黑龙江省哈尔滨市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2015）哈刑二终字第65号
原公诉机关黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张云飞，男，汉族，1986年3月9日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，现住哈尔滨市呼兰区康金镇王牛村。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张云祥，男，汉族，1987年6月20日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，现住哈尔滨市呼兰区康金镇王牛村。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）颜桂香，女，汉族，1939年6月16日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，现住哈尔滨市呼兰区康金镇王牛村。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张万廷，男，汉族，1938年6月1日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，已去世。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张德武，男，汉族，1968年8月16日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，现住哈尔滨市呼兰区康金镇王牛村。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张德军，男，汉族，1970年1月18日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，现住哈尔滨市呼兰区康金镇王牛村。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张德臣，男，汉族，1973年1月11日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，现住哈尔滨市呼兰区康金镇王牛村。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵金凤，女，汉族，1990年1月12日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，现住哈尔滨市呼兰区康金镇王牛村。
委托代理人付伟月，女，汉族，1988年1月4日出生，住黑龙江省哈尔滨市呼兰区民主街****号。系赵金凤的嫂子。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王恩霞，女，汉族，1965年9月23日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，现住哈尔滨市呼兰区四道街金色人文小区**号楼*单元***室。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）于洪彬，男，汉族，1987年9月26日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民工，现住址同上。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）于洪梅，女，汉族，1989年10月10日出生于黑龙江省哈尔滨市，工程预算员，现住址同上。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杜二波，女，汉族，1980年11月21日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，现住哈尔滨市呼兰区康金镇王牛村。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王广，男，汉族，2002年2月14日出生于黑龙江省哈尔滨市，学生，现住哈尔滨市呼兰区。
法定代理人杜二波，系王广的母亲。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王双印，男，汉族，1970年4月26日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，现住哈尔滨市呼兰区康金镇王牛村。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王岩，男，汉族，1993年10月6日出生于黑龙江省哈尔滨市，个体工商户，现住哈尔滨市呼兰区。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王金，男，汉族，1949年8月16日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，现住哈尔滨市呼兰区。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王波，男，汉族，1976年5月19日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民工，现住哈尔滨市呼兰区。
