北京市大兴区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）大刑初字第977号
公诉机关北京市大兴区人民检察院。
被告人候×，男，1970年6月8日出生。曾因殴打他人，2009年11月22日被行政拘留五日，现因涉嫌寻衅滋事，2014年5月7日被羁押，同年5月9日被刑事拘留，2014年5月23日被逮捕。现羁押在北京市大兴区看守所。
北京市大兴区人民检察院以京大检公诉刑诉（2014）728号起诉书指控被告人候×犯寻衅滋事罪，于2014年8月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理，北京市大兴区人民检察院指派代理检察员韦大勇出庭支持公诉，被告人候×到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市大兴区人民检察院起诉书指控，2014年5月7日23时许，被告人候×在北京市大兴区×镇×拉面馆门前酒后滋事，将被害人马×、吴×打伤，经法医鉴定马×、吴×均为轻微伤。后被查获归案。
公诉机关就起诉书指控的事实提供了被害人陈述，证人证言，到案经过，受案登记表及回执，身份证明，辨认笔录、公安行政处罚决定书、法医学人体损伤程度鉴定书。并认为被告人候×随意殴打他人，致二人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人候×对公诉机关指控的事实及罪名未提出异议。
经审理查明，2014年5月7日23时许，被告人候×在北京市大兴区×镇×拉面馆门前酒后滋事，将被害人马×、吴×打伤，经法医鉴定马×、吴×身体所受损伤程度均为轻微伤。被告人候×于当日被传唤到案。
另查明，在诉讼期间，经本院通知被害人马×、吴×提起附带民事诉讼，二人均表示放弃要求候×赔偿的诉讼请求。
上述事实，有以下证据证实：
1、被害人马×的陈述，证实2014年5月7日23时许，我和我妻子吴×在×拉面饭店里，我在饭店外的烤炉烤羊肉串，有一个穿着保安服的客人和另外一个客人来到我们饭店吃饭，这个穿保安服的客人来之前应该喝了很多酒了，他来这又要了几瓶啤酒与和他一起来的客人吃饭喝酒。待了一会和他一起来的客人就走了，然后这个穿保安服的客人拿着啤酒瓶进了饭店内。饭店内有一桌四个人客人正在吃饭，穿保安服的客人就坐到了他们的桌子上，然后这桌子的客人就说这男的喝多了，让我劝他去别的地方，然后我就过去和他说你要吃喝去别的桌吃，不要影响其他客人，这个穿保安服的男的说他就是不走，然后我饭店的客人都结账走了。这个男的一看没客人了，就出来上我烤串的地方和我说明天就让你关门，我就劝他赶紧吃或者赶紧回家，还烤了两串肉串送他。这个男的就说你送我肉串我谢谢你，但是明天还是让你饭店关门。然后吴×又过来劝他赶紧回家，这个男的就拿起一个排挡用的椅子打吴×头部，我用胳膊挡了一下椅子，我就抱着这个男的，这个男的就倒在了地上。过了一会这个男的爬起来后，又拿着那把椅子打了我的头部一下，我就把他摁倒在地上，这个男的就用嘴咬住了吴×的腿，我往这个男的脸上打了一拳后，我就报警了，民警过来后把这个男的带到派出所。
2、被害人吴×的陈述，证实2014年5月7日23时许，我和我老公马×在×拉面饭店，有一名穿保安服的男子在饭店门口吃饭喝酒，他结账后，拿着一瓶啤酒在我们饭店乱串。走到一个桌子前把自己身份证拍在桌子上，说他们是老乡一起喝酒。这桌的客人就没法吃饭了，我就对这名男子说喝多了就早点回去吧，但是这名男子还是纠缠着这名客人，后来这名客人没有办法了，饭也没吃完就只好走了。这名穿保安服的男子又走到其他桌纠缠别的客人，后来陆续有七八名客人没办法只好走了，有的连菜都没有上完就走了。我实在看不下去了，就对这名穿保安服的男子说：“吃完了快回去吧。”这名男子说他就不走，后来这名男子对我说：“你傻，你开店怎么了，我有钱，能开你这样十个店。”然后这名男子拿起一个凳子打在了我头上，我老公就过来抢他手里的凳子。在抢的过程中，那名穿保安服的男子倒了，正好倒在我身边，他要起来，我老公就按着他，那名男子就咬在了我的左腿小腿上，我用手抓了他脖子一下，我老公用拳打了那名男子的面部一拳。后来这名男子起来了，又拿起一个凳子，打在了我老公胳膊上，后来不知谁报的警，警察来了把那名男子带走了。
