吉林省梨树县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）吉0322刑初32号
公诉机关吉林省梨树县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某1，男，1950年3月12日出生，汉族，小学文化，农民，现住梨树县，系被害人王某2父亲。
附带民事诉讼原告人姜某，女，1983年1月22日出生，汉族，农民，现住梨树县，系被害人王某2妻子。
附带民事诉讼原告人王某3，女，2007年6月7日出生，汉族，学生，现住梨树县，系被害人王某2长女。
附带民事诉讼原告人王某4，女，2014年2月3日出生，汉族，现住梨树县，系被害人王某2次女。
附带民事诉讼原告人王某3、王某4的法定代理人姜某，系王某3、王某4的母亲。
附带民事诉讼原告人王某1、姜某、王某3、王某4的共同诉讼代理人宗丽娜，吉林熠融律师事务所律师。
被告人张洪和，男，1970年8月1日出生于吉林省梨树县，汉族，小学文化，农民，住梨树县。因涉嫌犯故意杀人罪，于2015年7月28日被刑事拘留。因涉嫌犯故意伤害罪，2015年8月11日被逮捕。现羁押于梨树县公安局看守所。
辩护人姜立国，吉林姜立国律师事务所律师。
吉林省梨树县人民检察院以梨检刑诉（2016）17号起诉书指控被告人张洪和犯故意伤害罪一案，于2016年1月12日向本院提起公诉，在本院审理过程中，吉林省梨树县人民检察院以梨检刑诉变诉（2016）1号变更起诉决定书指控被告人张洪和犯故意杀人罪向本院变更起诉。附带民事诉讼原告人王某1、姜某、王某3、王某4以要求被告人张洪和赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，吉林省梨树县人民检察院指派检察员李树超出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1、姜某及其代理人宗丽娜，被告人张洪和及其辩护人姜立国到庭参加诉讼，现已审理终结。
吉林省梨树县人民检察院指控：1、2015年4月18日，被告人张洪和因地的边界问题和王某2发生纠纷，双方厮打在一起，被告人张洪和用木棒将王某2打成轻伤。
2、2015年7月27日23时许，被害人王某2酒后到本屯被告人张洪和家，被告人张洪和在屋中拿了一把尖刀出去后便厮打在一起，在厮打过程中，被告人张洪和用刀扎被害人王某2身上十余处，致被害人王某2死亡。
吉林省梨树县人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：被告人张洪和的供述，法医鉴定结论，犯罪嫌疑人归案情况等证据。
吉林省梨树县人民检察院认为，被告人张洪和故意伤害他人身体，致人轻伤，后又故意剥夺他人生命，致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百三十二条之规定，应当以故意伤害罪、故意杀人罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人王某1、姜某、王某3、王某4要求被告人张洪和赔偿各项经济损失60万元。附带民事诉讼原告人提供了医疗费收据复印件、病例复印件等证据。
本院经审理查明：（一）、2015年4月18日，被告人张洪和因地的边界问题和王某2发生纠纷，双方厮打在一起，被告人张洪和用木棒将王某2打成轻伤。
另查明，被害人王某2因此次受伤住院11天，期间为二级护理，花销医疗费4017.51元。
上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：
1、四平市公安局司法鉴定意见书，证明王某2右手损伤之程度评定为轻伤，头面部之损伤程度评定为轻微伤。
2、证人潘某、佟某、王某5的证言，证实2015年4月8日下午，张洪和用木棒把王某2打了。
3、证人王某6的证言，证实王某2脑门和右手有伤。
4、被害人王某2陈述，2015年4月8日下午1点钟左右，张洪和把我家地豁开了，我想找张洪和理论一下。我开四轮车在屯里王某5家门口碰到张洪和，和张洪和说话我生气了，下车就踹了他一脚，张洪和也还手了，我俩厮打起来，张洪和用木棒打我，把我打倒了。
5、被告人张洪和供述，供认2015年4月18日下午1点钟左右，王某2说我抠他家垄，王某2先打我脸部，打我十多下，我用木棒打王某2了。
6、户口复印件、医疗费收据、出院诊断书及病例等，证明王某2为农村户口，因此次受伤住院11天，期间为二级护理，花销医疗费4017.51元等相关情况。
（二）、2015年7月27日23时许，被害人王某2酒后持木棒到本屯被告人张洪和家，被告人张洪和在屋中拿了一把尖刀出去后便与王某2厮打在一起，在厮打过程中，王某2用木棒将张洪和头面部打伤，被告人张洪和用刀扎被害人王某2身上十余处，致被害人王某2死亡。案发后，被告人张洪和到公安机关投案自首。
上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：
1、受案登记表、归案情况、破案经过等，证明2015年7月27日23时公安机关接到邵某报案，称王某2去其家抄家，要求处理。在警察去往邵某家途中，邵某的丈夫张洪和报警称其家去一个人，被其整住了。警察到达现场后见王某2浑身是血趴在张洪和家门前，张洪和赤裸上身，脸上前胸有血。警察将张洪和带至派出所。
2、现场勘查笔录、刀、木棒及照片，证明案发中心现场位于梨树县胜利乡郭家窝堡村三组张洪和家。王某2的尸体在张洪和家院外东侧门墩南侧0.08米处。张洪和家屋内有血迹，院内见有多处血迹、尖刀及木棒。
