河南省新乡市红旗区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）红刑初字第107号
公诉机关新乡市红旗区人民检察院。
被告人马某某，男，1977年10月29日出生。因涉嫌故意伤害罪，于2014年11月28日被新乡市公安局南环分局刑事拘留；因涉嫌故意伤害犯罪，于2014年12月5日被新乡市公安局南环分局取保候审；因涉嫌故意伤害犯罪，于2015年1月13日被新乡市公安局南环分局取保候审。
新乡市红旗区人民检察院以新红检公诉刑诉（2015）94号起诉书指控被告人马某某犯故意伤害罪，于2015年2月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新乡市红旗区人民检察院指派检察员刘丹出庭支持公诉，被告人马某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
新乡市红旗区人民检察院指控：2014年3月20日20时许，被告人马某某在新乡市关堤乡大介山村被害人王某某家中，用板凳将王某某打伤，致使王某某鼻骨粉碎性骨折、鼻中隔骨折左眼钝挫伤。经新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤鉴定，王某某所受损伤为轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人马某某户籍证明、照片、前科证明；证人王某柯、许某某、马某某等证言；被害人王某某陈述；被告人马某某的供述与辩解；新乡市公安局物证鉴定所鉴定意见；现场勘验检查笔录等相关证据。
据此，公诉机关要求以故意伤害罪追究被告人马某某的刑事责任。案发后马某某积极赔偿被害人，与被害人达成和解，取得被害人的谅解，建议判处有期徒刑，可以适用缓刑，望根据本案的案件事实对本案作出客观公正的判决。
被告人马某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并提供了和解协议书、谅解书、收到条等证据。
经审理查明，2014年3月20日20时许，被告人马某某在新乡市关堤乡大介山村被害人王某某家中，用板凳将王某某打伤，致使王某某鼻骨粉碎性骨折、鼻中隔骨折左眼钝挫伤。经新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤鉴定，王某某所受损伤为轻伤二级。
另查明，2015年4月17日，被告人马某某与被害人王某某达成和解协议，马某某一次性赔偿王某某损失共计65000元，该协议已履行，并取得了被害人的谅解。
认定上述事实的证据有：
1、被告人马某某的户籍证明及照片证实被告人的基本情况及无犯罪前科的情况。
2、现场方位图证实案发现场的具体位置。
3、被害人王某某、证人许某某、王某柯、马某琴、王某飞、马某某、张某某户籍证实相关人员的基本情况。
4、新乡市公安局物证鉴定所（新）公（法医）鉴（损伤）字（2014）314号法医学人体损伤程度鉴定书证实，被害人王某某所受损伤属轻伤二级。
5、新乡市公安局物证鉴定所（新）公（法医）鉴（损伤）字（2014）313号法医学人体损伤程度鉴定书证实，被鉴定人王某柯所受损伤属轻微伤。
6、现场勘验检查笔录证实公安机关对案发现场进行勘验的具体情况。
7、现场提取笔录证实被害人王某某家中红色木质矮凳系本案的作案工具，作为本案物证。
8、辨认笔录证实辨认人王某某、王某柯、许某某、张某某辨认出马某某系对王某某实施殴打的人。
9、物证木质板凳证实系本案的作案工具。
10、证人王某柯证言证实2014年3月30日晚上8时30分许，其在家看电视，村委书记王某飞和一名女的进到家里，说了两句话后又陆续进来十几个人，其中一个老头二话不说就把其奶奶拨榆钱的簸萁踢翻了，其就问干什么的，有一个穿黄色衣服的男的直接把其按翻了，其起来后又被人踹到楼梯口，一个穿黑色皮夹克的男的抓住其的头发打他，其他人也动手去打他，其伯母看到后就来拉他，在拉其回厨房的过程中，其看见一个穿黑色衣服的人拿板凳准确砸向其，其伯母就将厨房门关住，然后他们就去打其爷爷的事实。
