湖北省麻城市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鄂1181刑初257号
公诉机关湖北省麻城市人民检察院。
被告人潘泽阳，绰号“胖子”，男，1988年4月30日出生，汉族，户籍地湖北省麻城市，中专文化，个体，住湖北省麻城市。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2018年5月7日被麻城市公安局刑事拘留，于2018年5月15日被麻城市公安局执行逮捕。现羁押于麻城市看守所。
麻城市人民检察院以麻检未刑诉〔2018〕11号起诉书，指控被告人潘泽阳犯容留他人吸毒罪，于2018年7月25日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭对本案进行了审理。麻城市人民检察院指派检察员陶姣出庭支持公诉，被告人潘泽阳到庭参加了诉讼。现已审理终结。
麻城市人民检察院指控：2018年4月21日晚21时许，被告人潘泽阳带向某（男，15岁）、袁某在麻城市将军路贝壳酒店503开房休息，后胡某（男，17岁）和郝某也来到了503房间。潘泽阳提出购买毒品吸食，并打电话联系购买了价值530元的毒品。随后，潘泽阳带胡某在融辉警务站旁的副食店买了吸管、剪子、锡纸等回到酒店。潘泽阳让胡某和他一起用吸管、锡纸做好吸壶后，与胡某一起吸食毒品。潘泽阳吸食了三颗半甲基苯丙胺片剂（俗称“麻果”）和一些甲基苯丙胺晶状物（俗称“冰毒”），胡某吸食了两颗甲基苯丙胺片剂和一些甲基苯丙胺晶状物，向某吸食了两口。
公诉机关当庭出示了证人证言、被告人的供述和辩解、到案经过、户籍证明等证据，并据此认为被告人潘泽阳的行为已构成容留他人吸毒罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定予以惩处。
被告人潘泽阳辩称：我不知道胡某、向某未满十八周岁。
经审理查明：2018年4月21日晚21时许，被告人潘泽阳带向某（男，15岁）、袁某（男，17岁）在麻城市将军路贝壳酒店503开房休息，后胡某（男，17岁）和郝某（男，15岁）也来到了503房间。潘泽阳提出购买毒品吸食，并打电话联系购买了价值530元的毒品。随后，潘泽阳带胡某在融辉警务站旁的副食店买了吸管、剪子、锡纸等回到酒店。潘泽阳让胡某和他一起用吸管、锡纸做好吸壶后，与胡某一起吸食毒品。潘泽阳吸食了三颗半甲基苯丙胺片剂和一些甲基苯丙胺晶状物，胡某吸食了两颗甲基苯丙胺片剂和一些甲基苯丙胺晶状物，向某吸食了两口。
上述事实有已经庭审质证、认证的以下证据予以证实：
（一）被告人潘泽阳供述：2018年4月21日晚，我和向某、袁某等人一起吃过晚饭，因为喝了酒，我就带向某以及袁某到贝壳酒店503房间开房休息。在去酒店的路上，我因为手机快没电了，加上手机摄像头坏了，不能扫码付钱，就通过支付宝转给袁某120元，让他等会付房费。到了酒店后，收银员说房价涨了，于是我又付了一部分零钱。22时许，胡某和郝某来了，我提议买毒品吸，就打电话给贩毒人员何某，买了6颗麻果和两小袋冰毒，一共530元，我从支付宝向何某转了230元，下欠300元。那人告诉我去滨江御景二期一个公交站点旁的楼梯上拿。于是我骑摩托车带胡某到该地点拿到了毒品。后我和胡某到融辉警务站旁的副食店买了吸管、剪子、锡纸和一瓶矿泉水。回到酒店后，我让胡某和我一起用上述物品做吸壶。做好后，我吸食了三颗半麻果和一些冰毒，胡某吸食了两颗麻果和一些冰毒。后胡某的一个朋友来了，向某和胡某的那个朋友每人吸了两口。胡某是2000年出生的，还未成年。向某和胡某的那个朋友都比胡某小。
（二）证人证言
1、证人胡某的证言：2018年4月21日晚22时许，我打电话给胖子（潘泽阳）问他在哪里，他说在将军路贝壳酒店503房间，让我去找他。我就骑摩托车带着郝某到酒店去找他，当时酒店房间里还有向某、袁某，我进去之后就在床上睡觉。凌晨0点左右，潘泽阳把我喊起来，让我和他一起出去拿个东西。他骑摩托车带我来到滨江御景二期快到河堤的一个公交站点旁边，让我到对面的铁楼梯上去看有没有一个22元一包的烟盒。我过去后就看到有这样一个烟盒，就捡起来，潘泽阳就让我看一下里面，我打开后看到里面有6颗麻果和两小袋冰毒。潘泽阳又带我到融辉警务站旁的小卖部买了吸管、剪子、锡纸和一瓶矿泉水后回到酒店。我就帮潘泽阳一起做吸壶，做好后，潘泽阳吸食了三颗多麻果加冰毒，我吸食了两颗麻果加冰毒，向某吸食了几口麻果，当时我的朋友兰某（女，16岁）过来找我玩，也吸食了一口麻果。
2018年正月，我通过向某、郝某认识了潘泽阳，没事的时候就跟着他一起吃喝玩，我跟他说过我今年7月份才满18岁。并且在2018年4月21日，我们一起吃晚饭的时候，我还跟大家说今年7月份我就满18岁了，再不能犯事了，否则就要被抓进去了。向某比我年龄小，潘泽阳也是知道的。
