贵州省瓮安县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）瓮刑初字第201号
公诉机关瓮安县人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某宇，男，住瓮安县瓮水办事处。
附带民事诉讼原告人刘某亭，男，住瓮安县银盏镇新华村。
附带民事诉讼原告人刘某峰，男，住瓮安县银盏镇新华村。
附带民事诉讼原告人蒋某发，男，住瓮安县银盏镇新华村。
附带民事诉讼原告人肖某义，男，住瓮安县银盏镇。
附带民事诉讼原告人王某，男，住瓮安县雍阳办事处。
委托代理人饶承佳，瓮安县法律援助中心律师。
被告人朱某远，男，住瓮安县银盏镇印山村。因犯盗窃罪，于2013年3月25日被瓮安县人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。因涉嫌寻衅滋事罪，经瓮安县人民检察院批准，于2015年8月5日被瓮安县公安局执行逮捕。现羁押于瓮安县看守所。
被告人李某云，男，住瓮安县猴场镇草塘社区金星村。因犯抢劫罪，于2005年3月17日被黔南州中级人民法院判处有期徒刑六年，2009年7月3日刑满释放；曾因犯聚众斗殴罪，于2012年6月14日被瓮安县人民法院判处有期徒刑一年六个月，2013年3月25日刑满释放。因涉嫌寻衅滋事罪，于2015年7月10日被瓮安县公安局刑事拘留，2015年8月5日被逮捕。现羁押于瓮安县看守所。
被告人喻某林，男，住瓮安县猴场镇草塘社区。因涉嫌寻衅滋事罪，于2015年7月10日被瓮安县公安局刑事拘留，经瓮安县人民检察院批准，2015年8月5日被逮捕。现羁押于瓮安县看守所。
被告人张某继，男，住瓮安县猴场镇金竹村。因涉嫌寻衅滋事罪，于2015年7月13日被瓮安县公安局刑事拘留，2015年8月5日被逮捕。现羁押于瓮安县看守所。
瓮安县人民检察院以瓮检公诉刑诉（2015）159号起诉书指控被告人朱某远、李某云、喻某林、张某继犯寻衅滋事罪，于2015年9月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某宇、刘某亭、刘某峰、蒋某发、肖某义、王某提起民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。瓮安县人民检察院指派检察员向梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某宇、刘某亭、刘某峰、蒋某发、肖某义、王某及委托代理人饶承佳，被告人朱某远、李某云、喻某林、张某继均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年6月19日15时许，被告人朱某远与张某甲、黄某等人在瓮安县猴场镇石林景区一烧烤摊处吃烧烤，朱某远因旁边由王某带队的那一桌音响声音过大而与王某发生口角，后两人被烧烤摊老板劝开，16时00分许，朱某远等人吃完烧烤结账离开后，朱某远因与王某发生口角不服气，想报复王某，便电话邀约李某云、喻某林、张某继以及肖某（在逃）、张某乙（在逃）帮忙打架，16时30分许，朱某远等六人持菜刀和棒球棒到烧烤摊对王某等人进行砍打，造成刘某宇、刘某亭、刘某峰、王某、蒋某发、肖某义六人受伤。经瓮安县司法鉴定中心鉴定，刘某宇、刘某亭、刘某峰的损伤程度均为轻伤二级，王某、蒋某发、肖某义的损伤程度均为轻微伤。公诉机关认为被告人朱某远、李某云、喻某林、张某继的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。特提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人刘某宇、刘某亭、刘某峰、蒋某发、肖某义、王某诉称，请求法院判决被告人朱某远、李某云、喻某林、张某继赔偿医疗费22960.23元、误工费5489元、护理费4779.33元、住院伙食补助费4600元、营养费4600元、交通费410元、住宿费3840元、精神抚慰金24000元，共计人民币70678.56元。
被告人朱某远、李某云、喻某林、张某继对公诉机关指控的罪名和犯罪事实均无异议。被告人李某云、喻某林、张某继对民事赔偿均无异议，被告人朱某远提出刑满释放后才能履行赔偿义务。
