山东省淄博市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）淄民三终字第544号
上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司潍坊中心支公司。
负责人：张克国，经理。
委托代理人：郭美，女，太平财产保险有限公司淄博中心支公司职工。
被上诉人（原审原告）：樊文生，女，1971年5月9日出生，汉族，无业。
被上诉人（原审原告）：杨彬，男，1995年8月18日出生，学生。
被上诉人（原审原告）：杨德庆，男，1939年7月27日出生，汉族，退休职工。
被上诉人（原审原告）：刘清芬，女，1940年9月24日出生，汉族，无业。
共同委托代理人：李克洞，山东三齐律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：寿光市万赢运输有限公司。
法定代表人：王飞，总经理。
被上诉人（原审被告）：孟祥坤，男，1976年7月26日出生，汉族。
上诉人太平财产保险有限公司潍坊中心支公司（以下简称“太平财险潍坊公司”）因与被上诉人樊文生、杨彬、杨德庆、刘清芬、寿光市万赢运输有限公司（以下简称“万赢运输公司”）、孟祥坤机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省淄博市周村区人民法院（2013）周民初字第1146号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人太平财险潍坊公司的委托代理人郭美，被上诉人樊文生、杨彬、杨德庆、刘清芬的共同委托代理人李克洞到庭参加诉讼。被上诉人万赢运输公司、孟祥坤经本院合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院查明：2013年8月3日13时16分许，樊文生、杨彬、杨德庆、刘清芬的亲人杨丙波醉酒后未戴安全头盔驾驶未按规定检验的鲁C×××××号豪爵牌二轮摩托车顺309国道北侧机动车道由东向西行驶至淄博市周村区南郊镇凯瑞化工设备厂路段时，其车右侧与孟祥坤驾驶的临时停在该路段北侧非机动车道内超载的鲁V×××××（鲁G×××××挂）号重型半挂货车左后轮相撞，致杨丙波受伤，两车受损，造成道路交通事故。事故发生后，杨丙波立即入中国人民解放军第一四八医院抢救无效死亡，花费医疗费3346.60元，二人护理一天。经淄博市公安局交通警察支队周村大队认定，杨丙波醉酒后驾驶机动车上路行驶时未注意观察道路交通情况的行为是事故发生的主要原因，对事故发生的作用较大，过错较为严重；孟祥坤驾驶机动车在非机动车道内临时停车影响其他车辆通行的违法行为是事故发生的次要原因，对事故发生的作用较小过错较为轻微。综上所述，杨丙波的过错行为比孟祥坤的过错行为对事故发生起的作用大，过错程度严重，杨丙波承担事故的主要责任，孟祥坤承担事故的次要责任。2013年8月7日，淄博市公安局交通警察支队对杨丙波血液乙醇定量检验，支付检验费500.00元。2013年8月8日，经淄博市公安局周村分局刑事科学技术室检验杨丙波系交通事故致下肢损伤及颅脑损伤死亡。2013年8月13日，淄博市价格认证中心出具价格鉴定，鲁C×××××号豪爵牌二轮摩托车损失价值为2278.00元。事故发生后，万赢运输公司支付现金20000.00元。另查明，受害人杨丙波，男，1968年3月31日出生，汉族，济南铁路局淄博工务段职工。杨丙波与樊文生系夫妻关系，生育一子杨彬，已成年，现就读于淄博机电工程学校。樊文生为低视力四级伤残。杨德庆、刘清芬系杨丙波父母，生育一子一女。肇事车辆鲁V×××××（鲁G×××××挂）号重型半挂货车登记在万赢运输公司名下，孟祥坤系该公司雇佣司机。鲁V×××××号重型半挂货车主车在太平财险潍坊公司投保了一份机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，保险期限均自2012年12月21日起至2013年12月20日止；机动车商业保险限额为500000.00元。
