罗山县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）罗刑初字第72号公诉机关罗山县人民检察院。附带民事诉讼原告人兼附带民事诉讼被告人甘某某，男，1954年2月13日出生。系被害人甘甲之父。附带民事诉讼原告人兼附带民事诉讼被告人毛某某，女，1952年6月8日出生。系被害人甘甲之母。附带民事诉讼原告人兼附带民事诉讼被告人甘某甲，男，2010年10月13日出生。系被害人甘甲之子。法定代理人兼附带民事诉讼原告人及附带民事诉讼被告人陈某某，女，1990年8月3日出生。系被害人甘甲之妻、甘某甲之母四附带民事诉讼原告人的诉讼代理人李刚，河南正晟律师事务所律师。四附带民事诉讼原告人的诉讼代理人张亿彬，河南正晟律师事务所律师。附带民事诉讼原告人陈某某，男，1999年1月10日出生。系被害人。法定代理人王广霞，女，1976年12月3日出生。系陈某某之母。诉讼代理人ＸＸ，河南息州律师事务所律师。附带民事诉讼原告人刘某，男，1998年8月9日出生。系被害人。法定代理人张丽，女，1976年2月26日出生于河南省息县，汉族，住址同上。系刘某之母。诉讼代理人吴玉娇，河南息州律师事务所律师。附带民事诉讼原告人王某某，女，1988年2月15日出生。系被害人。诉讼代理人任玉华，河南程钢律师事务所律师。被告人符某，男，1976年8月3日出生。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年1月1日被罗山县公安局刑事拘留；同年1月14日被逮捕；同年8月17日被本院取保候审。辩护人张洪乾，河南全为律师事务所律师。附带民事诉讼被告人淮滨县鑫生出租车有限公司。住所地：淮滨县北城桂花路民政宾馆院内。法定代表人吴某某，该公司经理。附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司信阳市中心支公司。住所地：信阳市北京路君安小区*号楼。系肇事车豫STXX**号车投保的保险公司。负责人吴一军，该公司总经理。诉讼代理人王西，男，1983年4月2日出生。附带民事诉讼被告人徐某某，男，1980年9月8日出生。系豫SXXX**号车主。附带民事诉讼被告人中国人平安财产保险股份有限公司信阳中心支公司。住所地：信阳市八一路颐和花园*号楼平安保险*楼。系豫SXXX**号车投保的保险公司。罗山县人民检察院以罗检刑诉（2015）63号起诉书指控被告人符某犯交通肇事罪，于2015年4月24日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人甘某某、毛某某、甘某甲、陈某某以被告人符某、淮滨县鑫生出租车有限公司（以下简称“鑫生出租车公司”）、中国人寿财产保险股份有限公司信阳市中心支公司（以下简称“信阳人寿财保公司”）为附带民事诉讼被告人；附带民事诉讼原告人陈某某以被告人符某、鑫生出租车公司、信阳人寿财保公司、甘某某、毛某某、甘某甲、陈某某、徐某某、中国平安财产保险股份有限公司信阳中心支公司（以下简称“信阳平安财保公司”）为附带民事诉讼被告人；附带民事诉讼原告人刘某以被告人符某、鑫生出租车公司、信阳人寿财保公司、甘某某、毛某某、甘某甲、陈某某、徐某某、信阳平安财保公司为附带民事诉讼被告人；附带民事诉讼原告人王某某以被告人符某、鑫生出租车公司、信阳人寿财保公司、徐某某、信阳平安财保公司为附带民事诉讼被告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。罗山县人民检察院指派代理检察员龚煦婷出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人甘某某、毛某某、甘某甲、陈某某的诉讼代理人李刚、张亿彬，附带民事诉讼原告人陈某某的法定代理人王广霞、诉讼代理人ＸＸ，附带民事诉讼原告人刘某的法定代理人张丽、诉讼代理人吴玉娇，附带民事诉讼原告人王某某的诉讼代理人任玉华、被告人符某及其辩护人张洪乾，附带民事诉讼被告人信阳人寿财保公司的诉讼代理人王西，附带民事诉讼被告人鑫生出租车公司的诉讼代理人吴某某到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告人徐某某、信阳平安财保公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。