陕西省定边县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）定民初字第01187号
原告李某某，男，汉族，农民。
委托代理人付生强，陕西金赞律师事务所律师。
被告思某某，男，汉族，农民。
被告付某，男，汉族，农民。
委托代理人李某某，男，汉族，退休干部。
原告李某某与被告思某某、付某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年4月8日受理后，依法组成合议庭于2014年9月9日、2015年1月4日两次公开开庭进行了审理。原告李某某及委托代理人付生强，被告思某某，付某及委托代理人李某某均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，2013年3月24日，二被告雇佣原告从事建筑业务，2013年7月1日，原告在被告承包的白泥井镇移民工程工地干活时，从架板上坠落致伤，经宁夏医科大学总医院诊断为：右髋臼双柱骨折。二被告支付了原告的医药费和部分费用，原告治疗终结后，2014年2月10日，原告通过宁夏言诚律师事务所委托银川市第一人民医院司法鉴定中心作了伤残鉴定，经鉴定原告伤残等级属九级，休息期限为24周，营养期限为16周，护理期限为16周。原告持鉴定书多次找二被告要求赔偿，但二被告支付了原告9000元赔偿费之后，剩余费用就不予赔偿。无奈原告提起诉讼，请求：1、请求法院判令二被告赔偿原告医疗费1768元，（已支付9000元生活费用）误工费70850元、护理费46948元、住院伙食补助费870元、营养费3360元、九级伤残赔偿91432元、交通费1636.3元、住宿费304元、被抚养人生活费10008元、精神损失费5000元，伤残鉴定费800元，病案复印费46.5元，共计233022.8元；2、本案诉讼费由被告承担。
原告向法庭提交了以下证据：
1、宁夏医科大学总医院诊断证明一份、出院证、病案、费用比例清单各一份，证明原告因从高空坠落受伤、治疗及用药情况，共住院29天。
2、定边县人民医院医疗费票据3支，金额1454元，宁夏医科大学总医院门诊收据票据1支，金额5元，证明1支，金额200元，收据1支，金额109元，证明原告因受伤共计花医疗费1768元。
3、住宿费票据5支，金额304元，交通费31支，金额1636.3元（住院期间的住宿费、交通费、复查的住宿费），证明原告治疗期间原告及必要陪护人员花费了住宿费304元，交通费1636.3元。
4、银川市第一人民医院司法鉴定收费票据1支，金额800元，宁夏医科大学总医院出具病案复印费收据1支，金额46.5元，证明原告鉴定伤残花费了鉴定费用和其他费用846.5元。
5、银川市第一人民医院司法鉴定中心司法鉴定意见书一份，证明原告伤残等级属于工伤九级，需休息期限24周、营养期限16周，护理期限16周。
6、原告与王彩莲的租房合同一份，证明1、因原告虽然户籍登记的农村，但从2010年起便在县城居住至今，该情况得到了租住房屋定边镇西关民族社区居民委员会的确认，故原告的伤残赔偿金应按照城镇居民的标准来计算。
7、原告户口本一份，证明原告生有一个儿子，现年16周岁，原告母亲现年72周岁，原告并有兄弟姊妹共四人。
被告思某某、付某辩称，事故的发生并原告受伤是事实，但根据相关法律规定原告也有过错，原告隐瞒了事实，原告的眼睛视力不好，不宜在高空从事作业，原告应当承担部分责任，不应由二被告全部承担。九级伤残应当以农村居住居民标准计算，原告申请鉴定只能计算从2013年7月1日至2014年2月10日，不能计算到鉴定眼睛的日期，根据相关法律规定原告出院后三个月至六个月应当进行鉴定。护理不应当有两个人护理，护理费只能按一个人进行赔偿。
被告思某某、付某向法庭提交以下证据：
1、宁夏医科大学总医院住院证一份，证明孙政系原告住院期间代理人，期间所有经济往来都由孙政操办和管理。
2、中国农业银行银行卡存款业务回单四支，证明原告在住院期间被告曾以汇款方式给原告住院代理人孙政汇款96000元。
本院在审理中依法调取了以下证据：
本院依据被告的申请经宁夏正泰司法鉴定中心对原告的伤情进行鉴定，证明原告曾患有陈旧性眼疾左眼失明无视力，伤残等级为九级。
经庭审质证：
被告思某某、付某对原告所举的第1组证据真实性无异议。对第2组证据正式票据无异议，对证明1支、收据1支形式要件有异议，票据形式不合法，应当提供相应的正式票据相互印证。对第3组证据无异议。对第4组证据鉴定费票据1支无异议，对收据1支形式要件有异议。对第5组证据无异议。对第6证据有异议，合同真实性无法证实，没有其它证据相互印证，原告是否在城镇居住必须有公安机关出具的暂住证。对第7组证据真实性无异议。
