河北省博野县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）博民初字第556号
原告王军路，农民。
委托代理人杨立杰。
被告张宁，农民。
被告钟波，农民。
委托代理人冯广路，河北祁都律师事务所律师。
原告王军路与被告张宁、钟波生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员周文杰独任审判，公开开庭进行了审理。原告王军路及其委托代理人杨立杰、被告钟波及其委托代理人冯广路参加了诉讼，被告张宁经合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告王军路诉称，2013年05月18日1时左右，被告张宁驾驶被告钟波所有的冀F×××××号轿车沿保衡线由南向北行驶至清苑县南大冉三村时，车辆发生侧滑，与公路东侧隔离带及树木相撞，造成车辆损坏，车内乘车人原告王军路受伤的交通事故。该事故经清苑县公安交通警察大队清公交认字（2013）第0105号道路交通事故认定书认定，被告张宁负此事故的全部责任，原告王军路无责任。原告受伤后，先后在北京中国人民解放军总医院、沧州市中心医院、博野县医院住院治疗19天。博野县医院出院记录载明“随诊期限一年”的医嘱。被告钟波垫付了全部医疗费用。但是至今，原告的二次手术费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等100，000元，两被告均不给付。经多次协商未果。故原告诉至法院，要求被告赔偿二次手术费18，000元、误工费7，588元、护理费1，500元、住院伙食补助费950元、营养费2，350元、伤残赔偿金54，612元、精神损害抚慰金15，000元、鉴定费966元，原告总的诉讼请求数额为100，966元人民币，诉讼费被告负担。
被告钟波辩称，1、原告诉讼请求中的二次手术费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等共计款100，000元，与事实不符。原告的相关治疗费用被告钟波已全部赔偿，被告钟波不应再承担责任。2、要求驳回原告的诉讼请求。
被告张宁辩称，2013年05月份，自己给被告钟波打工。2013年05月18日自己开着被告钟波的冀F×××××号车回家拿衣服。自己开车回保定走到八里庄村北路口时，王军路要求搭车去保定玩。根据肇事后原被告的协议书，原告王军路的损失由被告钟波承担。
经审理查明，2013年05月18日1时左右，被告张宁驾驶被告钟波所有的冀F×××××号轿车沿保衡线由南向北行驶至清苑县南大冉三村时，车辆发生侧滑，与公路东侧隔离带及树木相撞，造成车辆损坏，车内乘车人原告王军路受伤的交通事故。2013年05月30日，清苑县公安交通警察大队出具清公交认字（2013）第0105号道路交通事故认定书，认定被告张宁负此事故的全部责任，原告王军路无责任。
原告王军路受伤后，先后在北京中国人民解放军总医院、沧州市中心医院、博野县医院住院治疗，住院合计19天。被告钟波支付了全部医疗费用。
2013年05月30日，冀F×××××号轿车车主被告钟波、驾驶人被告张宁、乘车人原告王军路达成如下协议书：“一、受伤人王军路住院看病所涉及到的一切费用由车主钟波承担。二、此交通事故由我们双方自愿私自调解处理，如今后引起一切不良的法律后果、责任，我们双方负责，与清苑县交警大队无关。三、该协议书双方签字、按手印之日起生效。四、此协议一式四份”。
原告王军路主张的损失项目、数额、证据和被告的质证意见：
1、误工费。原告王军路主张误工费7，588元，但是开庭质证时原告主张误工费63，081元。从受伤日到评残前一天共489天，原告从事交通运输业，日工资129元，共计63，081元。证据有：原告王军路的三轮汽车行驶证及道路运输证各1份。对此，被告钟波不认可。
2、住院伙食补助费：950元。计算公式19＊50元=950元。对此，被告钟波提出已经支付。
3、营养费。原告王军路主张营养费2，350元，但是开庭质证时原告主张营养费950元。计算公式19天＊50元=950元。证据：解放军总医院诊断证明1份、病历1份；沧州市中心医院诊断证明1份、病历1份；博野县医院病历1份。对此，被告钟波提出已支付。
4、护理费：1，500元。原告住院期间19天，1人护理；护理人王军亮，月平均工资3，500元，每天117元。证据：（1）王军亮劳动合同1份。（2）保定市福莱斯橡塑密封材料有限公司营业执照复印件1份。（3）保定市福莱斯橡塑密封材料有限公司出具的王军亮误工证明1份。（4）王军亮2013年02、03、04月工资表各1份。被告钟波异议称：王军亮只护理3天，其余时间由被告钟波和钟波父亲护理。
5、伤残赔偿金。原告主张伤残赔偿金54，612元，但是开庭质证时原告主张伤残赔偿金36，408元。计算公式9，102元＊20%＊20年=36，408元。证据：保定市法医鉴定中心出具的认定书1份，伤残评定为9级。被告钟波对伤残鉴定的真实性无异议。
6、精神损害抚慰金。原告王军路主张精神损害抚慰金15，000元，但是开庭质证时原告主张精神损害抚慰金10，000元。被告钟波提出不赔偿精神损害抚慰金，因为无法定依据。
7、鉴定费：966元。提供保定法医医院门诊票据1张。被告钟波对鉴定费票据的真实性无异议。
另查，冀F×××××号小型轿车所有人为被告钟波，发证日期2013年02月25日，检验有效期至2015年02月。被告张宁是被告钟波的雇佣司机。被告张宁的驾驶证档案编号130601076980，准驾车型C1，有效起始日期2008年08月26日，有效期限6年。
本院认为，冀F×××××号小型轿车的驾驶人被告张宁负此次交通事故的全部责任，原告王军路无事故责任。关于原告王军路主张的合理损失，根据肇事后原被告签订的协议书，被告钟波应当赔偿。具体分述如下：1、医疗费。原告王军路诉称被告钟波负担了全部医疗费，本院予以认定。2、住院伙食补助费。原告主张950元，本院应当支持。被告钟波提出自己已经支付，没有证据，不予认定。3、营养费。综合原、被告的意见，本院酌定原告住院期间每天营养费按照30元计算，据此营养费应为570元。被告钟波提出自己已经支付，没有证据，不予认定。4、误工费。综合原、被告的意见，本院酌情支持原告误工费7，588元。5、护理费。综合原、被告的意见，原告住院19天的护理费按照1人护理按照农林牧渔业标准计算，应为703元。被告钟波提出“王军亮只护理3天，其余时间由被告钟波和钟波父亲护理”的意见，没有证据，不予认定。6、残疾赔偿金。根据原告伤残等级和相关法律规定，原告王军路的残疾赔偿金应为36，408元。7、精神损害抚慰金。根据原被告的意见和相关法律规定，本院酌情支持2，000元。8、鉴定费。原告主张996元，应予认定。综上所述，原告的住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费等合计款49，215元，由被告钟波赔偿。原告王军路主张的二次手术费，没有证据，不予支持。根据原被告的协议，没有被告张宁是否承担民事赔偿责任的约定，对此应由法律调整。因为做为雇员的被告张宁在致使原告王军路身体损害的交通事故中有重大过失（负全部责任），根据相应法律规定，被告张宁应当与雇主被告钟波承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告钟波赔偿原告王军路住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费等合计款49，215元人民币。
二、被告张宁承担连带赔偿责任。
案件受理费2，300元人民币，本院依法减半收取1，150元人民币，由被告钟波负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。
审判员 周文杰
二〇一四年十一月十八日
书记员 孔巍巍