河北省滦平县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）滦民初字第1273号
原告曹国玉。
委托代理人孙长林，河北金山岭律师事务所律师。
被告李金光。
被告承德新源矿业有限公司。
原告曹国玉与被告李金光、被告承德新源矿业有限公司健康权纠纷一案，原告曹国玉于2014年5月30日向本院起诉，本院受理后，依法由代理审判员李小林独任审判。2014年6月23日，被告李金光向本院提出申请，要求中止审理，本院于2014年6月30日裁定本案中止审理，2014年8月29日恢复审理。于2014年9月15日公开开庭进行了审理，原告曹国玉及其委托代理人孙长林到庭参加了诉讼，被告李金光、被告承德新源矿业有限公司的法定代表人邵樟华经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告曹国玉诉称，原告曹国玉与被告李金光均是被告承德新源矿业有限公司的职工，原告在破碎车间看机器，被告负责破碎车间机械维修。2014年3月31日晚9时左右，由于破碎机器发生故障，原告拿手电筒照机器，被告李金光不让使用，夺过手电后打了原告胸部一拳，双方撕扯在一起，分开后，被告又抄起一个铁螺栓殴打原告，使原告当场受伤。当晚原告被公司人员送往滦平县医院急诊科，因无钱入院被公司人员送回家中，第二天，原告到滦平县医院自费住院治疗，诊断为左肩部、左髋部软组织损伤。经滦平司法医学鉴定中心鉴定，原告的伤为轻微伤。原告伤后在滦平县医院住院治疗38天，于2014年5月9日好转出院，至开庭时才上班没几天。被告李金光的行为，给原告造成经济损失共计31019.04元。因被告李金光侵害原告身体健康权，是直接侵权人，而原告受伤是在工作时间，原告与被告李金光同属于被告承德新源矿业有限公司职工，因此，要求被告李金光赔偿原告的经济损失31019.04元，被告承德新源矿业有限公司承担连带赔偿责任，并由二被告承担本案诉讼费用。
原告曹国玉为支持自己的主张，向本院提交如下证据材料：
1、滦平县公安局滦公（红）行罚字（2014）第0526号公安行政处罚决定书，证实被告李金光与原告因使用手电一事发生纠纷，被告李金光对原告进行了殴打，公安机关对被告李金光给予行政拘留7日并罚款200.00元的行政处罚；
2、被告李金光在派出所的询问笔录，在询问过程中被告李金光承认用螺栓打了原告的身体，也证明被告李金光与原告为同一单位即承德新源矿业有限公司的员工；
3、滦平司法医学鉴定中心出具的鉴定书，证实原告身体受到损伤，被鉴定为轻微伤；
4、滦平县医院的住院病历11页，出院记录一页，疾病诊断书一页，证明原告身体遭受损伤的部位以及在滦平县医院治疗的经过，住院38天，出院医嘱建议注意休息，住院期间二级护理；
5、原告的医疗费用单据18张，合计6279.04元，其中有滦平县医院6216.25元，住院期间到承德医学院附属医院检查花费62.79元，同时提交原告住院费用清单一份，有滦平县医院2014.6.20日的处方一份，承德医学院附属医院导诊单一份；
6、滦平县医院门诊病历手册一本，证明原告在受伤的当晚11时在滦平县医院诊疗情况，2014年4月17日附属医院给原告的检查情况，2014年6月20日，2014年7月14日、8月8日、9月7日原告在滦平县医院进行检查治疗情况，门诊病历手册中记载建议原告休息；
7、司法鉴定费发票一张，证明原告支出鉴定费400.00元；
8、劳动合同书一份，证明原告为承德新源矿业有限公司聘用的职员；
9、承德新源矿业有限责任公司2014年1月、2月、3月的工资表，证明原告平均工资在100.00元以上；
10、交通费票据27张，证明原告支出交通费270.00元；
被告李金光经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。
被告承德新源矿业有限公司的法定代表人邵樟华，经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。
经审理查明，原告曹国玉与被告李金光均是被告承德新源矿业有限公司（以下简称新源公司）的职工，原告在破碎车间看机器，被告李金光负责破碎车间机械维修。2014年3月31日晚9时左右，由于破碎机器发生故障，原告拿被告李金光的手电筒照机器，被告李金光不让使用，双方发生纠纷。在纠纷发生过程中，原告曹国玉用手勒被告李金光颈部，后被告李金光拿起一根铁螺栓打了原告腿部、胳膊和手腕，使原告当场受伤。当晚原告被新源公司人员送往滦平县医院急诊科，因无钱入院又被送回家中，次日，原告到滦平县医院自费住院治疗，诊断为左肩部、左髋部软组织损伤。经滦平县司法医学鉴定中心鉴定，原告的伤为轻微伤。滦平县公安局对原告曹国玉处行政拘留6日，罚款200.00元的行政处罚，对被告李金光处行政拘留7日，罚款200.00元的行政处罚。原告伤后经住院治疗38天于2014年5月9日好转出院，出院医嘱：1、注意休息；2、如有特殊病情变化，随时来院复诊。原告曹国玉认为，被告李金光侵害原告身体健康权的行为，给原告造成经济损失，是直接侵权人，而原告受伤是在工作时间，原告与被告李金光同属于被告承德新源矿业有限公司职工，因此，要求被告李金光赔偿原告的经济损失，被告承德新源矿业有限公司承担连带赔偿责任，并承担本案诉讼费用。