11、证人许某某证言证实2014年3月30日晚19时许，其在家吃饭，马全玲从她家出来看见其就破口大骂，其对着自己的孙子说了几句，马全玲就上去拉其衣服，并把其拽翻在地，后双方发生口角并相互辱骂，结束后二人就回家了。一会儿村委书记王某飞和马全玲的姑姑就来其家，马全玲的姑姑问其为什么打马全玲，其说没有打，双方在争执过程中，马全玲娘家十几个人进入其家，几个男的就开始打其老公王某某，另外几个女的和王某飞开始拉架，其看见一个穿白格格夹克衣服的人拿着板凳砸到王某某的面部，后王某某的面部就流血了，其他的男的都对王某某拳打脚踢，之后他们就跑了，王某某就报警了。并证实穿格格夹克衣服的男子是马某某。
12、证人马某某证言证实2014年3月30日19时许，其儿子马某某接到其女儿马全玲的电话称其女儿和外孙被邻居打了，之后其和马某某、侄子马某宾、兄弟马某国、妻子李丙容一起开车来到大介山村其女儿家。到家后看见其女儿和外孙女的脸都被打肿，其叔们说打电话给村干部让其来评理，过了一会儿大队干部来了，和其女儿婆家的一个叫四海的亲戚去那个邻居家了，其他人都在其女儿马全玲家等消息，过了一会儿他们回来说邻居说没有打，其家里人都和气愤，想要讨个说法，后大队干部带着其妹妹马某琴、四海就又去邻居家，他们刚进去，其想听听是怎么说的，随后其也就跟进去，其进去的时候不小心把一个簸萁踢翻了，这有个年轻人就说：“我就打了，怎么了吧！”同时往其跟前想打其，这个时候其就拿了身边的一个板凳准备跟这个年轻人打，他没来到我身边时其儿子和其侄就把他按倒了，这时突然有个人来抢其手里的板凳，然后其和这个人夺板凳，其左手拿着板凳用力向后撤时，板凳砸到一个人的身上，其不知道砸到谁的身上，这时有人将其从屋里推了出来，然后其去女儿家了。
13、证人张某某的证言证实2014年3月30日晚上19时许，其听说其叔王某某家和马玲家打架，其到其叔家时其叔和婶许某某、侄子王某柯在家坐着，王某飞和马玲的表哥正在和王某某说事，后来有一大堆人进来，就看见一个人将其婶的簸箕踢翻，紧接着他们就开始殴打其叔和其侄，其上去拉架。其看到有的拳打脚踢，看到其侄被他们打翻在地，其就拉着其侄王某柯躲进厨房，那帮人走了之后和侄子从厨房出来，其看见其叔的左眼在流血，其叔和他孙子王某柯去村诊所看病，其就直接回家了。
14、证人马某琴的证言证实2014年3月30日晚上，其听说其侄女马玲被王某某一家人殴打，后与其村书记王某飞、马玲的堂哥王灿简一同来到王某某家，并质问王某某是否打了其侄女马玲，王某某的孙子说打了怎么了，然后马某国、小斌和王某某、王某某的孙子打了起来，其和王灿简、王某飞开始拉架，时其拉着其兄弟马某国出来，其侄后来也被拉出来，大家都在马玲家门口站着，后来王某某报警了，警察来了之后其直接就回家了。
15、证人王某飞的证言证实2014年3月30日晚上20时许，其在地里浇地时，其村村民给其打电话说王某某家跟马玲家打架了，让其去一趟，之后其到了马玲家。其看见马玲家门口站着几个人，马玲对其说王某某的老婆打了她女儿，让其去王某某家问问情况，然后其和王灿简、马某国、马某宾、马某琴一起到王某某家，马某琴质问王某某的家人打人的事，对方始终不承认打人的事情，在争执期间，马某某和他父母进来，王某某的孙子说话不好听，马某某的父亲听后很急就把王某某老婆正在拨榆钱的簸箕给踢了，之后双方扭打了起来。其和王灿简、马某某的母亲、姑姑开始往外拉人，都拉出来以后，他们都去马全玲家了，后来其看见王某某手一直捂着脸，可能是受伤了，具体是谁打了，其没有看清。
