河南省许昌县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫1023刑初324号
公诉机关许昌县人民检察院。
被告人李天佑，男，1961年5月29日生，汉族，初中文化，无业，户籍为漯河市郾城区，现住许昌市魏都区。因犯盗窃罪1990年4月26日被许昌市魏都区人民法院判处有期徒刑二年，1992年1月刑满释放；因盗窃1992年11月经许昌市劳动教养委员会批准劳动教养三年，1995年6月1日解除教养；因犯盗窃罪1997年9月2日被许昌市魏都区人民法院判处有期徒刑三年；因犯盗窃罪2002年4月被许昌市魏都区人民法院判处有期徒刑一年六个月，2003年5月6日刑满释放；因盗窃2003年6月经许昌市劳动教养委员会批准劳动教养一年三个月；因盗窃2004年10月经许昌市劳动教养委员会批准劳动教养一年九个月；因盗窃2008年6月20日经许昌市劳动教养委员会批准劳动教养一年六个月；因犯盗窃罪2008年10月23日被许昌县人民法院判处有期徒刑五年，2012年11月17日刑满释放；因犯盗窃罪2013年10月21日被许昌市魏都区人民法院判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金人民币2000元，2014年8月14日刑满释放。因涉嫌盗窃罪，2016年7月29日被抓获，2016年7月30日被许昌市公安局示范区分局刑事拘留，2016年9月3日被执行逮捕。
被告人翟中伟，男，1975年12月13日生，汉族，小学文化，无业，户籍为许昌市魏都区，现住许昌县。被告人翟中伟因犯盗窃罪2007年6月13日被许昌市魏都区人民法院判处管制二年；因犯贩卖毒品罪2008年4月23日被许昌市魏都区人民法院判处有期徒刑一年，2009年2月21日刑满释放；因犯盗窃罪2010年12月22日被许昌市魏都区人民法院判处有期徒刑二年零二个月，并处罚金人民币3000元，2012年9月22日刑满释放。因涉嫌盗窃罪，2016年7月29日被抓获，2016年7月30日被许昌市公安局示范区分局刑事拘留，2016年9月3日被执行逮捕。
许昌县人民检察院以许县检公诉刑诉（2016）288号起诉书指控被告人李天佑、翟中伟犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。许昌县人民检察院指派检察员周迪、唐蕾出庭支持公诉，被告人李天佑、翟中伟到庭参加诉讼。现已审理终结。
许昌县人民检察院指控：1、2016年7月12日八时许，被告人李天佑与翟中伟预谋后到许昌市示范区恒盛购物中心南尚苑食府，被告人李天佑将俎某放在门前的一辆红色济南轻骑电动三轮车盗走。经价格鉴定，该被盗车辆价值1101元。
2、2016年7月12日9时30分许，在被告人李天佑将停放在恒盛购物中心南尚苑食府门前的一辆电动三轮车盗走后，被告人翟中伟又将刘某1停放在恒盛购物中心门前路边的一辆红色天运电动三轮车盗走。经价格鉴定，该被盗车辆价值2533元。
3、2016年7月29日8时许，被告人李天佑与翟中伟预谋后到许昌县苏桥镇卫生院，将郝某停放在门诊楼前的一辆红色锦成电动三轮车盗走。经价格鉴定，该被盗车辆价值3088元。
4、2016年7月29日10时许，被告人李天佑与翟中伟预谋后到许昌市示范区钱隆购物广场，将刘某2停放在门前的一辆绿色五星钻豹电动三轮车盗走。经价格鉴定，该被盗车辆价值1590元。
5、2016年5月27日三时许，被告人李天佑与关某（另案处理）预谋后到许昌市文峰路御萃花园南小路上，将王某3停放在路边的一辆红白色斯巴达电动三轮车盗走，内有通风机等物，经价格鉴定被盗车辆价值2993元，通风机价值1012元。
被告人李天佑盗窃涉案金额为人民币12317元，数额较大；被告人翟中伟盗窃涉案金额为人民币8312元，数额较大。
上述事实有，被告人供述和辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、辨认笔录、视听资料、书证等证据予以证实，被告人李天佑、翟中伟的行为构成盗窃罪；被告人李天佑、翟中伟在共同犯罪活动中均起主要作用，均系主犯；被告人李天佑、翟中伟均曾因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，均系累犯，应当从重处罚，请依法惩处。
被告人李天佑、翟中伟对指控的犯罪事实无异议。
经审理查明：1、2016年7月12日8时许，被告人李天佑与被告人翟中伟预谋后，被告人李天佑将被害人俎某停放在许昌市示范区恒盛购物中心南边尚苑食府门口的一辆红色济南轻骑电动三轮车盗走。经价格认定中心认定，该被盗车辆于价格认定基准日的零售价格为1101元。该被盗车辆已追回并发还被害人。
