云南省蒙自市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）蒙民初字第162号
原告谈XX（曾用名唐XX）。
委托代理人年位峰，云南天方律师事务所律师。代理权限为一般授权。
被告胡XX。
原告谈XX诉被告胡XX离婚纠纷一案，本院于2014年1月14日立案受理后，依法由审判员张勇联适用简易程序公开开庭进行了审理。原告谈XX及其委托代理人年位峰、被告胡XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告谈XX诉称：原、被告于1997年6月相互认识，1999年1月10日在原蒙自县老寨乡人民政府登记结婚，2001年3月4日生育一女陈XX，现在蒙自一小读书。婚后，夫妻感情一般。其与被告在共同生活中，由于多方原因致双方感情日渐淡薄，发展到后来双方之间没有共同语言。原告曾于2013年4月27日以夫妻感情破裂为由诉至法院要求与被告离婚，后经审理认为，原、被告夫妻感情尚未破裂，故于2013年6月14日作出（2013）蒙民初字第730号民事判决不准予原、被告离婚。后，原、被告双方之间的夫妻关系仍未改善。为此，原告再次向法院提起诉讼，请求判决：1、准许原、被告离婚；2、由原告自行抚养女儿陈绮霞，被告不承担抚养费；3、案件受理费由被告承担。
被告胡XX辩称：其在1997年认识了原告后就到原告家生活、做生意。于1999年1月10日去婚姻登记机关领取了结婚证。2001年3月4日生育了女儿陈XX。结婚时，买家具的钱都是被告自己拿出来的。2008年9月，女儿陈绮霞上一年级后，原告就出去做点读机生意，被告接着做家里面的豆腐生意，之前家里攒下的15000元钱都被原告拿去做生意当本钱，而被告做豆腐生意的本钱都是赊欠。被告接手家里的豆腐生意后，家里的生活费等费用全是靠被告一人拿出，原告没有出过任何钱，被告不但承担着家里的一切费用，还把剩余的钱拿出来支持原告做点读机生意。原告做点读机生意每开一个店的本钱都是由被告拿出来的。2011年11月，被告发现原告跟他的一个女员工有暧昧关系。从那以后，原告就经常出去玩，半夜也不回家。被告认为原告从其手里拿去做生意的钱不低于25万元，原告是把财产全部转移了才来起诉与被告离婚。2013年6月14日法院判决不准原告与被告离婚后，原告父亲曾赶其出门两次，被告也不想在这样的家庭生活下去，可是被告现在身无分文，也不知道能去哪里。被告认为原告有出轨行为且没有家庭责任，被告不同意离婚，如果要离婚要求原告还欠其的20万元。
原告针对其主张，提交了以下证据：
1、原告身份证复印件一份，欲证明原告的身份情况。
2、《结婚证》一本，欲证明原、被告于1999年1月10日在原蒙自县老寨乡人民政府办理结婚登记，系合法夫妻关系。
3、《户口册》复印件四张，欲证明原告的家庭成员情况，以及女儿陈XX于2001年3月4日出生的事实。
4、蒙自市人民法院（2013）蒙民初字第730号民事判决书复印件一份、蒙自市人民法院法律文书生效证明书一份，欲证明原告谈XX于2013年4月27向蒙自市人民法院起诉与被告胡XX离婚，经法院判决不准原告与被告离婚的事实，以及该民事判决书已于2013年7月7日发生法律效力的情况。
5、陈XX书写的说明一份，欲证明陈XX表示：如其父母离婚，其愿意随原告生活的意见。
6、《儿童乐园转让协议》一份，欲证明该乐园已于2012年10月1日以20000元的价格转给昌文莉经营，并不属于原告谈XX所有，不属于原、被告夫妻共同财产的情况。
7、证人谈XX的证言，欲证明原、被告夫妻感情已经破裂的事实。
