河北省石家庄市藁城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）冀0109刑初81号
公诉机关石家庄市藁城区人民检察院。
被告人陈某，男。2014年7月15日因故意伤害罪被本院判处拘役六个月缓刑一年。2017年11月16日因涉嫌寻衅滋事罪被藁城区公安局刑事拘留，同年12月14日经石家庄市藁城区人民检察院批准，由藁城区公安局执行逮捕。
石家庄市藁城区人民检察院以藁检未检刑诉〔2018〕7号起诉书，指控被告人陈某犯寻衅滋事罪、盗窃罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。石家庄市藁城区人民检察院指派检察员魏某出庭支持公诉，被告人陈某到庭参加诉讼。现已审理终结。
石家庄市藁城区人民检察院指控，1、因以前赵某1没有答应给张某1纹身的要求，2017年3月12日15时20分许，陈某、张某1（已判）、王某（已判）等人路过某歌厅门口北侧时，遇到赵某1和姚某。张某1指使陈某、王某二人下车对赵某1实施殴打，张某1下车后也对赵某1实施殴打，姚某在拉架过程中也被陈某和张某1殴打，致使赵某1、姚某的面部、肩部、颈部受伤。经藁城司法医学鉴定中心鉴定，赵某1和姚某的伤情均为轻微伤。
2、2017年7月17日凌晨，被告人陈某驾驶摩托车带赵某2、张某3二人到某村杨某1家门口。张某3驾驶摩托车在附近“望风”，陈某持类似面包车钥匙将杨某1放置于门口的车牌号为冀Ａ×××××的银灰色面包车车门打开，陈某与赵某2将面包车推离现场一段距离，陈某将车发动后盗走。经鉴定，被盗面包车价值为4500元。
为支持指控，公诉机关向本院出示并提交了相关证据，提请本院依照刑法的相关规定，以寻衅滋事罪、盗窃罪追究被告人的刑事责任。
被告人陈某辩称，我见打架来，但我没有打，是他们打的；我没有本（指驾驶本）根本不会开车，我没偷车。
经审理查明：
（一）因以前赵某1没有答应给张某1纹身的要求，2017年3月12日15时20分许，陈某、张某1（已判）、王某（已判）等人路过某歌厅门口北侧时，遇到赵某1和姚某。张某1指使陈某、王某二人下车对赵某1实施殴打，张某1下车后也对赵某1实施殴打，姚某在拉架过程中也被陈某和张某1殴打，致使赵某1、姚某的面部、肩部、颈部受伤。经藁城司法医学鉴定中心鉴定，赵某1和姚某的伤情均为轻微伤。
认定上述事实有下列证据经当庭举证、质证，予以确认：
1、受案登记表、受案回执，立案决定书、立案告知书；
2、传唤、逮捕文书、未成年人法定代理人到场通知书；
3、被害人赵某1、姚某伤情照片三张；
4、被告人陈某及同案人张某1、王某刑事判决书；
5、办案说明；
6、到案经过，证实被告人陈某在家中被抓获归案；
7、在逃人员登记/撤销表；
8、陈某户籍证明信以及前科证明；
9、权利义务告知书；
10、鉴定聘请书、鉴定意见通知书，证实赵某1、姚某的损伤程度均为轻微伤；
11、勘验、检查、辨认等笔录，现场图、现场照片；
12、辨认笔录及照片：通过辨认，王某指认出了陈某。
13、被告人陈某供述及辩解：我叫胡某某，某某族，不知道户籍在哪，没有固定住址，某年某月某日出生，记不住身份证号码，不识字，不知道是否受过行政处罚，不清楚简历，与家人断绝关系，现在工作在北京看天安门，公安人员从一个做伴的叫某某的人家里把我带到派出所的，抓获我时家里没有别人在场。不知道为什么抓我。我不认识陈某、王某，我没有在某歌厅门口附近打架。
我有两个名字，一个叫陈某，一个叫胡某某。
14、同案人王某供述及辩解：2017年3月12日陈某开着面包车拉着我、陈某2、倪某1还有张某2（真名叫张某1），在藁城区各个饭店转悠为我和倪某1找工作。下午三、四点的时候我们从某街北边走到某歌厅门口时，张某2看见赵某1还有赵某1就伴的。张某2叫停了面包车，并让陈某下车去打赵某1，接着陈某就下了车，跑到赵某1身后朝赵某1后腰踹了一脚，赵某1转过身后陈某又扇了赵某1一巴掌，赵某1和他就伴的谁也没有还手。这时张某2也下了车，张某2走到赵某1跟前什么话也没说，就用拳头和脚打赵某1，打的胳膊、腰。赵某1就伴的就上前拉架，张某2和陈某就对其进行殴打，也是拳打脚踢的上身和脸部。陈某是第一个下车动手打人的，张某1是第二个，我和倪某1、陈某2三个最后下的车。
