山东省济宁市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁08民终2321号
上诉人（原审被告）：李继龙，男，1985年11月20日出生，汉族，农民。
委托诉讼代理人：王智娟。
被上诉人（原审原告）：郭克里，男，1980年4月5日出生，汉族，居民。
委托诉讼代理人：房平堂。
上诉人李继龙因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服汶上县人民法院（2015）汶民一初字第2515号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审法院查明，2015年5月，原告郭克里受雇于被告李继龙从事汽车维修工作。2015年5月26日下午14时许，原告郭克里在从事焊接汽车槽钢工作时，因被告李继龙的父亲用棍别槽钢时槽钢歪倒砸在了原告郭克里的左腿上，受伤后原告郭克里当即被被告李继龙用车送往汶上县中医院治疗，诊断为左侧胫腓骨折骨折、左侧内踝骨骨折、原告郭克里在汶上县中医院住院治疗36天，被告为原告郭克里支付医疗费27288.17元，原告郭克里花费医疗费717.65元。原告郭克里住院期间由被告李继龙的父母和原告郭克里的对象一块护理。经原告郭克里申请，本院技术室委托泰安协和司法鉴定所鉴定，鉴定结论为原告郭克里构成十级伤残，并需后续治疗费9000元，郭克里为农村居民，2009年2月在汶上县城购房居住，房产证号为城区20090194，原告郭克里并支付鉴定费2400元。山东省2015年的赔偿标准为城镇居民年人均可支配收入为29222元。
原审法院认为，原告郭克里受雇于被告李继龙从事车辆维修工作，被告李继龙应负有较高的安全注意义务，因其未进行安全生产教育，未提供相应的安全工作设施，致使原告被其焊接的槽钢歪倒砸伤，被告李继龙具有主要过错，应依法承担主要赔偿责任（80%）。本次事故的发生，原告郭克里未尽到自身的注意义务，亦未采取相应的安全措施，亦具有一定的过错，应付次要责任（20%），双方应当按照各自的过错程度依法承担民事责任，原告请求被告依法承担相应民事责任的诉讼请求，本院予以支持。关于赔偿标准和赔偿范围，原告请求按城镇居民标准赔偿其医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费、伤残补助费、二次手术费、伤残鉴定费、精神抚慰金共计96421.65元，关于医疗费，被告李继龙为原告已支付医疗费27288017元，应折抵被告李继龙的赔偿额，原告又支付医疗费717.65元，被告应按比例赔偿为（27288.17元+717.65元）×0.8=22404.66元。关于误工费，因原告无固定收入，双方对原告误工238天无异议，对原告是否应按城镇居民人均可支配收入计算有异议，根据原告提供的汶上县房地产管理局出具的房产证明和汶上县汶上镇东门社区出具的居住证明证实，原告自2009年2月23日起就居住在汶上县城，且长期在汶上县城工作，因此，原告的误工费应按城镇居民年人均可支配收入计算（即29222元×238天÷365×80%=15243.48元）。关于护理费，因原告郭克里住院期间由被告李继龙父母和原告郭克里妻子共同护理，双方认可可按18天计算护理费，按护理标准每天50元计算，（为18天×50元×0.8=720元）。关于交通费，双方均认可原告支付交通费500元，被告只同意赔偿200元，因原告未举出交通费票据，应按200元计算（为200元×0.8=160元）。关于住院伙食补助费，因原告住院36天，每天按规定按30元计算（为1080×0.8=864元）。关于营养费，原告主张被告应赔偿营养费1080元，被告则认为原告未举出自己需加强营养的证据，不同意赔偿。对此，本院认为，原告未举出自己需加强营养的证据，被告依法不应予以赔偿。关于伤残赔偿金，因司法鉴定原告构成十级伤残，原告对该鉴定结论无异议，被告认为鉴定适用交通事故标准不行，但不申请重新鉴定，因此，本院认定该鉴定结论为有效证据。原告主张自己自2009年2月23日起就居住在汶上县城，且长期在汶上县城工作，应按城镇居民标准予以赔偿。被告则主张原告为农村居民，应按农村居民予以赔偿。