吉林省白山市江源区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0605刑初56号
公诉机关吉林省白山市江源区人民检察院。
被告人孙某某，出生于吉林省白山市江源区。户籍所在地及居住地：吉林省白山市江源区大石人镇。因涉嫌犯失火罪,于2015年5月21日被江源区公安局取保候审，2016年5月24日被本院决定取保候审。
辩护人周立仁，江源区法律援助中心律师。
吉林省白山市江源区人民检察院以白江检刑检刑诉[2016]59号起诉书指控被告人孙某某犯失火罪，于2016年5月24日向本院提起公诉，被害人王某甲向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，经调解，王某甲申请撤回起诉，附带民事诉讼部分已撤诉结案。本院依法组成合议庭，于2016年6月13日、10月14日、10月31日公开开庭审理了本案。江源区人民检察院指派检察员刘玉杰、王丹出庭支持公诉，被告人孙某某及其辩护人周立仁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
吉林省白山市江源区人民检察院起诉书指控：被告人孙某某于2015年4月26日14时许，在江源区大石人镇大石人村影背山，即石人林场林相图46林班21小班、47林班4和5小班内，非法野外用火烧荒，引起山火，将被害人王某甲私有林地内的林木燃烧损毁，过火有林地总面积5.5公顷。经物价部门鉴定，被烧毁林木价值312707元。
吉林省白山市江源区人民检察院指控上述事实所列举的证据有：1、被告人孙某某供述与辩解；2、被害人王某甲陈述；3、证人张某某、王某乙证言；4、现场勘查笔录及照片，指认笔录及照片；5、鉴定意见书；6、证明、协议书、常住人口信息表等。
吉林省白山市江源区人民检察院认为，被告人孙某某过失引起火灾，过火有林地面积5.5公顷，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款之规定，应当以失火罪追究其刑事责任。
被告人孙某某对公诉机关的指控供认不讳，自愿认罪。
本院经审理查明：被告人孙某某于2015年4月26日14时许，在江源区大石人镇大石人村影背山，即石人林场林相图46林班21小班、47林班4和5小班内，非法野外用火在自家地中烧荒，引起山火，将被害人王某甲私有林地内的林木燃烧损毁，过火林地总面积5.5公顷。孙某某及家属向王某甲赔偿物质损失2000元，王某甲对孙某某表示谅解。
上述事实，有经庭审中举证、质证的下列证据予以证实：
1、现场勘验检查笔录、江源区林业调查设计队勘查鉴定结论报告、破坏森林资源现场检查技术鉴定书，证实经勘查、鉴定，被烧林地属王某甲私有林地，现场座落在石人林场林相图46林班21小班、47林班4、5小班内，过火林地总面积5.5公顷。其中过火人工落叶松12年生1320株，人工红松7年生12090株，人工杨树6年生77株，天然柞树17年生6240株，天然榆树17年生2106株，天然胡桃楸17年生4134株，总计株数25967株。
2、指认（讯问）笔录及照片，证实2015年5月18日孙某某指认大石人镇大石人村影背山是其2015年4月26日下午烧荒引发山火烧毁山林的位置。
3、现场勘验检查笔录及照片、江源区林业调查设计队勘查鉴定结论报告、破坏森林资源现场检查技术鉴定书，证实经勘查、鉴定，人工落叶松12年生1320株死亡148株，人工红松7年生12090株全部死亡，人工杨树6年生77株死亡47株，天然柞树17年生6240株、天然榆树17年生2106株、天然胡桃楸17年生4134株因火灾使其生长受影响，未见死亡。
4、江源区价格监督检查局价格认定结论书，证实经重新鉴定，涉案被烧毁人工红松12090株，价值33248元，被烧毁人工落叶松148株，价值827元，被烧毁人工杨树47株，价值195元，总价值34267元。
5、林业调查规划设计证书、职业资格证，证实江源区林业调查设计队为丁级设计单位，徐日晶为林业工程师。
6、吉林省公安厅安康医院法医精神病司法鉴定意见书，证实孙某某患有轻度精神发育迟滞，由于智能障碍的影响，作案时对其行为的实质性辨认能力和控制能力削弱，故评定为限定刑事责任能力。
7、大石人镇光环村民委员会证明，证实孙某某历年来患有精神智障。
8、大石人镇大石人村民委员会证明，证实王某甲购买大石人村六社影背山荒山，栽树。
9、江源区大石人镇林业工作站证明，证实王某甲购买大石人村六社影背山林地，位于石人林场林相图46林班21小班、47林班4和5小班。
10、协议书，证实2010年王某甲以房屋24000元、山林36000元，共计60000元价格达成房屋和山林买卖协议情况。