委托代理人蔡国华，女，汉族，1970年7月17日出生，农民，现住黑龙江省哈尔滨市呼兰区。系王波的妻子。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘洪学，男，汉族，1968年12月31日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，现住哈尔滨市呼兰区康金镇王牛村。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘庆龙，男，汉族，1965年8月10日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，现住哈尔滨市呼兰区康金镇王牛村。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）周淑华，女，汉族，1964年10月12日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，现住哈尔滨市呼兰区康金镇王牛村。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李军，男，汉族，1965年6月12日出生于黑龙江省哈尔滨市，农民，现住哈尔滨市呼兰区。
上诉人（原审被告人）高洪文，曾用名高占江，男，汉族，1972年11月21日出生于黑龙江省哈尔滨市，高中文化，无职业，住哈尔滨市呼兰区。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年10月27日被刑事拘留，同年11月6日被逮捕。现羁押于哈尔滨市呼兰区看守所。
上诉人（原审附带民事诉讼被告）黑龙江省呼兰养路总段。
地址哈尔滨市呼兰区北京路甲1号。
法定代表人肖某某，职务段长。
委托代理人何晓飞，黑龙江孟繁旭律师事务所律师。
上诉人（原审附带民事诉讼被告）黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段。
地址哈尔滨市呼兰区兰河街道办事处幸福社区河西新
区。
法定代表人李某某，职务段长。
委托代理人赵凯东，黑龙江孟繁旭律师事务所律师。
原审附带民事诉讼被告人王某某，男，汉族，1974年1月14日出生于黑龙江省哈尔滨市，小学文化，无职业，现住哈尔滨市呼兰区。
黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民法院审理哈尔滨市呼兰区人民检察院指控被告人高洪文犯交通肇事罪、附带民事诉讼原告人张云飞、张云祥、颜桂香、张万廷、赵金凤、王恩霞、于洪彬、于洪梅、杜二波、王广、王双印、王岩、王金、王波、刘洪学、刘庆龙、周淑华、李军提起附带民事诉讼一案，于2015年1月15日作出（2014）呼刑初字第384号刑事附带民事判决。附带民事诉讼被告人王某某服判，不上诉。被告人高洪文、附带民事诉讼原告人张云飞等、附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段、黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问被告人、听取其他当事人、诉讼代理人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2014年10月27日4时许，被告人高洪文驾驶黑AE77**号陕汽牌重型自卸货车沿哈肇公路由西向东行驶至60公里＋500米处，与同方向前方张某某驾驶的黑AJ94**号金杯中型普通客车追尾相撞后，推动黑AJ94**号中型普通客车又与前方孟某某驾驶的黑MA60**号解放牌重型半挂牵引车（挂车：黑MM9**挂）相撞，造成黑AJ94**号中型普通客车驾驶员张某某（男，殁年26岁）及该车乘车人张德文（男，殁年49岁）、吴春梅（女，殁年48岁）、王永良（男，殁年37岁）、于江（男，殁年51岁）、王春影（女，殁年43岁）死亡，该车乘车人刘庆龙、王双印、王波、李军、周淑华、杜二波、刘洪学受伤，三方车辆损坏的道路交通事故。经哈尔滨市公安交警支队呼兰大队交通事故责任认定为：此事故由高洪文负主要责任，黑龙江省呼兰养路总段负次要责任，张某某、孟某某无责任，张德文、王永良、吴春梅、于江、王春影、刘庆龙、王双印、王波、李军、周淑华、杜二波、刘洪学无责任。肇事后，高洪文主动报案，并在现场等候处理。
另查明，附带民事诉讼原告人张云飞、张云祥、张万廷系被害人张德文的法定继承人。张德文死亡后确认其死亡赔偿金为192682元、丧葬费20397元，被扶养人生活费8517元，以上共计221596元。
附带民事诉讼原告人张云飞、张云祥、颜桂香系被害人吴春梅的法定继承人。吴春梅死亡后确认其死亡赔偿金为192682元、丧葬费20397元、被扶养人生活费17034元，以上共计230113元。
附带民事诉讼原告人赵金凤系被害人张某某的法定继承人。张某某死亡后确认其死亡赔偿金为192682元、丧葬费20397元，以上共计213079元。
附带民事诉讼原告人王恩霞、于洪彬、于洪梅系被害人于江的法定继承人。于江死亡后确认其死亡赔偿金为192682元、丧葬费20397元，以上共计213079元。
附带民事诉讼原告人杜二波、王广系被害人王永良的法定继承人，王广现年12周岁。王永良死亡后确认其死亡赔偿金为192682元、丧葬费20397元、被抚养人生活费20440.80元，以上共计233519.80元。杜二波受伤后在哈尔滨市呼兰区中医院住院治疗11天，住院期间，由1人护理。经哈尔滨市公安局呼兰分局法鉴所鉴定：杜二波交通肇事致右眼上睑软组织开放性外伤，左小腿软组织挫伤，评定为轻微伤。住院期间伙食补助费1100元、误工费715元、护理费1485元，交通费1000元，以上共计4300元。