现已审理终结。罗山县人民检察院指控，2014年12月31日11时10分许，被告人符某驾驶豫STXX**号轿车沿312国道（罗山县城北环路）由北向南行驶至与龙池大道交叉口处时，与相对方向甘甲驾驶的豫SXXX**号轿车相撞，致乘坐人陈某某、刘某、王某某受伤，甘甲受伤后经医院抢救无效死亡，车辆损坏，造成交通事故。经罗山县公安交通警察大队事故责任认定，被告人符某承担此事故主要责任，甘甲承担此事故次要责任；陈某某、刘某、王某某、吴某某、崔某某均不承担此事故责任。上述事实，公诉机关提供了相应证据予以证实。据此，公诉机关认为被告人符某的行为构成交通肇事罪，请求依法判处。附带民事诉讼原告人甘某某、毛某某、陈某某、甘某甲诉称，被告人符某驾驶机动车辆交通肇事，致甘甲受伤后抢救无效死亡，两车损坏，造成交通事故，被告人符某负此事故主要责任；肇事车属鑫生出租车公司所有，且在信阳人寿财保公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，事故发生在该保险有效期内。现要求上述三附带民事诉讼被告人赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失共计人民币643629.78元，其中死亡赔偿金487829元、被抚养人生活费171244.98元、丧葬费19402元、亲属办理丧葬事宜的交通食宿费5000元、车辆损失费42838元、鉴定费2300元、精神抚慰金100000元。附带民事诉讼原告人陈某某诉称，被告人符某驾驶机动车辆，交通肇事致陈某某受伤，被告人符某负此事故主要责任，甘甲负此事故次要责任；肇事车在信阳人寿财保公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，事故发生在该保险有效期内；被害人甘甲所驾驶的车辆系徐某某所有；且在中国平安财保信阳中心支公司投有保险。故要求被告人符某、被害人甘甲的近亲属、信阳人寿财保公司、徐某某、信阳平安财保公司赔偿其各项经济损失共计300000元。诉讼中，其变更诉讼请求为108890.74元。附带民事诉讼原告人刘某诉称，被告人符某驾驶机动车辆，交通肇事致刘某受伤，两车损坏，造成交通事故，被告人符某负此事故主要责任，甘甲承担此事故次要责任；肇事车在信阳人寿财保公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，事故发生在该保险有效期内；甘甲所驾驶的车辆系徐某某所有，在信阳平安财保公司投有保险。故要求符某、被害人甘甲的近亲属、信阳人寿财保公司、徐某某、信阳平安财保公司赔偿其各项经济损失共计300000元。诉讼中，其变更诉讼请求为106327.9元。附带民事诉讼原告人王某某诉称，被告人符某驾驶机动车辆交通肇事，致王某某受伤，造成交通事故，被告人符某负此事故主要责任，甘甲承担此事故次要责任；肇事车在信阳人寿财保公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，事故发生在该保险有效期内。故要求符某、信阳人寿财保公司、徐某某、信阳平安财保公司赔偿其各项经济损失共计14404元。被告人符某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，请求依法从宽处罚。其辩护人提出被告人符某系自首，有悔罪表现，虽家庭困难但已尽力赔偿，请求依法从轻处罚。附带民事诉讼被告人鑫生出租车公司辩称，肇事车辆投有保险，应该由保险公司赔偿；被告人符某系在租赁我公司车辆期间发生的交通事故，其公司对损害的发生没有过错，不应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人信阳人寿财保公司辩称，诉讼请求需符合法律的规定；愿意在保险范围内依法赔偿。附带民事诉讼被告人徐某某未予答辩。附带民事诉讼被告人信阳平安保险公司未予答辩。经审理查明，2014年12月31日11时10分许，被告人符某驾驶豫STXX**号轿车沿312国道（罗山县城北环路）由北向南行驶至与龙池大道交叉口处时，与相对方向甘甲驾驶的豫SXXX**号轿车相撞，致豫SXXX**号车乘坐人陈某某、刘某、王某某及甘甲受伤。