山西省河津市人民法院民 事 判 决 书（2015）河民初字第1590号原告：王某，女，河津人。委托代理人：任晓妮，山西古耿律师事务所律师。被告：武某，男，河津人。原告王某与被告武某同居关系析产纠纷一案，本院2015年9月17日受理后，依法组成合议庭，于2015年11月5日公开开庭进行了审理。原告王某及其委托代理人任晓妮、被告武某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王某诉称，原、被告经人介绍相识后于2014年4月份按农村习俗举行仪式，一直未进行结婚登记。由于双方性格不合，被告常酒后打原告，双方经常吵闹，一直未建立起夫妻感情。原告自2015年6月份回到娘家居住至今，此期间，被告经常骚扰威胁原告及父母。2015年9月1日，被告在街上抢走原告财物，并在家中殴打原告，原告喊来家人后，被告对原告祖父及兄弟实施殴打，致一人受伤，被告之行为令原告及家人忍无可忍，现双方感情已经彻底破裂，根本无法继续共同生活，要求解除原、被告同居关系，被告返还原告陪嫁物大众牌捷达小轿车一辆（车牌号为晋MWU9**），蓝丝羽床上用品4件套11套以及原告的个人生活用品，依法分割格力立式空调一台、冰箱一台、宏碁牌笔记本电脑2台等共同财产，偿还所借原告父亲的债务1万元整。为支持其诉讼请求，原告提供下列证据：车辆购置税发票1份。证明原告陪嫁物晋MWU9**车价值98300元，由原告王某婚前购买。机动车行驶证照片。证明晋MWU9**号车所有权人是王某，为大众牌轿车。证人韩长江证言与河津市蓝丝羽家纺专卖店销货凭证及收据。韩长江系河津市蓝丝羽家纺专卖店业主。证明原告陪嫁物有蓝丝羽床上用品，花费15322元。河津市汇丰商场证明材料、河津市互惠电器商场收款凭证。证明格力空调、晶弘冰箱婚后购买为共同财产。被告武某辩称：同意解除同居关系，请求原告返还订婚彩礼三金等财物74200元，返还被告购买的苹果平板电脑及VIVOX3手机，归还原告借被告哥哥的10000元；对于原告陪嫁的晋MWU9**车是原、被告共同出资，应分割清楚。原告所称的床上用品不全是蓝丝羽品牌，原告平日生活用品均是被告购买，家中冰箱、空调等电器均是被告购买。原告所称借其父亲10000元，被告并不知情。在双方同居生活期间，被告多次要求领结婚证，原告均推拖不领。原告及其家人的作风行为令被告难以忍受，给被告身心工作、家庭造成了不可弥补的伤害，双方无法再继续共同生活下去，请求驳回原告的无理要求，返还属于被告的财产。为支持其辩解，被告提供下列证据：胡淑琴书面材料、询问笔录各1份。证明被告通过媒人胡淑琴给原告彩礼38800元、8个银元、1个银锁、三金及手机，其他还有上马、封礼钱等。胡淑琴开庭前到法院进行了陈述。被告银行卡明细、刷卡小票、诺维兰4S店收据。证明购车时被告出资10000元。证人毛义学、袁晓栋证言。证明被告从毛义学处借款20000元，从袁晓栋处借款6000元用于购车。购车贷款合同。证明原、被告办理29490元车贷，双方是共同借款人。诺维兰集团收款收据明细。证明购车付现金的44793元有被告借的24000元。银行卡明细。证明被告从银行卡支出20000元用于还车贷。家庭记帐明细。证明被告收入可观，一直还车款。支付宝电子回单。证明被告给原告打款5000元用于还车款。银行账户明细。证明原、被告共同从广发银行贷款19936元，尚有9964元未还。原告应还一半。苹果平板电脑收据。证明被告所购买的苹果平板电脑原告应予返还。武许鹏银行打款记录。证明被告哥哥武许鹏给原告打款10000元，原告应归还。瑞金盟票据、老凤祥票据及银行交易记录。证明被告买三金、戒指、吊坠计12365元。翔宇票据及互惠票据。证明家中电器系被告出资购买，与原告无关。步步高手机销售凭证。证明结婚时被告给原告购买的手机。经审理查明：原告王某与被告武某于2013年11月份经人介绍相识，2014年2月份订婚，2014年4月12日举行结婚仪式后同居生活，双方未领取结婚证。举行仪式前，被告武某通过媒人胡淑琴给付原告王某彩礼38800元、8个银元、1个银锁，原告王某返还800元彩礼。原告王某陪嫁物有2014年4月8日从山西诺维兰集团河津市瑞腾汽车销售服务有限公司购买的晋MWU9**号大众捷达车一辆，价值98300元。