山东省德州市德城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）鲁1402刑初212号
公诉机关德州市德城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某1，女，汉族，1969年12月9日出生，住山东省德州市德城区。
诉讼代理人张立峰、刘韬，山东天衢律师事务所律师。
被告人赵广震，男，1983年5月16日出生于山东省德州市，汉族，初中肄业，大货车司机，户籍所在地及现住址山东省德州市德城区。因寻衅滋事于2004年12月1日被劳动教养一年零九个月。因寻衅滋事于2008年6月26日被行政拘留十五日。因故意伤害于2014年2月7日被行政拘留八日，罚款伍佰元。因故意伤害于2014年3月13日被行政拘留十五日，罚款一千元。因多次殴打他人于2014年12月9日被行政拘留十五日，罚款伍佰元。因殴打他人于2015年5月29日被行政拘留十日，罚款贰佰元。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年2月21日被刑事拘留，同年2月28日被取保候审。2017年8月7经本院决定被取保候审。2017年10月11日被逮捕。
德州市德城区人民检察院以德城检公刑诉（2017）190号起诉书指控被告人赵广震犯故意伤害罪，于2017年8月7日向本院提起公诉，本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年8月31日公开开庭进行了合并审理。德州市德城区人民检察院指派检察员李磊、书记员王荣凯出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人张立峰、刘韬，被告人赵广震到庭参加诉讼。现已审理终结。
德州市德城区人民检察院指控，“2017年2月20日18时30分许，被告人赵广震酒后因故到被害人张某1位于德州市德城区共青团路星河苑小区1号楼2单元102室的家中，进门后赵广震与张某1发生口角并撕打，期间，赵广震将张某1打伤，造成张某1鼻骨骨折、上颌骨额突骨折、左眼眶内侧壁骨折。赵广震被张某1用菜刀划伤胸部皮肤。经法医鉴定，张某1的伤情系轻伤二级。”就指控的上述事实，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人赵广震之行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。提请本院依法判处。
公诉人在庭审中称，被告人赵广震构成故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分。被告人赵广震不存在正当防卫的基础和时间，其在与被害人产生争执后继续追打被害人。
附带民事诉讼原告人诉称，2017年2月20日18时许，被告人赵广震酒后无故到原告人家中，将原告打伤，造成原告鼻骨骨折、上颌骨额突骨折、左眼眶内侧壁骨折。原告受伤后，被送往德州市中医院进行治疗，并在该院住院6天。请求依法追究被告人故意伤害罪的刑事责任，判处实刑并赔偿原告各项经济损失共计52400元。其诉讼代理人提交了相应证据。
被告人赵广震认为自己构成正当防卫。其未提交证据。
经审理查明，2017年2月20日18时30分许，被告人赵广震酒后因故到位于德州市德城区共青团路星河苑小区1号楼2单元102室的张某1家中，进门后二人发生口角并撕打，期间，被告人赵广震将张某1打伤，造成张某1鼻骨、上颌骨额突、鼻中隔及左眶内壁骨折。被告人赵广震被张某1用菜刀划伤胸部皮肤。经鉴定，张某1的伤情系轻伤二级。
2017年2月20日至26日，被害人张某1在德州市中医院住院治疗6天，花费医疗费2631.65元，经济损失误工费559.1元、护理费700元、住院伙食补助费600元、营养费180元。被告人赵广震在被害人张某1家中造成门损坏，张某1更换门费用为2800元。以上共计7470.75元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证的下列证据予以证明：
（一）书证
1、受案登记表、德州市公安局建设街派出所出具的情况说明，证实本案系被害人张某1报案及被告人赵广震的到案经过。
2、常住人口基本信息单，证实被告人赵广震出生于1983年5月16日，具有完全负刑事责任年龄等基本情况。
3、行政处罚决定书、劳动教养决定书，证实被告人赵广震因寻衅滋事于2004年12月1日被劳动教养一年零九个月。因寻衅滋事于2008年6月26日被行政拘留十五日。因故意伤害于2014年2月7日被行政拘留八日，罚款伍佰元。因故意伤害于2014年3月13日被行政拘留十五日，罚款一千元。因多次殴打他人于2014年12月9日被行政拘留十五日，罚款伍佰元。因殴打他人于2015年5月29日被行政拘留十日，罚款贰佰元的情况。
4、德州市公安局湖滨北路派出所出具的办案说明二份，证实到案后民警对被告人赵广震进行询问过程中，询问被告人赵广震的伤情并拍照固定，民警经观察其伤情明显为轻微伤。民警询问其是否需要做法医鉴定，根据被告人赵广震的伤情给其按轻微伤是否同意，赵广震自己陈述不做法医鉴定，同意民警按轻微伤处理；2017年7月27日，办案民警到德城区人民法院调取之前所有关于被害人张某1的案卷，根据山东省德州市德城区人民法院（2016）鲁1402刑初182号刑事判决书查明，张某1在另一案件中受伤的部位位于眼部，伤情属轻微伤范畴。