2、证人向某的证言：2018年4月21日下午17时许，我和胖子（潘泽阳）、袁某、胡某等人在潘泽阳的朋友家玩，潘泽阳就对胡某说晚上要不要搞点麻果，胡某说行。随后，我们一行人到麻城广场上吃饭。饭后，胡某和郝某一起去送胡某的女朋友回家，我就和潘泽阳、袁某一起步行到将军路的贝壳酒店。在去酒店的路上，潘泽阳说自己的手机快没电了，怕到了酒店付不了房费，就说先把钱转给我，等到了酒店我再去付款。但当时我的手机停机了，没办法转钱，于是潘泽阳就通过支付宝转给袁某120元。到了酒店后，潘泽阳就和袁某一起到前台开房，随后我们一起到了503房间。我们在房间里待了一会，胡某就和郝某一起来了。潘泽阳就问胡某要不要搞点麻果，胡某同意了。潘泽阳就打电话买麻果，并让胡某和他一起去拿麻果。过了一个小时，潘泽阳和胡某提着一个黑袋子回来了，袋子里有锡纸、矿泉水、吸管和毒品。然后他们就做吸壶，我和郝某就先睡了一会儿，醒来后，胡某让我吸食了两口麻果，兰某也吸食了两口麻果。
我是2017年在毛某的烟酒副食店里认识潘泽阳的，当时毛某问我多大了，我说14岁，潘泽阳在场听见了。后来他就经常带我在外吃喝玩。他也知道胡某的年龄，2018年4月21日，潘泽阳带我、胡某、郝某等人一起吃饭的时候，胡某说他今年7月份满18岁，再不能犯事了，否则就会被抓。
3、证人兰某的证言：2018年4月20日晚22时许，我正在恒泰名仕会所上班时，胡某发微信给我让我到贝壳酒店503房间找他玩。凌晨两点我下班后，就到贝壳酒店去找胡某。到了房间后，我发现胡某、郝某、向某、一个胖子、还有一个我不认识的男伢，胡某和胖子在吸食麻果，我也吸了一口。之后我就在那里睡着玩手机，胡某和胖子一直吸食到凌晨四五点钟。
4、证人袁某的证言：那天晚上，潘泽阳请我、胡某、郝某、向某、丁某在春蕾学校旁吃晚饭。饭后，因为很晚了，潘泽阳便说去开房休息。胡某和郝某一起去送丁某回家，我和潘泽阳、向某便一起步行到将军路贝壳酒店开房。在去贝壳酒店的路上，潘泽阳说他的手机快没电了，准备将开房的120元钱转给向某，但是向某的手机停机了，于是潘泽阳就通过支付宝将120元钱转给了我。到达酒店后，潘泽阳拿出自己的身份证登记，并让我付款，当时房价是146元，我通过支付宝扫前台的二维码，将潘泽阳之前转给我的120元付给了贝壳酒店，潘泽阳又给了前台25元钱，前台说还差1元，我就付了1元。到房间里后，潘泽阳就对我和向某说自己的毒瘾犯了，想吸麻果。过了一会儿，胡某、郝某就过来了，潘泽阳就对胡某说，咱们搞点麻果吸，胡某同意了，潘泽阳就打电话买麻果，我听到他说买500元的，让对方放在一个地方，他去拿。后潘泽阳带着胡某去拿了麻果回来，并带回了吸管、矿泉水、锡纸、剪子等物，他们就做了一个吸壶，潘泽阳、胡某、向某就开始吸食麻果。我和郝某就在床上睡觉。后来来了一个女的，是胡某认识的，也吸了一口。
5、证人郝某的证言，证实的内容与胡某、向某、袁某的证言基本一致。同时证实，那天吃完饭时，胡某说他今年7月份过生日满18周岁，再不能犯事了，否则就会被抓。当时潘泽阳在场。
6、证人冯某（贝壳酒店前台服务员）的证言：2018年4月21日晚21时许，我在贝壳酒店前台上班，有两个人来开房，其中一个年龄大一些，比较胖；另外一个比较瘦。当时胖子说开个标间，并拿出身份证登记，我查了一下电脑里的信息，他是我们店里的会员。我说现在正逢杜鹃花节，房价涨了，标间要146元。胖子就让瘦子用支付宝转给我120元，胖子又拿出26元给我就出去买东西了，我将房卡开好后交给瘦子。
（三）现场检测报告书三份，证实2018年4月24日，麻城市公安局禁毒大队对潘某、胡某、向某进行尿液检测，证实三人吸食过甲基苯丙胺。
（四）书证
1、到案经过，证实麻城市公安局鼓楼派出所民警在办案过程中发现被告人潘泽阳有吸毒嫌疑，书面将其传唤到案。
2、支付宝转账截图，证实2018年4月21日21时许，潘泽阳通过支付宝向袁某转账120元。
3、户籍证明四份，证实被告人潘泽阳、证人胡某、向某、兰某的基本身份情况，同时证实案发时，胡某、向某、兰某均未满十八周岁。
4、行政处罚决定书，证实被告人潘泽阳因吸毒，于2018年4月25日被麻城市公安局行政拘留十五日。
本院认为，被告人潘泽阳违反国家毒品管理制度，在酒店开设的房间内容留未成年人吸毒，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立。证人胡某、向某、郝某的证言证实潘泽阳知道胡某、向某未成年，潘泽阳自己对此也曾作过供述，其当庭翻供，不能提出合理的理由，因此其辩解意见本院不予采信。为维护国家毒品管理制度，依法打击犯罪，本院依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，判决如下：
被告人潘泽阳犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金三千元。罚金于判决生效后立即缴纳。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人潘泽阳的刑期自2018年5月7日起至2018年11月6日止。）
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黄冈市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 范小曼
审 判 员 谢图友
审 判 员 王江明
二〇一八年八月九日
代书记员 付 洁