对此，本院认为，原告虽未农村户籍，但其举出了汶上县房地产管理局出具的房产证明和汶上县汶上镇东门社区出具的居住证明证实原告自2009年2月23日起就居住在汶上县城，且长期在汶上县城工作。依照有关解释，应按城镇居民标准予以赔偿（为29222元×20年×10%×0.8=46755.20元）。关于后续治疗费，因原告需二次手术取内固定物，经鉴定需9000元，被告应赔偿9000元×0.8=7200元。原告花费鉴定费2400元，双方应按过错比例分担，被告应赔偿2400元×0.8=1920元。关于原告主张精神赔偿金2000元，被告不同意赔偿。对此，本院认为，原告虽然受到一定的伤害，但伤残等级较低，对精神不会造成伤害，因此，原告请求被告赔偿精神损害赔偿金的诉讼请求，本院不予支持。被告李继龙支付的医疗费27288.17元，应在总赔偿额中予以析出，原告请求被告再赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费、伤残赔偿金、伤残鉴定费、后续治疗费的诉讼请求，本院予以支持，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、第十五条第一款第六项、第十六条之规定，判决：一、限被告李继龙于本判决生效后十日内再赔偿原告郭克里医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费、伤残赔偿金、伤残鉴定费、后续治疗费共计95267.34元，扣除被告支付的费用27288.17元为67979.17元；二、驳回原、被告的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2210元，由被告李继龙负担1810元，原告郭克里负担400元（被告李继龙负担的部分，已先由原告垫付，待履行过程中由被告李继龙支付给原告）。
宣判后，李继龙不服，向本院提起上诉，请求撤销原判，依法改判。理由是，一、一审法院认定“因被告李继龙的父亲用棍别槽钢使槽钢歪倒砸在了原告的左腿上”是错误的，没有任何证据证明上述事实，事实上是被上诉人郭克里自己的过失砸伤自己。二、一审法院认定上诉人具有主要过错，更与事实严重不符。是被上诉人郭克里自己的过错砸伤他自己，上诉人没有任何过错，被上诉人郭克里也没有举出自己证明上诉人有过错。三、一审法院认定被上诉人郭克里长期在汶上县城工作，与事实不符。被上诉人郭克里明明在上诉人处（农村）打工，却认定为在县城长期工作。被上诉人的起诉状和一审判决书均认可被上诉人郭克里在汶上县义桥镇东孙吾村居住的事实，应依据农村户籍认定残疾赔偿金。
被上诉人郭克里答辩称，一、被上诉人是在从事雇佣活动中受伤，雇员在雇佣活动中受到伤害应由雇主承担责任，雇主有证据证明雇员有过错的可以减轻赔偿责任，一审法院判决上诉人李继龙作为雇主承担80%的赔偿责任，被上诉人承担20%赔偿责任并无不当。二、起诉状中书写的被上诉人的地址是户籍登记地址，其实际居住地址是汶上县城，并从2009年2月居住至今，一审提供的相关证据可以证实。被上诉人在城镇具有固定居住场所，其收入来源和消费均发生在城镇，依据相关规定，残疾赔偿金应按照城镇标准赔付。
二审查明的事实与一审法院查明的事实一致。
本院认为，被上诉人郭克里受雇于上诉人李继龙，在焊接汽车槽钢时被歪倒的槽钢砸伤，上诉人李继龙称完全因被上诉人郭克里个人原因导致槽钢歪倒将其砸伤，但未提供证据证实。上诉人李继龙作为雇主，应对雇员进行安全教育，并提供安全的工作场所，被上诉人李继龙从事雇佣活动时被槽钢砸伤，上诉人李继龙应承担赔偿责任，一审法院判决上诉人李继龙承担80%的赔偿责任，并无不当。虽然被上诉人郭克里系农村居民，但其自2009年就在汶上县城购房居住，残疾赔偿金可按城镇居民标准计算。综上，原审判决并无不当，上诉人李继龙的上诉请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第一项、第一百七十五条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1499元，由上诉人李继龙负担。
本判决为终审判决。
审判长 闫先东
审判员 李 彬
审判员 朱壮男
二〇一六年八月十二日
书记员 姜佑华