山西省永济市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0881刑初27号
公诉机关永济市人民检察院。
被告人李某某，男，1978年5月23日出生，汉族，初中文化。2014年6月6日因犯危险驾驶罪被永济市人民法院判处拘役两个月，并处罚金2000元，2014年8月19日刑满释放。2016年11月15日因涉嫌危险驾驶罪被永济市公安局刑事拘留，同年11月18日被取保候审；2016年12月2日因涉嫌故意伤害罪被永济市公安局刑事拘留，同年12月15被依法逮捕。现羁押在永济市看守所。
辩护人梁冬冬，永济市法律援助中心律师。
永济市人民检察院以永检公诉刑诉（2017）21号起诉书指控被告人李某某犯危险驾驶罪、故意伤害罪，于2017年2月13日向本院提起公诉。本院受理后依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。永济市人民检察院指派检察员刘甲出庭支持公诉，被告人李某某及其辩护人梁冬冬均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
永济市人民检察院指控，2016年9月5日19时30分，被告人李某某醉酒后无证驾驶无牌二轮摩托车沿运永线由东向西行驶至发电厂生活区门口加油站处时，遇王某某驾驶晋MD91**号轿车由西向东行驶向北转弯，双方发生交通事故，致李某某受伤，双方车辆受损。交警在勘察事故现场时发现被告人李某某涉嫌酒后驾驶，遂对其进行血样提取并送检。2016年9月6日，经山西省运城道路交通事故司法鉴定所检验，被告人李某某血液中检出酒精成分，其含量测定为212.77mg/100mg。2016年9月19日，经永济市公安局交通警察大队永公交认字（2016）第00072号道路交通事故认定书认定，被告人李某某无证醉酒驾驶机动车，负事故的主要责任，王某某驾驶机动车在转弯时未让直行的车辆先行，负事故的次要责任。事故责任认定作出后，被告人李某某不服申请复核。2016年10月12日，经运城市公安局交通警察支队复核，认为永济市公安局交警大队作出的（2016）第00072号道路交通事故认定事实清楚、责任划分公正，予以维持。
2016年10月9日晚上8时许，被告人李某某怀疑其妻子陈某甲有外遇，在榆林村六组陈某甲家见到陈某甲后双方发生争执，继而厮打，陈某甲母亲付某某拦架时被被告人李某某推倒在地上，致其胸12椎体压缩性骨折。经永济市公安司法鉴定中心鉴定，其所受损伤构成轻伤二级。2016年12月1日李某某赔偿了受害人付某某的医疗费等费用共计8000元整，取得了对方的谅解。
被告人李某某对公诉机关指控其危险驾驶、故意伤害的犯罪事实及罪名均不持异议，并当庭认罪、悔罪。
被告人的辩护人对公诉机关指控被告人危险驾驶、故意伤害的犯罪事实及罪名均不持异议，同时认为，被告人李某某系无意间造成的醉驾行为，认罪态度好，可以从轻处罚；被告人李某某在案发后，积极赔偿被害人的损失，并取得被害人的谅解，可以对被告人从轻处罚；将被告人先行羁押的期间折抵刑期；因被告人主观恶性较轻，对社会危险性小，加之被告人父母均已七十余岁，家中还有一个13岁的孩子需要人照料，故请求对被告人判处缓刑。
经审理查明
一、危险驾驶犯罪事实
2016年9月5日19时30分，被告人李某某醉酒后无证驾驶无牌二轮摩托车沿运永线由东向西行驶至发电厂生活区门口加油站处时，遇王某某驾驶晋MD91**号轿车由西向东行驶向北转弯，双方发生交通事故，致李某某受伤，双方车辆受损。交警在勘察事故现场时发现被告人李某某涉嫌酒后驾驶，遂对其进行血样提取并送检。2016年9月6日，经山西省运城道路交通事故司法鉴定所检验，被告人李某某血液中检出酒精成分，其含量测定为212.77mg/100mg。2016年9月19日，经永济市公安局交通警察大队永公交认字（2016）第00072号道路交通事故认定书认定，被告人李某某无证醉酒驾驶机动车，负事故的主要责任，王某某驾驶机动车在转弯时未让直行的车辆先行，负事故的次要责任。事故责任认定作出后，被告人李某某不服申请复核。2016年10月12日，经运城市公安局交通警察支队复核，认为永济市公安局交警大队作出的（2016）第00072号道路交通事故认定事实清楚、责任划分公正，予以维持。
同时查明，2014年6月6日被告人李某某因犯危险驾驶罪被永济市人民法院判处拘役两个月，并处罚金2000元，2014年8月19日刑满释放。
另查明，2016年11月15日被告人李某某因涉嫌犯危险驾驶罪被永济市公安局刑事拘留，2016年11月18日被取保候审释放，共被羁押了四日。
上述事实有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
