重庆市第二中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）渝02刑终36号
原公诉机关重庆市万州区人民检察院。
上诉人(原审被告人)廖某某，男，1987年5月29日出生于重庆市万州区，汉族，初中文化，无业，户籍地重庆市万州区，现住万州区。因本案于2015年9月18日被抓获，次日被刑事拘留，同年10月26日被执行逮捕。现羁押于万州区看守所。
辩护人谭飞、左志凌，重庆益安律师事务所律师。
上诉人(原审被告人)钟某某，女，1992年12月14日出生于万州区，汉族，小学文化，无业，户籍所在地万州区钟鼓楼街道。因本案于2015年8月11日被取保候审，同年11月9日被执行逮捕。现羁押于万州区看守所。
辩护人潘祝，重庆索通(万州)律师事务所律师。
上诉人(原审被告人)李某某，女，1993年6月7日出生于重庆市开县，汉族，大专文化，无业，户籍地开县南门镇，住万州区。因本案分别于2015年9月1日、11月26日被取保候审。
辩护人谭宁，重庆益安律师事务所律师。
原审被告人王某，男，1986年12月1日出生于万州区，汉族，文盲，户籍地万州区。2011年因犯容留他人吸毒罪被万州区人民法院判处拘役二个月，并处罚金1000元。因本案于2015年10月29日被刑事拘留，同年11月10日被执行逮捕。现羁押于万州区看守所。
原审被告人谢某某(绰号“刚儿”)，男，1989年10月10日出生于万州区，汉族，文盲，无业，户籍地重庆市万州区，现住万州区东方大厦。因本案于2015年9月19日被刑事拘留，同年10月26日被执行逮捕。现羁押于万州区看守所。
重庆市万州区人民法院审理重庆市万州区人民检察院指控原审被告人王某、谢某某、廖某某、钟某某、李某某犯故意伤害罪一案，于2015年12月25日作出（2015）万法刑初字第00976号刑事判决。原审被告人廖某某、钟某某、李某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。重庆市人民检察院第二分院指派检察员宋飞出庭履行职务。上诉人廖某某、钟某某、李某某，辩护人左志凌、潘祝、谭宁到庭参加诉讼。本案经延期审理一次，现已审理终结。
重庆市万州区人民法院判决认定，2015年7月1日，被害人秦某、崔某、陈某某、邓某、谭某某、张某某等六人入住万州区移民广场江舟宾馆，其中邓某、秦某住208房间，陈某某、张某某住302房间，崔某、谭某某住306房间。期间，被害人陈某某误敲了303房间。19时许，被告人王某回到303房间，被告人钟某某、李某某将此事告知王某，王某持匕首到302房间找陈某某质问敲门原因，后陈某某将王某带刀前来一事告诉了秦某、邓某等人，秦某等人到303房间找王某理论，并与钟某某、李某某发生争吵。秦某等人离开303房间后，王某电话邀约谢某某带刀赶至宾馆。居住在207房间的邬某某(已判决)将钟某某与他人争吵一事告知钟某某的丈夫冯某某(已判决)，冯某某后持砍刀来到207房间。王某、钟某某、李某某三人在303房间商议，由王某将李某某妹妹李甲送走以避免其受伤害，被告人廖某某、谢某某来到宾馆后，钟某某与李某某故意敲击对面的房门并与打开208房门的被害人秦某发生争吵，宾馆老板程某某、赵某某闻讯前来劝阻无效，钟某某、李某某继续与被害人争吵，廖某某与秦某等人发生抓扯，冯某某、邬某某持砍刀冲出207房间，廖某某拳打脚踢被害人，王某、谢杨刚伙同冯某某、邬某某持刀砍伤秦某、崔某、陈某某、邓某后逃离现场。经鉴定，被害人秦某、崔某的损伤程度系重伤二级、陈某某、邓某的损伤程度系轻微伤。
原判认定上述事实的证据有，受案登记表、立案决定书、拘留证、拘留通知书、逮捕证、取保候审决定书、鉴定意见通知书等程序性法律文书，抓获经过、户籍信息、辨认笔录、诊断证明、宾馆客房登记表、现场照片、指认现场照片、视频分析截图、通话记录、情况说明、鉴定文书、证人冯某某、邬某某、李甲、程某某、谭某某、张某某等人的证言、被害人秦某、崔某、陈某某、邓某的陈述、被告人王某、谢某某、廖某某、钟某某、李某某的供述等证据。