附带民事诉讼原告人王双印、王岩、王金系被害人王春影的法定继承人。王春影死亡后确认其死亡赔偿金为192682元、丧葬费20397元、被扶养人生活费31796.80元，以上共计244875.80元。王双印受伤后在哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗10天，住院期间，由2人护理，出院后由1人护理。经哈尔滨市公安局呼兰分局法鉴所鉴定：王双印交通肇事致右胸第5-7肋骨骨折，评定为轻伤二级，未构成伤残等级；损伤后三个月医疗终结。住院期间支付医疗费18744.49元、住院期间伙食补助费1000元、误工费5850元、护理费13500元、营养费9000元、交通费1000元，以上共计49094元。
王波受伤后在哈尔滨市呼兰区中医院住院治疗35天，住院期间，由2人护理，出院后由1人护理。经哈尔滨市公安局呼兰分局法鉴所鉴定为：王波交通肇事致下颌骨骨折，未构成伤残等级；损伤后两个月医疗终结。2、其胸部左侧第6-12肋骨多发骨折，构成伤残十级；损伤后三个月医疗终结。住院期间伙食补助费3500元、误工费5850元、护理费16875元、营养费9000元、残疾赔偿金19268.20元、交通费1000元，以上共计55493.20元。
刘洪学受伤后在哈尔滨市呼兰区中医院住院治疗11天，住院期间，由1人护理。经哈尔滨市公安局呼兰分局法鉴所鉴定：刘洪学交通肇事致全身多发软组织挫伤，评定为轻微伤。住院期间伙食补助费1100元、误工费715元、护理费1485元、交通费1000元，以上共计4300元。
刘庆龙受伤后在哈尔滨市呼兰区中医院住院治疗23天，住院期间，由2人护理，出院后由1人护理。经哈尔滨市公安局呼兰分局法鉴所鉴定为：1、刘庆龙交通肇事致骨盆多发骨折内固定术后，应在损伤后九十日评定伤残等级；损伤后四个月医疗终结。2、其左眼眶内壁骨折，右眼眶内、下壁骨折，未构成伤残等级；损伤后两个月医疗终结。3、其左腓骨骨折，未构成伤残等级；损伤后三个月医疗终结。住院期间伙食补助费2300元、误工费7800元、护理费19305元、营养费12000元，交通费1000元，以上共计42405元。
周淑华受伤后在哈尔滨市呼兰区中医院住院治疗11天，住院期间，由1人护理。经哈尔滨市公安局呼兰分局法鉴所鉴定为：周淑华交通肇事致头部软组织挫伤，右小腿软组织开放性外伤，评定为轻微伤。住院期间伙食补助费1100元、误工费715元、护理费1485元、交通费1000元，以上共计4300元。
李军受伤后在哈尔滨市呼兰区中医院住院治疗11天，住院期间1人护理。经哈尔滨市公安局呼兰分局法鉴所鉴定为：李军交通肇事致头顶部头皮裂伤，右肩胛区软组织挫伤，评定为轻微伤。住院期间伙食补助费1100元、误工费715元、护理费1485元、交通费1000元，以上共计4300元。
另查明，王双印的医疗费由自己支付，其他伤者的医疗费用已由政府垫付。
本案在诉前，申请人周淑华向本院提出财产保全的申请，本院依据申请人的申请，已将：1、对被申请人高洪文所有的坐落于呼兰镇新华街八委三组的两处砖木结构，面积分别为41.6平方米、59.2平方米的房屋予以查封。查封期间，由被申请人高洪文、王玉兰负责保管，不得擅自转让、抵押、毁损及设定他项权利。2、对被申请人王玉兰名下的在中国建设银行股份有限公司哈尔滨市呼兰支行账号为×××存款的2.5万元、在中国银行股份有限公司哈尔滨呼兰支行账号×××的存款4万元予以冻结。冻结期间，不准任何单位及个人私自支取。3、对被申请人王某某所有的陕汽牌重型自卸货车（车牌号为黑AE77**）予以扣押。扣押期间，由被申请人王某某负责保管，不得擅自转让、抵押、毁损及设定他项权利。4、对被申请人王某某之父王清和（已去世）名下坐落于呼兰区建国街三委二组两处砖木结构，面积分别为42平方米、49平方米的房屋予以查封。查封期间，由被申请人王某某负责保管，不得擅自转让、抵押、毁损及设定他项权利。5、对被申请人黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段在中国银行股份有限公司哈尔滨呼兰支行（账号×××）的存款100万元予以冻结，冻结期间，不得支付。
上述事实，有经过原审法院庭审质证确认的户籍证明及现实表现，案件来源及到案经过，交通事故责任认定书，被害人的身源信息，被告人高洪文、被害人张某某、孟某某的驾驶证信息及车辆信息，各被害人的诊断证明，被害人杜二波、王波、周淑华、刘洪学、王双印、刘庆龙、李军的陈述，证人肖某某、李某某、孟某某、王某某的证言，被告人高洪文的供述，被害人法医学鉴定书，车辆安全技术司法鉴定意见，痕迹司法鉴定意见，车辆速度司法鉴定意见书，车辆载体司法鉴定意见书，尿液鉴定检验报告书，血液乙醇检验报告书，现场勘查笔录及照片，各附带民事诉讼原告人的户口薄，各附带民事诉讼原告人的病案，结婚证，医疗费票据5张，哈尔滨市呼兰区康金镇王牛村委会证明，房屋所有权证明，呼兰总段和呼兰段事业单位法人证书，诉前财产保全裁定，呼兰养路总段2014年6月27日文件，哈尔滨市公安局交通警察支队出具的215号不予受理通知书，现场图及现场照片，相关警示标牌设置情况及照片，呼兰区广播电视台的证明及发票等证据予以证明。