甘甲受伤后经医院抢救无效死亡，车辆损坏，造成交通事故。经罗山县公安交通警察大队事故责任认定，被告人符某承担此事故主要责任，甘甲承担此事故次要责任；陈某某、刘某、王某某均不承担此事故责任。诉讼中，被告人符某与各被害方达成和解协议，符某赔偿了各被害方经济损失，取得了各被害方的谅解，各附带民事诉讼原告人均撤回了对被告人符某及被害人甘甲近亲属甘某某、毛某某、陈某某、甘某甲、徐某某、信阳平安财保公司附带民事部分的诉讼，本院已裁定准许。另查明：1、被害人甘甲出生于1988年2月19日，系农业户口，但其与其妻陈某某、子甘某甲一直居住生活在河南省信阳市浉河区湖东办事处三里店社区。被告人符某驾驶的肇事车豫STXX**号车在信阳人寿财保公司投保了机动车交通事故责任强制保险及不计免赔500000元的第三者责任险，事故发生在保险期内。甘甲之父甘某某1954年2月3日出生、其母毛某某1952年6月8日出生、其子甘某甲2010年10月3日出生，甘甲兄妹四人。2、被害人陈某某受伤后救治于罗山县人民医院，住院16日，共支付医疗费29331.70元。其伤情经罗山县人民医院诊断为：腹部外伤，脾破裂、腹腔出血；左侧锁骨远端骨折；左侧膝关节软组织伤；下颌部皮肤撕裂伤及韧带拉伤。其伤情经信阳益民法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书鉴定为：脾破裂行脾脏取出术后目前构成八级伤残，左侧锁骨远端骨折目前构成九级伤残；伤后护理期为70日；营养期为60日；后期取内固定物所需医疗费为5000元。其为此支付鉴定费1900元。3、被害人刘某受伤后救治于罗山县人民医院，住院15日，共支付医疗费23123.30元。其伤情经诊断为：胸12及腰3椎体压缩性骨折。其伤情经信阳益民法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书鉴定为：胸12及腰3椎体压缩性骨折目前构成八级伤残，伤后误工期120日，护理期为60日，营养期为60日；后期取内固定物所需医疗费为5000元。其为此支付鉴定费1900元。4、被害人王某某受伤后救治于息县第二人民医院，住院6天，共花费医疗费3037.87元。其伤情经诊断为：左8、9、10肋骨骨折；颅脑外伤。其伤情经信阳息州法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书鉴定为：被鉴定人王某某因车祸致左侧第8—10肋骨骨折、颅脑外伤，休息期90日，营养期30日，护理期15日。其为此支付鉴定费600元。河南省上年度城镇居民人均可支配收入24391.45元／年、在岗职工年平均工资38804元、居民服务业平均工资为28472元／年、城镇居民人均消费性支出15726.12元／年、农村居民人均年生活消费支出6438.12元／年。上述事实，有公诉机关提交并经当庭质证、认证的下列证据予以证实：1、被害人王某某2014年12月31日陈述：我今天上午9点30分在信阳下的火车，甘甲驾驶豫SXXX**号车在火车站接我们，接到我们之后便从信阳回息县。我们沿312线由信阳往息县方向行驶，行驶到事故地点，对方一辆出租车往我们这边拐，两车便撞住了。我们的车翻在路边，路边的人帮忙将车翻过来，我们才从车里边出来。2、被害人刘某2014年12月31日陈述：我和陈某某一块坐火车从广州回信阳，在信阳下车时，和我们一块的一位息县的大姐，包太多我们就帮她提。下了火车之后有个小伙子开车来接她，当时小伙子讲我们若愿意坐他的车给50元钱，带我们一块回息县，我俩同意了。上车之后我和陈某某坐后排，那个女的坐副驾驶室位置。事故时我睡着了，事故怎么发生的我不知道。3、被害人吴某某2015年1月22日陈述：我当时坐在豫STXX**号车的副驾驶位置。车上一共三个人，我们公司会计崔某某坐后排，出租车驾驶员开的车。当天我和我公司会计一块乘坐豫STXX**号车到信阳办事，沿淮滨至信阳方向行驶，行驶罗山外环路处，我车右前方一老头驾驶电动三轮车突然左拐弯，我们的车往左避让，这时对面过来一辆轿车速度很快，一下子便撞到我们的轿车了。我们的车避让三轮车时已减速了，车速不高，对方的车还在加速。