贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）黔0526刑初106号
公诉机关贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某1，男，1993年11月10日出生于贵州省威宁自治县，汉族，初中文化，农民，住威宁自治县。系本案被害人之子。
被告人卯正林，男，1960年6月13日出生于贵州省威宁自治县，汉族，小学文化，农民，住威宁自治县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年1月25日被威宁自治县公安局刑事拘留，经威宁自治县人民检察院批准，2017年1月26日被威宁自治县公安局执行逮捕。现羁押于威宁自治县看守所。
贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院以威检公诉刑诉（2017）107号起诉书指控被告人卯正林犯故意伤害罪，于2017年4月19日向本院提起公诉。本院于2017年4月20日立案受理后，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某1向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院指派检察员周春出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1，被告人卯正林到庭参加诉讼。本案经本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院指控，被告人卯正林与被害人王某2系表兄弟关系。2004年11月18日14时许，卯正林与王某2在威宁自治县草海镇卯关村二组帮卯昌某装砖，在休息过程中两人因口角发生抓打，卯正林用钢管将王某2的头部打伤，王某2被打伤后卯正林、卯昌林等人将其送往威宁自治县人民医院治疗无效死亡。经鉴定，王某2应死于颅脑损伤。据此认为，被告人卯正林的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款条之规定，涉嫌犯故意伤害罪，应追究其刑事责任而向本院提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人诉称，原告之父被被告人卯正林用钢管殴打致伤，经抢救无效死亡。请求人民法院判令被告人赔偿原告丧葬费3567.92元/月×6月=21407.5元，死亡赔偿金24579.64元/年×20年=491592.8元，被扶养人生活费6644.93元/年×（18-10）=53159.44元，精神抚慰金50000元，共计616159.74元。
被告人卯正林对公诉机关指控的犯罪事实和适用法律未持异议，对附带民事赔偿以无能力赔偿为由进行答辩。
经审理查明，被告人卯正林与被害人王某2系表兄弟关系。2004年11月18日14时许，卯正林与王某2在威宁自治县草海镇卯关村二组帮卯昌某家搬运砖坯入窑，在休息过程中，两人因口角发生抓打，卯正林用钢管将王某2的头部打伤，后卯正林、卯昌林等人将王某2送到威宁自治县人民医院治疗，经抢救无效于2004年11月19日死亡。经威宁自治县公安局进行尸体检验，王某2系颅脑损伤死亡。2017年1月24日，威宁自治县公安局东山派出所民警开展春节治安检查行动中，在卯正林家中，将畏罪潜逃回家过年的卯正林抓获。卯正林到案后，如实供述了自己的犯罪事实。
另查明，在将王某2送到威宁自治县人民医院抢救期间，卯正林支付了全部医疗费。王某2死亡后，卯正林家属提供资金和安埋地点办理了王某2的丧葬事宜。
认定上述事实，公诉机关当庭宣读或出示了下列证据：
1、接受刑事案件登记表、立案决定书证实，2004年11月19日9时48分，县人民医院医生袁某电话报警称：昨天有一名男子被送医院治疗，今天因治疗无效死亡，送医的人已经逃跑。威宁自治县公安局于2004年11月22日立案侦查。
2、抓获经过证实，威宁自治县公安局东山派出所民警于2017年1月24日开展春节治安检查行动，在行至草海镇卯关村二组，对作案在逃人员卯正林进行摸排时，发现其刚好回家过年，于是将其抓获。
3、户籍证明证实，卯正林，男，汉族，1960年6月13日生。
4、户籍注销证明及尸体处理情况证实，被害人王某2死亡后，户籍于2004年10月已注销，其尸体由卯正林家出钱安埋于威宁自治县草海镇卯关村二组小地名“罗家山”处卯正林家地里。