被告质证认为，对原告提供的第1—5组证据均无异议；对第6、7组证据有异议。其认为，第6组证据（儿童乐园转让协议）系原告欲与被告离婚伪造，故该证据不真实，不予认可；第7组证据（证人谈季华的证言）认为证人证言不真实。
被告针对其主张，提交了以下证据：
1、被告身份证复印件一份，欲证明被告的身份情况。
2、照片四张，欲证明原告经营的位于蒙自市中央大街新知图书城内的儿童乐园还在经营。
3、《分单》一份，欲证明原、被告与家人分过家及分单上已经明确分给原、被告房子与地的情况。
原告质证认为，对被告提供的第1组证据的真实性、关联性、合法性无异议；对第2、3组证据有异议。其认为，第2组证据（照片四张）不能证明原告的证明目的，对该份证据的真实性不予认可；第3组证据（分单一份）原告从未见过该份分单，该分单也没有原告之父的签名，故该证据不具有法律效力，不予以认可。
本院对各方当事人提供的证据审查核实认证如下：
被告对原告提供的第1—5组证据无异议，本院予以采信；
被告认为原告提供的第6组证据（儿童乐园转让协议）系原告欲与其离婚而伪造的，但被告未提供相应的证据推翻，本院予以采信；原告提供的第7组证据（证人谈XX的证言）的证人谈XX系原告之母、与原告有利害关系，且证人谈XX所作的陈述无其他证据相互印证，故本院不予采信。
原告对被告提供的第1组证据无异议，本院予以采信；被告提供的第2组证据（照片四张）系被告自己所拍，无其他证据相互印证证实该商店系原告尚在经营的店铺，故本院不予采信；被告提供的第3组证据（分单一份）该分单没有原告及其父亲的签名，且原告不予以认可，故本院不予采信。
经审理查明：原、被告于1997年相互认识恋爱，1999年1月10日，双方在原蒙自县老寨乡民政所登记结婚。2001年3月4日，原、被告双方生育一女孩陈XX，现在蒙自市第一小学就读。婚后，原、被告的夫妻感情一般。2012年4月，因被告怀疑原告与其他女人关系暧昧，故双方开始分居。2013年4月，原告以夫妻感情确已破裂为由诉至本院，要求与被告离婚，被告不同意离婚。后经本院审理认为，原、被告夫妻感情尚未破裂并作出（2013）蒙民初字第730号民事判决不准原告与被告离婚。后，原、被告双方夫妻关系仍未改善，并分居各食，故现原告再次以夫妻感情确已破裂为由诉至本院要求与被告离婚。原、被告双方婚姻关系存续期间，夫妻共同财产有：车牌号为云GFZ1**吉利金刚小型轿车一辆、爱玛牌电动车一辆、电脑一台、电视一台、冰箱一台；以上夫妻共同财产云GFZ1**吉利金刚小型轿车一辆系原告使用，爱玛牌电动车一辆系被告使用，电脑一台、电视一台、冰箱一台在原告处；双方无夫妻共同债权、债务、存款及大额现金。庭审中，原、被告均同意云GFZ1**吉利金刚小型轿车折价为20000元。对以下夫妻共同财产的分割双方形成一致意见。即：云GFZ1**吉利金刚小型轿车一辆归被告所有，由被告补偿原告车辆折价10000元，爱玛牌电动车一辆归被告所有；电脑一台、电视一台、冰箱一台归原告所有。
本案的争议焦点问题是：一、原、被告的夫妻感情是否确已破裂？该否离婚？二、原、被告双方所生的女孩陈XX由谁抚养？抚养费如何承担？三、原、被告的夫妻共同财产有哪些，该如何分割？四、被告称原告欠其20万元的事实是否存在？该否在本案中处理？
一、关于原、被告的夫妻感情是否确已破裂，该否离婚的问题。
原告认为，其与被告夫妻感情已经破裂，双方婚后因为很多原因导致感情不合，从2012年4月就已经分居了，且原告之前已经起诉过一次离婚，法院判决不准离婚后，双方分居各食，感情越来越差，现在其与被告已无夫妻感情，现被告不同意离婚是为了让原告给其补偿。原、被告双方已经达到离婚的条件，请法院判决准予原、被告离婚。