原告曹国玉的经济损失为：
1、医疗费6279.04元。对原告提交的2014年3月31日的检查费、药费及住院费用合款4807.06元，有检查报告单及住院病历佐证，予以认定；对2014年4月17日承德医学院附属医院的药费62.79元及滦平县医院2014年6月20日、7月14日、8月8日、9月7日发生的医疗费1111.54元，因有处方及门诊病历记录相互印证，本院予以认定；对2014年5月29日的两张滦平县医院的门诊收费收据合款274.65元，虽然没有处方及病历证明，但有挂号费票据佐证，所购药品均为外伤后消炎、镇痛药物，本院予以认定；挂号费票据7张，合款26.80元，分别有购药发票佐证，本院予以认定。综上认定原告医疗费6282.84元，因原告主张6279.04元，不违反法律规定，本院予以确认。
2、司法鉴定费400.00元，有滦平县司法医学鉴定中心收费收据证实，本院予以认定。
3、住院伙食补助费1900.00元，因原告住院38天，有病历证明，但原告主张每天100.00元过高，本院酌情认定每天50.00元，合计1900元。
4、护理费3800.00元，住院38天，有病历证明，每天100.00元，本院依法予以认定每天60.00元，合计2280.00元。
5、误工费3800.00元。因原告住院38天，医疗机构没有说明出院后仍需休息，只是建议注意休息，因此本院认定误工期限为38天；因原告受伤前三个月，按出勤天数，其日平均工资为138.95元，原告主张100.00元，不违反法律规定，本院予以确认，综上认定原告的误工费为3800.00元。
6、交通费270.00元。因原告主张交通费600.00元，但其提交的交通费票据27张，合款270.00元，能够满足治疗期间的交通费支出，故此本院认定原告的交通费为270.00元，超出部分不予支持。
原告提交的滦平县医院住院病历当中记载“普食”，故对原告主张的营养费不予认定。
综上，认定原告曹国玉的经济损失为14929.04元。
以上事实，有原告曹国玉的起诉陈述，被告李金光、原告曹国玉在滦平县公安局红旗派出所的询问笔录及滦平县医院的病症诊断书、病历、医疗费单据、滦平司法鉴定中心（2014）临鉴字第151号司法鉴定意见书等证据予以证实。
本院认为，公民依法享有生命健康权。被告李金光因工作侵害工友，即原告曹国玉身体健康权，依照《中华人民共和国侵权责任法》的规定，被告李金光有过错，应负赔偿责任；原告曹国玉在纠纷中，用手勒被告李金光的颈部，致使李金光在反抗过程中打伤原告，原告自身有过错，故原告曹国玉应对自己的损害后果承担相应的责任；因原告曹国玉与被告李金光均系被告承德新源矿业有限公司的职工，二人在工作期间因执行工作任务相互殴打，致使原告受伤，被告承德新源矿业有限公司亦应承担侵权责任。综上，对于原告曹国玉的经济损失由被告李金光负担60%，原告曹国玉负担40%，被告承德新源矿业有限公司对被告李金光赔偿原告曹国玉经济损失的部分负连带赔偿责任。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
一、由被告李金光于本判决生效后十日内，赔偿原告曹国玉伤后的医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、鉴定费、交通费等经济损失14929.04元的60%，即8957.4元，被告承德新源矿业有限公司负连带赔偿责任。
二、驳回原告曹国玉的其他诉讼请求。
如未按本判决确定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期限的债务利息。
本案受理费300.00元，减半收取150.00元，由原告曹国玉负担50.00元，被告李金光负担100.00元，被告承德新源矿业有限公司对李金光负连带责任。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本（同时预交同一审相同数额的受理费），上诉于承德市中级人民法院。
代理审判员 李小林
二〇一四年九月二十二日
书 记 员 刘吉国