15、同案人张某1供述与辩解：我还有一个名字叫张某2。走到某歌厅门口北侧的时候，我看见赵某1和一名年轻的男子往北走，他们可能刚从某歌厅出来，我就把车停下了，我指着赵某1对陈某说，这就是赵某1，因为赵某1原来骂过我，我和陈某说过，接着我对陈某说，你下去吓唬吓唬赵某1，然后敲他两巴掌，随后陈某就下去了，陈某下去以后用手照着赵某1脸上扇了两巴掌，接着王某和倪某1、陈某2也从车上下去了，王某也照着赵某1脸上扇了一巴掌，随后我就下去了，对赵某1说以后你记住点别再骂我了，开车拉着陈某、王某、倪某1、陈某2就走了。
16、被害人姚某陈述：我报案来了，我和赵某1被人打了。2017年3月12日下午3点20分左右，我和我们某歌厅的同事赵某1到我们歌厅北边一商店内准备买矿泉水，刚走了没几步，从北边过来一辆银白色面包车到我们跟前停下，从车上下来五六个年轻男子，二话不说摁住我和赵某1就打，三下二下就把我和赵某1打倒在地，对我们两个拳打脚踢，打了大概四五分钟他们开车就往南跑走了。都动手打来，我的脖子、脸部、脑袋受伤了，赵某1脑袋、脖子、胳膊、胸部受伤了。
17、被害人赵某1陈述：我来说一下刚才我报警的事。我和姚某是从某街西边的便道上走的，大概走出歌厅五十米的时候，我感到后脑勺突然一热，就觉得有人在后边打我，我扭头一看，是一个二十多岁的年轻胖子，那胖子先问我，你是赵某1吗，我回答是，我问他为什么打我，他没回答。这时我看见从一辆面包车上下来三四个人，从面包车后门下来，最前头的叫张某2，他先踢了我右胯部一脚，紧接着后来从车上下来的几个，还有刚才的胖子都开始一起拳头巴掌的打我头部，用脚踹我腿部。姚某见我被打就上前拉架，他们不但没停手，反而去打姚某了。前后打了我俩三四分钟，张某2说这事就算完了，他们四五个人就从面包车后面上了车某走了。
18、证人陈某1证言：我儿子陈某被派出所抓了，我来问问情况。抓获我儿子时我出去干活了，我媳妇在现场来，她告诉我儿子陈某被派出所抓走了。陈某大概二十二三岁，个子有1米65左右，挺胖，肚子挺大，胸前有纹身，一个人头图像，别的地方有纹身我也记不清了。
19、证人陈某2证言：陈某打赵某1先用脚踹后腰一脚，用拳头杵了前胸一拳，还扇了几巴掌脸，陈某打赵某1做伴的只是杵了前胸一拳，张某2应该是扇了赵某1左右脸。
20、证人倪某1证言：陈某开着一辆面包车拉着我和张某2、王某、陈某2准备到张某2家去，走到某学校门口附近，正好碰见了赵某1他们，张某2就让陈某下去打赵某1去，陈某就下了车，先照着赵某1后背踹了一脚，接着就用拳头打赵某1的头部和脸部，和赵某1就伴的年轻男子就过去拦陈某，张某2看见后就下车，先打和赵某1就伴的那个男子，接着就打赵某1，都是拳头巴掌打头部和脸部，陈某也用拳头巴掌打和赵某1就伴的那男子，张某2下车后紧接着我和王某、陈某2也下了车，王某就用拳头巴掌打赵某1脸部和头部，（我）说的胖子是陈某。
（二）2017年7月17日凌晨，被告人陈某驾驶摩托车带赵某2、张某3二人到某村杨某1家门口。张某3驾驶摩托车在附近“望风”，陈某持类似面包车钥匙将杨某1放置于门口的车牌号为冀Ａ×××××的银灰色面包车车门打开，陈某与赵某2将面包车推离现场一段距离，陈某将车发动后盗走。经鉴定，被盗面包车价值为4500元。
认定上述事实有下列证据经当庭举证、质证，予以确认：
1、报案登记表、受案登记表、受案回执，未成年人法定代理人到场通知书；
2、在陈某家三十米左右发现的被盗面包车照片6张；
3、扣押、发还面包车清单；
4、张某3到案经过；
5、办案说明：经多次寻找，未能找到“某某”此人，也未能查明此人身份。盗窃案中“某某村”为笔误，应为“某某1村”。
6、陈某、张某3、赵某2身份证明；
7、权利义务告知书；
8、鉴定意见书、鉴定聘请书、鉴定意见通知书：证实涉案车辆价格4500元。
