中华人民共和国
云南省西双版�傣族自治州中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）西刑初字第358号
公诉机关云南省西双版纳傣族自治州人民检察院。
被告人波温扁，曾用名岩光，男，1954年5月10日出生，傣族，云南省勐腊县人，文盲，农民。因本案于2014年2月18日被刑事拘留，因患有严重疾病于同年2月27日被勐腊县公安局决定取保候审。
指定辩护人粟靖雯，云南西米律师事务所律师。
被告人糯腊，男，1980年5月30日出生，傣族，文盲，农民（以上情况系自报）。国籍不明。因本案于2014年2月18日被刑事拘留，同年3月27日被逮捕。现羁押于勐腊县看守所。
指定辩护人粟实明，云南西米律师事务所律师。
西双版纳傣族自治州人民检察院以西检公诉刑诉（2014）第277号起诉书指控被告人波温扁、糯腊犯贩卖、运输毒品罪，于2014年9月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年10月30日公开开庭审理了本案。西双版纳傣族自治州人民检察院指派检察员张巍巍出庭支持公诉，被告人波温扁及其指定辩护人粟靖雯，被告人糯腊及其指定辩护人粟实明，翻译人依旺贺到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
西双版纳傣族自治州人民检察院指控：2013年12月，被告人波温扁为购买毒品找到被告人糯腊，双方商议由波温扁以每件毒品6.5万元人民币的价格向糯腊购买10件毒品。同月13日，被告人波温扁在勐腊县曼纳伞大桥将一张内存29900元人民币的中国农业银行卡作为购买毒品的定金交付给糯腊。糯腊先后八次到农业银行营业点将29900元取出。同月17日18时许，波温扁乘坐小某（另处）驾驶的云K36x**轿车从勐腊县城到勐腊县勐满镇，在勐满镇八分场场部一家烧烤店里与糯腊见面商议接取毒品，糯腊安排麦某某（另处）将10件毒品抬到云K36x**轿车后备箱里。后波温扁、糯腊、麦某某三人乘坐小某（另处）驾驶的云K36x**轿车由勐满镇前往勐腊县城。21时许，行至勐满至勐腊43公里处接受勐腊县公安局禁毒大队民警检查，民警当场从该车后备箱内查获毒品可疑物10件，净重5542克。遂将被告人波温扁、糯腊抓获。
针对指控事实，公诉机关提供了相应的证据，公诉机关认为，被告人波温扁、糯腊的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项的规定，构成贩卖、运输毒品罪，提请本院�法判处。
被告人波温扁辩称毒品不是他的，是帮糯腊卖的。其辩护人提出对定性无异议，被告人波温扁属初犯、偶犯，认罪态度好的辩护意见，建议法庭对波温扁从轻处罚。
被告人糯腊对公诉机关起诉书指控的事实无异议，辩称毒品不是他的。其辩护人提出被告人糯腊不具有贩卖情节，应以运输毒品罪定罪，本案存在特殊性，属初犯、偶犯的辩护意见，建议法庭对糯腊从轻处罚。
经审理查明：2013年12月，被告人波温扁为购买毒品找到被告人糯腊，双方商议由波温扁以每件毒品6.5万元人民币的价格向糯腊购买10件毒品。同月13日，被告人波温扁在勐腊县曼纳伞大桥，将一张开户户名为依某某（波温扁的女儿）、内存29900元人民币的中国农业银行卡作为购买毒品�定金交付给糯腊，并告知糯腊该银行卡的密码，糯腊数次到农业银行营业点将该银行卡内的29900元取出。同月17日18时许，波温扁乘坐小某（另处）驾驶的云K36x**轿车从勐腊县城到达勐腊县勐满镇，后在勐满镇八分场场部一家烧烤店里与糯腊见面商议接取毒品，糯腊安排麦某某（另处）将10件毒品抬到云K36x**轿车后备箱内。后波温扁、糯腊、麦某某三人乘坐小某（另处）驾驶的云K36x**轿车由勐满镇前往勐腊县城。当日21时许，车辆行至勐满至勐腊43公里处接受勐腊县公安局禁毒大队民警检查，民警当场从云K36x**轿车后备箱内查获毒品甲基苯丙胺10件，净重5542克。遂将被告人波温扁、糯腊抓获。
上述事实，有公诉机关提交的并经当庭举证、质证的证据证实：
1、受案登记表和抓获经过，证实抓获被告�波温扁、糯腊及查获毒品可疑物的时间、地点、经过。
2、勐腊县公安局取保候审决定书及释放证明书、就诊证明书，勐腊县人民检察院不批准逮捕决定书及释放证明书，证实（1）被告人波温扁因患有严重疾病于2014年2月27日被勐腊县公安局决定取保候审，并于2月27日释放；（2）犯罪嫌疑人麦某某因证据不足经勐腊县人民检察院决定不批准逮捕，麦某某因证据不足经勐腊县公安局决定，于2014年3月27日予以释放。
3、检查笔录、提取笔录、扣押物品及照片、文件清单，证实涉案的毒品可疑物已被扣押的事实
4、毒品辨认、收缴笔录、称量记录及照片，证实被查获的毒品可疑物经被告人波温扁、糯腊指认并称量，净重5542克并已被收缴的事实。
