江苏省仪征市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）仪刑初字第0065号
公诉机关江苏省仪征市人民检察院。
被告人李艳飞，2005年3月25日因犯盗窃罪被扬州市广陵区人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币一万元；2009年9月29日因犯盗窃罪被扬州市广陵区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币二千元，2010年4月26日刑满释放；2012年3月28日因吸毒被扬州市公安局广陵分局行政拘留五日；2013年10月17日因吸毒被仪征市公安局行政拘留十二日。2013年10月29日因涉嫌犯盗窃罪被仪征市公安局监视居住，同年11月19日被逮捕。现羁押于仪征市看守所。
被告人张辉，2009年11月因盗窃被扬州市公安局开发区分局行政拘留五日；2010年10月21日因犯聚众斗殴罪、盗窃罪被扬州市广陵区人民法院判处有期徒刑三年五个月，并处罚金人民币一千元，2013年4月26日刑满释放。2013年10月18日因涉嫌犯盗窃罪被仪征市公安局刑事拘留，同年11月10日被该局转为监视居住，同月19日被逮捕。现羁押于仪征市看守所。
被告人张苍龙，2010年8月30日因犯聚众斗殴罪被扬州市广陵区人民法院判处有期徒刑三年三个月，2012年11月1日刑满释放。2013年10月26日因涉嫌犯盗窃罪被仪征市公安局刑事拘留，同年11月10日被该局转为监视居住，同月19日被逮捕。现羁押于仪征市看守所。
被告人李某某，2013年12月17日因涉嫌犯盗窃罪被仪征市公安局刑事拘留，同月20日被逮捕。现羁押于仪征市看守所。
被告人杜某某，2005年3月25日因犯盗窃罪被扬州市广陵区人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币一万元，2008年2月1日刑满释放；2013年4月2日因赌博被扬州市公安局开发区分局扬子津派出所罚款人民币二百元；2013年11月28日因殴打他人被扬州市公安局广陵分局行政拘留三日。2013年12月2日因涉嫌犯盗窃罪被仪征市公安局取保候审。2014年2月18日被本院取保候审。
被告人滕某某，2013年10月19日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被仪征市公安局取保候审。2014年2月18日被本院取保候审。
江苏省仪征市人民检察院以仪检诉刑诉〔2014〕66号起诉书指控被告人李艳飞犯盗窃罪、容留他人吸毒罪，被告人张辉、张苍龙、李某某、杜某某犯盗窃罪，被告人滕某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年2月14日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。江苏省仪征市人民检察院指派代理检察员叶爱娣出庭支持公诉，被告人李艳飞、张辉、张苍龙、李某某、杜某某、滕某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
江苏省仪征市人民检察院指控：
盗窃
2013年5月至10月间，被告人李艳飞、张辉、张苍龙、李某某、杜某某等人时分时合，先后在本市、扬州市、镇江市等地，采用撬锁、搭线等手段，盗窃作案10起，窃得各类摩托车10辆及瓷砖等物，所窃物品共计价值人民币48314元。其中被告人李艳飞参与盗窃7起，所窃物品价值人民币39244元；被告人张辉参与作案6起，所窃物品价值人民币28860元；被告人张苍龙参与作案3起，所窃物品价值人民币9070元；被告人李某某参与作案2起，所窃物品价值人民币13790元；被告人杜某某参与作案1起，所窃物品价值人民币5980元。具体分述如下：
1、2013年5月15日下午，被告人张辉、张苍龙在本市解放东路71-9号与71-10号中间过道，采用撬锁、搭线等手段，窃得轻骑铃木牌QS125-5型二轮摩托车1辆，价值人民币3600元。
2、2013年6月24日上午，被告人张辉、张苍龙在沿江公路南侧本市十二圩葫芦湾山庄附近，采用撬锁、搭线等手段，窃得豪爵牌HS125T型二轮摩托车1辆，价值人民币600元。
3、2013年7月30日，被告人李艳飞、杜某某在扬州市广陵区李典镇宏翔机械厂门口对面，采用撬锁、搭线等手段，窃得宇锋牌YF175ZH-
C型三轮摩托车1辆，价值人民币5980元。
4、2013年9月6日晚，被告人李艳飞、张辉、李某某在扬州市广陵区杭集镇王集村王集供销社对面路边，采用撬锁、搭线等手段，窃得福田五星牌FT150ZH-4D型三轮摩托车1辆，价值人民币6570元。
5、2013年9月8日凌晨，被告人张辉、李艳飞、李某某在本市解放西路88号审计局西侧巷内，采用撬锁、搭线等手段，窃得宗申牌ZS150ZH-
A型三轮摩托车1辆，价值人民币7220元。
6、2013年9月11日下午，被告人张辉、张苍龙在本市真州西路5号3幢楼下楼梯口处，采用撬锁、搭线等手段，窃得本田牌WH125T-3A型二轮摩托车1辆，价值人民币4870元。
7、2013年10月5日夜，被告人张辉、李艳飞在镇江市谏壁镇龙嘴新村67号平房门口，采用撬锁、搭线等手段，窃得福田牌FT175ZH-4A型三轮摩托车1辆，价值人民币6000元。
8、2013年10月9日凌晨，被告人李艳飞与他人在扬州市广陵区文昌中路五星电器附近，采用撬锁、搭线等手段，窃得福田五星牌125ZH-
ZB型三轮摩托车1辆，价值人民币5720元。
9、2013年10月10日晚，被告人李艳飞与他人在邗江区蒋王街道荷叶苑7幢第三个楼栋前，采用撬锁、搭线等手段，窃得宗申牌ZS150ZH-
A型三轮摩托车1辆和车上芒果牌布拉格CH4005系列瓷砖54块、CH2405系列瓷砖18块，共计价值人民币7354元。
10、2013年10月14日夜，被告人李艳飞与他人在扬州市邗江区双桥街道四望亭路沃尔玛超市南门屈臣氏门前，采用撬锁、搭线等手段，窃得珠峰牌ZF125T-12型二轮摩托车1辆，价值人民币400元。
案发后，公安机关依法扣押珠峰牌ZF125T-12型二轮摩托车、福田五星牌125ZH-ZB型三轮摩托车、宗申牌ZS150ZH-
A型三轮摩托车、墙砖七盒（芒果牌布拉格CH4005系列瓷砖54块、CH2405系列瓷砖18块），被告人杜某某退出人民币5980元，被告人李某某退出人民币7200元，均已发还给被害人。被告人李艳飞、张辉、张苍龙、李某某、杜某某归案后,如实供述了自己的罪行。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得
