山东省聊城市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）聊少民终字第130号
上诉人（原审被告）董某，女，农民。
委托代理人郭临生，临清泰恒法律服务所法律工作者。
代理权限：一般代理。
被上诉人（原审原告）陈某甲，男，农民。
上诉人董某因离婚纠纷一案，不服山东省临清市人民法院（2015）临民一初字第425号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。
原审法院查明：原被告于××××年××月××日在临清市民政部门登记结婚，婚后于××××年××月××日育有一子陈某乙，现随原告生活。原告于2010年下半年开始与被告分居生活至今，期间双方无任何联系。原被告曾于2010年6月10日在临清市民政局办理过协议离婚，后被告董某不服临清市民政局的民政登记行为，于2010年7月2日向本院提起行政诉讼，本院于2010年8月13日作出（2010）临行初字第213号行政判决书，撤销了临清市民政局为董某、陈某甲进行离婚登记及颁发离婚登记证的具体行政行为。原告曾于2011年4月25日起诉至临清市人民法院，要求与被告离婚，本院于2011年7月25日判决不准离婚后，原告与被告仍未能和好。在本案的审理过程中，本院通过对原告和被告的询问，被告董某明确表示如果判决离婚，被告要求原告自行抚养婚生子陈某乙。原告陈某甲表示如果判决离婚，原告要求自行抚养孩子。被告的婚前个人财产现有：电视机一台、衣柜一套、沙发一套、被褥三铺三盖、电动车一辆。原被告婚后共同财产有：电脑店内剩余产品（电脑机箱4个新的、5个旧的，电脑主板4个旧的，电脑柜有3个，旧电脑2台）；面包车（已卖）款8000元。以上事实，有原告提交的婚姻登记记录证明、（2010）临行初字第213号行政判决书、（2011）临民一初字第825号民事判决书以及原被告双方一致陈述予以证明。
原审法院认为，原被告虽然结婚多年，但因为性格不合，婚后因生活琐事经常发生矛盾，导致夫妻感情不睦，双方自2010年下半年开始分居生活至今，且在本院判决不准离婚后，仍未和好，可见原被告的夫妻感情确已破裂，故对原告要求离婚的诉讼请求，本院予以支持。因原、被告在审理过程中均表示，如果离婚，婚生子陈某乙由原告自行抚养，本院认为不宜改变孩子的成长环境，故对原告要求抚养孩子的诉讼请求予以支持。被告的婚前嫁妆（以审理查明部分为准）属于被告的婚前个人财产，依法应归被告所有；原被告的婚后共同财产（以审理查明部分为准）依法应由原被告平均分割，对于被告主张的其他财产以及分担婚后共同债务的请求，根据“谁主张，谁举证”的法律原则，因被告未提交证据予以证明，故本院对此不予支持。关于被告要求原告赔偿精神损害赔偿金的请求，因原告提交的证据并不能证明其主张，故本院对此不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十七条、第四十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，于二〇一五年六月十二日判决：一、准予原告陈某甲与被告董某离婚。二、婚生子陈某乙由原告陈某甲自行抚养，被告董某享每月可探视孩子两次。三、原告陈某甲于判决生效之日起10日内返还被告董某婚前个人财产（以查明部分为准）；原被告的婚后共同财产（以查明部分为准）由原被告平均分割。如果原告未按本判决指定的期间履行返还财产的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当支付迟延履行金。被告申请执行的期间为本判决生效后自动履行期限届满之日起二年。案件受理费300元，由原告承担。
