内蒙古自治区克什克腾�人民法院
民 事 判 决 书
（2015）克民初字第00058号
原告钟晓华，女，1940年12月10日出生，汉族，农民，住所克什克腾旗。
委托代理人高晓东，内蒙古奥星律师事务所律师。
委托代理人张永军，内蒙古奥星律师事务所律师。
被告刘永军，男，1970年10月9日出生，汉族，无职业，住所地克什克腾旗。
被告庞金玲，女，1972年7月26日出生，汉族，无职业，住所地克什克腾旗。
二被告委托代理人东艳彬，内蒙古盛兴律师事务所律师。
原告钟晓华诉被告刘永军、庞金玲生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年12月22日立案受理，依法由审判员王晓辉适用简易程序公开开庭进行了审理。原告钟晓华的委托代理人张永军，被告刘永军、庞金玲及其委托代理人东艳彬到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告钟晓华诉称，二被告系夫妻关系。2014年11月15日早8点，原告在帮助女儿钟某某推垃圾时，因倒垃圾一事，与被告庞金玲发生口角。随后被告刘永军赶到现场，要扣垃圾车，双方产生争执，在抢垃圾车的过程中，将原告推倒。原告被亲属送往河西医药公司门诊静滴“银杏达莫”，但不见好转。后到克旗医院住院治疗16天。经派出所多次调解未果，故依法提起诉讼。要求被告赔偿原告医疗费9380.7元、误工费1300元、护理费2626元、住院伙食补助费640元、交通费384元、住宿费910元、营养费320元、精神抚慰金300元、诊断书两份10元、后续治疗费2000元，合计17680元。并由被告承担诉讼费。庭审过程中，原告变更住院伙食补助费为1280元。
原告为支持自己的诉讼主张，向法庭提供了下列证据：
证据1、视听资料一份，证明原、被告发生争执的过程及二被告存在侵权行为，导致原告受伤的事实。
证据2、申请法院调取的在克旗公安局经�派出所的治安卷宗一份，包括公安机关对刘永军、钟晓华、庞金玲、钟某某及亢某某的询问笔录。证明二被告存在侵权行为，导致原告受伤的事实。
证据3、克旗医院的病历、诊断书、住院病人费用清单各一份，住院收据、门诊收据9枚，证明原告伤情、住院治疗16天的用药及支出医疗费9224.27元的事实。
证据3、克腾中蒙医院河西分院门诊收据1枚及白条一枚（无公章、时间及书写人姓名），证明原告摔伤后，先到克腾中蒙医院河西分院治疗支出医疗费66元，后在旗医院租椅子及买诊断书支出90元。
被告刘永军、庞金玲对原告提供的证据质证如下：
对证据1的真实性、关联性均无异议，但该视听资料能够证明发生争执，是原告先与被告刘永军发生身体接触的，其本身存有重大过错；同时该视听资料显示，被告庞金玲有明显的托扶动作，并未推原告；且从该视听资料中�能认定原告摔倒系二被告所致。
对证据2的真实性没有异议，但原告在公安机关的陈述与事实不符。原告并不是在抢车过程中倒地的，是几个人发生争执后，原告倒地的。且并不能证实原告倒地是谁所致。
对证据3无异议。
对证据4克旗中蒙医院河西分院收据的关联性有异议，付款人不是原告。对白条的真实性、合法性、关联性均有异议。
被告刘永军、庞金玲在庭审中辩称，首先，原告所述与事实不符。原告是先与被告邻居发生的口角，被告庞金玲出去劝架时，原告却辱骂被告庞金玲。且二被告与原告并未发生实质性身体接触，原告所受之伤与二被告无关，二被告不应承担赔偿责任。其次，即使二被告承担一定的责任，但对原告的部分诉讼请求不予赔偿。医疗费按实际发生的赔偿；护理费同意按医嘱进行赔偿；原告主张的误工费、交通费、住宿费、精神抚慰金、诊断书款、后续治疗费，因缺乏事实与法律依据，被告不予赔偿。再次，如果二被告承担赔偿责任，应根据二被告的过错程度承担相应的赔偿责任。
被告刘永军、庞金玲未向法庭提交证据。
综合原、被告的举证、质证意见，本院对本案相关待证事实综合认证如下：
原告提交的证据1，被告对真实性没有异议，本院予以采信。该视听资料能够证明原告与二被告发生争执的过程，原告在与二被告撕扯过程中摔倒的事实。
