新疆生产建设兵团金银川垦区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）金民初字第107号
原告刘瑄，男，1977年出生。
委托代理人梁X，新疆民祥律师事务所律师。
被告徐敢中，男，1962年出生。
委托代理人高X，新疆制衡律师事务所律师。
被告翁旺梅（被告徐敢中妻子），女，1965年出生。
原告刘瑄与被告徐敢中、翁旺梅饲养动物损害责任纠纷一案，本院于2014年4月15日立案受理，依法由审判员邹胜旺独任审理，适用简易程序，于2014年5月22日公开开庭进行了审理。原告刘瑄及其委托代理人梁X，被告徐敢中及其委托代理人高X，被告翁旺梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告刘瑄诉称，2013年12月19日19时许，原告在下班回家途中路过被告家门口时，由于二被告饲养的狗未被栓住，追咬被告，致使原告在逃离时摔倒。导致右胫骨平台粉碎性骨折伴膝关节脱位，住院18天，花去医疗费34641.05元。对原告的损失，二被告分文未付，为维护原告的合法权益，因此依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条之规定，起诉至法院，请求判令二被告赔偿原告：1、医疗费34769.55元；2、误工费23671元（108天×219.17元）；3、护理费2120.5元（18天×117.8元）；4、营养费2340元（78天×30元）；5、住院伙食补助费540元（18天×30元）；6、鉴定费1300元；7、交通费900元；8、残疾赔偿金57252元（14313×20年×20%）；9、后续治疗费10000元。上述合计132893.05元。
在庭审中，原告将护理费变更为2172.5元（增加52元），其余无变化，合计132945.05元。二被告不要求答辩期，请求继续开庭。
被告徐敢中、翁旺梅辩称，1、我们家没有黑白相间的狗。案发时，我们家的狗都是被拴住的，不存在追咬原告的行为。2、原告向法庭提交的一部分证据不符合证据要求，不具有证明力。3、李军建本人不识字，智商低于常人，对其所做的笔录不能作为定案依据。二被告均认为，自己并非狗的主人或管理人，不应承担责任。
原告刘瑄向法庭提交如下证据材料：
1、金银川垦区公安局沙井子派出所对文学海、冉光益、李军建所做的询问笔录各一份，用于证明2013年12月19日下午，在被告徐敢中家门口，因其狗没有拴住，追咬原告，致使原告受伤的事实；
2、住院结算统一票据一张、门诊票据二张，用于证明原告受伤住院支付医疗费、门诊费共计34769.55元的事实；
3、出院证一份，用于证明原告住院时间、经过、医嘱内容等；
4、鉴定书一份，用于证明原告构成9级伤残，后续治疗费需10000元；
5、诊断证明书一份，用于证明原告诊断内容及处理意见，需要全休二月，加强营养；
6、收入证明一份，用于证明原告自2012年至今，年薪在80000元以上，是计算误工费的标准；
7、摩托车驾驶证、行驶证复印件及交强险原件各一份，用于证明原告具备驾驶摩托车的资格，原告不存在驾驶过错；
8、鉴定发票一份，用于证明鉴定费花费1300元的事实；
9、交通费票据九张，用于证明原告因伤住院、复查，花去交通费900元的事实；
10、视频资料（光盘）一张，及由其整理出的书面资料一份，用于证明2013年12月25日，一团司法所一名工作人员和派出所两名民警在被告家门口，就二被告的狗致原告受伤一事，进行询问、调解的经过。
被告徐敢中、翁旺梅向法庭提交如下证据材料：
1、江西省丰城市焦坑乡坪上村民委员会开具的证明一份，用于证明李军建为小学文化程度；
2、江西省丰城市中医院疾病证明书一份，用于证明李军建犯有癫痫病和精神分裂症，属于限制行为能力人，沙井子派出所对其作出的询问笔录不合法，不应作为证据采纳。
本院依法组织了质证。
对原告刘瑄提交的证据，二被告认为，1、均不符合证据要求，不认可真实性、合法性、关联性，均不予认可。2、3、真实性认可，关联性不认可。4、不认可合法性、关联性。5、真实性认可，关联性不认可。6、对真实性、合法性、关联性不认可。7、8、9、真实性认可，关联性不认可。10、真实性认可，但认为不是自己家的狗。
对被告徐敢中、翁旺梅提交的证据，原告认为，1、2、真实性均认可，但认为均不具有关联性。
经质证，对原告刘瑄提交的证据，本院认为，1、该询问笔录形式不合法，不作为认定本案事实的证据采纳。2、3、具备证据要求，予以认可。4、具有真实性。对伤残等级认可，其余不予认可。5、具有真实性、合法性、关联性，予以采纳。6、具有真实性，但不具有关联性，不能证明原告因受伤减少的收入。不予采纳。7、具有真实性、合法性、关联性，予以采纳。8、具有真实性，但本院认可伤残鉴定费700元，对其余费用不予认可。9、因二被告均认可真实性。也具有关联性，本院予以采纳。10、二被告均认可真实性。也具有关联性、合法性，本院作为认定本案事实的证据采纳。
对被告徐敢中、翁旺梅提交的证据，本院认为，1、2、具有真实性。但不具有关联性，不作为认定本案事实的证据采纳。
