山东省兰陵县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁1324刑初200号
公诉机关山东省兰陵县人民检察院。
被告人王士永，男，1981年5月12日出生于山东省兰陵县，汉族，农民，住兰陵县。因犯贩卖毒品罪，于2009年3月4日被临沂市兰山区人民法院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币10000元；因犯盗窃罪，于2013年9月24日被山东省莒县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币60000元。因涉嫌盗窃罪，于2015年12月1日被兰陵县公安局刑事拘留，同年12月31日被执行逮捕。现羁押于兰陵县看守所。
辩护人张军，山东君正义律师事务所律师。
被告人张国政，男，1983年1月20日出生于山东省兰陵县，汉族，农民，住兰陵县。因犯寻衅滋事罪，于2011年1月20日被兰陵县人民法院判处有期徒刑一年零二个月。因涉嫌盗窃罪，于2015年12月1日被兰陵县公安局刑事拘留，同年12月31日被执行逮捕。现羁押于兰陵县看守所。
辩护人姚付江，山东兰陵律师事务所律师。
山东省兰陵县人民检察院以兰检公刑诉（2016）200号起诉书指控被告人王士永、张国政犯盗窃罪，于2016年4月5日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2016年5月11日公开开庭审理了本案。兰陵县人民检察院指派检察员刘丽华出庭支持公诉，被告人王士永及其辩护人张军、被告人张国政及其辩护人姚付江到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省兰陵县人民检察院指控：
2015年7月至11月份，被告人王士永、张国政先后驾车至费县新庄镇、兰陵县大仲村镇等地盗窃作案五起，共盗窃现金5900余元、项链2条、笔记本电脑2台、卡片相机1部、第三套人民币纪念册1套、抗战胜利七十周年纪念章1个等物品一宗，价值28723余元。具体犯罪事实如下：
1、2015年10月21日10时许，被告人王士永、张国政至费县新庄镇太和庄村徐某经营的超市内，盗窃1400余元、项链1条、香烟一宗，价值共计3400余元。
2、2015年11月4日15时许，被告人王士永、张国政至兰陵县大仲村向阳村卜某经营的超市内，盗窃现金1000余元、“联想”牌笔记本电脑1台、香烟一宗，价值共计6700余元。
3、2015年11月9日15时许，被告人王士永、张国政至临沂市罗庄区册山办事处埝头村孙某家中，盗窃现金2100余元、黄金项链1条、戴尔笔记本电脑台、卡片相机1部、第三套人民币纪念册1套、抗战胜利七十周年纪念章1个。经鉴定，该笔记本电脑价值800元，价值共计6000余元。
4、2015年11月17日7时许，被告人王士永、张国政结伙，至枣庄市山亭区北庄镇东庄村李某经营的超市内，盗窃现金400余元、香烟一宗，价值共计3988余元。
5、2015年11月下旬，被告人王士永、张国政至费县新庄镇李家白露村相某经营的超市内，盗窃现金1000余元、香烟一宗，盗窃价值共计8635余元。
对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读并提供了以下证据：鉴定意见；户籍信息书证；被害人徐某等人的陈述；被告人王士永、张国政的供述和辩解。
公诉机关认为，被告人王士永、张国政以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人王士永、张国政均系累犯，应根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定处罚。
