安徽省涡阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）涡刑初字第00637号
公诉机关安徽省涡阳县人民检察院。
被告人孙小镜，曾用名孙永平，女，汉族，1980年5月6日出生于安徽省涡阳县，小学文化，农民，住涡阳县城关镇长青居委会孙东居民组**号。2005年8月22日因盗窃被亳州市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养一年。2007年6月15日因盗窃罪被亳州市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养一年。2009年12月3日因犯盗窃罪被涡阳县人民法院判处有期徒刑六个月，宣告缓刑一年，并处罚金2600元。于2013年5月29日因犯盗窃罪，被涡阳县人民法院判处拘役五个月，并处罚金3000元。2014年3月27日因犯盗窃罪，被涡阳县人民法院判处拘役五个月，并处罚金6200元。2014年10月10日因涉嫌盗窃罪，被公安机关口头传唤，次日被行政拘留15日，同年10月26日被涡阳县公安局刑事拘留，2014年10月30日被宣布逮捕。现羁押于亳州市看守所。
辩护人葛会民，安徽永恒律师事务所律师。
安徽省涡阳县人民检察院以涡检公诉刑诉（2014）564号起诉书指控被告人孙小镜犯盗窃罪，于2014年11月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年11月26日公开开庭审理了本案。涡阳县人民检察院依法指派检察员孟晓梅出庭支持公诉，被告人孙小镜及其辩护人葛会民到庭参加诉讼。现已审理终结。
安徽省涡阳县人民检察院指控：
1、2014年10月3日16时许，被告人孙小镜到涡阳县城关街道东福路刘亚东个体经营的奶粉店内，趁人不备，将店内板凳上的一个挎包盗走，该挎包内有人民币1070元。
2、2014年10月10日20时许，被告人孙小镜到涡阳县城关街道时代广场“娇雅美容美体生活馆”内，趁人不备，将店内收银台抽屉内的人民币7289元盗走，欲离开时被店内人员当场发现并抓获。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读和出示了户籍证明、被告人孙小镜的供述和辩解、证人王静的证言及相关书证等证据。据此认为，被告人孙小镜的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。提请依法判处。
被告人孙小镜对第一起盗窃没有异议，辩称第二起盗窃其没有偷那么多钱，只拿了五、六百元。其辩护人辩护意见是，第一起盗窃刘亚东的陈述与案件事实不符；第二起盗窃，王丽、王丹的证言说洒落地上的有7000多元，但是否是孙小镜盗窃的证据不足，且第二起盗窃罪系未遂，已受到治安处罚。
经审理查明：
1、2014年10月3日16时许，被告人孙小镜到涡阳县城关街道东福路刘亚东个体经营的奶粉店内，趁人不备，将店内板凳上的一个挎包盗走，该挎包内有人民币1070元。
上述事实，被告人孙小镜在开庭审理过程中亦无异议。并有书证户籍信息、刑事判决书，被害人刘亚东的陈述，辨认笔录，接受证据清单及视听资料、现场勘验检查工作笔录等证据证实，足以认定。
2、2014年10月10日20时许，被告人孙小镜以做减肥项目为名到涡阳县城关街道时代广场王丹和王丽合伙经营的“娇雅美容美体生活馆”内，趁王静和王丹在店内卫生间门口商谈给其配产品，大厅内无人之机，将店内收银台抽屉打开，把抽屉内的现金盗走。孙小镜欲离开吧台时被王丽发现，王丽上前抓住孙小镜，在拉扯过程中，孙小镜手里拿的现金洒落在地，王丽报警后经公安机关清点，洒落在地的现金约7000余元，现已退还被害人。
认定上述事实的证据有：
证据1、被告人孙小镜的户籍信息。证实被告人孙小镜的身份。
证据2、情况说明。证实公安机关接到报警到达后，在时代广场娇雅美容美体店内见到，店内柜台东侧的地上洒落大量现金。
证据3、刑事判决书。证实被告人孙小镜曾因犯盗窃罪被判处的情况。
证据4、行政处罚决定书及回执。证实2014年10月10日被告人孙小镜在时代广场娇雅美容美体店内实施盗窃，被公安机关行政拘留十五日，并已执行完毕。