结合双方当事人的陈述，以及采信的证据，本院查明以下法律事实：2013年12月19日19时许，原告刘瑄在下班回家途中，骑摩托车经过被告徐敢中、翁旺梅家门口时，因二被告饲养的狗未被栓住，追咬原告刘瑄，致使原告刘瑄在逃离时，摔倒受伤。原告刘瑄于当日入住农一师医院。经诊断为：右胫骨平台粉碎性骨折伴膝关节脱位。住院18天，花费医疗费34641.05元。出院诊断为：出院后第1、3、6月来院复查；休息一月等。2014年1月17日，诊断证明为：建议再全休二月，加强营养。经新疆振兴司法鉴定所鉴定，原告刘瑄所受损伤构成9级伤残。
另查明，被告徐敢中、翁旺梅系夫妻关系。追咬原告刘瑄，致其摔倒的狗为被告徐敢中、翁旺梅夫妇饲养。
再查明，原告刘瑄的经济损失为：1、医疗费为34769.55元（34641.05＋11.5＋117）；2、误工费13032.36元（108日×120.67元）；3、护理费2172.06元（18日×120.67元）；4、营养费为1950元（78日×25元）；5、住院伙食补助费450元（18日×25元）；6、鉴定费700元；7、交通费900元；8、残疾赔偿金57252元（14313×20年×20%）。上述八项，共计111225.97元。
本院认为，公民的健康权受法律保护，任何人不得侵犯。饲养动物应当遵循法律，尊重社会公德，不得妨害他人生活。饲养动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担民事责任。二被告饲养的狗追咬原告，致其摔倒受伤，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等费用。
原告的各项经济损失，本院依法审查核实。医疗费，有农一师医院开具的正式票据，对34769.55元（34641.05＋11.5＋117），依法予以确认。误工费，应按上一年度（2013年度）兵团在岗职工平均工资标准，以住院天数及出院医嘱确定误工日，即13032.36元【（18日＋30日＋60日）×120.67元）】予以支持。护理费，以受害人受伤程度等确定护理期限，应按上一年度（2013年度）兵团在岗职工平均工资标准计算，即以2172.06元（18日×120.67元）予以支持。住院伙食补助费，按法院所在地通常标准25元／日予以支持，即450元（25元×18日）。营养费，按25元／日予以支持，即1950元【25元×（18日＋60日）】。残疾赔偿金，按照2013年兵团农牧工家庭人均纯收入计算，即57252元（14313×20年×20%）予以支持。交通费，以受害人及必要陪护人员因就医、转院实际发生的费用计算，即900元予以支持。鉴定费，以700元予以支持。对其余鉴定项目产生的费用，不予支持。上述八项，共计111225.97元，本院予以确认。对多诉部分，不予认可。
庭审中，二被告辩称，致使原告受伤的狗不是自己家的。原告提供一份视频资料及由其整理出的一份书面材料，用于证实追咬自己，致使自己受伤的狗，确为二被告饲养。该视频资料经当庭播放，自然流畅，二被告均认可其真实性，完整性。该视频资料是在调解过程中拍摄，来源合法。本院对此予以确认。故此，本院认定，原告刘瑄所受伤害是因动物饲养、管理人，即本案的二被告疏于管理造成的。原告刘瑄驾驶摩托车正常行驶，不存在过错，也无第三人过错。故，二被告应当承担全部赔偿责任。二被告的辩称，与本院查明的事实不符，不予采信。
误工费，应以误工期间受害人实际减少的收入计算。原告提供的收入证明，不能证明其受伤期间减少的收入，不予采信。对其误工收入，按2013年兵团在岗职工平均工资（44043元／365日）计算。对二被告的辩称，予以采信。鉴定费，对鉴定伤残等级费用700元予以支持；对其余部分，不予支持。对二被告的辩称，予以采信。原告起诉10000元后续治疗费，待实际发生为准。对此，本院不予支持。对二被告的辩称，予以采信。
据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，第十五条第一款第（六）项，第十六条，第七十八条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
被告徐敢中、翁旺梅赔偿原告刘瑄医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费共计111225.97元，限于本判决生效之日起三日内付清。
二、驳回原告刘瑄的其他诉讼请求。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1458元（减半），原告刘瑄负担234元，被告徐敢中、翁旺梅负担1224元。受理费已由原告刘瑄向本院预缴，二被告在本判决生效之日起三日内将受理费1224元直接支付给原告刘瑄。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆生产建设兵团第一师中级人民法院。
发生法律效力的民事判决，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年，从规定履行期间的最后一日起计算。
审判员 邹胜旺
二〇一四年六月九日
书记员 吕新星