广东省陆丰市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤1581刑初218号
公诉机关陆丰市人民检察院。
被告人陈文因，男，广东省陆丰市人，身份证号码：×××2719，汉族，文盲，无业，住陆丰市碣北镇。1997年因犯抢劫罪，被判处有期徒刑七年。2016年2月1日因本案被抓获归案，次日被刑事拘留，同年3月4日被逮捕，现羁押于陆丰市看守所。
陆丰市人民检察院以陆检公刑诉（2016）第170号起诉书指控被告人陈文因犯贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪，于2016年5月17日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。陆丰市人民检察院指派检察员李水心出庭支持公诉，被告人陈文因到庭参加诉讼。现已审理终结。
陆丰市人民检察院指控：被告人陈文因于2013年12月28日至30日，在本市碣石镇金凯逸酒店先后登记515房和512房给同案人李备（已判刑）住宿，并在房间内多次提供毒品给李备吸食。同年12月30�，同案人李备委托被告人陈文因向他人购买毒品给李备吸食，同案人李备用卖淫的钱向被告人陈文因购买毒品后，携带毒品乘坐出租车往本市内湖镇，途经南塘公安执勤点时被查获，从其手提袋内缴获结晶状物2小袋、药片状物1小袋。经汕尾市公安局司法鉴定中心鉴定：缴获结晶状物2小袋净重共计26.3克，药片状物1小袋净重计0.79克，均检出甲基苯丙胺成分。公诉机关为证明上述事实，向法庭宣读和出示了相关证据。认为被告人陈文因的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款、第三百五十条之规定，应以贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪追究其刑事责任。依法数罪并罚。提请本院依法判处。
被告人陈文因辩称：我只有拿毒品给李备，并没有贩卖毒品和容留他人吸毒。请求法庭给予从轻处理。
经审理查明：2013年12月28日至30日间，被�人陈文因在其登记住宿的位于本市碣石镇金凯逸酒店515房和512房多次容留同案罪犯李备吸食毒品甲基苯丙胺。同年12月29日晚上10时多，同案罪犯李备托被告人陈文因向他人购买3小袋毒品后藏放于自己的手提袋里，同案罪犯李备购买该毒品供自己吸食。12月30日11时，当同案罪犯李备携带上述毒品乘坐出租车途经南塘公安执勤点时被公安机关拦停检查，公安机关现场从李备的手提袋内查获结晶状物2小袋、药片状物1小袋。经鉴定，查获的⑴结晶状物1小袋，净重计7.56克；⑵结晶状物1小袋，净重18.47克；⑶药片状物1小袋，净重计0.79克。⑴至⑶号检材中均检出甲基苯丙胺成分。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1．陆丰市公安局《受案登记表》、《立案决定书》，证实：2013年12月30日，陆丰市公安局湖东边防派出所在南塘执勤点，从一辆出租车查获一名涉嫌运输毒品的女子李备，遂决定立案侦查。
2．陆丰市公安局《抓获经过》，证实：2016年2月1日，陆丰市公安局在本市碣石镇滴水村将被告人陈文因抓获归案。
3．陆丰市公安局现场勘验笔录、陆公搜查字（2014）00002号《搜查证》、搜查笔录、照片、现场图及《扣押物品清单》，证实：湖东边防派出所在本市南塘镇执勤点卡口对粤N×××××出租车进行勘验以及对李备的人身进行搜查，执勤点东边是宽约20米的公路，西边是南塘镇交警中队大楼，北边是往南塘镇方向的公路，南边是往内湖镇的方向。查获现场没有变动，干警在李备乘坐位置上的行李袋子里面发现3包疑似毒品物体（1包用透明色胶纸包装的可疑晶体约19.5克、1包透明色胶纸包装的可疑白色晶体约8克、1小包透明胶纸包装的疑似“麻古”颗粒10粒），均�透明塑料袋包装，一部联想手机。未发现其他有价值的线索。制作现场图1张，拍摄照片5张，并对查获的物品予以扣押。
