江苏省无锡市北塘区人民法院
执 行 裁 定 书
（2015）北执字第0048号
申请执行人顾翊枫。
被执行人无锡企峰钢铁贸易有限公司。
被执行人无锡和迪物资有限公司。
被执行人吴山泉。
被执行人吴云飞。
被执行人凌齐琪。
被执行人江苏民丰担保有限公司，住所地无锡市惠山区钱桥溪南村。
被执行人陈菊花。
被执行人陈祥源。
被执行人陈树根。
被执行人钱祖龙。
被执行人陈宏源。
申请执行人顾翊枫与被执行人无锡企峰钢铁贸易有限公司、无锡和迪物资有限公司、吴山泉、吴云飞、凌齐琪、江苏民丰担保有限公司、陈菊花、陈祥源、陈树根、钱祖龙、陈宏源民间借贷纠纷一案，无锡市北塘区人民法院于2014年2月13日作出（2013）北黄民初字第0001号民事判决书已发生法律效力，依该判决：一、无锡企峰钢铁贸易有限公司应返还顾翊枫借款9422535.82元并支付利息（以9422535.82元为基数，自2012年9月7日起至还清借款之日止，按年利率22.4%的标准计算）。二、无锡和迪物资有限公司、吴山泉、吴云飞、江苏民丰担保有限公司对本判决所确认的无锡企峰钢铁贸易有限公司的还款义务承担连带还款责任。无锡和迪物资有限公司、吴山泉、吴云飞、江苏民丰担保有限公司还款后，有权向无锡企峰钢铁贸易有限公司追偿。三、吴云飞在抽逃出资1120万元本息范围内（以1120万元为基数，自2012年2月22日起至本判决确定的给付之日止，以中国人民银行同期同类贷款基准利率计算利息）对本判决所确认的无锡和迪物资有限公司的还款义务承担补充赔偿责任。四、凌齐琪在抽逃出资280万元本息范围内（以280万元为基数，自2012年2月22日起至本判决确定的给付之日止，以中国人民银行同期同类贷款基准利率计算利息）对本判决所确认的无锡和迪物资有限公司的还款义务承担补充赔偿责任。五、陈菊花在抽逃出资4794万元本息范围内（以4794万元为基数，自2009年2月24日起至本判决确定的给付之日止，以中国人民银行同期同类贷款基准利率计算利息）对本判决所确认的江苏民丰担保有限公司的还款义务承担补充赔偿责任。六、陈祥源、陈树根、钱祖龙、陈宏源各在抽逃出资799万元本息范围内（以799万元为基数，自2009年2月24日起至本判决确定的给付之日止，以中国人民银行同期同类贷款基准利率计算利息）对本判决所确认的江苏民丰担保有限公司的还款义务承担补充赔偿责任。七、案件受理费78180元、保全费5000元、公告费1570元，以上合计84750元，由无锡企峰钢铁贸易有限公司、无锡和迪物资有限公司、吴山泉、吴云飞、凌齐琪、江苏民丰担保有限公司、陈菊花、陈祥源、陈树根、钱祖龙、陈宏源负担。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2015年1月6日立案受理。
执行过程中，本院到各银行、住房公积金管理中心、公安局车辆管理所、房屋产权监理处、工商局等部门进行调查，并采取相应查控措施，结果如下：
一、银行存款查控情况。
经查，被执行人吴山泉、吴云飞、陈菊花、陈树根名下有银行存款，本院依法扣划共计522627.48元，扣除本案申请执行费74513元，已转交申请执行人顾翊枫448114.48元。其他被执行人名下无可供执行的大额银行存款。
二、住房公积金查控情况。
经查，被执行人名下无住房公积金。
三、车辆查控情况。
经查，被执行人江苏民丰担保有限公司名下有牌号为苏B×××××的小型车辆，设置有他人抵押权，被其他法院首封，本案为轮侯查封，现未实际掌控，申请执行人顾翊枫不要求本院处置。被执行人陈菊花名下有牌号为沪E×××××、沪H×××××、沪J×××××、沪K×××××的小型车辆，被执行人陈祥源名下有牌号为沪C×××××的小型车辆，被执行人钱祖龙名下有牌号为沪J×××××的小型车辆，上述车辆均未实际掌控，申请执行人顾翊枫不要求本院处置。其他被执行人名下无车辆登记。
四、不动产查控情况。
经查，被执行人吴山泉名下有座落于无锡市晴山蓝城255-1802的房产，建筑面积为182.09平方米，设置了权利人为中国建设银行股份有限公司无锡分行、债权数额为659000元的抵押和权利人为肖熙华、债权数额为50万元的抵押，无锡市惠山区人民法院首封，本案轮侯查封，本院无处置权，申请执行人顾翊枫表示到处置该房产的法院参与分配。
被执行人吴云飞名下有座落于上海市嘉定区安亭镇北安德路255弄7号、8号的房产，建筑面积为241.98平方米，权利人为张光柳、吴云飞、吴丝琦，设置了抵押权人为中国投资担保有限公司上海华东分公司、最高债权限额为920万元的抵押，本院查封房产登记。执行中，上海市黄浦区人民法院向本院发函，称其执行的申请执行人中国投融资担保有限公司上海华东分公司（原中国投资担保有限公司上海华东分公司）与被执行人上海文锋建材有限公司、上海高境金属交易市场管理有限公司、上海新辅实业有限公司、上海本潮金属材料有限公司、上海闽耀集团有限公司、安徽锦福置业有限公司、郑国清、吴静、黄长荣、吴斌斌、吴文锋、张光柳、吴云飞、吴易霖追偿权纠纷一案中，张光柳、吴云飞、吴易霖名下的座落于上海市嘉定区安亭镇北安德路255弄7号、8号的房产的抵押权人为中国投融资担保有限公司上海华东分公司，函请本院将该房产的处置权移交给其，本院征求申请执行人顾翊枫的意见，其表示同意将该房产的处置权移交上海市黄浦区人民法院，并申请参与分配。
