黑龙江省五常市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）五民初字第968号
原告朱文章，男，1968年6月21日出生，汉族，无职业，住五常市。
原告孙继玲，女，1970年5月6日出生，汉族，无职业，住五常市。
被告王振彬，男，1973年4月2日出生，汉族，无职业，原住五常市，现下落不明。
被告段艳龙（曾用名段大龙），男，1991年6月22日出生，汉族，原住五常市，现下落不明。
被告李淑丽，女，1981年2月12日出生，住绥化市。
被告绥化市金路运输服务有限公司，所在地绥化市北林区西直北五运管小区。
被告中国人民财产保险股份有限公司伊春市乌伊岭支公司，所在地黑龙江省伊春市乌伊岭区育林街。
负责人赫英超。
原告朱文章、孙继玲诉被告王振彬、段艳龙、李淑丽、绥化市金路运输服务有限公司（以下简称金路运输公司）、中国人民财产保险股份有限公司伊春市乌伊岭支公司（以下简称财产保险公司乌伊岭支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年4月24日立案受理后，依法组成合议庭，于2014年12月10日公开开庭进行了审理，原告朱文章、孙继玲到庭参加了诉讼，被告王振彬、段艳龙经本院于2014年9月6日在人民法院报公告送达，未到庭参加诉讼。被告李淑丽、金路运输公司、财产保险公司乌伊岭支公司经传票传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，二原告是夫妻关系。2013年10月20日17时许，被告王振彬驾驶黑L22**号牌（实际为黑M050**）的解放牌自卸货车，自五常镇文化路自北向南行至自来水公司大门右转弯时，由原告朱文章驾驶的两轮摩托车（后座上乘坐其妻子即原告孙继玲）躲闪不及，滑倒在货车下。造成二原告受伤及摩托车破损的交通事故。经五常市公安局交警队认定王振彬负主要责任，朱文章负次要责任，孙继玲无责任。二原告经五常市公安局法医学人体损伤程度鉴定朱文章为轻伤，医疗终结时间为6个月，孙继玲为轻微伤，医疗终结时间为4周。原告朱文章支付医疗费55866.49元、护理费2850.00元（50元×57天=2850.00元），误工费18000.00元（3000.00元×6个月=18000.00元）、法鉴费500.00元、伙食补助费2850.00元（50元×57天=2850.00元）、检测费1300.00元、交通费200.00元、二次手术费2700.00元。原告孙继玲支付医疗费5999.67元、护理费950.00元（50.00元×19天=950.00元）、伙食补助费950.00元（50.00元×19天=950.00元）、误工费2500.00元（100.00元×25天=25000.00元），法鉴费500.00元总计10899.67元。因被告段艳龙是车主、被保险人是被告李淑丽，该车辆挂靠在被告金路运输公司且在被告财产保险公司乌伊岭支公司加入了强制保险，因此要求五被告赔偿各项损失的70％即66616.31元并互负连带责任。
被告王振彬、段艳龙、李淑丽、金路运输公司、财产保险公司乌伊岭支公司未到庭参加诉讼也未提交答辩状。
二原告为证实其主张的事实向法庭提供了如下证据：
证据一、二原告身份证复印件各一份。证实二原告身份情况。
证据二、结婚登记证复印件，证明二原告是夫妻关系。
证据三、机动车信息查询结果单，证明黑MO50**解放牌汽车所有人情况。
证据四、五常市公安局法医学人体损伤程度鉴定书两份，证明二原告在此次事故中受损伤情况及医疗终结时间情况。
证据五、五常市人民医院住院病历，证明二原告在五常市人民医院住院治疗情况。
证据六、药费票据，证明二原告住院治疗药费支出情况。
证据七、检车费收据，证明原告朱文章支付检车费用1300.00元。
证据八、法鉴费收据，证明二原告支付法鉴费1000.00元。
证据九、外购药费票据及医嘱，证明二原告在医院外购药支出。
证据十、二次手术证明，证明原告朱文章需进行二次手术，费用约2700.00元。
证据十一、护理证明，证明原告孙继玲住院期间需贰级壹人护理。
证据十二、交通事故责任认定书，证明此次事故责任认定情况。
证据十三、机动车交通事故保险单，证明黑M050**牌号车辆在财产保险公司乌伊岭支公司投入了强制保险。
上述证据，经合议庭评议认为来源合法，客观真实，为有效证据，予以采信。
