四川省江安县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）江安民初字第774号
原告黄章会，女，1968年4月2日出生，汉族，务农，住四川省江安县。
委托代理人何光开，男，1948年10月17日出生，汉族，务农，住四川省江安县。与原告系亲戚关系。
被告孙开国，男，1975年1月18日出生，汉族，务农，住四川省江安县。
委托代理人熊良裕，江安县四面山法律服务所法律工作者。
原告黄章会与被告孙开国健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，两次公开开庭进行了审理。原告黄章会及其委托代理人何光开、被告孙开国及其委托代理人熊良裕均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告黄章会诉称，原、被告系邻居同组村民，因被告认为自家的围墙损坏与原告有关，被告的父亲与原告为此曾发生口角，但的确不是原告所为。2014年9月30日下午6时左右，原告背牛草回家，在家门口上坡路上，被告叫住原告，原告到了被告面前，被告厉声问道：“你还叨人吗？”，原告辩解后，被告用尽全身力气甩开右手掌就是两耳光，正打在原告左面脸上，当时原告被打得坐在地上，不省人事。当时原告的丈夫文光辉与杨邦海目睹了事发经过，并拨打了报警电话110。原告伤后当天晚上被送往江安川南医院检查治疗，拿药回家后第二天又到江安县川安医院和井口镇医院拿药治疗，但病情并未好转，于同年10月2日到江安县川南医院住院治疗，住院四天后于10月5日伤情好转出院，出院诊断：1、轻度脑震荡；2、软组织损伤。原告回家疗养期间，头昏头痛恶心仍在继续，于同年12月1日又到江安县川南医院门诊治疗。2014年12月11日，原告到宜宾市第二人民医院门诊检查，诊断为左耳轻度神经性耳聋。原告的伤情经宜宾新兴司法鉴定中心鉴定为十级伤残。为维护原告的合法权益，特诉至人民法院，请求判决被告赔偿原告残疾赔偿金15790元；精神损害抚慰金3000元；误工费6000元（80元／天×75天）；交通费92元；护理费320元（80元／天×4天）；CT检查费185元；医药费1612.20元；住院伙食补助费60元（15元／天×4天）；挂号检查费、鉴定费755元，合计27804.20元；本案的诉讼费用由被告承担。
被告孙开国辩称，引起纠纷的原因是事发前几天原告黄章会家运输牛马的车辆将被告孙开国的哥哥孙开友的晒坝堡坎撞裂，原告不仅不承认还用不堪入耳的语言辱骂被告孙开国的女儿，当时被告孙开国只是掐了原告的嘴巴一下，并没有打原告，原告就倒在地上骗人。原告受伤是在2014年9月30日，事发后原告到川南医院检查治疗，被告孙开国只是掐了原告一下，与原告头痛头昏的后果没有因果关系，且在10月1日原告到川安医院门诊检查都没有异常，在10月2日原告到川南医院住院治疗，系故意扩大损害后果，且原告是在10月5日出院后出现耳鸣等情况；原告在11于17日派出所调解时，也没有提出以上情况，之后原告于2014年12月11日到宜宾市第二人民医院诊断为神经性耳聋更是与被告孙开国没有任何关系。被告已向人民法院申请对原告的身体伤残与本次纠纷发生之间有无直接的因果关系进行司法鉴定，应当以鉴定结论为准。故对于原告的损失被告孙开国仅认可2014年9月30日至10月1日产生的医疗费，其余与被告孙开国无关，且该期间内产生的费用都应当由双方按责分担。
经审理查明，原告黄章会、被告孙开国系邻居关系。原告与其丈夫文光辉从事牛马贩卖生意，被告孙开国长期在外打工。2014年9月26日，因被告孙开国的家人认为自家的晒坝堡坎损坏与原告有关，双方产生矛盾，被告的父亲还因此与原告发生口角。2014年9月30日，被告回家后碰见正在运输牛马的文光辉与原告，便上前与其理论，继而发生纠纷导致双方肢体接触，后原告受伤。纠纷发生后江安县井口镇派出所民警到现场了解情况，因当时原告的丈夫表示没有什么事后，民警便离开了现场。原告受伤当天晚上到江安县川南医院门诊检查治疗后，又于同年10月1日到江安县川安医院门诊治疗。同年10月2日，因原告感到头昏头痛恶心又到江安县川南医院住院治疗，住院4天后于2014年10月5日出院。出院诊断：1、轻度脑震荡；2、软组织挫伤。出院医嘱：1、注意休息软食，如有不适，及时来我院治疗；2、门诊随访。在同年10月5日以前原告先后共产生医疗费（含门诊费用）1721.80元。此后，原告又于2014年10月10日向井口镇派出所报案，派出所受案后，对此事进行了调查。2014年11月7日，江安县公安局井口镇派出所组织双方进行调解，原告提出由被告赔偿费用1773.90元，被告未同意，后井口镇派出所调解未果。2014年12月1日，原告又到江安县川南医院门诊检查，产生医疗费107.08元。同年12月11日，原告到宜宾市第二人民医院门诊检查治疗，诊断结果为左耳轻度感音神经性耳聋。2014年12月12日，原告的伤情经宜宾新兴司法鉴定中心宜新司鉴中心（2014）临鉴字第1311号《法医学鉴定意见书》，鉴定为：被鉴定人黄章会因外伤致左耳轻度听力丧失，神经功能障碍，致日常生活能力轻度受限，评定为十级伤残，产生鉴定费700元。