广西壮族自治区北海市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）桂05刑终168号
原公诉机关广西壮族自治区合浦县人民检察院。
上诉人（原审被告人）吴长伦，男，1986年3月25日出生于广西壮族自治区合浦县，汉族，初中文化，农民，住合浦县。因犯故意伤害罪、寻衅滋事罪于2004年5月27日被合浦县人民法院判处有期徒刑五年；因犯非法拘禁于2012年5月16日被合浦县人民法院判处有期徒刑八个月，缓刑一年。因本案于2015年12月3日被刑事拘留，2016年1月9日被逮捕。
广西壮族自治区合浦县人民法院审理广西壮族自治区合浦县人民检察院指控原审被告人吴长伦犯寻衅滋事罪、故意伤害罪暨徐某提起刑事附带民事诉讼一案，于二〇一六年八月XX日作出（2016）桂0521刑初299号刑事附带民事判决。宣判后，原审原告人徐某和被告人吴长伦对民事部分均不上诉，民事部分判决已经发生法律效力。原审被告人吴长伦对刑事部分判决不服，提出上诉。本院受理后依法组成合议庭，经审阅全部案卷材料，讯问了上诉人吴长伦，认为本案事实清楚，决定不开庭审理本案。现已审理终结。
原判认定事实如下：
一、寻衅滋事
2014年3月4日21时许，被告人吴长伦在合浦县廉州镇鑫港丽苑路段，拦下被害人张某3驾驶的桂Ｅ×××××轻型货车，持自制猎枪打伤被害人张某3，后又砸坏张某3的货车的4块车门玻璃、一块前挡风玻璃和方向盘（估价损失1190元）。同日22时许，被告人吴长伦在上述相同路段，见到被害人陈某2驾驶电动车经过，便持猎枪将陈某2拦停，后抢走陈某2的华为手机导致该手机丢失（因被害人不提供手机发票，无法估价），并打坏陈某2电动车的后视镜一个。然后吴长伦又驾车到合浦县石康镇七里砖厂吴某甲住处找吴某甲报复，因吴某甲不在，就持猎枪将吴某甲住处的窗户玻璃砸坏后离开。在离开途中路经廉州镇堂排小学附近路段时，又驾车追逐、逼停叶某驾驶载有妻儿的桂Ｅ×××××面包车，持枪指着叶某进行谩骂。接着吴长伦因与吴某乙曾有矛盾又驾车到廉州镇吴某乙经营的明珠宾馆，持枪砸坏明珠宾馆的玻璃门等物品（因被害人不提供发票，无法估价）。随后吴长伦又驾车到XX镇XXX路XXX号凌某的烟酒店，持枪进行打砸，砸烂烟酒店的两个烟柜等物品后离开。吴长伦在廉州镇程远招待所门前见到刘某2停放在路边的桂Ｅ×××××小汽车，又持枪对该车进行打砸，砸坏该车的车门、引擎盖、前后挡风玻璃、车右侧两块挡风玻璃、右后视镜等。接着吴长伦又驾车到合浦县客运中心环岛邮政局门前路段，持枪对庞某、莫某、赖某、苏某、裴富停放在该处的车牌号为桂Ｅ×××××、桂Ｅ×××××、桂Ｅ×××××、桂Ｅ×××××、桂Ｅ×××××的出租车进行打砸，砸坏汽车的玻璃等物品（经估价合计损失2630元）。吴长伦在打砸汽车后，见到客运中心路边的罗某，又持枪对罗某进行殴打，致罗某右手受伤。被告人吴长伦作案后逃跑至合浦县XX镇XX村委会XX队潘某的虾塘处，为逃避侦查将作案用的猎枪毁坏。二、故意伤害
2013年3月8日5时许，被告人吴长伦伙同“XX”（身份尚未查明）窜到合浦县廉州镇廉州南路新豪城娱乐会所门前，因琐事与被害人徐某发生争执，吴长伦等人持刀将徐某面部、左前臂砍伤。经法医鉴定：徐某的面部损伤程度构成轻伤一级，伤残程度为十级残疾。
被害人徐某2013年3月8日至同年3月27日在合浦县人民医院住院治疗，共用去医药费9019.9元.
