广西壮族自治区藤县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）藤刑初字第228号
公诉机关广西壮族自治区藤县人民检察院。
被告人吴某兆，男。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年7月31日被藤县公安局刑事拘留，同年8月9日被执行逮捕，同年8月22日藤县公安局对其变更强制措施为取保候审。2014年9月28日本院决定对其取保候审。
广西壮族自治区藤县人民检察院以藤检公诉刑诉（2014）201号起诉书指控被告人吴某兆犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年9月28日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2014年10月13日公开开庭审理了本案。因出现不宜适用简易程序审理的情形，本院于2014年10月16日依法决定本案由简易程序转化为普通程序进行审理，于2014年10月28日公开开庭进行了审理。藤县人民检察院指派检察员黄洁华出庭支持公诉，被告人吴某兆到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区藤县人民检察院指控，2013年3月份的某一天，被告人吴某兆在藤县藤州镇白坭村三张塘处，以人民币2000元的价格向两个陌生男子购买了一辆无合法手续的五羊本田牌男装二轮摩托车（车辆识别代号为LWBPCJIR3CI011748，发动机号为12D01329）供自己使用。经查，该车是被害人梁某忠被盗的车辆。经鉴定，该车价值人民币6045元。
对指控的事实，公诉人当庭宣读并出示了书证、证人证言、鉴定意见、现场指认笔录以及被告人的供述及辩解等证据予以证实。公诉机关认为，被告人吴某兆明知是他人犯罪所得的机动车而予以购买，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任，提请本院依法惩处。
被告人吴某兆对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，请求本院对其从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，2013年3月份的某一天，被告人吴某兆在藤县藤州镇白坭村三张塘处（地名），以人民币2000元的价格向两个陌生男子购买了一辆无合法手续的五羊本田牌男装二轮摩托车（车辆识别代号为LWBPCJIR3CI011748，发动机号为12D01329）供自己使用。经查，该车是被害人梁某忠被盗的车辆。经藤县价格认证中心鉴定，该车价值人民币6045元。
另查明，被告人吴某兆因本案涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2014年7月31日被藤县公安局刑事拘留，因被告人吴某兆患有严重疾病，同年8月22日藤县公安局决定变更强制措施为取保候审，吴某兆共被羁押二十三日。
认定上述事实的证据如下：
（一）书证
1.户籍证明，证实被告人吴某兆出生于1965年8月8日，已达刑事责任年龄。
2.接受刑事案件登记表，证实被害人梁某忠的摩托车被盗后报警，后公安机关对该案予以立案。
3.行驶证复印件，证实车辆识别代号为LWBPCJIR3CI011748，发动机号为12D01329的普通二轮摩托车所有人为梁某忠。
4.扣押决定书、扣押清单及扣押摩托车的照片，证实公安机关于2014年7月31日对被告人吴某兆持有的红色男装五羊本田牌二轮摩托车（车牌号为桂DBN5**，发动机号为12D01329，车辆识别代号为LWBPCJIR3CI011748）一辆予以扣押以及该车的特征。
5.藤县人民医院超声检查报告单、CT检查报告单、藤县看守所关于请求对吴某兆变更强制措施的建议书、取保候审决定书、释放通知书，证实经藤县人民医院检查被告人吴某兆患有⑴肝右叶占位性病变：肝Ca⑵右肾多发性结石。其所患的疾病属于严重性、传染性疾病，藤县公安局据此于2014年8月22日对被告人吴某兆决定取保候审并在当天予以释放。
6.广西桂东人民医院检验科检查报告单、疾病证明书、出院记录、住院医药费专用收据及住院费用清单，证实被告人吴某兆因患原发性肝癌、乙肝病毒携带者、右肾多发结石并轻度积水于2014年9月2日至9月18日在广西桂东人民医院住院治疗，又因其患原发性肝癌，于2014年10月15日至22日到广西桂东人民医院住院治疗的情况。
（二）证人证言
吴某的证言，证实2014年7月31日，其搭乘吴某兆驾驶的一辆红色男装二轮摩托车从藤县新庆街回建新村，在半路遇到公安民警查车，但吴某兆在民警查车时想逃跑。吴某兆驾驶的该辆摩托车是一辆无车尾箱及车牌号、约七成新的红色男装二轮摩托车。其听说吴某兆是在藤县往天平方向的公路边用便宜的价格买来的，但该车是否有正规手续其不清楚。
（三）被害人陈述
被害人梁某忠的陈述，证实2012年8月30日8时30分许，其停放在梧州市长洲区西环路上段龙山里回建小区B区42号地层内的一辆红色五羊本田牌男装二轮摩托车（车牌号码为桂DBN5**，车辆识别代号为LWBPCJIR3CI011748，发动机号为12D01329）被盗走了，该车是其于2012年6月8日购买，同年7月23日入户的。
（四）鉴定意见
藤县价格认证中心藤价认证（2014）117号价格鉴定意见书，证实经藤县价格认证中心鉴定，被告人吴某兆购买的涉案车辆价值人民币6045元。
（五）勘验、检查、辨认笔录
现场指认笔录、现场指认照片，证实被告人吴某兆能指认出其于2014年3月份的某天，其在南梧二级公路藤县富吉往天平方向2公里的公路边（即藤县藤州镇白坭村三张塘处）向2名不认识的男子购买了一辆本田红色男装二轮摩托车的具体位置。
（五）被告人的供述和辩解
被告人吴某兆的供述，证实其听别人说过每逢农历初一、初四、初七在南梧二级公路藤县富吉往天平镇方向的公路边处（具体地名其不认识）有赃车卖。其明知道购买赃车是违法的，但其因为家穷且贪小便宜，便于2013年3月份的某天中午12时许，乘车来到上述地点。不久，有2名男子开一辆红色男装二轮摩托车询问其是否想买车，并讲清楚该车是没有手续的，需要人民币2500元才卖，后来以人民币2000元成交。
上列证据均来源合法，并经庭审示证、质证，查证属实，且证据之间均能互相印证，客观地证明了本案的案件事实，本院予以确认。
本院认为，被告人吴某兆明知是犯罪所得车辆仍予以收购，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人吴某兆犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪罪名成立，依法应追究被告人吴某兆的刑事责任，且应在处“三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金”的刑幅内量刑。被告人吴某兆在归案后及至庭审中均如实供述自己的罪行，在庭上也自愿认罪，依法可以从轻处罚。综合考虑被告人吴某兆的犯罪事实、性质、社会危害程度、所具有的依法可以从轻处罚量刑情节及其身体状况等，对被告人吴某兆适用缓刑不致再危害社会，本院依法决定对被告人从轻处罚并适用缓刑。被告人吴某兆请求对其从轻处罚并适用缓刑的意见，本院予以采纳。为了维护社会管理秩序和国家司法机关的正常活动，惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第一、三款、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款第（一）项、第六条第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人吴某兆犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役五个月，缓刑一年，并处罚金人民币三千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。并限被告人吴某兆于本判决生效之日起十日内持刑事判决书到广西藤县司法局报到，接受社区矫正。所处罚金应在判决生效的次日起一个月内缴纳，逾期则强制缴纳。）
二、扣押的五羊本田牌男装二轮摩托车一辆，由藤县公安局发还给被害人梁某忠。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向梧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 江春建
审 判 员 陈 曦
人民陪审员 岳贻林
二〇一四年十二月十五日
书 记 员 温云兰