广西壮族自治区钦州市钦北区人民法院民 事 判 决 书（2017）桂0703民初111号原告：黄某1，男，1988年2月15日出生，汉族，钦州市钦北区人，农民，住钦州市钦北区。原告：黄某2，男，1954年2月6日出生，汉族，钦州市钦北区人，农民，住钦州市钦北区。原告黄某1、黄某2的委托诉讼代理人：梁文德，钦州市钦北区大直镇法律服务所法律工作者。被告：黄某3，女，1997年10月1日出生，壮族，钦州市钦北区人，农民，住钦州市钦北区。被告：黄某4，男，1971年9月10日出生，壮族，钦州市钦北区人，农民，住钦州市钦北区。被告黄某3、黄某4的委托诉讼代理人：黄济钦，广西桂信律师事务所律师。原告黄某1、黄某2与被告黄某3、黄某4婚约财产纠纷一案，本院于2017年1月9日立案受理后，依法适用简易程序，于2017年2月9日公开开庭进行了审理。原告黄某1、黄某2及其委托诉讼代理人梁文德，被告黄某3、黄某4及其委托诉讼代理人黄济钦均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告黄某1、黄某2向本院提出诉讼请求：判令被告返还彩礼33000元。事实与理由：原告黄某1与被告黄某3于2015年10月8日经人介绍认识，原告黄某1、黄某2按照被告黄某3的要求，于2015年10月14日周某、黄某兴两人作为代表向被告黄某3家里送去彩礼53000元。此后，被告黄某3于2016年4月12日找借口向原告黄某1提出分手退婚，原告黄某1、黄某2只能接受现实，被告黄某3、黄某4应将彩礼退还，经多次协商，被告黄某3、黄某4仅退还了彩礼20000元，余下33000元彩礼拒不退还。原告黄某1、黄某2曾向钦北区大直镇那天村委会及大直镇调解委员会申请调解无果，为此，诉至法院。被告黄某3、黄某4辩称：1.两被告不存在向原告黄某1、黄某2索要彩礼的行为，涉案财产的性质属于赠与；2.被告黄某3已经和原告黄某1同居，是原告黄某1单方解除婚约，且此行为给被告黄某3的身体造成损害，依据对妇女进行保护的相关法律，原告的诉讼请求不应得到支持。本案当事人围绕诉讼请求依法提供了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据：原告黄某2、黄某1的身份证及户口本、被告黄某3、黄某4的户籍登记证明、钦北区司法局大直司法所于2016年8月11日作出的《调查笔录》、原告黄某2出具的《申请书》、大直司法所于2016年8月17日作出的《调解笔录》、被告黄某3、黄某4提供的钦州市钦北区大直中心卫生院检验报告单、钦州市第二人民医院门诊病历、广西壮族自治区医疗门诊收费票据、证人周某的证言证词，本院均予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：1.对于原告黄某1、黄某2提供的案外人黄某华、黄某炬、黄某信等11人于2017年2月8日出具的《证明》，被告黄某3、黄某4认为证明人均未出庭作证，不应予以采信，本院认为，该《证明》仅为证言，并没有证人出庭出庭证实，本院不予以采信；2.原告黄某1、黄某2对被告黄某3、黄某4提供的钦北区大直镇中心卫生院彩超医学报告单、广西孕产妇保健手册、钦州协和医院门诊收费清单的真实性没有异议，对关联性有异议，认为被告黄某3、黄某4提供的证据不能证实原告黄某1与胎儿存在亲子关系，本院认为，该组证据系医疗机构出具的专门意见，并加盖公章，与本案相关联，对待证事实具有证明力，本院予以确认；3.原告黄某1、黄某2对本院依职权向被告黄某4调查作出的调查笔录有异议，被告黄某3对本院依职权向原告黄某2调查作出的调查笔录有异议，本院认为，上述两份笔录调查程序合法，与本案相关联，对待证事实具有证明力，本院予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告黄某2与黄某1系父子关系，被告黄某4与黄某3系父女关系。2015年9月，原告黄某1与被告黄某3经媒人周某介绍认识并开始以结婚为目的恋爱交往。