陕西省安塞县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）安刑初字第00104号
公诉机关安塞县人民检察院。
被告人刘某某，男，汉族，1990年6月27日出生，小学文化，户籍地陕西省子洲县，现住安塞县建华镇仙人桥村砖厂背后，无业，身份证号码6127321990********。2014年4月1日因涉嫌失火罪被安塞县公安局取保候审，2014年9月25日经安塞县人民法院决定逮捕，现羁押于安塞县看守所。
被告人白某某，男，汉族，1979年7月17日出生，小学文化，户籍地陕西省安塞县建华镇蛇沟政村后蛇沟村***号，现住延安市宝塔区桥沟镇菜市场旁，无业，身份证号码6106241979********。2014年4月1日因涉嫌失火罪被安塞县公安局取保候审，2014年9月25日经安塞县人民法院决定逮捕，现羁押于安塞县看守所。
安塞县人民检察院以塞检公诉刑诉（2014）73号起诉书指控被告人刘某某、白某某犯失火罪，于2014年9月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。安塞县人民检察院指派助理检察员贺小丽、助理检察员李华晟出庭支持公诉，被告人刘某某、白某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
安塞县人民检察院指控，2014年03月21日10时25分，被告人刘某某受雇于被告人白某某，二人在安塞县建华镇畔沟政村大理沟村曹应万养羊场草料棚进行顶棚焊接作业，被害人闫新旺帮忙搬移玉米秆、程时光负责扶梯子。被告人白某某指挥被告人刘某某焊接第三根顶梁过程中，焊条火花不慎将草料点燃引起火灾，导致草料棚及棚内玉米秆烧毁，闫新旺死亡，造成直接财产损失18369.6元。上述犯罪事实有被告人供述、证人证言、现场勘验检查笔录、火灾事故认定书等证据证实。据此，被告人刘某某、白某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条之规定，构成失火罪，请依法判处。
被告人刘某某、白某某在庭审中对起诉书指控的犯罪事实和罪名不持异议，并以认识到错误为由，请求法庭给予从轻处罚。
经审理查明，2014年3月21日10时25分，被告人白某某雇佣被告人刘某某，在安塞县建华镇畔沟政村大理沟村对曹应万的养羊场草料棚进行顶棚焊接作业，曹应万雇佣被害人闫新旺帮忙搬移玉米秆、程时光负责扶梯子。白某某指挥刘某某焊接第三根顶梁过程中，焊条火花不慎将草料点燃引起火灾，导致草料棚及棚内玉米秆烧毁，闫新旺被烧死，直接财产损失18369.6元。2014年3月22日白某某到安塞县公安局建华寺派出所投案自首。
另查明，案发后，曹应万付给被害人闫兴旺死亡赔偿金165000元，被告人白某某付给被害人闫兴旺死亡赔偿金165000元（其中包括被告人刘某某赔偿的10000元），闫兴旺的儿子闫志强对曹应万、白某某的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关提交，并经当庭举证、质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人刘某某供述证明，2014年3月21日8时许，白某某打电话叫他去干活，他坐白某某的白色农用车到了大理沟村曹应万养羊场的草料棚进行顶棚焊接作业，草料棚里有大量的玉米秆，大概有两米多高，站在玉米秆上基本可以碰到草料棚的顶部，他们架好梯子，他先焊接了第一根顶梁，程时光给他扶梯子，白某某在地上负责指挥焊接，第一根焊好后，白某某负责焊接了第二根顶梁，他和程时光负责扶梯子，中途来了闫新旺和曹应清，之后由他焊接第三根顶梁，程时光给他扶梯子，白某某在地面上指挥焊接，闫新旺在草料棚第四根顶梁和第五根顶梁中间站着，在焊接过程中焊条火花掉落下去不慎将草料点燃，他和程时光赶忙从梯子上下来，当时火势已经很大，闫新旺还在玉米秆里边，因火势太大，他们无法靠近，没办法把闫新旺从火里面救出来。白某某雇佣他一天200元，他没有焊接从业资格证，在焊接过程中，他意识到可能会引起火灾，但白某某说没事，小心点就行。
2、被告人白某某供述证明，2013年他给建华镇的曹应万焊接了个养羊场草料棚，2014年正月雪太大，草料棚顶棚有点塌陷，曹应万给他打电话让他重新焊接。2014年3月21日他叫了电焊工刘某某和他四爸程时光到了草料棚，发现里面堆的全部是玉米秆。曹应万叫来闫新旺帮忙，由于焊接第四根顶梁需要腾开空地，闫新旺就在草料棚里面给他们挪玉米秆，大约10时许，他们用同样的方法焊接第三根顶梁的时候，程时光负责扶梯子，他在停车的地方裁割焊接顶棚用的材料，不知什么时候焊条的火花掉下来把玉米秆燃着了，火焰一下子就有一米多高，刘某某和程时光从梯子上跳了下来，闫新旺在草料棚里面没跑出来，当时火势太大他们无法靠近去救闫新旺，他给119打电话报警，最后赶来的村民和杏子川采油厂职工及119消防队员把火扑灭了。他当时意识到安全隐患，就在玉米秆跟前铺了块铁皮。着火之后他们三个人用铁锹打火、用土灭火，没能把火灭掉。他没有彩钢房焊接及修建经营资质。
