辽宁省西丰县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）西民二初字第00271号
原告王玉成，男，1962年4月20日生，满族，农民。
委托代理人汪兵，西丰县法律援助中心法律工作者。
委托代理人杨丹，西丰县法律援助中心法律工作者。
被告刘振江，男，1953年11月8日生，满族，农民。
被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司。
法定代表人赵庆丰，系经理。
委托代理人吕慧哲，系公司法律顾问。
原告王玉成诉被告刘振江、被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告王玉成的委托代理人汪兵、杨丹，被告刘振江，被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司的委托代理人吕慧哲，到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告王玉成诉称，2015年11月20日11时56分，刘振江驾驶辽MXXX**号小型轿车在郜兴线38公里处道路东侧准备下车开门时，与同方向后方王玉成驾驶的无牌照两轮摩托车相刮撞，造成王玉成受伤，两车受损的交通事故。王玉成受伤后于西丰县第一医院、铁岭市中心医院住院治疗。经西丰县公安局交通警察大队事故认定被告刘振江承担此事故主要责任，王玉成承担次要责任。经查，肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司投保机动车交通事故责任强制保险。原告认为，被告的行为造成了原告身体及精神上的伤害，根据侵权责任法及人身损害赔偿司法解释和交通安全相关法规、机动车交通事故保险相关法律的规定，诉讼请求赔偿：1、医疗费37575.21元，2、误工费15340元，3、护理费2451.8元，4、交通费1260元，5、住院伙食补助费1120元，6、残疾赔偿金22382元，7、精神损害抚慰金5000元，8、二次手术费7200元，9、鉴定费1700元，10、双拐120元，11、衣物损失费用804元，12、保全费220元。要求保险公司在保险责任范围内履行赔付义务，由被告承担诉讼费用。
被告刘振江辩称，2015年11月20日，我开辽MXXX**号轿车停靠在郜兴线38公里处公路右侧并开亮双闪灯，约5-6分钟后，在向后看无行人和车辆时开门，被后面上来的王玉成驾驶的无牌照两轮摩托车撞在我车左前门门边上，致车门边中间长30公分、宽6公分，约70度的卷曲，王玉成受伤的交通事故。本次交通事故我有责任，但原告也有责任，原告存在危险行为：1、原告无证驾驶无牌照摩托车上道，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条、第八条的规定。2、从我车门边的损伤程度来分析，原告车速过快，是明显的危险行为，也是导致此次交通事故的重要原因，3、我的车紧靠马路右侧，右前、后轮均紧贴马路边石，我的车宽1.55米，车左侧距中心线还有2.45米的距离，当时我车左侧和左前方无任何障碍，2.45米宽的路面足以顺利通过，如果原告能与我车左侧保持80-100公分的安全距离，绝对撞不到的，停着的车随时都有开车门的可能，应该提早躲避，原告为什么不躲避呢，不避让前车开门的行为也是危险行为，这两种危险行为违反了《道路交通安全法》第二十二条一项的规定，其过错行为是导致此次事故的重要原因之一。综上所述，答辩人认为原告在此次事故中应负同等责任。
被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司辩称，肇事车辆辽MXXX**号在我公司投保了一份交强险，事故发生在保险期限内，我公司同意对原告的合理诉求在合理范围内进行赔偿，对赔偿的项目和数额待举证时结合证据提出具体意见，不承担本案的诉讼费、鉴定费、保全费等间接损失。
案在审理中，原告向法庭提交证据材料：
1、西丰县公安局交通警察大队西公交认定[2015]第211223201522108号道路交通事故认定书，认定刘振江承担此事故的主要责任，王玉成承担此事故的次要责任。
2、西丰县凉泉镇卫生院诊断书一份，西丰县第一医院门诊病志一份，西丰县第一医院住院病案一册，病情介绍书一份，铁岭市中心医院住院病案一册，患者王玉成。
