山东省济宁市兖州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0812刑初69号
公诉机关济宁市兖州区人民检察院。
被告人徐某，农民，群众。2015年12月22日因涉嫌故意伤害罪被济宁市兖州区公安局取保候审。现在家。
辩护人张波，山东滋阳律师事务所律师。
济宁市兖州区人民检察院以兖检公诉一刑诉（2016）46号起诉书指控被告人徐某犯故意伤害罪一案，于2016年3月2日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2016年3月8日公开开庭审理了本案。济宁市兖州区人民检察院指派检察员李敏出庭支持公诉。被告人徐某及辩护人张波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
济宁市兖州区人民检察院指控，2013年6月23日23时许，因被告人徐某去兖州区新世纪路段见女网友王某一事，被告人徐某、朿业举、薛中元（以上二人均已判刑）与王某的丈夫张某发生争执，后徐某、朿业举、薛中元将张某殴打致伤。经鉴定，张某所受损伤为轻伤。2015年12月22日，被告人徐某主动到公安机关投案。
针对指控的事实，公诉机关当庭出示的证据有：1、受案登记表、户籍信息、办案说明、辨认笔录、赔偿协议及谅解书等书证；2、证人王某、平某的证言；3、被害人张某的陈述；4、被告人徐某的供述与辩解；5、同案犯朿业举、薛中元的供述与辩解；6、兖州区公安局法医学人体损伤程度鉴定书。
公诉机关认为，被告人徐某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，其直接实施了伤害行为，起主要作用，系主犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十六条第一款、第四款的规定，应按照其所参与的全部犯罪事实处罚。
被告人徐某当庭自愿认罪，对起诉书指控的犯罪事实没有异议。辩护人辩称，对指控的罪名和犯罪事实没有异议，但被告人徐某有以下多个从轻处罚的情节。1、被告人徐某主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，应对其从轻或减轻处罚。2、被告人到案后自愿认罪，并积极赔偿了被害人张某的全部经济损失，有悔罪的表现，并取得了被害人的谅解，应酌情从轻处罚。3、被告人徐某无前科劣迹，系初犯、偶犯，在村里表现较好，其社会危害不大，主观恶性小。综上，请法院对被告人徐某从轻处罚，适用缓刑。
经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。
另查明，2014年12月1日，济宁市兖州区人民检察院指控朿业举、薛中元犯故意伤害罪起诉到本院。同月23日，兖州区人民法院经审理作出（2014）兖刑初字第431号刑事判决书，朿业举犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年；薛中元犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
2015年10月25日，被告人徐某的父亲代其与被害人张某达成赔偿协议，被告人徐某赔偿被害人医疗费用等各项经济损失共计12.5万元。被害人张某出具谅解书，表示对被告人徐某的行为予以谅解，不再要求追究其任何责任，从轻或减轻处罚。2015年12月22日，被告人徐某到公安机关投案自首。
认定上述事实的证据有：
一、书证
1、受案登记表证实，2013年7月7日兖州区公安局审查认为属刑事案件，立案侦查。
2、户籍证明证实，被告人徐某出生于1993年1月15日，具备刑事责任年龄。
3、办案说明及到案经过证实，2014年7月21日23时许，被告人朿业举在兖州火车站被抓获。2014年8月2日17时许，被告人薛中元在兖州火车站被抓获。被告人徐某在案发前有二个姓名，苏腾飞和徐某，案发后，其注销了苏腾飞姓名。
4、协议书、收条、谅解书证实，2015年10月25日，被告人及近亲属与被害人张某已达成了赔偿协议，赔偿了张某医疗费等各项经济损失共计12.5万元并实际履行。被害人出具谅解书，表示对徐某的行为予以谅解，要求对被告人从轻处罚。