被执行人吴云飞名下有座落于上海市纪念路289弄88号301室及纪念路289弄72号汽车位12的房产，纪念路289弄88号301室的建筑面积为166.36平方米，纪念路289弄72号汽车位12的建筑面积为17.74平方米，纪念路289弄88号301室及纪念路289弄72号汽车位12的权利人为吴文锋、张光柳、吴云飞，设置了抵押权人为中国建设银行股份有限公司上海嘉定支行、最高债权限额为3025000元的抵押，上海市杨浦区人民法院首封，本案轮侯查封，本院无处置权，申请执行人顾翊枫表示到处置该房产的法院参与分配。
被执行人陈菊花名下有座落于上海市松江区泗泾镇沪松公路2517弄86支弄50号302室的房产，建筑面积为103.72平方米，设置了抵押权人为平安银行股份有限公司上海分行、最高债权限额为124万元的最高额抵押，本院查封房产登记。经征询申请执行人顾翊枫的意见，其表示不需要本院处置该房产。
被执行人陈菊花名下有座落于上海市松江区三新北路900弄1569号的房产，权利人为陈菊花和陈伟明，建筑面积为666.42平方米（含地下建筑面积200.04平方米），设置了抵押权人为平安银行股份有限公司上海分行、最高债权限额为1870万元的抵押，本院查封房产登记。经征询申请执行人顾翊枫的意见，其表示不需要本院处置该房产。
被执行人陈祥源名下有座落于上海市松江区泗泾镇横港路28号1-2层的房产，建筑面积为98.99平方米，权利人为陈祥源和陈小容。被执行人陈祥源名下有座落于上海市松江区泗泾镇沪松公路2511弄1025号503室的房产，建筑面积为81.10平方米，权利人为陈小容和陈祥源。上述两处房产设置了抵押权人为浙商银行股份有限公司上海闵行支行、最高债权限额为392万元的抵押，本院查封房产登记。经征询申请执行人顾翊枫的意见，其表示不需要本院处置该房产。
被执行人陈祥源名下有座落于上海市松江区龙源路1208弄3号1-3层的房产，建筑面积为214.46平方米，权利人为陈祥源和陈小容，设置了抵押权人为中国工商银行股份有限公司上海市松江支行、最高债权限额为644万元的最高额抵押，上海市松江区人民法院首封，本院无处置权，申请执行人顾翊枫表示到处置该房产的法院参与分配。
被执行人陈祥源名下有座落于福建省建阳市潭城街道上水南路（京桥花园）3幢2层3202房的房产，权利人为陈小容和陈祥源，设置了抵押权人为中国农业银行股份有限公司建阳市支行、被担保主债权数额为64万元的抵押和抵押权人为陈林松、被担保主债权数额为70万元的抵押，本院查封房产登记。经征询申请执行人顾翊枫的意见，其表示不需要本院处置该房产。
被执行人陈树根名下有座落于上海市松江区泗泾镇沪松公路2511弄994号504室的房产，权利人为陈树根和周爱平，建筑面积为99.86平方米，设置了抵押权人为中国工商银行股份有限公司上海市宝山支行、最高债权限额为1155.1万元的最高额抵押，本院查封房产登记。经征询申请执行人顾翊枫的意见，其表示不需要本院处置该房产。
被执行人钱祖龙名下有座落于上海市松江区新桥镇莘松公路1318弄20号的房产，建筑面积为288.07平方米，权利人为钱祖龙和钱祖洪，上海市闵行区人民法院首封，本院无处置权，申请执行人顾翊枫表示到处置该房产的法院参与分配。
其他被执行人名下无房产登记。
五、股权查控情况。
经查，被执行人陈菊花持有上海骏宏物资集团有限公司股权10800万元，本案轮侯冻结。被执行人陈菊花持有上海凯晟投资管理有限公司股权900万元，本案轮侯冻结。被执行人陈菊花持有建阳市友联融资担保有限公司的股权，本院轮侯冻结。被执行人陈菊花持有建阳市佳骏物业管理有限公司的股权，本院轮侯冻结。被执行人陈菊花持有建阳市骏宏房地产开发有限公司的股权，本院轮侯冻结。上述股权均为轮侯冻结，本院无处置权，无法处置。被执行人陈祥源持有上海展昊物资有限公司股权1490万元，本案冻结。被执行人吴云飞持有上海中则实业有限公司股权1085万元，本案冻结。经征求申请执行人顾翊枫的意见，其表示不要求本院处置上述所有股权。其他被执行人名下无股权登记。
本院到被执行人在本市、福建省建阳市、上海市的住所地寻找被执行人的下落，未找到被执行人。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，根据申请执行人顾翊枫的申请，本院已将被执行人纳入失信被执行人名单并限制出境。现执行到位本金448114.48元。
本院向申请执行人发出执行情况、风险告知书，将上述执行情况告知申请执行人，要求其向本院提供被执行人其他财产线索。申请执行人明确表示除上述财产以外，被执行人无其他可供执行财产，向本院申请终结本案本次执行程序。
上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。
本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除上述财产以外，未发现其他可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索，并申请终结本案的本次执行程序，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：
终结无锡市北塘区人民法院（2013）北黄民初字第0001号民事判决书的本次执行程序。
待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。
需要续行查封的，应当在查封期限届满前10日向本院提出续行查封的书面申请；履行义务后可以申请解除查封。
本裁定送达后立即生效。
审 判 长 包征雄
审 判 员 朱维青
代理审判员 蔡 岩
二〇一五年十二月十日
书 记 员 尤 佳