事故发生后我从车上下来，出租车驾驶员也下车了，当时对方的轿车倒翻了，路边的群众和驾驶员一块将车扶正然后将对方车上的人托下来。我当时腿受伤了不能走便拨打“110”报警。救护车将对方伤者拉走后，等巡防队的警察过来登记后，我和崔某某俩人又拦一辆出租车返回淮滨治疗。4、证人陈某某2014年12月31日证言：甘甲是我女婿，大概中午12点30分许他玩伴告诉我甘甲出事故的。他驾驶的是他姐夫哥的车，他在信阳上班，这几天他姐夫的小孩生病在信阳住院，车放信阳，他今天借着开的。他上午九点左右从家骑电动车走的。他平时在信阳打工，家在信阳市湖北新区，他自己2010年在信阳买的房子。5、被告人符某2015年1月1日供述：昨天上午我驾驶豫STXX**号车拉两位乘客从淮滨到信阳，沿罗山西边外环路由北向南行驶，到一路口处，我前方三十米有一辆三轮车往左拐到城里去，我立即刹车减速往右边避让，三轮车避过去了，对面过来一辆轿车车速较高，我俩便撞到一块了。我的车速大概80码左右，事后我当时赶紧跑过去看轿车上的人伤情，帮忙将人弄出来，没有及时报警，当时旁边有人报警，我是处理完事后才打“110”报的警。其2014年12月31日供述：我驾驶的是我租赁淮滨县鑫生出租车有限公司的车，一年租金36000元，保险和管理费都是出租车公司的。我2012年3月14日办理的“B2”驾驶证，当时车上坐有一男一女到信阳去，出事之后他们乘车到淮滨去治疗了，一个头受伤，一个腿受伤。两车是在路左边撞到，对方车上一共四个人，三男一女。6、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片在卷。7、被告人符某无犯罪前科证明在卷。8、被告人符某身份证复印件、常住人口基本信息、驾驶证复印件、豫STXX**号车行驶证复印件在卷。9、被害人甘甲身份证复印件、常住人口基本信息、驾驶证复印件、豫SXXX**号车行驶证（所有人为徐某某）复印件、户籍注销证明在卷。10、被害人王某某常住人口基本信息在卷。11、被害人陈某某常住人口基本信息在卷。12、被害人刘某常住人口基本信息在卷。13、被害人吴某某常住人口基本信息在卷。14、被害人崔某某常住人口基本信息在卷。15、罗公交认字（2015）第101号道路交通事故认定书在卷，证明符某驾驶机动车驶入路左，负此事故主要责任；甘甲驾驶机动车未确保安全且未确保安全车速，负此事故次要责任。16、车辆保险单在卷。17、接处警登记表、受案登记表、立案决定书在卷。18、罗山县公安交通警察大队关于符某到案经过证明在卷，证明事故发生后，肇事驾驶员符某在现场等待交警部门处理并向民警如实陈述了事故发生的经过，后民警将符某带到罗山交警大队进行调查处理。19、法医学尸体检验报告书在卷，证明甘甲系重度胸、腹部损伤死亡。20、（罗）公（活体）鉴（法医）字（2015）150号法医学人体损伤程度鉴定书，证明陈某某外伤属重伤二级。21、（罗）公（活体）鉴（法医）字（2015）145号法医学人体损伤程度鉴定书，证明王某某外伤属轻伤二级。22、（罗）公（活体）鉴（法医）字（2015）154号法医学人体损伤程度鉴定书，证明刘某外伤属轻伤一级。23、符某分别与附带民事诉讼原告人甘某某、毛某某、陈某某、甘某甲、陈某某、刘某、王某某达成的和解协议、收条、谅解书在卷。附带民事诉讼原告人甘某某、毛某某、陈某某、甘某甲提交了以下证据：1、附带民事诉讼原告人甘某某、毛某某、陈某某的身份证、常住人口登记卡、结婚证复印件、甘某甲的出生医学证明在卷，证明附带民事诉讼原告人的身份。2、息县小茴店镇郑岗村委会的证明一份在卷，证明附带民事诉讼原告人甘某某、毛某某育有子女四人。3、房屋出售协议一份、信阳市浉河区湖东办事处三里店社区居委会证明一份、信阳市浉河区新华烟酒副食店证明一份、浉河区向阳幼儿园证明一份在卷，证明被害人甘甲一家生活居住在信阳市，其子在信阳市上学。4、息县价格认证中心估价鉴定结论书一份及鉴定费票据、徐某某声明及协议在卷，证明甘甲驾驶的肇事车辆车损为42838元，鉴定费为2300元。5、甘甲近亲属与陈某某达成的协议、收条、撤诉申请在卷。6、信阳人寿财保公司保险单两份在卷，证明被告人符某所驾驶的肇事车购买了交强险及商业第三者责任险。