黑龙江省哈尔滨市道里区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）里刑初字第185号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院。
被告人魏某甲，曾用名魏某乙，女，1972年10月26日出生于吉林省公主岭市，汉族，大专文化，系中国人民人寿保险公司哈尔滨分公司业务员，住哈尔滨市香坊区。因涉嫌犯盗窃罪于2012年12月18日被刑事拘留，2013年1月24日被取保侯审，2014年3月14日被刑事拘留，同月28日被逮捕。现羁押于黑龙江省哈尔滨市第二看守所。
辩护人范焱华、李晓明，黑龙ＸＸ鉴律师事务所律师。
黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院以哈里检诉刑诉（2015）12号起诉书指控被告人魏某甲犯盗窃罪，于2015年2月3日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，于同年4月24日公开开庭审理了本案。哈尔滨市道里区人民检察院指派代理检察员胡珊珊出庭支持公诉，被告人魏某甲及其辩护人范焱华、李晓明到庭参加诉讼。现己审理终结。
公诉机关指控：1、2011年6月23日，被告人魏某甲与李宏天（已判刑）经预谋，由魏某甲经手为被害人田某甲（限定民事行为能力人）在中国人民人寿保险公司哈尔滨分公司投保了保险金为人民币400000元的人保寿险团体年金保险。同年7月8日，魏某甲为田某甲办理了退保，7月18日退回的保险金人民币372000元转入田某甲在建设银行尾号为8442的账户中，李宏天于7月19日、20日通过假冒田某甲签名转款的手段将该款中的人民币90000元转入其建设银行尾号为8710的账户中据为己有。
2、2011年7月20日，被告人魏某甲与李宏天（已判刑）经预谋，由魏某甲经手为被害人田某甲（限定民事行为能力人）在中国人民人寿保险公司哈尔滨分公司投保了保险金为人民币310000元投保了人保寿险鑫安年金保险。2012年3月19日，魏某甲为田某甲办理了退保，次日退回的保险金人民币296434.82元转入田某甲在建设银行尾号为5179的账户中。李宏天于同年3月22日通过假冒田某甲签名转款的手段将该款转入其建设银行尾号为8710的账户中，后又于次日将该款转入魏某甲建设银行尾号为2042的账户中，该款被魏某甲据为己有。
3、2011年7月20日，被告人魏某甲与李宏天（已判刑）经预谋，由魏某甲经手为被害人田某甲（限定民事行为能力人）在中国人民人寿保险公司哈尔滨分公司投保了保险金为人民币20000元的人保寿险鑫安年金保险。2012年3月20日，李宏天与魏某甲为田某甲办理了退保，退回的保险金人民币19124.83元转入田某甲建设银行尾号为5179的账户中。李宏天于同年3月21日通过假冒田某甲签名转款的手段将该款转入其在建设银行尾号为8710的账户中，后又于次日将该款转入魏某甲尾号为2042的账户中，该款被魏某甲据为己有。
综上，被告人魏某甲实施盗窃犯罪三起，盗窃金额共计人民币420000元。
经侦查，被告人魏某甲于2014年3月14日被公安机关拘传到案。
针对上述指控，公诉机关提供了案件来源及到案经过、扣押物品清单、保险合同、银行交易明细、银行存款单、司法鉴定意见、刑事判决书、被害人田某甲的陈述、证人娄某某、田某乙、闫某某的证言、同案犯李宏天的供述、被告人魏某甲的供述和辩解等相关证据。
公诉机关认为，被告人魏某甲窃取他人财物，数额特别巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，应当以盗窃罪追究其刑事责任。
被告人魏某甲的辩解及其辩护人的辩护意见：魏某甲未与李宏天预谋实施盗窃，且魏某甲未实施盗窃行为，其不构成盗窃罪。
