宁波市鄞州区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）甬鄞民初字第1624号
原告：邱挺，无固定职业。
法定代理人：张钦莲，无固定职业。
委托代理人：杨林礼。
委托代理人：邱松，无固定职业。
被告：宁波三土娱乐有限公司。
法定代表人：吕小萍。
委托代理人：庄琴芬。
委托代理人：徐纪定。
被告：刘平，无固定职业，现在浙江省乔司监狱服刑。
被告：卓文强，无固定职业，现在浙江省乔司监狱服刑。
被告：王玉超，无固定职业，现在浙江省乔司监狱服刑。
原告邱挺为与被告宁波三土娱乐有限公司（以下简称三土娱乐城）、刘平、卓文强、王玉超健康权、身体权纠纷一案，于2013年9月18日向本院起诉，本院于同日受理后，依法由审判员ＸＸ适用简易程序，于2013年11月5日公开开庭进行了审理。后因案情复杂，转为适用普通程序，组成合议庭，于2014年1月6日再次公开开庭进行了审理。原告邱挺的委托代理人邱松、杨林礼，被告三土娱乐城的委托代理人庄琴芬、徐纪定均到庭参加诉讼，被告刘平、卓文强、王玉超经本院合法传唤，未委托代理人到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告邱挺起诉称：2012年6月5日晚，原告到被告三土娱乐城消费。约22时28分，原告在二楼大厅与被告王玉超发生口角，被告王玉超遂殴打原告，后被告刘平、卓文强见状又上前参与殴打，导致原告严重受伤。原告被送到宁波市第一医院救治，住院110天。经鉴定，原告构成五级伤残，中度智能损害，完全丧失劳动能力，建议原告后续治疗费为50000元，长期大部分护理依赖。被告刘平、卓文强、王玉超虽被追究刑事责任，但未赔偿原告的经济损失。被告三土娱乐城未尽到安保义务，应承担连带赔偿责任。故请求判令：四被告连带赔偿医疗费185元、后续治疗费50000元、营养费3600元、误工费49583.14元、护理费396055.14元、被扶养人生活费101592元、残疾赔偿金221700元、精神损害抚慰金50000元、交通费219元、住院伙食补助费3300元、住宿费800元、鉴定费5200元，合计882357.28元。审理中，原告变更诉讼请求为四被告连带赔偿医疗费185元、后续治疗费50000元、营养费3600元、误工费49583.14元、护理费396055.14元、被扶养人生活费96829.5元、残疾赔偿金221700元、精神损害抚慰金60000元、交通费219元、住院伙食补助费3300元、住宿费800元、鉴定费5323元，合计877717.78元。
被告三土娱乐城答辩称：原告系其他三被告殴打所致，被告三土娱乐城并非直接侵权人，且原告对损害后果也有责任。娱乐城的保安在事发时已进行劝阻，并在事发后将被告卓文强控制交给警方处理，已尽到安全保障义务，故请求驳回原告对被告三土娱乐城的诉讼请求。
被告刘平、卓文强、王玉超未到庭答辩，在本院去监狱送达时均表示目前无力赔偿，请求依法判决。
原告邱挺为证明诉讼主张，向本院提交下列证据：
1.户口本一份、户籍信息一份、宁波市第一医院出具的证明书一份，拟证明原告的家庭成员关系及原告住院期间登记的姓名为“无名氏”的事实；
2.住院病案、住院记录、出院记录、ct报告、医疗费发票一组，拟证明原告受伤治疗经过及支出医疗费185元的事实；
3.司法鉴定意见书三份、鉴定费发票二份，拟证明原告构成五级伤残（人标），误工期限、护理期限至定残前一天，营养期限为120天，后续治疗费为50000元，需要大部分护理依赖，劳动能力完全丧失及用去鉴定费5323元的事实；
4.本院（2012）甬鄞刑初字第1478号刑事判决书一份，拟证明被告刘平、卓文强、王玉超殴打原告致重伤，并承担刑事责任的事实；
5.交通费发票若干份，拟证明原告因治疗产生交通费219元的事实；
6.住宿费发票一份，拟证明原告的亲属因鉴定而产生的住宿费800元；
7.古蔺县石宝镇兴龙村村民委员会、古蔺县公安局石宝镇派出所共同出具的证明四份，拟证明原告的家庭成员情况；
8.梅杰勇出具的证明一份，拟证明当天事发的情况；
9.古蔺县石宝镇人民政府和古蔺县石宝镇兴龙村村民委员会共同出具的证明两份，拟证明原告的母亲张钦莲系原告的法定代理人及原告有三个子女的事实；
10.古蔺县公安局石宝镇派出所出具的成员信息证明四份，拟证明原告的兄弟姐妹情况；
11.宁波市第一医院费用汇总清单及病人费用结算单各一份，拟证明原告住院期间产生医疗费87344.95元的事实。
被告刘平、卓文强、王玉超、三土娱乐城均未向本院提交证据。
上述证据，被告的质证意见及本院认证意见如下：