经审理查明，2015年6月19日15时许，被告人朱某远与他人在瓮安县猴场镇石林景区一烧烤摊处吃烧烤，朱某远因旁边由王某带队的那一桌音响声音过大而与王某发生口角，后两人被烧烤摊老板劝开，16时00分许，朱某远等人吃完烧烤结账离开后，朱某远因与王某发生口角不服气，想报复王某，便电话邀约李某云、喻某林、张某继以及肖某（另案）、张某乙（在逃）帮忙打架，16时30分许，朱某远等六人持菜刀和棒球棒到烧烤摊对王某等人进行砍打，造成刘某宇、刘某亭、刘某峰、王某、蒋某发、肖某义六人受伤。经瓮安县司法鉴定中心鉴定，刘某宇、刘某亭、刘某峰的损伤程度均为轻伤二级，王某、蒋某发、肖某义的损伤程度均为轻微伤。案发后，被告人喻某林、张某继主动到公安机关投案，被告人喻某林、张某继家属各赔偿了5000元给受害人。
上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有公诉机关提供的受案登记表、立案决定书、到案经过、前科材料、收条、证人证言、被害人陈述、被告人的供述和辩解、鉴定意见、现场指认、辨认笔录、图、照片、户籍证明及附带民事诉讼原告人提供的证明、医疗费发票、住院证明等证据在卷佐证，足以认定。
本院认为，被告人朱某远、李某云、喻某林、张某继在公共场所随意殴打他人，破坏社会秩序，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控被告人朱某远、李某云、喻某林、张某继所犯罪名和犯罪事实成立，本院予以确认。在共同犯罪中，被告人朱某远起主要作用，系主犯；被告人李某云、喻某林、张某继起次要作用，系从犯，依法应当从轻、减轻处罚。被告人李某云曾因故意犯罪被判处有期徒刑，且在刑罚执行完毕后五年内再次故意犯罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人喻某林、张某继主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法应当从轻或者减轻处罚。被告人喻某林、张某继家属积极赔偿被害人经济损失，依法可以从轻处罚。被告人朱某远、李某云归案后能如实供述犯罪事实，庭审中认罪态度较好，有悔罪表现，依法可从轻处罚。根据被告人喻某林、张某继的犯罪情节和悔罪表现，对其适用缓刑确实不致再危害社会，本院决定对被告人喻某林、张某继从轻处罚并适用缓刑。被告人朱某远、李某云、喻某林、张某继的行为对被害人造成了身体上的损害，应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人提出的医疗费22960.23元、误工费5489元、护理费4779.33元、住院伙食补助费4600元、营养费4600元、交通费410元、住宿费3840元符合法律规定，本院予以支持；对于精神抚慰金，于法无据，本院不予支持。综上，附带民事诉讼原告人刘某宇、刘某亭、刘某峰、蒋某发、肖某义、王某因本案产生的费用共计人民币46678.56元，扣除被告人喻某林、张某继家属先期支付的10000元，被告人朱某远、李某云、喻某林、张某继还应承担36678.56元。为此，根据本案的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度及被告人的认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十七条、第六十五条、第六十七条、第七十二条、第七十三条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九之规定，判决如下：
一、被告人朱某远犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月5日起至2018年2月4日止。）
二、被告人李某云犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月10日起至2017年1月9日止。）
三、被告人喻某林犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
四、被告人张某继犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
五、限被告人朱某远、李某云、喻某林、张某继于本判决生效的第二日起十日内给付附带民事诉讼原告人刘某宇、刘某亭、刘某峰、蒋某发、肖某义、王某赔偿款共计人民币三万六千六百七十八元五角六分。
六、驳回附带民事诉讼原告人刘某宇、刘某亭、刘某峰、蒋某发、肖某义、王某的其余诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 易言平
审 判 员 卢金国
人民陪审员 安贵荣
二〇一五年十二月十五日
书 记 员 邓 衡