3、西丰县第一医院住院患者费用清单一份，铁岭市中心医院住院费用清单一份，西丰县凉泉镇卫生院门诊医疗费收据一张，金额330元，西丰县第一医院门诊医疗费收据二张，金额480元，住院医疗费收据一张，金额6508.77元，铁岭市中心医院住院医疗费收据一张，金额30478.44元，开原市骨科医院门诊医疗费收据二张，金额130元（原告陈述伤残鉴定时拍片费用）。
4、合同书一份，甲方孙成东，乙方王玉成，甲方于2015年6月1日起雇用乙方养鸡，每天工资130元，西丰县和隆乡福巨村证明材料一份，证明养殖户孙成东雇佣王玉成养鸡。
5、王俊（王玉成女儿），张国凤（王玉成妻）身份证，西丰县西丰镇西城社区居民委员会证明信一份，证明王俊系该社区居民，第XXXXX号房权证一份，房屋所有人王俊，证明护理人员及身份情况。
6、汽车补充客票、出租车客票46张，伊福德白条收据3张，2015年11月24日从福巨村送王玉成去铁岭做手术350元，2015年12月14日从铁岭到福巨接王玉成出院350元，2016年3月3日接王玉成去开原做鉴定车费240元。
7、铁岭诚证法医司法鉴定所司法鉴定意见书一份，附鉴定费收据一张，鉴定意见：1、王玉成因交通事故受伤，右胫腓骨骨折导致右下肢功能丧失10%以上，构成10级伤残，2、二次手术右胫骨内固定髓内钉取出费用为7200元，鉴定费1700元。
8、2015年12月11日收据一份，购买双拐一副，金额120元。
9、2015年11月25日毛毛内衣连锁专卖店信誉卡一张，品名男内衣、暖裤，合计金额358元，2016年1月30日西丰镇致林服装店收据一张，项目休闲裤一条，长袖针织一件，合计金额446元，原告陈述系王玉成交通事故发生时所穿的衣服受损，衣信誉卡、收据是在该店购买衣裤凭证，是后补的。
被告刘振江向法庭提交证据材料：
10、中国人民财产保险股份有限公司机动车交通事故责任强制保险单（正、副本），证明肇事车辆保险情况。
对上述证据材料，庭审中逐一质证核实，对1、2、3、5、8号证据材料，被告刘振江、保险公司未提出异议，对4号证据材料，刘振江表示出事（交通事故）后听说王玉成在鸡场干活，具体不清楚，保险公司提出异议，认为不真实，同意按王玉成户籍标准赔偿。对6号证据材料保险公司认为交通费过高，请法庭酌定，刘振江表示听从保险公司意见。对7号证据材料，刘振江认为内固定物取出一年后才可做伤残鉴定，保险公司表示如7个工作日内不提出申请重新鉴定，视为同意该鉴定。对9号证据材料刘振江认为不是交通事故受伤当时王玉成穿的衣物，保险公司认为衣物损失不具有真实性，被告在无驾驶证的情况下，财产损失不在保险公司理赔范围。对10号证据材料，原告及被告保险公司未提出异议。
本院认为，上述1、2、3、4、5、6、7、8、10号证据材料客观、真实，应予采信。
经审理查明，2015年11月20日11时56分，刘振江（无驾驶证）驾驶辽MXXX**号小型轿车在郜兴线公路38公里处道路东侧准备下车开车门时，与同方向后方王玉成驾驶的无牌照两轮摩托车相刮撞，造成王玉成受伤，两车受损的交通事故，经西丰县公安局交通警察大队事故处理，认定由刘振江承担此事故的主要责任，王玉成承担此事故的次要责任。王玉成事故当日到西丰县凉泉镇卫生院治疗，并于当日转到西丰县第一医院治疗，诊断为：右胫腓骨粉碎性骨折。2015年11月24日，转到铁岭市中心医院治疗，住院治疗20天，2015年12月14日出院，总计花医疗费37797.21元，（其中，凉泉镇卫生院330元，西丰县第一医院门诊医疗费480元，住院医疗费6508.77元，铁岭市中心医院住院医疗费30478.44元。上述医疗费中刘振江支付2960元）。遵医嘱买拐杖花费120元，住院期间一级护理4天，二级护理20天。2016年3月17日经铁岭诚证法医司法鉴定所鉴定，王玉成右胫腓骨骨折导致右下肢功能丧失10%以上，构成10级伤残，二次手术右胫骨内固定髓内钉取出费用为7200元，花拍片检查费130元、鉴定费1700元。另查明，辽MXXX**号肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司参加了机动车交通事故责任强制保险，本次交通事故发生在保险期间内。