原告为维护自身权益遂诉至法院，并提出上述诉讼请求。审理中，被告对原告的身体伤残与本次纠纷发生之间的因果关系产生异议，并书面向本院申请对上述因果关系进行司法鉴定，本院依法委托四川医科大学司法鉴定中心对原告左耳听力障碍十级伤残与2014年9月30日发生的纠纷有无因果关系进行司法鉴定，该中心于2015年11月17日作出川医大司鉴中心（2015）临鉴字第649号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：被鉴定人黄章会无损伤性听力障碍，也就是与2014年9月30日发生的纠纷无直接因果关系。鉴定费1100元、司法鉴定检查费600元、交通费100元，共计1800元被告已实际支付。
上述事实，有原、被告的身份证复印件，江安县井口镇派出所的受案登记表及孙天华、文光辉、杨邦海、李生洪、孙开友的证言，治安调解笔录、江安县川南医院病历资料、票据6张，四川医科大学司法鉴定中心的《司法鉴定意见书》、鉴定费发票、收条，以及原、被告的当庭陈述等证据在案佐证，足以认定。
本院认为，公民的健康权受法律保护。原告黄章会与被告孙开国系邻居，在日常生活中本应和睦相处、互敬互助。原、被告互相毗邻，彼此应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理原则处理好相邻关系，在生产生活中产生矛盾后应互相谦让、妥善处理矛盾。但原、被告双方却因琐事发生争吵，最终致使原告黄章会受伤，从而酿致本案纠纷，侵害了原告的健康权，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，被告孙开国应当对原告受伤承担相应的民事赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，原告黄章会与被告家人发生口角的行为也是导致本次纠纷产生的原因之一，原告自身对纠纷发生也具有一定的过错。故本院依法确定由被告孙开国对原告受伤承担80%的民事赔偿责任，原告黄章会自行承担20%的民事责任。
依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”的规定，经本院审查，原告在2014年10月5日出院后，便未采取任何医疗措施，2014年11月17日派出所调解时，原告也未提出其他请求，经派出所调解未果后，原告又于2014年12月1日就医，此后还进行了司法鉴定确认伤情，本院认为原告在同年10月5日出院后到12月1日期间近两个月的时间没有任何医疗措施，其在同年10月5日后产生的医疗费用，无证据证明与本次纠纷有关；同时经本院对外委托四川医科大学司法鉴定中心进行司法鉴定，其鉴定意见为原告主张的身体伤残与本次纠纷的发生无直接的因果关系，故本院对原告请求的伤残赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费依法不予支持。关于原告的合理经济损失：原告请求误工费6000元（75天×80元／天）过高，原告仅住院4天，加之纠纷发生后耽误医疗1天，共5天，本院根据本案实际对原告的该项损失调整为300元（5天×60元／天），并计入原告的经济损失；原告请求交通费92元，符合实际本院予以支持；原告请求护理费320元（80元／天×4天）过高，本院根据当地实际依法调整为240元（60元／天×4天），并计入原告的经济损失；原告请求医疗费1612.20元、CT检查费185元、挂号费检查费755元等费用，本院仅对原告于2014年10月5日以前发生的医疗费依法予以确认，后面发生的医疗费无法证明与本案的因果关系，本院不予认可，原告在2014年10月5日以前的医疗费（含门诊费用）为1721.80元，故本院对原告的医疗费损失依法确认为1721.80元，并计入原告的经济损失。综上，原告的合理经济损失费共计2353.80元。该经济损失根据本院确定的民事责任承担比例按责分担，即被告孙开国应当赔偿原告合理经济损失费1883.04元（2353.80元×80%），其余经济损失由原告黄章会自行承担。至于被告支付的其申请因果关系司法鉴定费用1800元，由于该费用系被告为支持其反驳主张必然产生的费用，应当由被告自行承担。
据此，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：
一、由被告孙开国在本判决生效后十五日内赔偿原告黄章会各项经济损失费1883.04元；
二、驳回原告黄章会本案的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费495元，由原告黄章会负担445元，被告孙开国负担50元。此款原告黄章会已预交，被告孙开国应负担部分，在给付上述赔偿款时一并给付原告黄章会。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。
审 判 长 肖红辉
人民陪审员 钟林炯
人民陪审员 张贤良
二〇一五年十一月二十五日
书 记 员 尤 桦