4．汕尾市公安司法鉴定中心（汕）公（司）鉴（化）字（2014）005号《刑事化验检验报告》，鉴定结果：从李备行李中查获的⑴结晶状物1小袋，净重计7.56克；⑵结晶状物1小袋，净重18.47克；⑶药片状物1小袋，净重计0.79克。⑴至⑶号检材中均检出甲基苯丙胺成分。
5．陆丰市金凯逸大酒店《旅客住宿登记本》和2013年12月6日至2014年1月1日《旅客到店及离开登记信息表》及房帐号72×××12、72×××51《金凯逸大酒店客帐单》2页，证实：陈文因于2013年12月29日22时56分至30日13时39分登记住宿金凯逸大酒店512房，2013年12月28日9时55分至29日22时47分登记住宿金凯逸大酒店515房。
6．陆丰市金凯逸大酒店客人登记姓名及电话号码表，证�：陈文因使用的手机号码为158××××1499。
7．陆丰市公安局湖东边防派出所查获李备使用的手机号码为131××××9006与被告人陈文因使用的手机号码为158××××1499自2013年12月24日11时18分至2013年12月30日15时25分互发的信息资料。
8．中国移动通信集团广东有限公司汕尾分公司通话清单，证实：李备使用的手机号码为131××××9006与被告人陈文因使用的手机号码为158××××1499自2013年12月27日至2013年12月28日有多次联系。
9．陆丰市公安局《现场检测报告书》，检测结果：陈文因的尿检呈阳性。
10．陆丰市人民法院（1997）陆法刑初字第66号《刑事判决书》，证实：1997年4月18日，被告人陈文因因犯抢劫罪，被本院判处有期徒刑七年。
11．汕尾市中级人民法院（2014）汕尾中法刑一终字第76号《刑事判决书》，证实：2014年10月15日，被�人李备犯非法持有毒品罪被汕尾市中级人民法院判处其有期徒刑三年，并处罚金人民币15000元。
12．证人康某的证言：2013年12月30日上午11时，一位女乘客在陆丰市碣石金凯逸酒店门口乘坐我的粤N×××××出租车往内湖镇圆盘路口。11时30分，当我驾驶该车载那女乘客途经南塘镇公安检查站时，执勤民警对该女乘客进行检查，发现该女乘客身上携带毒品。经照片辨认：指认5号照片（李备）的人就是从其出租车上被公安民警发现携带毒品的乘客。
13．证人张某的证言：我是在碣石镇三十米大道深圳车票点打工，电话号码887×××6户主登记名是温文烈，而该电话主要是该票点在使用，接一些客人订票的电话。关于用158××××1499的号码打887×××6电话的客人，我不知道是谁，因为打电话到887×××6订票的客人太多。
14．证人林某的证言：我于2013年12�21日至2013年12月30日在金凯逸酒店上早班，时间从上午8时至下午4时，我负责前台收银的工作。经我查询酒店熟客登记本，158××××1499这个号码是酒店的熟客陈文因。经照片辨认，指认第（四）组4号照片就是使用158××××1499手机号码的陈文因。
15．证人廖某的证言：我在金凯逸酒店前台上班，负责收银和登记住客信息。2013年12月21日至30日我上晚班，时间是晚上12时至次日早上8时。158××××1499这个号码是酒店的熟客陈文因，他经常来酒店开房，一般一住就是最少一周，长则一个多月。酒店房帐号为72×××51里面登记陈文因于2013年12月28日9时55分入住，于2013年12月29日22时47分退房，房号是515房。但店房帐号为72×××20中显示陈锦彬于2013年12月29日2时43分入住515号房。两个人入住时间重复是因为电脑系统只有第二天的6时才会更新日期，陈锦彬于2013年12月30日凌晨2时43分入住，但是电脑登记时间依然显示为2013年12月29日2时43分，原因是还没有日结。经照片辨认，指认第（三）组11号照片就是使用158××××1499手机号码的陈文因。
