广东省佛山市顺德区人民法院
民 事 判 决 书
（2018）粤0606民初6737号
原告：文根洪，男，1958年11月30日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区，
委托诉讼代理人：邝秀英，广东旭升律师事务所律师。
被告：文基洪，男，1972年10月24日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区，
被告：文钅监洪，男，1955年10月5日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区，
原告文根洪诉被告文基洪、文钅监洪生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年4月16日立案受理后，依法适用简易程序独任审判，于2018年5月31日、7月12日两次公开开庭进行了审理。两次开庭时，原告及其委托诉讼代理人邝秀英，两被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：1．被告向原告支付医疗费36678.53元、住院伙食补助费1700元、误工费3400元、交通费500元，合计42278.53元；2．本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原告与两被告是兄弟关系。2008年，原告所在股份社因规划需要重新划拨土地置换原告全家人原居住的位于顺德区××街道××路××号土地，股份社承诺土地置换后原房屋在股份社拆除时没有对建筑物作出补偿前，原房屋使用权及收益权仍归原告所有。被告文基洪于2008年从外面回家后居住在双方父亲的住处，逼迫原告交出该房屋，原告及家人不同意，文基洪就阻止原告建房及堆放建筑材料，甚至利用年迈的父亲来威胁、逼迫原告，原告只好将该房屋交出，房屋的收益（租金）全部由文基洪收取。文基洪在父亲2017年逝世后搬进该房屋居住至今。2017年4月19日，在华口居委会的调解下，兄弟五人就父亲位于顺德区××街道××路××号房屋的分配达成协议如下：文基洪占60%，其他四位兄弟各占10%。但文基洪将父亲的房屋出售后至今没有按约定份额支付给原告。2017年6月，双方的父亲病重，原告与父亲商量，父亲同意原告在其居住的房屋外安装一张床以方便照顾，但文基洪不同意并找人打原告。2017年7月5日，原告与被告文基洪、文钅监洪发生争吵，两被告将原告打伤，造成原告左上、右下颌骨囊肿。原告于2017年8月1日至8月2日在顺德容奇医院治疗，同年12月1日至12月11日在顺德第一人民医院治疗，2018年3月在顺德容桂新容奇医院治疗，2017年8月7日治疗花费10000元。原告多次治疗共计花费医疗费36678.53元。为维护自身的合法权益，特向法院提起本案诉讼。
被告文基洪辩称，不认同原告的起诉，被告只是自卫，没有打原告，双方争执有报警记录。2016年9月12日后，父亲患有骨癌，由被告文基洪负责照顾其生活，原告只支付了1000元，从未探望父亲，生活费没有支付过，9月12日后，因原告认为被告文基洪现住房屋是其自己的，一直在闹事，闹事超过8个月时间，期间有报警记录，原告向父亲住的房间泼屎泼尿，也锁门，用砖头砸屋顶，在家里将所有房间的杂物全部扔出屋外，多次在其家里用水泥残渣向文基洪家投递，大概2017年2、3月份（准确时间记不清）的一天上午7点左右，原告已经将文基洪家杂物房的东西扔出屋外，之后到父亲房间说由其照顾父亲，但父亲说让他走，不需他照顾。之后文基洪去了上班，下班时间原告说煮饭给父亲，父亲说不需要，到晚上8点多原告拿着风扇过来，父亲让其走，文基洪跟原告说不要再吵闹，后文基洪路过原告家想评理，当时用手敲打原告家门，当时被告文钅监洪也过来了，想说父亲已经病重就不要再吵闹，但原告家里没有开门。当时原告见到文钅监洪手上拿着一个大铁锤，原告指着文钅监洪问是否想打他，原告转身时手肘撞到了文钅监洪，文钅监洪就丢下铁锤推了原告一下，原告就拿起砖头打文钅监洪，后两被告按倒原告。双方因为发生争吵，报警记录超过十次。2017年7月5日发生争吵及受伤情况是事实，但是原告先出手打人，文基洪属于自卫才打他。当时派出所处理时说医疗费大概七千多元，原告很多治疗与本案是无关的。不同意赔偿原告的损失，其损伤不属于两被告的过错造成。
被告文钅监洪的答辩意见与文基洪的答辩意见一致。
当事人围绕诉讼请求依法提交了相关证据，本院依法组织各方当事人进行证据交换和质证、辩证，就双方对真实性无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证；对于原告提供的有关其受伤后进行医疗的有关证据，有相应的原件核对，对真实性予以确认，至于证明内容另行认定。