原审法院认为：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的部分，机动车之间发生交通事故，由有过错的一方承担责任。鲁V×××××号重型半挂货车主车投保了交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，太平财险潍坊公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿损失；不足的部分，太平财险潍坊公司在孟祥坤承担的责任比例范围内根据保险合同予以赔偿；仍不足的，根据本案案情及事故责任认定，确定孟祥坤承担交强险赔偿限额以外30%的赔偿责任。因孟祥坤是万赢运输公司雇佣的司机，其在从事职务过程中发生交通事故，万赢运输公司作为雇主应承担民事赔偿责任，故孟祥坤在本案中不承担赔偿责任。受害人主张的各项费用认定如下：医疗费3346.60元、车辆损失2278.00元、血液乙醇检验费500.00元，证据充分，依法予以支持。死亡赔偿金，按2012年度山东省城镇居民人均可支配收入25755.00元计算20年为515100.00元；樊文生的被扶养人生活费按照2012年山东省城镇居民家庭人均生活消费支出15778.00元计算20年除以2为157780.00元；杨德庆的被扶养人生活费按照2012年山东省城镇居民家庭人均生活消费支出15778.00元计算6年除以2为47334.00元；刘清波的被扶养人生活费按照2012年山东省城镇居民家庭人均生活消费支出15778.00元计算7年除以2为55223.00元，总计为260337.00元，因被扶养人为三人，在计算抚养费时应分段计算，且其被抚养生活费年赔偿总额不得高于2012年度山东省城镇居民人均年生活消费支出15778.00元，被抚养人生活费共计213003.00元；计入伤残赔偿金后，伤残赔偿总额为728103.00元。丧葬费按2012年度山东省城镇单位在岗职工年平均工资42837.00元计算六个月为21418.00元；护理费，按照淄博市护工标准每天50.00元2人护理计算为100.00元；交通费，酌情支持300.00元；精神损害抚慰金，太平财险潍坊公司同意支付5000.00元，予以准许。以上各项共计761045.60元，太平财险潍坊公司在交强险医疗费赔偿限额内赔偿医疗费3346.60元；在死亡伤残赔偿限额内赔偿死亡赔偿金、丧葬费、护理费、交通费、精神损害抚慰金110000.00元，在财产损失赔偿限额内赔偿车辆损失2000.00元。余款645199.00元，应由太平财险潍坊公司在商业三者险保险合同范围内按照万赢运输公司承担30%的比例赔偿193560.00元；主张的血液乙醇检验费500.00元，系间接损失，因肇事车辆鲁V×××××号重型半挂货车主车未投保免赔险，应由万赢运输公司按照30%的比例赔偿150.00元，因万赢运输公司已支付20000.00元，其在本案中不再承担民事赔偿责任。孟祥坤经传票传唤无正当理由拒不到庭，视为放弃抗辩的权利，可就查明的事实依法缺席判决。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、太平财产保险有限公司潍坊中心支公司于本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿樊文生、杨彬、杨德庆、刘清芬死亡医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、护理费、交通费、精神损害抚慰金、车辆损失共计人民币115346.60元；二、太平财产保险有限公司潍坊中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿樊文生、杨彬、杨德庆、刘清芬死亡赔偿金人民币193560.00元；三、寿光市万赢运输有限公司在本案中不再承担民事赔偿责任；四、驳回樊文生、杨彬、杨德庆、刘清芬要求孟祥坤承担民事赔偿责任及其它诉讼请求。案件受理费7300.00元，申请诉讼保全费2520.00元，共计人民币9820.00元，由樊文生、杨彬、杨德庆、刘清芬负担1330.00元，寿光市万赢运输有限公司负担8490.00元。
上诉人太平财险潍坊公司不服原审判决，上诉称：1、樊文生所提交的残疾证属于无效证据，不能证明其已丧失劳动能力又无生活来源，对其被扶养人生活费不应支持；杨德庆、刘清芬的被扶养人生活费证据不足，也不应支持。2、涉案车辆存在超载情形，按照商业险合同的约定，超载实行10%的绝对免赔，因此，商业险应扣除10%的免赔即12980.88元。综上，请求二审法院撤销原审判决关于被扶养人生活费213003.00元或依法改判，同时扣除10%的绝对免赔即12980.88元。
被上诉人辩称：樊文生有残疾证，符合丧失劳动能力的标准，原审认定正确；杨德庆、刘清芬均是70多岁的老人，支持被扶养人生活费正确；事故认定书没有认定车辆是否超载，且与事故发生没有因果关系，免责条款不适用本案。一审判决正确，请求驳回上诉，维持原判。
