浙江省苍南县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）温苍金民初字第459号
原告：钱某甲。
委托代理人：林华钟，系苍南县求是法律服务所法律工作者。
被告：陈某。
委托代理人：洪东字、梁彬，系苍南县公信法律服务所法律工作者。
原告钱某甲诉被告陈某离婚纠纷一案，于2015年10月12日向本院起诉，本院于同日立案受理后，依法由审判员吴春雪适用简易程序独任审判，于2015年11月3日公开开庭进行了审理。原告钱某甲及其委托代理人林华钟、被告陈某及其委托代理人洪东字到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告钱某甲起诉称：原、被告于××××年××月××日办理结婚登记手续，于2008年10月10日举行婚礼仪式。××××年××月××日生育女儿钱某乙，现随被告生活。婚后，原、被告在福建省经营小商品批发。2014年4月被告无理要求原告父亲一间房屋登记在被告名下，并针对原告吵闹，使原告无地容身。2015年清明，双方又为此事吵架，致使两人无法共同生活而开始分居。婚姻存续期间共同购置坐落于福建省宁德市福宁北路5号海天水岸阳光15幢1103号商品房一套、登记被告名下的牌照为闽J×××××的小轿车一辆，被告名下还有存款。婚后为装修房屋向原告父亲借款17万元，属夫妻共同债务。现原告特诉请判决：一、准予原、被告离婚；二、婚生女儿钱某丙，被告承担子女抚养费；三、坐落于福建省宁德市福宁北路5号海天水岸阳光15幢1103号商品房一套、登记被告名下的牌照为闽J×××××的小轿车一辆，被告名下的存款，属夫妻共同财产，由原、被告均等分割；四、向原告父亲所借的17万元，属家庭共同债务，由原、被告共同承担；五、诉讼费由被告承担。
本案在审理中，原告钱某甲将第四项诉讼请求中共同债务的数额变更为27.6万元，并说明其中10万元已取得证据。
原告钱某甲在举证期限内提供了下列证据材料：
1.原告身份证，证明原告身份情况；2.被告人口信息、女儿出生记录，证明被告身份情况及婚生女儿出生情况；3.结婚登记证明，证明原、被告于××××年××月××日登记结婚的事实；4.房屋登记证明、车辆登记情况，证明原、被告共同购买坐落于福建省宁德市福宁北路5号海天水岸阳光15幢1103号套房一间、小车一辆的事实；5.个体工商登记信息，证明原、被告共同经营宁德市蕉城区蕉北陈某针织品店的事实；6.原告当庭提交补充证据银行转款记录四份，证明双方共同债务10万的事实。
被告陈某答辩称：1.原、被告婚后夫妻感情尚可，但生育女儿之后，原告重男轻女，特别在坐月子期间，没有照顾被告，致使夫妻关系恶化，现被告同意离婚。2.婚生女儿某由被告抚养，适应目前的生活方式，原告重男轻女，不利于孩子成长，故应由被告抚养，原、被告共同承担抚养费用。3.宁德市的房屋被告支付10万元首付，10万元是被告婚前个人财产，故该房虽然是夫妻共同财产，但是分割时应先偿还被告10万元首付款，剩下的共同分割；在女儿出生之后120天，双方父母共同出资（原、被告父母分别出资4万元、8万元）购买了小车，分割财产的时候应该按照出资比例分割。4.原、被告2008年举行婚礼，原告父母承诺两个店面归原、被告所有，虽然现两个店面产权没有登记在双方名下，但是应该依法分割。5.被告名下的存款不属于共同财产，是被告娘家存款。6.婚姻存续期间，被告为了购买宁德市的商品房向被告父亲借款27万元，属于夫妻共同债务；原告诉称为装修房子等向其父亲借款27.6万元，是不属实的，被告对此也不知情。
被告陈某在举证期限内提供了下列证据材料：
1.借条，以证明被告向其父亲两次借款27万元，用于支付购买房屋的事实；2.证明，以证明苍南县龙港镇西城路88号店面和苍南县龙港镇龙湖路110号店面应归原、被告所有；3.当庭提交证据的出生医学证明，以证明婚生女的出生情况；结婚证，以证明双方系夫妻关系。
针对原告提供的上述证据，经庭审出示质证，被告陈某对证据1-3均无异议；对证据4，被告对购买房屋的真实性没有异议，但提出购房首付10万元是其婚前的个人财产，共同财产应当先扣除10万元，剩下再共同分割，购车款是被告父母出资8万元，原告父母出资4万元，虽然竞价5万元归被告所有，也应当按照比例分割；对证据5的真实性没有异议，宁德市蕉城区蕉北陈某针织品店2006年就已经开始登记了，结婚之后就归父母兄弟所有；对原告当庭提供的补充证据，被告认为4万元是原告父母出资购车的，系赠送，另外三次汇款（3万元、2万元、1万元）总共6万元并不清楚。原被告确实有去体检，但费用是双方出的。
针对被告提供的上述证据，经庭审出示质证，原告对证据1的真实性持有异议，认为该借款没有用来买房，与本案不具没有关联性；对证据2，认为该证明的形式要件真实，内容真实，但是该证明只能说明将来原告兄弟分家时其父母准备把该房分给儿子钱某甲个人，不能证明在原、被告夫妻存续期间原告父母已经分家析产；对于当庭提交的出生医学证明和结婚证均没有异议。
针对原、被告的举证质证情况，本院综合认证如下：
原告提供的证据1-3，被告陈某提供的证据3，经质证各方均无异议，上述证据来源合法，与本案具有关联性，其证明力本院均予以确认，可作为认定本案相关事实的依据。
