甘肃省金昌市金川区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）金刑初字第164号
公诉机关金昌市金川区人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某乙，男，生于1990年11月29日，甘肃省民勤县人，汉族，初中文化，农民。
附带民事诉讼原告人李某甲，男，生于1983年7月3日，甘肃省金昌市人，汉族，高中文化，系金昌市排水管理处职工。
委托代理人姜有生，甘肃金天元律师事务所律师。
被告人蒲某，男，生于1975年4月8日，甘肃省永昌县人，汉族，初中文化，来金打工人员。因涉嫌犯危险驾驶罪于2014年3月30日被金昌市公安局金川分局取保候审。
辩护人陈炷昌，甘肃维正律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人王军民，男，生于1972年2月12日，甘肃省兰州市人，汉族，高中文化，职业。
委托代理人杨辉民，甘肃维正律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人永诚财产保险股份有限公司甘肃分公司（以下简称永诚财险甘肃分公司），居所地兰州市天庆大道588号天庆国际商务大厦1503-1506室。
法定代表人王世文，职务负责人。
委托代理人王文辉，甘肃正鼎律师事务所律师。
金昌市金川区人民检察院以金区检公诉刑诉（2014）96号起诉书指控被告人蒲某犯危险驾驶罪，于2014年7月4日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人同时提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。金川区人民检察院指派代理检察员张斌德出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某乙、附带民事诉讼原告人李某甲及其委托代理人姜有生、被告人蒲某及其辩护人陈炷昌、附带民事诉讼被告人王军民的委托代理人杨辉民、附带民事诉讼被告人永诚财险甘肃分公司的委托代理人王文辉均到庭参加了诉讼。案经本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
公诉机关指控，2013年10月27日1时30分许，被告人蒲某酒后驾驶车辆在本市泰安路与陈某乙驾驶摩托车相撞，致陈某乙、李某甲受伤。经鉴定蒲某鲜血样中酒精含量为89mg／100ml。
上述事实，公诉机关举出了受案登记表、理化检验鉴定报告、查获经过说明、户籍证明及被告人的供述等证据证实。
公诉机关认为，被告人蒲某醉酒驾驶车辆在道路上行驶，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，构成危险驾驶罪，依法应予惩处。
附带民事诉讼原告人陈某乙举证要求被告人蒲某、附带民事诉讼被告人王某乙连带赔偿其经济损失94983.07元【其中医药费17915.57（含已付）元、住院伙食补助费880元、营养费1060元、护理费7473元、误工费8953.5元、交通费670元、伤残赔偿金37930元、继续治疗费8201元、鉴定费2750元、施救费300元、摩托车修理费4500元、手机损失费4350元】，并要求附带民事诉讼被告人永诚财险甘肃分公司在交强险份额内承担赔偿责任。
附带民事诉讼原告人李某甲举证要求被告人蒲某、附带民事诉讼被告人王某乙连带赔偿其经济损失118127.33元【其中医药费25946.13（含已付）元、住院伙食补助费2160元、营养费1380元、护理费15366.78元、误工费14335.42元、交通费835元、伤残赔偿金37930元、继续治疗费7901元、鉴定费2750元、衣物损失费5753元、手机损失费3770元】，并要求附带民事诉讼被告人永诚财险甘肃分公司在交强险份额内承担赔偿责任。
经审理查明，2013年10月27日1时30分许，被告人蒲某酒后驾驶甘A×××××号桑塔纳2000型小轿车，在本市泰安路汪生才烤肉城门前由西向东左转弯时，该车左前角与同向直行的陈某乙无证驾驶、李某甲骑乘的无牌两轮摩托车右侧相撞，致陈某乙、李某甲受伤。经鉴定蒲某鲜血样中酒精含量为89mg／100ml。金昌市交警支队金川大队认定该起事故中，被告人蒲某负主要责任，陈某乙负次要责任。