经审理查明：2011年7月20日，魏某甲经手为被害人田某甲在中国人民人寿保险公司哈尔滨分公司投保了保险金为31万元的人保寿险鑫安年金保险，2012年3月19日魏某甲为田某甲办理了退保，次日退回的保险金296434.82元转入田某甲的建设银行卡中，魏某甲丈夫李宏天（已判刑）于同月22日通过假冒田某甲签名转款的手段将该款转入其建设银行卡中，又于次日将该款转入魏某甲建设银行卡中。2011年7月20日，被告人魏某甲经手为被害人田某甲在中国人民人寿保险公司哈尔滨分公司投保了保险金为2万元的人保寿险鑫安年金保险，2012年3月20日，魏某甲为田某甲办理了退保，退回的保险金19124.83元转入田某甲的建设银行卡中，李宏天于次日通过假冒田某甲签名转款的手段将该款转入其建设银行卡中，又于次日将该款转入魏某甲建设银行卡中。魏某甲在明知李宏天给其的上述汇款为犯罪所得，仍以多次转存等方法予以转移。经侦查，公安机关于2012年12月18日将被告人魏某甲抓获。现赃款已追缴返还被害人。
上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据证实：
1、案件来源及到案经过等：2012年12月4日，被害人田某甲妻子娄某某报案称，田某甲自己独自在家中的时候，他保管的存款约300余万元不翼而飞。经侦查，哈尔滨市公安局道里分局刑侦一大队民警于同月18日在哈尔滨市香坊区四史街39号1栋4单元702室将李宏天、魏某甲抓获，魏某甲因涉嫌犯盗窃罪于同日被刑事拘留，2013年1月23日检察院以涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪事实不清、证据不足不予批准逮捕，次日将魏某甲取保侯审，魏某甲于2014年3月14日又被刑事拘留，同月28日被逮捕。
2、扣押物品清单及物证照片：公安机关扣押李宏天、魏某甲物品情况。扣押李宏天11张银行卡、现金2581元、75000元、45830元、扣押魏某甲9张银行卡、魏某甲、李宏天共有人民币27万元、李宏天东风日产阳光轿车、扣押魏某甲407510元。
3、保单信息情况表、投保单及解除保险合同申请书、保险合同变更申请书、资料交接凭证单、还款信息情况、借款申请书、收据、银行卡交易明细及存款、转款、销户去向图、银行对账单、个人理财单、司法会计鉴定书等：田某甲投保、退保及向保险公司抵押贷款情况，李宏天动用了田某甲个人账户的款项，从田某甲处转入李宏天个人账户金额共计1330741.03元，用于买车、还银行贷款及向其父亲李春发汇款14万元等。2012年3月20日田某甲收到退保金296434.82元、19124.83元，共计315565.03元于次日转入李宏天账户，田某甲账户随即销户，李宏天于2012年3月22日又将该款转入魏某甲尾号2042账户，李宏天账户销户，魏某甲尾号2042账户收到上述款项后，于当日加上原有账户款项转账支出34万元，至魏某甲于当日新开户的尾号5734账户，并分14万、20万理财，同年6月29日，理财到期魏某甲又将尾号5734账号的34万元转回尾号2042账户，尾号5734账户随即销户，当天魏某甲又将34万元转入魏某甲中国银行尾号2164账户中，尾号2164帐户中共计343753.1元全部转入魏某甲于当天新开户的中行尾号7573账户中，尾号2164账户销户，次日魏某甲又将34万元钱转入中行新开户的尾号7862账户中，2012年7月10日魏某甲尾号2042账户收到尾号7862账户转入33万元，同月14日魏某甲尾号2042账户30万元转入魏某甲浦发银行尾号5491账户，同月20日购买理财产品。2012年7月20日魏某甲银行卡取现共计39万余元。
4、田某甲家中墙上写有李宏天名字和电话号的照片：田某甲家中墙上多处写有李宏天的名字和电话号。
5、房产买卖合同书、东风日产车主信息表：李宏天购买汽车和交房贷的情况。
