河南省新郑市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）新民初字第3316号
原告河南龙福生态农业有限公司，住所地新郑市龙湖镇泰山村。
法定代表人苗三福，董事长。
委托诉讼代理人崔南方，孟州市法律服务所法律工作者。
被告乐山乐通锅炉有限公司，住所地乐山市五通桥区牛华镇工业开发区。
法定代表人熊志，总经理。
委托诉讼代理人罗飞，四川沫若律师事务所律师。
委托诉讼代理人唐义宗（公司员工），男，1973年10月2日出生，汉族，住四川省乐山市五通桥区。
原告河南龙福生态农业有限公司诉被告乐山乐通锅炉有限公司产品责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告河南龙福生态农业有限公司的委托代理人崔南方，被告乐山乐通锅炉有限公司的委托代理人罗飞、唐义宗到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
河南龙福生态农业有限公司向本院提出诉讼请求：依法判令被告支付原告为受害人常永盼垫付的医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、丧葬费、工亡赔偿金、被扶养人生活费、精神抚恤金等各项共计938219.01元；判令被告赔偿原告财产损失，包括直接损失和间接损失；由被告承担本案的鉴定费、诉讼费等。事实与理由：2013年9月，原告购买被告公司立式单炉排气式两用锅炉。2014年5月6日下午2点，该锅炉在使用过程中下部爆裂，开水从进煤口喷出，造成原告工人常永盼烧伤，治疗后无效死亡。原为其垫付医疗费488219.01元，并一次性赔偿常永盼亲属张丕英、常海连、常海玉、常海星误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、丧葬费、工亡赔偿金、被扶养人生活费、精神抚恤金等各项费用450000元。经苏州华碧微科检测技术有限公司司法鉴定所鉴定，涉案锅炉存在无水封管、炉胆未焊透的缺陷，与该锅炉爆裂事故的发生存在因果关系。由于被告生产的锅炉存在缺陷，给原告造成了巨大的损失，故诉至法院，请求依法判如所请。
被告辩称，原告提交的苏华碧司鉴（2014）物鉴字第0137号《司法鉴定意见书》系单方委托鉴定、鉴定机构和鉴定人员不具备相关鉴定资质、鉴定结论与客观事实不符，存在明显瑕疵，请求重新鉴定；被告是具备锅炉生产资质的合法企业，被告生产的锅炉是严格按照制造规范和设计文件并经锅检所检验后出厂的合法产品；如果原告严格按照被告提供的《安装说明书》进行安装和操作使用是不可能发生锅炉爆裂事故的。涉案锅炉爆裂完全是原告自行安装和使用不当造成的。原告在安装和使用过程中存在以下明显过错行为：（一）、未按规定履行锅炉安装报批手续；（二）、没有委托有资质的安装机构和人员进行安装；（三）、未按规定组织安装竣工验收；（四）、未按规定向当地锅检所申请并办理锅炉使用登记证；（五）、未聘请有资质的司炉工进行使用操作；（六）、原告未按照《安装使用说明书》的第三条进行安装、办证使用和启用水封管，并将水封管座堵塞，致使锅炉的蒸汽压力远大于锅炉的工作压力，是导致涉案锅炉爆裂的根本原因；（七）、涉案锅炉封头上有一只压力表，在锅炉运行过程中显示锅炉内的蒸汽压力，锅炉内的蒸汽压力始终不能超过规定的0.14MPa。因此，在锅炉内蒸汽压力正常的情况下，锅炉不会发生爆炸。由此可见，涉案锅炉是在无人监管的情况下，严重超压导致爆裂。（八）、原告在明知未启用水封管，压力表超压的情况下仍然继续使用，从而导致了锅炉爆裂的严重后果。四、涉案锅炉爆裂与常永盼死亡之间是否存在因果关系，原告没有提供证据予以证明。根据相关规定，发生事故，事故单位须按照规定报告和处理。原告至今没有向法庭提交其向相关监管部门报告及相关监管部门进行现场勘察、处理及作出事故结论的证据，答辩人有理由怀疑常永盼的死亡是否系涉案锅炉爆裂所致。五、根据原告的陈述，原告应为常永盼参加工伤保险并缴纳工伤保险费，常永盼因死亡的各项赔偿费用应当依法由工伤保险基金进行赔付；即使原告已先赔付，也可以通过向工伤保险基金申报而获得补偿。六、根据合同相对性原则，原告与常永盼亲属之间订立的协议书对答辩人没有法律约束力。综上，请求人民法院依法驳回原告的诉讼请求。