被告刘平、卓文强、王玉超未到庭质证，视为放弃质证权利。被告三土娱乐城对原告提交的证据1、11无异议；对证据2、3、4的真实性无异议，但对关联性有异议；对证据5的关联性有异议，认为无门诊病历印证；对证据6的关联性有异议，认为与鉴定时间不吻合；对证据7的真实性有异议，认为证明并非打印件，而系手写，且户籍证明显示原告只有二个子女；对证据8的真实性有异议，认为证人应当出庭作证；对证据9中原告的母亲作为原告的法定代理人的证明无异议，对另一份证明有异议，认为原告的子女情况应由公安机关出具相关证明；对证据10的真实性无异议，但认为不在一个户口里，不能显示原告兄弟姐妹情况。本院认为，因被告三土娱乐城对原告提交的证据1、11无异议，本院予以认定；证据2、3、4均真实合法，与本案具有关联性，本院予以认定；证据5结合门诊、鉴定情况，具有真实性、关联性，予以认定；证据6并非原告去外地就诊产生的住宿费票据，与本案不具有关联性，本院不予认定；证据7中两张关于原告第三个子女出生时间的证明与证据9相矛盾，而原告又未提交第三个子女的医学出生证明等补强证据，故对原告证明有三个子女的主张不予认定，其余内容与证据10的户籍信息相吻合，本院予以认定；证据8系证人证言，证人未出庭作证，原告又未提交证据加以印证，故不予认定；证据9中的两张证明系原告当地镇政府和村委会共同出具，其中一张证明与证据7关于原告第三个子女出生时间的内容相矛盾，本院不予认定，其余内容具有真实性，予以认定；证据10系公安机关出具，具有真实性，结合庭后原告提交的村委会出具的证明，本院确认原告有兄弟姐妹共八人的事实。
审理中，本院根据被告三土娱乐城的申请，依法调取了本院（2012）甬鄞刑初字第1478号刑事案卷中（公安卷）的若干份讯问笔录、调查笔录、监控视频。原告对本院调取的证据的真实性无异议，但认为从笔录和监控视频上可以反映被告三土娱乐城仅在事后报警，未及时施救，未尽到安全保障义务的事实。被告三土娱乐城对本院调取的证据的真实性无异议，但认为调查笔录不全面，公司保安第一时间劝架并报警，娱乐城不应承担责任。本院认为，本院调取的现场监控视频及公安机关对有关人员的调查笔录均具有真实性、合法性及与本案的关联性，本院予以认定，并确认被告三土娱乐城在事发时仅有一名保安进行劝阻，包括主管在内的多名工作人员均未加以劝阻、制止，事后也未对原告进行救助的事实。
综上，根据当事人对事实的陈述以及本院确认的有效证据，本院确认本案事实如下：
2012年6月5日晚，原告、被告刘平、卓文强、王玉超分别到被告三土娱乐城消费。约22时28分左右，原告在该娱乐城二楼大厅与被告王玉超发生碰撞，引发口角，被告王玉超随即殴打原告。后被告刘平、卓文强见状便上前帮忙，参与殴打，导致原告左侧额颞顶叶硬膜下血肿、广泛脑挫裂伤、枕骨右侧骨折，构成重伤。期间，被告三土娱乐城包括主管在内的多名工作人员均在事发现场旁观，仅有一名保安上前进行劝阻。事后，被告三土娱乐城的工作人员打电话报警，并将被告卓文强控制移交警方，原告被打伤后躺在大厅地板上数分钟，被告三土娱乐城的工作人员未予施救，120医护人员赶到现场后，将原告送往宁波市第一医院救治。原告住院110天，医疗费用为87344.95元（尚未支付）。出院后，原告又数次门诊，支付医疗费185元。2013年5月24日，宁波安康医院司法鉴定所出具鉴定意见书，鉴定意见：被鉴定人邱挺系脑外伤所致精神障碍（中度智能损害）；与人身损害致颅脑外伤系直接因果关系；评定为人体损伤残疾ⅴ（五）级伤残。2013年6月3日，宁波天童司法鉴定所出具司法鉴定意见：邱挺因故致急性颅脑损伤，经治疗后遗留中度智能损害的情况，自本次鉴定之日起为完全丧失劳动能力（长期）；建议邱挺伤后的误工损失日、护理期限均自受伤之日起至鉴定之日前一日；建议邱挺伤后的营养期限为120日；建议邱挺的后期治疗费为50000元；建议邱挺自本次鉴定之日起为大部分护理依赖（长期）。原告为此用去鉴定费5323元。
另查明，原告系农村居民，其与陈丽萍（现下落不明）于1993年12月同居生活，生育有两个子女，儿子邱滔于1995年8月5日出生，女儿邱茂铃于1997年3月10日出生，原告有兄弟姐妹共八人，其母亲张钦莲健在，于1941年6月11日出生。被告刘平、卓文强、王玉超于2012年12月因构成故意伤害罪分别被本院判刑，被告王玉超亲属向原告赔偿了3000元，并向本院预交了24500元赔偿款（原告尚未领取），被告刘平亲属代为向本院预交了20000元赔偿款（原告尚未领取），被告卓文强未支付赔偿款。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。本案中，被告刘平、卓文强、王玉超因琐事共同殴打原告，构成共同侵权，对造成原告的损害后果负有全部过错，应依法承担连带赔偿责任。本案的主要争议焦点为被告三土娱乐城是否尽到安全保障义务。被告三土娱乐城作为从事ktv娱乐服务行业的企业，应当预见到经营过程中顾客之间发生口角，甚至引发肢体冲突的可能性较大，日常应当配备足够的安保人员，加强工作人员的相关培训，以便有效处置类似本案的事件，尽力避免或减小损害的发生。