云南省大理市人民法院民 事 判 决 书（2015）大民初字第802号原告姜清利，男，1969年3月9日出生，汉族，云南省巍山县人，农民，住巍山县。系受害人姜贤富之父。原告雷华美，女，1969年7月22日出生，汉族，云南省巍山县人，农民，住址同上。系受害人姜贤富之母。二原告委托代理人高利坪、孟方丽，云南高利坪律师事务所律师。特别授权代理。被告沈立帅，男，1977年11月27日出生，汉族，云南省宣威市人，驾驶员，住云南省宣威市(未到庭)。委托代理人张宗清，云南行动律师事务所律师。特别授权代理。委托代理人雷捣（曾用名陶汝江），男，1966年2月9日出生，汉族，云南省宣威市人，公务员，住宣威市，系沈立帅舅舅。特别授权代理。被告阳光财产保险股份有限公司云南省分公司。负责人：李煜，系该公司总经理。组织机构代码：79285565—5地址：云南省昆明市塘双路205号。委托代理人刘杰，系该公司职工。特别授权代理。原告姜清利、雷华美诉被告沈立帅、阳光财产保险股份有限公司云南省分公司（以下简称阳光保险云南分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年6月23日立案受理，依法由审判员李绍彪适用简易程序公开开庭进行了审理。原告姜清利、雷华美及其委托代理人高利坪、孟方丽，被告沈立帅委托代理人张宗清、雷捣，阳光保险云南分公司委托代理人刘杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告共同诉称：2015年4月29日5时10分许，受害人姜贤富酒醉后驾驶云Ｌ×××**号普通二轮摩托车（搭载雷华彪）沿西景线由南向北行驶至西景线K2311+650米处时，所驾驶的二轮摩托车前部与前方同向沈立帅停放于非机动车道的云Ａ×××**号轻型栅式货车尾部相撞，造成二轮摩托车驾驶人姜贤富当场死亡，两车不同程度受损的交通事故。大理市公安局交通警察大队作出事故责任认定，原告姜贤富负主要责任，被告沈立帅负次要责任，乘车人雷华彪不负责任。被告沈立帅所驾车辆云Ａ×××**号货车在阳光保险云南分公司投保了机动车交通事故责任强制保险。诉请人民法院判令被告赔偿原告丧葬费27184元、被扶养人生活费120720元、死亡赔偿金149120元、丧葬事宜支出费用7600元、精神抚慰金50000元、鉴定费3250元、二轮摩托车损失费5000元，共计362874元。上述费用扣除阳光保险云南分公司应承担的份额外，由被告沈立帅承担30%的赔偿责任。本案诉讼费用由沈立帅承担。被告沈立帅辩称：在此次交通事故中，姜贤富醉酒驾车、不戴头盔、行驶在非机动车内，交警大队作出的责任认定不符合事实，我方只应承担10%的赔偿责任。原告提出的被扶养人生活费不符合赔偿条件，我方不应赔偿。被告阳光保险云南分公司辩称：被告沈立帅在我公司投保了机动车交通事故责任强制保险，对丧葬费、死亡赔偿金项目我方认可。摩托车损失以定损额认定，被扶养人生活费、精神抚慰金不符合赔偿条件。在本案庭审过程中，原告为证明自己的主张向本院提交了如下证据：A1、原告姜清利、雷华美、姜贤富身份证、户口簙各一份。证明受害人姜贤富与姜清利、雷华美的身份关系以及姜贤富在2014年2月至2015年4月28日在大理市上班的事实。A2、道路交通事故认定书一份。证明在此次交通事故中，姜贤富负主要责任，沈立帅负次要责任的事实。A3、云通司鉴中心【2015】Z71尸鉴字32号、血鉴字第97号、车鉴字第132号、驾乘鉴字第1号鉴定意见书及鉴定费发票（金额3250元）各一份。证明姜贤富系交通事故机械外力作用致颅脑损伤死亡。姜贤富为摩托车驾驶人，雷华彪为乘车人。姜贤富所驾摩托车变形系碰撞所致。此次鉴定共支出鉴定费用3250元的事实。A4、安埋协议书一份。证明沈立帅与姜贤富方签订过“安埋协议”，沈立帅至今未按协议履行垫款义务。A5、大理市殡仪馆火化费、殡葬服务费、香火费票据（4028元）各一份。证明原告方支出姜贤富丧葬殡葬服务费、火化费、香火费用4028元的事实。