原告对被告所举证据1真实性无异议，对证明的问题有异议，孙政只是医务上的护理代理人，并不对所有事务都进行代理。对证据2真实性无异议，但被告汇款96000元包括在被告已支付的医疗费124808.42元内。
原告李某某、被告思某某、付某对本院依法调取的证据均无异议。
本院对原、被告质证的证据作如下认定：
对原告所举的第1、3、4、5组证据真实、有效，被告无异议，故予以认定。对原告所举的第2组证据中的用于助残使用的拐仗及外购用药，虽票据形式不规范，但趋于合理范围内，故予以认定。对原告所举的第6组证据，因无相关证据印证，形不成证据链，故不予确认。对被告所举的第1、2组证据，因无其他证据能够印证该汇款96000元是否包含在双方所争议的124808.42元内，本院不作认定。
对本院依法调取的宁夏正泰司法鉴定所的鉴定意见书，原、被告均无异议，故予以认定。
本院根据双方当事人的陈述、举证、质证及本院认证查明以下事实，2013年7月1日上午9时许，原告受雇于被告在位于定边县白泥井镇移民工程建筑施工中，不慎从三层楼高处架板上坠落致伤，经定边县人民医院诊疗后，于2013年7月2日至7月31日在宁夏医科大学总医院住院治疗29天，被诊断为双下肢深静脉血柱形成，右髋臼双柱骨折。后又在定边县医院花医疗费1768元。2014年3月5日经宁夏第一人民医院司法鉴定中心鉴定原告伤残等级属工伤九级，休息期限为24周，营养期限为16周，护理期限为16周。原告共有兄弟姊妹四人，另有儿子十六周岁，母亲七十二周岁。本案在审理过程中，被告对原告从高空坠落致伤是隐瞒眼疾造成，应承担相应责任为由，申请对原告视力进行鉴定，2014年7月14日宁夏正泰司法鉴定所对原告进行了伤残鉴定，确认原告左眼系陈旧性眼疾，丧失视力，伤残等级为九级。另查明，原告受伤后，被告向原告支付专家诊疗费24000元，其它生活费用9000元。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。按照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》：雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，雇员因故意重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任，雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。本案中二被告雇佣原告从事建筑施工作业，应承担民事赔偿的主要责任（80%）。但原告在受雇于二被告时隐瞒自己左眼失明身体缺陷的事实及疏忽大意从高空坠落致伤，从而对该损害结果的发生亦有一定的过错，其应承担相应的民事责任（20%）。对原告诉请的医疗费、住院伙食补助费、交通费、住宿费、鉴定费，事实清楚，证据充分，本院予以支持。同时原告诉请精神损害抚慰金符合最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害责任若干问题的解释》的规定，本院予以支持。对原告诉请的护理费、误工费、营养费、被抚养人生活费，所诉数额过高，因按法律规定的标准进行计算。对原告诉请的残疾赔偿金的标准，因无其他证据互相印证，应以陕西省农村居民标准计算。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十八条《关于民事诉讼证据若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、原告李某某花医疗费1768元、护理费11200元、误工费20403.60元、住院伙食补助费870元、交通费1636.30元、住宿费304元、鉴定费800元、伤残赔偿金26012元、精神损害抚慰金5000元、营养费2240元、病案复印费46.5元，被抚养人生活费3901.80元，共计74182.20元。由被告思某某、付某于本判决生效后十日内赔偿原告李某某59345.76元（兑付时应减去被告已付生活费9000元），下剩14836.44元由原告自己负担。
二、驳回原告其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1020元，由原告负担760元，被告负担260元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。
审 判 长 陈义武
代理审判员 李海荣
人民陪审员 刘国平
二〇一五年一月八日
书 记 员 延腊梅