同时查明，应被告人的危险驾驶行为，给附带民事诉讼原告人陈某乙造成经济损失88218.57元（其中医药费17915.57元、住院伙食补助费880元、营养费1060元、护理费7616元、误工费7896元、交通费670元、伤残赔偿金37930元、继续治疗费8201元、鉴定费2750元、施救费300元、财产损失费3000元）；给附带民事诉讼原告人李某甲造成经济损失以上总计100316.27元（其中医药费25946.13元、住院伙食补助费2160元、营养费540元、护理费6066.9元、误工费13187.24元、交通费835元、伤残赔偿金37930元、继续治疗费7901元、鉴定费2750元、财产损失3000元）。王某乙在案发后代为垫付医药费共计37866.15元。附带民事诉讼原告人李某甲当庭自愿放弃要求陈某乙赔偿损失的请求。
上述事实，被告人蒲某在开庭审理中亦无异议，且有被害人陈某乙、李某甲的陈述、受理案件登记、道路交通事故现场图、刑事照片、道路交通事故责任认定书、证人王某甲、王某乙的证言、理化检验鉴定意见书、机动车检验报告、户籍证明、伤残鉴定意见书、医药费票据及其他民事票据在案证实，足以认定。
关于附带民事诉讼原告人陈某乙经济损失的认定。其中医药费17915.57元、住院伙食补助费880元、营养费1060元，根据票据，据实认定；护理费，参照接受治疗医疗机构证明所需天数112天按居民服务业日均工资68元计为68元／天＊112天=7616元；误工费，参照从事农业行业日均工资70.5元计算112天为70.5元／天＊112天=7896元；交通费670元，根据案件实际，予以支持；伤残赔偿金37930元、继续治疗费8201元、鉴定费2750元、施救费300元，根据鉴定意见及票据，予以支持；摩托车修理费、手机损失费，原告人未提交有效证据证明，但考虑案件实际，酌情认定3000元。以上总计88218.57元。
关于附带民事诉讼原告人李某甲经济损失的认定。其中医药费25946.13元、住院伙食补助费2160元，据实认定；营养费，按住院54天计为540元；护理费，根据其所提交护理人员工资证明按住院54天计算为112.35元／天＊54天=6066.9元；误工费，根据医嘱及其误工证明为76.67元／天＊172天=13187.24元；交通费835元，根据案件实际，予以支持；伤残赔偿金37930元、继续治疗费7901元、鉴定费2750元，结合鉴定意见，予以认定；衣物损失费、手机损失费，原告人未提交有效证据证明，但考虑案件实际，酌情认定3000元。以上总计100316.27元。
本院认为，金川区人民检察院指控被告人蒲某犯危险驾驶罪的事实清楚，证据确实充分，应予支持。被告人违反道路交通安全法规，在道路上醉酒驾驶车辆，其行为已构成危险驾驶罪，依法应予惩处。对因其行为给附带民事诉讼原告人陈某乙、李某甲造成的经济损失，理应按责承担赔偿义务。被害人陈某乙违规驾驶车辆，对引起事故发生亦有过错，也应承担相应责任。附带民事诉讼被告人永诚财险甘肃分公司作为涉案车辆交强险的承保单位，应在其承保的交强险限额内承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人陈某乙关于请求附带民事诉讼被告人王某乙承担连带赔偿责任的请求于法无据，不予支持。鉴于被告人蒲某归案后认罪态度较好，可酌情对其从轻处罚并适用缓刑。故依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第二款、第七十二条和《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：
一、被告人蒲某犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，缓刑四个月，并处罚金2000元。
（缓刑考验期自判决生效之日起计算。罚金现判决生效之日起缴纳）
二、附带民事诉讼被告人永诚财险甘肃分公司在交强险限额内赔偿附带民事原告人陈某甲医疗费4080元、财产损失1000元、伤残赔偿金等其他损失49610元共计54690元（限判决生效后一月内付清）；赔偿附带民事原告人李某甲医疗费5920元、财产损失1000元、伤残赔偿金等其他损失60390元共计67310元（限判决生效后一月内付清）；
三、被告人蒲某赔偿附带民事诉讼原告人陈某甲经济损失不足部分33528.57元的80%即26822.856元（已付16575.41元，余款限判决生效后一月内付清）；赔偿附带民事诉讼原告人李某甲经济损失不足部分33006.27元的80%即26405.016元（已付21290.74元，余款限判决生效后一月内付清）；
四、附带民事诉讼原告人陈某甲经济损失其余部分由其自行承担；
五、驳回附带民事诉讼原告人陈某甲、李某甲要求附带民事诉讼被告人王军民承担赔偿责任的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省金昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 程 光
人民陪审员 师韶霞
人民陪审员 李 丹
二〇一四年九月十八日
书 记 员 刘 鹏