广东省深圳市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤03刑初656号
公诉机关广东省深圳市人民检察院。
被告人徐某荣，女。因涉嫌犯走私普通货物、物品罪于2016年8月12日被刑事拘留，同年8月24日被逮捕。
广东省深圳市人民检察院以深检刑诉[2016]632号起诉书指控被告人徐某荣犯走私普通货物罪，于2016年10月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。深圳市人民检察院指派检察员出庭支持公诉，被告人徐某荣到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年8月12日15时许，被告人徐某荣持《港澳居民来往内地通行证》(H60145069)，携带燕盏9千克，从福田口岸入境，未向海关申报，被海关工作人员当场查获。
2016年5月2日，被告人徐某荣携带Revlonl6小时不脱色双头恒柔唇蜜(2ml／支)144支、HAWKERS太阳眼镜(FUSIONCHROMEONEFO)28副，从福田口岸入境，未向海关申报，被海关工作人员当场查获。皇岗海关对其作出没收上述物品的行政处罚。
2016年5月11日，被告人徐某荣携带CLK维骨力GlucosamineFLEX胶囊(90粒／瓶)48瓶、PENFOLDS奔富BINl50红酒(2013年，750ml／瓶)18瓶，从福田口岸入境，未向海关申报，被海关工作人员当场查获。皇岗海关对其作出没收上述物品的行政处罚。
2016年6月2日，被告人徐某荣携带酩悦粉红香槟玫瑰爱限量版(750ml／瓶)6瓶、补铁补血口服液(700ml／瓶)9瓶、美白去烟渍牙膏(75ml／支)36支、游戏机手柄2个，从福田口岸入境，未向海关申报，被海关工作人员当场查获。皇岗海关对其作出没收上述物品的行政处罚。
公诉机关为证实上述指控事实，当庭宣读和出示了物证照片、书证、被告人供述、现场查验记录、偷逃税款计核证明书、行政处罚决定书等证据。公诉机关认为，被告人徐某荣违反海关法规，逃避海关监管，一年内曾因走私被给予三次行政处罚后又走私，其行为已构成走私普通货物、物品罪。诉请本院依法判处。
被告人徐某荣承认控罪，对公诉机关指控的事实无异议，请求法院从轻处罚。
本院经审理查明的事实与公诉机关的指控一致，有下列由公诉机关提交并经法庭质证、认证的证据予以证明：
1、被告人徐某荣的供述和辩解：2016年8月12日，我经福田口岸入境带了9公斤燕窝。我做水客生意不需要认识货主，只知道在哪拿货就行，收货人也不认识，我是在香港上水火车站拿的货，我知道交货的地方是在深圳福田口岸一号门交货，不需要联系的，没有联系方式，也不知道他们叫什么。我帮别人带货1包收40元港币带工费，我共带了14包就一共收了560元港币的带工费。我此前一年内已经有过三次走私记录。第一次是2016年05月02日，我经福田口岸入境，被海关检查。经检查，在我携带入境的行李内查获：Revlon16小时不脱色双头恒柔唇蜜（2ml/支4kg）144支，HAWKERS太阳眼镜（FUSIONCHROMEONEF013KG）28副，共2项货物物品。第二次是2016年05月11日，我经福田口岸入境，被海关检查。经检查，在我所携带入境的行李内查获：CLK维骨力GlucosamineFLEX胶囊（90粒/瓶10kg）48瓶，PENFOLDS奔富红酒（2013年750ml/瓶）18瓶；第三次是2016年06月02日，我经福田口岸入境，被海关检查。经检查，在我携带入境的行李内查获：酩悦粉红香槟玫瑰爱限量版(750ML/瓶)6瓶,补铁补血口服液(700ML/瓶12KG)9瓶,美白去烟渍牙膏(75ML/支3.6KG)36支,游戏机手柄(0.8KG)2个,共4项货物物品。以上三次走私，我都当面签收了海关的行政处罚决定书。我是为了生活，没有办法才做的水客生意。
2、查获经过、抓获经过、皇岗海关检查记录表、照片、陈述记录表、案件移交表、受案登记表、立案决定书、拘留证、拘留通知书、逮捕证、批准逮捕决定书等书证。
3、扣留现场笔录、照片、扣留决定书、扣留清单、扣押决定书、扣押清单、笔录、仓单：证实皇岗海关缉私分局已依法对徐某荣持有的涉案物品进行扣押。
