广东省德庆县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）肇德法刑初字第36号
公诉机关德庆县人民检察院。
被告人岳某某，男，1973年2月19日出生，汉族，小学文化，农民，户籍住址河南省宝丰县，2014年12月9日因涉嫌销售假药罪被德庆县公安局传唤羁押，同年12月10日被德庆县公安局刑事拘留，同月17日被依法逮捕。现押于德庆县看守所。
辩护人瞿洪群，广东康州律师事务所律师。
被告人袁某甲，男，1978年5月16日出生，汉族，小学文化，农民，户籍住址河南省宝丰县，2014年12月9日因涉嫌销售假药罪被德庆县公安局传唤羁押，同年12月10日被德庆县公安局刑事拘留，同月17日被依法逮捕。现押于德庆县看守所。
辩护人林锦永，广东康州律师事务所律师。
被告人尹某，男，1967年8月20日出生，汉族，小学文化，农民，户籍住址河南省宝丰县，2014年12月9日因涉嫌销售假药罪被德庆县公安局传唤羁押，同年12月10日被德庆县公安局刑事拘留，同月17日被依法逮捕。现押于德庆县看守所。
辩护人邓伟刚，广东康州律师事务所律师。
被告人姬某某，男，1972年1月11日出生，汉族，小学文化，农民，户籍住址河南省宝丰县，2014年12月9日因涉嫌销售假药罪被德庆县公安局传唤羁押，同年12月10日被德庆县公安局刑事拘留，同月17日被依法逮捕。现押于德庆县看守所。
辩护人魏明雄，广东新风律师事务所律师。
被告人袁某乙，男，1979年8月2日出生，汉族，小学文化，农民，户籍住址河南省宝丰县，2014年12月9日因涉嫌销售假药罪被德庆县公安局传唤羁押，同年12月10日被德庆县公安局刑事拘留，同月17日被依法逮捕。现押于德庆县看守所。
辩护人阮林山，广东新风律师事务所律师。
德庆县人民检察院以德检刑诉（2015）7号起诉书指控被告人岳某某、袁某甲、尹某、姬某某、袁某乙犯销售假药罪，于2015年1月23日向本院提起公诉。本院于2015年1月26日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，德庆县人民检察院指派代理检察员齐艳明出庭支持公诉，被告人岳某某、袁某甲、尹某、姬某某、袁某乙及辩护人瞿洪群、林锦永、邓伟刚、魏明雄、阮林山到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
德庆县人民检察院指控：2014年12月9日，被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙在德庆县官圩镇以每贴人民币五元至几十元的价格销售假药“逍遥神贴”、“少林十三贴”、“新少林寺十三贴”、“肾虚”、“八仙壮骨贴”、“佛”、“肾宝”、“风湿骨疼帖”、“骨质增生一贴灵”、“佛法治骨病”。德庆县食品药品监督管理局依法当场扣押上述各种假药共计1168帖、1658张。经依法认定，上述药品均为假药。
公诉机关向法庭提供了相关证据，认为被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十一条的规定，均构成销售假药罪。鉴于被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙均能如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定，可以从轻处罚，并建议对被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙均在三个月以上四个月以下拘役的幅度内量刑并适用缓刑。诉请本院依法判处。
被告人岳某某对公诉机关指控其犯销售假药罪无意见。
被告人岳某某辩护人的辩护意见是：对公诉机关指控被告人岳某某犯销售假药的事实及定性无异议；被告人岳某某能如实供述自己的罪行，有悔罪表现，依法可以从轻或减轻处罚；被告人岳某某是初犯，其销售的假药对人体的健康没有危害，社会危害性不大。建议对被告人岳某某判处拘役三个月至四个月并适用缓刑。
被告人袁某甲对公诉机关指控其犯销售假药罪无意见。
被告人袁某甲辩护人的辩护意见是：被告人袁某甲无劣迹前科，销售假药的犯罪情节轻微，归案后如实交代自己的犯罪行为，确有悔罪表现。建议合议庭对其从轻判处拘役四个月。
被告人尹某对公诉机关指控其犯销售假药罪无意见。
被告人尹某辩护人的辩护意见是：对公诉机关指控被告人尹某构成销售假药罪无异议；被告人尹某是初犯，其行为没有导致严重后果的发生，应当从轻、减轻处罚；被告人尹某能如实供述自己的罪行，确有悔罪的诚意，法庭应对其减轻处罚适用缓刑。
被告人姬某某对公诉机关指控其犯销售假药罪无意见。
被告人姬某某辩护人的辩护意见是：对公诉机关指控被告人姬某某的罪名和定性无异议；被告人姬某某是初犯，且能如实供述自己的罪行，有悔罪表现，建议对其判处拘役三个月至四个月并适用缓刑。
被告人袁某乙对公诉机关指控其犯销售假药罪无意见。
被告人袁某乙辩护人的辩护意见是：对公诉机关指控被告人袁某乙犯销售假药的事实及定性无异议；被告人袁某乙能如实供述自己的罪行，有悔罪表现，依法可以从轻或减轻处罚；被告人袁某乙是初犯，其销售的假药对人体的健康影响不大，社会危害性不大。建议对被告人袁某乙判处拘役三个月至四个月。
