广东省陆丰市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤1581刑初123号
公诉机关陆丰市人民检察院。
被告人徐成业，男，广东省陆丰市人，身份证号码：×××6011，汉族，小学文化，无业，住陆丰市大安。因本案于2015年11月1日被刑事拘留，同年12月4日被逮捕，现羁押于陆丰市看守所。
被告人佘某，男，广东省陆丰市人，身份证号码：×××6018，汉族，小学文化，无业，住陆丰市大安。因本案于2015年11月1日被刑事拘留，同年12月4日被逮捕，现羁押于陆丰市看守所。
陆丰市人民检察院以陆检公刑诉（2016）第87号起诉书指控被告人徐成业犯非法持有枪支罪、故意伤害罪和盗窃罪，被告人佘某犯盗窃罪，于2016年3月21日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。陆丰市人民检察院指派检察员陈满出庭支持公诉，被告人徐成业、佘某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
陆丰市人民检察院指控：一、2013年6月6日晚7时许，被告人徐成业，同案人徐某乙（在逃）在陆丰市大安镇磁西村村前溪沙底挖沙时遭到同村村民林某丁制止时，发生言语冲突，被告人徐成业及同案人徐某乙持刀追砍林某丁的手部等部位受伤。经陆某甲市公安司法鉴定中心鉴定，林某丁的损伤程度属轻伤范围。
二、2015年10月11日17时许，被告人徐成业、佘某驾驶一辆无牌吉普车窜到陆丰市大安镇中岗村山边罗某甲的养鸡场，乘无人之机，撬开该养鸡场的门锁，窃取罗某甲停放在该养鸡场的一辆摩托车和一部发电机。经价格认证中心鉴定：被盗摩托车、发电机的价格分别为人民币1500元、2090元。
三、2015年11月1日陆某甲市公安民警将被告人徐成业抓获，在其居住棚寮内缴获枪状物一支。经汕尾市公安司法鉴定中心鉴定，查获枪状物品系一支火药枪，具备枪支性能。
公诉机关为证明上述事实，向法庭宣读和出示了相关证据。认为被告人徐成业的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百二十八条、第二百三十四条第一款、第二百六十四条之规定，应以非法持有枪支罪、故意伤害罪和盗窃罪追究其刑事责任，依法应予数罪并罚；被告人佘某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应以盗窃罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人徐成业对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
被告人佘某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求法庭给予从轻处理。
经审理查明：一、故意伤害罪。
2013年6月6日晚7时许，被告人徐成业与同案人徐某乙（另案处理）在本市大安镇磁西村村前溪沙底挖沙，遭同村村民林某丁制止时，双方引起冲突，被告人徐成业及同案人徐某乙持刀对林某丁进行追砍，致林某丁的手等部位被砍伤。经鉴定，林某丁的损伤程度属轻伤范围。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1．陆丰市公安局《受案登记表》、《立案决定书》，证实：2013年6月6日20时10分，陆丰市公安局大安派出所接报称在本市大安镇磁西村有人在溪边挖沙，群众制止时遭对方持刀砍伤，经查，系林某丁遭同村青年徐成业、徐某乙砍伤，遂决定立案侦查。
2．陆丰市公安局现场勘查笔录及现场图，证实：2013年6月7日15时，陆丰市公安局大安派出所对位于本市大安镇磁西村委会安然村溪沙底的案发现场进行勘查，现场由磁西村委会路口进入，经过水利坎，然后直入约80米，靠近螺河溪边位置，旁边搭建有一个空棚寮，靠溪边下游有一个被人挖沙后遗留下来的水坑，受害人林某丁被砍伤时就在水坑上面的空地处，现场未发现有犯罪嫌疑人遗留下的作案工具等物。
