河南省焦作市马村区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）马刑初字第00110号
公诉机关焦作市马村区人民检察院。
被告人陈某甲，男，1975年5月17日出生，汉族，初中文化，无业，住焦作市马村区。因非法侵入住宅，2015年2月27日被焦作市公安局冯营分局决定行政拘留十一日，并处罚款800元（执行期限为2015年2月27日至2015年3月10日）。因涉嫌非法侵入住宅，于2015年5月21日被焦作市公安局冯营分局刑事拘留，因涉嫌非法侵人住宅犯罪，于2015年6月5日被焦作市公安局冯营分局取保候审。2015年11月16日经本院决定逮捕，同日由焦作市公安局冯营分局执行逮捕。现羁押于焦作市看守所。
辩护人于守艳，河南达成律师事务所律师。
被告人贾某某，女，1977年7月29日出生，汉族，初中文化，无业，住焦作市马村区。因非法侵入住宅，2015年2月27日被焦作市公安局冯营分局决定行政拘留五日，并处罚款400元（执行期限为2015年3月15日至2015年3月20日）。因涉嫌非法侵入住宅，于2015年5月20日被焦作市公安局冯营分局取保候审。
焦作市马村区人民检察院以焦马检公诉刑诉（2015）93号起诉书指控被告人陈某甲、贾某某犯非法侵入住宅罪，于2015年10月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。焦作市马村区人民检察院指派检察员刘喆、张晓龙出庭支持公诉，被告人陈某甲及辩护人、被告人贾某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
焦作市马村区人民检察院指控：被告人陈某甲、贾某某夫妇因为琐事，蓄意报复被害人张某丙、张某丁夫妇，2014年12月26日20时许，被告人夫妇伙同赵某某、陈某乙等人（均已另案处理）闯入焦作市马村区九里山乡山后村被害人家中，将二被害人打伤。经鉴定，被害人张某丙、张某丁的伤晴均构成轻微伤。
公诉机关为证明其指控的上述犯罪事实成立，向本院移送并当庭出示了有关书证、证人证言、被告人供述与辩解等证据，认为被告人，被告人陈某甲、贾某某非法侵入他人住宅，其行为应当以非法侵入住宅罪追究刑事责任.本案系共同犯罪，被告人陈某甲、贾某某在共同犯罪中均起主要作用，均是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。请依法惩处。
被告人陈某甲及辩护人对公诉机关的指控没有意见，辩护人认为陈某甲在询问时供述了案件，应认定为自首。
被告人贾某某对公诉机关的指控没有意见。
经审理查明：被告人陈某甲、贾某某夫妇认为被害人张某丁在村里说了陈某甲闲话，蓄意报复被害人张某丙、张某丁夫妇，2014年12月26日20时许，被告人夫妇伙同赵某某、陈某乙等人（均已另案处理）闯入焦作市马村区九里山乡山后村被害人家中，将二被害人打伤。经鉴定，被害人张某丙、张某丁的伤情均构成轻微伤。
2015年12月14日，被告人陈某甲、贾某某夫妇赔偿被害人张某丙、张某丁夫妇75000元，民事赔偿纠纷结束，被害人张某丙、张某丁夫妇对被告人陈某甲、贾某某夫妇等人的行为表示谅解。
上述事实，有下列证据在案证实：
1、户籍证明，证明被告人陈某甲、贾某某的年龄情况。
2、伤情鉴定明白卡、伤情明白卡，证明被害人张某丙、张某丁的伤情均构成轻微伤。
3、行政处罚决定书及相关文书，证明：本案以刑事案件立案之前，焦作市公安局冯营分局对陈某甲、贾某某分别处以行政拘留11日和行政拘留5日，并分别罚款的行政处罚。
4、发破案经过、到案证明、情况说明，证明：本案由被害人张某丙、张某丁报案，被告人陈某甲、贾某某均为传唤到案，本案由行政案件转立为刑事案件的过程。
5.勘验检查笔录，证明：案发现场被害人张某丙、张某丁家中及附近的情况。
6、证人张某甲证明：案发当晚，其正在张某丙家烤火聊天，听见大门响了一声，张某丙夫妇被殴打的事实。
7、证人晁某证明：案发当晚其去张某丙家串门，正在说话的时候，张某丙家的大门响了，张某丙夫妇被殴打的事实。
