湖北省武穴市人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂武穴民初字第02528号原告：刘棉容，女，1957年8月22日出生，汉族，务农，住武穴市。系死者陈国银之妻。原告：陈志新，男，1978年10月9日出生，汉族，务工，住武穴市。系死者陈国银之子。原告：陈志娟，女，1980年11月22日出生，汉族，务工，住武穴市。系死者陈国银之长女。原告：陈志君，女，1983年11月30日出生，汉族，务工，住武穴市。系死者陈国银之次女。以上四原告共同委托代理人：董茂富，男，武穴市武穴法律服务所法律工作者。特别授权。被告：陈国光，男，1954年4月28日出生,汉族，务工，住武穴市。委托代理人：刘红枫，男，1969年11月4日出生，住武穴市，湖北花桥建筑安装工程有限公司职工，一般代理。被告：湖北花桥建筑安装工程有限公司。法定代表人：刘明高，该公司董事长。委托代理人：刘红枫，男，1969年11月4日出生，住武穴市民主路房产综合大楼，湖北花桥建筑安装工程有限公司职工，特别授权。被告：武穴市金磊粮油购销股份有限公司。法定代表人：张磊，该公司经理。被告：武穴市鑫磊置业有限公司。法定代表人：吴定香，该公司经理。以上二被告共同委托代理人：唐国斌，男，武穴市花桥法律服务所法律工作者。特别授权。原告刘棉容、陈志新、陈志娟、陈志君与被告陈国光、湖北花桥建筑安装工程有限公司（以下简称“花桥建筑公司”）、武穴市金磊粮油购销股份有限公司（以下简称“金磊粮油公司”）、武穴市鑫磊置业有限公司（以下简称“鑫磊置业公司”）提供劳务者受害责任纠纷一案,本院于2015年12月28日立案受理后,依法组成由审判员胡志勇担任审判长，审判员程峻、人民陪审员李广成参加的合议庭,于2016年3月1日、2016年5月23日公开开庭进行了审理,原告刘棉容、陈志新、陈志娟及四原告委托代理人董茂富，被告陈国光及其委托代理人刘红枫、被告花桥建筑公司的委托代理人刘红枫，被告金磊粮油公司、鑫磊置业公司的委托代理人唐国斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘棉容、陈志新、陈志娟、陈志君诉称：2014年鑫磊置业公司在花桥镇开发“世纪家园商住楼”，该公司将其中一栋承包给挂靠花桥建筑公司的陈国光建筑施工。陈国光又雇请陈国银、周三女等人在该工地务工，每天由陈国光支付陈国银等人劳动报酬。2015年6月13日，金磊粮油公司经理张磊要求陈国光安排几位民工将金磊粮油公司车间二楼间隔墙予以拆除。于是陈国光安排陈国银、刘志军、周三女三人到该车间施工。当日上午9时许，陈国银在拆除二楼间隔墙时，从上面坠落一楼地面，造成陈国银受伤，陈国银受伤后被鑫磊置业公司经理助理吴定保、陈国光等人送往花桥镇卫生院抢救，后转入武穴市第一人民医院抢救治疗，因伤情严重又转入武汉大学中南医院住院治疗。陈国银在住院治疗期间，金磊粮油公司为其垫付了医疗费用85000元。后陈国银于2016年3月4日死亡。故要求陈国光、花桥建筑公司、金磊粮油公司、鑫磊置业公司赔偿陈国银因受伤死亡所造成的各项经济损失586480.34元。原告刘棉容、陈志新、陈志娟、陈志君为支持其诉讼主张，向本院提交了如下证据:证据一、常住人口登记卡复印件五份、武穴市××桥镇罗皮塘村村民委员会证明一份。拟证明原告刘棉容、陈志新、陈志娟、陈志君的主体资格；证据二、武汉大学中南医院出院记录及住院记录。拟证明陈国银受伤后在武汉大学中南医院住院治疗34天；证据三、武穴市××桥镇卫生院出院记录及住院记录。