山东省乳山市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）乳刑初字第274号
公诉机关山东省乳山市人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人吕某甲。
法定代理人丛某。
诉讼代理人邢京科，山东闻远律师事务所律师。
被告人胡健胜（曾用名胡建飞），无业。2006年12月13日因吸食毒品被乳山市公安局行政拘留十日并处罚款人民币二千元。2009年9月8日因犯故意伤害罪、抢劫罪被乳山市人民法院判处有期徒刑七年，2013年8月9日被山东省威海市中级人民法院裁定假释，假释考验期限至2015年8月7日止，2015年5月14日经山东省威海市中级人民法院裁定撤销假释。因故意伤害罪于2015年5月28日被刑事拘留，同年6月5日被执行逮捕。现羁押于乳山市看守所。
附带民事诉讼被告人郑全。
诉讼代理人宋吉山，乳山蓝海法律服务所工作人员。
附带民事诉讼被告人赵文君。
山东省乳山市人民检察院以乳检公刑诉［2015］299号起诉书指控被告人胡健胜犯故意伤害罪，于2015年8月28日向本院提起公诉，本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人吕某甲提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。乳山市人民检察院指派检察员钟山、高君出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吕某甲诉讼代理人邢京科、被告人胡健胜、附带民事诉讼被告人郑全诉讼代理人宋吉山、附带民事诉讼被告人赵文君到庭参加诉讼。2015年11月27日，乳山市人民检察院以补充侦查为由，建议延期审理，本院于同日决定延期审理。2015年12月27日，本院根据乳山市人民检察院的建议，恢复法庭审理。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2014年10月23日0时，被告人胡健胜在乳山市“同一首歌练歌房”因琐事与被害人吕某甲发生争执，遂对吕某甲拳打脚踢，并用脚踢倒地的吕某甲头部，致吕某甲受伤后经辅助检查及手术确证颅内出血，伴脑受压症状和体征，经鉴定构成重伤二级，被害人吕某甲目前遗留非肢体瘫的运动障碍（重度），经鉴定构成重伤一级。
针对上述指控，公诉机关向法庭提供了被告人的供述、书证、证人证言、鉴定意见、勘验检查笔录、辨认笔录、视听资料等证据予以证实，公诉机关认为被告人胡健胜之行为已构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人吕某甲诉称，因被告人胡健胜的犯罪行为给其造成的经济损失包括医疗费661026元、住院伙食补助费21800元、误工费60482元、护理费629380元、住宿费11629元、后续治疗费25000元、鉴定费6000元、交通费50000元、伤残赔偿金576880元，共计2042197元。要求依法判令被告人胡健胜及附带民事诉讼被告人郑全、赵文君承担赔偿责任。并提供医疗费单据、结婚证、误工证明、鉴定书等予以证实。
被告人胡健胜对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，自愿认罪，但认为被害人过错在先，应减轻对其处罚。民事部分同意依法赔偿，但暂无经济能力。
附带民事诉讼被告人郑全辩称，吕某甲所受伤与他无关，故不同意赔偿吕某甲的经济损失。
附带民事诉讼被告人赵文君辩称，一、她并不是乳山市“同一首歌练歌房”经营者和实际负责人，附带民事诉讼原告人起诉主体不适格。二、在胡健胜与吕某甲发生争执及相互殴打时，她及时劝架、拉架并在第一时间报警，她对损害发生不存在过错，故不同意吕某甲的诉讼请求。
