陕西省白水县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）白水刑初字第00049号
公诉机关白水县人民检察院。
被告人范某某，男。2014年7月25日被神木县公安局巡特警大队抓获并羁押于该县看守所，2014年7月30日因涉嫌拒不执行判决、裁定罪被白水县公安局拘留，同年8月7日被逮捕。现羁押于白水县看守所。
辩护人王某某，女。
白水县人民检察院以白检公诉刑诉（2014）46号起诉书指控被告人范某某犯拒不执行判决、裁定罪，于2014年11月3日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。白水县人民检察院指派检察员刘欢欢出庭支持公诉，被告人范某某及其辩护人王某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
白水县人民检察院指控，白水县人民法院执行局于2013年7月29日签发了（2013）白水执行第00097-1号执行裁定书，并于当日依法冻结了犯罪嫌疑人范某某银行账户。2013年9月份，范某某对其单位即蒲白矿业有限公司白水煤矿谎称自己的银行卡丢失，遂重新办理了新的银行卡，并支取了5500元工资，致使白水县法院执行裁定书无法执行。
上述事实，公诉机关向法庭提供有被告人供述，书证等证据材料予以证实。据此，公诉机关认为，被告人范某某对法院的裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条之规定，应当以拒不执行判决、裁定罪追究其刑事责任，请求依法判处。
被告人范某某辩称，他未犯拒不执行判决、裁定罪，他确实没能力还款，他的银行卡确实丢了，才重新办了银行卡。
辩护人王某某认为，起诉书指控被告人范某某犯拒不执行判决、裁定罪不成立。请求法庭对范某某宽大处理。
经审理查明，屈某某与被告人范某某机动车交通事故责任纠纷一案，通过本院2013年4月23日调解处理，双方自愿达成如下协议：被告范某某支付原告屈某某疗费、护理费、交通费、车辆修理费共计55000元，其中35000元于调解书生效后五日内支付，剩余20000元于调解书生效后两个月内付清。调解书当日即生效。被告人范某某未按时履行义务，屈某某于2013年6月13日向本院申请强制执行，本院于2013年6月24日向被告人范某某发出执行通知，限三日内清付申请人各种费用35000元，6月28日被告人范某某保证星期一交5000元，后未按时交，7月2日本院以被告人范某某拒不履行义务，决定拘留范某某15日。7月10日本院查询了范某某银行存款信息并调取了账户交易信息，查询后得知范某某系白水煤矿协议工，每月有固定收入，案件在审理期间其账户仍有17000元余额，本院调解书生效前后范某某将该款取走，但并未支付案件执行款，7月12日本院对范某某提前解除拘留，范某某保证于2013年7月15日前交5000元。范某某未按保证交纳执行款。2013年7月29日本院作出（2013）白水执行第00097-1号执行裁定书，并于当日依法冻结了被告人范某某银行账户6215582605000166058，随后告知范某某其工资账户被本院冻结，2013年9月份，范某某对其单位蒲白矿业有限公司白水煤矿财务科谎称自己的银行卡丢失，已重新办理了新银行卡，此后，蒲白矿业有限公司白水煤矿财务科给其新办的银行卡汇入5509元，范某某支取了5500元，致使本院的执行裁定无法执行。
上述事实，有公诉机关当庭举证，并经法庭质证后确认的下列证据予以证实：
1、被告人范某某在公安机关的供述，2012年9月27日下午19时许，他骑摩托与屈某某骑摩托车在白水县尧禾镇恒寨村村西的柏油路上相撞，当时他们两个人都不同程度受伤了，两辆摩托车也被撞的夹在一起，他当时被撞的有一些迷糊，只是隐隐约约听见，有人打了报警电话。这时，恒寨村的人开了一辆面包车，把他和屈某某两个人都送到了县医院。经检查他当时左眼眶骨折、左腿、腰部都有些损伤，他也一直就在白水县医院接受治疗，他在白水县医院接受治疗了9天左右，感觉没有啥大问题了，他就出院回家养伤去了。屈某某当时撞得比较严重，于9月27日也就是被撞车的当日就被转到西安西京医院治疗去了。这件事因为他俩都受伤了，各看各的病，并没有见面协商解决这件事。2012年10月底，白水县交警队给他们出具了事故认定书，认定的是同等责任，交警队要求给他们调解这件事，他觉得既然是同等责任，那就是没有啥调解的，那就是各看各的病，各人的医疗费各人认，他就不同意调解，然后他也没有管这事就回家了，一直没有和屈某某他家里人协商过这事。2013年元月份，他接到了白水县法院的传票，通知他到法院民庭接受问话，并通知他于2013年4月23日到白水县法院，协商解决他和屈某某的交通事故责任纠纷赔偿一事，还告诉他在这期间，他可以聘请律师对他这案子进行法律咨询，代理案件等相关权利。他没过几天就聘请了一个律师，2013年4月23日，他到法院民庭，当时没有正式开庭，民庭的工作人员要求给他们调解处理这件案子，他们当时都同意调解。