原告提供的证据4，被告对购买房屋、小车的真实性没有异议，但提出购房首付10万元是其婚前的个人财产，共同财产应当先扣除10万元，购车款是原、被告父母分别出资4万元和8万元，也应当以竞价5万元按照比例分割。针对该项证据，本院认为，原、被告对该证据的真实性均不持异议，庭审中已确认该房屋和小车均系夫妻关系存续期间所购置，本院对其证明力予以确认。关于证据5，被告对真实性虽然没有异议，但该证据与原告的诉讼请求均无关联，本案不予确认；对原告当庭提供的补充证据，被告提供的证据1，双方均否认对方提供的证据系夫妻共同债务，本院认为，因双方对夫妻共同债务的问题争议较大，现有的证据尚不能明确，且涉及第三的人利益，本案不作认定。被告陈某提供的证据2，原告认为，该证明不能证明在原、被告夫妻存续期间原告父母已经分家析产。经核实，该证明的内容与原告的质证意见相符，不能证明被告主张的两间店面系夫妻共同财产的事实，本院不予确认。
本院经审理，认定事实如下：原、被告于××××年××月××日办理结婚登记手续结婚，于2008年10月10日举行婚礼仪式。结婚初期原、被告夫妻感情尚可，并于××××年××月××日生育女儿钱某乙，现随被告生活。2010年间原、被告为方便生活和经营，在福建省宁德市购置坐落于福宁北路5号海天水岸阳光15幢1103号商品房一套，购买登记在被告名下的牌照为闽J×××××的小轿车一辆，房款与车款均已付讫。2014年4月份开始，原、被告因家庭琐事发生争吵，2015年清明后双方开始分居至今。
本案在庭审中，原、被告在公平、自愿的基础上对所购的商品房和车辆进行竞价，被告陈某以83万元的价格竞得坐落于福建省宁德市福宁北路5号海天水岸阳光15幢1103号商品房一套，以5万元的价格竞购得牌照为闽J×××××的小轿车一辆。
本院认为：婚姻关系的存续应以夫妻感情为基础，如勉强维持没有感情的夫妻关系，对当事人的生活、工作等均是不利的。原、被告因为家庭琐事发生矛盾，导致夫妻感情破裂，引发离婚诉讼，现双方一致同意离婚，本院予以准许。由于婚生女儿钱某丁，从有利于子女成长的角度考虑，女儿钱某乙由被告抚养为宜，但原告钱某甲应承担相应抚养费。家庭共同财产坐落于福建省宁德市福宁北路5号海天水岸阳光15幢1103号商品房一套、牌照为闽J×××××的小轿车一辆应由原、被告共同分割，现已由被告分别以83万元和5万元竞得，被告应支付原告共同财产分割款44万元。关于原、被告各自提出的其他共同财产、家庭共同债务问题及被告提出的购房首付10万元是其婚前个人财产、购车款系双方父母按比例出资等，因均无提供充分证据证实，本案不予认定。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条第一、二款、第三十七条、第三十九条第一款的规定，判决如下：
一、准予原告钱某甲与被告陈某离婚；
二、婚生女儿钱某戊，原告钱某甲负担子女抚养费72000元，该款限于本判决生效后十日内支付给被告陈某；
三、坐落于福建省宁德市福宁北路5号海天水岸阳光15幢1103号商品房一套、牌照为闽J×××××的小轿车一辆归被告陈某所有，被告陈某支付原告钱某甲共同财产分割款440000元，该款限于本判决生效后十日内付清；
四、驳回原告钱某甲、被告陈某的其他诉讼请求。
本案受理费3700元，减半收取1850元，由原告钱某甲、被告陈某各负担925元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院。［在递交上诉状之日起七日内，预缴上诉案件受理费3700元（具体金额由温州市中级人民法院确定，多余部分以后退还），款汇至浙江省省级财政专户结算分户，开户行：农行温州市分行，帐号：192999010400031950013。逾期不交按自动撤回上诉处理］。
审 判 员 吴春雪
二〇一五年十一月二十日
代书记员 兰海燕
相关法律条文链接
《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除，离婚后子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。
离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。
……
第三十七条离婚后一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议，协议不成的，由人民法院判决。
关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。
第三十九条离婚时，夫妻双方的共同财产由双方协议处理，协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况照顾子女和女方权益的原则判决。
……
附件：
苍南县人民法院民事裁判后续释明
一、对不具有强制执行内容的裁判文书：
1、裁判文书系确权判决的，确认的权利自判决生效时即具有法律效力，无需申请本院强制执行；
2、裁判文书系撤销或解除合同判决的，无需申请执行即具有法律效力，合同撤销或解除后相关财产权益纠纷未一并处理的，可另行起诉；
3、裁判文书准予离婚判决的，双方当事人在判决正式生效前不得与他人另行结婚；
二、对具有强制执行内容的裁判文书：
4、负有义务的一方当事人可在判决确定的履行期限内将应履行的款项汇至苍南县人民法院执行款专户，开户行：浙江苍南农村合作银行，帐号：20×××37，并注明案号和汇款人；
5、负有义务的一方当事人拒不履行或迟延履行裁判文书主文确定内容的，享有权利的另一方当事人应当在判决确定的义务履行之日起二年内向本院申请执行；申请执行的应提交强制执行申请书、申请人身份证明、裁判文书及生效证明（由原案件经办人出具）。
三、对裁判文书内容不能完全理解或有误解等情况的，可向经办法官咨询，由经办法官负责解答释疑。
四、本院作出裁判后，各方当事人有和解意愿的，可自行和解或在执行程序中申请法院执行和解。