原告提交的证据2，关于公安机关对刘永军、钟晓华、庞金玲、钟某某的询问笔录，能够证明2014年11月16日早，原告及其女儿钟某某在二被告门前垃圾点倒垃圾时，原、被告双方因垃圾占道问题产生争议，后被告刘永军要扣垃圾车，原告在与二被告撕扯过程中摔倒受伤的事实，对此部分本院予以采信。公安机关对亢某某的询问笔录，其陈述与事实不符，�院不予采信。
原告提交的证据3，均是医疗机构依法出具，来源合法、真实，与本案具有关联，本院均予以采信。该组证据能够证明原告因脑震荡入院治疗16天，住院期间的用药情况及支出医疗费9224.27元的事实。
原告提交的证据4，关于中蒙医院河西分院收据，二被告对该收据的关联性提出异议。因该收据中的付款人为案外人王振海，本院无法确认该收据与本案具有关联。而白条即没有收款人的签名及盖章，亦没有出具时间，本院无法确认其真实性。因此，本院对原告提交的该组证据均不予采信。
经审理查明，被告刘永军、庞金玲系夫妻关系。2014年11月16日早，原告钟晓华帮其女儿钟某某在二被告家门前垃圾点倒垃圾时，因垃圾占道问题与被告庞金玲产生争议，双方发生口角。后被告刘永军到现场，要强行扣留垃圾车。双方因此撕扯在一起，在撕扯过程中，原告�晓华摔倒在地。后原告钟晓华被亲属送到克旗医院住院治疗16天，经诊断为脑震荡，为此支付医疗费、检查费9224.27元。
上述事实，有原、被告的陈述，原告向法庭提交的证据在卷予以佐证，通过庭审审查，足以认定。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。侵权责任人侵犯公民的生命健康权，应根据侵权责任人的过错程度，承担相应的侵权责任。被侵权人也有过错的，应减轻侵权人的责任。本案中二被告与原告因倾倒垃圾一事而产生纠纷，理应通过协商或法律途径解决争议，但被告刘永军却使用扣车的不当方式而将矛盾扩大，导致原、被告双方互相撕扯，致原告摔倒受伤。二被告主观上存在过错，客观上实施了侵权行为，并造成原告钟晓华受伤的损害后果，且侵权行为与损害后果之间存在因果关系，因此二被告对原告钟晓华的合理损失应连带承担相应的赔偿责任。原告对侵权行为的发生存有一定过错，可以减轻二被告的赔偿责任。综合本案案情及双方当事人的过错程度，本院认为，二被告承担75%的赔偿责任为宜。
关于原告诉求的医疗费。在克旗医院住院治疗的时支付的医疗费9224.27元，符合法律规定，在二被告应承担的责任范围内本院予以保护。原告诉讼请求超出部分，因缺乏事实及法律依据，本院不予支持。
关于原告诉求的误工费。原告系1940年12月10日出生，侵权行为发生时已近75周岁。而原告并未提供其系依靠自己的劳动为生及有固定收入的证据。因此对其二要求被告赔偿误工费的诉讼请求，本院不予支持。
关于原告诉求的护理费。原告住院治疗16天，病历医嘱为二级护理，因此对其护理费应按1人计算，即1619.84元（101.24元／天×16天）。在二被告应承担的责任范围内本院予以保护。因缺乏事实及法律依据，�院不予支持。
关于原告诉求的住院伙食补助费。原告住院治疗16天，根据自治区国家工作人员的出差伙食补助标准40元计算，即640元（40元／天×16天），在二被告应承担赔偿责任范围内的本院予以保护。对原告诉讼请求超出部分，本院不予支持。
关于原告诉求的交通费、住宿费、营养费、精神抚慰金、二次手术费等，因未提供证据予以证明，缺乏事实及法律依据，本院不予支持。
二被告陈述不应承担赔偿责任的辩解意见，因未提供证据予以证明，缺乏事实及法律依据，本院不予支持。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告刘永军、庞金玲于本判决生效后十日内赔偿原告钟晓华医疗费9224.27元、护理费1619.84元、住院伙食补助费640元，合计11484.11元的75%即8613.08元；
二、被告刘永军、庞金玲对上述赔偿款承担连带责任；
三、驳回原告钟晓华的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费800元，减半收取400元，由原告钟晓华负担200元，被告刘永军、庞金玲负担200元。邮寄费60元，由原告钟晓华负担20元，由被告刘永军、庞金玲负担40元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。
审判员 王晓辉
二〇一五年一月二十八日
书记员 贾国华