11、江源区森林公安大队办案说明，证实2015年4月27日8时江源区石人森林公安派出所接到大石人林业站的报案电话称：2015年4月26日14时，大石人镇大石人村影背山发生山火，派出所立即组织民警开展侦查，通过查找当时发现山火的社员取证，锁定嫌疑人孙某某，并聘请江源区林业调查设计队对现场进行勘察，因江源区林业调查设计队不是专业的消防和防火部门，因此，不能对起火点、火灾引发原因等进行鉴定，只能对过火面积，烧毁的树木等进行鉴定。无法对现场进行重新鉴定。
12、江源区森林公安大队证实材料及刘佳军证实材料，证实2015年4月27日上午8时，江源区石人森林公安派出所接到大石人林业站站长刘佳军的报案称：2015年4月26日14时许，大石人镇大石人村影背山发生山火，过火面积已达5公顷以上，派出所民警冯晓华、焉勇立即赶到大石人林业站找刘佳军站长了解案情。刘佳军站长说：2015年4月26日14时许，他接到群众报案：大石人镇大石人村影背山发生山火，并立即组织相关人员赶到火灾现场进行扑救，到现场后发现现场只有大石人镇光环村主任张某某与其村民王某乙的妻子（孙某某）二人。救完火灾后，他找到光环村主任张某某了解火灾情况时，张某某说：他是最先到达现场的，山火是王某乙的妻子（孙某某）烧地引起的，她自己也承认。火灾现场山根就是王某乙家的地，只有他家的这块地有烧荒的痕迹，并有余温。其它的地都没有烧荒的痕迹。之后，刘佳军站长带领冯晓华、焉勇到现场实地查看，现场除王某乙家的地外没有再发现有烧荒的痕迹，且王某乙家地的烧荒痕迹和山火的痕迹连成一片。
13、赔偿协议书及谅解书，证实孙某某赔偿给王某甲、张兴艳夫妻二人被烧毁的林木损失共计2000元，王某甲考虑到孙某某家困难并且孙某某精神不正常，不顾自己的损失，希望对其免予刑事处罚。
14、常住人口信息表，证实孙某某已达到完全刑事责任年龄。
15、证人张某某证言，证实4月26日14时许，我在镇政府门前玩，发现大石人村的影背山上有烟，我怀疑是山上起火了，马上开车赶到那里，一看真的起火了，我就报警了，同时下车去救火，当我走到山根时看见我们村王某乙的妻子从火堆钻出，她拿衣服打火，我问她这火是怎么回事，她说烧地里的草，地有劲。我知道是她烧地引起的山火，她精神有问题，怕她被火烧着，就把她领到一旁，不让她再进火场，我就开始救火，不一会儿镇里、县里和村里都来人扑救了。
16、证人王某乙证言，证实我与孙某某是夫妻关系。2015年4月26日下午孙某某在大石人村影背山烧地引起山火当时我在上班，不知道，下班时遇到光环村村长张某某，他去救火回来时跟我说的。事后我去过现场，看见火灾现场把影背山的一面山都烧了，烧的面积挺大，多少亩我不知道，孙某某精神有问题，彪呼呼的。
17、被害人王某甲陈述，证实江源区大石人村影背山的林地是我2010年6月23日买的。2015年4月26日下午大石人村影背山林地发生山火，被烧的林地是我的。
18、被告人孙某某供述与辩解，证实好像是在五一节之前的一天下午，我从家拿着耙子、镰刀和筐到红石刮风的风口那一块荒地里准备收拾一下种地，当时地里都是茅草，我以前看到别人在地里点火烧草，我就跟着学会了，用打火机把地里的草给点着了，没有想到火一下子就着开了，呼呼地往山上着去，我当时在底边捡了一个破编织袋扑打火，但风大我打不灭，不一会儿就有许多人来救火。
上述证据系合法有效证据，均能相互印证，并形成较为完整的证据链条，据以证实审理查明的事实，本院予以确认并作为定案依据。
针对公诉机关的指控。经查，证人张某某证言证实孙某某有引火烧荒和灭火的行为，并认为是其引发的山火，江源区森林公安大队证实材料及刘佳军证实材料证实山火山根下是王某乙家的地，并且仅有这块地有烧荒的痕迹，与山火连成一片，听张某某讲系王某乙的妻子孙某某点火引发。被告人孙某某供述对以上所证其引发山火的事实予以供认。现场勘查笔录及鉴定结论报告证实过火面积已达构罪标准。综上，孙某某对其在自己地中点火烧荒继而引发山火存在过失，其行为已构成失火罪。
本院认为，被告人孙某某过失引起火灾，过火有林地面积5.5公顷，其行为已构成失火罪。公诉机关指控的事实成立，罪名准确，予以支持。综合其犯罪行为及危害后果分析，应认定其犯罪情节较轻。鉴于其赔偿被害人经济损失并取得谅解，酌情从轻处罚。由于其属于未完全丧失辨认或控制自己行为能力人，依法从轻处罚。经江源区司法局考察，孙某某符合社区矫正条件。根据《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第四十二条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人孙某某犯失火罪，判处拘役三个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 孙丽华
审 判 员 李德海
人民陪审员 刘子华
二〇一六年十一月七日
代理书记员 吴爱平