甘肃省正宁县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）甘1025刑初93号
公诉机关正宁县人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某某，女，汉族，初中文化程度，甘肃省正宁县湫头镇人，住该镇双佛堂村东城南组，农民。
法定代理人王某某(系张某某丈夫)，男，汉族，甘肃省正宁县湫头镇人，住该镇双佛堂村东城南组，农民。
被告人樊某某，女，汉族，小学文化程度，甘肃省正宁县湫头镇人，住该镇双佛堂村东城南组，农民。因涉嫌故意伤害罪于2016年3月4日取保候审。
被告人樊某某故意伤害一案，由正宁县人民检察院于2016年4月1日以正检诉刑诉（2016）28号起诉书，向本院提起公诉。同时附带民事诉讼原告人张某某提起附带民事诉讼。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审理，并依法组成合议庭，于2016年4月19日公开开庭审理了本案,2016年5月25日作出（2016）甘1025刑初34号刑事附带民事判决。2016年6月14日附带民事诉讼原告人张某某提起上诉，庆阳市中级人民法院于2016年8月19日作出（2016）甘10刑终118号刑事裁定，以对张某某在本案中的行为能力与因同一事实的其他案件刑事责任能力未予确定不当，裁定撤销原判，发回重审。本院依法另行组成合议庭，于2016年12月26日公开开庭进行了审理，正宁县人民检察院代理检察员白倩颖出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某某及其法定代理人王某某、被告人樊某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
正宁县人民检察院指控，2015年11月20日15时许，张某某拿着铁锨来到樊某某家门口辱骂樊某某，二人相互谩骂，樊某某拿着铁锨往门外走时，被张某某用手中铁锨在右肩部击打一下，铁锨头掉落，张某某用铁锨把继续击打樊某某，樊某某用自己手中的铁锨戳张某某，致张某某脸部、手部受伤，后被邻居秦某某劝开。经鉴定，张某某面部损伤系轻伤一级、上唇皮肤裂伤和眶外壁骨折系轻伤二级。认为被告人樊某某故意伤害他人身体，致张某某轻伤，樊某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。建议对被告人樊某某在一年至一年六个月有期徒刑幅度内判处。提供的主要证据有证人证言、现场勘查笔录、鉴定意见及被告人供述等证据。
附带民事诉讼原告人张某某起诉要求被告人樊某某赔偿其医疗费9113.37元、误工费962.50元、护理费962.50元、伙食补助费550元、营养费330元、交通费800元、住宿费100元、伤残补助费40000元、伤残后被扶养人抚养费20000元，本次庭审中增加诉讼请求要求被告人樊某某赔偿其鉴定费2670.80元及住宿费250元。提供的证据有医疗费票据及证明、交通费证明。
被告人樊某某辩解，其是为了阻挡张某某对其击打误伤了张某某，其行为系正当防卫，不构成犯罪。对民事部分不予赔偿。
经审理查明，张某某与樊某某系邻居，张某某以樊某某偷其家东西并勾引其丈夫为由经常辱骂樊某某。2015年11月20日15时许，张某某在其院内辱骂樊某某，樊某某听见后在自家院内对骂。后张某某拿着铁锨来到樊某某家门口辱骂樊某某，樊某某拿着铁锨出门时，张某某用手中铁锨在樊某某右肩部击打一下，致樊某某肩部受伤，铁锨头掉落，张某某用铁锨把继续击打樊某某，樊某某用自己手中的铁锨戳铲张某某，致张某某脸部、手部受伤，后被邻居秦某某劝开。2015年12月29日正宁县公安司法鉴定中心对张某某的伤情作出法医学人体损伤程度鉴定意见书（庆）公（正）鉴（伤检）字（2016）001鉴定，张某某面部损伤系轻伤一级、上唇皮肤裂伤和眶外壁骨折系轻伤二级。
张某某受伤后在庆阳市人民医院门诊治疗2天，花医疗费2349元，住宿费100元，交通费700元。在正宁县人民医院住院治疗9天，花医疗费6767.12元，交通费100元，出院医嘱：1、休息，2、定期复查。
经正宁县公安局委托，2016年11月15日甘肃天泰司法精神病鉴定所对张某某作案时的精神状态及有无刑事责任能力进行鉴定，并于2016年11月22日作出司法鉴定许可证号：620306002鉴定意见书，鉴定意见为被鉴定人张某某患精神分裂症，作案时受精神病性症状支配，无刑事责任能力。张某某支付鉴定费用2670.80元及住宿费250元。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼当事人提交，经当庭质证的下列证据证实：
