河北省石家庄市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）冀01刑终948号
原公诉机关河北省辛集市人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宿玉恰宿某某，男，1976年4月5日生，汉族，住河北省深州市双井开发区。
上诉人（原审被告人）秦腾跃，绰号小不点，男，1994年3月12日出生，汉族，小学文化，户籍所在地河北省辛集市，住。2013年11月20日因犯敲诈勒索罪被辛集市人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。2016年2月24日因涉嫌犯故意伤害罪被辛集市公安局刑事拘留，2016年3月4日经辛集市人民检察院批准由辛集市公安局逮捕。
原审被告人刘顺强，男，1986年9月6日出生，汉族，小学文化，户籍所在地河北省晋州市，捕前租住辛集市。2016年2月18日因涉嫌犯故意伤害罪被辛集市公安局刑事拘留，2016年3月4日经辛集市人民检察院批准由辛集市公安局执行逮捕。
河北省辛集市人民法院审理河北省辛集市人民检察院指控原审被告人刘顺强、秦腾跃犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人宿玉恰宿某某提出附带民事诉讼一案，于2016年8月22日作出（2016）冀0181刑初124号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人宿玉恰宿某某、原审被告人秦腾跃不服，提出上诉。本院依法组成合议庭。经过阅卷、提审上诉人（原审被告人）、询问原审附事民事诉讼原告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判决认定：
（一）刑事部分：
2015年9月7日，被告人刘顺强因受害人宿玉恰宿某某到其老家等处索要工资，让其没面子，为出气，刘顺强伙同被告人秦腾跃、王鹤松王某某（另案处理）将受害人骗上车，拉到辛集市和睦井乡柳润庄园东的南北公路，后被告人刘顺强、秦腾跃、王鹤松王某某对受害人进行殴打，王鹤松王某某持刀将受害人的左大腿捅伤，经辛集司法医学鉴定中心鉴定，宿玉恰宿某某之损伤构成重伤二级。
证明上述事实的证据有：
1、被害人宿玉恰宿某某陈述证实，2015年9月7日上午，他到晋州市郜丰村找刘强刘某某要工钱1000元，刘强刘某某不在家，之后去了刘强刘某某的丈人家，也没有找到刘强刘某某。下午3点多，他在育红街油坊干活时，刘强刘某某给他打电话，说别到处找了弄得人们都知道了，让他把银行卡号发过去，刘强刘某某给他打钱，他让刘强刘某某给他送过来，刘强刘某某说晚上给他送过来。晚上8时许，刘强刘某某和另外两名年轻男子到他干活的油坊来找他，让他跟他们一起去银行支钱，刘强刘某某开着一辆轿车，他们四人上了车，刘强刘某某说先把那两人送回家然后再去银行支钱，当时是晚上记不清怎么走的，反正出了市区，刘强刘某某开车来到了一条南北公路上，公路两边都是果树，刘强刘某某停车并关了车灯，让他们下去推车，他们四人都下了车，他觉得不对劲站到车后面，叫“小二”的拿匕首扎了他左腿后面一刀，他掉头就跑，他们就喊叫说别让他跑了，弄死他之类的话，另外那名年轻人拿棍子扔他，砸住他小腿肚子，他接着跑，因为失血过多，跑了两步就摔倒在地，三人追上他，刘强刘某某踢了他大腿根部一脚，刘强刘某某说：“让你要钱，还要不”，他说：“不要了”，然后三人开车走了，他走了两步，因为流血太多就又坐下了，后来来了一辆汽车，车主帮他打的120，120来后把他送到辛集市第二医院。另外两名男子，一个叫“小二”，和刘强刘某某在一个院子里住着，另外那名年轻人没有见过。
2、破案经过，证实记录本案侦破过程。
3、抓获经过证实，2016年2月18日，被告人刘顺强被衡水站派出所民警抓获。
4、到案经过证实，2016年2月18日，被告人秦腾跃被辛集市公安局南智邱中队传唤到案。
5、证马某艳听证言证实，2015年9月7日晚上8点半左右，宿玉恰宿某某的姐夫给他打电话，说宿玉恰宿某某在柳润庄园那边出事了，让他赶紧过去，他走到半路的时候宿玉恰宿某某的姐夫又给他打电话说现在去医院了，他随后赶到辛集市第二医院，刚到辛集市第二医院，正好救护车拉着宿玉恰宿某某进医院，当时宿玉恰宿某某浑身是血，昏迷不醒，帮着医生把宿玉恰宿某某送到病房，他就打电话报警了。
