浙江省兰溪市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）金兰永民初字第200号
原告金赛云。
委托代理人陈岳荣。
被告陈寅生。
委托代理人陈仕华。
被告兰溪市永昌街道陈森坞村村民委员会。
法定代表人陈文清。
原告金赛云与被告陈寅生、兰溪市永昌街道陈森坞村村民委员会生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员唐飞京独任审判，于2013年11月18日公开开庭进行了审理。原告金赛云及其委托代理人陈岳荣，被告陈寅生及其委托代理人陈仕华，被告兰溪市永昌街道陈森坞村村民委员会的法定代表人陈文清到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告金赛云诉称：2012年8月13日8时30分，被告陈寅生因琐事与原告金赛云发生争执，被告陈寅生猛推原告金赛云，致使原告金赛云倒地，后被告陈寅生又推倒原告数次，导致原告手臂肘部，右手腕，后脑勺等部受伤。当天，原告在兰溪市人民医院住院接受治疗，诊断为：脑震荡，右枕顶头皮血肿，软组织挫伤。后又在金华市中心医院做了检查，左肘关节MRI示：左尺骨、冠突、肱骨滑车骨质挫伤，左肘关节囊积液，左肘关节软组织肿胀。共花医疗费6616.26元。事情发生后，被告陈寅生至今未赔付任何费用。被告兰溪市永昌街道陈森坞村村民委员会在纠纷的起因上有过错，且纠纷发生后，从未组织双方和解、调解。原告认为，不管纠纷谁对谁错，都不是被告陈寅生推搡原告金赛云的理由。即使原告金赛云行为不当，也应该通过各级组织调解，进行劝阻，制止，或者报警等。社会是多样性的，每个人对事物的认识不一致是正常的，对事物的看法不一样也是很普遍的，但都应该用平和的方式、沟通的方式解决，而不能直接动手伤人。更何况，原告在法律层面上没有过错，中厅是陈森坞村部分村民共同所有的，出租、出借共有物，需要经共有人按照法定程序同意。中厅不是全体村民共有，也不是村民委员会所有。作为共同共有人金赛云提出异议，在法律上是合法的行为。被告陈寅生作为共有人有充分的权利发表自己的观点，也是很正常的行为。言语冲突再激烈，只是看法不一致而已。被告不应该也没必要为琐事发生肢体推搡行为，造成原告伤害。请求判令被告向原告赔付医疗费6616.26元、护理费100元/天×9＝900元、误工费55.75元/天×9＝501.75元、住院伙食补助费30元/天×9＝270元、交通费20元/天×9＝180元、营养费65.25元/天×9＝587.25元，共计9055.26元。原告向本院提交的证据有：1.原告身份证、被告陈寅生户籍证明复印件各一份，拟证明原、被告主体资格情况；2.医疗费收据8张及费用清单，拟证明治疗费用6616.26元的事实；3.鉴定委托书，拟证明原告受伤的事实；4.病历及诊断报告，拟证明原告受伤、治疗等相关事实；5.照片2张，拟证明原告受伤的事实；6.诉状邮寄单一份，拟证明原告于2013年8月8日向法院邮寄起诉状的事实。
被告陈寅生辩称：永昌医院派医生来我村为老年人义务体检，苦于我村条件艰苦，为避免因参检人数多造成的安全隐患，村医疗服务站决定安排在场地较为宽广的本村中厅为老年人体检，是合情合理的决定。上午7时左右体检开始，8时半左右，金赛云前来无理取闹，提出要向院方收取场地费，并关闭中厅门不准受检人入内。金赛云关闭了中厅正面的两个大门，并要关闭侧门，在场老人劝阻无效。被告准备进入，为代表老年人保障权利上前阻止而发生争执。被告不准原告关门，推了原告一把，原告摔去后不依不饶追打被告。被告提出到永昌街道论理、解决，原告不肯去。后经人劝开后被告脱身避走，不料原告还到被告家中躺在地上哭闹2-3个小时。被告认为，纠纷的起因在于原告，原告阻挠老人体检是什么行为？原告关门之前有过提议或请示过上级吗？纠纷是在原告关最后一道门时发生的，众多受检老人叫你不要关门，你为何不听？原告用石块、扫把追打被告，是和对方沟通，还是平和的方式？被告提出到街道论理、解决，原告为何拒绝？这算沟通、平和方式吗？原告阻挠老年人体检，有错在先，整个过程中被告并无过错，原告的受伤是自己造成的，请求驳回原告的诉讼请求。被告陈寅生向本院提交申诉书一份，拟证明没有伤害原告的事实。
被告兰溪市永昌街道陈森坞村村民委员会辩称：老年人体检放在中厅比较合适，村里没有过错。事情发生后村里也马上赶到现场，后移交派出所处理。最好双方讲和。被告兰溪市永昌街道陈森坞村村民委员会在举证期限内未向本院提交其他证据材料。
根据原告金赛去的申请，本院向公安机关调取了以下证据：
1.受案登记表一份，主要内容为：2012年8月13日11时31分接到报案人金赛云的电话报案；
2.陈寅生询问笔录一份，主要内容为：早上8点左右，我到村上的厅里去体检，看到金赛云在关厅门，我就进去推了她一把，她靠到我身上说：“你打我，你打我啊。”我就推了她一把，她就摔去了。接着我们就扭起来了，扭到厅门口，我就摔了她一下，她就拿了旁边的一把扫帚打我，我抢下来，用扫帚的丝打了她头上一下。然后我就把她往永昌的方向拖，说“我们到永昌去说理。”后来我侄子叫我先避一下，我就到同村的赤脚医生家里去了。我的左脚膝盖有点痛，是她倒在地上时用脚踢到我的。