证人王某某的询问笔录。主要内容：2016年9月5日，我驾驶晋MD91**号轿车从永济市区出发去电厂家属区对面的加油站，19时28分许，我驾驶车辆沿着运永线由西向东行驶到加油站门口西侧时，我驾车并打左转向灯由西向北左转弯时，我看见我的车右侧有一辆由东向西行驶的摩托车，我减速停车，摩托车撞上了我的车。我有驾驶证件，准驾车型为A2。
扣押决定书、扣押笔录、扣押清单及发还清单。证实2016年9月5日，永济市公安局从李某某处扣押普通二轮摩托车一辆，从王某某处扣押晋MD91**号轿车一辆，9月27日将轿车发还给王某某。
机动车及机动车驾驶人信息查询结果单。证实王某某有驾驶证件，准驾车型为A2，晋MD91**号灰色雅阁小轿车的所有人是王伟。被告人李某某的B2驾驶证已被吊销。没有摩托车驾驶证。
酒精呼气检验结果单。证实2016年9月5日，民警对被告人李某某进行酒精呼气检验，结果为187mg/100ml，王某某的呼气检验未检验出酒精含量。
道路交通事故现场勘查笔录、事故现场图及事故现场照片。证实事故发生地点位于永济市运永线电厂生活区加油站门口。
车体痕迹勘验笔录。证实二轮摩托车与晋MD91**号轿车相撞部位。
山西省运城道路交通事故司法鉴定所血液酒精含量检验报告书。证实2016年9月6日，经检验，被告人李某某血液中检出酒精成分，其含量测定为212.77mg/100ml。已告知被告人李某某，其无异议。
永济市公安局交通警察大队道路交通事故认定书。证实被告人李某某无证醉酒驾驶机动车，负事故的主要责任，王某某驾驶机动车在转弯时未让直行的车辆先行，负事故的次要责任。
运城市公安局交通警察支队道路交通事故认定复核结论。证实2016年10月12日，经运城市公安局交通警察支队复核，认为永济市公安局交警大队作出的（2016）第00072号道路交通事故认定事实清楚、责任划分公正，予以维持。
永济市人民法院（2014）永刑初字第93号刑事判决书、永济市看守所永看释字（2014）第24号刑满释放证明书。证实2014年6月6日，李某某因犯危险驾驶罪被永济市人民法院判处拘役两个月，并处罚金2000元，2014年8月19日刑满释放。
永济市公安局交警大队民警出具的被告人李某某的到案经过。证实民警到达现场后，发现李某某涉嫌酒后驾驶机动车，对其进行呼气式检测，李某某拒绝配合，遂将李某某带到永济市人民医院进行呼气检测，结果为187mg/100ml。随后抽血送检，2016年9月7日，李某某传唤到案接受询问。2016年12月2日，被告人李某某被传唤至城东派出所。
永济市公安局永公刑拘（2016）000304号拘留证、永公取保字在（2016）000188号取保候审决定书、永公刑释字（2016）000110号释放通知书。证实2016年11月15日被告人李某某因涉嫌犯危险驾驶罪被永济市公安局刑事拘留，2016年11月18日被取保候审释放，共被羁押了四日的事实。
13.被告人李某某的供述与辩解。主要内容：2016年9月5日，我驾驶二轮摩托车从吴村我家里出发到永济市区，19时28分许，我沿着运永线由东向西行驶到电厂生活区加油站门口西侧时，我看见一辆由西向东行驶的轿车向北转弯，我就赶紧喊叫对方，我驾驶的摩托车和对方的轿车撞上了。我没有机动车驾驶证，行驶时我的车速是30迈，当天中午11时许，我在吴村家里吃饭的时候喝了3瓶青岛八度啤酒。
二、故意伤害犯罪事实
2016年10月9日晚上8时许，被告人李某某怀疑其妻子陈某甲有外遇，在榆林村六组陈某甲家见到陈某甲后双方发生争执，继而厮打，陈某甲母亲付某某拦架时被被告人李某某推倒在地上，致其胸12椎体压缩性骨折。2016年10月14日，李某某因殴打他人，永济市公安局对其行政拘留15日，罚款1000元。经永济市公安司法鉴定中心鉴定，付某某所受损伤构成轻伤二级。2016年12月1日李某某赔偿了受害人付某某的医疗费等费用共计8000元整，取得了对方的谅解。
上述事实有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.被害人付某某的询问笔录。主要内容：2016年10月9日晚上8时许，我听见我女儿在我家门口喊叫，我和我丈夫都到了家门口，我见李某某朝我女儿脸上咬，我就过去拉我女儿，李某某推了我一下，我就倒地起不来了，我对门陈某甲出来后将我扶了起来。李某某还在打我女儿，我对门陈某甲和巷里王改名将他拉开了。从2016年8月15日，他到我家闹活过多次，隔一天来一次，有时候就是连住几天都闹活。
2.证人王政明的询问笔录。主要内容：我认识李某某，他是陈某甲丈夫。2016年10月9日晚上9时许，我听见门口有人喊叫，我就走到门口看是什么情况，我见李某某在陈某甲家门口，李某某推了陈某甲母亲一下，陈某甲母亲就倒在了地上。我就过去说李某某：“你还打算和人家过吗？你喝酒了得讲道理，孩子都大了。”他说：“叔，你说的对。”说完李某某就站到路边去了，我就走了。