重庆市万州区人民法院判决认为，被告人王某、谢某某、廖某某、钟某某、李某某共同故意伤害他人身体，致二人重伤、二人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。王某、谢某某、廖某某能够如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。钟某某、李某某犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法予以从轻处罚。李某某提供重要线索，协助抓获同案犯，是立功，依法予以减轻处罚。根据被告人王某、谢某某、廖某某、钟某某、李某某的犯罪情节和社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第六十七条第一款、第三款、第六十八条的规定，判决：被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年二个月；被告人谢某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；被告人廖某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；被告人钟某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
上诉人廖某某及其辩护人提出，公安人员采取威胁、引诱的手段获取廖某某的供述；廖某某告诉江舟宾馆前台工作人员等会儿可能打架，要是打起来就报警；廖某某没有伤害他人的故意；廖某某是从犯，应当从轻或者减轻处罚。
上诉人钟某某及其辩护人提出，钟某某在二审中赔偿了被害人的经济损失并取得了谅解，根据钟某某的犯罪事实、情节和悔罪表现，可以适用缓刑或者免予刑事处罚。
上诉人李某某及其辩护人提出，李某某在二审中赔偿了被害人的经济损失并取得了谅解，根据李某某的犯罪事实、情节和悔罪表现，可以适用缓刑或者免予刑事处罚。
重庆市人民检察院第二分院认为，原判认定事实清楚，适用法律正确，鉴于二审中出现了新的证据，建议本院依法判处。
经二审审理查明，2015年7月1日，被害人秦某、邓某、陈某某、张某某、崔某、谭某某等人入住重庆市万州区移民广场江舟宾馆，其中秦某、邓某住208房间，陈某某、张某某住302房间，崔某、谭某某住306房间。期间，陈某某误敲了303房间。当日19时许，被告人王某回到303房间，被告人钟某某、李某某将此事告知王某，王某遂持匕首到302房间找陈某某质问敲门原因。陈某某将王某带刀前来一事告诉了秦某、邓某等人，秦某等人遂到303房间找王某理论，并与钟某某、李某某发生争吵，后秦某等人离开303房间。王某电话邀约谢某某带刀赶至宾馆，并邀约廖某某前来。居住在207房间的邬某某(已判决)将钟某某与他人争吵一事告知钟某某的丈夫冯某某(已判决)，冯某某后持砍刀来到207房间。因担心李某某之妹李甲受到伤害，经王某、钟某某、李某某商议后决定由王某将李甲送走。随后，钟某某与李某某在知道可能打架的情况下仍故意敲击303房间对面的房门，并与打开208房门的秦某发生争吵，宾馆老板程某某、赵某某闻讯前来劝阻无效。在钟某某、李某某与被害人秦某等人争吵的过程中，廖某某冲过来与被害人秦某等人争吵并踢被害人，后钟某某将廖某某推开。冯某某、邬某某随后持砍刀冲出207房间砍被害人，廖某某用拳头打被害人，其中，王某、谢杨刚伙同冯某某、邬某某持刀砍伤秦某、崔某、陈某某、邓某。经鉴定，秦某、崔某的损伤程度系重伤二级，陈某某、邓某的损伤程度系轻微伤。
上述事实，除原判认定的证据外，还有二审庭审中质证的万州区移民广场某某宾馆的监控视频予以证实，前述证据的收集程序合法，内容客观、真实，本院予以确认。
另查明，上诉人钟某某、李某某已经赔偿被害人损失并已取得被害人谅解。前述事实有经二审庭审质证的谅解书、收条等证据证实，本院予以确认。钟某某的辩护人在二审中举示的钟某某的亲属患有疾病的证据材料与本案定罪量刑无关，本院不予采信。
关于廖某某提出公安人员有威胁、诱供行为的辩解意见。经查，该辩解无证据证实，且公安机关出具情况说明证明公安人员无前述行为，故该辩解意见不能成立，不予采纳。
