甘肃省庆阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2013）庆中民终字第114号
上诉人（一审被告）杭万刚。
上诉人（一审被告）西峰区蒙欣良种奶牛养殖专业合作社。
法定代表人焦振宇，该厂厂长。
被上诉人（一审原告）刘建平。
委托代理人刘昌言。
被上诉人（一审被告）庆阳市西峰区电力局。
法定代表人雷向池，该局局长。
委托代理人吴向阳，甘肃拓原律师事务所律师。
委托代理人左小军。
上诉人杭万刚、西峰区蒙欣良种奶牛养殖专业合作社（以下简称蒙欣良种奶牛合作社）与被上诉人刘建平、庆阳市西峰区电力局触电人身损害赔偿纠纷一案，不服庆阳市西峰区人民法院（2012）庆西民初字第77号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，上诉人杭万刚、蒙欣良种奶牛合作社法定代表人焦振宇、被上诉人刘建平委托代理人刘昌言、被上诉人庆阳市西峰区电力局的委托代理人吴向阳、左小军均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原审法院审理查明，刘建平系案外人张喜祥雇佣的驾驶员，张喜祥在蒙欣良种奶牛合作社负责基建和储草工作。2008年11月27日蒙欣良种奶牛合作社与杭万刚口头协商：由杭万刚驾驶其所有的甘M-114**号吊车为蒙欣良种奶牛合作社在搬迁厂址时吊卸机械设备，吊卸完毕费用为300元。在吊卸设备过程中，需要到吊车吊钩上打钢丝绳结，刘建平便自愿去帮忙。由于卸货地的上方离高压线很近，吊车车臂在高压线中来回摆动，不慎碰撞到高压线，发生导电，使正在车上帮助挂钩的刘建平遭受电击，从车上摔下受伤，被送往庆阳市人民医院治疗，经诊断为：1、左胫骨平台骨折；2、左胫骨髁间脊骨折；3、左腓总神经挫伤；4、电击伤。住院41天，花去医疗费17730.90元，2009年1月11日刘建平去西安西京医院继续治疗。诊断结果与庆阳市人民医院诊断结果一致，住院42天，花去医疗费29347元。刘建平住院期间，蒙欣良种奶牛合作社支付了刘建平医药费4000元。
在本案审理期间，经刘建平申请，庆阳市中级人民法院委托甘肃法医学会司法医学鉴定中心对刘建平的伤残等级进行鉴定，经鉴定被鉴定人刘建平的伤残等级属八级伤残。经过现场勘查原刘建平受伤地的导线与地面的距离为8.1米。电力局每年按规定对其所维护的线路进行两次检修。
另查：刘建平的家庭成员有：刘建平的父亲刘某敏，1937年1月28日出生，刘某敏与其妻生育子女5人。刘建平的儿子刘某，1996年8月24日出生；刘建平的女儿刘某欣，1999年8月24日出生。
庆阳市西峰区人民法院审理认为：依据《最高人民法院关于审理触电人身损害赔偿案件若干问题的解释》第二条：“因高压线造成人身损害的案件，有电力设施产权人依照民法通则第一百二十三条的规定承担民事责任。但对因高压电引起的人身损害是由多个原因造成的，按照致害人的行为与损害结果之间的原因确定各自的责任。致害人的行为是损害后果发生的主要原因，应当承担主要责任；致害人的行为是损害后果发生的非主要原因，则承担相应的责任”的规定，本案中刘建平的身体遭受到损伤，是因杭万刚未尽到安全防范义务，明知在有高压线的地方吊车的吊臂伸出可能碰撞到高压线，而其放任该后果的发生，仍然继续操作，导致刘建平触电受伤。故杭万刚的过失行为是损害发生的主要原因，应承担主要责任。《中华人民共和国电力法》第五十四条规定“任何单位和个人需要在依法划定的电力设施保护区内进行可能危及电力设施安全的作业时，应当经电力管理部门批准并采取安全措施后，方可进行作业”。蒙欣良种奶牛合作社，在高压线下使用吊车进行作业时，应首先取得电力管理部门的批准，并采取相应安全措施的情况下，方可从事吊运作业，但蒙欣良种奶牛合作社未经过批准，也未采取安全措施就让杭万刚实施作业，发生吊车的吊臂伸出碰撞到高压线的事故，使刘建平触电，身体受到伤害，因此蒙欣良种奶牛合作社亦有一定的过错，应承担相应赔偿责任。故刘建平要求杭万刚、蒙欣良种奶牛合作社赔偿的请求，应予以支持。由于蒙欣良种奶牛合作社在重机械进入架空线路保护区进行施工时，未向电力管理部门尽告知义务，致电力局无法尽监护职责。且电力局对线路的架设的高度是符合电力行业标准的。对此电力局对刘建平身体受到伤害的后果无过错责任。因此应驳回刘建平要求电力局承担责任的诉讼请求。