拟证明陈国银受伤后在武穴市××桥镇卫生院住院治疗57天；证据四、医疗费用发票六份。拟证明陈国银受伤后为治伤支付医疗费用235329.34元；证据五、交通费用发票2100元。拟证明陈国银受伤后为治伤支付交通费用2100元；证据六、湖北武穴科剑法医司法鉴定所武科剑临法[2015]鉴字第233号《司法鉴定意见书》及鉴定发票各一份。拟证明陈国银的伤情构成三级伤残，护理依赖为一级、时间暂定2年，误工休息时间自受伤之日起至恢复之日止，营养期限为12个月（包括二次手术），后期治疗费50000元（据实结算），鉴定费用为2300元；证据七、鉴定费发票一份。拟证明陈国银为鉴定支付了鉴定费用2626元；证据八、武穴市××桥镇罗皮塘村村民委员会证明一份。拟证明陈国银的妻子无收入来源，其生活费用均由陈国银提供；证据九、短信息八份。拟证明陈国银在金磊粮油公司车间二楼施工受伤的事实，陈国银在治疗过程中，陈国银儿子陈志新要求金磊粮油公司支付医疗费用的事实；证据十、汇款单复印件七份。拟证明金磊粮油公司为陈国银支付医疗费用8万元；证据十一、《火化证》复印件一份、《死亡医学证明书》复印件一份。拟证明陈国银是因伤医治无效导致其死亡的。被告陈国光辩称：陈国光系花桥建筑公司项目部经理，承建的是世纪家园项目，不是金磊粮油公司的项目，陈国银是在金磊粮油公司拆除车间二楼间隔墙受伤的，陈国光只是起介绍作用，陈国光并没有受益，陈国银等人的劳动报酬是直接向金磊粮油公司领取。陈国光不应承担赔偿责任。被告陈国光未向本院提供证据。被告花桥建筑公司辩称：1、陈国银是在金磊粮油公司车间拆除二楼间隔墙受伤的，不是在花桥建筑公司承建的世纪家园项目受伤的，花桥建筑公司与该事故无关，花桥建筑公司不应承担责任；2、原告的赔偿项目、标准应依法核准；3、陈国银受伤，陈国银有过错应承担责任。被告花桥建筑公司未向本院提供证据。被告金磊粮油公司辩称：1、金磊粮油公司与陈国银不是雇用与被雇用的关系；2、金磊粮油公司与陈国光是承揽合同关系；3、陈国银与陈国光负同等的过错责任；4、人道主义的经济帮助，不能作为认责的依据；5、原告要求赔偿的各项金额过高，不符合法律规定；综上所述应驳回原告的诉讼请求。被告金磊粮油公司为支持其抗辩理由向本院提供了如下证据：证据一、中国农业银行银行卡取款业务回单七份及武穴市第一人民医院住院病人预收款临时收据二份。拟证明金磊粮油公司为陈国银垫付了医疗费10万元。证据二、证人吴某1、刘某、吴某2三人出具的证明各一份。拟证明陈国银受伤的过程，同时证明陈国银受伤是由于自己未尽到安全注意义务，陈国银存在过错。被告鑫磊置业公司辩称：陈国银受伤与鑫磊置业公司无关，鑫磊置业公司不应承担责任，请求驳回原告对鑫磊置业公司的诉讼请求。被告鑫磊置业公司未向本院提供证据。经庭审质证,被告对原告提供的证据一、证据二、证据三、证据四、证据七、证据九、证据十无异议，对上述无异议的证据，本院依法予以采信。四被告对原告提供的证据五有异议，认为其中的1500元交通费是合理的，其他部分与治疗不对应。四被告对原告提供的证据六有异议，要求申请重新鉴定。四被告对原告提供的证据八有异议，认为罗皮塘村村民委员会不能证明陈国银妻子刘棉容无劳动能力。四被告对原告提供的证据十一真实性无异议，但对其证明目的有异议，认为陈国银的死亡与施工受伤是否存在因果关系，应该进行鉴定。原告对被告金磊粮油公司提供的证据一真实性无异议，但原告只认可被告金磊粮油公司向其转帐的8万元，对其中的取现2万元予以否认，对其中的预付款1.3万元无异议。