拟稿人签发人河南省卫辉市人民法院民 事 判 决 书（2015）卫民初字第1057号原告朱福华，男，汉族，1979年9月22日出生，住卫辉市。原告朱某某甲，男，汉族，2002年6月8日出生，住址同上。原告朱福贵，男，汉族，1982年4月29日出生，住卫辉市。原告杨金荣，女，汉族，1957年3月25日出生，卫辉市。原告许来涛，男，汉族，1985年10月24日出生，住址同上。原告许来义，男，汉族，1982年6月12日出生，住卫辉市。共同委托代理人刘丹丹，北京德和衡（郑州）律师事务所律师。被告王绍军，男，汉族，1970年12月15日出生，住卫辉市。委托代理人宋铎，河南远恒律师事务所律师。原告朱福华、朱某某甲、朱福贵、杨金荣、许来涛、许来义诉被告王绍军机动车道路交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上述原告的委托代理人刘丹丹，被告的委托代理人宋铎均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告朱福华、朱某某甲、朱福贵、杨金荣、许来涛、许来义诉称：2015年3月30日，王绍军驾驶无号牌三轮摩托车在卫吴公路卫辉境内大漫流村路段沿卫吴公路由东向西行驶时撞倒行人朱某某乙、许某某，造成二人经抢救无效死亡的交通事故。该事故经卫辉市公安交警大队（以下简称交警队）处理认定，王绍军承担本次事故的全部责任，且存在逃逸情况，事后被告对此事故不予承担，并拒绝作出任何赔偿，现要求赔偿朱某某乙：抢救费607.76元，死亡赔偿217060元，丧葬费21335元，被抚养人生活费205062元，交通费1000元；许某某：抢救费33907.25元，死亡赔偿金217060元，丧葬费21335元，交通费1000元；以上共计718367.51元。被告王绍军辩称：一、对朱福华、朱福贵、朱某某甲的起诉答辩意见：1、依据侵权责任法第16条的规定，被抚养人生活费不再支持。原告关于被扶养人生活费167391.12元的诉讼请求应当驳回（侵权责任法第16条：侵权他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金）。2、抢救费607.76元的票据显示名称为宋清春，与本案无关，该诉讼请求应当驳回。3、交通费1000元应凭票支付。4、由于被告王绍军因该起交通事故承担刑事责任，该精神赔偿不应支持，而且该数额按照一般交通事故也明显过高。二、对杨金荣、许来义、许来涛的起诉答辩意见：1、交通费1000元应凭票支付。2、抢救费数额有重复，金额为31758.25元的凭据中已包含检查费、检验费、治疗费及输氧费等。原告提交的金额为2149元的费用与此重复。3、由于被告王绍军因该起交通事故承担刑事责任，该精神赔偿不应支持，而且该数额按照一般交通事故也明显过高。因此，请求人民法院依法处理本案，驳回原告不符合法规规定的诉讼请求。原告向本院提供的证据材料有：朱某某乙：第一组：户口本一份，证明原告主体适格；第二组：事故认定书一份，证明本案基本事实及被告在本次事故中承担全部责任；第三组：门诊发票三份，证明朱某某乙的抢救费用；第四组：死亡证明、殡葬证一份，证明朱某某乙经抢救无效死亡的事实；第五组：残疾证一份，证明朱某某乙长子朱福华因视力残疾没有劳动能力需要朱某某乙抚养照顾的事实；第六组：村委会出具的证明一份、法院调解书一份，证明朱福华与妻子离婚后婚生子朱某某甲由朱某某乙实际抚养的事实。许某某：第一组：户口本、村委会出具的证明一份，证明原告主体适格；第二组：事故认定书一份，证明本案基本事实以及被告在本次事故中承担全部责任；第三组：医疗费发票、住院病历一份，证明许某某抢救期间住院治疗的费用；第四组：死亡证明、殡葬证一份，证明许某某经抢救无效死亡的事实。