原审被告董某不服提出上诉，请求二审法院撤销原审判决，依法改判或发回重审，本案一、二审诉讼费用由被上诉人承担。上诉理由：2010年，因被上诉人与他人存在不正当关系，上诉人与被上诉人发生争执，被上诉人多次殴打、辱骂上诉人，造成上诉人突发癔症，被上诉人将上诉人送至聊城市第四人民医院后，拒绝支付医疗费用，该医疗费用由上诉人之父董某甲支付14450元。在上诉人未痊愈的情况下，未经医生许可，被上诉人将上诉人带离医院，将其骗至临清市民政局，诱使其签订离婚协议。后被上诉人之父董某甲发现，向临清市人民法院提起行政诉讼，要求撤销离婚登记。2010年8月13日，临清市人民法院作出（2010）临行初字第213号行政判决书，撤销临清市民政局为上诉人与被上诉人作出离婚登记及颁发离婚登记证的具体行政行为。原审法院未将已经生效的（2010）临行初字第213号行政判决书作为定案的依据，未认定系被上诉人的违法行为造成夫妻双方感情破裂，未支持上诉人的精神损害赔偿诉求，属于适用法律不当。上诉人认为被上诉人应承担夫妻感情破裂的全部责任，对上诉人造成的感情伤害及心理伤害，应当由被上诉人赔偿精神抚慰金十万元。上诉人支付垫付的医疗费用应当由被上诉人依法偿还。
原审原告陈某甲答辩称，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。
经二审审理查明，2010年5月13日，上诉人董某因患癔症入住聊城市第四人民医院治疗12天，后出院，但未愈。2010年7月6日至2010年8月30日，董某再次入住聊城市第四人民医院住院治疗，诊断为精神分裂症，并花费医疗费用9265.09元及交通费176元，由董某之父董某甲垫付。董某甲因欠款纠纷于2010年9月21日向一审法院提起诉讼，请求判令陈某甲返还其为董某垫付的医疗费、交通费等费用。一审法院于二0一一年一月十四日作出（2010）临民一初字第3801号民事判决书，判令陈某甲于判决生效之日起三十日内给付董某甲为董某垫付的医疗费9265.09元。二审中，上诉人董某放弃对原审已查明双方当事人婚后共同财产中电脑店剩余产品（电脑机箱4个新的，5个旧的，电脑主板4个旧的，电脑柜3个，旧电脑2台）的分割。二审查明的其他事实与原审法院相同。
本院认为，本案的争议焦点为被上诉人对导致离婚是否具有过错，被上诉人应否向上诉人赔偿精神抚慰金。根据一审法院已作出并生效的（2010）临行初字第213号行政判决书，陈某甲与董某于2010年6月10日一同到临清市民政局进行离婚登记，在填写、提供相关材料时，未将董某患有××史和当时未完全治愈的情况向临清市民政局予以告知说明，陈某甲故意将不能为的离婚登记条件变成可能性，本身具有故意欺骗性和违法性。
双方当事人在办理离婚登记后，董某再次住院治疗××。根据一审法院已作出并生效的（2010）临民一初字第3801号民事判决书，陈某甲在董某甲诉其欠款纠纷一案中答辩称，从2010年6月10日起，其与董某已不是夫妻关系，不再有互相抚养的义务。陈某甲在该案答辩之前，一审法院已经作出（2010）临行初字第213号行政判决书，撤销临清市民政局为董某、陈某甲进行离婚登记及颁发离婚登记证明的具体行政行为。
陈某甲明知董某患有××，仍与其到临清市民政局办理离婚登记，并在董某患病住院治疗期间拒绝承担应尽的扶养义务，该行为已构成遗弃，故应认定陈某甲对导致双方离婚存在过错，应当向董某赔偿精神损害抚慰金，本院酌定数额为三万元。
综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第四十六条第四项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第一项、第二项，第一百七十五条之规定，判决如下：
一、维持山东省临清市人民法院（2015）临民一初字第425号民事判决书第一项、第二项。
二、变更山东省临清市人民法院（2015）临民一初字第425号民事判决书第三项为：被上诉人陈某甲于判决生效之日起十日内返还上诉人董某婚前个人财产（以原审判决查明部分为准）；陈某甲与董某婚后共同财产面包车（已卖）款人民币8000元由双方平均分割。
三、被上诉人陈某甲于本判决生效后十日内给付上诉人董某精神损害抚慰金人民币30000元。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，被上诉人陈某甲如果未按本判决指定的期间履行返还财产的义务，应当支付迟延履行金；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费300元，由被上诉人陈某甲承担；二审案件受理费300元，由上诉人董某承担。
本判决为终审判决。
审判长 张运华
审判员 范晓静
审判员 贾 琼
二〇一五年十二月二十九日
书记员 李丹丹