8、证人张某乙证明：其开着陈某甲的车拉着他和他媳妇一起去找张某丙。在顺宝家的小卖铺门口碰见康某某、赵某甲、赵某某，他们三人就跟着去张某丙家了。到张某丙家后，张某丙家的街门没有关开了一条缝，陈某甲和他媳妇就进张某丙家了，其随后停好车，也跟着进去了，其看见陈某甲打张某丙，就把陈某甲拉开了。
9、证人陈某乙证明：进入张某丙家后，其叔陈某甲已经和张某丙拉扯了，问张某丙骂了没有，张说没有，陈某甲吧张某丙拽翻了，又跺了几脚。
10、证人康某证明：当时院门是开着的，陈某甲、陈某甲的媳妇、张某乙、陈小蛋、赵某某进屋了，其和赵某甲（大名叫赵某乙）走在后面，听到屋内互相吵骂声音，进屋后，看到张某丙在屋内偏西一点地上脸朝门方向侧躺着，陈某甲的媳妇在打张某丙的媳妇张某丁，陈某甲的媳妇问张某丙的媳妇为啥骂她，没听清气体她俩吵些啥。
11、证人陈某丙、崔某（夫妇）证明：听张某丁说陈某甲多会给村长溜添的话，给陈某甲说了。
12、被害人张某丙的陈述，证明案发当天下午，陈某甲打电话问其骂他什么了，其说没骂。到家后，其报了警。晚上8点多，听到街门咣的响声，陈某甲、贾某某等7人冲入客厅，陈某甲直接将其摔翻在地，其抱住头，感觉有人跺。他们走后，才知道媳妇也挨打了，其用张某甲的手机报的警。张某丁说当天下午在遂宝家门口和范某某聊天时说过“村里挖下水道的活儿，谁会巴结人谁就干”，当时陈某甲的大嫂在旁边听见了。
13、被害人张某丁的陈述，证明：陈某甲的媳妇一个人打其，用巴掌拳头打其左脸和头，一直把其打到沙发上。当天下午，在遂宝家小卖铺门口北边与范某某在闲聊的时候，范某某说大队挖水沟，陈某甲有个挖掘机，大队让人家把钱都挣了，其说，现在的社会就是谁会巴结人，谁挣钱。
14、被告人陈某甲的供述，证明：案发当天下午其哥陈某丙打电话说张某丁在大街骂陈某甲了，晚上到家后，其给康某某、赵某某、赵某乙打电话，让他们一块去张某丙家问为什么骂人，在小卖部碰见陈某丁，加上贾某某、张某乙共七人。贾某某进屋后拽住张某丁问为什么骂陈某甲，张某丁说没有，他俩厮打在一起。其见张某丙往贾某某处走，就拽住张某丙的前胸把他摔了一翻，跺了几脚。前后呆了5分钟左右。
15、被告人贾某某的供述，证明：进到他们家，问张某丁为什么在大街骂陈某甲，张某丁不承认这件事，其就拉住张某丁的衣服，准备把她拽到大街，去找崔某证明这件事。张某丁不去，其就拽她的衣服往外拽，张某丁一屁股坐到沙发上了，不让拽她，还伸手朝其脸上扇了一下，被其躲过了。其还手朝张某丁的左脸上扇了一巴掌，二人就不再打了，陈某甲说走，然后就从张某丙家出来了。
16、收条及谅解书，证明被害人收到赔偿金及谅解的情况。
以上证据，经法庭查证属实，确实充分，足以认定。
本院认为，被告人陈某甲、贾某某非法侵入他人住宅，其行为已构成非法侵入住宅罪。本案系共同犯罪，被告人陈某甲、贾某某在共同犯罪中均起主要作用，均是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。公诉机关的指控成立。二被告人如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人陈某甲辩护人认为自首的意见，本院不予采信。二被告人赔偿了二被害人的损失，得到二被害人的谅解，量刑时本院予以考虑。结合被告人贾某某的犯罪情节和悔罪表现，可适用缓刑。被告人陈某甲因非法侵入住宅被行政拘留的11日，依照相关法律规定，应当折抵刑期11日。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款之规定，判决如下：
一、被告人陈某甲犯非法侵入住宅罪，判处拘役二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，行政拘留的一日折抵刑期一日。即自2015年11月16日起至2015年12月19日止）。
二、被告人贾某某犯非法侵入住宅罪，判处拘役二个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向焦作市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 郑承涛
人民陪审员 张爱玉
人民陪审员 毋福花
二〇一五年十二月十四日
书 记 员 姬倩倩