黑龙江省红兴隆农垦法院
刑 事 判 决 书
（2016）黑8103刑初104号
公诉机关黑龙江省红兴隆农垦区人民检察院。
被告人吕××，男，1980年3月29日出生于黑龙江省宝清县，汉族，初中文化，无固定职业。因本案于2016年3月15日被刑事拘留，同年3月22日转为取保候审，同年6月7日经本院决定逮捕，同日由黑龙江省红兴隆农垦公安局执行。现羁押于黑龙江省红兴隆农垦看守所。
黑龙江省红兴隆农垦区人民检察院以黑红农检诉刑诉〔2016〕94号起诉书指控被告人吕××犯故意伤害罪，于2016年6月7日向本院提起公诉。本院同日立案，依法组成合议庭，于2016年6月21日公开开庭审理了本案。黑龙江省红兴隆农垦区人民检察院指派代理检察员吴健出庭支持公诉，被告人吕××到庭参加诉讼。现已审理终结。
黑龙江省红兴隆农垦区人民检察院指控，2016年1月14日，在黑龙江省八五二农场第一管理区307省道上，因债务纠纷，被告人吕××用拳脚殴打被害人黄××头部和上身，造成黄××头部受伤，L3左侧横突骨折。经鉴定，黄××属重伤二级、轻伤二级。吕××于2016年3月15日主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实。公诉机关就指控的犯罪事实提供了相关证据。公诉机关认为，吕××的行为已构成故意伤害罪，系自首，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款款的规定判处。
被告人吕××对公诉机关指控的事实及罪名无异议，亦无辩解意见。
经审理查明，2016年1月13日，被害人黄××与被告人吕××约定通过吕××联系办理抵押贷款。次日，黄××来到黑龙江省八五二农场场部，但因曾与吕××有债务纠纷未解决，而未与吕××见面，吕××得知后对黄××产生不满，驾车在黑龙江省八五二农场第一管理区307省道追上黄××乘坐的车辆，将车截停。吕××下车打了黄××头部一拳，并将黄××拽下车，用拳脚殴打黄××头部和上身，见黄××躺地不动，遂将黄××送往医院救治。经鉴定：黄××外伤致头皮血肿，重度闭合性颅脑损伤，脑挫裂伤，急性硬膜下血肿伴脑受压症状和体征，属重伤二级并达八级伤残；外伤致L3左侧横突骨折，属轻伤二级。
被告人吕××于2016年3月15日主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实。
另查明，被告人吕××的近亲属与被害人黄××就民事赔偿事宜自行达成和解协议，赔偿经济损失25万元，已给付完毕，黄××不提起附带民事诉讼，并谅解吕××。
上述事实，有下列证据予以证实：
1.到案经过，证实2016年3月15日，吕××主动到红兴隆农垦公安机关投案，并如实供述犯罪事实的情况；
2.户籍证明，证实吕××的身份事项情况及无前科劣迹的情况；
3.现实表现证明，证实吕××无违法犯罪记录的情况；
4.借据，证实黄××向他人借款35000元，约定还款期限为2015年12月2日，担保人为吕××的情况；
5.证人袁×的证言，证实2016年1月14日19时30分左右，我接到王××电话说黄××被吕××打了。崔×在医院和我说有四五个人追他和黄××，把他们的车堵到八五二农场一分场六队的路上，吕××带着十几个人把黄××打伤了，吕××等人又把黄××送到医院的情节；
6.证人王××的证言，证实我和黄××、吕××商量，由我出面租车，我们三个人用车找人做短期的抵押贷款。2016年1月14日，我和黄××以我的名义租了一辆黑色“丰田汉兰达”牌越野车去了八五二农场场部。吕××给我打电话，说有人给贷款了并问我在哪，我说我去找他。黄××上了朋友的车，我去办事。17时30分左右，黄××的手机关机，我没找到他。18时许，吕××打电话让我去八五二农场医院，我看到黄××在轮椅上坐着，口鼻子有血迹，处于昏迷状态。吕××说在道边打的黄××。崔×说他和黄××开车快到八五二农场一分场六队时，有三四辆车把他们的车别停，下来几个人让他先离开了。我给袁×打电话告知黄××被打伤并陪同黄××转院的情节；