附带民事诉讼原告人陈某某向法庭提供以下证据：1、附带民事诉讼原告人陈某某及其法定代理人的身份证复印件在卷。2、医疗费票据及出院证、诊断证明、住院病历等在卷。3、伤残鉴定书及鉴定费票据在卷。4、交通费票据在卷。附带民事诉讼原告人刘某向法庭提供以下证据：1、附带民事诉讼原告人刘某及其法定代理人的身份证复印件在卷。2、医疗费票据及出院证、诊断证明、住院病历等在卷。3、伤残鉴定书及鉴定费票据在卷。4、交通费票据在卷。附带民事诉讼原告人王某某向法庭提供以下证据：1、身份证复印件在卷。2、医疗费票据及出院证、诊断证明、住院病历等在卷。3、鉴定书及鉴定费票据在卷。4、交通费票据在卷。经本院委托，淮滨县司法局社区矫正工作领导小组办公室出具的被告人符某适用社区矫正的调查评估意见书在卷，并经质证、认证。本院认为，被告人符某驾驶机动车辆违反交通运输管理法规，交通肇事致一人死亡，车辆损坏，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪，罗山县人民检察院指控罪名成立。其辩护人提出的符某系自首的意见与审理查明事实不符，本院不予采纳。被告人符某到案后如实供述了犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人符某与被害人甘甲近亲属及被害人陈某某、刘某、王某某达成刑事和解协议，赔偿了被害方，取得了谅解，依法可从宽处罚。被告人居住地社区矫正机构亦出具了被告人符某符合社区矫正的评估意见。综合被告人符某犯罪事实和情节，可以对其适用缓刑。公民的生命健康权受法律保护。事故发生后，被害人甘甲死亡，被害人陈某某、刘某、王某某受伤，被告人符某依法应承担由此给各附带民事诉讼原告人造成的各项经济损失，因被告人符某所驾驶的肇事车辆在信阳人寿财保公司投保了交强险及第三者责任险，事故发生在保险期内，故应因由被告人信阳人寿财保公司在交强险及第三者责任险限额范围内承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的精神损害抚慰金，根据《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》，对该项请求，本院不予支持。附带民事诉讼被告人信阳人寿财保公司辩称鉴定费系间接损失，保险公司不予承担，本院认为该辩称于法有据，予以支持。综上，1、甘某某、毛某某、甘某甲、陈某某可纳入赔偿的范围包括：死亡赔偿金487829元（24391.45元／年×20年）、丧葬费19402元（38804元／年÷2）、被扶养人生活费共计171244.98元【包括：其父32190.6元（6438.12元／年×20年÷4）、其母28971.54元（6438.12元／年×18年÷4）、其子110082.84元（15726.12元／年×14年÷2）】、交通费根据本案的实际情况酌定为2000元、车辆损失费42838元，以上共计为723313.98元。2、附带民事诉讼原告人陈某某的可纳入赔偿的范围包括：医疗费34331.70元（含后续治疗费）、护理费5460.38元（28472元／年÷365天×70天）、营养费1200元（20元／天×60天）、住院伙食补助费480元（30元／天×16天）、残疾赔偿金60263.04元（9416.10元／年×20年×32%）、交通费酌定1000元，以上共计为102735.12元。3、附带民事诉讼原告人刘某可纳入赔偿的范围包括：医疗费28123.30元（含后续治疗费）、误工费8351.34元（25402元／年÷365天×120天）、护理费4680.33元（28472元／年÷365天×60天）、营养费1200元（20元／天×60天）、住院伙食补助费450元（30元／天×15天）、残疾赔偿金56496.6元（9416.10元／年×20年×30%）、交通费酌定1000元，以上共计为100301.57元。4、附带民事诉讼原告人王某某可纳入赔偿的范围包括：医疗费3037.87元、误工费6263.51元（25402元／年÷365天×90天）、护理费1170.08元（28472元／年÷365天×15天）、营养费600元（20元／天×30天）、住院伙食补助费180元（30元／天×6天）、交通费酌定300元，以上共计为11551.46元。