3．陆丰市公安司法鉴定中心（陆）公（刑）鉴（法）字（2013）237号《法医学人体损伤程度鉴定书》，鉴定结果：伤者林某丁全身见多处划伤及裂伤，其形态符合锐器伤的特点；其左前臂见软组织挫伤伴左桡骨远端粉碎性骨折，其损伤程度据左桡骨骨折依照《人体轻伤鉴定标准（试行）》第二十五条的规定评定为轻伤范围。
4．陆丰市公安局大安派出所《说明材料》，写明：徐某丙与徐某乙为同一个人。
5．被害人林某丁的报案陈述：2013年6月6日晚上7时多，我到我村溪边叫溪沙底地方看有没有人偷挖属村公家地方的河砂，我到达后，看见林某丙、徐某丙和徐某丁三人在砂地里蹲着，我就连叫了三次“成业”的名向他打招呼，但他没有应我，我第四次叫他名时，徐成业就站起来骂我“扑你母，你什么料？”骂着就拿起他手上已经准备好的约1米长的刀向我砍来。我见他用刀砍来，就用左手先去顶挡它，被他用刀背砍中左手小臂。我的手被砍中时，感觉手骨已经断掉了，我随手在沙地上捡起一根竹子来自卫，见情况不对就马上向村的方向跑，跑的时候摔倒在沙地上。后被徐成业和徐某丙追上，他们手上各持一把约1米长的刀，用刀背往我身上猛砍，我无法阻挡，被他们砍伤右手、背部和脚底等地方，我的竹子划伤徐成业的手。他们用刀砍我的同时还用脚来踩踏我身体，我趁机爬起来后往村里跑，开始我还不敢直接跑回家，怕他们到我家来找，我躲在别人家里并报了警。经照片辨认，指认10号照片（徐某乙）就是徐某丙，15号照片就是徐成业。
6．被告人徐成业的供述：2013年6月份的一天傍晚约7时，我和徐某乙、徐某丁在村里河边砍竹围砂场时，同村林某丁提竹棍过来阻止我偷挖河沙，双方发生吵架。后我拿砍刀，林某丁拿竹棍，发生斗殴，双方都有受伤，林某丁手部被我刀砍伤，我的手部被林某丁的竹棍打伤。后来这件事没有处理。
二、盗窃罪。
2015年10月11日17时许，被告人徐成业、佘某驾乘一辆无牌吉普车窜到本市大安镇中岗村山边罗某甲的养鸡场，乘周围无人之机，撬开该养鸡场的门锁进入养鸡场后，又撬开场内铁皮房的门锁，将罗某甲停放在该养鸡场铁皮房里的一辆豪爵牌摩托车和一部佳捷仕牌3600型发电机窃走。窃后，由被告人徐成业进行销赃，赃款被二被告人平分。经价格认证中心鉴定：被盗豪爵牌摩托车的价值人民币1500元；佳捷仕牌3600型发电机的价值人民币2090元。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1．陆丰市公安局《受案登记表》、《立案决定书》，证实：2015年10月11日17时许，陆丰市公安局大安派出所接报称，在本市大安镇中岗村罗某甲养鸡场被人撬门入内盗走一辆豪爵125C太子摩托车及佳捷仕牌3600型发动机一台，遂决定立案侦查。
2．陆丰市公安局《抓获经过》，证实：2015年11月1日上午8时许，陆丰市公安局大安派出所在本市大安镇信用社桥头将徐成业抓获归案；同日上午8时许，陆丰市公安局大安派出所在本市大安镇磁西村委会安然村32号将佘某抓获归案。
3．陆丰市公安局现场勘验笔录、照片、现场图及《提取痕迹、物证登记表》，证实：2015年10月11日20时15分，陆丰市公安局大安派出所对位于本市大安镇安北村委会中岗村罗某甲养鸡场的案发现场进行勘查，养鸡场的木制大门的锁头位置有被扭动痕迹，靠大门最近放饲料的小铁皮房内为停放被盗太子摩托车位置，现场遗留两个摩托车的反视镜在地上。隔壁间铁皮房门锁已被事主自己重新上锁，被盗时门是开着的，被盗发电机则放在门角的位置。未见有其他痕迹留下。制作现场图1张，拍摄照片5张，并对现场被盗摩托车后视镜进行提取。
4．陆丰市价格认证中心陆价鉴（2015）126号《价格鉴定结论书》，鉴定结果：佳捷仕牌3600型发电机价值人民币2090元；豪爵牌二手125C摩托车价值人民币1500元。
5．陆丰市公安局大安派出所《说明》，写明：罗某甲的陈述材料中的“彩雪”与“蔡某甲”属同一个人。
6．失主罗某甲的陈述：2015年10月11日下午，我在我位于本市大安镇安北村委会中岗村养鸡场旁边的山上做工，约下午5时多，我接到我儿媳妇彩雪的电话称鸡场的摩托车和发电机被人偷去了，我赶紧来到自家的养鸡场，见养鸡场的栅栏门锁已被人撬掉，我停在场内的摩托车不见了，那间放发电机的棚寮房子的门锁也被撬开，里面的发电机不见了，我儿媳妇彩雪比我先到鸡场，她所见的情况和我一样。她说有打电话给我儿子罗某乙，罗某乙正在场外路上追寻可疑的贼。之后，我在鸡场内原那停放摩托车的棚里发现摩托车的两个后视镜，我估计是偷车的人故意从车上拆下来的。后来我儿子志伟说追寻不着贼，晚上7、8时，我们商量后就向公安报警。
