陕西省横山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）横刑初字第00068号
公诉机关横山县人民检察院。
被告人李某江，男，1990年1月9日出生，身份证号码6127241990********，汉族，初中文化，陕西省榆林市横山县响水镇李家楼村人，现住横山县响水镇响水街。2015年2月13日因涉嫌寻衅滋事罪被横山县人民检察院批准逮捕，2015年3月31日到横山县公安局响水派出所投案，同日被横山县公安局依法执行逮捕，现羁押于横山县看守所。
被告人康某为，男，1988年1月16日出生，身份证号码6127241988********，汉族，初中文化，陕西省榆林市横山县波罗镇高家沟村人，现住本村。2015年2月13日因涉嫌寻衅滋事罪被横山县人民检察院批准逮捕，2015年3月31日到横山县公安局响水派出所投案，同日被横山县公安局依法执行逮捕，现羁押于横山县看守所。
横山县人民检察院以横检诉刑诉（2015）48号起诉书指控被告人李某江、康某为涉嫌寻衅滋事罪，于2015年5月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。横山县人民检察院指派检察员张娟出庭支持公诉。被告人李某江、康某为到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
横山县人民检察院指控，2014年12月10日18时许，被告人李某江、康某为与白某龙（已提起公诉）在横山县响水镇王成文的宾馆喝完酒后，李某江等人用白某龙的手机给王某某的妻子卜候英打电话，因此事王某某与白某龙发生争吵，并约至响水街与白界乡丁字路口见面。随后，李某江和白某龙进入看得见五金门市买了4根洋镐把子，每人持两根，康某为持两根撬杆来到丁字路口，见到王某某后三人一起对王进行殴打，还殴打了前来劝架的霍波，当王某某跑入马社飞的凉面部后，三人继续追打，后被徐会云等人拉开。随后被告人李某江、康某为与同案犯白某龙驾车逃离现场。
针对上述指控，公诉机关提供了被害人陈述、证人证言、书证、被告人供述、现场勘验检查笔录等证据。认为二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第二十五条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。建议在二年至三年有期徒刑幅度内量刑。
被告人李某江、康某为对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，辩称其系投案自首，且已向被害人赔偿了全部损失并得到谅解，请求从轻处罚。
经审理查明，2014年12月10日18时许，被告人李某江、康某为与白某龙（已提起公诉）在横山县响水镇王成文的宾馆喝完酒后，李某江等人用白某龙的手机给王某某的妻子卜候英打电话，因此事王某某与白某龙发生争吵，并约至响水街与白界乡丁字路口见面。随后，李某江和白某龙进入看得见五金门市买了4根洋镐把子，每人持两根，康某为持两根撬杆来到丁字路口，见到王某某后三人一起对王进行殴打，还殴打了前来劝架的霍波，当王某某跑入马社飞的凉面部后，三人继续追打，后被徐会云等人拉开。随后被告人李某江、康某为与同案犯白某龙驾车逃离现场。
另查明，被告人李某江、康某为赔偿了被害人全部损失，取得了被害人谅解。二被告人主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首。
经庭审举证、质证，认定上述事实的主要证据有：
1、受案登记表，证明案件的来源。
2、情况说明，证明被告人李某江、康某为投案的事实。
3、呈请侦查终结报告书，证明本案侦破过程。
4、调取证据通知书、调取信息、通话清单，证明机主白某龙13109241122号码与18392220728号码通话情况。
5、提取笔录，证明民警在案发现场对作案工具进行提取。
6、辨认笔录及照片，证实白某龙、李某江、康某为分别对殴打受害人的现场、购买作案工具的现场及作案工具进行辨认并相互对10张特征相近的照片进行了指认，证实其三人殴打被害人的事实。
7、调取证据通知书、病历、诊断证明，证明被害人王某某伤情及住院诊疗情况。
8、在逃人员登记／撤销表、在逃人员登记信息表，证明被告人康某为、李某江及同案犯白某龙于2015年1月12日被刑拘在逃，康某为、李某江后投案自首，白某龙被抓获。
9、人口信息，证明白某龙1989年1月12日出生；康某为，1988年1月16日出生；李某江1990年1月19日出生。