刘建平的各项损失如下：医疗费以其所提供的票据为准。在庆阳市人民医院花去医疗费17730.90元。放射费100元，救护车费40元。在西京医院花去医疗费29347元，西峰骨伤专科医院医疗费210元，宁县早胜寺底康宁骨伤科诊疗所医疗费422元，合计医疗费47849.90元。主张的护理费、误工费因原告刘建平无固定的收入，应均按每天54元计算，误工费算至定残之日即2009年7月21日的前一天，护理费算至出院之日。其中护理费为82天×54元=4482元，误工费233天×54=12582元。主张的营养费、伙食补助费均按每天10元计算。营养费为82天×10元=820元，伙食补助费为82天×10元=820元，主张的交通费用原告刘建平提供的票据，票号相连，考虑到受伤后曾在西峰后转至西安两地治疗，花去一定数额的交通费用，出院后家人租车多次寻找杭万刚要求解决问题，因此应酌情予以考虑1500元。伤残赔偿金2723.80元×30%×20年=16342.80元，被抚养刘某欣生活费为（2400.95×5）÷2=6002.38元，被抚养人刘某的生活费为（2400.95×8）÷2=9603.80元，被赡养人刘某敏生活费为（2400.95×5）÷5=2400.95元，合计102403.83元。依据《中华人民共和国民法通则》一百零六条二款一百一十九条、《最高人民法院关于审理触电人身损害赔偿案件若干问题的解释》第二条二款、第四条的规定，判决如下：一、刘建平的医疗费47849.90元，护理费4482元，误工费12582元，营养费820元，伙食补助费820元，交通费1500元，伤残赔偿赔偿金16342.80元，被赡养人刘某敏生活费2400.95元，被抚养人刘某欣生活费6002.38元，被抚养人刘某的生活费9603.80元，合计102403.83元，由杭万刚赔偿61442.29元，蒙欣良种奶牛合作社负担40961.54元（已付4000元）。二、驳回刘建平要求电力局承担责任的诉讼请求；上述给付内容限判决书生效后十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理794元费，鉴定费700元，合计1494元，由杭万刚负担747元，庆阳市西峰区蒙欣奶牛养殖专业合作社负担747元。
杭万刚不服庆阳市西峰区人民法院上述判决，提起上诉称：一、一审认定事实不清，刘建平受伤不是因其吊锅炉时撞上高压线所致，而是他自己开车撞断照明线路所致。二、一审判处不当。请求：撤销一审判决，驳回被上诉人刘建平的诉讼请求。
蒙欣良种奶牛合作社上诉称：一、上诉人蒙欣良种奶牛合作社不是本案的法定赔偿义务人，不应承担赔偿责任。二、上诉人蒙欣良种奶牛合作社在本案中没有任何过错。请求：撤销一审判决，改判上诉人蒙欣良种奶牛合作社不承担责任。
被上诉人刘建平答辩称：一审判决认定事实清楚，证据充分，程序合法，适用法律正确，请二审法院给予维持。
被上诉人西峰区电力局答辩称：吊设备的现场并不在高压线下，一审判处电力局不承担责任正确，请予维持。
对于一审认定的事实，上诉人杭万刚认为吊设备时吊车臂并没有触及高压线，刘建平也并不是当时电击受伤，对其他认定事实无异议。上诉人蒙欣良种奶牛合作社称对事发过程不清楚。被上诉人刘建平无异议，被上诉人西峰区电力局认为事发现场并没有在高压线下方，对其他事实无异议。
一审据以认定事实的证据有：庆阳市人民医院、西安西京医院的诊断证明，住院病历，出院证明，药费票据，住宿费、交通费票据，被抚养人、赡养人的户籍证明，甘肃法医学会司法医学鉴定中心司法鉴定意见书，庆阳市西峰区公安分局的询问笔录，现场勘查笔录。以上证据一审中均经质证和认证，二审予以认定。
上诉人杭万刚、蒙欣良种奶牛合作社、被上诉人刘建平、西峰区电力局二审中均未提交新的证据。
二审查明的事实与一审认定一致。
本院认为，本案争议的焦点，即刘建平系何种原因致伤以及赔偿责任的划分。杭万刚上诉称刘建平并非因吊车臂触及高压线发生导电致伤，其受伤和自己吊设备的行为之间无因果关系。依据西峰区公安分局彭原派出所在事发后对在场人王秉军、张岁红、巩元元的询问笔录均证实刘建平在卸设备时被电击的事实，杭万刚本人在询问时也承认刘建平因被电击掉下车，且王秉军、巩元元的陈述中证实是吊车臂上钢丝绳触碰高压线引起触电，刘建平在事发后的医院诊断证明及病历均记载刘建平系电击伤，刘建平提交的现场照片亦证实事发地点在高压线下方，一审法院现场勘查高压线距地最低距离为8.1米。综合以上证据，与刘建平陈述的受伤过程相互印证，可以认定刘建平系吊车臂触碰高压线引起触电受伤的事实。杭万刚认为刘建平系其他原因受伤，但不能提供证据证实，依照“谁主张、谁举证”的原则，其应承担举证不能的法律责任，故该上诉理由不能成立。
关于本案赔偿责任的划分，杭万刚作为有特种作业操作资格的驾驶人员，应当知道和预见在高压线下方装卸货物时，吊车臂可能触及高压线引发事故，但其未尽安全义务，导致他人受伤，应当承担主要赔偿责任。上诉人蒙欣良种奶牛合作社在未取得电力部门的批准、并采取一定安全措施的情况下，指示杭万刚实施作业，引发事故，应当承担次要赔偿责任。西峰区电力局对线路架设的高度符合电力行业标准，对刘建平身体受到伤害的后果无责任。故一审对赔偿责任划分符合法律规定，应予维持。各方对一审认定刘建平各项损失均无异议，二审予以认定。综上，一审认定事实清楚、适用法律准确，上诉人杭万刚、西峰区蒙欣良种奶牛养殖专业合作社的上诉理由均不能成立。经本院审判委员会讨论决定，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费747元，由杭万刚负担373.5元、西峰区蒙欣良种奶牛养殖专业合作社负担373.5元。
本判决为终审判决。
审 判 长 张责逆
审 判 员 盖冬梅
代理审判员 郭闯君
二〇一三年四月二日
书 记 员 王 刚