6、司法鉴定意见：田某甲脑血管病所致智能改变-中度，限定民事行为能力，案发时（2010年至2012年12月12日鉴定之日）的辨认及行为能力削弱。
7、刑事技术鉴定书：工商银行个人业务凭证上“李宏天”签名字迹与李宏天样本签名字迹是同一人所写；十张建设银行取款凭条、两张工商银行个人业务凭证上“田某甲”签名字迹均与李宏天样本字迹是同一人所写。
8、刑事判决书：被告人李宏天于2014年2月1日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑十三年，并处罚金人民币5万元。
9、证人娄某某（田某甲妻子）的证言：田某甲是2007年5月得的脑血栓，经过治疗后一直没恢复的太好，其在广州做生意，每年两次把田某甲接到广州住一阵子，后来田某甲在南方住不太习惯就回哈尔滨住了，在哈尔滨是田某乙照顾他，现在田某甲爱忘事，不爱说话，说话词不达意，有时还不认人，见到熟人也不打招呼。家中存折、定期存单都在田某甲那保管，总共有300多万元。2012年7月份，其发现家中存折和存单中的钱都被转没了，其和田某甲去查账，发现有10多笔存款被POS机刷卡消费，约170多万元被拉保险的李宏天转走了。其发现存款被转走后，在田某甲的桌上、墙上发现写着李宏天的名字和电话，经过和家人了解，才知道这个李宏天是中国人寿保险公司推销保险的。2012年7月19日上午，其让田某乙用其的手机给李宏天打电话，让李宏天到我们家来一趟，其和田某甲、田某乙在家等着李宏天，当天下午2时许李宏天和他爱人魏某甲来了，李宏天说是做保险走访客户时认识的田某甲，认识田某甲之后田某甲有些糊涂，老爱丢东西，身份证都丢了好几个了，都是他给田某甲补办的，啥事田某甲都让他管，没事他就领田某甲吃点饭喝点酒。其问李宏天田某甲的钱为什么没有了，李宏天说钱田某甲让他保管，田某甲理财都由他帮忙，让他保管了三份保险单，一个金镯子，还有10万元钱，这10万元是田某甲退休后单位发的住房公积金，田某甲没有其他钱物在他手里了。魏某甲说我们都是信佛的，田某甲大哥一天挺寂寞的，我们就经常来照顾他，田某甲总往她家打电话找李宏天要钱，李宏天回答田某甲说：“你总找我要钱干什么，我也不该你钱”，她意思是除了这10万元钱、一个金镯子、13万元的理财保险，李宏天根本就没拿过田某甲的钱物。第二天下午，李宏天和魏某甲到其家，给其拿来三份保险单，一张9万、一张2万、一张1万，总共12万，一个金镯子，10万元钱李宏天转到田某乙的账户上了。
10、证人田某乙（田某甲妹妹）的证言：2007年田某甲患过脑梗塞，住过几次院，田某甲爱人在外地经商，儿子在外地工作，没时间回来照顾他，其经常在家照顾他。田某甲在患病之前精神状态正常，但特别小气，平时从不花钱，连自己的亲属都不舍得给，就喜欢攒钱，患病后精神状态就不像患病之前了，有时总是重复一件事，还好忘事，记忆力不太清，不太爱与人说话。田某甲病后其没有替他保管财物，因为田某甲的脾气其非常清楚，从不让旁人接触他的钱，包括自己的亲属，其知道田某甲有不少存款，存单都是田某甲自己把着。其照顾田某甲的时候听他说过认识个叫李宏天的人是银行的，田某甲家里的墙上、柜子上到处都有田某甲写的李宏天的名字和电话号码。2011年端午节的时候，其大姐的女儿给其打电话说她去田某甲家给他送饺子的时候田某甲不在家，就给他打电话，田某甲接电话说和银行的在一起吃饭一会就回来，过了一会田某甲慌慌张张的跑回家，看见其大姐的女儿后语无伦次的说刚才和银行的人吃饭，银行那个人抱了一兜子现金，吃饭的时候来了两个穿警服的人把银行那个人和钱一块带走了，他吓的自己跑回来了。其大姐的女儿就跟其说田某甲是不是被人把钱骗走了，现在骗老人的特别多，然后其就给在外地的田某甲爱人打了电话。