经审理查明：常永盼原在河南龙福生态农业有限公司工作。2014年5月6日下午2点左右，河南龙福生态农业有限公司的锅炉下部突然爆裂，开水从进煤口喷出，将正在工作的常永盼烧伤。常永盼烧伤后，立即被公司送往郑州市第一人民医院治疗，其伤情经诊断为：特重烧伤；低血容量性休克；吸入性损伤。诊断意见：住院治疗，重症监护，多次手术植皮治疗。因常永盼亲属无法及时支付医疗费，2014年6月6日常永盼亲属与院方达成一致意见，将常永盼转院治疗，出院诊断为：1、特重烧伤并休克；2、脓毒症；3、心功能不全；4、肺炎；5、前列腺肥大。常永盼在转回本地医院途中死亡。2014年5月30日，常永盼家属向医院曾结账，医疗费为446710.68元。
常永盼死亡后，常永盼家属与河南龙福生态农业有限公司就赔偿事宜进行了协商，并达成协议，内容为：一、常永盼住院期间医疗费用488219.01元（肆拾捌万捌仟贰佰壹拾玖元零壹角整）由河南龙福生态农业有限公司承担（在医院已垫付约38万元），若该医疗费用到有关单位报销，河南龙福生态农业有限公司不再追要。二、协议人河南龙福生态农业有限公司一次向协议人张丕英、常海莲、常海玉、常海星支付误工费、住院生活费、营养费、护理费、丧葬费、工亡赔偿金、被抚养人生活费、精神抚恤金等各项费用45万元整。三、协议人张丕英、常海莲、常海玉、常海玉自愿放弃对河南龙福生态农业有限公司其他请求事项。四、协议人在得到赔偿款后不再以各种方式，包括信访、诉讼等向河南龙福生态农业有限公司纠缠，否则，河南龙福生态有限公司有权追加所赔偿的各项费用。协议签订后，河南龙福生态有限公司依协议履行了赔偿义务。
孟州市148法律服务所依河南龙福生态有限公司授权委托苏州华碧微科检测技术有限公司司法鉴定所对涉案锅炉爆裂原因进行物证鉴定，该所于2014年8月1日出具司法鉴定意见书，该意见中分析说明：炉胆钢板厚度符合相关标准要求；炉胆材料成分符合《小型和常压热水炉安全监察规定》的规定；材料强度较高；母材基体组织正常。勘验及检查中，未发现炉体结构存在异常情况。由“2.2.1外观检查、尺寸测量、断口形貌检查”、“2.2.4焊缝金相组织检查”可知，炉胆焊接存在缺陷，焊缝未焊透部位达到板材厚度的50%。由“2.1现场勘验”可知，进出水、出汽、排污等管阀及水位计、温度表、压力表均完整，未见损坏，但勘验现场各阀门均处于关闭状态，锅炉管道不能向外排释泄放压力。依据《小型和常压热水锅炉安全监察规定》、JB/T7985-2002《小型和常压热水锅炉技术条件》及生产厂家的《受压元件强度计算及水封管排放量计算结果汇总表》、《立式单炉汽水两用锅炉安装使用说明书》的要求，该汽水两用小型锅炉顶应设计、安装水封管，但勘验发现该锅炉没有预留水封管位置，不能安装水封管，存在质量安全缺陷。当炉内压强升高超过设计计算强度，其他管阀处于关闭状态时，内容便不能正常释放泄压，只能在系统最薄弱处（即存在质量缺陷的未焊透处）寻找突破，从而导致涉案锅炉爆炸。综上，涉案锅炉存在炉胆与炉口焊接处、炉口背面炉胆焊接处未焊透缺陷；炉顶未按照规定、标准及设计要求预留水封管位置，不能安装水封管；当出现炉内压力升高时无处泄压，只能在系统最薄弱的未焊透的焊缝处寻求突破泄压，导致了事故的发生。鉴定意见为：涉案锅炉存在无水封管、炉胆未焊透的缺陷，与该锅炉爆炸事故的发生存在因果关系。该鉴定意见书中专家鉴定意见函专家分析意见除上述鉴定意见为还提出：安装质量不过关，如水位计接头漏水严重等，违反了锅炉制造安装方面的相关规范。河南龙湖生态农业有限公司为此支付鉴定费43000元。