9、勘验检查辨认笔录、制图、照片。
通过辨认：张某3、赵某2分别指认出了陈某就是和自己一块偷车的人。陈某曾给赵某2说过，以前额头正中有个类似眼睛的纹身，后来洗掉了。
10、被告人陈某供述：（我）原来额头上有一个眼睛一样的纹身，后来洗掉了。我不认识张某3和赵某2，也不认识某某，没做过违法犯罪的事，在我家附近发现的被盗车辆不知道是谁放的。
11、同案人张某3供述：前天（2017年7月16日）晚上9点多钟，陈某骑他的红白相间的明星摩托车，没有车牌子，把我们接到某1村，第二天凌晨1点多，陈某说去开（指盗窃）一辆面包车，陈某拉着我和赵某2一起去了某某村，到那之后他让我骑摩托车在附近看着人，看10分钟左右之后等他们把车打着了就骑摩托车回去，我在面包车东边几十米的地方等着看人，他们一起去偷面包车，过了十分钟左右他们把面包车打着火了，我就开摩托车先回某2村口等着，过了一会陈某开着面包车就回来了，陈某把面包车放到他们村北一个树林子里，然后我们就回去了。我和陈某、赵某2一起去偷的，回来的时候才拉上了某某。
12、同案人赵某2供述：第二天（2017年7月17日）凌晨，陈某说前几天在某某看好了一辆面包车，咱们去看看还在不在，如果在就弄了自己开，他的意思说把车偷了。陈某骑他的红白相间的摩托车，拉着我和张某某一起去了某某村村东。到那之后，他让张某3骑摩托车在面包车北边三五十米的地方看着人，然后我和陈某步行到了面包车旁边，陈某拿一把钥匙，他之前就有这把钥匙，他说这种面包车的钥匙都是通用的。他拿钥匙把车门打开，我们怕打着车让别人听见了，所以我们俩朝西推了一段，然后都上了车，陈某把车打着，先让看人的张某3开摩托车走，然后他开着面包车拉着我就往某2村走。最后，陈某把车放到他们村一个小树林边上了。
13、被害人杨某1陈述：是我报的案。我家的面包车被盗了。2017年7月16日晚上11点左右，我把面包车停放在我家院子门口，车头朝南停放，当时我把面包车门锁上了，拔了钥匙。7月17日凌晨5点多，我起来后发现车不见了，就打电话报案了。是辆银灰色长安牌面包车，车牌号冀Ａ×××××。
本院认为，被告人陈某与同案人，随意殴打他人，致二被害人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪；被告人陈某组织未成年人共同盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法均应予以惩处。石家庄市藁城区人民检察院指控被告人犯寻衅滋事罪、盗窃罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人陈某一人犯数罪应当数罪并罚，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，决定执行的刑期。被告人具有前科劣迹，且在盗窃罪中组织未成年人犯罪，均应酌定从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第二百六十四条、第二十五条、第六十九条之规定，判决如下：
被告人陈某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月；犯盗窃罪判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币柒仟元；数罪并罚，总和刑期有期徒刑一年八个月，决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币柒仟元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月16日起至2019年5月15日止。罚金于本判决生效之日起十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王清奎
人民陪审员 杨志坤
人民陪审员 黄英兰
二〇一八年五月十五日
书 记 员 孙均平