齐齐哈尔市碾子山区人民法院刑 事 判 决 书（2016）黑0207刑初20号公诉机关黑龙江省齐齐哈尔市碾子山区人民检察院。被告人张某某（绰号：大勇、小勇），男，1975年9月20日出生于齐齐哈尔市龙沙区，初中文化。1994年11月4日因犯抢劫罪被齐齐哈尔市龙沙区人民法院判处有期徒刑三年，2001年8月30日因犯抢劫罪被齐齐哈尔市龙沙区人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币一千元。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2016年1月6日被刑事拘留，同年1月27日被逮捕，现羁押于龙江县看守所。被告人宫某某（绰号：二力），男出生于齐齐哈尔市龙沙区，汉族，初中一年级文化，无固定职业。1991年7月19日因犯盗窃罪被齐齐哈尔市龙沙区人民法院判处有期徒刑四年，1996年6月25因犯抢劫罪被齐齐哈尔市中级人民法院判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2015年12月25日被刑事拘留，2016年1月27日被逮捕，现羁押于龙江县看守所。齐齐哈尔市碾子山区人民检察院以齐碾检公诉刑诉〔2016〕20号起诉书指控被告人张某某犯贩卖毒品罪，被告人宫某某犯容留他人吸毒罪，于2016年4月19日向本院提起公诉，本院于同日立案受理。依法组成合议庭，于2016年5月19日公开开庭进行了审理。齐齐哈尔市碾子山区人民检察院指派检察员吴敬芹出庭支持公诉，被告人张某某、宫某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。齐齐哈尔市碾子山区人民检察院指控：一、贩卖毒品罪1、2015年10月份的一天，魏某某给被告人宫某某打电话让其帮助代买冰毒。宫某某遂联系被告人张某某问其是否有冰毒，张某某说有，一小袋冰毒（约0.5克）价格为人民币（下同）1000元。宫某某将情况告知魏某某后，魏某某同意购买。于是，宫某某开着自己车牌号为黑BFL1**的黑色桑塔纳2000型轿车拉着魏某某来到与张某某约定的齐齐哈尔市三百客运站附近的义华园见面。见面后，张某某上了宫某某的车，其将一小袋冰毒（约0.5克）交给魏某某，魏某某将1000元交给张某某。2、2015年12月份的一天，宫某某在其朋友吕某家遇到了吴某某，吴某某想吸食冰毒，宫某某遂联系了张某某购买冰毒。宫某某开着其桑塔纳轿车拉着吴某某来到与张某某约定的齐齐哈尔市合意路八中队附近的一个小区见面。见面后，张某某上了宫某某的车，其将一小袋冰毒（约0.5克）交给吴某某，吴某某将1000元交给张某某。被告人张某某于2016年1月5日被公安机关抓获。二、容留他人吸毒罪1、2015年10月份左右的一天，被告人宫某某在其租住的位于龙沙区锦绣花园小区9号楼4单元403室容留王某某与张某某吸食冰毒；2、2015年11月末的一天，被告人宫某某在其租住的位于龙沙区锦绣花园小区9号楼4单元403室容留王某某吸食冰毒。综上，被告人宫某某容留他人吸毒两次。被告人宫某某于2015年12月24日被公安机关抓获。公诉机关以相应证据证实上述指控事实，认为被告人张某某贩卖毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款的规定，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人宫某某容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。并建议判处被告人张某某有期徒刑一年至二年并处罚金；建议判处被告人宫某某有期徒刑六个月至一年，并处罚金。被告人张某某辩称：其和宫某某是狱友，来往不密切，其没有贩卖毒品且不认识魏某某。被告人宫某某在审理过程中对公诉机关指控的犯罪事实及量刑建议均无异议，无辩解，且自愿认罪。经审理查明：一、贩卖毒品罪1、2015年10月份的一天，魏某某给被告人宫某某打电话让其帮助代买冰毒。宫某某遂联系被告人张某某购买冰毒，后宫某某开着自己车牌号为黑BFL1**的黑色桑塔纳2000型轿车拉着魏某某来到与张某某约定的齐齐哈尔市三百客运站附近的义华园见面。见面后，张某某上了宫某某的车，将一小袋冰毒（约0.5克）交给魏某某，魏某某将1000元钱交给张某某。2、2015年12月份的一天，宫某某在其朋友吕某家遇到了吴某某，吴某某想购买冰毒吸食，宫某某遂联系了被告人张某某购买冰毒，后宫某某开着其桑塔纳轿车拉着吴某某来到与张某某约定的齐齐哈尔市合意路八中队附近的一个小区见面。见面后，张某某上了宫某某的车，将一小袋冰毒（约0.5克）交给吴某某，吴某某将1000元钱交给张某某。综上，被告人张某某贩卖冰毒两次，共计1克。被告人张某某于2016年1月5日被公安机关抓获。二、容留他人吸毒罪1、2015年10月份左右的一天，被告人宫某某在其租住的位于龙沙区锦绣花园小区9号楼4单元403室容留王某某与张某某吸食冰毒；2、2015年11月末的一天，被告人宫某某在其租住的位于龙沙区锦绣花园小区9号楼4单元403室容留王某某吸食冰毒。综上，被告人宫某某容留他人吸食毒品两次。被告人宫某某于2015年12月24日被公安机关抓获。上述事实，有公诉机关提交，经庭审质证、认证的下列证据予以证实：（一）书证1、被告人照片、户籍证明，证实被告人张某某、宫某某系成年自然人，已达到刑事责任年龄。2、接受刑事案件登记表、抓获经过及破案经过，证实本案系工作中发现及被告人张某某、宫某某被抓获的经过以及该案的破案经过。3、在逃人员登记/撤销表，证实张某某于2015年12月30日被上网追逃，于2016年1月5日被抓获，1月7日被撤销网上追逃。4、齐齐哈尔市公安局碾子山分局刑事警察大队出具的吸毒人员动态管控详细信息，证实张某某系吸毒人员，吸毒种类甲基苯丙胺（俗称“冰毒）。5、行政处罚决定书，证实王某某、魏某某、吴某某因吸食冰毒被行政处罚。