7.证人崔×的证言，证实2016年1月14日17时左右，王××接电话后让我和黄××上了一台黑色“现代”牌轿车，他去八五二农场场部办事。我和黄××的车在八五二农场一分场六队路边被四辆车堵住。吕××过来打了黄××头部一拳，将黄××从车上拽下来，对黄××拳打脚踢，黄××跪在地上，右耳根被打出血了。吕××对黄××说“你欠我钱，坑我多少回”。后听见有关车门的声音，就没看见黄××。我到八五二农场医院看见吕××，他陪同黄××转院，黄××头上有很大包，眼眶肿了，鼻子和嘴流血的情节；
8.证人彭××的证言，证实2016年1月14日下午，黄××让我开我的“现代伊兰特”牌轿车到八五二农场。17时左右，黄××和一个男的上了我的车，王××开他的车拉我去办事。王××接了一个电话后拉我到了八五二农场医院，我看到黄××坐在轮椅上，低着头，脸部有血的情节；
9.证人王××1的证言，证实2016年1月14日，二个人乘我的出租车让我跟着一辆“捷达”牌轿车向八五二农场一分场方向开，过了高架桥，路的左侧停了三辆车，吕××在用脚踢躺在地上的一个人，我过去拉吕××说你别给打坏了，吕××就停手了，被打的那个人脸上青一块紫一块的，吕××让那个人跪下，说那个人欠吕××钱的事，并说给“我拿镐把子，把他腿打断”。许红光开车把那个人拉到八五二农场职工医院救治的情节；
10.证人杨×的证言，证实2016年1月14日17时许，我接到王××2的电话乘车来到八五二农场一分场的大桥附近，在路的左侧停着四辆车，吕××在打一个跪着的人，吕××说“给我拿个镐把，我打断他腿”。被打的人躺在地上不动了，吕××等人把这个人抬车上送到八五二农场医院。吕××没有使用工具的情节；
11.证人许××的证言，证实2016年1月14日16时许，吕××让我开车跟着他在八五二农场场部找人。17时左右，来到建材厂水库大坝南侧时，吕××让我追上一台黑色轿车，吕××下车用拳头打黑色轿车的司机黄××的头部，黄××被打趴在地上，吕××又用脚踹黄××的身上和头部，王××1和一个不认识的人拉着吕××，吕××说“拿个镐把来，我打断他的腿”。我让吕××把黄××抬到车上送到八五二农场医院，吕××给我拿钱给黄××交医疗费，后陪同黄××转院。黄××的头部和脸部受伤的情节；
12.证人范××的证言，证实2016年1月14日16时左右，我和余××租车跟着王××2的车在八五二农场找人，在一分场六队大桥附近追上一台黑色的“现代”牌轿车，吕××打一个跪着的人，吕××说“你欠我钱不还，还骗我，给我拿个镐把，我打断他腿”。被打的人起来往八五二农场方向没跑多远被追上，吕××继续打这个人，被打的人躺在地上不动了，我们把吕××拉开，吕××等人把这个人抬上车送到八五二农场医院的情节；
13.证人王××2的证言，证实2016年1月14日16时左右，吕××让我帮他找一个人，我开车跟着吕××的车在八五二农场一分场六队大桥附近追停一台黑色“现代”牌轿车，吕××打一个跪着的人，我拽着吕××，吕××说“给我拿个镐把，我打断他腿”。被打的人躺在地上不动了，吕××等人把这人抬上车送到八五二农场医院的情节；
14.证人余××的证言，证实2016年1月14日16时左右，我乘车跟着王××2的车在八五二农场周围找人，在八五二农场一分场六队大桥附近，吕××把前面的车追上了，吕××打一个跪着的人，说“给我拿个镐把，我打断他腿”。被打的人躺在地上不动了，吕××等人把这个人抬车上送八五二农场医院的情节；