证据5、证人王丹的证言。证实2014年10月10日孙小镜到店内要求减肥，王丽接待的她。王丽到卫生间和其说话时，孙小镜趁大厅内没有人，溜进吧台打开抽屉，将抽屉内的现金7289元偷出来，结果在开抽屉时发出声响，被王丽听到了。王丽从卫生间门口出来把孙小镜拽住，孙小镜偷的现金洒落在脚底，随后就报警了，警察来到把王丽和孙小镜先带走了。警察走后，当场从地上把现金捡起来并清点了一下，一共是7289元。
证据6、被害人王丽的陈述。证实2013年10月10日晚8时许，孙小镜到其店内，其正在和王丹说话时，听到外面抽屉钥匙响，其出去看时发现孙小镜已经打开抽屉，把钱偷出来，并从吧台里面快走出来了。其问孙小镜话时，发现孙小镜双手抱着偷的一把现金贴在自己肚子上，其上前拉住孙小镜胳膊时，孙小镜手里的钱洒落一地，随后就报警了。“110”的警察去后，其把地上的钱捡了起来，并数了一下，刚好是7289元。
证据7、被告人孙小镜的供述。证实其于2013年10月10日其到时代广场商业街一家美体店内，趁女老板去卫生间，把吧台内抽屉钱偷出来，准备走的时候被发现，并被公安机关带走。因当时钱都撒在地上，不知道具体多少钱。
证据8、现场勘验检查工作记录。证实勘验现场情况。
以上证据，已经当庭质证、核实，应予确认。
本院认为，被告人孙小镜以非法占有为目的，采取秘密的手段窃取公民合法财物，盗窃他人数额较大的财物，并曾因盗窃受到刑事处罚，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人孙小镜有犯罪前科，可依法对其酌情从重处罚。被告人孙小镜实施第二起盗窃时因意志以外的原因未得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。被告人孙小镜及其辩护人关于孙小镜第二起盗窃未遂的辩解和辩护意见，与本院查明的事实相同，予以采纳。被告人对公诉机关指控第一起盗窃自愿认罪，可酌情从轻处罚。辩护人关于被告人孙小镜第一起盗窃认罪态度较好，建议对其酌情从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人孙小镜关于第二起盗窃其只拿五六百元及其辩护人提出的公诉机关指控第二起盗窃七千余元证据不足的辩解和辩护意见，经查，被告人孙小镜盗窃七千余元的事实，不仅有被害人王丹、王静的陈述，而且有公安机关出具的说明证实，并与被告人孙小镜在侦查阶段关于其从收银台抽屉内拿钱，欲离开时被发现，钱洒落一地的供述相互印证，足以认定被告人孙小镜盗窃七千余元的事实，鉴于其系犯罪未遂，可在量刑时依法对其酌情从轻处罚。故对被告人及辩护人的该节辩解和辩护意见，不予采纳。辩护人关于第二起盗窃已受到行政处罚，不应再追究刑事责任的辩护意见，经查，被告人孙小镜虽已受到行政处罚，但并不能免除其刑事责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第六十四之规定，判决如下：
一、被告人孙小镜犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元，罚金限判决生效之日起十日内缴纳。
（刑期自判决执行之日起计算，判决以前先行羁押，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年10月26日起至2015年4月9日止）。
二、对被告人孙小镜的违法所得人民币一千零七十元，予以追缴，返还被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省亳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 李春杰
审判员 孙良义
审判员 张卫群
二〇一四年十二月八日
书记员 梁 艳
附法文：《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大或者多次盗窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；有下列情形之一的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产：
（一）盗窃金融机构，数额特别巨大的；
（二）盗窃珍贵文物，情节严重的
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。