4、行政处罚告知单、行政处罚决定书、送达回证、旅检现场查验记录、陈述书、偷逃税款计核证明书：证明被告人徐某荣在2016年内曾有三次因走私被行政处罚的历史记录。
第一次是2016年5月2日，被告人徐某荣持《港澳居民来往内地通行证》经福田口岸入境，经过海关申报台后，未向海关书面申报，被海关检查。经检查，在其携带入境的行李内查获：Revlon16小时不脱色双头恒柔唇蜜(2ml/支4KG)144支，HAWKERS太阳眼镜(FUSIONCHROMEONEF013KG)28副，共2项货物物品。被海关查获并认定为走私，案值人民币1.88万元，偷逃税款人民币0.6万元。2016年5月23日，皇岗海关对该案作出没收涉案货物品的处罚决定，《行政处罚决定书》号“皇关缉福简字[2016]7588号”。5月23日，被告人徐某荣当面签收了《行政处罚决定书》。
第二次是2016年5月11日，被告人徐某荣持《港澳居民来往内地通行证》经福田口岸入境，经过海关申报台后，未向海关书面申报，被海关检查。经检查，在其所携带入境的行李内查获：CLK维骨力GlucosamineFLEX胶囊(90粒/瓶10KG)48瓶,PENFOLDS奔富BIN150红酒(2013年750ml/瓶)18瓶，被海关查获并认定为走私，案值人民币1.128万元，偷逃税款人民币0.2880万元。2016年6月7日，皇岗海关对该案作出没收涉案货物的处罚决定，《行政处罚决定书》号“皇关缉福简决字[2016]8646号”，6月7日，被告人徐某荣当面签收了《行政处罚决定书》。
第三次是2016年06月02，被告人徐某荣持《港澳居民来往内地通行证》经福田口岸入境，未向海关书面申报，被海关抽查。经检查，在其随身携带的行李物品中查获以下未申报物品：酩悦粉红香槟玫瑰爱限量版(750ML/瓶)6瓶,补铁补血口服液(700ML/瓶12KG)9瓶,美白去烟渍牙膏(75ML/支3.6KG)36支,游戏机手柄(0.8KG)2个,共4项货物物品，被海关查获并认定为走私，案值人民币0.5074万元，偷逃税款人民币0.1521万元。2016年6月7日，皇岗海关对该案作出没收涉案货物的处罚决定，《行政处罚决定书》号“皇关缉福简决字[2016]8637号”，6月7日，被告人徐某荣当面签收了《行政处罚决定书》。
5、出入境记录和通关查验记录：证明被告人徐某荣2015、2016年有多次被查验记录，其中退运19次，征税1次。
6、四份涉嫌走私案件偷逃税款计核证明书，证明：
（1）2016年8月12日，皇岗海关旅检二处对徐某荣涉嫌走私燕盏偷逃税款核定人民币6.24375万元。
（2）2016年5月13日，皇岗海关旅检二处对徐某荣涉嫌走私唇蜜等入境案涉嫌走私的货物、物品应缴纳税额共计人民币6000元，核定偷逃税款人民币6000元。
（3）2016年5月24日，皇岗海关旅检二处对徐某荣涉嫌走私红酒等入境案涉嫌走私的货物、物品应缴纳税额共计人民币2880元，核定偷逃税款人民币2880元。
（4）2016年6月6日，皇岗海关旅检二处对徐某荣涉嫌走私牙膏等入境案涉嫌走私的货物、物品应缴纳税额共计人民币1521.15元，核定偷逃税款人民币1521.15元。
本院认为，被告人徐某荣违反海关法规，逃避海关监管，一年内曾因走私被给予二次行政处罚后又走私，其行为已构成走私普通货物罪。公诉机关指控的犯罪成立。经查，被告人徐某荣系受他人雇请，为赚取小额报酬帮助他人走私货物入境，是从犯，依法应当从轻、减轻处罚。被告人徐某荣被抓获后能如实供述自己的罪行，认罪态度较好，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人徐某荣犯走私普通货物罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币一万元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年8月12日起至2017年1月11日止；罚金应于判决生效后一个月内向本院缴纳）。
二、涉案走私货物由扣押机关予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 姜 君 伟
审判员 黎 峰
审判员 吴 南
二〇一六年十一月十日
书记员 曾奕霖（兼）