15.被害人黄××陈述，2016年1月13日，因王××急需用钱，我让吕××给联系能用车办理抵押贷款的人。2016年1月14日，我和王××乘车来到八五二农场，我没有去见吕××。17时左右，我乘坐彭××的车驾驶在八五二农场一分场六队高架桥东公路附近时被堵住，吕××和二三个人下车砸我的车门和车窗，我开车门下了车，吕××上来打我头部，记不清打其他地方了，把我打蒙了，我听到吕××说“给我拿镐把”，之后我就什么也不知道了。我和吕××以前办理过租车贷款的事情，我们之间在贷款分钱和还贷方面有点矛盾的经过；
16.黑龙江省红兴隆农垦公安司法鉴定中心鉴定意见书，证实黄××外伤致头皮血肿，重度闭合性颅脑损伤，脑挫裂伤，急性硬膜下血肿伴脑受压症状和体征，属重伤二级；外伤致L3左侧横突骨折，属轻伤二级的情况；
17.佳木斯市中医院司法鉴定所司法鉴定意见书，证实黄××的损伤达八级伤残的情况；
18.被告人吕××供述，2015年7月份左右，我帮黄××在宝清县担保贷款35000元，贷款到期黄××推拖不还贷款，还一直不见我。2016年1月13日中午，黄××打电话和我说，他和王××租了一辆车，因为黄××欠我钱，想抵押后还我点钱，我说行。14日，黄××到了八五二农场，却和我说他在红兴隆有事下车了。我让许××跟着王××，在八五二农场建业经典小区门口发现黄××和王××开着二辆车往宝清县方向走，我很生气，黄××躲着我，我想找到黄××要钱，我们开车在八五二农场一分场高速大桥附近追上黄××，我伸手打了黄××一下，他把车门打开下车，我问他为什么跑，他说害怕我打他，我把他拽下车，用手脚打他的头和身上，我把他打倒，让他跪下，我问他什么时候还钱，他说就办这件事，我说“你还骗我，去把镐把给我拿来，把他腿打折”，我是想吓唬他，我对他拳打脚踢，他躺着不动了，许××和王××2等人拉着我，说别打了送医院去吧，别把人打坏。当时黄××的鼻子和脸上都是血。我们把黄××送到八五二农场医院，我交的押金和检查费用。之后黄××被救护车送到红兴隆管理局医院。后因害怕就躲起来了，2016年3月15日到公安机关投案的经过；
19.公证书、收条、谅解书及本院调查笔录，证实被告人吕××的近亲属与被害人黄××就民事赔偿事宜自行达成和解协议，赔偿经济损失25万元，已给付完毕，黄××不提起附带民事诉讼，并谅解吕××的情况；
20.社区矫正材料，证实吕××符合社区矫正条件的情况。
上列证据，由公诉机关及本院当庭出示、宣读后，经控辩双方质证等法庭调查程序查证属实，证据内容客观、真实，来源合法，证据间相互印证，本院予以确认，并采信。
本院认为，被告人吕××故意非法损害他人身体健康，致一人重伤的行为，已构成故意伤害罪。系自首。公诉机关指控的事实及罪名成立。吕××具有以下量刑情节：主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚；就民事赔偿与被害人自行和解，已给付完毕，取得谅解，可酌情从轻处罚；致被害人八级伤残，可酌情从重处罚。鉴于以上情节，吕××确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，符合宣告缓刑的条件，决定对吕××从轻处罚，并适用缓刑。公诉机关提出对吕××在有期徒刑三年至五年区间量刑，可适用缓刑的建议合理，予以采纳。被害人及被告人均同意公诉机关的量刑建议。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
被告人吕××犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省农垦中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 董龙涛
审判员 袁兆斌
审判员 李树生
二〇一六年八月十一日
书记员 王 佳