A6、巍山县五印乡岩子脚村委会、巍山县五印乡民政办公室出具的证明、申请、解放军第六十医院收费票据、入院记录、出院通知书及大理州人民医院收费收据、出院证各一份。证明原告雷华美丧失劳动能力，应予赔偿被扶养人生活费的主张。A7、办理丧葬事宜支出的交通费票据、住宿费票据、其他合理支出票据一组（金额7600元）。证明姜贤富亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费、误工费及其他支出7600元的事实。A8、云Ｌ×××**号摩托车购车发票（金额9480元）一份。证明云Ｌ×××**号摩托车购买价格为9480元。A9、交通事故复核终止通知书一份。证明2015年6月15日，沈立帅不服大理市公安局交通警察的事故责任认定，向大理州公安局交通警察申请复核的事实。经质证，A1、A2、A3、A5、A8、A9组证据内容真实，形式及来源合法，与本案有关联性，本院予以采信。A4证据能证明事故发生后，沈立帅与受害人姜贤富方签订了“安埋协议”的事实。A6组证据，被告对该组证据的真实性无异议，对合法性及关联性不予认可。本院认为，该组证据中，巍山县五印乡岩子村委会、民政办公室共同出具的证明并非有权机关出具，解放军第六十医院收费票据、入院记录、出院通知书及大理州人民医院收费收据、出院证为复印件，形式要件不合法，且不能证明原告的主张。A7组证据，二被告对该组证据中除交通费认可300元，住宿费认可400元，其他支出费用认可600元之外，其余不予认可。本院认为该组证据中，办理丧葬费用所产生的二份收条，其形式要件不合法。对于交通费用票据，住宿费用票据及其他合理支出所产生的票据，原告无相应证据予以佐证，与本案的关联性不能证实，对原告主张的相应内容本院不予采纳，但原告处理该交通事故中必然产生相应费用，本院酌情予以支持3000元。被告沈立帅为证明自己的主张向本院提交了如下证据：B1、道路交通事故认定书一份。证明在此次交通事故中，姜贤富负主要责任，沈立帅负次要责任的事实。B2、复核申请、大公交（受）字【2015】第0068号复核受理通知书、大公交终字【2015】第0005号复核终止通知书各一份。证明2015年6月15日，沈立帅不服大理市公安局交通警察的事故责任认定，向大理州公安局交通警察复核。2015年6月24日大理州公安局交通警察支队作出终止复核的事实。B3、照片三份（共七张）。证明沈立帅所驾驶的云Ａ×××**货车停放于非机动车道上，停车位置距离禁停标识有二公里，其停车位置并不属于禁停范围。经质证，B1、B2组证据各方无异议。对证明内容，本院予以采纳。B3组证据，各方对其真实性，合法性、关联性不予认可。被告阳光保险云南分公司为证明自己的主张向本院提交了如下证据：C1、大理州公安局交通警察大队交通事故丧葬费支付（垫付）通知书、大理市公安局交警大队事故中队收据各一份。C2、阳光保险云南分公司机动车辆保险预付赔款计算书一份。证明事故发生后阳光保险云南分公司向受害方姜贤富垫款30000元的事实。经质证，各方无异议。对该证明内容本院予以采纳。综合原、被告的举证、质证及双方的一致陈述，本院认定本案事实如下：2015年4月29日5时10分许，受害人姜贤富醉酒驾驶云Ｌ×××**号普通二轮摩托车（搭载雷华彪）沿西景线由南向北方向行驶至西景线K2311+650米处时，所驾驶的二轮摩托车前部与前方同向沈立帅停放于非机动车道的云Ａ×××**号轻型栅式货车尾部相撞，造成二轮摩托车驾驶人姜贤富、乘车人雷华彪当场死亡，两车不同程度受损的交通事故。大理市公安局交通警察大队作出事故责任认定，姜贤富负主要责任，沈立帅负次要责任，乘车人雷华彪不负责任。2015年6月15日，沈立帅不服大理市公安局交通警察的事故责任认定，向大理州公安局交通警察支队申请复核。2015年6月24日大理州公安局交通警察支队作出终止复核。被告沈立帅所驾车辆云Ａ×××**号货车在阳光保险云南分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险期限内。