5、陈某巧2004年11月19日的证言证实，昨天下午我和我丈夫卯昌某请来装砖的三个人一个是王某2、另外一个是卯正林、还有一个是卯升永，当时我正往砖窑内背碳，我丈夫在砖窑内忙，王某2、卯正林、卯升永三个人忙了一会儿就坐在窑边休息，我刚背碳到窑子边就听见卯正令喊了声“打”，就见王某2、卯正林二人分别拿我家砖窑上的钢管对打起来。在这过程中，我丈夫卯昌某出来劝架，手臂上还被打了几钢管，具体卯正林用钢管打了王某2的那些部位，打了几下，我没看清楚，就看见一分钟左右时间，王某2就被卯正林打倒在地。我看见王某2倒在地上，头部在流血，我还去喊、去拉，但王某2未答应，之后我丈夫和卯正林等人找了一辆板车就把王某2送去医院了。我后来听卯升永说他们是因为开玩笑打起来的。钢管是烧砖窑用的炉桥。
6、卯升永2004年11月19日证言证实，昨天（2004年11月18日）上午，十点过钟，我和卯正林、王某2三人受卯昌某的邀请帮他家装砖进砖窑，到了下午两点钟左右，我们三人坐着休息并聊天，卯昌某在窑子内忙，卯昌某的妻子陈某巧正在往窑子内背碳，开始卯正林和王某2二人还有说有笑的，因我和他们二人有一段距离，也没有听清楚他人二人闲聊的内容，不知卯昌某说了什么，就听见王某2说“你家四只房角有多重”，意思是你卯正林话太过分了，才讲完这话，卯正林就在窑子边捡了棵钢管来，王某2又骂了卯正林“日你外婆”，卯正林喊了声打，这时卯昌某听见就出来劝，王某2就也捡了棵钢管来，不知二人谁先动手，就打了起来。王某2被卯正林一钢管打在头部，就栽倒在地上，我看见我王某2伤情严重就叫卯正林赶紧想办法救人，这样，卯正林、卯昌某我们几个就找了辆板车将王某2送到医院了。具体我没看见打了哪些部位，只看见头部被打了一下就倒在地上了。王某2和卯正林是表兄弟关系。
7、卯昌某2004年11月19日证言证实，昨天我的砖厂上装砖（砖厂在我家斜对面的公路旁），我就请我们村的王某2、卯正林、卯升永来帮我装砖，到下午2点过钟，大家就坐着休息，我在窑子里面埋砖就听见厂房外有人闹，喊打，我出来就见卯正林和王某2各持一颗钢管子要打架，我就抱住卯正林，在相互扭打过程中我的手被王某2打着一钢管，我的手麻就放开卯正林了，我见王某2的头部和手臂上被卯正林用钢管打着，我亲眼见着王某2头部被打着叁钢管，手臂被打着三钢管，王某2就被打倒躺在砖厂前，我见人伤了，就叫卯正林回家去将卯正林家的板板车拉来，我和卯正林一起用板板车将王某2拉去县人民医院治疗，我和卯正林一直在医院照顾王某2，今天早上7点过钟我回家来通知卯正林家拿钱去医，我回家时卯正林还在医院的，我还叫他好好照顾王某2。当时在场的就是卯升永、陈某巧和我。
8、卯三妹2004年11月19日证言证实，王某2是我的长子，我是后来才知道王某2被卯正林打死的，但是怎样打死，用什么武器打死的我不清楚。
9、刘某2017年1月25日的证言证实，我是威宁自治县草海镇卯关社区主任。卯正林和王某2都是我们村的人，他们是邻居关系，两家住的距离大约200米，卯正林自从把王某2打死之后就跑出去了，都十多年了。昨天晚上听说他被东山派出所的抓住了，卯正林是在卯昌某开的火砖厂上把王某2打死的，当时我是卯关村的副主任，事情发生之后的是善后事情我都在场的，当时卯正林已经跑出去了，他的家属还给了王某2家一万多元的安埋费，没有文字材料。案发的时候我没有在场，我都是事后听卯昌某和周围团转人讲是因为他们三个人在卯昌某家砖厂上吃饭的时候为了一句玩笑话就打起来了，后来王某2受伤了，被送去医院医治，后来才死掉的，听说是打在头上，只打了一下就打翻了。
10、卯时银2017年1月25日的证言证实，王某2和卯正林是一个老祖某的分支，算起来是老表关系。两人打架的时候我没有在场，是第二天王某2死在威宁自治县医院抬到停尸房的时候，卯正林家媳妇才喊我跟着一块去医院看，我才知道这件事情的。当时是在卯昌某家砖厂上发生的，但现在卯昌某家两口子都死掉了，听说卯正林是用一根砖窑炉桥的钢管打的。
11、王某12017年3月15日的证言证实，王某2是我父亲，我父亲是2004年10月15日左右在威宁自治县草海镇卯关村二组，小地名“营包包”卯昌某的砖窑处被卯正林用钢管打死的，我说的时间不一定准确，因为当时我才11岁，刚上小学三年级。当时安埋费是卯正林家出的，具体多少钱我不清楚，我家也没有写过相关票据给卯正林家。我父亲被害后，其尸体由卯正林家出钱负责安埋，是按照我们当地的风俗习惯埋在卯关村二组,小地名“罗家山”处卯正林家地里。
12、被告人卯正林的供述与辩解供认，2004年农历十月十二日的一天，卯昌某请王某2和我帮他家装生丕子砖，当天上午王某2我们在卯昌某家吃早饭，同时喝了一些酒，吃完后我们接着装砖，在中途休息的时候王某2就给我借钱找媳妇，他要借1000元，因为她媳妇之前离家出走掉了，我说我的钱要留着给我的大儿子当兵用，我不借，王某2就说当兵有什么当法，当兵是去塞炮灰，我说我不借，王某2说你不借我,我就把你家房子的四只脚都炸掉，我说当官都不掀民房你还敢炸我的房子，王某2又说我不但炸你的房子，我连你都敢打，说着就拿一根钢管打我的右手的手膀子三下，我被打了以后我也顺手从地上捡起一根钢管来打了王某2一下，当时我的右手被打了用不了力，我就用左手拿着钢管横着打在王某2的左肩、左某及后脑勺处，在王某2打