被告人王士永对起诉书指控的罪名和犯罪事实无异议，辩解称起诉书指控的盗窃香烟的价值过高。
辩护人张军提出的辩护意见是：1、第一起指控中认定白金项链的价值证据不足，香烟的价值认定过高；2、第二起指控中笔记本电脑认定应以被告人变卖的价格，香烟价值过高；3、第四起香烟的价值诉讼数额过高；4、第五起香烟的认定不应以证人相某提供的孤立证据为准，应以被告人王士永的供述为准。5、被告人认罪态度好，具有坦白情节。
被告人张国政对起诉书指控的罪名无异议，辩解称起诉书指控的盗窃香烟的价值过高。
辩护人姚付江提出的辩护意见是：1、被告人张国政系从犯；2、起诉书指控盗窃价值28723余元，事�不清，证据不足；3、部分被盗物品被追回，减少了被害人的损失；4、被告人认罪态度很好；5、被告人当庭表示愿意积极退赃、退赔，以弥补被害人损失，愿意缴纳罚金，接受财产刑罚。
经审理查明，2015年7月至11月份，被告人王士永、张国政先后驾车至费县新庄镇、兰陵县大仲村镇等地盗窃作案五起，共盗窃现金5900余元、项链2条、笔记本电脑2台、卡片相机1部、第三套人民币纪念册1套、抗战胜利七十周年纪念章1个及香烟等物品一宗，价值20155余元。
另查明，第三起被盗“戴尔”笔记本电脑被追回退还给被害人，其他被盗物品均已被销赃，其中第二起联想牌笔记本电脑销赃得人民币600元，第三起黄金项链一条、第三套人民币纪念册1套销赃得人民币1500元。
具体犯罪事实分述如下：
1、2015年10月21日10时许，被告人王士永、张国政至费县新庄镇太和庄村徐某经营的超市内，盗窃现金1400余元、项链1条、香烟一宗，价值共计3400余元。
上述事实，有本院开庭审理中经质证、确认的下列证据证实：
1、被害人陈述
被害人徐某陈述，证实2015年10月21日10时许，我家商店被偷了，抽屉里面约有四五百块钱及我家属钱包里的1100元钱被拿走了；放在里屋桌子上的小纸盒里，平时商店里收的10元、20元的钱不见了，合计2000元左右；我家属的l条白金项链也没了，价值1000元左右；被盗的香烟有五条，泰山、沂蒙山、南京等烟，具体的数量我也记不清了，价值在1000元左右。
2、被告人的供述和辩解
(1)被告人王士永的供述，证实一个月前的一天早晨，张国政家开乐驰车带王士永到费县新庄。把车停在村北头，王士永下车进村看到一个小超市，偷了两瓶泸州老窖酒和一些香烟，在抽屉里拿了四五百元钱，里屋一个红色钱包偷了1000元钱和1条银项链。烟让我们平分吸了，钱被平分了，酒被我们喝了，银项链当时放在车里的，没有卖，后来找不到了。
(2)被告人张国政的供述，证实2015年10月底的一天早上七点左右，王士永打电话给我问是否有时间带他去盗窃，我开乐驰车带王士永到新庄镇蒙台路路西的一个村，把车停在村北头。王士永下车步行去村里偷的。大约半小时左右，王士永回来说偷了几条孬烟，我们就回苍山了。我们偷的东西都是王士永到仲村下车后，他拿着去卖，偷的西的数量也都是他跟我说，我不清点，也不知道他卖到哪里去了。这次给我的车加了100元的油，请我吃了两次饭。
2、2015年11月4日15时许，被告人王士永、张国政至兰陵县大仲村向阳村卜某经营的超市内，盗窃现金1000余元、“联想”牌笔记本电脑1台、香烟一宗，价值共计5300余元。
上述事实，有本院开庭审理中经质证、确认的下列证据证实：
1、被害人陈述
被害人卜某陈述，证实2015年11月4日下午15点11分，大仲村镇向阳村卜某的乐家嘉超市超市被盗，是一辆车牌为鲁Ｑ×××××棕红色雪佛兰乐驰轿车。被盗的大约有30余条香烟，其中利群6条、南京大约1215条、双喜5条、泰山2条、大鸡2条、苏烟3条，香烟总价值3700余元；银灰色联想牌笔记本电脑1台，两年前花3000元购买，发票找不到了，现在价值2000余元，现金1000元左右，损失总价值6700余元。
2、被告人的供述和辩解
