西安市长安区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）长刑初字第00263号
公诉机关西安市长安区人民检察院。
被告人田某某。2013年1月30日因涉嫌故意伤害罪被西安市公安局长安分局刑事拘留，3月5日被依法逮捕。现羁押于西安市看守所。
西安市长安区人民检察院以西长检刑诉（2013）176号起诉书指控被告人田某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某某以被告人田某某、附带民事诉讼被告人陈断茹、田某甲赔偿经济损失为由，提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，为不使本案刑事部分过分迟延，依法对刑事部分先行判决，西安市长安区人民检察院指派代理检察员陈星出庭支持公诉，被告人田某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
西安市长安区人民检察院指控：2012年5月17日8时许，被告人田某某在其居住村帮侄女田某甲家盖房，因与邻居王某某就两家界墙发生争执，双方用石头互扔，该过程中，田某某用石头砸伤王某某头部，王某某后被送往医院救治。经法医鉴定，王某某外伤致急性开放性颅脑损伤，属重伤，伤残等级属8级。
为证实指控的上述犯罪事实，公诉人当庭出示了报案材料，被告人供述，被害人陈述，证人证言，法医鉴定，公安机关破案及抓获经过，被告人户籍证明等相关证据，据此认为，被告人田某某的行为已构成故意伤害罪，提请依法判处。
庭审中，被告人田某某表示认罪，并以已向被害人王某某支付部分医疗费且自己在被羁押有病为由，请求对其从轻判处。
经审理查明：被告人田某某与其侄女田某甲及被害人王某某同居一村，田某甲与王某某相邻而居。2012年5月17日8时许，被告人田某某及其妻陈断茹在田某甲家帮忙盖房中，田某甲与王某某两家因界墙发生争执，在争执中田某某、田某甲及田某某之妻陈断茹与王某某隔界墙互相扔土、石块，在此过程中，田某某用石块砸伤王某某头部。王某某被送往西安交通大学第一附属医院住院治疗。经法医学鉴定认定，被鉴定人王某某的损伤程度为重伤，伤残等级属8级。被告人田某某在被害人王某某住院治疗期间支付部分医疗费用。
认定上述事实的证据有：
1、报案材料。报案人王玲称2012年5月17日9时许，其丈夫王某某因（庄基）地与田某甲发生口角，给田某甲帮忙的田某某用石头将王某某头部打伤。
2、破案及抓获经过。2012年5月17日土门峪村村民田某某给其侄女田某甲帮忙盖房时与邻居王某某因院墙发生争吵后打架，双方用石头互相打向对方，过程中，致王某某头部受伤。经鉴定，王某某的伤情属重伤。2013年1月30日将犯罪嫌疑人田某某在其家中抓获，经多次讯问，田某某最终对其打伤王某某一事供认不讳。
3、被告人供述。被告人田某某2013年2月4日供述，2012年5月17日早上，我在我侄女田某甲家帮忙盖房，我开始与王某某在路上说拆墙的事，没有说好，我们就各回院子里了。回去后，我就没管准备拆（界）墙，在拆墙时，王某某站在他家院子里开始骂我，我撬掉了一块（墙），王某某便抡起掉落的石块打我，第一下打到我的胸口，第二下打过来我躲开，打到旁边我媳妇陈断茹的腿上，我就准备用手里的撬杠打王某某，被我媳妇拉住了。把我拉倒在地上，我就顺手捡起石头扔过去，我接着看见王某某的头烂了。后来我就和乡党把王某某送到医院去了。（我扔的）石头比拳头大一点，我就扔了一下，当时没看清打在王某某那儿。但后来一看是打到头上。当时陈断茹、田某甲在旁边骂王某某，没有向王某某扔石头。以前多次作虚假供述，是因为我与我侄女田某甲和我媳妇陈断茹三个人商量好了，家中有人要我照顾，把这事情都推倒田某甲身上。这次说的属实。
4、被害人陈述。被害人王某某陈述：我和田某甲家是邻居，我们两家曾因庄基地有矛盾。2012年5月17日早上9点多，我在我家院子看到田某某用撬杠砸我的院墙，我就去挡田某某并争吵起来。这时田某某的媳妇陈断茹和田某甲也过来和我争吵，我看到她俩从地上一人拾了个石头，我感觉我左大腿和头上被击中，但没看清究竞是谁打的，在我往后倒时，我看见田某某拿石头在我头上又砸了一下，这次砸的很重，血从我头上流出来，我倒地晕了过去，迷糊中记得有乡党过来将我扶起送到医院。因为院墙是石头磊的，打我的石头是田某某用撬杠从院墙撬下来后，随手在地上拾的。当时现场有工人陈西峰、王养军等人。
