湖北省汉川市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鄂0984刑初38号
公诉机关湖北省汉川市人民检察院。
附带民事诉讼原告人黄某。
委托代理人夏千稳，汉川市法律援助中心律师。代理权限为一般代理。
被告人李某，个体工商户。因本案于2015年12月10日被刑事拘留。现羁押于汉川市第一看守所。
湖北省汉川市人民检察院以川检公诉刑诉（2015）471号起诉书指控被告人李某犯危险驾驶罪，于2016年1月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人黄某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。汉川市人民检察院指派检察员王标华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人黄某及其委托代理人夏千稳，被告人黄某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
汉川市人民检察院指控，2015年8月10日21时许，被告人李某酒后无证驾驶无号牌三轮摩托车由本市西江乡高桥村至城区，途经汉川市庙北线庙北公路1KM＋800M处时，与对向黄某驾驶的鄂A×××××号小型普通客车车载邓金发生相撞，致黄某、邓金及被告人李某受伤。经鉴定，黄某的损伤程度为轻伤一级；被告人李某的损伤程度为轻伤二级。该事故经汉川市交通警察大队道路交通事故责任认定，被告人李某承担此事故的主要责任，黄某承担此事故的次要责任，邓金无责任。被告人李某经孝感市公安司法鉴定中心鉴定：其血液中检出乙醇含量为126毫克／100毫升。属于醉酒驾驶机动车。并提交了被告人的供述、证人证言、鉴定意见书、道路交通事故认定书，现场勘验、检查笔录及照片，提取笔录等证据。
附带民事诉讼原告人黄某及委托代理人诉称，被告人李某醉酒驾驶机动车，致其受伤，依法应承担赔偿责任。故要求被告人李某赔偿医疗费136008.06元、后期医疗费6000元、住院伙食补助费3250元、护理费7099.40元、误工费24000元、营养费4500元、残疾赔偿金99408元、被扶养人生活费13889.60元、鉴定费900元、交通费2000元、精神抚慰金10000元、车辆损失2000元，合计人民币323378.71元。并提交了附带民事诉讼原告人黄某的身份证、户口本、结婚证（证明附带民事诉讼原告人黄某的身份及护理人员，主体资格及黄某被扶养的人员。），事故责任认定书（证明事故责任划分。），住院病历（证明附带民事诉讼原告人黄某的伤后住院治疗的事实。），医疗费票据，司法鉴定意见书（证明附带民事诉讼原告人黄某的损伤程度、伤残等级、误工时间、护理天数、营养期限及后期治疗费情况。），鉴定费票据，个人收入证明及工资表（证明附带民事诉讼原告人黄某的收入情况），交通费票据等证据。
被告人李某辩称，对起诉指控的事实均无异议，愿意赔偿，但是附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求无能力赔偿，只能在其能力范围内赔偿5至6万元。
经审理查明，2015年8月10日21时许，被告人李某酒后无证驾驶无号牌三轮摩托车由本市西江乡高桥村至城区，途经汉川市庙北线庙北公路1KM＋800M处时，与对向黄某驾驶的鄂A×××××号小型普通客车车载邓金发生相撞，致黄某、邓金及被告人李某受伤。经汉川汉正法医司法鉴定所鉴定，黄某的损伤程度为轻伤一级，伤残等级为九级，自损伤之日起误工期为180天，护理期为90天，营养期为90天，建议后续医疗费约6000元；被告人李某的损伤程度为轻伤二级，不构成伤残，如一次性处理误工期为100天，护理期为45天，营养期为45天。该事故经汉川市交通警察大队道路交通事故责任认定，被告人李某承担此事故的主要责任，黄某承担此事故的次要责任，邓金无责任。被告人李某经孝感市公安司法鉴定中心鉴定：其血液中检出乙醇含量为126毫克／100毫升。属于醉酒驾驶机动车。
另查明，附带民事诉讼原告人黄某受伤后于2015年8月11日至2015年10月15日在湖北省人民医院住院治疗，用去医疗费132725.81元。附带民事诉讼原告人黄某于2011年9月7日与周淑玲在婚姻登记机关登记结婚，婚后于2013年9月17日生育一子，取名黄天恩。