被告王绍军向本院提供的证据有：卫辉市人民法院（2016）豫0781刑初18号刑事判决书一份，新乡市中级人民法院（2016）豫07刑终254号刑事裁定书一份，证明王绍军因本案交通事故已被追究刑事责任。经质证，王绍军对朱福华、朱某某甲、朱福贵提供的二、四、五组证据；对杨金荣、许来涛、许来义提供的一、二、三、四组证据；上诉原告对王绍军提供的证据；本案双方当事人均无异议，本院确认上述证据内容真实，形式合法，与本案案件事实有关联，可以作为本案定案的依据。王绍军对朱福华、朱某某甲、朱福贵提供的第一组证据户口本原件与原告立案时提供的复印件不一致，朱某某甲与朱福华为手写，主体资格有问题；对第三组证据有异议，与本案无关；对第六组证据，朱某某甲之母应承担一半的抚养责任。本院认为，朱福华、朱某某甲、朱福贵提供的第一、三组证据内容真实，可以作为本案定案的依据，提供的第六组证据，王绍军辩称理由成立，予以采信。依据上述有效证据，本案可以查明以下案件事实：朱某某乙系朱福华、朱福贵之父，系朱某某甲的爷爷（系朱福华之子），朱福华视力残疾为一级；2009年5月13日朱福华与其爱人王某某离婚，婚生子朱某某甲由朱福华抚养、王某某承担从起诉之日起至孩子十八周岁之日止的抚养费共5000元，均系农村居民；许某某系杨金荣之夫，系许来涛、许来义之父，均系农村居民。2015年3月30日20时10分许，在卫吴公路卫辉境内太公泉镇大漫流村路段处，王绍军驾驶无号牌三轮摩托车由东向西行驶时撞倒同方向行人朱某某乙、许某某受伤后送到新乡医学院第一附属医院经抢救无效死亡，朱某某乙花医疗费607.76元，许某某花医疗费33907.25元。该事故经交警队处理认定，王绍军承担该事故的全部责任，朱某某乙、许某某不承担该事故的责任，因本案交通事故本院于2016年5月27日作出（2016）豫0781刑初18号刑事判决书，判决：王绍军犯交通肇事罪，判处有期徒刑六年。王绍军不服判决提出上诉，新乡市中级人民法院于2016年8月1日作出驳回上诉，维持原判的刑事裁定书。本院认为，侵害他人造成人身伤害的，应当承担相应的民事责任。本案交通事故经交警队处理认定，王绍军承担该事故的全部责任；朱某某乙、许某某不承担该事故的责任，本院予以采信。朱福华、朱某某甲、朱福贵要求被告王绍军赔偿抢救费607.76元、死亡赔偿金217060元、丧葬费21335元合理，予以支持；其主张被抚养人生活费205062元，主张部分不合理，朱福华主张被抚养人生活费应为78870元（7887元/年×20年÷2人=78870元）；朱某某甲主张被抚养人生活费无法律依据，不予支持；上述原告主张交通费未提供证据，不予支持；上述费用合计317872.76元，杨金荣、许来涛、许来义主张抢救费33907.25元，死亡赔偿金217060元，丧葬费21335元合理，予以支持，其主张交通费未提供证据，不予支持，上述原告主张交通费未提供证据，不予支持，上述费用合计272302.75元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十九条、二十二条、二十七条、二十八条之规定，判决如下：一、被告王绍军于本判决生效后十日内赔偿原告朱福华、朱福贵损失317872.76元，赔偿原告杨金荣、许来涛、许来义损失272302.75元。二、驳回原告朱福华、朱某某甲、朱福贵、杨金荣、许来涛、许来义的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10990元，由原告朱福华、朱某某甲、朱福贵、杨金荣、许来涛、许来义共同承担1960元，由被告王绍军承担9030元。如对本判决不服，可以在接到本判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于河南省新乡市中级人民法院。审判长  靖胜忠审判员  郭庆梅审判员  张新文二〇一六年十月十日书记员  康 阳