甘肃省镇原县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）甘1027刑初35号
公诉机关镇原县人民检察院。
被告人白某某，2015年12月9日因涉嫌故意伤害罪被镇原县公安局取保候审。
辩护人惠志君，镇原县法律援助中心律师。
镇原县人民检察院以镇检公诉刑诉（2016）23号起诉书指控被告人白某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。镇原县人民检察院指派检察员姜文娟出庭支持公诉，被告人白某某及其辩护人惠志君到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
镇原县人民检察院指控，2015年7月23日18时许，被害人白某甲因地界纠纷拉扯同村村民白某某之父白某乙到地头查看，被告人白某某听说后前往地头，与白某甲在该村村道上发生撕扯并推搡，致白某甲右侧身体倒地受伤。经鉴定白某甲右肩关节喙突骨折属轻伤二级，应以故意伤害罪追究被告人白某某的刑事责任，并提供了现场勘查笔录及拍照、书证、证人证言、鉴定意见、被害人陈述、被告人白某某供述与辩解等证据在卷证实。
被告人白某某辩称，公诉机关的指控不属实，其没有故意伤害白某甲。
辩护人惠志君认为公诉机关指控被告人白某某故意将白某甲推倒致其右肩关节喙突骨折的事实不清、证据不足，从已查明的事实来看，被告人没有伤害白某甲的主观故意，不构成故意伤害罪，应宣告被告人无罪。
经审理查明，2015年7月23日18时许，镇原县工商局退休干部白某甲认为其地界的水泥桩被镇原县平泉镇虎泉行政村虎泉自然村村民白某某破坏，拉扯白某某之父白某乙到地头查看，被告人白某某听说后前往时与白某甲、白某乙在半路相遇。白某甲便双手抓住白某某的衣领，用头顶白某某的胸部，将白某某的面部碰破，白某某双手抓住白某甲的肩膀，两人厮扯至该村村道十字路口时双双绊倒在地，白某某的体恤被撕破。白某某站起来打电话报警时，白某甲从地上爬起来用手抱住白某某的腿，厮扯过程中白某某为了挣脱推了白某甲一把，二人又跌倒在村民白某丙玉米地头的土梁上。白某某爬起来继续打电话报警，之后白某甲被家人用架子车拉至白某某家；处警的镇原县公安局平泉派出所民警劝解未果，白某甲当晚与其兄白某丙住在白某某家；当天晚上白某甲的家人赶到白某某家，与白某乙发生了冲突。次日白某甲被送往镇原县第一人民医院内科住院治疗13天，被诊断为脑梗死、高血压（2级，极高危）、右肩胛骨喙突骨折，先后花去医疗费4735.08元。白某乙被平泉卫生院门诊诊断为外伤性头疼、全身多处软组织损伤；被告人白某某经平凉市人民医院门诊诊断为牙震荡。
另查明，镇原县公安局以白某某故意伤害他人决定对其行政拘留十五日并处罚款500元（行政拘留已执行），白某某申请行政复议，庆阳市公安局复议认为对白某某的行为以“故意伤害”定性不准，决定撤销镇原县公安局做出的行政处罚决定，由镇原县公安局依法重新裁处；镇原县公安局平泉派出所即委托对白某甲的伤情进行鉴定，经鉴定白某甲右肩部遭受机械性外力作用，致右肩关节喙突骨折属轻伤二级，镇原县公安局对白某某又以涉嫌故意伤害罪立案侦查并采取强制措施。
再查明，2015年7月24日6时白某甲之妻王某某与白某某论理时发生口角，王某某持锄头将白某某老庄的院子和房檐挖毁，将麦草垛挖开，将白某某家门前的一棵核桃树、一颗槐树、两棵连翘树、三棵枣树砍断，并将白某某家地里的三棵桃树、一棵花椒树、两棵苹果树砍断，镇原县公安局以王某某故意毁坏他人财物决定对其行政拘留五日（未执行），并将其持有的锄头予以收缴。
案件在审理中，在本院主持下原告人白某甲与被告人白某某达成了和解协议，由白某某一次性赔偿白某甲医疗费等各种费用6700元；白某甲赔偿王某某损坏的白某某家的树木、麦草垛及房檐等经济损失2700元。白某甲对白某某予以谅解，并请求不要追究白某某的刑事责任。
上述事实，有公诉机关及其当事人提供的如下证据证实：
1、现场勘验笔录及照片，指认笔录及照片，证人刘某某、刘某甲、白某乙、王某某证言，被害人白某甲陈述，被告人供述等证据，证明了2015年7月23日18时许，镇原县工商局退休干部白某甲认为其地界的水泥桩被镇原县平泉镇虎泉行政村虎泉自然村村民白某某破坏，拉扯白某某之父白某乙到地头查看，被告人白某某听说后前往时与白某甲、白某乙在半路相遇。白某甲便双手抓住白某某的衣领，用头顶白某某的胸部，将白某某的面部碰破，白某某双手抓住白某甲的肩膀，两人厮扯至该村村道十字路口时双双绊倒在地，白某某的体恤被撕破。白某某站起来打电话报警时，白某甲从地上爬起来用手抱住白某某的腿，厮扯过程中白某某为了挣脱推了白某甲一把，二人又跌倒在村民白某丙玉米地头的土梁上的事实。
