山西省汾阳市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋1182刑初62号
公诉机关山西省汾阳市人民检察院。
被告人武某甲，小名连成，农业户口。2015年3月10日因涉嫌犯故意伤害罪被山西省汾阳市公安局决定并执行刑事拘留；同年3月18日被山西省汾阳市公安局取保候审；2016年3月18日因涉嫌犯故意伤害罪被本院决定取保候审，同日被山西省汾阳市公安局执行取保候审。
辩护人韩瑞涛，山西文锋律师事务所律师。
山西省汾阳市人民检察院以汾检公诉刑诉（2016）38号起诉书指控被告人武某甲犯故意伤害罪，于2016年3月14日向本院提起公诉。本院受理后，因缺少部分材料，于2016年4月12日退回公诉机关补充材料，2016年5月13日公诉机关重新移送本院，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山西省汾阳市人民检察院指派检察员田峰云、王亚宁出庭支持公诉，被告人武某甲及其辩护人韩瑞涛到庭参加了诉讼。现已审理终结。
山西省汾阳市人民检察院指控，2014年11月16日下午14时许，峪道河镇开垣庄村村民褚某与被告人武某甲的妻子史某发生争吵，二人相互辱骂。之后褚某在本村羊道口与放羊回来的武某甲相遇，二人再次发生争吵。被告人武某甲用放羊铲将褚某右额头处打伤。经汾阳市公安司法鉴定中心鉴定：褚某右额部有一长不规则的5.8cm的缝合瘢痕，右眼角处外侧有长3.4cm的缝合瘢痕，其损伤评定为轻伤二级。公诉机关认为被告人武某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关就指控的上述事实向法庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等证据，提请本院依法惩处。
被告人武某甲对指控的犯罪事实及罪名无异议。
被告人武某甲的辩护人的辩护意见：1、被告人与被害人发生相互殴打的行为，是邻里因为日常矛盾引起的，说明被告人犯罪主观恶性不大，社会危害性较小；2、庭审中被告人能如实供述犯罪事实，真诚悔罪，犯罪后积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，希望法庭对被告人从轻减轻处罚。
经审理查明：2014年11月16日12时许，本市峪道河镇开垣庄村村民褚某与被告人武某甲的妻子史某在武某甲家门口因琐事发生争吵，后被人劝止。当日14时许，褚某回家途中，在本村羊道口街与被告人武某甲相遇，二人发生争吵，被告人武某甲用放羊铲将褚某右额头处打伤；被害人褚某用其所拄拐杖将被告人武某甲右耳及右肩部打伤。经汾阳市公安司法鉴定中心鉴定：褚某右额部有一长不规则的5.8cm的缝合瘢痕，右眼角处外侧有长3.4cm的缝合瘢痕，其损伤评定为轻伤二级。
本案在审理过程中，被告人武某甲向被害人赔礼道歉，并赔偿被害人褚某各项经济损失共计20000元，取得被害人褚某的谅解。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
一、书证
1、山西省汾阳市公安局拘留证、释放通知书证实：被告人武某甲2015年3月10日被刑拘，2015年3月18日释放。
2、户籍证明证实：被告人武某甲刑事责任年龄、身份等自然情况。
3、2014年12月1日汾阳医院诊断证明证实：褚某颌面部组织裂伤；11.36.37缺失；头部外伤综合症。
4、汾阳医院入院证、病历等证实：褚某额面部皮肤挫裂伤，皮肤缺损。
2016年4月18日汾阳医院诊断证明书证实：褚某颌面部软组织裂伤；11.36.37缺失；头部外伤综合症。住院记录专科检查“左侧额部有不规则。左侧额部及左侧颧骨部”因记录笔误，实际为右侧。
5、褚某受伤后照片证实：褚某受伤部位，伤口特征，缝合后疤痕情况。
6、武某甲受伤后照片证实：武某甲事发时右耳部有伤痕，右肩部有伤疤。
7、汾阳市文峰街道社区卫生院服务中心2016年4月18日情况说明及诊断登记表证实：武某甲于2014年11月16日因外伤留院观察治疗，未办住院手续，给予填写了治疗手册，患者名字为武某甲并非武堡成。
二、证人证言
1、证人郭某甲证言证实：2014年11月16日下午14时许，听见褚某和武某甲在我村堡门场处吵架咧，我就往下走，看见他们时，褚某已半躺半睡正往起爬咧，武某甲肩上扛的一根棍子，棍子后面挑的一个袋子，已走出二十米左右了。我到了褚某跟前时，看见褚某脸上有血，我就告了褚某的妹夫子。
2、证人武某乙证言证实：当天上午听见褚某与连成的媳妇吵架，看了一下，我就回家里。做饭时，听见连成和褚某叫喊了，叫喊的时分也不长，我就出去，到了我家后墙拐角，我出去看见褚某脸上有血，印象中好像是站的了，在耀斌的院墙墙角站的，连成在羊道中间站的，两个人隔了两、三步远，都站的不动，嘴里还说话了，连成身后有一群羊，我就回家给春明媳妇打电话。当时春明眼睛上头、额头跟前受伤，光看见他流血，记得好像是站的了。