关于廖某某提出其曾告诉江舟宾馆前台工作人员如果打架就报警的辩解、辩护意见。经查，廖某某庭前供述他告诉某某宾馆前台工作人员“事情闹大了你就报案”“等会儿打起来就报案”或“要打架的话你看着办”；但证人黄某某(某某宾馆前台工作人员)证明，廖某某在前台说“楼上要打架哦”，并未明确证明廖某某叮嘱其报警，故根据黄某某的证言和廖某某的供述、辩解以及宾馆监控视频，只能证实廖某某曾向黄某某提示有可能打架，让其自行处置，并不能证实廖某某叮嘱其报警。故该辩解意见不能成立，不予采纳。
关于廖某某及其辩护人提出，廖某某没有伤害他人的故意的辩解、辩护意见。经查，廖某某、王某、谢某某、钟某某、李某某的庭前供述和监控视频等证据证实，廖某某到达案发现场后有踢被害人的动作；廖某某在看见冯某某、邬某某持刀开始砍被害人的情况下，仍冲向被害人并有用拳头打被害人的行为。廖某某的上述行为能够证明其有伤害被害人的故意，故该辩解、辩护意见不能成立，不予采纳。
本院认为，原审被告人王某、谢某某，上诉人廖某某、钟某某、李某某故意伤害他人身体，致二人重伤、二人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪，且系共同犯罪。根据廖某某所实施的具体的犯罪行为以及其行为所造成的后果等情节，其在共同犯罪中起次要作用，是从犯，本院依法对其从轻处罚。故对廖某某及其辩护人提出廖某某是从犯，应当从轻处罚的辩解、辩护意见予以采纳；对其提出的应当减轻处罚的辩解、辩护意见不予采纳。王某、谢某某、廖某某能够如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。钟某某、李某某犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法予以从轻处罚。李某某提供重要线索，协助抓获同案犯，是立功，依法予以减轻处罚。钟某某、李某某在二审中积极赔偿被害人的损失并已取得被害人的谅解，可以在量刑时予以酌情考虑。综合考虑钟某某、李某某的犯罪事实、情节和悔罪表现，根据二人的前述量刑情节，本院依法对二人适用缓刑。原判根据王某、谢某某的犯罪情节和社会危害性，对二人量刑适当。鉴于二审中出现新的证据，证明廖某某是从犯，故本院依法对廖某某的量刑予以改判。综上，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)、（二）项、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第六十八条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
一、维持重庆市万州区人民法院（2015)万法刑初字第00976号刑事判决第一项，即被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年二个月；第二项，即被告人谢某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；第三项对被告人廖某某的定罪，即被告人廖某某犯故意伤害罪；第四项对被告人钟某某的定罪，即被告人钟某某犯故意伤害罪；第五项对被告人李某某的定罪，即被告人李某某犯故意伤害罪；
二、撤销重庆市万州区人民法院（2015)万法刑初字第00976号刑事判决第三项对被告人廖某某的量刑，即判处有期徒刑四年；第四项对被告人钟某某的量刑，即判处有期徒刑三年；第五项对被告人李某某的量刑，即判处有期徒刑二年
三、上诉人（原审被告人）廖某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月18日起至2018年9月17日止）
四、上诉人（原审被告人）钟某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
五、上诉人（原审被告人）李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
本判决为终审判决。
审 判 长 王 雷
代理审判员 张义勇
代理审判员 蒲金军
二〇一六年六月七日
书 记 员 张 青