被告认为，其与原告结婚后感情还是可以的，从2011年10月份，其怀疑原告与别的女人有不正当关系后双方的感情就越来越差，双方从2012年4月就开始分居了，法院判决不准原、被告离婚后，原告的家人有时就反锁门不让被告回家，甚至赶被告走，现在原告也不回家了，其认为与原告的感情越来越差，与原告已经没有感情了，但原告须偿还欠被告的20万元借款，否则不同意与原告离婚。
本院认为，夫妻感情是否确已破裂是准予或不准予离婚的唯一标准。本案中，原、被告双方虽系相互认识恋爱，但双方婚后夫妻感情一般。特别是2012年4月被告怀疑原告与其他女人关系暧昧后，双方一直分居至今。2013年4月，原告诉至本院要求与被告离婚，本院判决不准离婚后，原、被告的夫妻关系仍未改善，也未建立起夫妻感情。故本院视为原、被告夫妻感情确已破裂，双方无和好的可能，因此原告要求与被告离婚的请求，本院予以支持。
二、关于原、被告双方所生的女孩陈XX由谁抚养，抚养费如何承担的问题。
本院认为，原、被告双方所生女孩陈XX书面明确表示：如其父母离婚，其愿随原告生活。本院应尊重子女的意愿，且被告对该意见无异议。另，原告明确表示其扶养女孩陈XX抚养费自行承担，该意见系原告的真实意思表示且被告已无意见，故原告要求抚养女孩陈XX及其抚养费由其承担的请求本院予以支持。
三、关于原、被告的夫妻共同财产有哪些，该如何分割的问题。
本院认为，夫妻共同财产是指夫妻双方或一方在婚姻关系存续期间取得的财产（法律另有规定或当事人另有约定的除外），故原、被告在本案中要求分割的财产只能是在婚姻关系存续期间一方取得的或是双方共同取得的财产。本案中，原、被告对云GFZ1**吉利金刚小型轿车一辆、爱玛牌电动车一辆、电脑一台、电视一台、冰箱一台系双方的夫妻共同财产均无异议，且双方对上述夫妻共同财产在庭审中已达成分割的一致意见。该意见系原、被告双方的真实意思表示且未违反相关法律规定，故本院尊重原、被告双方对夫妻共同财产的分割处理意见。另，原告称夫妻双方的共同财产还有原告分家时分得的房屋、原告在蒙自市中央大街新知图书城内经营的一个儿童乐园店、栽种的三七及存款的主张其未提供充分确凿的证据予以证实，本院不能确认为原、被告的夫妻共同共有财产。故本院在本案中不予处理。
四、关于被告称原告欠其20万元的事实是否存在，该否在本案中处理的问题。
本院认为，本案中，被告要求原告偿还向其借款20万元的主张其未提供充分确凿的证据证实该借款事实的存在，而且被告的此主张属于借贷法律关系不属于离婚纠纷案件中处理的范畴，故本院对被告的此请求在本案中不予处理。
综上所述，根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第三十二条、第三十七条第一款、第三十九条第一款之规定，判决如下：
一、准予原告谈XX与被告胡XX离婚。
二、原告谈XX与被告胡XX所生的女孩陈XX由原告谈XX抚养，抚养费由原告谈XX自己承担。
三、夫妻共同财产：云GFZ1**吉利金刚小型轿车一辆、爱玛牌电动车一辆归被告所有；电脑一台、电视一台、冰箱一台归原告所有。
四、由被告胡XX于本判决生效之日起十日内补偿原告谈XX云GFZ1**吉利金刚小型轿车的车辆折价10000元；由原告谈XX将此车辆交给被告胡XX使用。
本案案件受理费300元，减半收取计150元，由原告谈XX负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。
审判员 张 勇 联
二〇一四年四月十日
书记员 康薇（代）