2012年7月份，田某甲爱人回来后让李宏天到家里来一趟，当天下午李宏天领着魏某甲就到了田某甲家，李宏天说和田某甲非常好，经常在一起吃饭，端午节还陪田某甲吃饭，这时候其才知道端午节那天陪田某甲吃饭的是李宏天，魏某甲在旁边说他和李宏天都信佛，不可能拿别人的钱，李宏天还说田某甲可糊涂了，办的保单都记不住，保单他替田某甲保管，田某甲找不到就向他要，现在他那有三张田某甲的保单共计13万元，10万元现金和一个金镯子，田某甲爱人让把这些东西送回来，第二天李宏天就送回来了。其问李宏天田某甲有很多存折你看到了吗，李宏天说他不知道，根本没看见。还有一次，田某甲接到一个电话让他把两个红本拿到楼下去，田某甲撂下电话就往楼下走，过了一会就回来了，满屋子找存折、工资折，其才知道楼下这个人让他找的两个红本是存折和工资折，其就问他找这些干什么，田某甲说他同事要领他去开工资，田某甲把两个折找到要下楼，其拦着不让他去，并和他说每次开工资都打到你账户上，你拿存折干什么，你现在让楼下的人赶紧走，他听完其说的话就给楼下的人打电话说没找到存折，后来李宏天来田某甲家谈事的时候，其问李宏天前几天在楼下让田某甲找存折开工资的人是不是他，李宏天说是他。
11、证人李某某的证言：2011年8、9月份，其儿子李宏天打电话说给其汇点养老钱，然后就汇来14万元钱，但这钱其一直没动。其后来打电话问李宏天哪来这么多钱，李宏天说做保险业务挣的，其说这14万元钱其不能要，然后就把钱给李宏天汇回去了。
12、被害人田某甲的陈述：大约2010年其认识的李宏天，其现在脑子不太好使，具体啥时候记不清了，其当时在建设银行取钱，在银行做保险业务的李宏天就和其认识了，之后他就多次接触其，向其介绍保险业务，让其把钱存到他的保险公司，利息很高，后来其就稀里糊涂的同意了，再后来其的钱具体怎么没的其想不起来了。
13、同案犯李宏天的供述：其在中国人寿保险公司做业务员，主要从事银行保险售后服务，其有田某甲的客户信息，2010年末给他打电话让他来其单位查询分红收益情况我们就认识了。2011年3月份，田某甲在我们公司买的国寿鸿盈两全保险，一次性交清保费36.5万元，六年后返本金＋红利＋保单固有的利息，这个保险是其亲自办理的，田某甲办了没多久觉得不合适，想用钱，就找其说不整了并提供的身份证、存折、保单，其帮他办理的退保，钱直接转到田某甲的存折帐户里了，一共是36.5万元整，其中有6笔共计29万余元被存入其存折帐户上了，是田某甲让其帮他保管，田某甲说用钱的时候给他就行。其于2011年9月初在哈尔滨市香坊区司徒街烧烤店吃饭时给他现金14万元，同月13日在田某甲家楼下吃饭时给他10.5万元，同月21日在道里区大安街吃饭时给他6万元钱，同年10月26日在中山路上一家烤肉店给他1.15万元，一共给他31.65万元，这事其什么证据也没有，是其一个人给田某甲的，没有其他人在场，也没让田某甲打收条。其认识田某甲以后，他经常打电话找其吃饭唠嗑，说他自己孤单，没有人陪，其和他唠一些关于保险方面的问题，田某甲喜欢火车，经常跟其唠火车的事，他没和其说过认识其之前患过脑部疾病，其接触田某甲认为他很清醒。2012年3月份，其帮助田某甲在其的公司入了保险31万多，后来其又帮他退了出来，转到其的帐户里，后来其凑了34万元在菜艺街的金泉洗浴给了他，这笔钱其先转到其爱人魏某甲的帐户上了，魏某甲再转到哪去其就不知道了，田某甲让其替他保管做理财，同意让其把他的钱随便转账支配，其给魏某甲转入这34万元时对她说是田某甲退保险的钱，其私自将田某甲帐户上的30多万元，转到其的帐户，又转到魏某甲的账户，经过多次销户转存是其当时有点鬼迷心窍，以为销户转存别人就发现不了。2012年其用田某甲的钱一次还清了其房子贷款的余款11万多元钱。2011年10月份，田某甲找其说没有钱了，其说用你的保单可以在我们保险公司借款，田某甲也没说什么，其就用田某甲的保单在我们公司抵押贷款18万多元，然后把这18万多元私自转到其的卡里，其提出现金后于2011年10月12日在道里区机场路新纪元东风日产4S店买了一台东风日产阳光轿车，买车、办理牌照、装饰、买保险一共花了14万多元，剩下的几万元钱让其零花了。