2015年10月，原告黄某1、黄某2通过案外人黄宗兴及媒人周某向被告黄某3、黄某4送去礼金53000元以及烟、酒、肉等礼品，被告黄某4当场回礼2000元以及相关礼品。同月，原告黄某1到广东打工，被告黄某3在收到礼金53000元后，到广东与原告黄某1居住十余天。××××年××月中旬，被告黄某3应原告黄某1的要求，到钦州市第二人民医院门诊做妇科检查，据门诊病历记载“患者自述：白带增多，异味2月余；治病史：2月余前白带增多异味，呈白豆渣样，时有外阴瘙痒，余无特殊不是，大小便无特殊；既往史，宫颈糜烂（2013.11），治疗不详（深圳医院）；未婚未孕，有性生活史；白带分泌物：衣原体、支原体异常。”据液基薄层细胞学检查报告单显示，炎症反应细胞改变；据检验报告单显示，支原体、衣原体均呈阳性。上述检查共花去医疗费959.11元。2015年12月至2016年3月间，原告黄某1回到钦州后，断断续续带被告黄某3在老家居住，其中，2016年春节后即2016年2月，同居十天左右。2016年3月，原告黄某1离开钦州到广东打工。原、被告双方因原告黄某1不参加被告黄某3之兄的婚礼而矛盾加剧。当月，被告黄某3发现已怀孕一个月余，与原告黄某1沟通后，原告黄某1以赚钱为由，并未从广东返回钦州与被告黄某3共同处理此事，双方矛盾进一步升华。2016年4月，被告黄某4、黄某3向原告黄某1、黄某2退回20000元。被告黄某3于2016年6月24日到钦州市协和医院进行终止妊娠手术，花去检查费、手术费、治疗费共4466.8元，并于2016年8月6日到大直镇卫生院复诊，花去检查费87.8元，以上合计4554.6元。此后，原告黄某1、黄某2多次要求被告黄某3、黄某4返还剩余钱款33000元，无果，原告黄某2于2016年8月1日向钦州市钦北区司法局大直司法所申请调解。2016年8月17日，钦北区司法局大直司法所工作人员召集原告黄某1、黄某2、被告黄某3进行调解，原告黄某1与被告黄某3均确认彩礼余额为31000元，后双方对返还礼金数额意见分歧较大，未能达成调解协议。2017年1月9日，原告黄某1、黄某2诉至本院。本案的争议焦点在于：一、涉案财产的性质是彩礼还是赠与标的物；二、婚约财产彩礼是否应返还及返还数额。本院认为，关于争议焦点一，彩礼是基于当地的风俗习惯，以缔结婚姻关系为目的，在缔结婚姻时男方家向女方家赠送的聘金、礼金，是附条件的赠与，具有明显的风俗性，虽然具有赠与的外观，但法律后果与普通的赠与大相径庭。本案中，原告黄某1、黄某2基于缔结婚约为目的，按照当地的习俗，向被告黄某3、黄某4赠送53000元以及肉、烟等物品，被告黄某3、黄某4在收到款项后，当场回礼了2000元及肉、酒水，结合本案钱款赠送的目的、当地的习俗以及被告黄某3、黄某4回礼的行为，本院认定，本案涉案钱款53000元的性质应为婚约财产彩礼，而非普通赠与。被告黄某3、黄某4关于原告黄某1、黄某2给予其彩礼的行为是赠与行为，不应承担返还责任的抗辩，本院不予以支持。原、被告之间相互往来的礼品数额较小，且原告黄某1、黄某2均在本案中未主张，本院不予以处理。关于争议焦点二，本院认为，依据《最高人民法院若干问题的解释（二）》第十条“当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的……”之规定，本案原告黄某1与被告黄某3并未办理结婚登记手续，原告黄某1、黄某2要求被告黄某3、黄某4返还彩礼，有事实和法律的依据，本院予以支持；被告黄某3、黄某4需向原告黄某1、黄某2返还彩礼的数额应综合婚约解除的原因及双方过错等因素确定。