云南省凤庆县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）凤民初字第470号
原告毕某某，男，汉族，生于2013年2月3日，云南省凤庆县人。
法定代理人毕玉珠，女，汉族，生于1993年2月14日，云南省凤庆县人。
委托代理人吉学权，云南民定律师事务所律师。代理权限：特别授权委托代理。
被告马萍，男，汉族，生于1985年7月9日，云南省凤庆县人。
原告毕某某诉被告马萍健康权纠纷一案，本院于2014年8月11日受理后，依法由审判员张华银独任审判，书记员罗建权担任记录，于2014年9月15日在本院公开开庭审理，原告的法定代理人毕玉珠及委托代理人吉学权、被告马萍到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：2014年6月12日，被告在公路边给自己的摩托车打链条油时，没有把摩托车熄火就去办理其他事宜，原告的亲属带起原告去被告家卖茶叶出来时，原告不慎将手伸到摩托车链条处，因摩托车处于运行状态，导致原告右手食、中、环指离断伤。当时就送到凤庆县人民医院治疗，后凤庆县人民医院建议转院到更好的医疗机构进行手术治疗，于是原告一家转院到昆明市解放军第五三三医院进行手术，共花去医疗费42449.38元。受害人毕某某在住院治疗期间，被告马萍一直未到医院看望过，原告一家与其联系，让其支付点医药费，被告一直拒绝，直到受害人出院后再与被告协商，被告还是不愿协商，后经云南正大法医司法鉴定中心鉴定，原告毕某某的伤残等级为九级伤残。原告一家认为，原告受伤以后，被告没有去看望原告一眼，也未主动支付过一分钱，出院后被告还是不愿意协商处理。这让原告一家深感痛心，受害人系未成年人，原告家属没尽到监护责任，被告作为摩托车的车主也未尽到安全保障义务，双方当事人都有责任，为了维护自身的合法权益，现根据相关法律规定，特提起诉讼。请求依法判令被告赔偿原告损失共计102359.38元的50%即51179.69元，其中医疗费42449.38元，伤残补助金24564元，鉴定费700元，护理费5016元，后续治疗费2000元，交通费3000元，住宿费1000元，营养费1650元，伙食补助费3300元，后期护理费13680元，精神抚慰金5000元。
被告辩称：我有一个茶所，外面有一块地，我就是把摩托停在地上，原告说卖茶，其实不是去卖茶，只是去玩；说我离开摩托车，其实我并没有离开，只是我的孩子在原告的舅公带原告离开时追路，然后摔倒了，我去抱我的小孩。我是将摩托车停在自家使用范围内，原告的舅公领着孩子到我家玩耍，没有照顾好原告才发生事故，我在此次事故中没有任何责任。
综合原、被告双方的诉辩主张，双方当事人对以下事实无异议：2014年6月12日，原告的舅公领着原告毕某某到被告马萍家茶所玩耍，被告马萍在大门外给自己的摩托车打链条油，摩托车发动机和后轮处于运转状态。马萍的小孩在原告的舅公带原告毕永富离开时“追路”（两个小孩共同玩耍以后某个小孩离开时，另一个小孩要跟着去的意思），然后摔倒了，被告马萍去抱小孩，这时，原告毕某某由于好奇，不慎将右手伸到摩托车链条处，导致食、中、环指离断伤。随后原告毕某某被送到凤庆县人民医院治疗，又经凤庆县人民医院建议转院到临沧市人民医院、昆明市解放军第五三三医院进行手术治疗，共花去医疗费42449.38元。后经云南正大法医司法鉴定中心鉴定，原告毕某某的伤残等级为九级。上述无争议的事实本院予以确认为法律事实。
在本案审理过程中，原、被告双方争议焦点为：被告马萍的摩托车在维护过程当中造成原告毕某某伤害，被告马萍是否应承担赔偿责任，应承担多少赔偿责任。
针对争议的焦点，原告方主张被告马萍在摩托车运转中离开，造成缺乏危险意识的原告毕永富受伤，应承担一半的责任。提交了如下证据：1、云南正大法医司法鉴定意见书，证明原告构成九级伤残的事实；2、凤庆县人民医院的转院证明，证明受害人转院治疗是符合法律规定的事实；3、昆明市人民解放军第五三三医院住院证，用以证明原告受伤住院的事实；4、出院小结，证明原告在2014年6月13日至2014年7月2日住院治疗19天的事实；5、医疗收费发票复印件2张共计42449.38元，用以证明原告受伤住院费用的事实；6、云南省交通运输专用发票6份共计1410元，用以证明原告住院期间的车费；7、潘勇出具的收据一份，用以证明包车车费1500元；8、鉴定费用发票一份，用以证明原告为鉴定伤残等级而支付的鉴定费用为700元；9、临沧市人民医院的医疗收费发票420.31元，用以证明原告的部分医疗费用。