3、尸体检验意见，证明死者王某2全身多处创口，创缘整齐，创角均一锐一钝，系锐器致伤。死者躯干损伤致双侧肺脏多处破裂，躯干损伤系致命伤。王某2因失血性休克而死亡。
4、司法鉴定意见，证明张洪和右眉弓外上方见一处疤痕3.0厘米，张洪和头面部损伤为轻微伤。
5、DNA检验报告，证明送检的王某2的血样与院内血泊、大门外血迹、院内栅栏上的血迹、尖刀刀尖部的血迹一致。尖刀刀背部根部血迹、大门内道上的血迹、进户门上的血迹、门厅血迹、西屋地面血迹、炕沿上的血迹、木棍上的血迹、张洪和身上血迹和张洪和血样的STR分型均一致。
6、证人邵某的证言，证实2015年7月27日晚上，大约11点多，我听见狗叫，我丈夫看到外面进来一个人，他就出去了，过了一会，我丈夫晃晃悠悠的回来了，脑袋上正在流血，血都流到小走廊的地上了，我丈夫告诉我快报警。后来警察来了。
7、证人张洪生证言，证实2015年7月27日晚上，我睡着了，王某2在大门外喊我出来，手里拿着棒子，说我必须到你家屋里说道说道。我让他进屋，他问我为啥不赔礼道歉，我说你告我了，我还咋赔礼，他说不行，你得给我请客，我说行，给你请两桌。他说你要是不请，我用炸药包给你家炸了，我就和他吵起来。我儿子把我推到一边，我媳妇劝他，他说我今天就没安好心来的，我媳妇直接给他跪下了，又一顿劝，答应给他道歉请客，他搂着我媳妇的脖子说，大姐今天我就看你面子了，然后走了。
8、证人刘某证言，证实2015年7月27日晚10点左右，王某2上我家来，手里拎个棒子，我问他干啥来，他说我今天就不是奔好来的，我赶紧把王某2让屋里，王某2说我今天就没安好心，我说多大个事啊，你先消消气。王某2说，你家得给我预备几桌，要不然我面子上过不去。张洪生说为啥给你预备，王某2说我今天就是先知会你一声，你要是不预备，下回我就带炸药包来。王某2打张洪生一巴掌，张洪生就冲到厨房要拿家伙，被我儿子抱住了，我儿子就劝王某2，我在屋里给王某2跪下了，就这样，双方气消了，王某2就走了，把棒子也拿走了。王某2十一点左右离开的。
9、证人张某1证言，证实2015年7月27日晚上，张洪和打电话说家里打仗了，让我过去，我就去了，看到屋里有血点子，张洪和脑袋出血了，王某2趴在张洪和家大墙外。
10、证人姜某的证言，证实2015年7月27日晚上，王某2吃完饭说心热，出去溜达溜达，说去烧烤店喝啤酒。今天早上听说他死了。我家与张洪和家因土地的事有矛盾，还打过架。
11、证人董某证言，证实2015年7月27日晚，王某2在烧烤摊喝了两瓶啤酒，感觉他很正常。
12、被告人张洪和供述，供认2015年7月27日半夜，我妻子将我踹醒，称家里来小偷了。我在家立柜里拿出一把刀，走出房门，试探着往大门口挪，看见院里猪圈处有一个黑影，我喊“谁？”这个人直接奔我过来，拿木棒打在我右眼眉上面额头一下，我拿刀奔黑影就扎过去，也不知道扎了几刀，黑影就往大门方向跑，我也没追，就回屋报警了，又打“120”过来抢救。警察来了将我带到了派出所。我与黑影没有对话，从黑影走路、身材上看是王某2，我与王某2打过仗。晚上我家的大门是锁着的，角门用锁头挂上，没锁。
本院认为，被告人张洪和故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪；故意剥夺他人生命，致人死亡，其行为构成故意杀人罪。公诉机关指控的事实清楚、证据充分、定性准确，予以支持。被害人王某2因地边界问题与被告人张洪和发生纠纷，先动手打了被告人张洪和，在故意伤害的案件起因上有过错；后又半夜持木棒非法进入被告人张洪和家中，被害人王某2在故意杀人的案件起因上具有重大过错，应相应减轻被告人张洪和的刑事责任及民事责任。被告人张洪和应赔偿附带民事诉讼原告人医疗费4017.51元、住院期间伙食补助费1100元、误工费1079.32元、护理费1364.88元、交通费500元、丧葬费23258元，共计31319.71元。按过错责任比例，被害人应承担民事责任30%为宜。被告人张洪和应赔偿附带民事诉讼原告人王某1、姜某、王某3、王某431319.71元的70%，即21923.80元。另外，原告人请求的律师代理费25000元，予以支持10000元。附带民事诉讼原告人其他请求于法无据，不予保护。视被害人在被告人张洪和故意杀人案中有重大过错及被告人投案自首等情节，可对其从轻处罚。视本案事实、情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条（故意杀人罪）、第二百三十四条一款（故意伤害罪）、第六十七条（自首）、第三十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中有关损害赔偿的规定，判决如下：
一、被告人张洪和犯故意杀人罪，判处有期徒刑十四年六个月，犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月，合并有期徒刑十五年九个月，决定执行有期徒刑十五年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月28日起至2030年7月27日止。）
二、被告人张洪和赔偿附带民事诉讼原告人王某1、姜某、王某3、王某4人民币31923.80元。赔偿款于判决生效后十日内给付完毕。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李 楠
审 判 员 王 吉
人民陪审员 张秀丽
二〇一六年七月十四日
书 记 员 孙胜男