5、毒品取样记录、毒品检验鉴定报告、鉴定意见通知书，证实被查获的可疑物经取样送检，鉴定为毒品甲基苯丙胺。被告人波温扁、糯腊对鉴定意见无异议。
6、物证及刑事照片，证实本案物证状况及被告人波温扁、糯腊对毒品可疑物的指认、对毒品可疑物进行称量、取样的情况。
7、户口证明，证实被告人波温扁的身份和基本情况。
8、协助查询财产通知书及银行卡交易明细单，证实卡号为6228xxxxxxxxxxx7217，开户户名为依某某（波温扁的女儿）的中国农业银行卡的资金金额及往来交易情况（分三次存入29900元，分八次取出）。
9、现场检测报告书，证实被告人糯腊的尿液检测样本，经现场检测，呈甲基苯丙胺阳性。
10、办案说明，证实（1）被告人波温扁、糯腊的手机信息及车辆信息正在调取中。（2）已向勐腊县公安局出入境管理大队发出身份协查函核查被告人糯腊的国籍及前科情况，至今未收到回函。
11、证人证言。
（1）证人麦某某证实，其与糯腊是亲戚，糯腊叫其来的，毒品是糯腊的，其和糯腊驾驶摩托车将毒品带进中国。有两个中国男子开着一辆小车来接取毒品，糯腊叫其将装有毒品的纸箱抬到车上的后排座位，开车的那个中国男子将纸箱放进后备箱内。
（2）证人咪某某证实，其与波温扁是夫妻关系，银行卡是其女儿依某某的，其丈夫波温扁将这张银行卡给了老挝人糯腊。
（3）证人依某某�实，银行卡是其的，密码是＊＊＊＊＊＊，两个月前其父亲波温扁跟其说要用其银行卡。
12、被告人供述与辩解。
（1）被告人波温扁供称，2014年2月12日，糯腊打电话给其说手上有毒品，需要找个老板。2月15日其打电话给小某叫小某帮找一个老板，小某答应帮找。其和糯腊谈好是6.5万元一件，和小某这边谈好是7万元一件，其从中可吃5000元的差价，共计是5万元人民币好处费。2月17日其和小某一起开车去到勐腊县勐满镇的一家烧烤店和糯腊接头并接取毒品，到烧烤店后看见糯腊已在那里，在烧烤店里休息了一会儿，小某就说要走了，老挝人就将装有毒品的纸箱放进其和小某坐的轿车后备厢里。然后四个人坐上车往勐腊方向走，走出十多公里后就被警察抓了。
（2）被告人糯腊供称，其和依布（指波温扁）认识有2、3年了，波温扁一直在和其联系贩卖毒品的事。波温扁和他的老婆在勐腊县曼纳伞大桥将一张中国农业银行卡拿给其，还告诉其卡上有人民币30000元。2014年2月17日其老婆先进来中国和波温扁谈贩卖毒品的事，中午1点其老婆打电话叫其送毒品到中国，其就约亲戚麦某某一起送毒品进来卖给波温扁，并答应麦某某赚得的钱两个人平分。其和麦某某就骑摩托车带着毒品从小路偷渡到中国，然后在勐满八分场路边一家餐厅吃饭，其打电话给波温扁说已到勐满，后波温扁带着一个汉族开车来到餐厅接取毒品，其叫麦某某将毒品放进开来的那辆轿车的后备箱内，然后几个人一起坐车去勐腊，在路上被警察抓了。
上列证据来源合法，内容客观、真实并能相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人波温扁、糯腊无视我国法律，明知是毒品仍予以非法贩卖运输，其行为均已构成贩卖、运输毒品罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人波温扁、糯腊犯罪的事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。
在贩卖、运输毒品的共同犯罪中，被告人波温扁、糯腊地位作用相当，不区分主从关系，应各负其责。
关于被告人波温扁的辩护人提出波温扁属初犯、偶犯，认罪态度好的辩护意见，与本案查明的事实相符，本院予以采纳。
关于被告人糯腊的辩护人提出糯腊不具有贩卖情节，应以运输毒品罪定罪的辩护意见，与本案查明的事实不相符，本院不予采纳；对提出糯腊属初犯、偶犯，认罪态度好的辩护意见，与查证的事实�符，本院予以采纳。根据在案证据，被告人糯腊应以无国籍人对待。
鉴于本案无法排除他人参与犯罪，对被告人量刑留有余地。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项、第二十五条、第四十八条第一款、第五十七条第一款、第六十七条第三款、第六条、第六十四条之规定判决如下：
一、被告人波温扁犯贩卖、运输毒品罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。
二、被告人糯腊犯贩卖、运输毒品罪，判处死刑，缓期二年执行，并处没收个人全部财产；
三、查获的毒品甲基苯丙胺片剂5542克，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判�书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄剑波
审 判 员 李冰峰
代理审判员 刘文俊
二〇一四年十二月十九日
书 记 员 王夏梅