被告王振彬、段艳龙、李淑丽、金路运输公司、财产保险公司乌伊岭支公司均未向法庭提供证据。
综上，本院认定下列事实：二原告系夫妻关系。2013年10月20日17时许，被告王振彬驾驶悬挂黑L22**号牌实际为M05066号牌照的解放牌自卸货车（车主为被告段艳龙），在五常镇文化路自北向南行至自来水公司大门右转弯时，由原告朱文章驾驶的两轮摩托车（后座上乘坐其妻子即原告孙继玲）自北向南行驶，原告朱文章驾驶车辆躲避时，滑倒进入自卸货车下，造成二原告受伤及摩托车破损的交通事故。该起事故经五常市公安局交警大队处理认定，被告王振彬负此起事故主要责任，原告朱文章负此起事故的次要责任，孙继玲无责任。该车辆挂靠在被告绥化市金路运输服务有限公司，并以被告李淑丽名义在财产保险公司乌伊岭支公司投保了强制保险。原告伤后在五常市人民医院住院治疗，二原告经五常市公安局法医学人体损伤程度鉴定朱文章为轻伤，医疗终结时间为6个月，孙继玲为轻微伤，医疗终结时间为4周。二原告要求五被告赔偿各种损失66616.31元，诉至本院。
本院认为，被告王振彬驾驶制动及灯光不符合安全要求的车辆先向左打方向后右转弯未按避让右侧车辆，是此次事故的主要原因，原告朱文章醉酒、持准驾车型不符合驾驶证、驾驶制动不符合安全要求无牌照两轮摩托车上路行驶，是此起事故发生的另一原因。经五常市公安局交警大队处理认定，被告王振彬负此起事故主要责任，原告朱文章负此起事故的次要责任，原告孙继玲无责任。因被告王振彬所驾驶车辆车主为段艳龙，因此被告段艳龙应承担主要赔偿责任，原告朱文章承担次要责任；因被告段艳龙的车辆挂靠在被告金路运输公司，因此被告金路运输公司应承担连带赔偿责任；因被告段艳龙的车辆在财产保险公司乌伊岭支公司投保了强制保险。因此被告财产保险公司乌伊岭支公司在保险限额内承担赔偿责任。故根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条，《中华人民共和道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第二十二条之规定判决如下：
被告中国人民财产保险股份有限公司伊春市乌伊岭支公
司在强制保险限额内赔偿原告朱文章医疗费8507.66元、伙食补助费434.01元；
被告中国人民财产保险股份有限公司伊春市乌伊岭支公
司在强制保险限额内赔偿原告孙继玲医疗费913.66元、伙食补助费144.67元；
被告中国人民财产保险股份有限公司伊春市乌伊岭支公
司在强制保险限额内赔偿原告朱文章误工费18000.00元、护理费2850.00元、交通费171.00元；
被告中国人民财产保险股份有限公司伊春市乌伊岭支公
司在强制保险限额内赔偿原告孙继玲误工费2500.00元、护理费950.00元、交通费57.00元；
被告段艳龙赔偿原告朱文章医疗费33151.18{（55866.49
元-8507.66元）×70％=33151.18元}、伙食补助费1619.19元{（2850.00元-434.01元）×70％=1691.19元}、交通费258.30元{（540.00元-171.00元）×70％=258.30元}；
被告段艳龙赔偿原告孙继玲医疗费3560.20元{（5999.67
元-913.66元）×70％=3560.20元}、伙食补助费563.73元{（950.00元-144.67元）×70％=563.73元}、交通费23.10元{（90.00元-57.00元）×70％=23.10元}；
七、被告段艳龙赔偿原告朱文章检测费910.00元（1300.00元×70％=910.00元）。
上述第一项至第七项均于判决书生效后立即给付。被告绥化市金路运输服务有限公司对上述第五项至第七项由被告段艳龙赔偿的款项承担连带赔偿责任。
八、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费666.00元，由原告朱文章承担199.80元，由被告段艳龙承担466.20元，法医鉴定费1000.00元由原告朱文章承担300.00元，由被告段艳龙承担700.00元，均于判决书生效之日起立即交纳。对被告段艳龙承担的部分由被告绥化市金路运输服务有限公司承担连带责任。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。
审 判 长 李景权
人民陪审员 王素贞
人民陪审员 付秀清
二〇一四年十二月十日
书 记 员 房金影