山东省惠民县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）惠民初字第702号
原告（反诉被告）：钟书生，农民。
原告（反诉被告）：王春香，农民。
被告（反诉原告）：钟书桐，农民。
原告钟书生、王春香与被告钟书桐健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员孙守亮独任审判，公开开庭进行了审理。原告钟书生、王春香，被告钟书桐、到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告钟书生、王春香诉称，原告与被告系同村，2013年12月14日傍晚，被告无故找茬用木棍殴打原告钟书生，致使其头部和左手受伤。事后有人报警，钟书生被120救护车送入滨州市中心医院住院两天，后又转入惠民县机关医院住院治疗10天。2014年3月2日下午1时许，原告王春香骑电动车由西向东行驶到距村500米处时，被告手持铁锨拦着路将原告王春香打下电动车，并接二连三的打了三、四铁锨。被告当时扬言打死原告，还不让报警，后有人路过被告才肯罢手。原告王春香被120救护车送入滨州市中心医院治疗8天，经诊断为多发软组织挫伤。两原告花去医疗费17422.04元。案经派出所调解无效。为此，原告请求法院判令被告赔偿医疗费等损失计37422.04元，本案诉讼费由被告承担。
被告钟书桐答辩并反诉称，原告所诉与事实不符，原告的损失被告没有赔偿义务。原告钟书生酒后骂大街，被告进行阻止而被两原告摁倒在地，实施殴打，造成被告身体受伤住院治疗，要求两原告赔偿全部经济损失5520.7元。
庭审中，原告为支持其主张，向法庭提供如下证据：
1号证据，原告钟书生在滨州市中心医院的住院病历一份及医疗�单据一张。证明原告钟书生的伤情为多发软组织挫伤，住院2天，花去医疗费2407.20元。
2号证据，原告钟书生在惠民县机关医院住院病历一份及医疗费单据二张。证明原告钟书生伤情为脑震荡、多处软组织挫伤、高血压病。住院10天花去医疗费4297.24元。
3号证据，原告王春香在滨州市中心医院住院病历一份及医疗费单据10张。证明王春香伤情为多发软组织挫伤，住院8天花去医疗费6511.45元。
4号证据，法医鉴定费300元收据一张、代写文书费100元收据一张。证明王春香、钟书生的其他费用。
5号证据，山东惠民县恒通工贸有限公司证明一份。证明原告王春香月薪3000元。
6号证据，原告钟书生的陈述。证明原被告之间发生殴打的事实，并造成身体受伤。
7号证据，原告王春香的陈述。证明被告钟书桐在路上拦着她，将其打伤的事实。
原告钟书生、王春香提供的以上证据，经被告钟书桐质证有异议，认为钟书生第一次住院是因为打架，第二次住院是为血压高这和被告无关。王春香受伤和被告无关。
法庭审理期间，调取派出所的调查材料，证明王春香受伤是被告钟书桐所为。
经原告质证，无异议。
经被告质证，认为派出所的证人被告没有见，不认可。
经审查，原告钟书生第一次在滨州市中心医院住院治疗2天，出院后又转入惠民县直机关医院住院治疗10天，均是由于身体受外伤进行的治疗，与打仗有直接关系。原告王春香的伤情派出所的调查材料能证实是被告钟书桐所致。故被告钟书桐异议不成立。原告的提供的以上证据，具有关联性，能相互印证，且能证明案件事实，作为有效证据使用。
被告钟书桐为支持其主张，向法庭提供如下证据：
1号证据，反诉原告钟书桐在滨州市中心医院住院病历一份及医疗费单据一张，证明钟书桐的伤情为左胸及右上臂软组织挫伤，头面部多发软组织挫擦伤，住院治疗6天，花去医疗费3504.78元。
2号证据，反诉原告的陈述。证明其身体受伤是两反诉被告所打。
反诉原告钟书桐提供的以上证据，经反诉被告钟书生、王春香质证无异议。
经审理查明，原告钟书生、王春香是夫妻关系与被告钟书桐系同村，并且是对门邻居。2013年12月14日傍晚，原告钟书生酒后在家门口吵，被告钟书桐从家中出来制止。双方话不投机，发生口角，继而发生厮打，双方滚倒在地，原告王春香也参与其中。后被村民拉开，原告钟书生和被告钟书桐均被送入滨州市中心医院住院治疗。原告钟书生住院2天后转入惠民县直机关医院住院治疗10天，花去医疗费2707.2元和4277.24元，被告钟书桐住院6天花去医疗费3504.78元。