云通司法鉴定中心对姜贤富进行尸表检验、死因分析及检材提取等鉴定，姜贤富系交通事故机械外力作用致颅脑损伤死亡，产生鉴定费用3250元。阳光保险云南分公司已垫付原告方赔偿款30000元。云Ｌ×××**号二轮摩托车所有人为姜贤富，庭审中，对摩托车损失各方共同认可2000元，由被告阳光保险云南分公司赔偿1200元，由被告沈立帅赔偿800元。2015年上一年度云南省农民人均纯收入为7456元。2015年上一年度云南省国有经济单位在岗职工平均工资为54368元。本院认为：交通事故责任者对交通事故所造成的损失应当承担赔偿责任。本案中，姜贤富醉酒驾驶摩托车与被告沈立帅车辆相撞，造成姜贤富死亡、二轮摩托车受损的交通事故，大理市公安局交通警察大队作出事故责任认定，姜贤富负主要责任，沈立帅负次要责任，该事实认定合法有效，本院予以确认。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由承保机动车第三者责任强制保险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿。原告诉请由被告阳光保险云南分公司在交强险限额内赔偿原告损失的请求，符合法律规定，本院予以支持。由被告阳光保险云南分公司就原告损失在交强险范围内先行赔付,超出交强险的损失部分，结合本案案情，应由姜贤富承担70%，沈立帅承担30%的责任为宜。原告主张的被扶养人生活费，无相应的事实依据，对精神抚慰金的请求，不符合法律规定，本院不予支持。本院对原告的损失确定为：丧葬费27184（7654×20）元、死亡赔偿金149120（54368÷12×6）元、办理丧葬事宜支出的合理费用3000元、鉴定费用3250元、二轮摩托车损失2000元。原告的死亡赔偿为179304元（27184+149120+3000），摩托车财产损失为2000元（阳光保险云南分公司支付1200元，沈立帅支付800元），此次事故造成二人死亡，阳光保险云南分公司应在交强险范围赔偿原告55000（110000÷2），拆产损失1200元，共计56200元。扣减阳光保险云南分公司已垫付的30000元赔偿款，阳光保险云南分公司还应赔付26200元。交强险赔付后不足部分为124304（179304-55000）元，鉴定费用3250元，共计127554元，由被告沈立帅承担38266.2元（127554×30%）元，摩托车财产损失800元。被告沈立帅应承担39066.2（38266.2）元。另，原告方在此次交通事故中应获得姜贤富的死亡赔偿中，保险赔偿为45741.3（149120÷179304×55000）元，被告沈立帅赔偿为31013.6（149120-45741.3）×30%元，共计76754.9元。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条、第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条、第二十七条、第二十九条之规定，判决如下：一、由被告阳光财产保险股份有限公司云南省分公司赔付原告姜清利、雷华美各项损失26200元。此款限本判决生效后十五日内支付完毕。二、由被告沈立帅赔偿原告原告姜清利、雷华美各项损失39066.2元。此款限本判决生效后十五日内支付完毕。三、驳回原告姜清利、雷华美的其他诉讼请求。案件受理费6742元，减半收取3371元，由原告姜贤富承担2360元。由被告沈立帅承担1011元（此款原告已预交，由被告沈立帅交付执行款时一并支付原告）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大理白族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在判决规定履行届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为两年。审判员  李绍彪二?一五年九月十五日书记员  曾从康