本院认为，根据当事人的陈述及经庭审质证核实采信的证据，被告刘振江驾驶车辆停车开车门时与原告王玉成驾驶的无牌照两轮摩托车相刮撞，致王玉成受伤的事实成立，西丰县公安局交通警察大队的事故责任认定合法、适当，对此，双方应按本次交通事故的责任比例承担赔偿责任，主要责任按70%，次要责任按30%比例承担赔偿责任。辽MXXX**号肇事车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司参加了机动车交通事故责任强制保险，被告刘振江虽无驾驶执照，但双方的保险合同属有效合同，保险公司应先依照保险合同的约定进行理赔赔偿。对原告王玉成诉讼请求赔偿的事项及数额，应根据相关法律规定及参照辽宁省2015年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据进行审查、确认。关于医疗费，根据采信的证据病案记载的医嘱，购买拐杖属必要的医疗措施，该120元应属医疗费范围内，进行伤残鉴定时拍片检查的130元，属于正常的医疗检查，也应属医疗费范围，故原告全部医疗费应为38047.21元，合法、合理，予以支持。关于住院伙食补助费，在西丰县第一医院住院住院4天，每天按15元计算，在铁岭市中心医院住院20天，每天按50元计算，为1060元，予以支持。关于护理费，根据原告的护理级别和护理人员的居民身份，按农村居民人均可支配收入和城镇居民服务业标准，应为（张国凤30.66元×4天+王俊96.24×4天+王俊96.24元×20天）2432.4元，予以支持。关于误工费15340元，根据采信的证据日劳动收入数额，从受伤之日起计至定残前一日，合法、合理，予以支持。关于残疾赔偿金22382元，根据原告的伤残等级和农村居民人均可支配收入标准，合法、合理，予以支持。关于精神损害抚慰金5000元，根据原告的伤残等级和农村居民人均可支配收入，按三年计算应为（11191元×3年×10%）3357.3元，予以支持。关于二次手术费7200元，合法、合理，予以支持。关于交通费1260元，原告陈述包括2015年11月24日、12月14日从西丰县第一医院转院至铁岭市中心医院及从铁岭市中心医院转回和隆两次打车，每次350元，2016年3月3日去开原作伤残鉴定打车240元，2016年3月21日从福巨至西丰县第一医院复查往返打车140元，在铁岭住院期间护理人员取换洗衣物及日用品往返铁岭和福巨三次，每次60元。根据采信的证据住院病案记载及鉴定结论、转院、出院回家及鉴定的事实存在，根据西丰县至铁岭市区间客运市场的出租车价格及同类案例本院保护的交通费情况，该三次雇车的价格基本适当，应属合法、合理，对于护理人员三次往返福巨和铁岭中心医院取换洗衣物日用品的交通费，根据原告住院天数和入、出院雇车的事实，对其中的一次往返车费60元应属合理，对于到西丰县第一医院复查的交通费140元，因原告未能提交相应的医疗票据，对该车费140元不予认定，综前述，原告合理部分的交通费应为1000元，予以支持。关于鉴定费1700元，鉴定是确定原告所受伤害的状况、程度的必须行为，是保护原告合法权益的事实基础，鉴定费是由此必然产生的费用，属于赔偿范围，予以支持。关于衣物损失804元，原告提交的信誉卡、收据为后补的票据，尤其是未能提供相应的证据证明交通事故时所穿的衣物及受损的状况，故该项诉讼请求证据不足，不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条的规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司依机动车交通事故责任强制保险合同赔偿原告王玉成医疗费、住院伙食补助费、二次手术费10000元；赔偿原告王玉成护理费2432.4元、误工费15340元、交通费1000元、残疾赔偿金22382元、精神损害抚慰金3357.3元。
二、被告刘振江按主要责任70%比例赔偿原告王玉成医疗费、住院伙食补助费、二次手术费（扣除刘振江已支付的2960元，尚应赔偿36307.21元×70%-2960元）22455.05元；赔偿原告王玉成鉴定费1190元。
案件受理费1776元，保全费220元，原告王玉成承担598.8元，被告刘振江承担1397.2元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于铁岭市中级人民法院。
本判决发生法律效力后，如义务人拒绝履行义务，权利人可自本生效判决确定的履行期限届满后两年内向本院申请执行。如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，则按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
审 判 长 姜 松
人民陪审员 王久明
人民陪审员 赵德新
二〇一六年六月十四日
书 记 员 冯 博