6、被告人刘顺强的供述证实，2015年9月7日，他的临时工人宿玉恰宿某某给他发短信息：要钱，恐吓他，下午他给宿玉恰宿某某打电话：说给他钱，让宿玉恰宿某某来，宿玉恰宿某某让他去送钱，这时，一个院子租房住着的王鹤松王某某回来了，他们聊天时，他给王鹤松王某某说了这件事，当时和王鹤松王某某在一块的还有一个人叫跃，王鹤松王某某说：揍他一顿，他看短信息，他越生气，他也没有反对。他用奇瑞QQ车，拉着王鹤松王某某和跃在辛集市育红街的油坊找到宿玉恰宿某某，他说请宿玉恰宿某某吃饭，宿玉恰宿某某就上了车，他说先把小二他们送回家，他们直接拉着宿玉恰宿某某到了辛集市双柳树村西的一条南北公路上，他把车停了，说车坏了，没电了，四个人全部下车，宿玉恰宿某某感觉事不对往北跑，他用车上锁车把的泡沫棒追打宿玉恰宿某某，打到宿玉恰宿某某的背上，宿玉恰宿某某又往南跑，王鹤松王某某上前追他，追上宿玉恰宿某某，他上前踹了宿玉恰宿某某两脚，跃上前用脚踹宿玉恰宿某某一脚，他看到宿玉恰宿某某的腿下有血，他喊王鹤松王某某，跃上车跑，他问小二是怎么回事，小二说他用刀扫了宿玉恰宿某某的后腿一下，他们三个人就走了，第2、3天他就躲到北京干活去了。他们打宿玉恰宿某某一顿，解解气。
7、被告人秦腾跃供述证实，大约晚上吃饭时，他、刘顺强和小二他们三个人开车到了辛集市育红街往东的一个油坊，强说：算工资，过了一会那个人上了他们的车，他们拉着那个人到了辛集市柳润庄园东门口的一个南北公路，强停了车说，车坏了，他们四个人下了车，他看到强用车上的车锁打了那个人一棍，那个人就跑，小二就追，他解手后追上那个人时，那个人坐在地上，他踹那个人一脚。那个人的腿有伤，他看到那个人捂着腿，在回去的路上，小二说用刀弄了那个人腿一下。
小二和强以前已经商量好了怎么打，在柳润庄园东门口附近打，那偏僻，没有什么人，刘顺强说，打了他，大不了出3万元，因为出了事，强出钱，他们才同意帮助他打人的。
8、辛集司法医学鉴定中心司法鉴定意见书证实，宿玉恰宿某某之损伤程度构成重伤二级；
9、辛集市公安局勘验、检查笔录、证据保全清单证实，2015年9月7日22时1分至22时30分，辛集市公安局干警对双柳树村村西田间公路的作案现场进行了勘验检查，发现公路中间位置有三处大滩血迹，地上有带血短袖衬衣一件，鞋子一双，拍摄现场照片四张。对现场衣物两件进行保全。
10、辨认笔录证实，被害人宿玉恰宿某某对被告人进行了辨认，辨认出本案的被告人。
11、辛集市人民法院刑事判决书、执行通知书证实，2013年11月28日，被告人秦腾跃因敲诈勒索罪被判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金五千元；缓刑考验期限2013年12月10日至2014年12月9日。
12、户籍证明证实，被告人刘顺强，男，1986年9月6日出生，居民身份证号码8，汉族，河北省晋州市东里庄乡郜丰村人；被告人秦腾跃，男，1994年3月12日出生，居民身份证号码3，汉族，河北省辛集市张古庄镇小位村人。
（二）民事部分
附带民事诉讼原告人宿玉恰宿某某于2015年9月7日至2015年9月16日在辛集市第二医院住院9天，支付医疗费16299.3元，病历复印费8元，鉴定费800元，合计17107.3
上述事实，有附带民事诉讼原告人宿玉恰宿某某提交的住院单据、医疗费收据等票据予以证实。
原审法院认为，被告人刘顺强、秦腾跃伙同他人故意非法损害他人身体健康，致一人重伤二级，二被告人行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪，应在三年以上十年以下有期徒刑量刑幅度内量刑。公诉机关指控的二被告人犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人秦腾跃有前科，可酌情从重处罚。二被告人自愿认罪，被告人秦腾跃在此次犯罪中所起作用较小，均可酌情从轻处罚。根据二被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，决定对其适用的刑罚。二被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人宿玉恰宿某某造成了经济损失，二被告人应当承担相应的民事赔偿责任，对附带民事诉讼原告人宿玉恰宿某某请求的合理部分应予赔偿。其损失应为：1、医疗费16299.3元；2、误工费及护理费按2015年度农林牧渔行业日平均工资乘以实际住院天数，即54.2元／日×9天×2＝975.6元；3、住院伙食补助费，100元／日×9天900元；4、鉴定费800元。以上损失共计18974.9元。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第三十六条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十一条、及最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