10、民事调解协议、谅解书、收条，证明白某龙、李某江、康某为与被害人王某某达成调解，共向被害人王某某赔偿一切损失共计238000元人民币，被害人王某某对白某龙、李某江、康某为的行为表示谅解。
11、证人卜某英的证言，证明其系被害人王某某之妻。案发之前一陌生电话1310924****给其多次打电话，王某某与对方争吵并相约至响水街丁字路口见面，后王某某被人打伤的事实。
12、证人王某清的证言，证实2014年12月10日19时许，其在马社飞凉面部喝羊杂碎时，看见王明明从凉面部跑了进来，跟着进来三个年轻人拿着洋镐把子、撬杆对王明明的头部、身上进行乱打。
13、证人梁某云的证言，证实2014年12月10日18时30分左右，其在响水街上丁字路口遇到王某某，随后就来了三、四个年轻人拿着木棍开始殴打王某某。
14、证人王某琴的证言，证实其听见有喊打声，看见几个人从其家凉面店门口进去了，分不清打人与被打人者，后其看见王某某在其凉面店里站着，头部后面有两处伤口。
15、证人藏某梅的证言，证实其看见徐二苗（徐会云）、白某龙、李某江，还有一个不认识的年轻人从马社飞凉面店往出走。白某龙边走边说“今天要是有刀子，其就地就把你砍了。”走出门口后将木质的洋镐把子和铁棒扔在凉面店门口了。王明明趴在桌子上，头被打破，流的满地的血。
16、证人刘某的证言，证实其是李某江的妻子。李某江给其打电话说他们打了王明明。
17、证人杨某利的证言，证实其听见外面有打架的声音，后看见三个年轻人坐一辆深色皮卡车走了，走时将两根铁撬棍和两根洋镐把子丢在现场。王明明头皮被打开几道口子，爬在桌上，脸上地上都是血。
18、证人曹某银的证言，证实其看到三个年轻人殴打王明明的具体情况。
19、证人马某飞的证言，证实有两个手里拿类似木棍的东西的年轻人在其凉面店殴打王明明的事实。
20、证人徐某云的证言，证实其在案发前同三被告人在一起，事件的起因及过程，后白某龙、李某江、康某为三人殴打王某某及其往开劝架，全过程其没有参与的事实。
21、证人白某彦的证言，证实2014年12月10日下午其看得见五金门市来了两、三个人买了三根洋镐把子，个子较高的人付的钱。
22、证人霍某的证言，证实其看到两个年轻人手里拿着木棒子，其中一人在推搡王某某，其去拉架，结果对方用手中的木棍在其腰部打了两把子的事实。
23、证人李某泽的证言，证实其系李某江父亲，其同被害人及家属赔偿全部损失并达成调解。
24、证人白某兴的证言，证实其系白某龙父亲，其同被害人及家属赔偿全部损失并达成调解。
25、证人胡某华的证言，证实其系康某为的姐夫，其同被害人及家属赔偿全部损失并达成调解。
26、被害人王某某陈述同审理查明的事实一致。
27、同案犯白某龙供述同审理查明的事实一致。
28、被告人李某江的供述同审理查明的事实一致。另证实其系投案自首。
29、被告人康某的供述同被告人李某江的供述一致。
27、现场勘查笔录及照片，证实办案民警对案发现场勘查情况。
以上证据来源合法，且证据间相互关联、彼此印证，足以认定。
本院认为，被告人李某江、康某为和白某龙（另案处理）手持洋镐把子、撬杆在公共场所随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，构成寻衅滋事罪。公诉机关指控犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，依法予以支持。被告人李某江、康某为在案发后主动投案并如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。其通过家属向被害人赔偿了全部损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。本院为维护社会秩序的正常运行，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第六十七条第一款、第二十五条第一款、第四十二条、第四十四条之规定，判决如下：
一、被告人李某江犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年3月31日起至2015年7月30日止）。
二、被告人康某为犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年3月31日起至2015年7月30日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 刘春燕
审 判 员 吴 涛
人民陪审员 肖和平
二〇一五年七月一日
书 记 员 师小娥