其告诉田某甲买车了，但没告诉田某甲是用他的钱买的车，其买车的钱魏某甲不知道是哪来的。在其家搜查出的14万元钱是2011年9月份其给其爸寄的养老钱，其爸感觉到这个钱有问题，跟其说了好几次，其看他不放心就让他把钱给其寄回来了，这钱是田某甲的钱，是其私自转到其帐户上的。2011年8月26日，其带田某甲到道里区尚志大街83号中国人寿保险公司以田某甲在该公司的一张存单抵押，从保险公司借了一笔14万的借款，同月28日其用田某甲的两张存单在这个保险公司分两笔借了4万元，一笔是1万元，一笔是3万元，保险公司几天后把这三笔借款共计18万元都汇入田某甲的账户了，这笔钱到田某甲的账户后就被其转账到其的账户上了，钱到其账户上没几天，其就在道里区中央大街附近的一个建行汇给其父亲李某某14万元，汇给魏某甲4万元。其给魏某甲汇去这4万元的时候，其给她打电话说给她汇了4万元，魏某甲知道这钱是田某甲的，其就和魏某甲说你别问了，把4万元钱收着就行了。2011年10月8日，其领田某甲本人拿着他的银行卡去道里区尚志大街的83号人寿保险公司，在公司刷卡将这18万元的借款还上了，还多付出1000元的利息。其从田某甲借出的这18万元钱转入其账户时，田某甲当时知道，他不知道其把这18万元又给其父亲和妻子了。其于2010年1月至2011年10月期间，领田某甲到中国人寿保险公司，先后12次帮田某甲办好退保手续，保险公司将退保金1711000多元汇入田某甲的账户，田某甲这12笔保险业务提前退保保险金总共亏损5万余元，是田某甲自己愿意承受损失，其和他讲清楚了。这170多万其买车、还房贷，还有给魏某甲汇去40余万元用于浦发银行的投资理财，其他的钱孩子上学和平时生活用了。其用田某甲的钱还房子贷款是和魏某甲去的，魏某甲知道还贷款的钱是田某甲的。魏某甲问过其：“你拿老田的钱是咋来的”，其不让她老问，魏某甲心里也明白，这些钱是咋来的，所以其再拿田某甲的钱时魏某甲就不问了。其用田某甲的存款汇给魏某甲30多万元，魏某甲多次转存、销户是其告诉魏某甲这样做的。其和魏某甲说这些钱暂时放在她那保管，等其用钱的时候让她再给其，其没跟魏某甲说是田某甲的钱，转入魏某甲账户的钱大部分魏某甲提出来交给其了。2011年7月，魏某甲在其公司中国人民人寿保险公司团险业务部为田某甲办理了40万元的团险，这40万元保险入了几天就退出去了，钱退到田某甲的账户上了，让其转入其的账户，又转到魏某甲的账户，魏某甲转存后又转入浦发银行用于还其的房贷，魏某甲又将其中的30万存入浦发银行理财。田某甲投保在魏某甲公司的三份70余万元的保险，其作为介绍人转交所有保险需要的材料给魏某甲，然后由魏某甲去办理保险，整个投保的过程全是其让魏某甲去办理的，田某甲与魏某甲从未见过面，等保险业务做完保险单下来这后，由魏某甲交给其，其转交给田某甲。魏某甲转给其的12.5万元钱，其告诉魏某甲这钱用于还房贷，但其没告诉她这些钱的来路。魏某甲经手办理田某甲一份2万元的保险，这2万元钱是田某甲以前转到其账户的钱，是其拿2万元现金存入田某甲的账户，账户复印件给魏某甲帮田某甲办理的保险。田某甲有一张工商银行卡放在其这的，他当时让其帮他查询退保金是否到账了，卡的密码其早就知道的，是办卡的时候知道的，田某甲所有的卡都用一个密码。其觉得田某甲是正常人，他来保险公司都是自己来的，就是2012年5月份以后其觉得他有点不正常，老忘事。田某甲去退保、办贷款都是他自己签的名。
