江西省樟树市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）赣0982刑初142号
公诉机关樟树市人民检察院。
被告人李某，绰号“矮子”，男，1982年3月16日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地江西省樟树市，因涉嫌容留卖淫罪于2016年1月28日被樟树市公安局刑事拘留；同年3月3日被执行逮捕。现羁押于樟树市看守所。
樟树市人民检察院以樟检刑诉[2016]134号起诉书指控被告人李某犯容留、介绍卖淫罪于2016年7月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭于2016年8月23日公开开庭审理了本案。公诉机关指派代理检察员黄甜出庭支持公诉。被告人李某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
樟树市人民检察院指控，自2015年以来，徐某（已判决）雇佣被告人李某印制和散发招嫖卡片，租用樟树君悦凯廷城市酒店（外贸店）311、312、809房间，容留、介绍卖淫女从事卖淫活动。期间，2015年8月，被告人李某伙同徐某印制和散发招嫖卡片，利用电话联系嫖娼人员，容留赖某某等卖淫女在樟树君悦凯廷城市酒店（外贸店）311房间从事卖淫活动，从中获利。2015年10月，被告人李某伙同徐某印制和散发招嫖卡片，利用电话联系嫖娼人员，介绍刘某某、赵某等卖淫女到药都宾馆等地提供卖淫服务，从中获利。
上述事实，公诉机关提交了：1.物证：扣押物品清单；2.书证：通话记录、行政处罚决定书；3.证人证言：证人刘某某、赵某、赖某某、李某南、李某友、李某安等人的证言；4.被告人李某的供述与辩解；5.同案人徐某的供述，另案处理嫌疑人喻某的证言；6.现场勘查照片；7.辨认笔录等证据予以证实。
公诉机关认为，被告人李某伙同他人长期在宾馆开房，容留、介绍他人从事卖淫活动并从中获利，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留、介绍卖淫罪追究其刑事责任。其在共同犯罪中起次要作用，系从犯，同时适用《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定。提请本院判处。
被告人李某对公诉机关指控的事实供认不讳。
本院经审理查明，自2015年以来，徐某（已判决）雇佣被告人李某印制和散发招嫖卡片，租用樟树君悦凯廷城市酒店（外贸店）311、312、809房间，容留、介绍卖淫女从事卖淫活动。期间，2015年8月，被告人李某伙同徐某印制和散发招嫖卡片，利用电话联系嫖娼人员，容留赖某某等卖淫女在樟树君悦凯廷城市酒店（外贸店）311房间从事卖淫活动，从中获利。2015年10月，被告人李某伙同徐某印制和散发招嫖卡片，利用电话联系嫖娼人员，介绍刘某某、赵某等卖淫女到药都宾馆等地提供卖淫服务，从中获利。
查明的事实，有经公诉机关提交并经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
1.扣押清单。证实2015年10月17日从徐某处扣押，苹果5S手机1部，号码XXXXXXXXXXX，锐泊手机1部，号码XXXXXXXXXXX。
2.现场查获的宣传卡片。证实经徐某签字确认，招嫖卡片电话XXXXX****XX。
3.行政处罚决定书。证实卖淫女赖某某、嫖娼人员李某安于2015年8月4日晚上在君悦凯庭城市酒店311房间卖淫、嫖娼各被罚款人民币500元。
4.药都宾馆440、433房间，君悦凯庭宾馆311现场照片。证实容留卖淫房屋的位置，现场人员、房间的概貌。
5.徐某手机XXXXXXXXXXX的通话记录。证实徐某与赖某某（XXXXXXXXXXX）在2015年8月4日有多次通话；2015年10月10日至16日与卖淫女张某楠（XXXXXXXXXXX）、李某（XXXXXXXXXXX）、刘某某（XXXXXXXXXXX）、赵某（XXXXXXXXXXX）有多次通话记录。
6.证人喻某的证言。证实“徐老六”是“矮子”的老板，招嫖卡片是他按“矮子”的要求去印刷的，目的是让他接听客户的电话，按照客户的电话和房间号，叫卖淫女上门服务。他和“矮子”都是按成功卖淫一次得好处费20元。