因被告人符某所驾驶的肇事车在信阳人寿保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，首先由信阳人寿保险公司在交强险限额内按比例赔偿：关于医疗费（含住院伙食补助费、营养费、后续治疗费）部分，陈某某、刘某、王某某的医疗费共计为69602.87元，其中，陈某某的医疗费共计36011.70元、刘某的医疗费共计29773.30元、王某某的医疗费共计3817.87元，故被告人信阳人寿保险公司在交强险范围内赔偿陈某某医疗费为5173.88元、刘某的医疗费为4277.60元、王某某的医疗费为548.52元；据此，各附带民事诉讼原告人在交强险范围的其余赔偿款按比例分配数额为：附带民事诉讼原告人甘某某、毛某某、甘某甲、陈某某的赔偿数额为87694.31元（含车辆损失费2000元）、陈某某的赔偿数额为11590.57元、刘某的赔偿数额为11407.94元、王某某的赔偿数额为1307.18元。综上，在交强险限额范围内，附带民事诉讼被告人信阳人寿财保公司共计赔偿各附带民事诉讼原告人的经济损失为：甘某某、毛某某、甘某甲、陈某某87694.31元、陈某某16764.45元（5173.88元＋11590.57元）、刘某15685.54元（4277.60元＋11407.94元）、王某某1855.7元（548.52元＋1307.18元），不足部分应由信阳人寿财保公司在商业第三者责任险范围内承担70%的责任，即附带民事诉讼原告人甘某某、毛某某、甘某甲、陈某某的赔偿数额为444933.77元（723313.98元—87694.31元）×70%；附带民事诉讼原告人陈某某的赔偿数额为60179.47元（102735.12元—16764.45元）×70%；附带民事诉讼原告人刘某的赔偿数额为59231.22元（100301.57元—15685.54元）×70%；附带民事诉讼原告人王某某的赔偿数额为6787.03元（11551.46元—1855.7元）×70%；因肇事车辆购买了500000元的商业第三者责任险，故各附带民事诉讼原告人应在该范围内按比例受偿，即附带民事诉讼原告人甘某某、毛某某、甘某甲、陈某某的赔偿数额为389519.55元；附带民事诉讼原告人陈某某的赔偿数额为52684.43元；附带民事诉讼原告人刘某的赔偿数额为51854.28元；附带民事诉讼原告人王某某的赔偿数额为5941.74元。综上，附带民事诉讼被告人信阳人寿保险公司应在交强险和商业第三者责任险范围内赔偿各附带民事诉讼原告人的损失为：附带民事诉讼原告人甘某某、毛某某、甘某甲、陈某某的赔偿数额为477213.86元（87694.31元＋389519.55元）、附带民事诉讼原告人陈某某的赔偿数额为69448.88元（16764.45元＋52684.43元）、附带民事诉讼原告人刘某的赔偿数额为67539.82元（15685.54元＋51854.28元）、附带民事诉讼原告人王某某的赔偿数额为7797.44元（1855.7元＋5941.74元）。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告人符某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年四个月，缓刑二年；缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。二、附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司信阳中心支公司于判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人甘某某、毛某某、甘某甲、陈某某各项经济损失共计为人民币477213.86元；赔偿附带民事诉讼原告人陈某某的各项经济损失为人民币69448.88元；赔偿附带民事诉讼原告人刘某的各项经济损失为人民币67539.82元；赔偿附带民事诉讼原告人王某某的各项经济损失为人民币7797.44元。三、驳回各附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  方 平代审判员  张 鑫代审判员  丁文一二〇一五年九月二十五日书 记 员  甘 冉