2013年7月至10月间，被告人滕某某明知被告人李艳飞销售、存放的摩托车、瓷砖等物品系赃物的情况下，仍然予以收购、窝藏、转移，共计价值人民币14154元。具体分述如下：
1、2013年7月某日，被告人滕某某在明知被告人李艳飞向其出售的宇锋牌三轮摩托车（价值人民币5980元）系赃物的情况下，仍然进行收购。
2、2013年9月某日，被告人滕某某在明知被告人李艳飞放置在扬州市施桥镇耿管营洗碗厂内的宗申牌三轮摩托车（价值人民币7220元）系赃物的情况下，仍予以窝藏、转移。
3、2013年10月某日，被告人滕某某在明知被告人李艳飞在扬州市施桥镇耿管营洗碗厂内送给其的瓷砖(芒果牌布拉格CH4005系列瓷砖54块、CH2405系列瓷砖18块，计价值人民币954元)系赃物的情况下，仍然予以窝藏。
被告人滕某某归案后,如实供述了自己的罪行。
三、容留他人吸毒
2013年8月，被告人李艳飞先后在镇江市京口区春风宾馆107室内、其租来的轿车内，容留张辉吸食冰毒（甲基苯丙胺）各1次。具体分述如下：
1、2013年8月某日下午，被告人李艳飞在镇江市京口区春风宾馆107室内，容留张辉吸食冰毒1次。
2、2013年8月某日夜里，被告人李艳飞在扬州市汊河镇瓜洲村东岸组江堤埂上其租的轿车内，容留张辉吸食冰毒1次。
被告人李艳飞归案后,如实供述了自己的罪行。
另查明，被告人李艳飞、张辉、张苍龙在被监视居住期间，被限制人身自由。
上述事实，被告人李艳飞、张辉、张苍龙、李某某、杜某某、滕某某在开庭审理中均无异议，且有被害人王某某、李某某等人陈述、证人张某某、熊某某等人证言、仪征市价格认证中心出具的价格鉴证结论书、公安机关制作的辨认笔录、现场勘验检查笔录、办案民警出具的发破案情况说明、扣押、发还物品清单、六被告人的户籍证明、刑事判决书等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人李艳飞、张辉、张苍龙、李某某、杜某某以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应当在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金”的量刑幅度内处罚。被告人李艳飞为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪，依法应当在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金”的量刑幅度内处罚，被告人李艳飞犯数罪，依法应实行数罪并罚。被告人滕某某明知是犯罪所得，仍予窝藏、转移、收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，依法应当在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金”的量刑幅度内处罚。被告人李艳飞、张辉、李某某在共同犯罪中起主要作用，是主犯，依法应按其所参与的全部犯罪处罚。被告人李艳飞、张辉、张苍龙曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。鉴于被告人张苍龙、杜某某在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应当从轻处罚。本案各被告人归案后均如实供述自己的罪行，且被告人李某某、杜某某积极退赃，依法对各被告人从轻处罚。结合本案具体情节，可给予被告人李某某、杜某某、滕某某一定的缓刑考验期限。公诉机关对被告人李艳飞、张辉、张苍龙、李某某、杜某某、滕某某的指控，事实清楚，证据确实、充分，其指控的罪名成立，所提量刑建议适当，本院予以支持。为惩罚犯罪，保护公私财产权利不受侵犯和维护社会管理秩序、国家对毒品的管理制度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第三百五十四条、第六十九条、第四十五条、第四十七条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条、第五十二条、第五十三条和第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人李艳飞犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币三万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元。决定执行有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币三万五千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月19日起至2016年5月7日止。罚金于本判决生效后一个月内缴纳）。
二、被告人张辉犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二万元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月19日起至2015年10月21日止。罚金于本判决生效后一个月内缴纳）。
三、被告人张苍龙犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币六千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月19日起至2014年8月29日止。罚金于本判决生效后一个月内缴纳）。
四、被告人李某某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）
五、被告人杜某某犯盗窃罪，判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金人民币四千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）
六、被告人滕某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金人民币二万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效后一个月内缴纳。）
七、公安机关扣押的作案工具“L”型撬具2根、“T”型撬具1个、“L”型套头1根、液压钳1把，予以没收；继续追缴被告人违法所得，发还被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省扬州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 刘新荣
二〇一四年三月五日
书记员 吴正东