另查明，合浦县人民法院于2012年5月16日以被告人吴长伦犯非法拘禁罪，对其判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
原判认定上述事实，有被告人吴长伦的供述，被害人徐某、张某3、陈某2、陈某3、陈某4、叶某、凌某、莫某、苏某、赖某、裴某、庞某、刘某2、罗某、陈某5的陈述，证人张某1、陈某1、张某2、潘某、龙某、吴某1、李某、傅某、刘某1、黄某、吴某2、杨某、吴某3证言，辨认笔录，证明材料，估价结论及通知书，伤情鉴定，现场勘验检查工作记录及照片，医疗发票，刑事判决书，户籍证明，归案证明等证据证实。被告人吴长伦在一审开庭审理过程中亦无异议。
原判认为，被告人吴长伦追逐、拦截、辱骂、随意殴打他人，情节恶劣，任意损毁他人财物，情节严重；故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已分别构成寻衅滋事和故意伤害罪，被告人吴长伦曾因犯非法拘禁罪被判处有期徒刑八个月，缓刑一年，在缓刑考验期限内犯新罪，应当撤销缓刑，数罪并罚。被告人吴长伦应当赔偿被害人徐某医药费，误工费、护理费、住院伙食补助费合计13371.6元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百九十三条第一款第一项、第二项、第三项、第七十七条、第六XX条，《中华人民共和国民法通则》第一百一XX条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决：一、撤销合浦县人民法院作出的（2012）合刑初字第232号刑事判决书对被告人吴长伦犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年的缓刑部分；二、被告人吴长伦犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月，犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，与原犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月。合并有期徒刑五年二个月，决定执行四年七个月；三、被告人吴长伦应当于判决发生法律效力之日起十日内赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费共人民币13371.6元给刑事附带民事诉讼原告人徐某；四、驳回刑事附带民事诉讼原告人徐某其他诉讼请求。上诉人吴长伦上诉提出：1、其对原判附带民事部分判决没有异议；2、原判对其量刑过重，请求本院考虑其在犯罪时是醉酒状态，对其从轻处罚；3、其被合浦县人民法院判处非法拘禁罪，在适用缓刑前还被该院关押了一段时间，应予以扣减。
二审审理查明的事实和一审相同，据以定案的证据经原审法院庭审举证、质证，认证属实，本院予以确认。
本院认为，上诉人吴长伦持枪随意追逐、拦截、辱骂、殴打他人，任意损毁他人财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪；上诉人吴长伦伙同同案人持刀故意损害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。上诉人吴长伦曾因犯非法拘禁罪被判处有期徒刑八个月，缓刑一年，在缓刑考验期限内犯新罪，依法应当撤销缓刑，数罪并罚。对上诉人吴长伦提出其系醉酒作案，原判对其量刑过重的意见，没有事实和法律依据，本院不予采纳。对吴长伦提出原判扣减刑期不当的意见，经查，上诉人吴长伦因犯非法拘禁罪于2011年8月21日至2011年9月9日被羁押20日，合浦县人民法院审理阶段于2012年4月16日至2012年5月29日又对其羁押了43日，原判对其在审理阶段被羁押的43日未予扣减，本院依法予以纠正，纠正后的刑期为自2015年12月3日至2020年4月29日止。综上，原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，依法应予以维持，唯对上诉人吴长伦的刑期起止计算错误，本院予以纠正为自2015年12月3日起至2020年4月29日止。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 廖 红
审判员 郑远荣
审判员 丘 泽
二〇一六年十二月一日
书记员 周振霞
附：本裁定书引用的法律条文
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。