(1)被告人王士永供述，2015年11月份，我喊着张国政到仲村镇石曲村崔某的板厂喝酒，走到向阳村村西南的东西路上时，看路南一家门朝北的超市里面没人，就让张国政把车开到村西南的南北路上，我进入超市里偷了十几条烟，大概有沂蒙山、利群、南京、小苏，记不清楚具体有多少了，有成条的也有散的，抽屉里拿了几百块钱的零钱。院里的东屋里偷一个手提电脑。电脑以600元钱卖桃园科技广场，烟以不到1000元钱价格卖给枣庄一个超市，之后我和张国政平分。
(2)被告人张国政供述，2015年11月份的一天早晨，我开着乐驰轿车（车牌号是鲁Ｑ×××××）带王士永到仲村镇石曲崔某的板厂喝酒，走到向阳村的村西南的东西路上时，在路南有一家门朝北的超市，王士永对我说他看见超市里没有人，他想过去看看（意思是合适就偷）让我等着接应他，我把车开到村西南的南北路上等着。约半个多小时，王士永给我打电话让我去接他，他告诉我偷了一台笔记本电脑、几条烟和一些零钱。之后我把他送到仲村。过了有两三天，王士永在仲村给了我四百元钱，说是上次偷的烟卖的钱。
3、2015年11月9日15时许，被告人王士永、张国政至临沂市罗庄区册山办事处埝头村孙某家中，盗窃现金2100余元、黄金项链1条、戴尔笔记本电脑1台、卡片相机1部、第三套人民币纪念册1套、抗战胜利七十周年纪念章1个。经鉴定，该笔记本电脑价值800元，价值共计5300余元。
上述事实，有本院开庭审理中经质证、确认的下列证据证实：
1、被害人陈述
被害人孙某陈述，证实2015年11月9日发现家中钱包里的2000元左右的现金不见了。我家被盗了15000元左右的现金，1个黄金戒指、1条黄金项链、1个黄金吊坠；我母亲房间被盗了150元钱，1条黄金项链。戒指约5克，现在价值1500元左右；2条项链约有15克，价值3000余元；吊坠约有10克，价值2500余元，黄金转运珠，价值200余元。被盗的东西总价值在22000元左右。一楼卧室里�盗了1部红色的戴尔笔记本电脑，2010年左右买的，花2000元钱，现在还能值1000元左右；一楼卧室抽屉里的1部银白色尼康卡片式相机，2013年花800元买的；一楼北屋床头柜里的一套纪念册，是第三套人民币。2013年买的，价值3000元左右，还有面值1元的顺号钱100张，排着号的100元面值的人民币2张，第四套人民币老钱100、50、10、2元面值的各两张，还有一个纯银的抗战纪念章，价值100元左右。
2、被告人的供述和辩解
(1)被告人王士永的供述，证实距离上次在新庄北偷完大概四五天的时间，张国政开着崔某的奔腾B50轿车（鲁Ｑ×××××），在罗庄东边的一个地方，张国政把车停在村南等着，我步行进的村。爬墙进一个家院，二层楼，偷了1部戴尔的笔记本电脑、约21002200元现金、一本第三套人民币收藏册人民币纪念册，一条细的黄金项链。钱让我们平分了，�念册让我卖临沂古玩城卖了500元钱，笔记本电脑和项链被张国政拿去卖了，项链卖了1000元钱，电脑还没分钱，我不知道卖了多少。
(2)被告人张国政供述，距上次在向阳村偷完了大约七八天的一天早晨七点左右，我开崔某的奔腾B50轿车带王士永去河东考驾驶证，中午12点左右我们到了一个村子，我把车在村南等着，步行进村。约半小时后，王士永就给打电话让去村北接他，王士永说偷了一个电脑、一本第三套人民币收藏册、一条黄金项链和一个零钱，还有一部白色的小相机、一个抗战胜利七十周年的纪念章。王士永把三四百元零钱给我了。
4、2015年11月17日7时许，被告人王士永、张国政结伙，至枣庄市山亭区北庄镇东庄村李某经营的超市内，盗窃现金400余元、香烟一宗，价值共计3988余元。
上述事实，有本院开庭审理中经质证、确认的下�证据证实：
1、被害人陈述
被害人李某陈述，证实2015年11月17日下午14时30分回家，发现商店被盗，被盗现金3500元，香烟23条。被盗的现金都足面值50元、10元、5元的，还有老钱都是编号三连号的人民币，还有美元大概有四五十张面值1元的，共被盗现金在3500元以上。被盗的香烟有：玉溪牌香烟6条、南京牌香烟5条、沂蒙山牌香烟2条、黄鹤楼牌香烟4条、蓝利群牌香烟2条、泰山牌香烟4条，共计23条，香烟总价值3588元。
