河北省保定市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）冀06刑终166号
原公诉机关河北省高阳县人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郝兰女，系本案被害人及被害人孙某存之妻。
诉讼代理人孙巨峰，男，1971年2月8日出生，汉族，教师，住河北省高阳县高阳镇文化路**号，系郝兰女之子。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孙巨峰，教师，系被害人孙某存之长子。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孙凤仙，教师，系本案被害人孙某存之长女。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孙凤辉，教师，系本案被害人孙某存之次女。
原审附带民事诉讼原告人王某，农民，系本案被害人。
原审附带民事诉讼原告人韩某，农民。系本案被害人。
原审被告人张某甲。2015年10月10日因本案被行政拘留，同年10月21日被高阳县公安局刑事拘留，同年11月3日因涉嫌交通肇事被逮捕。现羁押于高阳县看守所。
河北省高阳县人民法院审理河北省高阳县人民检察院指控原审被告人张某甲犯交通肇事罪，附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼一案，河北省高阳县人民法院于二0一六年一月四日作出（2015）高刑初字第205号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人郝兰女、孙巨峰、孙凤仙、孙凤辉均不服，提出上诉。法定期间内，原审被告人张某甲未上诉，检察机关未抗诉，刑事部分发生法律效力。本院依法组成合议庭，经阅卷、询问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判决认定，2015年10月9日17时30时许，被告人张某甲驾驶冀F×××××号面包车沿高阳县梅果庄村西公路由西向东行驶至潴泷河河道路段处，与驾驶电动三轮车相对方向行驶的被害人孙某存发生碰撞，致孙某存当场死亡，电动三轮车乘车人郝兰女、王某、韩某受伤，事故发生后张某甲弃车离开现场。经高阳县公安交通警察大队认定，张某甲负此次事故的全部责任，孙某存无责任。
事发后，被害人孙某存在高阳县职工医院抢救，共花费门诊费用819.57元，救护车费300元。被害人孙某存为河北省高阳县小王果庄乡西留果庄村农民，其与郝兰女婚后生有长子孙巨峰，出生于1971年2月8日，长女孙凤仙，出生于1976年度4月17日，次女孙凤辉，出生于1979年10月6日。被害人孙某存父母均已死亡。被害人郝兰女伤后先后在高阳县职工医院、高阳县县医院、河北大学附属医院治疗，共住院23天，共花费医疗费19149.81元，救护车费300元。被害人王某伤后在高阳县职工医院、高阳县县医院住院治疗，共住院18天，共花费医疗费13193.63元。被害人韩某伤后先后在高阳县职工医院、保定市第一中心医院住院治疗，共住院8天，花费医疗费10363.67元。
上述事实有下列证据予以证实：
1、被告人张某甲供述，2015年10月9日下午，我和李相巨开着车由西向东行驶梅果庄村西小河时，公路两侧有好多棒子包着着，有好多烟，正行驶着我发现前面大约3、4米有个老头骑车电动三轮车斗上拉着三个妇女和我相对行驶，我就赶紧刹车并向左打方向盘，没有躲过去，我车的前面就撞了电动三轮车了，电动三轮车向右侧翻了，我就下车看到老头和三个妇女头东脚西排着倒在公路上，我赶紧打的“120”和“110”，这时现场就去了好多人，我怕被人打，就跑了。后我姐就把我送到交警队投案了。
2、被害人郝兰女陈述，证实被害人孙某存有一辆白色电三轮。
3、被害人王某陈述，2015年10月9日下午郝兰女、韩某和我坐着孙某存骑的白色的电动三轮车，行驶至潴龙河河沟下坡的地方，当时路两边有人点着棒子包了，烟很大，之后我就突然不知道了，等我再醒回来我发现自己在路边躺着呢，我还看到周围有很多人，有一个面包车顶着我坐的电三轮，我看到孙某存在北侧躺着，郝兰女和韩斋在南侧躺着呢，待了一会我看到救护车赶到现场，把我送到了高阳县职工医院。
4、被害人韩某陈述，2015年10月9日郝兰女、王某和我坐着孙某存的白色电动三轮车由梅果庄回西留果庄村，当我们行驶到河沟里一个坡的时候，我就晕了，等我再醒过来就已经在医院了。
