成都市金牛区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）金牛少民初字第35号
原告（反诉被告）贾溢真（曾用名：贾溢曾）。
法定代理人贾水宗。
法定代理人陈燕。
委托代理人王月，四川尚上律师事务所律师。
被告（反诉第三人）马俊哲。
法定代理人马文兵。
法定代理人杨小容。
委托代理人毕英鸷，四川凡高律师事务所律师。
被告（反诉原告）成都市人北实验小学校。
法定代表人杨学富。
委托代理人刘开建，四川奥陶律师事务所律师。
原告贾溢真与被告马俊哲、成都市人北实验小学校生命权、健康权、身体权纠纷一案。本院受理后，成都市人北实验小学校向本院提出反诉，本院予以受理，适用简易程序，由审判员裴诚独任审判，于2013年4月24日公开开庭对本诉、反诉合并进行了审理。贾溢真的法定代理人贾水宗、陈燕以及委托代理人王月，马俊哲的委托代理人毕英鸷，成都市人北实验小学校（以下简称人北小学）的委托代理人刘开建到庭参加诉讼。现已审理终结。
贾溢真诉称，2012年9月10日，贾溢真在人北小学三年级一班上学期间，贾溢真的同班同学马俊哲用其膝盖大力地踢在了贾溢真的睾丸上，致使贾溢真受伤，人北小学不仅不知晓该事故的发生，而且在事故发生后也未能及时将贾溢真送往医院救治。放学后，贾溢真由父母送至成都市妇女儿童中心医院救治，经诊断为阴囊血肿。事后，马俊哲的父母支付了医疗费7000元（以下币种均为人民币），人北小学支付了医疗费10000余元。2012年12月13日，贾溢真的父母与人北小学签订了协议，约定人北小学向贾溢真支付截止于当日的医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费共计15000元，并约定如造成贾溢真伤残等级，需通过诉讼解决。后经鉴定机构鉴定，贾溢真外伤致阴囊损伤，其伤残等级为十级。故请求：1.判令马俊哲、人北小学连带向贾溢真赔偿伤残赔偿金35798元、护理费4251元（2012年12月13日至2013年1月31日）、精神抚慰金30000元，以上共计70049元；2.判令马俊哲、人北小学承担本案诉讼费用。
本诉原告贾溢真为支持自己的主张当庭出示了户籍身份信息及居住证明、驷马桥派出所接警登记表及询问笔录、司法鉴定意见书及鉴定费票据、成都市妇女儿童中心医院入院和出院记录、入学缴费银行代收通知单、证明、收条、协议、贾溢真伤情照片、贾溢真的父母与人北小学、马俊哲的父母对话录音记录等证据。
被告马俊哲辩称，该事故是在学校内发生的，校方没有尽到管理职责，事后没有及时将贾溢真送往医院救治，致使伤情加重，应当由学校承担主要责任；事情起因是贾溢真挑衅引起，贾溢真也要承担责任，马俊哲责任较小；贾溢真主张的精神抚慰金金额过高。
被告马俊哲为支持自己的观点当庭出示了入学缴费银行代收通知单、致家长朋友的一封信等证据。
人北小学辩称并反诉称，学校平时注意对学生进行了安全教育、管理和保护，采取各种措施防范学生安全事故发生。贾溢真因与同学打闹受伤，学校已尽到安全教育、管理和保护义务。贾溢真在治疗期间学校垫付了各种费用25765.21元，请求判令贾溢真归还垫付的25765.21元。
人北小学为支持自己的主张和观点当庭出示了学校安全教育制度、安全生产制度实施细则、大队辅导员、值周行政、教师值周管理制度、校风监督岗制度、值周生制度、三·一班班规、值周总结、“一分钟”安全教育活动记录、班主任工作手册及安全记录、询问笔录、协议等证据。
贾溢真针对人北小学的反诉请求辩称，由于学校疏于管理，致使贾溢真在校受伤，学校应当承担责任。根据学校和贾溢真监护人签订的协议，贾溢真的监护人并未采取非常手段，故不应退还校方补助费8000元。贾溢真受伤应获得的赔偿金额远远高于学校已垫资的金额，故请求驳回人北小学的反诉请求。
马俊哲对人北小学的反诉请求无答辩意见。
经审理查明，贾溢真就读于人北小学。2012年9月10日下午第二节课后课间休息，贾溢真和马俊哲等人在教室内玩“背人撞人”的游戏后发生纠纷，贾溢真遂与马俊哲对打起来，马俊哲用脚踢在贾溢真的下身，致使贾溢真受伤。因第三节课上课铃声响起，贾溢真在同学劝说下停止哭泣，回到座位上课。在随后的在校时间内，贾溢真未告诉老师自己受伤的情况。当日放学后，贾溢真由父母送至成都市妇女儿童中心医院住院医治，直至2013年9月29日出院，经医院诊断，贾溢真所受的伤为阴囊血肿。经鉴定，贾溢真外伤致阴囊损伤，其伤残等级为十级，鉴定费用为730元。
另查明，贾溢真、马俊哲在事发时未满10周岁。贾溢真的监护人为其父亲贾水宗和母亲陈燕，马俊哲的监护人为其父亲马文兵和母亲杨小容。
庭审中，各方确认贾溢真住院治疗共花费医疗费17765.21元。其中马俊哲的父母垫付了7000元，人北小学垫付了10265.21元。之后，贾溢真复查花费医疗费320元。2012年12月13日，贾溢真的父母与人北小学签订了协议，协议内容包括了扣除人北小学和马俊哲的父母先期垫付的17000余元外，由人北小学垫支贾溢真的医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等各项费用共计7000元，另外还垫支鉴定费和补助费用共计8000元。若贾溢真达到残疾标准，须通过诉讼解决；如果鉴定结果没有达到残疾标准，贾溢真及监护人不得再提其他要求，贾溢真及监护人都不能采用非正常手段，否则，贾溢真监护人应该退还学校补助费用8000元等。当日，人北小学按照协议约定支付了贾溢真15000元。
庭审过程中，本诉原告证人贾溢真的同班同学夏他、洪逸帆出庭作证。夏他作证称，事发当时是课间休息，自己和贾溢真、马俊哲、洪逸帆在教室里玩游戏过程中，贾溢真和马俊哲发生纠纷，双方互相踢对方，马俊哲踢到贾溢真下身，贾溢真被踢哭了，贾溢真受伤的事没有告知老师。以前的班主任讲过不要在教室里追逐打闹。洪逸帆作证称，课间休息时，自己和贾溢真、马俊哲、夏他玩游戏时，贾溢真被撞倒后就去踢马俊哲，马俊哲和贾溢真对踢，贾溢真被踢伤。老师在一、二年级时讲过不能在教室里追逐打闹。