2014年3月2日下午1时许，原告王春香骑电动车行驶至淄胡路距村500米处时�被告钟书桐手持铁锨殴打原告王春香，被路人阻止，后报警并拨打120。原告王春香被送入滨州市中心医院住院治疗8天，花去医疗费6511.45元、法医鉴定费300元。
原告钟书生因伤造成的各项经济损失有：医疗费6984.44元，误工费600元（50元×12天），护理费600元（50元×12天），伙食补助费120元（10元×12天），交通费100元，共计8404.44元。原告王春香因伤造成的经济损失有：医疗费6511.45元，法医鉴定费300元，误工费800元（100元×8天），护理费400元（50元×8天），伙食补助费80元（10元×8天），交通费100元，共计8191.45元。被告钟书桐因伤造成的各项经济损失有：医疗费3504.78元，误工费300元（50元×6天），护理费300元（50元×6天），伙食补助费60元（10元×6天），交通费100元，共计4264.78元。原告钟书生、王春香诉来本院要求被告钟书桐赔偿各项经济损失共计37422.04元。被告钟书桐�诉要求两原告赔偿经济损失5520.78元。案经调解无效。
本院认为，公民的健康权、身体权受法律保护。根据原告所提供的证据、法庭依法向派出所调取的材料及被告提供的证据能够证明2013年12月14日傍晚双方发生口角并打斗，均受伤住院治疗。对此次事件的发生，双方都存在不同程度的过错，都应承担相应的责任。原告钟书生造成的经济损失8404.44元，被告钟书桐承担60%的责任，应赔偿原告钟书生造成的经济损失5042.66元。被告钟书桐因伤造成的经济损失4264.78元，原告钟书生、王春香亦承担40%的责任，赔偿被告钟书桐经济损失1705.9元。2014年3月2日下午，被告钟书桐故意拦着原告王春香，并将其致伤，事实清楚，证据充分，被告钟书桐对此次事件的发生，应依法承担全部民事赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款第七项之规定，判决如下：
一、被告钟书桐赔偿原告钟书生各项经济损失5042.66元，于判决生效之日起五日内付清。
二、被告钟书桐赔偿原告王春香各项经济损失8291.45元，于判决生效之日起五日内付清。
三、原告钟书生、王春香赔偿被告钟书桐经济损失1705.9元，于判决生效之日起五日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费236元，减半收取118元，由原告钟书生、王春香23元负担，被告钟书桐95元。
反诉费50元，减半收取25元，由反诉原告钟书桐负担15元，反诉被告钟书生、王春香负担10元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省滨州市中级人民法院。
审判员 孙守亮
二〇一四年六月二十六日
书记员 刘承芳
第九十八条公民享有生命健康权。
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
第一百三十条二人以上共同侵权造成他人损害的，应当承担连带责任。
第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。
第一百三十四条承担民事责任的方式主要有：
（一）停止侵害；
（二）排除妨碍；
（三）消除危险；
（四）返还财产；
（五）恢复原状；
（六）修理、重作、更换；
（七）赔偿损失；
（八）支付违约金；
（九）消除影响、恢复名誉；
（十）赔礼道歉。
以上承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。
人民法院审理民事案件，除适用上述规定外，还可以予以训诫、责令具结悔过，收缴进行非法活动的财物和非法所得，并可以依照法律规定处以罚款、拘留。