5、证人李某证言，2015年10月9日17时50分许，张某甲驾驶冀F×××××号面包车拉着我回石氏村途中出了事，我们沿小公路由西向东行驶至梅果庄村西河道下坡的地方时，看到小公路的两边堆着好多的棒子包被点燃了，风吹着浓烟，大概也就能看到车前四五米的距离，我先听到哐当的一响，我发现我们面包车车头顶着一个银灰色的电动三轮车左后轮离地架在面包车的车头上，在三轮车的北侧棒子包上有一个男的三个女的躺着，张某甲看到撞人了，就从车里出来赶紧打了“120”并报了警，这时就有周围的住家听到响出来了，我和张某甲去村西住家借了两把叉子把受伤的那四个人周围燃烧的棒子包给叉开了。
6、证人张某乙证言，证实2015年10月9日傍晚，张某甲来了我家跟我说开车出了车祸了，伤了好几个人，我问他人怎么样，他说对方开车的那个老头应该伤得厉害，他说报了警也打了“120”，说自己害怕对方家里人去了打坏了他就跑回家了，我劝他冷静下来就陪着他来交警队投案了。
7、道路交通事故现场勘查笔录现场图（附照片），证实案发事故现场情况，当时路边起火有烟雾。
8、交通事故车辆痕迹检验报告（附照片），证实张某甲驾驶的肇事车辆与鑫宇峰牌电动三轮车有明显的接触痕迹。
9、高阳县公安局交通管理大队道路交通事故认定书，证实张某甲负此事故的全部责任，孙某存、郝兰女、王某、韩某无责任。
10、乙醇含量检测报告，检测结果为张某甲静脉血中乙醇含量为0mg／100ml，孙某存静脉血中乙醇含量为0mg／100ml。
11、居民死亡医学证明书，证实被害人孙某存于2015年10月9日死亡。
12、法医学尸体检验鉴定意见书（附照片），鉴定意见为孙某存符合颅胸腹联合损伤死亡。
13、家庭情况证明，证实孙某存的家庭人口情况。
14、驾驶人信息查询及机动车信息查询，证实张某甲的准驾车型为C1，其所驾车辆逾期未检验。
15、行政处罚决定书，高阳县公安局因本案对张某甲处以2000元罚款，行政拘留15日，2015年10月10日入看守所。
16、医疗票据及交通费票据若干，证实被害人孙某存、郝兰女、王某、韩某医疗费及交通费。
17、户籍证明信，证实被告人张某甲的基本身份情况。
据此，原审法院认为被告人张某甲的行为构成交通肇事罪，依法判处其有期徒刑二年；被告人张某甲赔偿附带民事诉讼原告人郝兰女、孙巨峰、孙凤仙、孙凤辉、因被害人孙某存死亡所造成的经济损失共计85355.07元（其中医疗费用819.57元、救护车费300元、死亡赔偿金61116元，丧葬费23119.5元）；被告人张某甲赔偿附带民事诉讼原告人郝兰女经济损失共计24740.12元（其中医疗费用19149.81元、救护车费300元、误工费971.04元，护理费2019.27元，伙食补助费2300元）；被告人张某甲赔偿附带民事诉讼原告人王某经济损失共计17333.88元（其中医疗费用13193.63元、误工费759.95元，护理费1580.30元，伙食补助费1800元）；被告人张某甲赔偿附带民事诉讼原告人韩某经济损失共计12203.78元（其中医疗费用10363.67元、误工费337.75元，护理费702.36元，伙食补助费800元）。
上诉人郝兰女、孙巨峰、孙凤仙、孙凤辉上诉主要提出，原审法院对被告人张某甲量刑畸轻，判决书所确认的判赔项目少，数额偏低，未判赔亲属误工费和精神损失费。
经审理查明，原判决认定2015年10月9日17时30时许，原审被告人张某甲驾驶冀F×××××号面包车沿高阳县梅果庄村西公路由西向东行驶至潴泷河河道路段处，与驾驶电动三轮车相对方向行驶的被害人孙某存发生碰撞，致孙某存当场死亡，电动三轮车乘车人郝兰女、王某、韩某受伤的事实清楚，证据确实、充分，据以定案的证据均经原审法院庭审质证，本院予以确认。
本院认为，关于上诉人郝兰女、孙巨峰、孙凤仙、孙凤辉上诉主要提出原审法院对被告人张某甲量刑畸轻，判决书所确认的判赔项目少，数额偏低，未判赔亲属误工费和精神损失费的上诉理由，经查，一审法院对原审被告人张某甲的行为定性准确，量刑亦在法律幅度内，且在法定期限内，原审被告人未上诉，检察机关未抗诉，本案的刑事部分已发生法律效力；最高人民法院相关司法解释明确规定精神损害不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，上诉人未提供相关证据证明其直接经济损失及数额，且其主张的误工费亦无法律依据，故对其上诉理由均不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，民事部分判赔合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 崔曙光
审 判 员 张彦林
代理审判员 张东倩
二〇一六年四月二十日
书 记 员 张 哲