我时我是坐着的，他是面对面的打我的，我被打后我就拿着钢管站起来，这时王某2就转过身去了所以我打王某2时他是背对着我的正面的，王某2被我打了后就窜窜倒到的走到门处用额头去碰砖，王某2边碰边说我死给你的话，王某2碰了后额头是青紫的，后来卯昌林我们俩就把王某2送到威宁自治县人民医院抢救，我交了4000元的费用，医生检查后说王某2的头部伤的很严重，也就是王某2自己碰的额头的伤和我打到的左某及后脑勺处的伤严重，还有王某2有点酒醉，王某2没有抢救的希望了，医生让我们准备后事，这时卯昌某就用拳头打了王某2的胸口两下，后来王某2就死亡了，我就去喊医生，医生就来按王某2的胸口抢救没有抢救过来，卯昌某我们俩就回家了，在途中我要报案，卯昌某掏出刀来逼着我不让我报，后来我就跑掉了，开始我在周围后来就越跑越远，再后来我就回家来就你们公安的抓到了。当时我很生气能拿起来钢管。当时我们双方协商过由我家付4000元的医药费和3800买大木的钱及出钱安埋大约一万元。
庭审中供述，除了我付的4000元医疗费外，王某2死后，棺木及安葬的费用都是我家出的，安埋王某2德土地也是我家的，我儿子跟着操办，当时买东西没有记账目，没有文字依据。
13、威宁自治县公安局关于王某2死亡的尸检报告及鉴定意见通知书证实，经威宁自治县公安局鉴定,尸体检验:王某2左颞顶部见一8x5cm大小头皮血肿，此处能扪及颅骨塌陷，左颞近额顶部见一1cm长的皮肤挫裂伤。分析意见：从尸表伤情看，挫裂伤及头皮血肿应为钝器打击所致，颅骨塌陷及双眼呈熊猫眼征，说明王某2颅内受到损伤。结论：王某2应死于颅脑损伤。鉴定结论已告知被害人家属及犯罪嫌疑人，双方均无异议。
14、现场勘验笔录、指认笔录及照片、提取笔录证实，2004年11月18日中午14时许，卯正林与王某2发生打架，王某2被打伤后送医院治疗无效于2004年11月19日8时30分许死亡。案发现中心场位于威宁自治县草海镇卯关村二组卯昌某家烧砖的窑子边，此处往北10米是威宁至双龙的车路，往北15米是卯时林家住房，往西北30米是卯昌某家住房，往南紧靠卯昌某家烧砖的窑子和工棚，往南是一片土地，往东30米是卯玉才加住房。中心现场可见卯昌某家烧砖的窑子门边有两片血迹，分别为15×10cm和3×3cm大小，其余未见异常。作案凶器铁管已被卯昌某拿到家中保管，2004年11月19日在卯昌某家中提取到钢管五颗，附照片一张。现场照片及死者照片七张。卯正林于2017年3月22日对案发现场进行了指认，指认照片四张。
上述证据，经庭审举证、质证，互为印证证实了被告人卯正林故意伤害一案的事实。
本院认为，卯正林故意伤害他人身体健康致人死亡，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，应予处罚。据此，公诉机关指控被告人卯正林犯故意伤害罪，事实清楚，证据确凿，罪名成立，本院予以确认。
对附带民事诉讼原告人王某1主张的赔偿丧葬费21407.5元，经查，王某1的证言、证人刘某的证言及被告人卯正林的供述互为印证证实了王某2死后的丧葬费用已全部由卯正林家属支付，但鉴于案发时间较长，无相应证据佐证王某2丧葬费用的实际支出数额，故由被告人卯正林再酌情赔偿附带民事诉讼原告人王某110000万较为适宜。
对附带民事诉讼原告人王某1主张的死亡赔偿金491592.8元，被扶养人生活费53159.44元，精神抚慰金50000元应由卯正林赔偿的请求，不属刑事附带民事的赔偿范围，本院不予支持。
鉴于被告人卯正林在打伤被害人王某2后，曾积极送医救治，王某2死亡后，其家属也积极出资、出地办理后事，可对其酌情从轻处罚。卯正林到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第五十五条、第五十六条、第三十六条,《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条，《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人卯正林犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利三年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月25日起至2029年1月24日止）
二、由被告人卯正林赔偿附带民事诉讼原告人王某1因王帮帮死亡的经济损失人民币10000元。
三、驳回附带民事诉讼原告人王某1的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书之第二日起十日内，通过本院或直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 周远松
审 判 员 李苍劲
人民陪审员 聂国光
二〇一七年六月六日
书 记 员 周 宇