6、刑事判决书，证实被告人张某某因犯抢劫罪于1994年11月4日被齐齐哈尔市龙沙区人民法院判处有期徒刑三年，因犯抢劫罪于2001年8月30日被齐齐哈尔市龙沙区人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币一千元；被告人宫某某因犯盗窃罪于1991年7月19日被齐齐哈尔市龙沙区人民法院判处有期徒刑四年，因犯抢劫罪于1996年6月25日被齐齐哈尔市中级人民法院判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年。（二）证人证言1、证人魏某某的证言，证实其在2015年10月末的一天，其联系宫某某帮助购买冰毒，宫某某帮其联系了大勇。在当天15时左右，其在齐齐哈尔三百客运站附近宫某某的车内从大勇处以1000元的价格购买了约0.6克冰毒。2、证人吴某某的证言，证实在2015年12月8日或9日晚上21时左右，宫某某开车拉着其到合意路八中队往南再往西走一个小区与张某某见的面，见面后在宫某某的车上其给了张某某1000元钱，张某某给其一小袋5、6分冰毒。3、证人王某某的证言，证实2015年10月份左右的一天，二力容留其和小勇在二力所租住的齐齐哈尔市龙沙区锦绣花园9号楼4单元403室吸食冰毒；在2015年11月末或12月初的一天，二力容留其在二力所租住的齐齐哈尔市龙沙区锦绣花园9号楼4单元403室吸食冰毒。（三）被告人供述与辩解被告人宫某某的供述与辩解，证实其于2015年10月份左右的一天，在其租住的龙沙区锦绣花园9号楼4单元403室内容留张某某、王某某吸食冰毒一次；于2015年11月末或12月初的一天，在其租住的龙沙区锦绣花园9号楼4单元403室内容留王某某吸食冰毒一次。其于2015年10月份，帮助魏某某从张某某处以1000元的价格购买了约0.5克冰毒；2015年12月左右的一天，其开车拉着吴某某在齐齐哈尔市合意路附近，在其车上吴某某以1000元钱的价格从张某某手中购买了一小袋冰毒。（四）辨认笔录1、宫某某的辨认笔录，证实宫某某辨认出通过其贩卖冰毒的人是张某某。2、魏某某的辨认笔录，证实魏某某辨认出以1000元钱的价格卖给其约0.5克冰毒的人是张某某。3、吴某某的辨认笔录，证实吴某某辨认出以1000元钱的价格卖给其约0.5克冰毒的人是张某某。上述证据来源合法，且客观真实、关联一致，本院均予确认。本院认为，被告人张某某贩卖毒品，其行为已构成贩卖毒品罪，公诉机关对张某某的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。张某某提出其没有贩卖毒品的异议，经查，被告人宫某某的供述与魏某某、吴某某的陈述能够相互印证，均能证实张某某贩卖毒品的事实，故张某某的异议不能成立，不予采纳。被告人宫某某容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关对宫某某的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。张某某贩卖毒品，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；宫某某容留他人吸毒，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。被告人宫某某能够如实坦白且自愿认罪，可以对其从轻处罚。公诉机关对张某某、宫某某的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款，第三百五十四条，第六十七条第三款，第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：一、被告人张某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币二千元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月6日起至2017年7月5日止。罚金于判决生效之日起十日内缴纳。）二、被告人宫某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月25日起至2016年9月24日止。罚金于判决生效之日起十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  徐 雯审 判 员  李在女人民陪审员  张 勇二〇一六年六月二十一日书 记 员  薛宇航本判决中引用的法律条文的内容《中华人民共和国刑法》第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产：（一）走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的；（二）走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子；（三）武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的；（四）以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的；（五）参与有组织的国际贩毒活动的。走私、贩卖、运输、制造鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯第二款、第三款、第四款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照各该款的规定处罚。利用、教唆未成年人走私、贩卖、运输、制造毒品，或者向未成年人出售毒品的，从重处罚。对多次走私、贩卖、运输、制造毒品，未经处理的，毒品数量累计计算。第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。中国刑事辩护网提供被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。