原告对被告金磊粮油公司提供的证据二，认为证人应出庭作证，且证人都是被告金磊粮油公司的职工，与被告金磊粮油公司有利害关系，该证据不能采信。对上述有异议的证据，本院认为：原告提供的证据五，结合陈国银的治疗情况，可以认定其交通费为1800元。原告提供的证据六、证据十一，被告虽有异议，但陈国银在被告申请重新鉴定期间死亡，给合证据六与证据十一可以认定陈国银是因伤医治无效死亡。原告提供的证据八，因村委会不具有鉴定劳动能力的资格，因此对该证据不予采信。被告金磊粮油公司提供的证据一，因原告只认可转帐的8万元而对其取现的2万元予以否认，被告金磊粮油公司又不能提供证据证明其取现的2万元付给了原告，故只能认可被告金磊粮油公司付给原告现金8万元，连同被告金磊粮油公司在武穴市第一人民医院为陈国银垫付的医疗费1.3万元，被告金磊粮油公司共同为陈国银垫付了9.3万元费用。对被告金磊粮油公司提供的证据二，证人虽是被告金磊粮油公司的职工，但是这几个证人都是在事故发生后及时赶到现场的，对事故的发生经过应该是比较了解的，原告虽有异议，但原告又不能提供证据证明事故发生的经过，且几个证人的证言能相互印证，故对该证据予以采信。经审理查明：2014年，花桥建筑公司承建了鑫磊置业公司开发的“世纪家园”项目。陈国光系花桥建筑公司项目部经理，负责“世纪家园项目”的施工。2015年6月，金磊粮油公司因其米厂车间检修需要人员将米厂车间二楼间隔墙拆除。于是金磊粮油公司经理张磊找到在“世纪家园”项目负责施工的陈国光，要求陈国光从施工人员中安排三人去金磊粮油公司米厂车间拆除二楼间隔墙，并讲定每个施工人员120元/天。于是2015年6月13日，陈国光安排陈国银、刘志军、周三女三人去金磊粮油公司米厂车间拆除二楼间隔墙。当日8点多钟，陈国银从轧米机械设备的楼梯上去后，为图省便，想从楼梯一边跳到要拆除的间隔墙上去，结果在跨跳的时候没有跳过去，从约4米高的高空中摔到一楼地面，致其严重受伤。陈国银受伤后被人送到武穴市××桥镇卫生院抢救，由于伤情严重，转入武穴市第一人民医院抢救治疗，因伤情严重，当日又被转至武汉大学中南医院治疗。2015年6月13日武汉大学中南医院病历记载，陈国银当时伤情为：左侧额颞叶脑挫伤；左侧额颞叶硬膜下出血；创伤性蛛网膜下腔出血；多发性颅骨骨折；右侧肋骨骨折；双侧胸腔积液；腰椎骨折。陈国银在武汉大学中南医院住院治疗34天后转至武穴市××桥镇卫生院住院治疗，陈国银前后在花桥卫生院住院治57天。陈国银前后共支付医疗费用235329.34元，支付交通费1800元。在陈国银住院治疗期间，金磊粮油公司为陈国银支付医疗费用9.3万元。陈国银于2015年10月23日委托湖北武穴科剑法医司法鉴定所对其伤情进行鉴定，该所于2015年11月4日作出武科剑临法[2015]鉴字第233号《法医司法鉴定意见书》一份，该司法鉴定意见书意见为：陈国银所受损伤，伤残等级为三级；后期治疗费5万元（据实结算），误工休息时间自受伤之日起至恢复之日止，护理依赖等级一级，时间暂定2年，营养期限为12个月（包括二次手术）。陈国银支付鉴定费2626元。陈国银及妻子刘棉容为武穴市××桥镇罗皮塘村村民。事故发生后，因赔偿事宜协商未果，陈国银遂于2015年12月28日提起本案诉讼。本案在审理过程中，陈国银于2016年3月4日死亡。武穴市××桥镇卫生院于2016年3月4日出具《死亡证明书》，该《死亡证明书》载明陈国银的死亡原因是由于颅脑外伤引起多器官衰竭造成的。陈国银死后，其妻子刘棉容，儿子陈志新、女儿陈志娟、陈志君于2016年3月13日向本院递交申请书申请参加诉讼。