经审理查明，2014年10月23日0时，被告人胡健胜在乳山市“同一首歌练歌房”因琐事与被害人吕某甲发生争执，遂对吕某甲拳打脚踢，并用脚踢踩已躺倒在地的吕某甲头部，致吕某甲受伤。后经辅助检查及手术确证为颅内出血，伴脑受压症状和体征。乳山市公安局于2014年10月23日对吕某甲的伤情进行鉴定，经鉴定构成重伤二级。2015年6月17日乳山市公安局再次对吕某甲的伤情进行鉴定，鉴定意见为被害人吕某甲目前遗留非肢体瘫的运动障碍（重度），经鉴定构成重伤一级。审理过程中，被害人吕某甲诉讼代理人提出对伤残等级、护理时间、误工时间、护理依赖程度及后续治疗费用进行鉴定。经山东永鼎司法鉴定中心于2016年1月26日做出鉴定，鉴定意见为“1、吕某甲的损伤构成一级伤残；2、吕某甲的误工时间为自伤后至本次定残之日前一天；3、吕某甲的护理时间为自伤后至本次定残之日前一天；4、吕某甲定残后属于完全护理依赖；5、吕某甲的颅骨缺损需手术修补，预计需医疗费用人民币贰万伍仟元，或以实际支出为准；吕某甲的目前状态，存在部分对症治疗，费用建议以实际支出为准。”
另查明，因吕某甲与吧台内工作人员赵文君发生纠纷，郑全前去劝解，通过现场视频录像可以看到，郑全确向吕某甲腹部踢了两下，吕某甲顺势坐在地上，头部没有着地，后自行站起来，继续争吵。
认定上述事实的主要证据有：
（一）被告人供述
被告人胡健胜供述，2014年10月份的一天晚上11点多，他和朋友一起去“同一首歌练歌房”唱歌，期间到吧台买烟，看见一个男子与老板娘争吵，后来那个男子又无故骂他，倪志鹏讲那人喝酒喝多了不和那个人一般见识，拉他往楼上走。当时几个服务员拉着那个男的往外走，那个男的还在骂他。他当时也喝酒喝多了，那个男的把他骂恼了，他从练歌房跑出来后，就冲到那个男的面前用拳朝其身上打，具体打在哪记不清了，打的过程中那个男的也打他，双方不知道怎么就一起摔倒，他朝其脸部打了几拳，后起来朝其身上踢了几脚，踢几脚记不清了，具体部位也记不清了，后来不知道是谁把他拉开。他走后过一会又到“同一首歌练歌房”，想看那个人是否有事，说是人被送医院了。后来跑到威海，听说那个人伤的不轻成植物人，就一直没敢回来。2015年5月25日他到荣成找朋友玩，后被警察抓了。
证人证言
证人吕某乙证实，2014年10月23日凌晨，他父亲吕某甲在乳山市“同一首歌练歌房”内被一名叫胡健胜的男子打伤，至今脑子没有意识，大小便失禁，一直卧床不起；
证人郑全证实，事发当天与吕某甲等人在一起吃饭喝完酒，到“同一首歌练歌房”唱歌，期间因吕某甲额头部出血，刘某去找创可贴，后吕某甲抓老板娘衣服，他劝吕某甲不听，就用脚踢在吕某甲肚子附近，后从二楼下来几个人，吕某甲又跟二楼的人争吵，他与刘某离开同一首歌。在路上有人打电话说吕某甲被人打了，被送医院了。第二天早晨练歌房老板娘打电话告诉他，被一个叫胡健胜的人打了；
证人刘某证实，他与郑全、单某、吕某甲去“同一首歌练歌房”唱歌，期间吕某甲不知道为什么抓老板娘，郑全去拉，吕某甲不理会，郑全踢了一脚，吕某甲倒地，又起来后又和另一个人争吵起来，他就拉郑全走了；
证人单某证实，2014年10月22日晚上大约12点，在同一首歌外面看见有人打仗，一个人躺在地上，另一个人蹦着高往地上的人的头上踩，还有一个人抱着踩得人的腰往后拖。后来听同一首歌的老板王某说，是郑全的客人被打了；
赵文君证实，2014年10月23日零点30分左右，她在“同一首歌练歌房”吧台里面，一个男的也就是挨打的那个男的从房间出来走到吧台外面，他过来就抓住她的上衣，说句什么她没听清，然后就开始骂她，后来他被人拉开了。她从吧台出来劝那个男的离开。不一会二楼一个房间的小伙过来，这两个人她都不认识，只是出事后听说打人的小伙叫胡健胜，那个男的就骂胡健胜，一直把胡健胜骂火了，胡健胜打了一拳、踢了一脚，都没有打到那个男的。她就让人把胡健胜送回房间，把那个男的送到店外让他走。过了不一会，胡健胜从二楼下来，出去后就对那个男的拳打脚踢，把那个男的打倒了，她就打电话报警、找120，这时，胡健胜从南边过来，他还是用脚踢那个男的，踢没踢到她没看见，接着胡健胜被拉开后就走了；
证人柳某、张某甲、程某、崔某均证实，2014年10月23日凌晨胡健胜与一名男子在“同一首歌练歌房”门外撕打，胡健胜用脚踹、踢男子的头部；
证人孟某证实，他是乳山市人民医院医生，2014年10月22日晚12时左右到“同一首歌练歌房”出急诊，后检查发现该男子颅内出血；