我记得调解书上写的是：由他赔屈某某的医疗费、护理费、交通费、车辆修理费共计55900元钱，并且在调解书上写明，这其中的35000由调解书生效后五日内支付，剩余的20000元于调解书生效后的两个月内付清。当时他也在民事调解书上签名了。…签名是他自愿签的。法院调解后，他一直都没有按照调解书上的内容给屈某某赔偿。2013年6月24日，他接到县法院的《执行通知书》，限他三日以内自觉履行给付义务。这三天他也没有给对方赔偿，也没有管这事。6月28日，法院传他到法院协商解决这件事，要求他先支付5000元执行款，当时他也同意先给5000元的执行款，并且写了保证书，他一直也没有给对方赔钱。法院当时查询他的银行账户余额及交易流水，发现他在案件受理期间，在白水煤矿上班，每个月都有五千多元工资，法院问他，当时他账户上就有一万余元的余额，为什么不给人家赔偿，他当时觉得既然是同等责任，他就不应该给对方赔钱，….当时他同意交纳执行款，还是想把这事往后缓一缓，并不是想给对方赔钱。因他一直未按期交纳执行款，到了7月2日，法院给他做出了行政拘留15日的处罚决定，并将他拘留。7月12日，法院将他提前释放。法院将他提前释放后，他还给法院保证于2013年7月15日前，给法院交纳5000元的执行款。但是他也一直没有履行这5000元执行款。2013年8月27日，他知道在矿上的7月份工资已经到帐，这一个月就是两千多元，他到北矿街道工商银行取钱时，银行的人说，他的账户被冻结了，取不成钱。知道后，他当时还到法院找了执行庭的人两回，要求把他的工资卡解冻，但是法院的人不同意，要求他先支付5000元的执行款。9月23日，他给他单位撒谎说，他的工资卡丢失，另外办理了新工资卡，并从卡上支取了他8月份工资5500元。之后法院也再没有找过他，他以为这事就过去了。今年春节过完年以后，他就去神木县的煤矿上打工了，直到2014年7月25日在神木县城的那个农业银行门口被抓获。法院于2013年7月29日签发《执行裁定书》，他收到裁定书后，屡次撒谎，又故意转移资金的目的，就是不想给对方赔钱。
2、本院2013年4月23日生效的（2013）白水民初字第00077号民事调解书载明，被告范某某支付原告屈某某疗费、护理费、交通费、车辆修理费共计55000元，其中35000元于调解书生效后五日内支付，剩余20000元于调解书生效后两个月内付清。
3、本院2013年7月29日做出的（2013）白水执字第00097-1号执行裁定书载明，冻结、划拨被执行人范某某的银行存款。
4、本院协助冻结存款通知书、解除冻结存款通知书、协助划拨存款通知书证明，冻结、划拨了范某某银行存款2248元。
5、银行交易明细证明，范某某账号为6215582605000166058的原工资卡被冻结后余额2248.5元。后其新办的工资卡账号为6212262605000257570，取走5500元工资。范某某账号为6215582605000166058的原工资卡2013年工资情况每月工资5到6千元，2013年工资收入为33682.2元。
6、银行交易明细（范某某办的新工资卡）证明，2013年9月23日开户，9月27日进账5509元，范某某9月29日分4次取款5500元。
7、蒲白矿业有限公司白水煤矿财务科证明，范某某2013年9月份以前使用工资卡号为6215582605000166058，其本人于2013年9月份声称其原银行卡丢失，需补办银行卡。随后该矿给其办理了工资卡号为6212262605000257570的银行卡支付工资。
8、抓捕经过证明，范某某于2014年7月25日在神木县被当地公安抓获归案。
9、神木县看守所证明，范某某于2014年7月25日临时羁押于神木县看守所，于2014年7月30日被白水县公安局押解回白水。
10、户籍证明信证明，范某某，男，1973年11月3日出生，汉族。
本院认为，被告人范某某对本院的执行裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为已构成拒不执行裁定罪。公诉机关指控成立，应依法予以惩处。被告人范某某及其辩护人之范某某犯拒不执行判决、裁定罪不成立之辩解、辩护意见，与庭审查明的事实不符，故不予采纳。依据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条之规定，判决如下：
被告人范某某犯拒不执行裁定罪，判处拘役五个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月25日起至2014年12月24日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省渭南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 陈永亭
人民陪审员 张治军
人民陪审员 杨生斌
二〇一四年十二月四日
书 记 员 刘忍丽