现场监控视频显示，事发时，被告三土娱乐城二楼大厅仅有一名保安对发生纠纷的双方进行劝阻，包括主管在内的多名被告三土娱乐城的工作人员目睹三被告殴打原告却未加制止、劝阻，原告被打伤躺地后又无人积极救助，故被告三土娱乐城作为公共场所的管理人，未尽到安全保障义务。考虑到被告三土娱乐城事后控制其中一名被告并报警，为及时侦破刑事案件创造条件，本院酌情确定由被告三土娱乐城承担20%的补充赔偿责任。关于各项赔偿主张，原告关于医疗费185元、营养费3600元、住院伙食补助费3300元、交通费219元、鉴定费5323元的主张均符合法律规定，本院予以支持。原告以医院已同意免除拖欠的医疗费用87344.95元为由，要求放弃相关医疗费的主张，属于对自己民事权利的处分，本院予以准许。原告构成五级伤残，其按农村居民标准主张残疾赔偿金221700元符合法律规定，本院予以支持。原告经鉴定已完全丧失劳动能力，其有母亲张钦莲、儿子邱滔、女儿邱茂铃需要其扶养，被告应依法赔偿被扶养人生活费，但原告的相关赔偿主张过高，本院根据司法解释的规定调整为44446.5元，并依法计入残疾赔偿金。原告提交的证据不足以证明其有第三个女儿，故对其关于该被扶养人生活费的赔偿主张，本院不予支持。原告未举证证明其事发前的收入情况，本院根据宁波市上一年度社会平均工资水平确定其至定残前一日的误工费为42953元。关于护理费，原告按每日136元的标准主张至定残前一日的护理费过高，本院根据宁波市上一年度社会平均工资水平确定住院期间的护理费为13052元；出院后，原告仅需部分护理，本院按每日60元的标准确定至定残前一日的护理费为15120元；根据鉴定意见，原告需长期护理依赖，根据其年龄、健康状况，原告主张20年的护理费符合司法解释的规定，本院结合大部分护理依赖的鉴定意见按宁波市上一年度社会平均工资水平的40%，确定其后续护理费为346472元。原告因被告的侵权行为导致精神障碍（中度智能损害），构成五级伤残，遭受较大的精神痛苦，本院酌情确定精神损害抚慰金20000元。原告后续仍需治疗，必然产生相关费用，现原告根据鉴定意见主张后续治疗费50000元，符合司法解释的规定，本院予以支持。原告关于住宿费800元的主张，缺乏法律依据，本院不予支持。综上，原告的各项损失为：医疗费185元、营养费3600元、住院伙食补助费3300元、交通费219元、鉴定费5323元、误工费42953元、护理费374644元、残疾赔偿金266146.5元（含被扶养人生活费44446.5元）、精神损害抚慰金20000元、后续治疗费50000元，合计766370.5元。被告刘平、卓文强、王玉超经本院合法传唤，未委托代理人到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第二十二条、第三十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款、第二十八条、第三十五条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条之规定，判决如下：
一、被告刘平、卓文强、王玉超连带赔偿原告邱挺医疗费185元、营养费3600元、住院伙食补助费3300元、交通费219元、鉴定费5323元、误工费42953元、护理费374644元、残疾赔偿金266146.5元（含被扶养人生活费44446.5元）、精神损害抚慰金20000元、后续治疗费50000元，合计766370.5元，扣除被告王玉超已支付的3000元，被告刘平、卓文强、王玉超还应支付763370.5元（包括被告刘平、王玉超已分别向本院预交的赔偿款20000元和24500元），于本判决生效之日起十日内履行完毕；
二、被告宁波三土娱乐有限公司就本判决第一项确定的被告刘平、卓文强、王玉超应赔偿的各项损失数额在153274.1元（766370.5元＊20%）范围内承担补充赔偿责任；
三、驳回原告邱挺的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费12624元，由被告刘平、卓文强、王玉超负担10979元，由被告宁波三土娱乐有限公司负担800元，由原告邱挺负担845元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。上诉人在收到本院送达的上诉案件受理费缴纳通知书七日内，凭判决书向浙江省宁波市中级人民法院立案大厅收费窗口预交上诉案件受理费，如银行汇款，收款人为宁波市财政局非税资金专户，账号：37×××92，开户银行：宁波市中国银行营业部。如邮政汇款，收款人为宁波市中级人民法院立案室。汇款时一律注明原审案号。逾期不交，作自动放弃上诉处理。
审 判 长 王 刚
审 判 员 徐华挺
人民陪审员 孙建华
二〇一四年二月十二日
代书 记员 谢颖超