3.证人陈某甲的询问笔录。主要内容：2016年10月9日晚上8时许，我在家里看电视，我听见我家门口有人喊叫的声音，我就来到家门口，我见陈某甲父亲和李某某在他家门口推搡，我见陈某甲母亲躺在她家门口门台上，陈某甲母亲喊叫腰疼。我见李某某右手流血了。陈某乙就报警了，李某某就走了。
4.证人陈某甲的询问笔录。主要内容：2016年4月份，我和我丈夫李某某开始闹离婚。他不同意离婚，2016年3月份，我向永济市人民法院起诉离婚，。2016年10月9日晚上8时许，我回榆林村六组我家门口，李某某在我家门口等我，他见我说：“你外面有人了。”说完他朝我左脸打了一个耳光，我朝他手上咬了一口，接着他到我脸上咬了一口，我父母就出来了，我对门陈某甲和他媳妇、他妈也出来了，我妈过来拉我，我爸拉他。李某某推了我妈一下，我妈就倒地了，他就走了，我爸就报了警。
5.被告人李某某提交的申请书。证实2016年11月22日，李某某对受害人的鉴定意见提出重新鉴定；2016年12月1日，李某某放弃重新鉴定的事实。
6.勘验笔录、现场图。证实案发后公安民警绘制了现场方位图，案发现场位于永济市中山东街榆林村陈某甲家门口的事实。
7.永济市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书。证实经鉴定，伤者付某某被致胸12椎体压缩性骨折，损伤程度构成轻伤二级的事实。
8.收条、谅解书。证实2016年12月1日，被害人付某某收到被告人李某某赔偿款8000元整，对被告人李某某予以谅解的事实。
9.行政处罚决定书。证实2016年10月14日，李某某因殴打他人，永济市公安局对其行政拘留15日，罚款1000
元。
10.被告人李某某的供述和辩解。主要内容：2016年10月9日晚上7时许，我到榆林村我媳妇陈某甲家，等到晚上8时许，我见一辆黑色轿车将我媳妇送到了门口，我媳妇走到家门口时，我就用手拉她肩膀说：“咱到没人的地方说去。”她就到我手上咬了一下，我朝她脸上咬了一口，她松口了，我才将手指缩回来，我目的是让她松手，我害怕我打她把她打得重了。这时我丈人和丈母娘都出来了，我丈人将我压在了地上，他朝我头上打了两拳，我头脑不清醒了，我起身的时候弓了一下腰，我直起腰的时候见到我丈母娘也躺在了地上，我没有推她。
本院认为，被告人李某某主观上明知酒后驾车会妨害公共道路安全，但客观上仍违反交通运输管理法规，在道路上无证且醉酒驾驶机动车，并与他人发生交通事故，负事故主要责任,其行为符合危险驾驶罪的构成要件，已构成危险驾驶罪；被告人李某某不能正确、冷静地处理个人感情纠纷，并因此与他人发生争执、厮打，故意伤害他人身体，致一人轻伤，侵害了他人的人身安全，其行为符合故意伤害罪的构成要件，已构成故意伤害罪。永济市人民检察院的指控，事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人李某某曾因犯危险驾驶罪被判处刑罚，本应吸取教训，自觉遵守法律法规，但其又重蹈覆辙，对危险驾驶罪本院对其酌情从重处罚,故对辩护人提出的被告人李某某系无意间造成的醉驾行为，认罪态度好，可以从轻处罚的辩护意见，本院不予采纳。被告人李某某的故意伤害犯罪行为，确因家庭矛盾激化及过激行为引发，社会危害不大，且被告人李某某在案发后，积极赔偿被害人的损失，并取得被害人的谅解，可以酌情对被告人从轻处罚，对辩护人的辩护意见，本院予以采纳。被告人李某某犯有数罪，依法应对其实行数罪并罚；被告人李某某曾因犯危险驾驶罪被判处刑罚，后再次实施危险驾驶犯罪行为，且在取保候审期间，不能遵守法律规定，因琐事故意伤害他人，其行为不符合判处缓刑的条件，故对辩护人提出的对被告人宣告缓刑的辩护意见，本院不予采纳。辩护人提出的将被告人先行羁押的期间折抵刑期的辩护意见符合法律规定，本院予以采纳。根据被告人李某某的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款、第二百三十四条第一款、第六十九条之规定，判决如下：
被告人李某某犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，并处罚金3000元；犯故意伤害罪判处有期徒刑六个月。决定执行有期徒刑六个月，并处罚金3000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的十九日折抵刑期十九日，即自2016年12月2日起至2017年5月13日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省运城市中级人民法院提起上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 马红军
审判员 杜继涛
审判员 刘艳峰
二〇一七年三月一日
书记员 胡东波