3、证人郭某乙证言证实：系褚某的妹夫。2014年11月16日上午11时许，郭某甲到我家对我说，连成和褚某打下架啦。我就去了连成家门口，看见褚某在连成的街门口靠的坐着，我说还不快找车给看的，连成就出去找来郭某丙。当时看见褚某脸上全是血，右眼上面。在连成院，褚某举起拐来要打连成，可拐的下半段掉到地上啦，我就叫住春明。进去时看见拐还连的了，一举就掉下来。
4、证人赵某甲证言证实：系开垣庄村治安主任。2014年11月16日下午14时许，武某甲与褚某打的架，褚某的侄儿虎虎来我家告我说，褚某和武某甲打架了。过去时，看见褚某在地上睡的，头部包的一件衣服，扒开衣服，看见褚某左头鬓角部伤了，还在流血。
5、证人郭某丙证言证实：武某甲到我家，对我说过去给春明包扎一下吧，我说怎么啦，武某甲说是他和褚某寻烦来。过去时，褚某在地上躺的呢，头上右鬓角有伤咧，伤口太大，无法处理。我让去医院处理。当时还见褚某的拐在离他一米远的地方扔的呢，没有见有羊铲。
6、证人史某证言证实：当天11点、12点左右，我引孙子刚出街门，褚某骂了，与其争吵，被人拉开。下午2时半到3时，我已做饭咧，听见我丈夫在街上叫喊了，我出了街把羊引进来，我和我丈夫刚把羊关进圈里，褚某又来了，我看见他脸上有血咧，拄的拐进来了，又叫喊了。武某甲回家，没看见有血，也没看见伤。出去放羊拿的一个袋子，一把镰刀、一根葵花棍子，回来后袋子里装的些玉米棒子。
7、证人李某证言证实：一般情况下是武某甲的妻子放羊咧，我没见过他们放羊拿过羊铲。
8、证人赵某乙证言证实：赵某乙小名虎虎。2016年11月16日下午14时左右，郭某乙给我打电话，说我四叔褚某被武某甲打啦。我就去了羊道十字路口，看见褚某一个人在离武某甲家几米远的地方在地上侧躺的，满脸是血，头上还裹的件衣服。我问怎回事，褚某说是武某甲用羊铲打的来。医生来了说没法看，让去汾阳医院。过后听说他们是因为骡子耕地的事发生过点矛盾，具体什么原因我也没有深入了解。
三、报案材料及被害人陈述
报案材料及被害人陈述证实：2014年1月16日14时左右，在羊道街和武某甲打架，造成我脸部受伤。我连襟郭恩和与武某甲住的是斜对门，当时我去看郭恩和，人在街门却上锁，我随口骂了一句，武某甲老婆以为我骂她了，和我就对骂了几句。骂完我往家走，走到羊道口碰上武某甲，我说你老婆那是怎么啦，武某甲就骂我，我就往武某甲跟前走，要和他理论，快到跟前，他拿起放羊用的铲子就打到我右额头上，打完我以后我头昏的不行，身体软的不行，我就爬到地上，爬的去了郭恩和家街门那里。我右眼眼角和右额头还有手上受伤。事后我拄的拐杖到急诊处，一直没找到。武某甲所用羊铲，铁质的部分有15公分，木质的把子部分有一米三左右，他是用羊铲和把子结合部打的。
五、被告人供述
被告人武某甲供述证实：知道公安机关传唤我是因为我和褚某打架的事。2014年11月16日下午14时左右，在开垣庄村堡子和羊道口的十字路口，看见褚某朝我家街门的方向骂咧。我让他有什么事到家里说，他骂我，顺手把他的拐拿起来就朝我脑袋上劈来，我一躲就把我的耳朵给扫住，完了就打到我肩膀上，又从胸前滑下去，拐还折了呢，我一怒之下，用羊铲朝他头部打去，他就摔倒在地上，我就回了家。过20分钟，褚某来我家，坐到我家就不走了，脸上有血，春明的妹夫二宝说要去治疗，我就出去找车去，全程陪他检查，花了2800元左右。当时我左手拿的一根葵花棍，右肩膀背着尼龙袋，尼龙袋里装着些玉米棒子。
五、鉴定意见
山西省汾阳市公安司法鉴定中心（汾）公（刑技）鉴（伤）字（2015）006号法医学人体损伤程度鉴定书及情况说明证实：褚某右额部有一长不规则的3.8cm的缝合瘢痕，右眼角外侧有长3.4cm的缝合瘢痕，褚某损伤评定为轻伤二级。
六、现场勘查笔录
现场示意图证实：2015年1月19日汾阳市公安局对现场测绘图，事发现场位于开垣庄村羊道街与东头街交汇处。
本院认为，被告人武某甲与被害人褚某因日常琐事发生口角，在争吵过程中，被告人武某甲用羊铲打伤被害人右额部，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。被告人武某甲审理中能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；被告人武某甲能积极赔偿被害人经济损失，赔礼道歉，取得被害人谅解，依法可以酌情从轻处罚；被害人对引发案件有一定的过错，对被告人依法可以酌情从轻处罚。根据本市社区矫正领导工作组办公室的调查评估，认为适用非监禁刑不致再危害社会，可以对其适用缓刑，进行社区矫正。本院根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第四十五条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人武某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年六个月。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 梁志全
人民陪审员 ＸＸＸ
人民陪审员 郭桂娟
二〇一六年六月十七日
书 记 员 冯玲秀