16、证人马某国的供述与辩解证实2014年3月30日时许，其在古固寨吃饭期间，其大哥马某某给其打电话，说其侄女马全玲被邻居打了，后其开车去侄女家，其大哥马某某、其大嫂、马某某、马某宾、马风亮、马风全、马风保等人在马全玲家门口讨论事情，其将村书记王某飞叫来协调事情，后王某飞和王灿简一块去王某某家了解情况，王某飞回来说王某某说他们没有打其侄女马全玲和小孩。后其和马某宾、王某飞、四海又一同去王某某家，在双方说话期间，其大哥马某某、其弟马某某、马全玲母亲进到屋里，马某某就把王某某老婆的簸箕踢翻，之后大家就打了起来，将王某某、王某柯打伤，后王某某的家人报了警。
17、证人马某宾的供述与辩解证实2014年3月30日晚上20时许，其弟到家说马全玲和其女儿被邻居打了，其和其大爷马某某、大娘马全玲母亲，四叔马风亮、八叔马风文、小叔马某国、堂弟马某某一起开车到大介山村马全玲家，马全玲称王某某打了她和女儿，其大爷马某某喊大介山村的村干部来问问情况，过了一会他们出来说没人打小女孩，其家人都不愿意，又让王某飞和王灿简去说理，其姑姑马某琴也跟着他们进去了，随后其和其小叔马某国、大娘和其大爷马某某也跟着进去了。然后王某某的孙子说话不好听，这时其大爷急了一脚把王某某他老婆拨榆钱的簸萁给踢了，然后王某某的大孙子就去打马某某，其和小叔马某国就动手打他大孙子，接着屋里乱作一团，之后其就看见王某某手捂着脸坐在沙发上，随后其和家人都从王某某家里出来，对方就报警了。
18、被害人王某某的陈述证实2014年3月30日晚上19时许，其去王某飞那签字，在家门口听到说其老婆跟别人吵架，其马上拐回去看见邻居马玲抱着小孩将其老婆推翻在地，然后其孙子王某柯过来了，马玲见情况不妙就把小孩交给邻居，邻居害怕打架没有接手，马玲又将小孩交给一个十来岁的小女孩，小女孩把小孩接过来以后，马玲就跟王某柯扭打在一起，王某柯把马玲打倒在地，其将双方拉开，让王某柯和其老婆回家了，马玲抱着女儿也回家了。一会儿王灿简和王某飞来到其家里，问其老伴是否打了小孩，其老伴说没有打，正在说话期间，马玲的姑姑和两个30多岁的年轻人，穿深色衣服的人就拿着其家客厅的方板凳把王某柯按倒，其没来得及从沙发站起来，另外一个人就拿板凳砸了其头顶一下，其抬头看是谁时，这个人接着又拿板凳朝其面部砸了一下，其没有看清是谁动的手。
19、被告人马某某陈述与辩解证实2014年3月30日晚上19时许，其接到其妹妹马全玲电话称其在大介山村被邻居打了，其就赶紧找到其亲戚一起开车来到大介山村。其妹说邻居王某某家的两个孙子和他老婆打了她和女儿，然后其和其他人商量叫大队干部王某飞来去王某某家问问情况，过了一会他们回来说，王某某家人说没有打人。其家人为了讨个说法，就再次让王某飞和王灿简带着其亲戚到王某某家，其和其爸马某某、其妈李丙荣也跟了进去，这时听见王某某的孙子说话不好听，接着其爸马某某把王某某老婆正在拨榆钱的簸萁给踢了，然后王某某的大孙子就想打其爸，王某某也从沙发上站起来，其觉得他要动手打其爸，其就顺手从屋门口拿了一个木头板凳，朝王某某脸上砸了一下，接着被人拉开了，之后其和家人就回妹妹家了。
20、和解协议书、谅解书、收到条证实被告人马某某与被害人王某某达成和解协议，马某某一次性赔偿王某某损失共计65000元，该协议已履行，被害人表示谅解。
以上证据，经庭审质证，确实充分且相互印证，予以确认。
本院认为，被告人马某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚、证据确实、充分，应予支持。被告人与被害人达成和解协议，取得了被害人谅解，对其可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
被告人马某某犯故意伤害罪，管制一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。）
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张东峰
审 判 员 张敬美
人民陪审员 贵玉萍
二〇一五年五月七日
书 记 员 吴嘉茜