1、书证住院病历，证明张某某诊断（1）为脑外伤神经症性反应；（2）右面部多处皮肤挫裂伤清创缝合术后；（3）多处皮肤挫裂伤、划伤及软组织损伤；（4）右侧眼科外侧壁骨折并软组织损伤；（5）右手第一远节指骨骨折并软组织损伤。
2、证人秦某某证言，证明2015年11月20日15时30分，其听见大门外有人吵闹，出去看见樊某某与张某某在打架，两人都站着，各自手里拿着铁锨，张某某手中铁锨头在地上，两人身上都有伤，其就上去劝说，张某某骑着电动车走了。
3、被害人张某某陈述，证明2015年11月20日下午，其因家里玉米棒子无缘无故的不断丢失，其怀疑邻居偷了，就在自家院子里乱发牢骚，邻居樊某某以为骂她，就在她家院子里也骂开了。最后其听见樊某某在她家大门口谩骂，其就顺手拿了把铁锨出了门，在对骂的过程中，其拿铁锨朝樊某某肩头（具体哪个不清楚）铲去，没有铲上，铁锨头掉了，樊某某也拿铁锨朝其脸部戳，结果将其脸部戳伤了，其拿铁锨把朝樊某某身上打了一下，之后其就报警了。
4、被告人樊某某供述，证明2015年11月20日下午，张某某在自家院子对其谩骂，且越骂越厉害，其就也在其院子骂开了，一会儿，听见张某某在其家大门外不远处骂的让其出去，其拿了一把铁锨出门，刚过了大门门槛，张某某就用铁锨朝其打来，打在了其右肩头，张某某铁锨头掉了，其也用铁锨打张某某，张某某用铁锨打一下，其就用铁锨头把张某某往后推一下。张某某在其右肩打了一下、在胸前打了一下、在头上打了一下。其在张某某脸上打了两下、在身上打了一下。
5、物证铁锨两把。
6、正宁县公安司法鉴定中心（庆）公（正）鉴（伤鉴）字【2016】001号鉴定意见书，证明张某某的损伤程度系轻伤一级。
7、现场勘验笔录，证明现场位于张某某、樊某某两家交界处，略靠近樊某某家大门，现场有点状血迹至樊某某家门口。在樊某某家大门外靠右侧门角处放置一把铁锨，铁锨头有血迹。在张某某家大门内靠左侧门角放置一把铁锨，铁锨头掉落，铁锨头及铁锨把有血迹。
8、医疗费及交通费票据及证明，证明了张某某的费用情况。
9、证人张某甲、张某乙证言，证明张某某在三、四年前就患有精神病,一受刺激就犯病。
10、甘肃天泰司法精神病鉴定所司法鉴定许可证号为620306002鉴定意见书，证明被鉴定人张某某患精神分裂症，作案时受精神病性症状支配，无刑事责任能力。
上述证据来源合法，客观真实，与本案具有关联性，证据间能相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人樊某某因邻里纠纷在相互打架时，用铁锨铲伤张某某，经鉴定系轻伤，樊某某的行为已构成故意伤害罪，正宁县人民检察院指控事实及罪名成立。被告人樊某某持铁锨戳铲张某某，致其多处受伤，具有伤害故意，其正当防卫的辩解理由不能成立。但本案系邻里关系引发纠纷,在互殴当中造成伤害后果，犯罪情节较轻,经社区评估,建议适用非监禁刑,予以社区矫正,故可适用缓刑。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，应予以赔偿，附带民事诉讼原告人张某某虽患精神分裂症，作案时受精神病性症状支配，无刑事责任能力，但其监护人监护不力，其先挑起事端，并殴打他人，在本案中具有过错，应减轻被告人的赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人本次庭审中增加请求要求被告人樊某某赔偿其司法精神病鉴定费用2920.80元的请求，因该费用不是被告人的侵害行为造成的，不予支持。对于附带民事诉讼原告人提出的伤残补助费、伤残后被扶养人抚养费及营养费，因无法律和事实依据，不予支持。
本案经本院审判委员会讨论，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第七十二条一款、第七十三条二、三款、第三十六条第一款之规定，判决如下：
一、被告人樊某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）；
二、附带民事诉讼原告人张某某的医疗费9116.12元、交通费800元、住宿费100元、误工费962.50元、护理费962.50元、伙食补助费440元，共计12381.12元，由樊某某于本判决生效之日起三十日内赔偿9904.90元，其余由张某某的法定代理人王某某负担；
三、驳回附带民事诉讼原告人张某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 樊 勇
审 判 员 彭蕾阳
人民陪审员 张建都
二〇一六年十二月二十八日
书 记 员 高佩茹