购车款有被告武某刷卡支付的车款10000元，由原告王某与被告武某分期贷款29490元，该车现在被告武某处，另有陪嫁物蓝丝羽家纺11套（包括长绒棉四件套1套、休闲四件套1套、清雅竹纤维三件套1套、蚕丝被条、春秋被1条、多件套1套、天丝四件套1套、提花四件套1套、紫色四件套1套、磨毛四件套1套、床单六条），现在被告武某处。被告武某于2014年5月份从河津市互惠电器商城出资购买晶弘冰箱一台，从河津市汇丰电器商城出资购买格力空调一台。2015年2月份，原告王某即与被告武某分居生活。2015年9月1日，原、被告发生争执，双方家人介入导致矛盾加深，原告王某于2015年9月17日诉至法院，要求解除同居关系。上述事实有原、被告当庭陈述、胡淑琴书面材料及胡淑琴询问笔录、机动车统一发票、机动车行驶证、山西诺维兰集团收款收据。大众汽车分期贷款合同、河津市蓝丝羽家纺专卖店销货凭证及证人韩长江证言，汇丰电器商场证明，互惠电器商场票据，武某银行卡明细记录等证据予以证实。本院认为：原、被告未办理结婚登记，即以夫妻名义共同生活，其同居关系不受法律保护，应予解除。原告所称晋MWU9**号大众捷达轿车，该车虽属原告陪嫁物，但在此车购买过程中，被告武某所支付的10000元车款，原告王某应予返还；双方共同办理的分期贷款29490元，因已归还完毕，原告王某亦应将一半款项14745元返还被告武某。被告武某所称还有24000元现金是被告支付的，其所提供的证人武义学证言，称原、被告结婚前2日即2014年4月10日，被告父亲借款2万元用于购车，而原、被告均认可该车购于2014年4月8日，该证言与事实不符，本院不予采纳；证人袁晓栋证言称被告借6000元用于购车，亦与被告所提的24000元购车款不符，该证言，本院不予采纳；故被告所提支付24000元车款的意见，本院不予采信。原告所称的从蓝丝羽家纺专卖店购买的床上用品，被告应予返还。被告所称给付原告的彩礼款38800元、银元8个、银锁1个，有双方媒人胡淑琴书面材料及本院对胡淑琴庭前所作的询问笔录相互印证，足以认定。因被告当庭认可原告返还彩礼款800元，故彩礼款应为38000元。鉴于双方同居时间从2014年4月12日至2015年2月份，不足一年，彩礼款应酌情返还26600元，对被告所提的银元8个、银锁1个按风俗习惯给付原告保管，原告所称返还了3个银元，未提供证据，故原告应将8个银元、1个银锁返还被告。对原告所提的分割共同财产冰箱、空调、宏碁电脑，作为同居共同财产应是双方以共同收入所购买，而上述物品均是被告在同居不长时间内个人出资购买，且原告无证据证明上述物品是双方同居期间以共同劳动收入购置，故不应认定为共同财产，故原告要求分割冰箱、空调、宏碁电脑的诉讼请求，本院不予支持；原告所提其父亲的10000元债务，因无证据且原告当庭放弃，故该项诉讼请求，本院不予支持；对被告所提结婚时给予女方及其家人的上马钱、订婚钱、结婚封礼及三金、手机等，属于男方给予女方的赠予财物，被告的该意见，本院不予采信，被告所提苹果电脑，不能证明现在原告处，其要求原告返还苹果电脑的意见，本院不予采信；被告所称银行贷款，不能证明用于共同生活，其要求原告偿还一半贷款的意见，本院不予采信；被告所称其兄武许鹏给原告打款10000元，所提供的银行业务凭单无法证明是原告银行帐户，故被告让原告偿还该10000元的意见，本院不予采信；依照《中华人民共和国婚姻法》第八条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第十条第一款第一项、《最高人民法院关于人民法院审理未办结婚登记而以夫妻名义同居生活案件的若干意见》第十条之规定，判决如下：被告武某于本判决生效之日起十日内将晋MWU9**号大众捷达轿车返还原告王某，将蓝丝羽床上用品（包括长绒棉四件套1套、休闲四件套1套、清雅竹纤维三件套1套、蚕丝被条、春秋被1条、多件套1套、天丝四件套1套、提花四件套1套、紫色四件套1套、磨毛四件套1套、床单六条）返还原告王某。原告王某于本判决生效之日起十日内返还被告武某彩礼款26600元、购车款24745元、银元8个、银锁1个。驳回原告王某其他诉讼请求。如果未在本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由原、被告各自负担150元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省运城市中级人民法院。审 判 长  柴国军代理审判员  李 敏人民陪审员  赵吉尚二〇一六年一月五日书 记 员  卫帅卓