上述事实，有被害人黄某的陈述，证人邓某的证言，现场勘验、检查笔录及照片，汉川市公安局交通警察大队道路交通事故认定书，鉴定意见书，被害人黄某的户籍信息及驾驶证、行车证复印件，被告人李某的供述及户籍信息、驾驶证查询结果、提取笔录。附带民事诉讼原告人黄某提供的身份证、户口本、结婚证，事故责任认定书，住院病历，医疗费票据，司法鉴定意见书，鉴定费票据，交通费票据等相关证据。上述证据，经当庭举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人李某违反道路交通管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控的事实及罪名成立。被告人李某醉酒后无驾驶资格驾驶无号牌机动车，且造成交通事故，并负事故的主要责任，依法应从重处罚。被告人李某能够当庭自愿认罪，依法可酌予从轻处罚。附带民事诉讼原告人黄某提出的要求被告人李某赔偿精神抚慰金的诉讼请求不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予以支持；附带民事诉讼原告人黄某提出的要求被告人李某赔偿因交通事故车辆受损的损失2000元，无有效的证据证明，本院不予以支持；附带民事诉讼原告人黄某提出的要求被告人李某赔偿误工费24000元的诉讼请求，因提供的证据无法证明其在湖北金锃科技发展有限公司工作，考虑附带民事诉讼原告人黄某系农村户籍，故其误工费应按2015年度湖北省农村居民人均可支配收入计算其误工费。附带民事诉讼原告人黄某的经济损失及被告人李某应承担的赔偿数额，根据《中华人民共和国侵权责任法》及有关法律的相关规定核定如下：附带民事诉讼原告人黄某的经济损失：医疗费135916.66元，后续治疗费6000元，误工费5350.19元（2015年度湖北省农村居民人均可支配收入10849元／年÷365天×180天）、护理费7083.86元（湖北省居民服务业或其他服务业28729÷365天×90天）、住院伙食补助费3250元（65天×50／天）、营养费4500元（90天×50／天）、残疾赔偿金43396元（2015年农村居民人均可支配收入10849元／年×20年×20%），被扶养人黄天恩的生活费13889.6元（2015年湖北省农村居民人均年消费性支出8681元／年×16年÷2×20%）、鉴定费900元，交通费1500元，合计人民币221786.31元。因被告人李某所驾驶的车辆未购买交强险，应首先由被告人李某按照该车应当投保交强险的责任限额内赔偿，即被告人应承担医疗费10000元、残疾赔偿金43396元、被扶养人黄天恩的生活费13889.6元、误工费5350.19元、护理费7083.86元、交通费1500元，合计人民币81219.65元；超出部分140566.66元应按照过错责任分担，被告人李某承担此事故的主要责任，承担70％的赔偿责任，即98396.66元；综上被告人李某共计赔偿附带民事诉讼原告人黄某经济损失179616.31元。关于附带民事诉讼原告人黄某提出的请求超出本院核定部分及他的诉讼请求，因无有效证据证实，且无法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第六十七条第三款、最高人民法院、最高人民检察院、公安部《关于办理醉酒驾驶机动车刑事案件适用法律若干问题的意见》第一条、第二条第一款第（一）项、第（五）项、第四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：
一、被告人李某犯危险驾驶罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币5000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月10日起至2016年5月9日止；罚金未缴纳。）；
二、被告人李某赔偿附带民事诉讼原告人黄某经济损失合计人民币179616.31元，此款于本判决生效之日起十日内付清；
三、驳回附带民事诉讼原告人黄某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省孝感市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 丁先凡
二〇一六年一月十二日
书记员 张 勇
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条之一在道路上驾驶机动车追逐竞驶，情节恶劣的，或者在道路上醉酒驾驶机动车的，处拘役，并处罚金。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
最高人民法院、最高人民检察院、公安部《关于办理醉酒驾驶机动车刑事案件适用法律若干问题的意见》
一、在道路上驾驶机动车，血液酒精含量达到80毫克／100毫升以上的，属于醉酒驾驶机动车，依照刑法第一百三十三条之一第一款的规定，以危险驾驶罪定罪处罚。
前款规定的“道路”“机动车”，适用道路交通安全法的有关规定。
二、醉酒驾驶机动车，具有下列情形之一的，依照刑法第一百三十三条之一第一款的规定，从重处罚：
（一）造成交通事故且负事故全部或者主要责任，或者造成交通事故后逃逸，尚未构成其他犯罪的；
（五）有严重超员、超载或者超速驾驶，无驾驶资格驾驶机动车，使用伪造或者变造的机动车牌证等严重违反道路交通安全法的行为的；
四、对醉酒驾驶机动车的被告人判处罚金，应当根据被告人的醉酒程度、是否造成实际损害、认罪悔罪态度等情况，确定与主刑相适应的罚金数额。
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成伤亡的，还应当赔偿丧葬费和伤亡赔偿金。