以上事实由以下证据予以证实：张丕英、常海莲、常海玉、常海星户口簙；常新庄村卫生室死亡证明书；郑州市第一人民医院诊断证明、出院证、医疗费票据、出院通知单、病历；协议书；苏州华碧微科检测技术有限公司司法鉴定所司法鉴定意见书及函等。
本院认为，一方当事人自行委托有关部门作出的鉴定意见，另一方当事人有证据足以反驳并申请重新鉴定的，人民法院应予准许。原告提供的鉴定意见书虽为自行委托，但鉴定意见书中附有鉴定机构的鉴定许可证，许可证载明的鉴定业务范围为微量物证鉴定（包含产品质量鉴定）；也附有鉴定人员执业证，执业类别为微量物证鉴定，鉴定机构及鉴定人员具备相应的资质；诉讼中该鉴定机构也接受了质询，并就相关问题进行了答复；被告又未能提供充足的证据反驳，对此证据本院予以认定。依此证据，被告方出卖的锅炉存在缺陷。另依据该证明专家分析意见，安装质量不过关也是锅炉爆炸的原因。因产品存在缺陷造成人身、缺陷产品以外的其他财产损害的，生产者承担赔偿责任。常永盼为原告单位工人，在工作中受伤，后医治无效死亡，原告对常永盼先行赔偿，合乎法律规定。常永盼死亡直接原因是因被告生产的锅炉因产品存在缺陷导致爆炸，原告有权在赔偿常永盼后要求被告赔偿其因此而造成的损失，但应以合法为限，其超过依法认定的赔偿项目及数额，属其自愿的赔偿，不得要求被告赔偿。依据该鉴定意见书，安装质量不过关也是锅炉爆炸的原因，而负责安装并非被告，综合各方过错，被告应承担原告损失的80%为宜。
依原告提供的证据，对合理赔偿项目及数额认定如下：一、医疗费：依据原告提供的诊断证明、病历及医疗费票据，确定医疗费为446710.68元；二、误工费：因常永盼伤前为河南龙福生态农业有限公司工人，标准参照2014年河南省制造业在岗工人平均工资93.31元/天计算，受伤至其死亡共32天，计误工费为2985.92元；三、护理费：标准参照2014年河南省居民服务业在岗工人平均工资78.01元/天计算，计算32天，可计算护理费为2496.32元；四、住院伙食补助费：按30元/天标准计算，住院32天，计住院伙食补助费为960元；五、营养费：按15/天的标准计算，计算32天，可营养费为480元；六、死亡赔偿金：常永盼为农村居民，应按2014年河南省农村居民人均可支配收入9416.10元/年计算，计算20年，计为188322元；七、精神损害抚慰金：结合本地经济发展水平确定精神损害抚慰金为40000元；八、丧葬费：按照本地上2014年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算为19402元；九、鉴定费：43000元。以上共计为744356.92元，被告应承担595485.54元。原告支出的被扶养人生活费，因没有证据证明常永盼死亡时有其承担扶养义务的人，属其自愿做出的赔偿，被告不应承担。
依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十一条、《中华人民共和国产品质量法》第四十一条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十七条的规定，判决如下：
一、被告乐山乐通锅炉有限公司应于本判决生效后十日赔偿原告河南龙福生态农业有限公司595485.54元。
二、驳回原告河南龙福生态农业有限公司的其他诉讼请求。
案件受理费13182元，由原告河南龙福生态农业有限公司承担3427元，被告乐山乐通锅炉有限公司负担9755元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费后将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。
审 判 长 赵文奇
审 判 员 乔东亮
人民陪审员 张志民
二〇一六年十二月二十三日
代理书记员 李峰超