原审法院认为，被告人高洪文违反交通运输管理法规，发生交通事故，致六人死亡七人受伤，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。高洪文肇事后虽主动投案，如实供述其犯罪事实，但肇事后损害后果极其严重，且无能力对被害人进行赔偿，依法不能予以从轻处罚。哈尔滨市公安交警支队呼兰大队出具的道路交通事故认定书，已经认定被告人高洪文负事故的主要责任，黑龙江省呼兰养路总段负事故的次要责任。被告人高洪文应对附带民事诉讼原告人的损失的70%予以赔偿；附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段应对附带民事诉讼原告人的损失的30%予以赔偿。附带民事诉讼被告人王某某与高洪文系雇佣关系，王某某应与高洪文对附带民事诉讼原告人损失的70%应当承担连带赔偿责任。附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段对事故地点虽然设置了警示标志，但未能完全的尽到安全保障义务，应与黑龙江省呼兰养路总段共同承担附带民事诉讼原告人损失的30%。依据法律规定，未投保交强险的机动车发生交通事故，由投保义务人在交强险责任限额内先承担赔偿责任。故黑龙江省呼兰养路总段要求高洪文、王某某共同承担交强险后，不足部分按比例承担的辩解理由，有理。合法，予以支持。各附带民事诉讼原告人要求给付精神抚慰金的诉讼请求，没有法律依据，不予支持。各附带民事诉讼原告人要求赔偿死亡赔偿金、被扶养人生活费、被抚养人生活费、误工费、伙食补助费、护理费、交通费等赔偿请求，合理的部分，予以支持，不合理的部分，本院依法予以调整。附带民事诉讼原告人王恩霞、于洪彬、于洪梅要求对于江因死亡而支付的费用应按照城镇标准计算予以赔偿的诉讼请求，因于洪彬只提供了其本人在城镇有住房的证据，并没有提供于江在城镇居住的证据，于江本人系农业户口，对其因交通肇事致死而赔偿的费用应当按照农村居民人均可支配收入的标准予以计算。附带民事诉讼原告人刘庆龙受伤后应在损伤后九十日评定伤残等级，因伤残等级尚未评定，故刘庆龙可在伤残等级评定后另行主张权利。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、《最高人民法院关于道路交通损害赔偿司法解释理解与适用》第十九条之规定，认定被告人高洪文犯交通肇事罪，判处有期徒刑七年；附带民事诉讼原告人张云飞、张云祥、张万廷因被害人张德文死亡而支付的各种费用共计221596元，由被告人高洪文、附带民事诉讼被告人王某某共同赔偿160617元，由附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段、黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段共同赔偿60979元；附带民事诉讼原告人张云飞、张云祥、颜桂香因被害人吴春梅死亡而支付的各种费用共计230113元，由被告人高洪文、附带民事诉讼被告人王某某共同赔偿166745.50元，由附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段、黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段共同赔偿63367.50元；附带民事诉讼原告人赵金凤因被害人张某某死亡而支付的各种费用共计213079元，由被告人高洪文、附带民事诉讼被告人王某某共同赔偿154822元，由附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段、黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段共同赔偿58257元；附带民事诉讼原告人王恩霞、于洪彬、于洪梅因被害人于江死亡而支付的各种费用共计213079元，由被告人高洪文、附带民事诉讼被告人王某某共同赔偿154822元，由附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段、黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段共同赔偿58257元；附带民事诉讼原告人杜二波、王广因被害人王永良死亡而支付的各种费用共计233519.80元，由被告人高洪文、附带民事诉讼被告人王某某共同赔偿169130元，由附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段、黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段共同赔偿64390元；附带民事诉讼原告人王双印、王岩、王金因被害人王春影死亡而支付的各种费用共计244875.80元，由被告人高洪文、附带民事诉讼被告人王某某共同赔偿176913元，由附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段、黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段共同赔偿67963元；被告人高洪文、附带民事诉讼被告人王某某连带赔偿附带民事诉讼原告人杜二波因伤而支付的各种费用3010元，附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段、黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段共同赔偿附带民事诉讼原告人杜二波1290元；被告人高洪文、附带民事诉讼被告人王某某连带赔偿附带民事诉讼原告人王双印因伤而支付的各种费用共计34366元，附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