经审理查明：上诉人太平财险潍坊公司提供保险单、投保单、商业保险条款各一份，证明根据商业保险合同的约定，超载实行10%的绝对免赔率。被上诉人对该证据的真实性无异议，但认为该条款对本案不适用，本案是违章停车引起的交通事故，是否超载与事故无关。被上诉人樊文生提供2009年之后的残疾证，证明丧失劳动能力的情况，上诉人对该证据的真实性无异议，但依据残疾证看出樊文生系低视力四级伤残，是眼睛残疾的最低级别，伤残情况达不到丧失劳动能力的程度。
另查明，在交通事故认定书中认定，涉案孟祥坤驾驶的车辆存在超载情况，核载71.4吨，实载134.4吨。
二审查明的其他事实与原审查明的一致，本院予以确认。
以上事实，有一审卷宗及二审庭审笔录在卷佐证，足以认定。
本院认为：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿适用法律若干问题的解释》第二十八条的规定，被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无生活来源的成年近亲属。本案中，樊文生提供的眼睛视力低、残疾等级四级的残疾证，不能证实其已丧失劳动能力又无生活来源，原审判决支持樊文生的被扶养人生活费不当，本院予以撤销。杨德庆、刘清芬是70多岁的老人，属于丧失劳动能力的成年近亲属范畴，原审判决对两人的被扶养人生活费予以支持，并无不当。经计算，杨德庆的被扶养人生活费为47334.00元（15778.00÷2×6）；刘清芬的被扶养人生活费为55223.00元（15778.00÷2×6）。两人的被扶养生活费共计102557.00元，计入死亡赔偿金后总额为617657.00元。太平财险潍坊公司在交强险范围内赔偿医疗费3346.60元，死亡伤残赔偿限额内赔偿110000.00元，财产损失2000.00元；超出交强险的损失534753.00元，按照30%的比例由万赢运输公司承担160425.90元。根据投保人与太平财险潍坊公司签订的商业保险合同的约定，超载实行10%的绝对免赔。因涉案车辆存在超载的情况，交通事故认定书已明确予以认定，故应按照保险合同的约定，扣除10%的免赔率，太平财险潍坊公司在商业险范围内承担144383.31元（160425.90元×90%）。超出商业险范围的损失16192.59元（160425.90元×10%＋500×30%），由万赢运输公司负担。因万赢运输公司已支付20000.00元，故其在本案中不再承担赔偿责任。
据此，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿适用法律若干问题的解释》第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十九条、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十四条、第一百七十五条之规定，判决如下：
一、维持山东省淄博市周村区人民法院（2013）周民初字第1146号民事判决第一、三项，即：（一）太平财产保险有限公司潍坊中心支公司于本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿樊文生、杨彬、杨德庆、刘清芬死亡医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、护理费、交通费、精神损害抚慰金、车辆损失共计人民币115346.60元；（三）寿光市万赢运输有限公司在本案中不再承担民事赔偿责任。
二、撤销山东省淄博市周村区人民法院（2013）周民初字第1146号民事判决第二、四项。
三、太平财产保险有限公司潍坊中心支公司于本判决生效之日起十日内在商业三者险限额内赔偿樊文生、杨彬、杨德庆、刘清芬各项损失共计人民币144383.31元。
四、驳回樊文生、杨彬、杨德庆、刘清芬的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费7300.00元，诉讼保全费2520.00元，共计9820.00元，由樊文生、杨彬、杨德庆、刘清芬负担1330.00元，由寿光市万赢运输有限公司负担8490.00元；二审案件受理费4495.00元，由太平财产保险有限公司潍坊中心支公司负担3295.00元，由樊文生、杨彬、杨德庆、刘清芬负担1200.00元。
本判决为终审判决。
审 判 长 赵绛帼
代理审判员 史玉芬
代理审判员 胡晓梅
二〇一四年十二月二十九日
代理书记员 朱倩茹