3.金赛云询问笔录一份，主要内容为：早上8时许，我到我村陈志元家，找他想把之前收钱修厅的事说说清楚。我到他家时他就走了，我就跟着他到了中厅。他说这个钱不好收的，我就把厅的正门关掉，然后去关侧门时，陈寅生从侧门进来，他进来就推了我一把，我就摔去了。然后我站起来就和他扭起来了，扭到厅门口时，他又把我摔到地上。我站起来之后拿了旁边的一把扫帚打他，被他接住后就抢过去了。然后他把我拖到厅门口的代销店门前，陈寅生的妻子来劝开后，他们就走了。我就到陈寅生家里去了，躺在他家里半个小时左右。后来我弟弟来把我接回家，我就报警了。
经庭审举证、质证，被告陈寅生对原告提交的证据1、3、6无异议；对证据2、4，认为原告仅是皮外伤，很多治疗是没必要的，是小病大治；对证据5，认为拍照时间显示是8月17日，事发时间是8月13日，真实性有异议。对被告陈寅生提交的申诉书，原告认为申诉书不符合证人作证原则，不能作为证据。对公安机关的证据，原告金赛云无异议，被告陈寅生认为有很多错别字，因被金赛云扭住，其用手“甩”，而不是“摔”等。被告兰溪市永昌街道陈森坞村村民委员会对所有的证据均无异议。本院认为，原告金赛云提交的证据和本院从公安机关调取的证据，能印证原告受伤情况、治疗情况、治疗费用及纠纷经过等，本院确认其证明力，其中医疗费收据8张共计医疗费为6594.76元；被告陈寅生提交的申诉书，是被告陈寅生从自己的角度反映纠纷经过，并由其他村民签名盖印，不符合证据要件，本院不予确认其证明力。
根据上述确认的证据及双方当事人的陈述，本院认定如下法律事实：2012年8月13日，永昌医院（兰溪市第三医院）派医生到陈森坞村为老年人义务体检，事先取得了村组织的同意，体检地点安排在村中厅。原告金赛云因使用中厅共有财物时曾被收取过使用费，故提出也应收取场地使用费。因未得到支持，遂去关闭了中厅的正大门，又去关闭中厅的侧门。这时被告陈寅生正准备从侧门进入中厅，并阻止原告金赛云关门。在阻止过程中被告陈寅生推了原告金赛云一把，原告金赛云摔倒在地。原告金赛云站起来和被告陈寅生扭到厅门口时，被告陈寅生甩手，原告金赛云又摔倒在地。原告金赛云站起来之后拿了旁边的一把扫帚打被告陈寅生，被被告陈寅生接住后抢过去，并用扫帚丝打了原告金赛云头上一下。经人劝开后，被告陈寅生避走，原告金赛云到陈寅生家里去，躺在陈寅生家里。后被人劝回家，并向公安机关报案。同日，原告金赛云到兰溪市人民医院住院治疗，共住院9天，花医疗费6594.76元。对于原告金赛云的损失，可认定为医疗费6594.76元、护理费100元/天×9＝900元、误工费55.75元/天×9＝501.75元、住院伙食补助费30元/天×9＝270元、营养费65.25元/天×9＝587.25元，共计8853.76元。交通费因原告金赛云未提供正式票据，本院不予认定。本案在审理过程中，经本院多次做调解工作未成。
本院认为：被告陈寅生的推、甩行为，造成原告金赛云摔倒在地，由此引起的损害，应当承担相应的民事赔偿责任。原告金赛云因认为本村宗族的中厅使用应收取使用费而自行关闭中厅大门和侧门，阻挠了上门体检老人的进入，其行为过激，也不妥当，对之后引起的被告陈寅生与原告金赛云之间推、扭、打等行为，是直接的诱因，对损害的发生有重大过错；之后原告金赛云没有及时治疗，而是躺在陈寅生家里，对损害的扩大有过失；故可以减轻被告陈寅生的赔偿责任。被告陈寅生认为原告金赛云小病大医，因没有提供证据证明，又不申请医疗、用药的合理性鉴定，本院不予采信。被告兰溪市永昌街道陈森坞村村民委员会与原告金赛云损害的发生没有直接的因果关系，原告金赛云要求被告兰溪市永昌街道陈森坞村村民委员会承担赔偿责任没有事实和法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条,《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条的规定，判决如下：
一、被告陈寅生于本判决生效后十日内赔偿原告金赛云医疗费等损失8853.76元的50%，计4426.88元；
二、驳回原告金赛云的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费200元（已减半收取），由原告金赛云负担100元，被告陈寅生负担100元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院（预交上诉案件受理费400元，款汇开户银行中国农业银行金华市分行，户名金华市中级人民法院诉讼费预收户，账号196999010400040900000106003，或直接交金华市中级人民法院立案大厅收费室）。
审判员 唐飞京
二〇一四年一月十三日
书记员 朱晓兰