宁夏回族自治区银川市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）宁01民终801号
上诉人（原审被告）江苏天宇建设集团有限公司，住所地江苏省扬州市。
法定代表人蒋彬，该公司执行董事兼总经理。
委托代理人付祥，男，该公司法务，住江苏省扬州市。
被上诉人（原审原告）周小平，男，1972年3月11日出生，汉族，个体工商户，住重庆市万州区。
委托代理人梁正大，宁夏诚托律师事务所律师。
原审被告江苏天宇建设集团有限公司银川分公司，住所地宁夏回族自治区银川市金凤区。
负责人华鹤宏，该分公司经理。
委托代理人付祥，男，该公司法务，住江苏省扬州市。
原审被告宁夏万国房地产开发有限公司，住所地宁夏回族自治区银川市金凤区。
法定代表人马文国，该公司总经理。
上诉人江苏天宇建设集团有限公司因劳务合同纠纷一案，不服宁夏回族自治区银川市金凤区人民法院（2015）金民初字第2090号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
原审法院查明，2014年6月，被告江苏天宇建设集团有限公司（以下简称：天宇公司）与被告宁夏万国房地产开发有限公司（以下简称：万国公司）签订一份《施工协议书》，约定：万国公司将宁夏银川市兴庆科技园兴春路319待定工程项目承包给天宇公司，约定保证金在合同签订进入施工现场后施工方先打人被告万国公司账户500万元作为履约保证金；此保证金在主体结构封顶后退回300万元，余200万元作为保证农民工返乡押金，在工程完工后进入决算前全额退回。双方并对其他事项作了约定。后天宇公司工作人员才卫星持该协议书与原告协商，将其公司承包万国公司开发建设的恒兴机械厂改造项目工程中劳务工程承包给原告施工，同时要求原告交纳工程保证金95万元。2014年6月10日，原告将95万元保证金汇入才卫星的个人账户，才卫星向原告出具收据一份，内容载明“今收到周小平交来江苏天宇建设集团有限公司95万元整（玖拾五万元整）。用于宁夏万国房地产开发公司开发建设的恒兴机械厂改造项目工程的工程劳务保证金。此款是由程波建设银行转入。卡号6227003766360035519。收款单位：江苏天宇建设集团有限公司。经办人：才卫星，2014年6月10日”。2014年6月12日，才卫星通过建行星光华支行向万国公司工作人员杨静波账户汇款90万元工程款保证金。2014年6月16日，被告天宇公司通过工商银行银川开发区支行向杨静波账户转账支付110万元工程保证金，被告万国公司向被告天宇公司出具收据一份，内容载明：“今收到天宇建设集团交来工程保证金200万元整，交款人：才卫星”。2014年9月3日，被告江苏天宇建设集团有限公司银川分公司（以下简称：天宇银川分公司）、天宇公司以才卫星、吴建宁、马文国涉嫌合同诈骗为由，向银川市公安局兴庆区分局经济犯罪侦查大队报案，公安机关未予立案。后原告多次向二被告要求退还该款项未果，诉至法院，请求依法判令：被告天宇银川分公司与天宇公司共同返还原告工程保证金95万元；被告万国公司在收取被告天宇公司工程保证金的范围内对上述债务承担返还责任；本案诉讼费由被告方承担。
原审法院认为，被告天宇银川分公司、天宇公司向公安机关提供的报案材料自认才卫星系其公司工作人员,代表天宇公司与被告万国公司签订《施工协议书》，并通过个人账户向万国公司汇入工程保证金，万国公司亦向天宇公司出具收款收据的事实，可以认定才卫星收取并转付原告工程保证金系受被告天宇公司授权委托，该代理行为产生的民事责任，依法由被告天宇公司及其银川分公司承担。被告天宇公司及其银川分公司的辩解理由，无事实依据，不予采信。被告天宇公司收取原告工程保证金没有合法根据，应当承担返还财产的民事责任。对原告要求被告天宇公司及其银川分公司返还保证金95万元的诉请，予以支持。原告主张被告万国公司在收取被告天宇公司工程保证金的范围内承担返还责任的请求，不符合合同相对性原则，无法律依据，不予支持。被告天宇公司履行返还义务后，可依法向被告万国公司追偿。被告万国公司经合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃举证、质证、抗辩等诉讼权利，应承担相应的法律后果。依照《中华人民共和国民法通则》第四条、第六十三条、第一百零六条，《中华人民共和国公司法》第十四条第一款，《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告江苏天宇建设集团有限公司银川分公司、江苏天宇建设集团有限公司于判决生效后十日内返还原告周小平保证金95万元；二、驳回原告周小平的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间债务的利息。案件受理费13300元，由被告江苏天宇建设集团有限公司银川分公司、江苏天宇建设集团有限公司负担。
宣判后，天宇公司不服提起上诉称，才卫星是承包工程中间人，向被上诉人介绍工程并收取一定的提成费。才卫星不是上诉人的员工，也不是天宇银川分公司的员工，双方无劳动合同关系，其行为纯属其个人行为，并非职务行为，与我公司没有任何关系。才卫星收取工程劳务保证金95万元后并没有将钱打入我公司账户或天宇银川分公司账户，而是直接将其中的90万元汇入万国公司。对此我公司并不知情，也未收到其一分钱，因此不应由我公司承担该法律后果。我公司已将才卫星、吴建宁、马文国涉嫌合同诈骗犯罪向银川市公安局兴庆分局经济犯罪侦查大队报案。上诉人及天宇银川分公司没有向才卫星进行任何授权，其签订合同及收取保证金的行为我公司完全不知情。请求二审法院撤销一审判决，依法改判或发回重审。
被上诉人周小平辩称：上诉人的诉讼请求缺乏事实和法律依据。被上诉人在一审中提供的证据以及申请法院调取的报案材料、电汇凭证、网上银行电子回单、收据《施工协议》等证据均能证实被上诉人向上诉人支付保证金的事实，且证据能够明确显示上诉人自认才卫星系公司工作人员，并获得上诉人的授权。因此才卫星的行为所产生的民事责任，应当由上诉人及其银川分公司承担。一审法院认定事实清楚，证据确凿，适用法律正确，请求二审法院依法驳回上诉人的上诉请求，维持原判。
江苏天宇银川分公司辩称：同意上诉人意见。
上诉人、被上诉人、原审被告均没有提交新证据。
二审查明事实与一审查明一致，予以确认。
本院认为，天宇银川分公司、天宇公司向公安机关提供的报案材料自认才卫星系其公司工作人员,代表天宇公司与万国公司签订《施工协议书》，并通过个人账户向万国公司汇入工程保证金，万国公司亦向天宇公司出具收款收据的事实，可以认定才卫星收取并转付工程保证金系受天宇公司授权委托，该代理行为产生的民事责任，依法由天宇公司及其银川分公司承担。天宇公司收取被上诉人工程保证金没有合法根据，应当予以返还。上诉人的上诉请求无事实依据，不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项、第一百七十五条的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费13300元，由上诉人负担。
本判决为终审判决。
审判长 王争春
审判员 张 婧
审判员 李山山
二〇一六年七月十四日
书记员 曾 睿
附：本案适用的相关法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。
第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。