5、证人证言。
①证人陈断茹证言：我今天来派出所是因为在我丈夫田某某和王某某打架一事中，我之前说了假话，上次你们问我时，我坚持说是我侄女田某甲打的，应该就是我丈夫田某某（用石头）打的，我丈夫田某某就扔了一块，打在王某某头上。当时田某甲站在一边一直骂王某某，有没有动手我没看见。以前说假话是因为我侄女田某甲说这事她一个人承担，派出所要是问，就说是她打的。
②证人田某甲证言：我今天来（派出所）想把和王某某打架的事情说清楚，之前我说了假话，一直说我打的（王某某），其实我根本没动手，是我二爸田某某和我姨陈断茹打的，他俩具体是谁打的我没看见。王某某的头是被石头打的，因为当时我站在王某某的对面，就看见一个碗口大的石头飞了过去，究竞是我二爸田某某还我姨陈断茹打的我不清楚。以前说假话是因为我从小是我二爸田某某带大的，再说这事因我而起，我心里过意不去，在你们派出所来以前，我和我二爸田某某、我姨陈断茹商量好了，就说是我打的，让他俩把责任往我身上推。
③证人王玲证言。2012年5月17日我丈夫王某某在我家院子被田某某、田某甲、（陈）断茹打了，是因为邻居田某甲家盖房发生的纠纷，我丈夫被打后，由王新让、田某某送到医院去的，我当时不在家，在桃园摘桃，是乡党喊我才知道的。
④证人王天绪证言。2012年5月17日我给田某甲家盖房，那天早上10点左右，田某某夫妇和王某某发生争吵，我见他们双方互相向对方扔石头，王某某的头部受伤，具体田某某还是陈断茹扔石头打伤王某某的，我说不上来。我没看见田某甲扔石头。
⑤证人陈西峰证言。2012年5月17日我在田某甲家盖房，因为盖房发生矛盾，田某某、陈断茹两人用石头打伤王某某头部，具体是他俩谁我没看清，石头是在拆墙的地上拾的。田某甲没有跟前去，没有用石头打王某某。
6、现场图及相关照片7、辨认笔录。2013年2月7日11时，经田某某辨认指认王莽街办土门峪村田某甲家门前邻居王某某家用石头垒砌的院墙，此处为其（当时）站在院墙的南边中间位置，将院墙正对面的王某某用石头打伤的中心位置。
8、司法鉴定意见书。西安交通大学法医学司法鉴定中心西交司法鉴定中心（2012）临鉴字第2838号法医临床司法鉴定意见书鉴定意见：1、被鉴定人王某某的损伤程度属重伤。2、被鉴定人王某某的伤残等级属8级。
9、户籍证明。被告人田某某户籍证明显示：田某某，男，出生日期：1965年9月24日，出生地西安市长安区王莽乡，详细住址：西安市长安区王莽乡土门峪村185号。
10、其他相关证据。
以上证据，经庭审质证，证据充分、确实，足以认定。
本院认为，被告人田某某在给他人帮忙盖房中，因邻里纠纷而持械故意伤害他人，致一人重伤，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第二款规定的故意伤害罪。西安市长安区人民检察院指控被告人田某某所犯事实及罪名成立。被告人田某某当庭认罪，且在被害人王某某住院治疗期支付部分医疗费用，又本案因邻里纠纷而引发，故可依法对被告人田某某从轻处罚。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零二条、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条之规定，判决如下：
被告人田某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二O一三年一月三十日起至二0一七年一月二十九日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于陕西省西安市中级人民法院，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 黄 一
审判员 孟选民
审判员 郝海荣
二〇一三年九月五日
书记员 杨浪华