段、黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段共同赔偿附带民事诉讼原告人王双印14728元；被告人高洪文、附带民事诉讼被告人王某某连带赔偿附带民事诉讼原告人王波因伤而支付的各种费用共计39454元，附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段、黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段共同赔偿附带民事诉讼原告人王波16909元；被告人高洪文、附带民事诉讼被告人王某某连带赔偿附带民事诉讼原告人刘洪学因伤而支付的各种费用共计3010元，附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段、黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段共同赔偿附带民事诉讼原告人刘洪学1290元；被告人高洪文、附带民事诉讼被告人王某某连带赔偿附带民事诉讼原告人刘庆龙因伤而支付的各种费用共计32428元，附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段、黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段共同赔偿附带民事诉讼原告人刘庆龙13898元；被告人高洪文、附带民事诉讼被告人王某某连带赔偿附带民事诉讼原告人周淑华因伤而支付的各种费用共计3010元，附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段、黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段共同赔偿附带民事诉讼原告人周淑华1290元；被告人高洪文、附带民事诉讼被告人王某某连带赔偿附带民事诉讼原告人李军因伤而支付的各种费用共计3010元，附带民事诉讼被告黑龙江省呼兰养路总段、黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段共同赔偿附带民事诉讼原告人李军1290元；驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
原审宣判后，张云飞等十八名原审附带民事诉讼原告人以原判认定黑龙江省呼兰养路总段和黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段共同承担30%的民事赔偿责任过轻为由，提出上诉。原审被告人高洪文以其肇事后主动报警，在事故现场救人，有自首情节，应对其从轻处罚为由，提出上诉。原审附带民事诉讼被告人黑龙江省呼兰养路总段、呼兰养路段上诉提出的意见如下：1、发生交通事故路段的养护单位是呼兰养路段，哈尔滨市公安交警支队呼兰大队作出的《道路交通事故认定书》认定其负事故的次要责任属主体认定错误；2、呼兰养路段在事故发生的道路上已设置了警示标志，本起交通事故发生是因被告人高洪文车速过快，刹车不及时所致，高洪文应负全责，上诉人不应承担赔偿责任；3、黑龙江省呼兰养路总段与呼兰养路段分别具有独立法人资格，依法应独立承担民事责任。哈尔滨市公安交警支队呼兰大队作出的《道路交通事故认定书》认定的次要责任主体是呼兰养路总段，原审判决认定其承担事故次要责任缺乏事实依据；4、在赔偿总额中应扣除为黑MA60**、黑MM9**挂车辆承保交强险的保险公司应承担的24200元；5、原审判决认定赔偿被扶养人生活费，原告人未提供被扶养人无生活来源的证据；6、护理费应按2013年农林牧副渔收入标准进行计算，即65元／天；7、原判支持的交通费以及王双印、王波、刘庆龙营养费无证据支持。
经二审审理查明的事实和证据与原审相一致。上诉人张万廷已去世，其三名子女张德武、张德军、张德臣在二审期间参加诉讼。
本院认为，原审判决认定上诉人高洪文犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法；对附带民事部分的处理符合法律规定。本起交通事故是因高洪文、黑龙江省呼兰养路总段违法所致。高洪文驾驶车辆严重超速应负事故主要责任；黑龙江省呼兰养路总段作为事故发生路段的管理养护部门，在其下属单位黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段未按照有关规定设置规范的安全警示标志和安全防护设施时，没有尽到监管责任，对本起事故应负次要责任；黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段作为具体责任人应与总段承担连带赔偿责任。原判以哈尔滨市公安交警支队呼兰大队作出的《道路交通事故认定书》为依据，确定黑龙江省呼兰养路总段和黑龙江省呼兰养路总段呼兰养路段共同承担30%的民事赔偿责任符合法律规定，原审附带民事诉讼原告人、被告人提出的上诉理由均不能成立，不予采纳。上诉人高洪文虽有自首情节，但本起交通肇事犯罪的损害后果极其严重，不足以对其从轻处罚，对其上诉理由不予采纳。上诉人张德武、张德军、张德臣是原审附带民事诉讼原告人张万廷的子女，因张万廷已去世，原判认定赔偿给张万廷的赔偿款应赔偿给此三人。原审判决第十四项中的“周淑华”实际应为李军。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 宿 雷
代理审判员 宗永平
代理审判员 何富鑫
二〇一五年三月二十三日
书 记 员 于博洋