16．同案罪犯李备的供述：2013年5月份，我在东莞明悦酒店做桑拿时认识“阿文”的，我们互留了电话号码和QQ号码。2013年12月26日下午，“阿文”用158××××1499的号码打电话叫我到陆丰碣石玩几天，27日下午，我就坐车来碣石，28日凌晨5、6时到碣石金凯逸酒店门口，经与“阿文”联系后，“阿文”就下来金凯逸门口付车费，并带我到旁边的出租屋，说是他朋友的不好意思给我住。便叫了一个50多岁开摩托车载我去金凯逸酒店登记住宿516房。我入住516房后，“阿文”才来房间。然后，“阿文”拿出毒品放在房间的桌子上，我们二人都在吸毒。吸完后我和“阿文”发生性关系，睡到12月28日中午2时多。我�醒以后“阿文”先走了，我打电话给“阿文”，“阿文”叫开摩托车的那个人拿盒饭给我吃。28日晚9时多，“阿文”和他40多岁的朋友来房间，“阿文”要求我与他朋友发生性关系，我表示同意，“阿文”出去后我就与他朋友发生性关系。当晚，“阿文”又叫三个朋友来与我发生性关系，“阿文”还交代我不要跟他朋友拿钱，我就没有跟他朋友拿钱。到29日凌晨，“阿文”来我房间睡，睡到29日中午12时多，“阿文”要求换房，我们就换到515房，到515房后我们又在515房内吸毒，吸完毒后我躺在床上睡，中午1时多以后，“阿文”出去了。后来“阿文”在下午又带了二个朋友来房间，叫我与他朋友发生性关系，交代我钱不可收，二个朋友做完以后，“阿文”与他朋友就出去了。在12月29日下午18点多钟，我叫“阿文”帮我买点毒品，“阿文”说好，然后“阿文”打电话给�个人，那个人30多岁来房间后，“阿文”叫他拿点毒品过来，那个瘦点30多岁的人去拿毒品，半个小时后那个人拿冰毒过来，“阿文”将冰毒装在一包芙蓉王，另一包是中华烟内。“阿文”装好以后将二包烟拿给我，我将二包烟放在手提袋内。12月30日11时，我坐车经过南塘执勤点时被公安机关抓获。我在住的三天里，“阿文”跟我发生两次性关系，还介绍他五、六个朋友与我发生性关系，钱都是“阿文”收的，我买冰毒的钱与卖淫的钱相抵，“阿文”还将卖淫剩下的600元给我做车费。我三天都没有出去，我吸食的毒品及吸毒工具都是“阿文”提供的，一天吸食约四次，三天总共吸食约十二次。经照片辨认，指认第（五）组15号照片（陈文因）就是“阿文”。
17．被告人陈文因在公安机关的供述：我于2013年开始吸毒。大概在2013年冬天，我朋友“木平”在一天下午叫我开摩托车载他去酒店见一名东莞男子（外号叫“老五”），当时好像见到一个贵州女子跟那名东莞男子在一起。过了大概五天后的一个晚上1时多的，我跟朋友“日东”准备去金凯逸开房，我在金凯逸酒店的大堂看到“木平”跟东莞男子大概关于钱的事情在吵架，我问“木平”什么事，“木平”说不关我的事情。之后我问“老五”，“老五”说不能让我知道，等一下“木平”会生气的。当时那个贵州女子有在“老五”旁边。“老五”问我住哪个房间，想让贵州女子到我房间躲一躲，等办完事再接贵州女子走，我答应了。我和“日东”先上了619房间，在房间里，我和“日东”在房间里吸食“冰毒”。过了一会那贵州女子就过来敲门，我开门让她进来，并让贵州女子进来一起吸食，吸食的毒品都是我带的，619房间也是我开的，这次我跟贵州女子交换了电话，贵州女子吸完之后就走了。之后几天我们都在联系。过了十多天，我打电话给贵州女子，叫她从东莞过来碣石玩，她同意了，我就给她500元车费，之后贵州女子就过来碣石镇金凯逸酒店门口。在一天晚上凌晨4时许，我叫“日东”骑摩托车去金凯逸酒店门口接那个贵州女子到“日东”的出租房来见我。我和贵州女子还有“日东”在“日东”的出租房里吸食“冰毒”，“冰毒”是“日东”提供的。到早上7时许，我跟贵州女子去碣石镇金凯逸酒店五楼或七楼开房，房号我忘记了，我们相处了三天。这三天，贵州女子一直在酒店里没有出来过，我跟她住同一个房间，第一天晚上一起吸毒，毒品是我提供的，第二天早上我和贵州女子吸了毒就发生性关系，毒品也是我提供的。当天下午，贵州女子让我买点毒品给她带回家吸食，我答应了。我有用过158××××1499号码的电话，后来手�丢了就没用了。经照片辨认，指认5号照片（李备）就是在2013年冬认识的贵州女子，并且买了20多克“冰毒”送给该名女子。