8、证人张某乙证实，她是乳山市人民医院急诊科的护士，2014年10月23日凌晨0时许，在“同一首歌练歌房”门口南接诊一受伤男子，初步检查已经昏迷，拉到医院抢救，孟某打电话报警；
9、证人王某证实，赵文君打电话给他说单某拉的那三个客人中有一个客人被人打了，在练歌房外面地上趴着不动了，后他叫赵文君打120；
10、证人张某丙、于某、鞠某均证实，他们与胡健胜在“同一首歌练歌房”一起唱歌；
（三）勘验、检查笔录
辨认笔录、现场录像照片，证实案发现场情况及发生纠纷人员的情况。
（四）鉴定意见
1、2014年10月23日，乳山市公安局出具的（乳）公（刑）鉴（法）字［2014］194号鉴定文书，证实吕某甲受伤后经辅助检查及手术确证颅内出血，伴脑受压症状和体征，符合重伤二级，因被鉴定人目前尚未医疗终结，必要时应进行复检并予以补充鉴定；
2、2015年6月17日，乳山市公安局出具的（乳）公（刑）鉴（法）字［2015］093号乳山市公安局出具的鉴定文书，吕某甲目前遗留非肢体瘫的运动障碍（重度），符合重伤一级；
3、2016年1月26日山东永鼎司法鉴定中心出具鲁永司鉴中心［2016］临鉴字第39号鉴定意见书对吕某甲的伤残等级、误工时间、护理时间、护理依赖程度及后续治疗费等事项的鉴定。
（五）书证
1、受案登记表，证实2014年10月23日乳山市人民医院报警称其在乳山市“同一首歌练歌房”门前出诊时发现一名男性伤者，可能被打伤；
2、抓获经过，证实胡健胜在荣成市崖头河附近被公安机关抓获；
3、发、破案经过，证实该案由乳山市人民医院医生孟某报案，乳山市公安局于2014年10月24日将胡健胜列为网上逃犯进行追捕。2015年5月27日将其抓获。同年5月28日被刑事拘留，同年6月5日被执行逮捕；
4、户籍证明，证实胡健胜，曾用名胡建飞，系1988年3月22日出生，达到完全刑事责任年龄；证实被害人吕某甲系1966年12月27日出生；
5、乳山市人民法院（2009）乳刑初字第177号刑事附带民事判决书，证实2009年9月8日胡健胜因犯故意伤害罪、抢劫罪被判处有期徒刑七年；
6、威海中级人民法院（2013）威刑一执字第479号刑事裁定书，证实胡健胜自2013年8月9日被假释；
7、威海市中级人民法院（2015）威刑执字第405号刑事裁定书，证实胡健胜于2015年5月14日被撤销假释。
8、乳山市公安局乳公（刑）决字［2006］第2038号行政处罚决定书，证实胡健胜因吸食毒品于2006年12月13日被行政拘留十日并处贰仟元罚款；
（六）视听资料
随案光盘一张，证实在“同一首歌练歌房”内发生争执的事实经过。
民事部分另查明，“同一首歌练歌房”营业执照登记经营者为张某甲。吕某甲先后住院218天。吕某甲常年居住在辽宁省大连市，现要求按照山东省城镇居民家庭人均可支配收入赔偿经济损失。附带民事诉讼原告人吕某甲因转院治疗所花费交通费、住宿费，经审查系必要的合理性支出。
认定民事部分证据另有：住院病历、门诊病历、医疗费单据、交通费单据、司法鉴定意见书、结婚证、身份证复印件、工资证明、查封房产裁定书等在案为凭。
以上证据经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人胡健胜故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人胡健胜在假释考验期限内又犯新罪，威海市中级人民法院已撤销假释，故应将前罪没有执行的刑罚与后罪判处的刑罚实行数罪并罚。
关于被告人胡健胜辩解因被害人吕某甲过错在先要求减轻其处罚的意见，经查，被害人吕某甲的行为，不足以导致减轻对被告人的处罚，故该辩解意见，本院不予采纳。
附带民事诉讼原告人吕某甲要求附带民事诉讼被告人郑全赔偿经济损失，本案中附带民事诉讼被告人郑全在劝吕某甲过程中，朝其腹部踢两脚，吕某甲虽坐在地上，但头部并未着地受伤，且其自行站起来后继续争吵，后又与被告人胡健胜发生撕打，被其踢、踩头部。现吕某甲的伤情为颅内出血，故其该损伤与郑全无关，附带民事诉讼原告人吕某甲要求附带民事诉讼被告人郑全承担赔偿责任，本院不予支持。
