内蒙古自治区包头市青山区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）包青民初字第507号
原告张国旭，男，2002年8月13日出生，汉族，北重六小学生，住包头市。
法定代理人张瑞军，男，1980年3月8日出生，汉族，无职业，住包头市，系原告张国旭父亲。
法定代理人高丽，女，1982年8月23日出生，汉族，无职业，住包头市，系原告张国旭母亲。
委托代理人周汉忠，内蒙古正捷律师事务所律师。
被告金鑫，男，2001年1月16日出生，蒙古族，北重六小学生，住包头市。
法定代理人金玉泉，男，1976年10月8日出生，蒙古族，无职业，住包头市，系被告金鑫父亲。
法定代理人佟红霞，女，1977年10月18日出生，蒙古族，无职业，住包头市，系被告金鑫母亲。
被告金玉泉，男，1976年10月8日出生，蒙古族，无职业，住包头市，系被告金鑫父亲。
被告佟红霞，女，1977年10月18日出生，蒙古族，无职业，住包头市，系被告金鑫母亲。
原告张国旭诉被告金鑫、被告金玉泉、被告佟红霞生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年3月24日立案受理。本院受理后，依法由代理审判员孙福星适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张国旭的法定代理人张瑞军、高丽，原告张国旭的委托代理人周汉忠，被告金鑫的法定代理人被告金玉泉、被告佟红霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张国旭诉称，2013年12月13日下午4点10分，原告张国旭放学后在包头市青山区交警大队对面45路公交车站牌处和几个同学一起等候公交车，当时被告金鑫和几个同学也在站牌附近玩耍。在公交车进站时，被告金鑫跑着上车时撞了原告张国旭一下，原告张国旭顺势抬脚把被告金鑫的书包踢了一下，被告金鑫上车后又从车上下来，把原告张国旭抱着重重地摔倒，然后被告金鑫跳上车就走了。当时原告张国旭疼痛的动不了，被送到内蒙古北方重工业集团有限公司医院治疗，经诊断为左肱骨髁上骨折和正中神经损伤。原、被告双方就赔偿事宜协商未果，因此要求：1、被告赔偿医疗费6453.53元、营养费440元、住院伙食补助费440元、护理费1021.57元、交通费9900元、残疾赔偿金148160元、精神损害抚慰金16000元、鉴定费1400元，共计174905.10元；2、案件受理费由三被告承担。
被告金鑫辩称，对事实理由及诉讼请求均不认可。
被告金玉泉辩称，对事实理由及诉讼请求均不认可。
被告佟红霞辩称，对事实理由及诉讼请求均不认可。
经审理查明，2013年12月13日下午4时10分许，原告张国旭与被告金鑫同在包头市公安局交通管理支队青山区大队对面的公交车站等车，在等车过程中，原、被告双方互相打闹，原告张国旭踢了被告金鑫一脚，被告金鑫将原告张国旭摔倒在地，导致原告张国旭受伤。原告张国旭于事发当天被送往内蒙古北方重工业集团有限公司医院住院治疗11天，经诊断为：1、左肱骨髁上骨折；2、正中神经损伤。被告金玉泉在原告张国旭住院期间赔偿原告张国旭医疗费4000元。
原告张国旭提供的证据有：1、署名为石海云的证明1份、署名为夏丹彤的证明1份，用于证明原告张国旭受伤的地点发生在包头市公安局交通管理支队青山区大队对面的公交车站处。三被告认可。2、署名为张国旭的陈述词1份、署名为张瑞军、高丽的申请书1份、署名为班主任白烁的学校证明1份，用于证明被告金鑫引发纠纷并直接造成原告张国旭受伤的后果。三被告不认可。3、内蒙古北方重工集团有限公司医院住院病历1份、诊断书1份、住院医疗费收据1份，用于证明原告张国旭的伤情、诊疗过程及医疗费的支出情况。三被告不认可。4、内蒙古包头市出租汽车发票99张，用于证明原告张国旭发生交通费990元。三被告不认可。5、内蒙古蒙医中医医院司法鉴定所（2014）临鉴字第147号《司法鉴定意见书》1份、收费凭据1份，用于证明原告张国旭的伤残等级及鉴定费、会诊费的支出情况。三被告不认可。