5、德州市中医院入院记录、德州市中医院CT影像报告单复印件，证实被害人张某1中医诊断为创伤病，气滞血瘀；西医诊断为头外伤，脑震荡、头部软组织损伤、面部软组织损伤、鼻骨骨折、上颌骨额突骨折、左眶内侧壁骨折，鼻部软组织肿胀并积气、左侧筛窦积血、左眶内积气并左侧内直肌肿胀的情况。
6、山东省德州市德城区人民法院（2015）德城刑初字第148号刑事判决书、山东省德州市德城区人民法院（2016）鲁1402刑初182号刑事判决书，证实被害人张某1在2010年2月受伤的部位位于眼部，伤情系轻微伤。
（二）证人证言
1、张某2的证言，证实其与被告人赵广震系朋友关系。2017年2月20日中午其与被告人赵广震在一起吃饭喝了酒，下午又去唱的歌，二人又都喝了酒。大约17时左右，被告人赵广震载其来到一大约40岁左右的中年妇女家，进门后被告人赵广震与那名女子就骂起来了，那个女的就去厨房拿刀砍在被告人赵广震的左胸处，划了一层皮，被告人赵广震就动手打了那个女的脸部和身上，其去拉着被告人赵广震，那个女的跑到了卧室并锁上了门，被告人赵广震就过去把卧室门踹开打了那个女的身上和脸几下，其看到那个女的鼻子出血了，其就拉着赵广震离开了。
2、李某的证言，证实其系被告人赵广震的母亲，其不了解被告人赵广震在星河苑小区打架的事，是其侄子告诉她的。
（三）被害人陈述
张某1的陈述、辨认笔录及照片，证实2017年2月20日晚上其下班回家后听到有人敲门，其开门后发现被告人赵广震和一名男子站在门外，二人就进来了。被告人赵广震进门后就骂其，骂的话很难听，其就对他说“你拿着充电器走吧”，当时他们三人站在客厅里，被告人赵广震打了其鼻子处一拳，其去厨房拿刀划了被告人赵广震后跑到阳台锁上卧室门，被告人赵广震把门踹坏后到了阳台上踢了其几脚，并抓着其头发把其拽到卧室床上打了肚子一拳之后离开了其家。还证实其对被告人赵广震进行了辨认的情况。
（四）被告人供述
赵广震在公安机关的供述，证实2017年2月20日18时许，其和朋友张某2来到星河苑小区，张某1和其骂了起来，张某1先用菜刀划了其胸部一下，其用拳头回手打了张某1面部一拳，张某1从客厅跑到卧室锁上门，其用脚将门踹开后又踹了张某1一脚，其看见张某1鼻子出血了，之后其就离开了。
（五）鉴定意见
德州市公安局德城分局刑事科学技术室德城公（刑）鉴（伤）字[2017]053号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定机构资格证书复印件、鉴定人资格证书复印件，证实病例记载伤者张某1左侧鼻骨、上颌骨额突、鼻中隔骨折；法医检验见伤者鼻根部肿胀，张某1的伤情系轻伤二级的情况。
（六）勘验笔录
现场勘验笔录、现场照片，证实案发现场被害人张某1家中及其受伤的情况。
上述证据，被告人赵广震对被害人张某1的陈述有异议，认为是张某1先骂的他，先伤的他。其对其他证据无异议。经查，结合被害人陈述、证人证言、书证等证据可以综合认定本案事实，被告人赵广震对于自己的主张未提供任何证据予以证实，其所提出的异议，本院不予采纳。对于公诉机关提供的证据，本院予以采纳。
（七）附带民事方面的证据
1、德州市中医院医药费单据一张，证实被害人张某1住院6天，花费医疗费2631.65元的情况。
2、德州市中医院住院病案一宗，证实被害人张某1住院期间的用药治疗情况。
3、护理务工证明、营业执照、工资表各一张，证实护理人员张淑平的月工资情况为3500元。
4、发票一张，证实因被告人赵广震造成门损坏，张某1更换门费用为2800元。
上述证据，被告人赵广震认可花费的医药费用，认为被害人张某1只住院六天，护理人员费用不应是一个月的工资，认为更换门损失费用过高。经查，护理人员费用按照被害人张某1实际住院天数予以计算。被告人赵广震认为门损失费用过高，但未提供任何证据证实自己的主张，本院不予采纳。对于被害人张某1的经济损失，本院依法依照相关规定予以计算。
本院认为，被告人赵广震故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应惩处。公诉机关指控赵广震犯故意伤害罪的事实及罪名成立。公诉人在庭审中发表的意见，经查属实，本院予以采纳。被告人赵广震辩称自己构成正当防卫，经查，正当防卫是指为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为。本案中，被告人赵广震酒后到被害人家中，进门后二人发生口角并撕打，而在互相斗殴过程中，斗殴双方都在积极追求非法损害对方的结果，因而不存在正当防卫的意图，不能构成正当防卫。被告人赵广震的辩称，本院不予采纳。
被告人赵广震应承担因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失共计7470.75元。附带民事诉讼原告人主张的其他诉讼请求，或无据证实，或于法无据，本院不予支持。
为打击犯罪,保护公民的人身权利不受侵犯，根据被告人赵广震犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人赵广震犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月11日起至2019年3月2日止。）
二、被告人赵广震赔偿附带民事诉讼原告人张某1各项经济损失共计7470.75元，于判决生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 马 军
审 判 员 杨 阳
人民陪审员 刘金池
二〇一七年十一月三日
书 记 员 周晓翔