2、2016年7月12日9时30分许，被告人李天佑与被告人翟中伟预谋后，被告人翟中伟将被害人刘某1停放在许昌市恒盛购物中心门前路边的一辆红色天运牌电动三轮车盗走。经价格认定中心认定，该被盗车辆于价格认定基准日的零售价格为2533元。
3、2016年7月29日8时许，被告人李天佑与被告人翟中伟预谋后，将被害人郝某停放在许昌县苏桥镇卫生院门诊楼前的一辆红色锦成牌电动三轮车盗走。经价格认定中心认定，该被盗车辆于价格认定基准日的零售价格为3088元。该被盗车辆已追回并发还被害人。
4、2016年7月29日10时许，被告人李天佑与被告人翟中伟预谋后，将被害人刘某2停放在许昌市示范区钱隆购物广场门前的一辆绿色五星钻豹牌电动三轮车盗走。经价格认定中心认定，该被盗车辆于价格认定基准日的零售价格为1590元。该被盗车辆已追回并发还被害人。
5、2016年5月27日3时许，被告人李天佑与关某（已判刑）预谋候，将被害人王某3停放在许昌市文峰路御翠花园小区南路边的一辆红白色斯巴达牌电动三轮车盗走，内有通风机等物品。经价格认定中心认定，该被盗车辆于价格认定基准日的零售价格为2993元，通风机于价格认定基准日的零售价格为1012元。该被盗车辆及通风机等物品已追回并发还被害人。
综上，被告人李天佑涉案金额为12317元，被告人翟中伟涉案金额为8312元。
另查，被告人李天佑因犯盗窃罪于2013年10月21日被许昌市魏都区人民法院判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金人民币2000元，被告人李天佑不服该判决，上诉至许昌市中级人民法院，许昌市中级人民法院二审裁定驳回上诉，维持原判。2014年8月14日刑满释放。被告人翟中伟因犯盗窃罪于2010年12月23日被许昌市魏都区人民法院判处有期徒刑二年零二个月，并处罚金人民币3000元。2012年9月22日刑满释放。
上述事实，有下列证据证实：
1、受案登记表、立案决定书，证明许昌市公安局示范区分局于2016年7月12日对刘某1电动三轮车被盗案、俎某电动三轮车被盗案立案侦查，2016年7月29日对郝某电动三轮车被盗案、刘某2电动三轮车被盗案立案侦查。许昌市公安局经济技术开发区分局于2016年5月27日对王某3电动三轮车被盗案立案侦查。
2、被告人基本信息，证明被告人达到负完全刑事责任年龄。
3、许昌市魏都区人民法院（2013）魏刑初字第445号刑事判决书、许昌市中级人民法院（2014）许中刑二终字第36号刑事裁定书、新乡市监狱罪犯档案资料，证明被告人李天佑因犯盗窃罪1990年4月26日被许昌市魏都区人民法院判处有期徒刑二年，1992年1月刑满释放；因盗窃1992年11月经许昌市劳动教养委员会批准劳动教养三年，1995年6月1日解除教养；因犯盗窃罪1997年9月2日被许昌市魏都区人民法院判处有期徒刑三年；因犯盗窃罪2002年4月被许昌市魏都区人民法院判处有期徒刑一年六个月，2003年5月6日刑满释放；因盗窃2003年6月经许昌市劳动教养委员会批准劳动教养一年三个月；因盗窃2004年10月经许昌市劳动教养委员会批准劳动教养一年九个月；因盗窃2008年6月20日经许昌市劳动教养委员会批准劳动教养一年六个月；因犯盗窃罪2008年10月23日被许昌县人民法院判处有期徒刑五年，2012年11月17日刑满释放；因犯盗窃罪2013年10月21日被许昌市魏都区人民法院判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金人民币2000元，2014年8月14日刑满释放。
4、许昌市魏都区人民法院（2010）魏刑初字第534号刑事判决书、河南省豫南监狱释放证明，证明被告人翟中伟因犯盗窃罪2007年6月13日被许昌市魏都区人民法院判处管制二年；因犯贩卖毒品罪2008年4月23日被许昌市魏都区人民法院判处有期徒刑一年，2009年2月21日刑满释放；因犯盗窃罪2010年12月22日被许昌市魏都区人民法院判处有期徒刑二年零二个月，并处罚金人民币3000元，2012年9月22日刑满释放。
5、被告人李天佑供述，证明2016年7月12日、2016年7月29日其与翟中伟一起在恒盛购物中心、苏桥镇卫生院、钱隆超市共盗窃四辆电动三轮车，2016年5月27日其与关某一起在文峰路广杰御萃花园小区附近盗窃一辆电动三轮车的事实。
6、被告人翟中伟供述，证明2016年7月12日、2016年7月29日其与李天佑预谋后一起在恒盛购物中心、苏桥镇卫生院、钱隆超市共盗窃四辆电动三轮车的事实。