7.证人刘某某（化名李娜）的证言。证实2015年10月16日晚上，“矮子”联系他和赵某到药都宾馆440房间去，后其二人到药都宾馆440房间、433房间为两嫖客提供性服务，被公安机关抓获。徐某是其老板,为这些卖淫女提供住所，并联系嫖客，从中抽取台费。
8.证人赵某（化名小李）的证言。证实2015年10月16日晚上，“矮子”联系他和刘某某到药都宾馆440房间去，后其二人到药都宾馆440房间、433房间为两嫖客提供性服务，被公安机关抓获。徐某是老板,为这些卖淫女提供住宿，偶尔请他们吃饭，并联系嫖客，从中抽取台费。
9.证人李某南（嫖娼人员）的证言。证实2015年10月16日晚其与李某友通过药都宾馆的卡片联系到了卖淫女，并以400元的价格在药都宾馆440房间与卖淫女发生关系后被公安机关抓获。
10.证人李某友的证言。证实2015年10月16日晚其与李某南通过药都宾馆的卡片联系到了卖淫女，并以400元的价格在药都宾馆433房间与卖淫女发生关系后被公安机关抓获。
11.证人张某楠的证言。证实：徐某是其老板,为这些卖淫女提供吃住，并联系嫖客，从中抽取台费。
12.证人赖某某的证言。证实2015年8月4日晚上徐老六联系其到311房间去提供卖淫服务，到了311房间后其与嫖娼客人以200元价格从事卖淫服务，后被公安机关捉获。徐老六为卖淫女联系客人，帮他们开好房间，并从中抽取卖淫的台费。
13.证人李某安的证言。证实其在2015年8月4日晚上在金悦凯廷酒店311房间以200元的价格让卖淫女为其提供性服务，后被公安机关抓获。
14.证人罗某（君悦凯庭酒店老板）证言。证实2015年初，徐某找过他要求租两个房间给他做洗脚按摩用，他当时没有同意。从2015年7月1日开始，酒店答应租311、312房间给徐某。当时拟好了一份合同，租用一年，租金是每月3000元，是他们的经理徐某丽与徐某谈的，徐某丽给他们两个老板汇报了这个事情，到现在为止徐某也没有拿过租金给他们，拟定的合同也没有签字。311和312房间其实就是一间房间，这两个房间是连通的。
15.证人徐某丽（君悦凯庭酒店经理）证言。证实2015年7月中旬，老板黄某华交代她把311房间的玻璃门钥匙给徐某，房间作为出租给徐某，黄某华还拟定了一份合同存放在电脑里，她打印了一份合同出来给徐某，但是徐某一直用借口拖着没签字，钱也没有给。
16.辨认笔录。证实徐某辨认出“矮子”（李某）系帮其散发卡片的人员；刘某某、赵某辨认出老徐（徐某）系其老板；赵某辨认出药都宾馆大门口与其接线的男子系喻某；李某南辨认出卖淫女刘某某的事实；李某友辨认出卖淫女赵某的事实；张某楠辨认出徐老六（徐某）的事实；赖某某辨认出徐老六（徐某）系其老板；罗某、徐某丽辨认出租用了311、312客房的承租人徐老六（徐某）。
17.同案人徐某的供述。供述了证实其租下樟树金悦凯廷城市酒店（外贸店）311房间，安排“矮子”印制和散发招嫖卡片，利用电话联系嫖娼人员，容留卖淫女在311房间从事卖淫活动，并从中抽取台费。徐某在樟树市金悦凯廷城市酒店（外贸店）开房809房间，提供给其手下刘某某、赵某等卖淫女免费住宿休息。印制和散发招嫖卡今年片，利用电话联系嫖娼人员，介绍刘某某、赵某等卖淫女子为嫖娼人员提供卖淫服务，其从中抽取台费。
18.被告人李某的供述。供述了徐某在君悦凯庭开了一间房809，卖淫女平时住在809，徐某在南昌印刷好带有卖淫信息的名片，让他到樟树各个宾馆去散发。名片上印有徐某的电话。顾客看到了电话，就会打电话联系，小姐收了钱之后就会交一部分给徐某。
上述证据相互印证、统一。形成完整的证据链，足以证实查明的事实。
本院认为,被告人李某伙同他人容留、介绍他人从事卖淫活动并从中获利，其行为构成容留、介绍卖淫罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人李某在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当从轻处罚；被告人李某如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人李某犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2016年1月28日起至2017年1月27日止，罚金已缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 朱桂清
人民陪审员 曾恒清
人民陪审员 罗 江
二〇一六年十月二十日
书 记 员 罗卫琴