山东省济宁市任城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）任刑初字第518号
公诉机关济宁市任城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人聂某甲，个体。系本案被害人。
诉讼代理人刘建新、沈梅，山东纵横统一律师事务所律师（特别授权）。
附带民事诉讼原告人聂某乙，个体。系本案被害人。
诉讼代理人刘建新、沈梅，山东纵横统一律师事务所律师（特别授权）。
被告人甄常如，自称曾用名甄常如，无身份证号码，个体。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月9日被济宁市公安局北湖分局刑事拘留，同年5月23日被逮捕。现羁押于济宁市看守所。
委托辩护人暨附带民事诉讼代理人张立胜，山东文思达律师事务所律师（一般代理）。
济宁市任城区人民检察院以济任检诉刑诉（2014）323号起诉书指控被告人甄常如犯故意伤害罪，于2014年9月1日向本院提起公诉。本院于2014年9月2日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人聂某甲、聂某乙向本院提起附带民事诉讼。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，于2014年10月15日公开开庭进行了合并审理。济宁市任城区人民检察院指派检察员侯红梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人聂某甲、聂某乙及诉讼代理人刘建新、沈梅，被告人甄常如及其辩护人暨附带民事诉讼代理人张立胜到庭参加了诉讼。现已审理终结。
济宁市任城区人民检察院指控，2014年5月6日10时许，被害人聂某甲驾驶大客车行驶至山东省济宁市太白湖区车站南路铁路桥洞南路时，因被告人甄常如的水果摊妨碍了其前去停车位停车，二人发生口角，争吵过程中甄常如持刀捅向聂某甲左腹部。后被害人聂某甲与其子聂某乙与被告人甄常如发生撕扯，撕扯过程中聂某乙与甄常如均受伤。经法医鉴定，被害人聂某甲的伤情为重伤二级，被告人甄常如与聂某乙的伤均系轻微伤。
认定上述事实公诉机关提供的证据有：被告人的供述和辩解、被害人的陈述、证人证言、法医学人体损伤程度鉴定书、视听资料、办案说明、抓获经过、扣押物品清单及照片等书证。
公诉机关认为被告人甄常如故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人聂某甲诉称2014年5月6日上午10时许，在济宁市北湖区国光村车站南路万家福酒店对面的马路上，原告人因停车问题与被告人甄常如发生争吵，被告人用刀将原告人捅伤，后经法医鉴定为重伤二级，济宁平直物证法医司法鉴定所鉴定为伤残九级。原告人住院后花费医疗费6万余元，被告人的伤害行为使原告人遭受了极大的精神痛苦和受到了极大的经济损失，为维护原告人的合法权益，要求依法严惩被告人甄常如的法律责任并要求被告人赔偿医疗费65594元、误工费25988.4元、护理费4044.02元、住院伙食补助费780元、营养费780元、伤残赔偿金56528元、伤残鉴定费1200元、伤情鉴定费330元、交通费300元、复印费80元等各项损失人民币155614.44元。并向法庭提交了济宁市第一人民医院住院病案、住院收费专用票据、门诊收费专用票据、门诊病员检查证明书、车辆租赁合同书、聂某甲的行驶证、驾驶证、道路从业资格证、身份证复印件、聂某甲、苗某户籍证明、济宁平直物证司法鉴定所司法鉴定意见书及发票等证据予以佐证。
附带民事诉讼原告人聂某乙诉称2014年5月6日上午10时许，在济宁市北湖区国光村车站南路万家福酒店对面的马路上，原告人在制止被告人的违法行为时被被告人用刀将原告人捅伤，经法医鉴定为轻微伤。原告住院后花费医疗费八千余元，被告人的伤害行为使原告人受到了极大的经济损失，为维护原告人的合法权益，要求被告人赔偿医疗费8149.5元、误工费6063.96元、护理费933.24元、住院伙食补助费360元、营养费360元、伤情鉴定费330元、交通费300元等各项损失16496.7元。并向法庭提交了济宁市第一人民医院住院病案、门诊病历、住院收费专用票据、门诊收费专用票据、门诊病员检查证明书、车辆租赁合同书、聂某乙的行驶证、驾驶证、道路从业资格证、身份证复印件、徼妍的户籍证明、摄影收据、伤情鉴定费票据等证据予以佐证。
被告人甄常如对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，自愿认罪，其辩称我愿意赔偿被害人的损失，我自己生活困难，没有能力赔偿。
辩护人张立胜提出的辩护意见是：对公诉机关指控被告人甄常如犯故意伤害罪没有异议。其当庭自愿认罪，认罪态度好，被害人有明显过错，系初犯、偶犯，激情犯罪、主观恶性小，社会危害性不大，可酌定从轻处罚。建议对被告人甄常如从轻处罚。