上述事实有户籍身份信息及居住证明、驷马桥派出所接警登记表及询问笔录、司法鉴定意见书及鉴定费票据、成都市妇女儿童中心医院入院和出院记录、入学缴费银行代收通知单、收条、协议、贾溢真伤情照片、证人证言、庭审笔录等证据予以证实，本院予以确认。
本院认为，公民享有生命健康权，公民的人身权利受法律保护。贾溢真与马俊哲课间休息时，在教室内游戏并发生纠纷，双方打架致使贾溢真受伤，贾溢真、马俊哲均有过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”，第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，双方均应各自承担相应的过错责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任”之规定，人北小学虽在庭审中提交证据证明自己已按教育行政主管部门的规定建立健全了安全制度，并采取了相应的管理措施，但是事发当天，贾溢真和马俊哲等人在教室里玩“背人撞人”游戏时，人北小学校方未及时发现并加以制止，人北小学对未成年学生没有充分履行管理职责，应当承担责任。综合本案情况，本院确定本次事故中，人北小学承担50%责任，马俊哲承担30%责任，贾溢真承担20%责任。因本案马俊哲系无民事行为能力人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。”之规定，马俊哲承担的责任部分，由马俊哲及其监护人马文兵、杨小容承担。
此次事故中，贾溢真受到的损失有：1、医疗费用，根据各方提供的医疗费票据，本院确认贾溢真的医疗费用为18085.21元；2、护理费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条“护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数……”的规定，本院确认贾溢真住院期间19天需要由一人进行护理。关于护理费的标准，本诉原告未提供证据证明护理人员的收入状况，本院酌定按照每天80元的标准计算，护理费共计为1520元；3、交通费，贾溢真虽提供了油费发票、打的票据等，但本院认为部分票据与贾溢真就诊时间不符，本院不予采纳，但交通费是必然发生的费用，故酌情认定为400元；4、住院伙食补助费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十三条第一款“住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定”以及《成都市市级行政事业单位差旅费管理办法》第十三条第二款“出差人员在我市中心城区境内执行公务不补助伙食费；到我市中心城区以外的区（市）县执行公务，伙食补助费按出差自然（日历）天数实行定额包干，每人每天20元”的规定，本院确认贾溢真的住院伙食费为380元（20元×19天）；5、营养费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条的规定以及医嘱，本院酌情认定营养费为1000元；6、残疾赔偿金，贾溢真随父母在城镇生活、读书，本院参照四川省2011年城镇居民人均可支配收入17899元的标准予以计算残疾赔偿金。本案中，贾溢真受伤的伤残等级十级，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条的规定，本院认定贾溢真的残疾赔偿金为35798元（17899元×20年×10%）；7、鉴定费，本院认定鉴定费用为730元；8、精神抚慰金，根据《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，本院酌情认定贾溢真的精神损害抚慰金为3000元。综上，贾溢真的损失共计60913.21元。
综述，根据本院确定的承担责任比例，人北小学应向贾溢真支付30456.61元，扣除人北小学已经垫付的25265.21元，人北小学还应向贾溢真支付5191.4元；马俊哲及其监护人应向贾溢真支付18273.96元，扣除马俊哲的监护人垫付的7000元，马俊哲及其监护人还应向贾溢真支付11273.96元。原告贾溢真提出现未出现协议约定的条件，不应当返回人北小学依协议支付的补助费8000元的辩解意见，本院认为，贾溢真的父母与人北小学签订的协议虽约定了人北小学向贾溢真垫支鉴定费和补助费用8000元，但同时也约定了若贾溢真达到残疾标准，须通过诉讼解决，现贾溢真达到残疾标准，也提起了诉讼，在本案中，该8000元应视为人北小学垫付的费用，应在本案中一并处理。
据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第三十二条、第三十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第二十一条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、成都市人北实验小学校于本判决生效之日起十五日内支付贾溢真人民币5191.4元。
二、马俊哲及其监护人马文兵、杨小容于本判决生效之日起十五日内支付贾溢真人民币11273.96元。
三、驳回贾溢真的其他诉讼请求。
四、驳回成都市人北实验小学校的诉讼请求。
如果成都市人北实验小学校、马俊哲及其监护人马文兵、杨小容未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付履行期间的债务利息。
本诉案件受理费300元，由贾溢真承担150元，马俊哲承担150元，（该费用已由贾溢真预付，马俊哲应于本判决生效之日起十五日内，向贾溢真支付该费用）；反诉案件受理费309.5元，由成都市人北实验小学校承担。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。
审判员 裴诚
二〇一三年六月三日
书记员 杨琳