18．陆丰市公安局《户籍证明》，证实：陈文因的出生时间为1974年7月13日。
对公诉机关的指控、被告人的辩解意见，本院评判如下：
公诉机关指控被告人犯贩卖毒品罪以及被告人提出其没有贩卖毒品的意见，经查，被告人在公安机关供认其受购毒者同案罪犯李备的委托后，购买了20多克的冰毒送给李备，购毒者李备购买该毒品系供自己吸食，这与购毒者李备在公安机关的供述完全吻合；且公安机关现场勘查笔录、扣押清单及《刑事化验检验报告》证实现场在抓获李备时从其行李查获的结晶状物、药片状物检出甲基苯丙胺成分，净重共计26.82克，上述证据足以认定被告人陈文因代购毒者李备购买毒品供购毒者李备自�吸食的犯罪事实，鉴于被告人陈文因受购毒李备的委托，为其联络贩毒者，购买毒品数量较大，且案卷现有材料没有证据证实被告人陈文因与贩毒者事先有共谋，根据《全国法院毒品犯罪审判工作座谈会纪要》的有关规定，被告人陈文因的行为与购毒者李备构成非法持有毒品罪的共同犯罪。据此，公诉机关指控被告人陈文因犯贩卖毒品罪，定性不当，应予更正；被告人提出其没有贩卖毒品的意见符合本案事实，予以采纳。
被告人提出其没有容留他人吸毒的意见，经查，从金凯逸大酒店《旅客住宿登记本》、《旅客到店及离开登记信息表》及《金凯逸大酒店客帐单》中可见被告人陈文因于2013年12月28日、29日分别登记住宿金凯逸大酒店515房、512房；并且被告人在公安机关供认其登记住宿金凯逸酒店给李备住宿期间有多次容留李备在房间里吸毒，为其提供毒�；同案罪犯李备也指认被告人陈文因在酒店房间容留其吸食毒品十多次。上述证据互相印证，足以认定被告人陈文因实施容留他人吸毒的犯罪事实，故其辩解意见不予采纳。
本院认为：被告人陈文因多次提供场所容留他人吸食毒品甲基苯丙胺，其行为已构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控被告人犯容留他人吸毒罪罪名成立，应予支持；被告人陈文因受吸毒者委托联络购买用于吸食的毒品，数量较大，其行为已构成非法持有毒品罪，公诉机关指控被告人陈文因犯贩卖毒品罪，定性不妥，应予更正。依法应对被告人陈文因数罪并罚。根据被告人的犯罪事实、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十八条、第三百五十四条、第六十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人陈文因犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币15000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币5000元；总和刑期有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币20000元，决定执行有期徒刑五年，并处罚金人民币20000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月1日起至2021年1月31日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈铁生
审 判 员 陈壮雄
代理审判员 陈维聪
二〇一六年七月十二日
书 记 员 徐泽辉