14、被告人魏某甲的供述：其是通过李宏天认识的田某甲，田某甲曾在其这大约买过3份理财型保险，保费应该是12万元，买没买过别的保险其想不起来了。其知道田某甲曾经放在李宏天那10万元钱，李宏天告诉其田某甲家里不合，田某甲想把这十万元钱留给他儿子，怕他爱人知道把钱拿走，所以放在李宏天那了。2012年7、8月份的时候，李宏天和其说田某甲的爱人娄某某给他打电话要见见他，让他去对对帐，李宏天就让其和他一起去了田某甲家。到了之后，田某甲和他爱人还有田某甲的妹妹都在场，他爱人问李宏天给田某甲买过多少钱的保险，李宏天说有一笔12万元的理财保险，保单在他这，田某甲有10万元现金在他这。田某甲的爱人问李宏天还有钱在他手里吗，李宏天说没有了，其当时就接了几句话，意思就是其也不知道田某甲的钱去哪了，也不知道李宏天那是否有田某甲的钱。田某甲的爱人让李宏天将钱退回来，李宏天同意了，过后李宏天就把钱退给他爱人了。其和李宏天给田某甲办保险业务的时候需要填田某甲的身份证号，其就知道了他实际年龄60岁左右，其见到田某甲的时候，田某甲都很客气，还和其握手管其叫弟妹，其感觉他挺正常的。其给田某甲保完险，完成我们的业绩，保险公司给其回扣，由其把田某甲损失的这些回扣的钱给李宏天，让李宏天交给田某甲，其不知道李宏天将返回的回扣钱是否交给了田某甲。其知道田某甲有爱人和儿子，都在南方工作，不常回来，这都是田某甲告诉其的。公安机关调取的其为田某甲办理的两份保险投保单原件上面所书写的字迹，联系电话，都是其帮田某甲写的，留的其和李宏天的联系电话，田某甲这两笔保险业务的退保单原件上面的字都是其写的，保险人授权人田某甲的签字是其签的。2012年7月19日下午，其与李宏天被田某甲家属找质问后，其在建行、中国银行多次提取李宏天转入其账户的60多万元钱，是李宏天让其去提的，他说是交保费。其为田某甲办理的三笔保险业务，投保时田某甲到场过，退保的时候田某甲都到场了。李宏天和其说给其转账的30万元是客户的保费，后来又和其说用他自己的30万元交到保险公司平账了，这钱就是我们自己的了。
本院对于被告人魏某甲及其辩护人提出魏某甲未与李宏天预谋实施盗窃，且魏某甲未实施盗窃行为，其不构成盗窃犯罪的辩解及辩护意见。经查：被告人魏某甲及同案犯李宏天均未供述过二人预谋以投保、退保的手段占有被害人田某甲的钱财，公诉机关也未提供其他直接证据证实二人有预谋盗窃的行为，魏某甲对田某甲的投保、退保行为是保险介绍人李宏天让其办理并提供了相关材料，不能以退保有损失不符合常理且退保金被李宏天占有而推断魏某甲有伙同李宏天非法占有保金的主观故意，并且退保金直接汇入田某甲本人的银行卡中，魏某甲不能直接也不能让李宏天直接将退保金占为己有，即使魏某甲事后知道李宏天占有田某甲的退保金，李宏天的盗窃行为已既遂，二人也不构成盗窃犯罪共犯。综上，公诉机关指控魏某甲构成盗窃罪事实不清，证据不足，被告人魏某甲的辩解及辩护人的辩护意见符合事实和法律规定，本院予以采纳。但公诉机关指控的第二三起盗窃犯罪中转入魏某甲银行卡中的赃款，李宏天供述过魏某甲知道该款是田某甲的，并且魏某甲将该款利用其新开户的银行卡多次转存并将新开户的银行卡予以销户，其行为结合李宏天的供述，足以认定魏某甲明知李宏天给其的汇款为犯罪所得而予以转移，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
本院认为，被告人魏某甲明知是犯罪所得而予以转移，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，应予惩处。被告人魏某甲所转移的本案所涉赃款已追缴返还被害人，且其家属又代为赔偿被害人经济损失20万元，可以酌定对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人魏某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币1万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月14日起至2015年8月6日止〈已扣除先行羁押的一个月零七天〉。罚金于本判决生效后十日内缴纳本院。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 简 成
人民陪审员 刘 亭 亭
人民陪审员 姜 珊
二〇一五年七月三十日
书 记 员 吴艳红20