5、（2014）兖刑初字第431号刑事判决书证实，济宁市兖州区人民法院因同案犯朿业举犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年；同案犯薛中元犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
二、证人证言
1、证人平某证言证实，案发当晚10时50分许，张某用车将其接出，从兖州新世纪路与文化路十字路口向南行驶时，将对方的一辆捷达轿车别停，对方车上下来一胖一瘦两男子，较胖的男子手持一把砍刀与张某打在一起，平某夺刀时，对方的车朝平某撞过来，将平某撞出十多米远，然后又把张某撞到护栏上。在打架的过程中，其也受伤了。
2、证人王某证言证实，其在网上认识了一个自称叫“张强”的男子。2013年6月23日晚上9时许，“张强”约王某见面，王某将此事告诉了丈夫张某，张某让王某约对方到自家楼下，对方驾驶一辆白色的捷达轿车来到后，与张某发生争执，张某用棒球棍朝那辆车砸了两下，对方驾车离开。张某回家后很生气，开车离开家。约二十分钟后，有人打电话说张某被人打伤。
三、被害人陈述
被害人张某陈述证实，案发当晚10时许，其妻子王某告诉其有人约她见面，其让王某到楼下等对方，其拿了一根棒球棍在王某后面看着。三四分钟后，对方驾驶一辆白色捷达轿车过来，车上的人与其发生争执。张某用棒球棍朝对方的车砸了两棍，对方离开。接着对方返回，驾驶车辆冲撞张某，未果。后张某用车将朋友平某接出，用电话将对方约至自家附近，用车别住对方的车，对方车上两男子下车与张某打起来，一个较胖的男子用砍刀砍伤了张某的左手，一个叫小强的男青年开车撞张某，张某右腿被撞断，平某也被撞伤，较胖的男子用刀又砍了张某头部，然后离开。
四、被告人供述和辩解
被告人徐某供述证实，2013年6月的一天晚上，其与朿业举、薛中元吃饭喝酒时，其约一女网友见面，女的同意了。晚上10时左右，到兖州长安小区附近，准备与那名女青年见面时，从小区出来手里拿着棒球棍的男子，他砸坏了副驾驶车位处玻璃，朿业举驾车离开。在兖州二院附近停下车，朿业举说后备箱有刀，并从后备箱拿出了一把刀。后返回建设路与新世纪路交叉路口附近时，从后面来了一辆车，其车辆被迫停下，对方车辆下来两个人，其和薛中元也下了车，朿业举没有下车，其和薛中元将砸其车辆的人踹倒在地上，薛中元朝他砍了一刀，其没有看到砍到什么部位。朿业举驾驶的车辆将对方另一男青年撞倒了。其知道张某的伤情鉴定为轻伤。案发后，其害怕躲起来，朿业举、薛中元已被判刑，其认识到错误，已向被害人道歉并赔偿他12.5万元。
五、同案犯供述和辩解
1、同案犯朿业举自愿认罪，其在侦查阶段供述证实与被告人徐某的供述相一致。
2、同案犯薛中元自愿认罪，其在侦查阶段的供述证实与被告人徐某的供述相一致。
六、鉴定意见
原兖州市公安局刑事科学技术室（兖）公刑（伤检）字（2013）360号法医学人体损伤程度鉴定书证实，张某左上肢、右下肢所受损伤均属于轻伤。
上述证据，经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人徐某伙同他人，故意伤害公民身体健康，致一人轻伤，其行为均已经构成故意伤害罪。济宁市兖州区人民检察院的指控成立。在共同犯罪中，被告人徐某的行为是该起犯罪诱因且其直接实施了伤害行为，系主犯，应按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人徐某主动到公安机关投案，能够如实供述犯罪事实，系自首，可从轻处罚。被害人在本案发生的过程中亦有一定过错，可适当减轻被告人的刑事责任。被告人徐某系初犯，偶犯，可对被告人酌情从轻处罚。被告人徐某能够积极赔偿被害人所受损失，得到被害人的谅解，可酌情从轻处罚。被告人犯罪情节较轻，确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，适用缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可宣告缓刑。辩护人的辩护意见与本院认定的事实、情节一致的，本院予以采纳；辩护人的辩护意见与本院认定的事实、情节不相一致的，本院依法不予以采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、四款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人徐某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 田 新
二〇一六年三月八日
书记员 董新艳