7．证人蔡某甲的证言：2015年10月11日下午，我从家里开电动车前往自家的鸡场，准备去鸡场给鸡仔保温，约16时50分左右到达距离鸡场100多米的小庙面前，突然看到有一辆摩托车和一部无牌黑色破旧吉普车匆匆从我鸡场方向开出来，开摩托车的人是一个约30岁的男子，后面紧跟着的时吉普车，开吉普车的人我看不清楚，当这两车经过我身旁时，我注意到摩托车车头没有了两个后视镜，而摩托车后挂着的车牌号码是粤B×××××，我愣了一下，这摩托车不就是我家公某平时使用的吗？我意识到情况不妙，就赶忙往鸡场去，只见鸡场的栅栏门已经被撬开，我往里面去，看到我爸平时停放摩托车的棚子地上只有两个摩托车的后视镜，摩托车不见了，又见隔壁的棚寮房子木门也被撬开，原先在里面的发电机不见了，我就先后打电话给我大伯罗某乙和我爸罗某甲，我大伯就去各个路口追寻可疑的人和车，可最终追寻未果，晚上我们就报警了。
8．罗某乙的报案陈述：2015年10月11日下午17时13分左右，我弟媳蔡某乙打电话说：“养鸡场里的摩托车及一台发电机被人偷走了。”称在17时左右，她去养鸡场，刚到中岗村口的桥头看见一名男子开一辆没有后视镜的摩托车，人没有戴头盔，赶紧在后面开着的是一辆黑色破旧的吉普车，她说这辆吉普车很奇怪。她到了养鸡场外面见大门的锁头被人撬开，养鸡场棚寮里是我们睡觉的房间门锁也被撬开，放在里面的一台新的发电机不见了。再检查，发现隔壁间停放的摩托车也不见了。我听后开着小车和一个朋友从村里追出去，至大安政府大路三叉口，先往陆某乙方向追，到半路时有人打电话说刚才看见这样的车往陆某乙方向走，我一直追到大安与陆某乙交界处后未发现就返回，晚上就打电话报警。被盗的摩托车是一辆暗红色豪爵男装太子，油箱有两条紫色装饰线条，悬挂粤牌号为B83968，价值约2000元，发电机的价值2200元。
9．被告人徐成业的供述：大约二十日前（具体时间忘记了）的一天下午3时多，我跟同村的佘某开一辆黑色无牌小轿车闲逛到安北村委会中岗村里，在一山旁处养鸡场发现大门关着没上锁，里面没有人，于是我和佘某就下车打开木门，确定养鸡场没人后，我们就撬开铁皮房的门，发现里面有一台发电机及一辆摩托车，我们就先把发电机抬上小轿车，接着佘某启动摩托车，然后我们就一起逃离现场。然后，把车开到我的住处棚寮中，第二天傍晚，东某亚沛送海洛因来卖给我时，摩托车和发电机两项共折价1400元的价值跟亚沛换了海洛因。我拿了700元给佘某。换来的海洛因都被我自己吸食了。徐成业并对盗窃的现场照片进行指认。
10．被告人佘某的供述：大约二十天前一下午5时左右，我坐徐成业的无牌吉普车到大安镇××北村闲逛，车开到安北中岗村山边一处养鸡场地方，发现大门关着没上锁，又没有人在，于是我和徐成业就下车打开木门，窥探了养鸡场里面没有人，我们就撬开铁皮房的门，发现门角位置有一台黄色的发电机，我和徐成业两人先把它抬上我们吉普车。在铁皮房靠大门一间放饲料空棚内有一辆黑灰色125C太子摩托车，我把两个反视镜拧开后扔在地上，然后我开摩托车在前，徐成业驾车载发电机在后，一起逃离现场，沿水泥路经过安北小学往大安镇方向返回我们安然村，把偷来的发动机和摩托车藏在徐成业家旁边的铁皮房里。偷来的发电机和摩托车由徐成业处理卖掉，卖了1400元，每人700元。佘某经对公安机关提供的安北小学旁提取的视频截图进行辨认，确认视频截图中的两人就是我和徐成业，入村时徐成业开车，我坐车，返回时我开摩托车。
11．陆丰市公安局《户籍证明》，证实：徐成业的出生时间为1985年6月8日；佘某的出生时间为1988年12月4日。
三、非法持有枪支罪。
被告人徐成业将一支枪状物藏放于其位于本市大安镇磁西村委会安然村西侧的棚寮内。2015年11月1日，陆丰市公安局对被告人徐成业位于本市大安镇磁西村委会安然村西侧棚寮的住处进行清查时，现场查获枪状物一支。经鉴定，查获的枪状物品系一支火药枪，具备枪支性能。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1．陆丰市公安局《受案登记表》、《立案决定书》，证实：2015年11月1日上午9时许，陆丰市公安局大安派出所接报称后，在本市大安镇农村信用社路口抓获涉嫌盗窃的徐成业后，对其住所进行勘验时，在房内发现一支枪形物品，遂决定立案侦查。