经审理查明：2014年12月9日，被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙在德庆县官圩镇以每贴五元至几十元人民币的价格销售“逍遥神贴”、“少林十三贴”、“新少林寺十三贴”、“肾虚”、“八仙壮骨贴”、“佛”、“肾宝”、“风湿骨疼帖”、“骨质增生一贴灵”、“佛法治骨病”药品时，被德庆县食品药品监督管理局当场查扣了上述各种药品共计1168帖、1658张。后经德庆县食品药品监督管理局和肇庆市食品药品监督管理局认定，当场查扣的上述“逍遥神贴”、“少林十三贴”、“新少林寺十三贴”、“肾虚”、“八仙壮骨贴”、“佛”、“肾宝”、“风湿骨疼帖”、“骨质增生一贴灵”、“佛法治骨病”药品，按假药论处，共价值7085元。
被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙对上述事实无异议，并有以下证据证实：
1、现场检查笔录、询问调查笔录、扣押物品清单，证明德庆县食品药品监督管理局执法人员在被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙手上扣押物品的时间及情况。
2、德庆县食品药品监督管理局出具的岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙销售假药认定书和肇庆市食品药品监督管理局出具的认定证明，证明被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙销售的“逍遥神贴”、“少林十三贴”、“新少林寺十三贴”等药品系未经批准生产的药品，依据《中华人民共和国药品管理法》第四十八条第三款第二项的规定，按假药论处。
3、抓获经过，证明德庆县公安局将被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙抓获的经过。
4、被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙的户籍资料，证明被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙身份的基本情况。
5、被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙的供述、德庆县食品药品监督管理局的案件移送书、德庆县公安局立案决定书等书证。
以上证据材料均经庭上质证，足以认定。
本院认为，被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙无视国家法律，销售假药，其行为均已构成销售假药罪。鉴于被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙销售假药的犯罪行为尚未造成严重后果，归案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。公诉机关指控被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙犯销售假药罪的罪名成立，其建议对被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙在三个月以上四个月以下拘役的幅度内量刑的意见，本院予以采纳。被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙的辩护人分别提出被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙是初犯，归案后能如实供述自己的罪行，确有悔罪表现的辩护意见，本院予以确认。根据被告人岳某某、尹某、袁某甲、姬某某、袁某乙犯罪的事实、性质、情节及其对社会的危害程度以及其的悔罪表现，并依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第六十七条第三款、第五十二条、《中华人民共和国药品管理法》第四十八条第三款第二项、最高人民法院最高人民检察院《关于办理危害药品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第十二条、第十五条的规定，判决如下：
一、被告人岳某某犯销售假药罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年12月9日起至2015年4月8日止。罚金在本判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人袁某甲犯销售假药罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年12月9日起至2015年4月8日止。罚金在本判决生效后十日内缴纳。）
三、被告人尹某犯销售假药罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年12月9日起至2015年4月8日止。罚金在本判决生效后十日内缴纳。）
四、被告人姬某某犯销售假药罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年12月9日起至2015年4月8日止。罚金在本判决生效后十日内缴纳。）
五、被告人袁某乙犯销售假药罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年12月9日起至2015年4月8日止。罚金在本判决生效后十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省肇庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张庆飞
代理审判员 张 婷
人民陪审员 徐伟奇
二〇一五年三月二十七日
书 记 员 梁 潇