7、被害人刘某1、俎某、郝某、刘某2、王某3陈述，证明其丢失电动三轮车的时间、地点及车辆的基本特征。
8、证人王某1证言，证明2016年7月份，其收过李天佑销售给他的两辆盗窃来的电动三轮车，一共花了1000元。
9、证人王某2证言，证明2016年7月其从王某1手里以500元的价格买过一辆红色电动三轮车。其不知道这辆电动三轮车是赃车。
10、证人关某证言，证明2016年5月27日其与李天佑一起到文峰路南端的广杰御翠花园小区附近盗窃一辆电动三轮车后，被人发现，李天佑逃跑，其被抓获的事实。
11、搜查笔录、扣押清单、发还清单，证明从翟中伟随身携带的包内搜出T型锥一个并予以扣押。扣押锦成牌电动三轮车一辆、绿色五星钻豹牌电动三轮车一辆、斯巴达牌电动三轮车一辆、通风机一台、吊灯一串、红色济南轻骑牌电动三轮车一辆，均发还被害人。
12、许昌市价格认证中心许价认定字（2016）210号关于对四辆电动三轮车的价格认定结论书、许昌市公安局示范区分局出具的情况说明、许昌市价格认证中心许价认定字（2016）112号关于对斯巴达牌电动三轮车等物品的价格认定结论书，证明被盗的四辆电动三轮车于价格认定基准日的零售价格为人民币8312元（锦成牌电动三轮车3088元、五星钻豹牌电动三轮车1590元、天运牌电动三轮车2533元、济南轻骑牌电动三轮车1101元）。被盗的斯巴达牌电动三轮车等物品于价格认定基准日的零售价格为人民币4005元。
13、辨认笔录、照片，证明被告人李天佑辨认出四处伙同翟中伟实施盗窃的具体作案地点；被告人翟中伟辨认出2016年7月29日伙同李天佑实施盗窃的两处具体作案地点；关某辨认出2016年5月27日伙同李天佑实施盗窃的具体作案地点及被盗车辆；被告人李天佑辨认出翟中伟是与其一起盗窃电动三轮车的人；被告人翟中伟辨认出李天佑是与其一起盗窃电动三轮车的人；王某1辨认出李天佑是卖给其电动三轮车的人；关某辨认出李天佑就是和其一起在文峰路御翠花园小区附近盗窃电动三轮车的人；李天佑辨认出在许昌市示范区恒盛购物中心南隔壁尚苑食府门前的监控中出现的白衣灰裤的男子就是翟中伟；翟中伟辨认出在许昌市示范区恒盛购物中心南隔壁尚苑食府门前的监控中出现的白衣灰裤的男子就是自己。
14、许昌市公安局示范区分局出具的情况说明，证明被害人刘某1丢失的电动三轮车未找到下落。
15、抓获经过，证明因被害人报警，公安机关根据视频追踪抓获被告人。
16、视频光盘，证明被告人盗窃电动三轮车的经过。
以上证据，经庭审查证、质证，足以认定。
本院认为，被告人李天佑与被告人翟中伟以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，二被告人的行为构成盗窃罪，公诉机关指控罪名成立。被告人李天佑与被告人翟中伟在共同犯罪活动中均起主要作用，均系主犯。被告人李天佑与被告人翟中伟均曾因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，均系累犯，应当从重处罚。被告人李天佑到案后，如实供述公安机关未掌握的同种其他犯罪，系坦白，可以从轻处罚。被告人翟中伟认罪态度较好，可以酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第二十六条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十五条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人李天佑犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金人民币6000元。（罚金于判决生效后十日内缴纳，逾期不缴纳，强制缴纳）；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年7月29日起至2017年11月28日止。）
二、被告人翟中伟犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元。（罚金于判决生效后十日内缴纳，逾期不缴纳，强制缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年7月29日起至2017年7月28日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向许昌市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本九份。
审判长 李 静
审判员 李 璐
审判员 侯 松 建
二〇一六年十二月十二日
书记员 张星（兼）