3、证人曹应清证言证明，2014年3月21日，曹应万要重新焊草料棚，打电话叫他去帮忙，曹应万就给李新忠打电话，叫了闫新旺去帮忙。10时许，他去的时候已经焊到了第三根顶梁，一个焊工在玉米秆堆的草料上站着扶梯子，另一个焊工在梯子上站着用电焊焊顶梁，一个负责人在草料棚底下站着，负责指挥两个电焊工人施工，闫新旺在两个电焊工的右边，由于草料棚的顶梁需要空地，闫新旺负责往开挪玉米秆，当时不断有电焊的火花往地上掉，火花很大，他对那个负责人说，不断有火花往玉米秆上掉，会不会把草料点燃，那个负责人说，不打紧，这个是明火，点燃不了草料棚。刚过了会儿，他就听见喊着火了，两个电焊工跳了下来，当时火势太大，闫新旺没跑出来。
4、证人程时光证言证明，他侄子白某某说给建华镇大理沟村的曹应万焊养羊场的草料棚，问他去不，他说去了。2014年3月21日，白某某联系了焊工刘某某，三人到了曹应万的草料棚，刘某某爬到梯子顶端焊接草料棚的顶梁，他在梯子的半空中给刘某某扶梯子，白某某给他们找焊接顶梁的东西，焊到第三根时候，来了闫新旺，由于第四根顶梁需要占用空地，草料棚第三根顶梁以后全部都堆着玉米秆，闫新旺就给他们往开挪草料棚里的玉米秆，焊铁的火花滴到第三根顶梁下的玉米秆上，玉米秆一下就着了，有一个人那么高，他们跳到地上，准备救闫新旺，但火势太大，进不了草料棚。
5、证人曹应万证言证明，2014年3月21日，他让白某某给他的草料棚补焊些档子，白某某让把草搬开，他雇闫新旺帮忙干活。9时许给闫新旺打电话打不通，他就给邻居李新忠打电话，让李新忠给闫新旺说的，10时20分左右，白某某打电话说焊草棚着火了，闫新旺在草堆里没有出来。
6、证人李新忠证言证明，2014年3月21日上午9时许，曹应万打电话让他给闫新旺捎话，说焊工来给草料棚进行焊接，让闫新旺来草料棚帮忙，他就到闫新旺的大门口给闫新旺说了，闫新旺就到草料棚去了。10时许，他看到草料棚着火，就去救火，火势很大，人无法靠近。
7、安塞县公安局建华寺派出所受案登记表及接警情况说明证实，白某某雇佣焊工刘某某进行焊接作业，焊条火花不慎将草料引燃，致闫新旺死亡，白某某打电话报警，民警组织人员对明火进行有效控制。
8、安塞县公安局建华寺派出所情况说明证实，白某某、刘某某不具有电焊工证件，无电焊操作资格，违反《焊接作业安全规定》及《电焊工安全操作规程》。
9、安塞县公安局建华寺派出所归案情况说明证实，白某某自首情节成立，刘某某自首情节不成立。
10、辨认笔录及照片证明，白某某对犯罪现场进行指认，对刘某某进行辨认，辨认准确。
11、现场勘验检查笔录、火灾现场照片证明，对火灾现场进行勘验检查的情况。
12、扣押清单证明，安塞县公安局建华寺派出所依法扣押白某某的奥泰焊宝焊机一台。
13、安塞县公安消防大队火灾事故认定书证明，起火原因是电焊焊条火花引燃下方玉米秆等可燃物蔓延成灾，致1人死亡。
14、安塞县公安消防大队火灾直接财产损失申报统计表证明，财产损失18369.6元。
15、尸表检验记录证明，死者闫新旺尸表检验情况。
16、死亡赔偿协议证明，曹应万与闫志强达成赔偿协议，赔偿闫新旺经济损换共计33万元。
17、事故处理协议证明，赔偿闫新旺的33万元，由曹应万与白某某各承担165000元。
18、调解书证明，刘某某付给白某某一万元，用于给被害人闫新旺的赔偿。
19、谅解书证明，闫新旺的儿子闫志强对曹应万、白某某的行为表示谅解。
20、户籍证明及常住人口信息表证实，刘某某生于1990年6月27日，白某某生于1979年7月17日。
上述证据来源合法、内容真实，均能相互印证，并经法庭质证、认证，可以作为本案定案的依据。
本院认为，被告人白某某雇佣不具备电焊操作资格，无电焊工证件的被告人刘某某，违规指挥焊接作业，被告人刘某某在焊接作业过程中，违反《焊接作业安全规定》及《电焊工安全操作规程》的规定，冒险违规操作，导致发生火灾，致一人死亡的后果，二被告人的行为已构成失火罪。公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚、证据确实充分，罪名成立。鉴于被告人白某某在案发后主动投案，如实供述自己的罪行，属自首，并积极赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人家属的谅解，可以减轻处罚。被告人刘某某如实供述自己的罪行，对被害人进行了经济赔偿，可以从轻处罚。故二被告人请求从轻处罚的理由，予以采纳。随案移交奥泰焊宝焊机一台，依法予以返还。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第六十四条、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人刘某某犯失火罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑，缓刑考验期为四年（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）；
被告人白某某犯失火罪，判处有期徒刑二年，宣告缓刑，缓刑考验期为三年（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 白永胜
审 判 员 张 蕊
人民陪审员 张 涛
二〇一四年十一月五日
书 记 员 郭延丽
关于被告人刘某某、白某某失火一案所适用的法律条款内容如下：
《中华人民共和国刑法》
第一百一十五条【放火罪、决水罪、爆炸罪、投放危险物质罪、以危险方法危害公共安全罪之二】放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计