2、被告人的供述和辩解
(1)被告人王士永供述，证实在罗庄偷完了约十天左右，张国政开乐驰车带王士永到枣庄市山亭区石井镇，往南和枣庄搭界的一个村庄，12点多的时候，看见一个商店锁门，店门朝北，在超市里，偷2、3条泰山华贵香烟，2、3条南京香烟，1条玉溪，在超市的柚屉里偷了400多元钱的现金。把烟卖到�庄，大约八九百块钱，不到1000元。
(2)张国政的供述，证实在罗庄偷完大约十天，我开乐驰车带王士永在费县石井镇的一个村里偷的，12点多钟时，看到路南一个商店锁门的，店门朝北，王士永下车偷得，过了半个小时，王士永回来说弄了几十条烟，没有好烟，还有几十块钱。他提着袋子下车，他去处理烟，后给我几百块钱。
5、2015年11月下旬，被告人王士永、张国政至费县新庄镇李家白露村相某经营的超市内，盗窃现金1000余元、香烟一宗，盗窃价值共计2167余元。
上述事实，有本院开庭审理中经质证、确认的下列证据证实：
1、被害人陈述
被害人相某陈述，证实2015年11月17日出门去北京，我对象在家看门，我家经营惠鑫磊连锁超市。我回来后听我对象说2015年11月18日家里被盗了。××病人，他不知道报警。被盗的香烟�40条，包括2条中华烟、玉溪、泰山、沂蒙山、苏烟等，这些香烟价值6000余元，小卖部平时的零钱有2000余元，我放在床下的现金有30000多元，被盗总价值在38000无左右上。被盗的物品有现金、香烟、纯银杯一个。现金共有38820元钱，7元红将军22条，价值1540元；12元南京8条，价值960元；12元沂蒙山10条，价值1200元；10元泰山华贵4条，价值400元；16元泰山心悦1条，价值160元；10元白将军3条，价值300元；22元泰山心品2条，价值440元；22元小苏17盒，价值374元；14元利群3条，价值420元；23元玉溪17盒，价值391元：10元骄子1条，价值100元；45元中华2条，价值900元；7.5元娇子l条，价值75元；7.5元红塔山5条，价值375元，以上共计7635元。
2、被告人的供述和辩解
(1)被告人王士永的供述，证实2015年11月份，张国政开车带我在费县新庄镇的一个村偷的。张国政没有下车，我下车爬墙进入一家小超市，偷了约10条烟，现金有1000余元，烟让张国政卖了，我们平分了。
（2）报告人张国政供述，证实2015年11月份，我开乐驰车带着王士永去了新庄镇的一个村，我藏好车等着的，王士永进去偷的。王士永偷了有20多条烟，用蛇皮袋子装着的，还有偷的零钱，烟被王士永卖了。事后，王士永共给1000多元钱。
综合证据
1、书证
（1）发破案经过、抓获经过，证实被告人王士永、张国政于2015年12月1日被兰陵县公安局抓获归案。
（2）户籍信息，证实被告人王士永，男，1981年5月12日出生；被告人张国政，男，1983年1月20日出生。均具备刑事责任年龄。
（3）兰陵县公安局出具的前科情况说明、被告人王士永刑事判决书二份及兰陵县人民检察院出具的苍山县人民法院(2011)苍刑初字第24号刑事判决书一份，证实被告人王士永，因贩毒于2009年被兰山区人民法院判处有期徒刑三年六个月；2013年因盗窃被莒县人民法院判处有期徒刑二年。被告人张国政，因犯寻衅滋事罪于2011年被兰陵县人民法院判处有期徒刑一年二个月。
（4）费县新庄镇太和庄村徐某商店被盗现场照片16张、惠鑫磊连锁超市被盗照片7张，对本案予以证实。
(5)指认现场照片，证实被告人王士永、张国政于2015年12月11日在兰陵县大仲村镇向阳村卜某超市、费县新庄镇太和庄村徐某超市、枣庄市山亭区北庄镇东庄村超市、临沂市罗庄区册山办事处埝头村孙某家、费县新庄镇惠鑫磊连锁超市指认其在此盗窃作案。
