币26114.17元。（限判决生效后十日内履行完毕）三、附带民事诉讼原告人周杰赔偿被告人李某某各项经济损失合计人民币1267.39元。（限判决生效后十日内履行完毕）四、驳回附带民事诉讼原告人周杰及被告人李某某的其他诉讼请求。
李某某上诉主要提出，原判量刑重。辩护人认为，李某某具有自首情节，原判量刑重，附带民事部分，认为周杰住院天数过长，周某甲过高。
经审理查明，2015年1月12日9时40分许，被害人周杰和上诉人李某某周某甲在围场满族蒙古族自治县四道沟乡横河子村10组杜某某家开会选组长时，李某某和周杰发生争执并相互周某甲，后李某某到外屋拿一把菜刀将周杰砍伤，在厮打过周某甲，周杰致李某某受伤。周某甲定，周杰的损伤程度为轻周某甲级，李某某的损伤程度为轻微伤。李某某赔偿周杰各项经济损失人周某甲26114.17元。周杰赔偿李某某各项周某甲损失人民币1267.39元。
认定上述事实的前述证据均经原审法院庭审质证，本院审查，证据间能相互印证，予以确认。
本院认为，上诉人李某某持凶器故意伤害他人身体，致人轻伤的行为，已构成故意伤害罪。给对方造成的直接经济损失，依法应予赔偿，附带民事部分原判依照相关法律规定所计算赔偿经济损失数额适当。到案经过证实李某某不具有自首情节，原判决认定事实和适用法律正确，审判程序合法，并考虑了李某某持凶器实施故意伤害犯罪，到案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，被害人对案件的发生有一定的过错的量刑情节，量刑及赔偿并无不当。李某某上诉理由及辩护人辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 丛云峰
审判员 李浩东
审判员 赵 辉
二〇一六年二月二日
书记员 徐冉冉