本院经审理查明：
原告文根洪与被告文基洪、文钅监洪是兄弟关系，文根洪、文基洪之间因房屋权属等家庭纠纷产生矛盾并多次发生争执。2017年期间，双方的父亲病重，文根洪于2017年7月5日晚前往探望并提出到父亲住处同住以便参与照顾父亲，当时与双方父亲同住的文基洪认为其行为骚扰了父亲并予以反对，双方为此发生争吵。之后，文基洪、文钅监洪一起去到文根洪住处找其家人论理未成，文根洪回到其住处后又跟着出来，双方再次发生争吵和对峙，期间双方发生身体接触，文钅监洪认为文根洪故意用手肘撞其，随即用手箍住文根洪脖子，将文根洪按倒在地，文根洪倒地后从地上捡起一块红砖往后扔，这时文基洪也想冲上来打文根洪，被红砖打中额头并出血，文基洪、文钅监洪继续合力将文根洪按倒在地上，此过程中文根洪的头、面部被文基洪用脚踢打致伤。
文根洪受伤当日即到顺德新容奇医院住院治疗至2017年7月11日，诊断为：一、急性轻型闭合性颅脑损伤（脑震荡、头皮挫伤）；二、左下切牙冠折；三、多处软组织挫伤。出院医嘱建议继续治疗。此次治疗共产生医疗费7184.93元。2017年8月1日至2日，文根洪到医院住院治疗，诊断为：左上、右下颌骨囊肿。2017年12月1日至12月11日，文根洪到医院治疗，诊断为：1．右侧上颌骨囊肿；2．左下颌骨囊肿；3.17牙残根；4．××病毒携带者。此后，文根洪还多次到医院口腔科、耳鼻咽喉头颈外科等对其身体进行过诊疗。另外，文根洪提供一份显示收款人为“张汉杰”的收款收据，主张其因镶种29颗从进口的烤瓷牙需支付费用11600元，已实际支付10000元。
本院认为，原、被告因家庭纠纷发生争执和打斗，两被告在争执中将原告打伤，两被告的行为侵害了原告身体健康，应共同承担相应的侵权责任。但原告在双方的争执中没有保持必要克制，并与被告文钅监洪发生身体碰撞，在打斗中亦扔掷砖头打到被告文基洪，对事件的发生亦存在过错，原告对其受伤亦应承担一定的过错并相应减轻两被告的侵权赔偿责任，两被告对原告的受伤应承担主要过错责任，两被告是先由被告文钅监洪箍住原告脖子将原告按倒在地，被告文基洪参与打斗后将原告踢伤，两被告的过错程度相当，对于原告受伤所受损失，应由两被告各承担40%，原告自行承担20%。两被告提出其两人的行为是属于自卫，不应承担赔偿责任，但即使根据两被告在接受公安机关的调查时的陈述，原告文根洪的手肋碰到文钅监洪，文钅监洪随即将文根洪按倒在地，文根洪亦参与合力将文根洪按倒并踢打原告，从上述争打的经过及双方的力量对比，两被告的行为明显超出正当防卫的必要限度，故两被告的上述辩解意见与事实不符，本院不予采信。
对原告主张的相关赔偿确认如下：1．医疗费，原告于2017年7月5日至11日期间住院治疗产生的费用7184.93元，是原告受伤后随即到医院进行检查、治疗等产生的必要费用，予以确认，原告另主张其镶种29颗从进口的烤瓷牙的费用，但无证据证实其该项诊疗均是因被告打伤所致，从其受伤当日的医院诊断，原告当时只是左下切牙冠折，其对牙齿进行的治疗亦应与此相关，本院根据上述诊断酌定与本次受伤有关的牙齿治疗费用为1000元；以上治疗费用共8184.93元。对于原告主张的治疗颌骨囊肿及其他治疗的费用，没有证据证实上述治疗是本次受伤造成，不予确认；2．住院伙食补助费，如前所论及，按原告第一次住院6天每天100元为600元；3．交通费，根据原告受伤及治疗情况，酌定为300元；4．误工费，原告是佛山市顺德居民，未提供证据证实其工作及因误工减少收入的情况，参照广东省2017年城镇私营单位就业人员年平均工资53347元，按住院6天计得876.94元。以上各项合计9961.87元，由两被告各承担40%即3984.75元。对原告诉讼请求中的合理部分予以支持，超出部分不予支持。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十二条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：
一、被告文基洪于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告文根洪3984.75元；
二、被告文钅监洪于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告文根洪3984.75元；
三、驳回原告文根洪的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费减半收取为250元（原告已预交），由原告文根洪负担150元，被告文基洪负担50元，被告文钅监洪负担50元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。
审判员 廖韬
二〇一八年八月八日
书记员 黄筠