(6)扣押物品清单、发还清单，证实临沂市公安局罗庄分局于2015年11月19日自崔某处扣押鲁Ｑ×××××奔腾轿车1辆，后于2015年12月20日发还崔某。
(7)天网提取作�车辆照片1张，证实鲁Ｑ×××××号黑色奔腾轿车于2015年11月9日9时16分，由西向东经过临沂市罗庄区册山办事处武河口西沙沟。且经崔某辨认，驾驶车辆的为张国政，副驾驶所坐人员为王士永。
(8)崔某驾驶证、鲁Ｑ×××××号黑色奔腾轿车行驶至复印件，证实鲁Ｑ×××××号黑色奔腾轿车所有人为崔某。
(9)扣押清单、发还清单，证实兰陵县公安局自张国政处扣押戴尔N4010笔记本电脑1台，后于2016年2月22日发还孙某。
(10)购物单据复印件三张，该单据由临沂市大金象珠宝店开具、被害人孙某提供，显示2013年5月12日，购买金饰3件，合计18.54克，价值共计6275元。
2、鉴定意见
临兰价鉴字[2016]38号山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书、鉴定意见通知书，证实被盗“戴尔”牌N4010笔记本电脑在基准日(2015年11月9日)时的价值为800元。
3、现场勘查笔录
现场勘查笔录、现场平面图、现场照片3张，证实现场位于山东省枣庄市山亭区北庄镇潘庄村“浩浩购物超市”，东邻孙井玉宅院，南邻徐风英宅院，西临刘金龙宅院，北邻240省道潘庄路段。该商店坐北朝南，商店门朝北，店门为双扇作用推拉铝合金门，商店内为三间平房，进入店内，店门右侧南北摆放货架，东侧摆放柜台。于纸盒上提取指纹1个。
4、辨认笔录
(1)临沂市公安局罗庄区公安分局刑警大队出具的崔某辨认张国政笔录，证实证人崔某于2015年9月19日在见证人王某的见证下在临沂市对公安局罗庄区公安分局12张不同男性正面免冠照片进行辨认。经辨认，3号系借其奔腾轿车的张国政，经公安机关人员孙崇峰、王宁查看，排在3号的照片就是张国政的照片。
(2)临沂市公安局罗庄区公安分局刑警大队出具的崔某辨认王士永笔录，证实证人崔某于2015年9月19日在见证人王某的见证下在临沂市对公安局罗庄区公安分局12张不同男性正面免冠照片进行辨认。经辨认，5号系王士永，经公安机关人员孙崇峰、王宁查看，排在5号的照片就是王士永的照片。
上述证据，内容真实，形式合法，经当庭质证，足以认定。
对被告人王士永、张国政的辩解及辩护人张军、姚付江的辩护意见，本院综合评析如下：
1、关于被告人王士永的辩护人张军提出公诉机关指控第二起笔记本电脑的价值证据不足及被告人张国政的辩护人姚付江提出第三起黄金项链、第三套人民币纪念册等未进行评估，被害人亦提供不出相应的票据证实，无法认定盗窃数额，应当以被告人变卖的价格为准的辩护意见。经审理查明，被盗物品均被销赃，赃物已经灭失，公诉机关没有提供�关有效凭证作为估价的依据，如果直接按照被害人陈述的价格计算盗窃数额，无法排除合理怀疑。综合本案证据，根据存疑有利于被告人原则，应将被告人供述的销赃数额认定为盗窃数额，即第二起联想牌电脑1台、第三起黄金项链1条、第三套人民币纪念册1套的价值分别为600、1000、500元。故辩护人张军、姚付江的该辩护理由成立与审理查明事实相符，本院予以采纳。
2、关于被告人王士永的辩护人张军提出第一起白金项链1条及及被告人张国政的辩护人姚付江提出的第一起白金项链、卡片相机、抗战胜利七十周年纪念章财物未评估的认定价值过高的意见。经审理查明，公诉机关指控第一起白金项链1条价值1000元、第三起卡片相机1部价值800元、抗战胜利七十周年纪念章价值100元，综合本案被害人陈述、购物单据和被盗物品的市场价值，被害人陈述的被盗物品价值符合市场价格规律，而二被告人及其辩护人辩称价值过高，庭审中未申请重新鉴定，且未向法庭提供关于过高的证据和法律依据予以支持，故二被告人及辩护人的辩解理由不充分，本院不予以采纳。