本院认为：一、陈国银、刘志军、周三女三人为被告金磊粮油公司米厂车间拆除二楼间隔墙，金磊粮油公司支付陈国银、刘志军、周三女每人120元/天作为劳动报酬，陈国银、刘志军、周三女三人与被告金磊粮油公司之间构成劳务关系。陈国银在提供劳务过程中受伤，被告金磊粮油公司应承担赔偿责任；二、在本次事故中，陈国银作为一个成年人，应该知道从约四米高的楼梯跳向约四米高的间隔墙是相当危险的，可陈国银却轻信可以避免，导致陈国银从约四米高的空中坠落受伤，陈国银未尽到安全注意义务，由于陈国银的重大过失才导致事故的发生，陈国银应负本次事故的主要责任，被告金磊粮油公司未负到安全管理义务应负事故次要责任，故在此次事故中所造成的损失，被告金磊粮油公司应负40％的赔偿责任，陈国银自负60％的责任；三、被告花桥建筑公司承建的是被告鑫磊置业公司开发的“世纪家园”项目，被告陈国光是被告花桥建筑公司的项目部经理，事故发生时，陈国银、刘志军、周三女三人虽是陈国光安排去的，但是陈国银是在被告金磊粮油公司拆除间隔墙时受伤的，与被告花桥建筑公司、鑫磊置业公司、陈国光无关，被告金磊粮油公司辩称其与被告陈国光之间是加工承揽关系，理由不能成立，故被告花桥建筑公司、鑫磊置业公司、陈国光在本案中不应承担任何责任，应驳回原告要求被告花桥建筑公司、鑫磊置业公司、陈国光承担赔偿责任的诉讼请求；四、原告要求被告承担刘棉容的扶养费86810元，因原告提供的证据不能证明刘棉容已丧失劳动能力，需要人扶养，故对原告该项诉讼请求不予支持；五、陈国银此次事故所造成的各项损失包括医疗费235329.34元，住院伙食补助费4550元（50元/天×91天）,死亡赔偿金236880元（11844元/年×20年）,误工费20472.66元[28305元/年÷365天/年×264天（计算至陈国银死亡之日止）]，护理费20472.66元（8305元/年÷365天/年×264天），交通费1800元，营养费2000元，鉴定费2626元，丧葬费21608元，共计545738.66元。故被告金磊粮油公司应赔偿原告刘棉容等人各项损失248295.46元[（545738.66元×40％）+精神损害抚慰金30000元]，被告金磊粮油公司已垫付的医疗费用93000元应从中扣抵。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。……”、第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。”、第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”之规定,判决如下:一、限被告武穴市金磊粮油购销股份有限公司自本判决生效之日起十日内赔偿原告刘棉容、陈志新、陈志娟、陈志君各项损失共计248295.46元（被告金磊粮油公司已垫付的93000元从中扣抵）；二、湖北花桥建筑安装工程有限公司、陈国光、武穴市鑫磊置业有限公司不承担责任；三、驳回原告刘棉容、陈志新、陈志娟、陈志君的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3163元，被告金磊粮油公司负担2600元，原告刘棉容、陈志新、陈志娟、陈志君负担563元。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于黄冈市中级人民法院。审 判 长  胡志勇审 判 员  程 峻人民陪审员  李广成二〇一六年七月十四日书 记 员  郭 维