2．陆丰市公安局现场勘验笔录、照片、平面图、《提取痕迹、物证登记表》及《扣押清单》，证实：2015年11月1日10时15分，陆丰市公安局刑警大队三中队对位于本市大安镇磁西村委会安然村西侧一条东西走向村道路旁的移动板房内的案发现场进行勘查，现场该道路东面通往大安镇，西面通往西南镇，移动板房东北面是客厅，西南面是卧室，中间木板隔开，卧室的北面是茶几，南面是桌子，西面时床，东北面隔板上放有1支枪形物品，用实物提取法进行提取，余未发现其他可疑痕迹。制作现场图2张，拍摄照片8张，并对查获的物品提取后予以扣押。
3．汕尾市公安司法鉴定中心（汕）公（司）鉴（痕）字（2015）99号《痕迹检验报告》，检验结果：送检的枪形物品是一支火药枪，具备枪支性能。
4．陆丰市公安局大安派出所《说明》，写明：经查，徐成业供述及现场相片所示的一支红色枪状物是一支制钉枪，用于建筑装修，没有具备枪支性能。
5．被告人徐成业的供述：我居住的铁皮棚寮位于本市大安镇磁西村委会徐厝村，平时我在那里睡觉、活动。公安机关在该铁棚寮查获的二把疑似枪状物，一把是土制猎枪，已被损坏，至今没有试打过，是别人放在我棚内的。另一把是打钉枪，在东海镇××五金店购买的，用来房屋装修用。徐成业并对缴获的枪支进行辨认。
本院认为：被告人徐成业伙同同案人竟持械故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；被告人徐成业以非法占有为目的，伙同同案被告人采用撬锁的方法，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为又构成盗窃罪；被告人徐成业违反枪支管理规定，竟持有枪支，其行为已构成非法持有枪支罪。依法应对被告人徐成业数罪并罚。被告人佘某以非法占有为目的，伙同同案被告人采用撬锁的方法，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关指控二被告人所犯罪名成立，应予支持。
被告人徐成业犯故意伤害罪，具有以下的犯罪事实和量刑情节：1、故意伤害致一人轻伤；2、使用凶器实施伤害；3、自愿认罪。
被告人徐成业犯盗窃罪，具有以下的犯罪事实和量刑情节：1、盗窃一次，数额较大；2、坦白交代。
被告人佘某犯盗窃罪，具有以下的犯罪事实和量刑情节：1、盗窃一次，数额较大；2、坦白交代。
根据二被告人的犯罪事实、情节、作用以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百六十四条、第一百二十八条第一款、第六十九条、第二十五条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人徐成业犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月；犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币4000元；犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑二年，总和刑期有期徒刑四年七个月，并处罚金人民币4000元；决定执行有期徒刑四年，并处罚金人民币4000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月1日起至2019年10月31日止。罚金限于判决生效后三个月内交清。）
二、被告人佘某犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币4000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月1日起至2016年9月30日止。罚金限于判决生效后三个月内交清。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 林 安
审 判 员 陈壮雄
代理审判员 张丽涛
二〇一六年五月十二日
书 记 员 徐泽辉