2、书证接处警工作登记表、受案登记表、受案回执，证人白某丁、刘某某、刘某甲、白某乙、王某某证言，被害人陈述及被告人供述等证据，证明了白某某爬起来继续打电话报警，之后白某甲被家人用架子车拉至白某某家；处警的镇原县公安局平泉派出所民警劝解未果，白某甲当晚与其兄白某丙住在白某某家，当天晚上白某甲的家人赶到白某某家，与白某乙发生了冲突的事实。
3、书证镇原县第一人民医院病历复印件、收费票据、住院病人费用清单，被害人陈述等证据，证明了2015年7月24日白某甲被送往镇原县第一人民医院内科住院治疗13天，被诊断为脑梗死、高血压（2级，极高危）、右肩胛骨喙突骨折，先后花去医疗费4735.08元的事实。
4、书证平泉卫生院门诊诊断证明、平凉市人民医院门诊回执，证人白某乙证言，被告人供述等证据，证明了白某乙被平泉卫生院门诊诊断为外伤性头疼、全身多处软组织损伤；被告人白某某经平凉市人民医院门诊诊断为牙震荡的事实。
5、书证镇原县公安局镇公（平）行罚决字（2015）129号《行政处罚决定书》、解除拘留证明书、庆阳市公安局庆公复决字（2015）7号行政复议决定书、立案决定书，法医学人体损伤程度鉴定意见书及其说明，被告人供述等证据，证明了镇原县公安局以白某某故意伤害他人决定对其行政拘留十五日并处罚款500元（行政拘留已执行），白某某申请行政复议，庆阳市公安局复议后认为对白某某的行为以“故意伤害”定性不准，决定撤销镇原县公安局做出的行政处罚决定，由镇原县公安局依法重新裁处；镇原县公安局平泉派出所即委托对白某甲的伤情进行鉴定，经鉴定白某甲右肩部遭受机械性外力作用，致右肩关节喙突骨折属轻伤二级，镇原县公安局对白某某以涉嫌故意伤害罪立案侦查并采取强制措施的事实。
6、书证镇原县公安局镇公（平）行罚决字（2015）130号《行政处罚决定书》、不予收拘通知书，证人白某乙证言，被告人供述等证据，证明了2015年7月24日6时白某甲之妻王某某与白某某论理时发生口角，王某某持锄头将白某某老庄的院子和房檐挖毁，将麦草垛挖开，将白某某家门前的一棵核桃树、一颗槐树、两棵连翘树、三棵枣树砍断，并将白某某家地里的三棵桃树、一棵花椒树、两棵苹果树砍断，镇原县公安局2015年8月14日以王某某故意毁坏他人财物决定对其行政拘留五日（未执行），并将其持有的锄头予以收缴的事实。
7、书证和解协议、收条等证据，证明了原告人白某甲与被告人白某某达成了和解协议，即由白某某一次性赔偿白某甲医疗费等各种费用6700元；白某甲赔偿其妻王某某损坏的白某某家的树木、麦草垛及房檐等经济损失2700元，白某甲对白某某予以谅解，并不要再追究白某某的刑事责任的事实。
8、户籍证明、嫌疑人归案情况说明，证实被告人白某某、被害人白某甲的基本情况和被告人的归案过程。
上述证据，经庭审质证，来源合法，客观真实，证据之间相互印证，足以认定上述事实。
本院认为，被告人白某某故意伤害他人身体、致人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪；公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实，罪名成立，应予以支持。鉴于被告人白某某犯罪情节轻微，且已赔偿了被害人的经济损失、取得谅解，被害人也有过错，可对被告人免予刑事处罚。辩护人惠志君认为被告人白某某不构成犯罪的辩护意见与本案查明的事实不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第三十七条之规定，判决如下：
被告人白某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘永正
审 判 员 郝红梅
人民陪审员 刘 馨
二〇一六年三月三十一日
书 记 员 李 赟
本案引用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三十七条对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。