甘肃省两当县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）两民初字第119号
原告郭世秀。
原告陆风玉。（未到庭）
两原告委托代理人王晓江，系原告郭世秀之夫、陆风玉之子。代理权限：特别代理。
被告张德功。
被告张永利。
原告郭世秀、陆风玉诉被告张德功、张永利健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告郭世秀及原告郭世秀、陆风玉委托代理人王晓江、被告张德功、张永利均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告郭世秀、陆风玉委托代理人王晓江诉称，2015年8月21日11时50分左右，原告郭世秀听到院墙外有声响，出门发现巷道口紧挨着郭世秀家院墙边堆满了杂草、垃圾，郭世秀就抱怨一句，张永利便从屋里冲出来与郭世秀发生争执并殴打郭世秀，郭世秀之子王辉见状，便上前阻拦，张德功从屋里冲出来直奔王辉伸手打过去，后张永利、张德功两人殴打王辉，郭世秀害怕王辉受到更大的伤害，尽力在中间阻挡，致使郭世秀的头部、胸部、两只胳膊及腿部受伤，头发被扯断、衣服被撕烂，最后被打倒在巷道里。王辉打电话报警，在邻居和民警的协助下，郭世秀被送到两当县人民医院住院治疗4天。现起诉要求两被告承担医疗费1480.3元、伙食补助费400元、护理费200元、护理人员误工费1500元、金耳环损失1617元、郭世秀、王辉衣物损失699元、王辉眼镜损失1300元、墙面维护工料费1400元。
原告陆风玉因两被告对郭世秀及王辉的殴打行为受到刺激，心肌梗塞病情恶化，导致左眼失明。现起诉要求两被告承担医药费1806.7元、精神损害赔偿2000元。
上述两原告诉请费用共计为12403元，并承担本案诉讼费用。
原告郭世秀、陆风玉提供的证据有：1、两当县人民医院出具的郭世秀的诊断证明、住院病例首页、出院证明及医疗费发票、费用清单、用药清单、陆风玉购药发票及用药清单，证明郭世秀的伤情为急性闭合性颅脑损伤、左颞侧头皮血肿、胸部软组织损伤，支出医药费1480.3元，陆风玉支出医药费1806.7元；2、郭世秀、王辉受伤后照片，证明郭世秀和王辉受伤情况；3、王晓江的请假条及其单位两当县站儿巷信用社扣发工资收据，证明郭世秀受伤住院期间，由王晓江请假护理，共请假15天，每天101.96元，扣发工资1529.4元。
被告张德功辩称，原告陈述不是事实，被告张德功在屋里听见外面有人吵闹，出去后，看见原告郭世秀和其子王辉二人将张永利压倒在地厮打，王辉骑在张永利身上拳打不休，张德功当场劝说无效，便上前拉架，在拉王辉时，王辉在张德功面部打了数拳，将张德功打倒在地，张德功勉强爬起，继续拉架，并与王辉发生争吵，王辉便将张德功家杂物棚门几脚踏垮，并在张德功胸部、肩部击打数拳，撕烂了张德功的上衣，张德功被打倒在地爬不起来，王辉这才住手，让郭世秀躺倒在地上并拍照，然后报了警。在整个过程中，张德功没有殴打郭世秀和陆风玉，不承担两原告要求的赔�责任。
被告张永利辩称，2015年8月21日早上，其父张德功将巷道杂草、垃圾清除放在巷道中等张永利回来后提到垃圾点。中午12时许，张永利从门市部回家前往杂物棚取垃圾袋准备帮父亲倒垃圾时，发现郭世秀用扫帚将杂草、垃圾往张永利家沙堆上扫，与郭世秀发生争吵，郭世秀将扫帚向张永利的脸部扔打过来，张永利上前推了郭世秀一把，双方发生争执，此时王辉冲出家门与其母郭世秀二人殴打张永利，王辉骑在张永利身上用拳击打，将张永利的衣服撕烂，眼镜打碎，致使张永利受伤。张德功出来拉架也被王辉殴打。郭世秀的伤是郭世秀、王辉殴打张永利时，张永利反抗时引起的。郭世秀的医疗费、伙食补助费、护理费应按照住院4天计算，护理费和护理人员误工费是一回事情，只能单独计算，对以上费用的赔偿郭世秀及其子王辉应当承担主要责任，张永利承担次要责任；张永利与陆风玉没有任何肢体冲突，陆风玉购药是治疗自身疾病的，且陆风玉的医疗费票据分别是2015年9月10日、9月11日、9月14日、9月28日、10月18日，与2015年8月21日相隔数日，与张永利没有任何因果关系，不承担陆风玉医疗费及精神损害的赔偿责任。
两被告未向法庭提交证据。
经审理查明，原告郭世秀、陆风玉与被告张德功、张永利两家为隔壁邻居，两家房屋相隔一条巷道。郭世秀系王辉之母，陆风玉系王辉祖母，张德功系张永利之父。2015年8月21日12时许，因张德功将清除的杂草、垃圾堆放在巷道内，郭世秀、王辉与张德功、张永利之间发生争执并厮打，致使郭世秀受伤后，在两当县人民医院住院治疗4天，支出医疗费1480.3元。