关于彩礼余额问题，被告黄某3、黄某4已在原告黄某1、黄某2送彩礼时回礼2000元，数额较大，不应认定为赠与，应在彩礼数额中予以扣减；同时，被告黄某3黄某4已在2016年4月向原告黄某1、黄某2退回礼金20000元，双方均无异议，且原告黄某1与被告黄某3于2016年8月17日在大直司法所调解时，均确认彩礼余额为31000元，故本院对彩礼余额31000元予以确认；关于返还数额问题，本案中，被告黄某3于2013年已有性生活史，同年11月患上××宫颈糜烂；2015年10月，其与原告黄某1同房时出现异常，应原告黄某1要求，××××年××月到钦州市第二人民医院进行妇科检查，××症反应细胞改变，支原体、衣原体均呈阳性，被告黄某3在与原告黄某1同房前便身患××未治愈，其不注意个人性生活健康是导致双方产生信任危机的起因，对婚约的解除存在一定过错；原告黄某1在明知被告黄某3身患××的情况下，仍继续与被告黄某3同房多日，应视为对被告黄某3的包容与接受，双方应当相互尊重、信任、友好相处，履行婚约登记结婚。在得知被告黄某3有孕后，原告黄某1以赚钱为由，并未从外地返回钦州与被告黄某3登记结婚，亦未与被告黄某3协商妥善处理胎儿以及孩子出生后抚养问题，违反了公序良俗原则，其对婚约的解除存在严重过错；被告黄某3在没有合法婚姻保护、孩子出生后抚养情况不明的情况下，将胎儿引产，属情理之中。原告黄某1、黄某2主张被告黄某3腹中胎儿并非原告黄某1之子，本院认为，原告黄某1自认其在2016年春节即2016年2月曾与被告黄某3同居10余天，被告黄某3于2016年3月发现已有身孕一个月余，双方同房的时间与被告黄某3受孕时间相符，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”的规定，原告黄某1、黄某2并未提供相反证据证明2016年2月至3月期间被告黄某3与他人发生性关系，应承担举证不利的责任，故本院对原告黄某1、黄某2该主张不予以支持。被告黄某3因婚约解除而引产腹中胎儿，遭受了严重的心理创伤及经济损失，且在手术后需长时间的休息调养，才能恢复女性生育功能及其他身体机能，从保护妇女儿童权益角度，应予以适当补偿。双方当事人在缔结婚约时，应对婚姻抱有美好的愿望，婚约的解除，对双方当事人而言，无论情感和财产，均遭受一定的损失，鉴于被告黄某3终止妊娠，身心受到一定影响，并支付治疗费用的事实，被告黄某3的损害应更为严重，在返还彩礼时应照顾女方利益，适当减少返还金额，同时，鉴于原、被告双方系邻村居民，按照和谐相处、团结互助、公平合理的原则，结合本案实际，本院酌情支持被告黄某3、黄某4向原告黄某1、黄某2返还彩礼的金额为15500元。综上所述，根据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：被告黄某3、黄某4向原告黄某1、黄某2返还彩礼金额15500元。上述应付款项，义务人应于本案判决发生法律效力之日起十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可于本案生效判决确定的履行期限最后一日起二年内，向本院或向与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。案件受理费626元，减半收取313元，由原告黄某1、黄某2负担166元，被告黄某3、黄某4负担147元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状正本一份，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区钦州市中级人民法院。审判员  陈颖桦二〇一七年三月二十九日书记员  马小莹附相关法律条文：一、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第十条当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的；（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；（三）婚前给付并导致给付人生活困难的。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。