上列证据，经被告马萍质证，对证据7不予认可，认为没有包车必要；对其余证据无异议。对于证据7，因没有其他证据佐证确有包车必要及包车的合理价格，故本院不予采信，对其余证据予以采信。
被告马萍针对争议焦点，提交了证人刘荟菊、杨永康的证言，证明原告毕某某的当天监护人并没有去卖茶、被告马萍没有责任；原告经质证不认可。对两份证人证言，因证人未出庭作证，证言对证明对象也不具备相应的证明力，故本院不予采信。
综合双方当事人的诉辩主张和举证、质证及认证情况，本院确认以下法律事实：
2014年6月12日，原告毕某某的舅公领着原告到被告马萍家的茶所玩耍，期间，被告马萍在大门外给自己的摩托车打链条油，摩托车发动机和后轮处于运转状态。马萍的小孩在原告的舅公带原告毕某某离开时“追路”（两个小孩一起玩耍后某个小孩离开时，另一个小孩要跟着去的意思），然后摔倒了，被告马萍去抱小孩，这时，原告毕某某由于好奇，不慎将右手伸到摩托车链条处，导致食、中、环指离断伤。随后原告毕某某被送到凤庆县人民医院治疗，又经凤庆县人民医院建议转院到临沧市人民医院、昆明市解放军第五三三医院进行手术治疗，共花去医疗费42449.38元。后经云南正大法医司法鉴定中心鉴定，原告毕某某的伤残等级为九级。原告的父母因此事故曾与被告马萍协商，但未能达成一致意见，原告方遂诉至本院，要求判令被告赔偿总损失102359.38元的一半，即51179.69元。
关于原告方的损失，根据相关证据和案情实际，依照法律及最高人民法院的相关司法解释，本院支持如下费用：1、医疗费17449.38（总计42449.38元-已报销25000元）；2、伤残赔偿金24564元（6141元×20年×20%）；3、鉴定费700元；4、误工费2508元（1人×33天×76元）；5、交通费828元；6、营养补助费990元（33天×30元）；7、住院伙食补助费1500元（33天×50元）；8、精神抚慰金5000元。合计53539.38元。
本院认为，本案事实清楚，原告毕某某的伤害非任何人故意所为，但亦非无法避免。被告在维护摩托车的过程中，明知有包括自己的孩子在内的两名幼儿玩耍的情况下，未尽到必要的安全注意义务，使摩托车处于危险状态，最终引发伤害事故，应承当一定责任，同时，原告毕某某系幼儿，属于无民事责任能力人，缺乏危险概念，当天由其舅公带领到被告马萍家的茶所玩耍，其舅公未尽到必要的监护责任，是造成本次伤害事故的主要原因，原告方应承担主要责任。综合考虑双方当事人的过错，并充分考量公平、人道等因素，本院认为被告方承当20%的责任较为合理，即被告马萍赔偿原告各项损失53539.38元×20%=10707.9元。
综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第二条、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
被告马萍于本判决生效后十日内赔偿原告毕某某各项损失10707.9元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。迟延履行金自本判决指定的履行期间届满之次日起计算。
本案应收取案件受理费1079元，实际（适用简易程序审理减半）收取539.50元，由原告承担431.50元。被告承担108元（未缴纳）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省临沧市中级人民法院。
若双方当事人均服判的，上诉期满之日起本判决即发生法律效力，负有义务的一方当事人若到期不履行本判决所确定的义务，享有权利的一方当事人有权向凤庆县人民法院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。
审判员 张华银
二〇一四年十月九日
书记员 罗建权