经审理查明，2014年5月6日10时许，被害人聂某甲驾驶大客车行驶至山东省济宁市太白湖区车站南路铁路桥洞南路时，因被告人甄常如的水果摊妨碍了其前去停车位停车，后被害人聂某甲与其子聂某乙与被告人甄常如发生口角，后三人发生厮打，厮打过程中甄常如持刀捅向聂某甲左腹部，致聂某甲左肾破裂，致聂某乙左腰部4.2CM创口，致甄常如右手小指环形伤口4CM，脑后伤口5CM。经法医鉴定，被害人聂某甲的伤情为重伤二级，被告人甄常如与被害人聂某乙的伤均系轻微伤。
上述事实，被告甄常如在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人聂某甲、聂某乙的陈述，证人李某、王某、陈某的证言，被害人聂某甲、聂某乙的法医学人体损伤程度鉴定书、视听资料、现场照片、办案说明、抓获经过等证据证明，上述证据均经当庭出示、辨认、质证，足以认定。
同时查明，被害人聂某甲受伤后，在济宁市第一人民医院住院治疗26天，支出住院医疗费62943元，支出门诊费2651元，合计医疗费65594元；造成误工损失费16748.08元（144.38元（116天），需护理费4026.65元（28264元／365天（26天（2人），需住院伙食补助费780元（30元（26天），需营养费780元（30（26），支出伤情鉴定费及照相费330元，支出复印费80元，需交通费300元，共计人民币88638.73元。
上述事实，有济宁市第一人民医院住院病案、住院收费票据、门诊医疗费票据、门诊病员检查证明书、车辆租赁合同书、聂某甲的行驶证、驾驶证、道路从业资格证、身份证复印件、苗某的户籍证明，伤情鉴定费单据、复印费收据等证据证明，上述证据均经当庭质证，查证属实，本院予以采信。
另查明被害人聂某乙受伤后，在济宁市第一人民医院住院治疗12天，支出住院医疗费6133元，支出门诊费2016.5元，合计医疗费8149.5。造成误工损失费6063.96元（144.38元（42天），需护理费929.23元（28264元／365天（12天），需住院伙食补助费360元（30元（12天），营养费360元（30元×12天），支出伤情鉴定费及照相费330元，需交通费300元，共计人民币16492.69元。
上述事实，有济宁市第一人民医院住院病案、住院病历、住院收费票据、门诊医疗费票据、门诊病员检查证明书、车辆租赁合同书、聂某乙的行驶证、驾驶证、道路从业资格证、身份证复印件、聂某乙、徼妍的户籍证明，伤情鉴定费单据等证据证明，上述证据均经当庭质证，查证属实，本院予以采信。
本院认为，被告人甄常如故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。庭审中被告人当庭自愿认罪可酌定从轻处罚。其辩护人认为：被告人自愿认罪，认罪态度好，系初犯、偶犯，激情犯罪、主观恶性小，社会危害性不大、可酌定从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。认为被害人有明显过错，与查明的事实不符，本院不予支持。持锐器伤人，可酌定从重处罚。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应予赔偿，但要求赔偿数额过高及证据不足部分不予支持。附带民事诉讼原告人要求赔偿残疾赔偿金的诉讼请求，没有法律依据，本院不予支持；依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人甄常如犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年八个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年5月9日起至2018年1月8日止。）
二、被告人甄常如赔偿附带民事诉讼原告人聂某甲医疗费65594元，误工费16748.08元（144.38元（116天），护理费4026.65元（28264元／365天（26天（2人），住院伙食补助费780元（30元（26天），营养费780元（30元（26天），伤情鉴定费330元，交通费300元，复印费80元，共计人民币88638.73元。于判决书生效之日起十日内付清。
三、被告人甄常如赔偿附带民事诉讼原告人聂某乙医疗费8149.5元，误工费6063.96元（144.38元（42天），护理费929.23元（28264元／365天（12天），住院伙食补助费360元（30元（12天），营养费360元（30元（12天），伤情鉴定费330元，交通费300元，共计人民币16492.69元。于判决书生效之日起十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 李国珍
审判员 曾庆国
审判员 杨联花
二０一四年十月二十七日
书记员 陈 波