三被告提供的证据有：署名为徐齐齐的证明1份、署名为王宇耀的证明1份、署名为丁雅纹的证明1份，用于证明事故发生的经过。原告不认可。
本院认为，原告张国旭与被告金鑫均系未成年人，原、被告双方应基于保护未成年人身心健康的出发点处理本案纠纷。被告金鑫在双方打闹过程中导致原告张国旭受伤，侵犯了原告张国旭的人身健康权利，被告金鑫为限制民事行为能力人，应由其监护人即被告金玉泉、被告佟红霞承担侵权责任。原告张国旭对损害的发生也有过错，也应承担相应的责任。本院对原告张国旭提供的内蒙古北方重工业集团有限公司医院住院病历1份、诊断书1份、住院医疗费收据1份予以采信，认定医疗费10453.53元，按照70%支持7317.47元，核减三被告已赔偿医疗费4000元，支持医疗费3317.47元；原告张国旭住院11天，请求护理费1021.57元，按照2013年度居民服务和其他服务业上一年度职工平均工资33434元按11天计算认定护理费1007.60元，按照70%支持705.32元；原告张国旭请求住院伙食补助费440元，本院予以认定，按照70%支持308元；原告张国旭请求营养费440元，本院予以认定，按照70%支持308元；原告张国旭的伤情经包头市蒙医中医医院司法鉴定所于2014年6月4日出具的（2014）临鉴字第147号《司法鉴定意见书》认定“张国旭左上肢周围神经损伤伤残程度为八级，左肱骨髁上骨折伤残程度为九级”，原告张国旭按照2013年度自治区上一年度城镇居民人均可支配收入23150元以赔偿系数32%计算，请求残疾赔偿金148160元，符合法律规定，本院予以认定，按照70%支持103712元；原告张国旭请求精神损害抚慰金16000元，按照八级伤残认定精神损害抚慰金9000元，按照70%支持6300元；原告张国旭请求鉴定费1400元，按照70%支持980元；原告张国旭请求交通费990元，举证不足，酌情支持200元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条的规定，判决如下：
一、被告金玉泉、被告佟红霞赔偿原告张国旭医疗费3317.47元，于本判决书生效之日起15日内付清。
二、被告金玉泉、被告佟红霞赔偿原告张国旭护理费705.32元，于本判决书生效之日起15日内付清。
三、被告金玉泉、被告佟红霞赔偿原告张国旭住院伙食补助费308元，于本判决书生效之日起15日内付清。
四、被告金玉泉、被告佟红霞赔偿原告张国旭住院营养费308元，于本判决书生效之日起15日内付清。
五、被告金玉泉、被告佟红霞赔偿原告张国旭残疾赔偿金103712元，于本判决书生效之日起15日内付清。
六、被告金玉泉、被告佟红霞赔偿原告张国旭精神损害抚慰金6300元，于本判决书生效之日起15日内付清。
七、被告金玉泉、被告佟红霞赔偿原告张国旭鉴定费980元，于本判决书生效之日起15日内付清。
八、被告金玉泉、被告佟红霞赔偿原告张国旭交通费200元，于本判决书生效之日起15日内付清。
九、驳回原告张国旭的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1900元（原告张国旭已预交），原告张国旭负担600元，三被告负担1300元。三被告于本判决书生效之日起15日内将所负担部分给付原告张国旭。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于包头市中级人民法院。
代理审判员 孙福星
二〇一四年九月二十九日
书 记 员 郑佳卉
附：相关法律条文
《中华人民共和侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十五条承担侵权责任的方式主要有：
（一）停止侵害；
（二）排除妨碍；
（三）消除危险；
（四）返还财产；
（五）恢复原状；
（六）赔偿损失；
（七）赔礼道歉；
（八）消除影响、恢复名誉。
以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。
有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。