3、关于被告人王士永的辩护人张军及被告人张国政的辩护人姚付江提出的二被告人第一、第二、第四起香烟的价值认定过高的辩护意见。经审理查明，该三起盗窃的香烟，被害人均系被盗当日即报警并陈述被盗事实，对于自己被盗物品数量、价值记忆相对清晰准确，而二被告人多次盗窃，对于被盗物品数量、价值易混淆供述模糊。综合分析，被害人陈述的被盗香烟的数量和价值更为真实可信、应以被害人陈述的香烟数量及价值予以认定，故二被告人的辩护人提出的上述辩护理由不成立，本院不予采纳。
4、关于被告人张国政的辩护人姚付江提出被�人张国政系从犯，经审理查明被告人王士永、张国政基于共同故意，实施了同一犯罪行为，构成共同犯罪。在共同犯罪中，被告人张国政主要作用是驾驶作案车辆，虽然其未直接实施盗窃行为，但其行为表明系共同预谋并参与盗窃，只是实施盗窃中与被告人王士永分工不同，并非作用小。故对被告人张国政的辩护人的辩护张国政从犯的意见，不符合从犯的构成要件，本院不予采纳。
5、关于被告人王士永的辩护人张军及被告人张国政的辩护人姚付江提出的第五起香烟的价格认定应当以被告人王士永的供述为准的辩护意见。经审理查明，被害人相某的丈夫系××人，案发当日未报案，被害人相某于外出出发回来后报案，并不知卖出香烟的数量，其陈述不能真实反映被盗香烟的数量，根据存疑有利于被告人原则，应以被告人王士永的供述即十几条为准，故辩护人张军、姚付江的上述辩护意见与审理查明事实相符，本院予以采纳。被害人证实65.4条香烟的总价值为7635元，每条香烟的均价为116.7元，根据被告人王士永的供述，被盗香烟为十几条，价值为1167元至2334元之间，根据存疑有利于被告人的原则，该起被盗香烟价值应认定为1167元。
6、关于被告人王士永的辩护人张军及被告人张国政的辩护人姚付江提出的二被告人认罪态度好，具有坦白情节；部分被盗物品被追回，减少了被害人的损失；二被告人当庭表示愿意积极退赃、退赔，以弥补被害人损失，愿意缴纳罚金，接受财产刑罚的意见，与审理查明事实相符，本院予以采纳。
本院认为，被告人王士永、张国政以非法占有为目的，多次结伙窃取他人财物，数额较大，其行为侵犯了公民的财产权利，构成盗窃罪且系共同犯罪，依法应予惩处；公诉机关指控�犯罪事实清楚，罪名成立，本院予以确认。被告人王士永、张国政均系累犯，其中被告人王士永构成同类犯罪累犯，应依法对二被告人从重处罚。被告人王士永、张国政归案后如实供述其犯罪事实，具有坦白情节，部分赃物发还被害人，具有悔罪表现，可酌情对二被告人从轻处罚。综合二被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节及社会危害程度等，应当依法从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十二条、第六十五条之规定，判决如下：
一、被告人王士永犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零十个月，并处罚金人民币20000元。（罚金于判决生效后十日内一次性向本院缴纳）
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年12月1日�2017年9月30日止）
二、被告人张国政犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零九个月，并处罚金人民币20000元。（罚金于判决生效后十日内一次性向本院缴纳）
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年12月1日至2017年8月31日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 张爱丽
审 判 员 徐冬宁
人民陪审员 来春光
二〇一六年七月十一日
书 记 员 龙 飞