3、证人杨×的证言及辨认笔录，证实2014年5月7日23时许，我正在大兴区×镇×拉面饭店吃饭，有一个穿保安上衣的男子拿着酒瓶到处串桌，在其他客人的桌子前坐下，让别人和他喝酒，客人不搭理他，他就自己喝酒，然后又到另一桌让别人和他喝酒，还是没人搭理他，第二个桌子的客人就走了，后来我就没看这名保安制服的男子。过了一会，我正好看到那个穿保安制服的男子用凳子砸饭店的老板娘，然后饭店男老板把那名男子按倒了，这名男子就咬了老板娘的腿部一下，男老板和老板娘就拉这名男子让他松口，男子不松，男老板就打了那男子面部一拳，我一看打架了，就赶紧走了。另经其对侦查机关的12张男子免冠照片进行辨认，其指认出3号候×就是2014年5月7日23时许在×拉面馆饭店门前寻衅滋事的嫌疑人。
4、证人陈×1的证言，证实2014年5月7日23时许，我听到门口有人在吵架，我来到门口正看到有一名穿保安服上衣男子正在地上抱着×拉面老板娘后腿，老板娘的丈夫抓着他的头，后来警察来了把那名穿保安服的男子带走了。那名男子是干什么的不知道，只知道他喝多了，他开始的时候在×拉面吃饭，后来找错了，还说我把他吃饭的桌子收拾了，我告诉他他在×拉面吃的饭，没在我家吃，他才过去吃饭的。
5、证人陈×2的证言，证实2014年5月7日22时许，我听见外面有吵架的声音，就出去看了看。我看见×拉面的老板娘和一个穿保安服的男的抱在一起撕扯，老板娘的老公在边上拉架，我也过去和他们说别打了，但没人听，然后我就走了。
6、证人孙×的证言及辨认笔录。证实2014年5月7日23时许，我在×拉面饭店吃饭时，饭店内进来了一个穿保安服的男子，拿着酒瓶坐在了一个桌上和桌上的客人喝酒，他还说碰着老乡了，可是那桌客人看着并不愿意和他喝酒，过了一会这个男的就去饭店外面了。又过了一会，我看见这个男的拿了一把排挡的凳子，用凳子打了老板娘的头部一下，饭店老板就把这个男的摁倒在地上，这个男的就用嘴咬老板娘的腿，这个男的也不松嘴，饭店老板就用手打了这个男的两下。后来就有民警来了。双方为何打架我不知道，穿保安服的男的和饭店老板动手打人了，饭店老板娘没有动手打人。当时我看见老板娘的头部和腿都流血了，是被穿保安服男子打的和咬的，老板的胳膊也受伤了，怎么伤的我没注意。另经其对侦查机关的12张男子免冠照片进行辨认，其指认出3号候×就是2014年5月7日23时许，在×拉面馆饭店门前寻衅滋事的嫌疑人。
7、北京市公安局大兴分局红星派出所出具的受案登记表及回执，证实马×于2014年5月7日23时20分报警。
8、北京市公安局大兴分局红星派出所出具的到案经过，证实被告人候×于2014年5月7日被传唤到案。
9、北京市公安局大兴分局红星派出所出具的身份证明，证实被告人候×的身份。
10、公安行政处罚决定书，证实被告人候×因殴打他人，2009年11月22日被北京市公安局崇文分局行政拘留五日。
11、北京市大兴区公安司法鉴定中心出具的法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人马×、吴×身体所受损伤程度均为轻微伤；候×身体所受损伤程度为轻微伤。
以上证据，经当庭质证，本院予以确认。
本院认为，被告人候×酒后随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。北京市大兴区人民检察院指控的被告人候×犯寻衅滋事罪的罪名成立。据此，对被告人候×依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十一条之规定，判决如下：
被告人候×犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月7日起至2015年5月6日止）。
如不服本判决，可于接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 杨兆山
人民陪审员 宋玉英
人民陪审员 侯本正
二〇一四年十月十五日
书 记 员 孟媚琪