附带民事诉讼原告人吕某甲以在“同一首歌练歌房”消费，应提供安全保障义务，要求附带民事诉讼被告人赵文君赔偿经济损失，经查赵文君不是业主及实际经营者，故附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人赵文君赔偿经济损失的诉讼请求，理由不当，本院不予支持。
附带民事诉讼原告人要求追加“同一首歌练歌房”的实际业主张某甲为本案的附带民事诉讼被告人，因附带民事诉讼原告人与被告人在发生争执殴斗的过程中同一首歌的工作人员已充分作到劝阻制止的义务，故附带民事诉讼原告人以“同一首歌练歌房”未提供安全保障义务，应承担赔偿责任要求追加业主张某甲为本案的附带民事诉讼被告人这一诉讼请求，于法无据，本院不予准许。
附带民事诉讼原告人要求赔偿伤残赔偿金，于法无据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人要求按山东省城镇居民家庭人均可支配收入标准赔偿，系其对自身权益的处分，不违背法律规定，本院予以准许。被害人吕某甲在住院期间由其妻丛某护理，丛某系大连喜客餐饮娱乐有限公司职工，月工资为3500元。
因被告人胡健胜的故意伤害犯罪行为给附带民事诉讼原告人吕某甲造成了经济损失包括医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、后续治疗费、交通费、住宿费、鉴定费、终身护理费，应予以赔偿。附带民事诉讼原告人的经济损失以法庭查明的为准。据此，附带民事诉讼原告人吕某甲的经济损失为：1、医疗费630552.85元；2、误工费29222元÷12个月×15个月＝36527.50元；3、住院期间护理费3500元×15个月＝52500元；4、住院伙食补助费100元×218天＝21800元；5、后续治疗费25000元；6、交通费32000元；7、住宿费11629元；8、鉴定费6000元；9、终身护理费29222元×20年＝584440元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十九条第一款、第七十一条、第八十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释﹥》第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人胡健胜犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年，与前罪余刑一年零十一个月零三十天并罚，决定执行有期徒刑十一年零十一个月零三十天。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月28日起至2027年5月26日止）；
二、被告人胡健胜赔偿附带民事诉讼原告人吕某甲医疗费630552.85元；
三、被告人胡健胜赔偿附带民事诉讼原告人吕某甲误工费36527.50元；
四、被告人胡健胜赔偿附带民事诉讼原告人吕某甲护理费52500元；
五、被告人胡健胜赔偿附带民事诉讼原告人吕某甲住院伙食补助费21800元；
六、被告人胡健胜赔偿附带民事诉讼原告人吕某甲交通费32000元；
七、被告人胡健胜赔偿附带民事诉讼原告人吕某甲终身护理费584440元；
八、被告人胡健胜赔偿附带民事诉讼原告人吕某甲住宿费11629元；
九、被告人胡健胜赔偿附带民事诉讼原告人吕某甲鉴定费6000元；
十、被告人胡健胜赔偿附带民事诉讼原告人吕某甲后续治疗费25000元；
上述二至十项合计1400449.35元，限被告人胡健胜于本判决生效后十日内付清。
十一、附带民事诉讼被告人郑全、赵文君不承担民事赔偿责任。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省威海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 于 明
人民陪审员 任桂云
人民陪审员 姜玉华
二〇一六年三月二十八日
书 记 员 宋 妮