事发后，两当县公安局城关派出所于2015年9月18日以王辉、张永利殴打他人的行为分别给予�款300元、100元的行政处罚决定，王辉、张永利未提出行政复议。
另查明，陆风玉于2015年9月10日、9月11日、9月14日、9月28日、10月18日分五次在两当县人民医院购药，支出医疗费1806.7元。
庭审中，原告郭世秀、陆风玉委托代理人王晓江、被告张德功、张永利对法院依职权调取的两当县城关派出所两公（城）行罚决字（2015）49号、50号《行政处罚决定》均无异议。郭世秀承认其与张德功未发生肢体冲突。
证据及原告诉讼请求的审核认定，原告郭世秀、陆风玉委托代理人王晓江与被告张德功、张永利的当庭陈述与两当县城关派出所两公（城）行罚决字（2015）49号、50号《行政处罚决定》、两当县人民医院的诊断证明、住院病例首页、出院证明及医疗费发票、费用清单、用药清单，能够确认张永利的行为导致郭世秀受伤后住院4天，支出医药费1480.3元；郭世秀主张的护理费，未提供计算标准依据，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条规定，护理人员原则上为一人，应按照住院期间4天计算，郭世秀住院期间护理人员为王晓江，其工资为101.96元／天，核定护理费为407.84元；郭世秀主张护理人员误工费，与护理费为重复计算，张永利的辩解意见有事实和法律依据，予以采纳；郭世秀主张伙食补助费，因郭世秀未能对住院伙食补助费的计算依据提供相应证据，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十三条的规定，参照适用2015年甘肃省当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准省内40元／天，确定伙食补助费为160元（40元×4天）。上述确认费用总计为2048.14元。
原告陆风玉要求两被告承担医疗费及精神损害赔偿的诉讼请求，由于原告陆风玉的疾病和二被告的行为之间没有直接的因果关系，不予以支持，二被告的辩解意见，有事实和法律依据，予以采纳。
原告郭世秀主张的墙面维护工料费、衣物损害、金耳环及眼镜损失的诉讼请求，均不属于本案健康权纠纷审理范围，本案不予审查确认。
上述事实有原、被告的当庭陈述、两当县公安局城关派出所出具《行政处罚决定书》、两当县人民医院的诊断证明、住院病例首页、出院证明及医疗费发票、费用清单、用药清单，并经当庭质证，足以认定。
本院认为，原告郭世秀、陆风玉被告张德功、张永利两家互为邻居，本应相互关照、和睦相处，理性的对待生活中发生的矛盾、冲突。王辉及其母郭世秀、张永利及其父张德功却因垃圾杂草的堆放而发生争执并厮打，导致双方家庭均有人员受伤�在一定程度上影响了双方家庭的正常生活，均造成了一定的经济损失。张永利的行为是造成郭世秀身体受到伤害的直接原因，应当对损害后果承担赔偿责任，但因郭世秀遇事不够冷静，对引起打架也有一定过错，应当减轻张永利的赔偿责任。郭世秀的损害后果与张德功的行为无直接因果关系，张德功对郭世秀的损害后果不承担赔偿责任。陆风玉的疾病与张德功、张永利的行为之间无直接因果关系，张德功、张永利对陆风玉因疾病支出的费用不承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十一条第一款、第二款、第二十三条第一款之规定，判决如下：
一、张永利于判决生效后十五日内，赔偿郭世秀各项损失共计1536元，其余512.14元由�世秀自己承担；
二、驳回郭世秀的其他诉讼请求；
三、驳回陆风玉的诉讼请求。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费200元，由张永利承担120元，郭世秀、陆风玉承担80元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，通过本院或直接上诉于甘肃省陇南市中级人民法院，并提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 苏建国
审 判 员 易莉华
人民陪审员 左金林
二〇一五年十二月二十八日
书 记 员 李 姣