（一）被告人刘顺强犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月18日起至2019年8月17日止。）
（二）被告人秦腾跃犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月24日起至2019年8月23日止。）
（三）被告人刘顺强、秦腾跃赔偿附带民事诉讼原告人宿玉恰宿某某医疗费、鉴定费、误工费、护理费、住院伙食补助费共计18974.9元，于本判决生效后五日内一次付清。
原审附带民事诉讼原告人宿玉恰宿某某上诉主要提出，原判赔偿少。其伤达重伤二级，直接造成上诉人长时间无法工作，以及长期需要人员护理。其认为误工费及护理费标准应当按日140元，赔偿期间应按2个月计算，应为14400元；还应认定其交通费、营养费5000元；精神损失费20000元。共计应赔偿57399.3元。原判对原审被告人量刑轻。
原审被告人秦腾跃上诉主要提出，其为残疾人，他跑过去是劝架，其不是主犯，原判量刑重。
经审理查明，2015年9月7日，原审被告人刘顺强因受害人宿玉恰宿某某到其老家等处索要工资，其认为让其失了面子，为出气，刘顺强伙同被告人秦腾跃、王鹤松王某某（另案处理）将受害人骗上车，拉到辛集市和睦井乡柳润庄园东的南北公路，后刘顺强、秦腾跃、王鹤松王某某对受害人进行殴打，王鹤松王某某持刀将受害人的左大腿捅伤，经辛集司法医学鉴定中心鉴定，宿玉恰宿某某之损伤构成重伤二级（鉴定意见：左大腿刀刺伤后血压《收缩压》60mmHg，脉搏130次／分，全身状况出现四肢湿冷，精神淡漠，达到休克重度，属重伤二级）。
原审附带民事诉讼原告人宿玉恰宿某某于2015年9月7日至2015年9月16日在辛集市第二医院住院9天，支付医疗费16299.3元，病历复印费8元，鉴定费800元，合计17107.3元。
上述事实有经原判决庭审质证所认定的证据予以证实，足以认定，本院予以确定。
本院认为，原审被告人刘顺强、秦腾跃伙同他人故意非法损害他人身体健康，致一人重伤二级，其行为均已构成故意伤害罪。原判认定事实清楚，证据确实充分，定性准确。二原审被告人自愿认罪，上诉人（原审被告人）秦腾跃在此次犯罪中所起作用较小，原判决已认定，并已予酌情从轻处罚。其有犯罪前科，原判酌情对其从重处罚。原判根据二原审被告人的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，而决定对其判处的刑罚是正确的，量刑适当。故对上诉人秦腾跃关于他跑过去是劝架，其不是主犯，原判量刑重的上诉理由，本院不予采纳。其关于其为残疾人，要求予以从轻处罚的理由，无事实和法律依据，故亦不予采纳。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宿玉恰宿某某关于原判所认定的误工费、护理费赔偿期间过短的理由，根据其具体伤情和身体恢复状况，可酌情考虑护理费按30天计算，误工费按60天计算，其具体赔偿数额应为：
医疗费16299.3元，病历复印费8元，鉴定费800元，计为17107.3元；
护理费按30天计（2015年度农林牧渔行业日平均工资为54.2元）即54.2元／日×30天＝1626元；
误工费按60天计（2015年度农林牧渔行业日平均工资为54.2元）即54.2元／日×60天＝3252元；
住院伙食补助费，100元／日×9天二900元。
以上损失共计22885.3元。其上诉超出的数额部分及其它民事诉讼请求因缺乏事实和法律依据，不予支持。其上诉关于原判对原审被告人量刑轻的上诉理由，依法不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项、第（三）项、第二百三十三条之规定，判决如下：
维持河北省辛集市人民法院（2016）冀0181刑初124号刑事附带民事判决的第（一）项、第（二）项，即：（一）被告人刘顺强犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零六个月；（二）被告人秦腾跃犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零六个月。
撤销维持河北省辛集市人民法院（2016）冀0181刑初124号刑事附带民事判决的第（三）项，即：（三）被告人刘顺强、秦腾跃赔偿附带民事诉讼原告人宿玉恰宿某某医疗费、鉴定费、误工费、护理费、住院伙食补助费共计18974.9元，于本判决生效后五日内一次付清。
原审被告人刘顺强、秦腾跃赔偿原审附带民事诉讼原告人宿玉恰宿某某医疗费、鉴定费、误工费、护理费、住院伙食补助费共计22885.3元，于本判决生效后十日内一次付清。
本判决为终审判决。
审判长 梁连山
审判员 邵彩然
审判员 张 宁
二〇一六年十一月九日
书记员 李 轩