浙江省杭州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）浙杭商终字第1200号
上诉人（原审被告）：临安中远货运代理有限公司。
法定代表人：潘圣华。
委托代理人：俞伟成、姜宁辉。
被上诉人（原审原告）：中天建设集团浙江钢构有限公司。
法定代表人：庄严。
委托代理人：楼丹娅、章金祥。
上诉人临安中远货运代理有限公司（以下简称临安中远公司）因与被上诉人中天建设集团浙江钢构有限公司（以下简称中天钢构公司）运输合同纠纷一案，不服浙江省临安市人民法院（2013）杭临商初字第605号民事判决，向本院提出上诉。本院于2014年6月6日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
原审判决查明：中天钢构公司、临安中远公司之间长期存在运输合同关系。2012年11月2日，中天钢构公司委托临安中远公司从临安运输一批货物（螺栓与钢梁等钢构件）到广东顺德。针对该次运输，双方没有签订书面运输合同，口头约定双方的权利义务参照广州雅居乐工地的运输合同。临安中远公司接下该笔运输业务后，又以托运人的名义与安徽省阜阳市颖东区宏泰汽车运输有限公司签订运输协议，负责运输的司机为赵国超。2012年11月4日，货物运到顺德工地，由于暂时没有塔吊无法卸钢梁等钢构件，中天钢构公司要求司机将车辆开到小仓库旁先卸螺栓。在工人卸螺栓的过程中，随车的赵国超的哥哥赵国清解开了一根固定钢构件的绳索，导致钢梁等钢构件散落，砸到了搬运工人郑义山。事发后，郑义山经医院抢救无效后身亡。郑义山死后，中天钢构公司赔偿给死者家属死亡赔偿金、抚养费、赡养费等共计人民币600000元。中天钢构公司以临安中远公司在履行运输合同过程中存在违约行为为由诉至该院，要求临安中远公司赔偿中天钢构公司经济损失人民币600000元。
原审法院认为：一、中天钢构公司与临安中远公司之间存在运输合同关系，同时本案郑义山的死亡系由临安中远公司选任的运输人员的过错所致，因此本案属违约责任与侵权责任竞合的案件，中天钢构公司要求临安中远公司承担违约责任，系合法行使选择权。二、中天钢构公司、临安中远公司确认双方运输合同的权利义务参照广州雅居乐现场工地的运输合同约定，根据该合同约定，途中（从出厂到目的地卸货点停下为止）安全等都由临安中远公司解决并承担全部责任。本案临安中远公司承运的货物包括箱装的螺栓和钢梁等钢构件，根据行业操作实际，钢梁等钢构件非人工可以卸运，必须采用塔吊等机械辅助卸货，合同中也约定中天钢构公司有提供吊装机械及辅助人工的义务，因此虽然卸货的义务在中天钢构公司方，但前提是临安中远公司需将运输车辆停在塔吊的施工范围内，塔吊的施工范围区域才是本案合同约定的最终卸货点。本案事故发生时临安中远公司尚未将车辆开至最终卸货点，此时合同风险尚未转移至中天钢构公司，因此临安中远公司应对运输过程中发生的安全事故承担责任。三、从事故发生原因上，本案事故的发生系由于随车人员擅自解开捆绑钢构件的绳索导致，而驾驶员及随车人员系由临安中远公司选定，临安中远公司选任的工作人员因操作不当，对中天钢构公司造成损失的，应承担赔偿责任。中天钢构公司作为事故发生工地的施工单位，已尽到现场正确指挥和安全提醒的义务，故中天钢构公司在履行运输合同过程中无违约行为，不需承担责任。四、郑义山死亡后，中天钢构公司一次性赔付死者家属丧葬费、死亡赔偿金、被抚养人及被赡养人生活费、精神抚慰金等合计人民币600000元，该赔偿标准在法律规定的合理范围内，中天钢构公司的赔付行为未额外加重临安中远公司的负担，且双方在庭审中也均未对赔偿数额提出异议，故该院予以认可。综上，该院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百十三条第一款、第二百八十八条之规定，判决如下：临安中远公司应于本判决生效之日起十日内赔偿中天钢构公司损失人民币600000元。案件受理费9800元，由临安中远公司负担。
宣判后，临安中远公司不服上述判决，向本院提起上诉称：
一、原判认定事实不清。1、案涉人身损害事故的死者郑义山与中天钢构公司的关系、中天钢构公司是否为死者参保了工伤保险以及是否保险理赔之事实不清。2、卸货过程中解开的绳索是麻绳还是钢丝绳以及解开了几根的事实不清。3、根据双方合同约定，运输车辆大小由临安中远公司根据构件自行确定、其安全责任从出厂到目的地卸货点停下为止，该事实未予认定。二、原判认定临安中远公司违约没有事实和法律依据。案涉货物运输系参照双方以前签订的合同，临安中远公司对案涉货物运输选择案外人完成，符合双方的合同和交易习惯，中天钢构公司明知转运输的事实。且货物已经运送至指定目的地，中天钢构公司的合同目的已经实现，不存在合同损失，故临安中远公司没有违约行为。三、中天钢构公司对临安中远公司的追偿没有事实与法律依据。1、中天钢构公司诉称的损失，系车辆到达目的地，在其指定的卸货点卸货（螺丝）过程中发生。卸货并非临安中远公司的义务，因此，卸货过程中产生的人身损害损失不是临安中远公司履行合同义务过程中产生的损失，依法不应由临安中远公司承担。2、根据中天钢构公司与死者家属签订的协议书，中天钢构公司不是赔偿义务人，其赔偿行为系出于人道主义，中天钢构公司就实施人道主义行为向临安中远公司追偿，没有法律依据。3、死者系中天钢构公司顺德工地的工人，在执行职务的过程中死亡，中天钢构公司做出赔偿系履行其法定义务。4、若中天钢构公司行使追偿权，应当通过侵权之诉向侵权人赵国清主张，而非通过合同之诉来起诉临安中远公司。四、原判适用法律错误。1、本案的人身损害不是临安中远公司履行合同义务过程中产生，不存在违约与侵权的竞合。2、根据合同约定，卸货义务、卸货中的安全责任由中天钢构公司承担。故开始卸货时，卸货中的安全风险转移至中天钢构公司，而非原判认定的合同风险未发生转移。本案的人身损害是中天钢构公司未履行卸货安全注意义务而造成，依法应当自行承担责任。3、实际承运人的跟车人不是临安中远公司选任，临安中远公司不负选任义务，没有过错。且跟车人的选任与卸货时发生的人身损害没有因果关系。4、本案卸货过程中发生的人身损害的损失是临安中远公司订立合同时无法预见的，与转运输行为也没有因果关系。综上，原判认定事实不清，适用法律错误，请求：1、发回重审或依法改判驳回中天钢构公司的诉讼请求；2、本案诉讼费用由中天钢构公司承担。
被上诉人中天钢构公司答辩称：原判认定事实清楚，适用法律正确。1、根据广州雅居乐项目的运输合同、运费清单、运输发票、记账凭证均可证明双方之间存在事实上的运输合同关系。2、临安中远公司擅自将中天钢构公司货物转委托给第三方运输，存在不恰当履行合同。3、临安中远公司所选任的委托人存在过错行为，造成了中天钢构公司的重大损失。4、根据双方协议约定，构件装运过程中的绳索、枕木等辅助用具都由临安中远公司提供。而案涉事故发生是由一根绳索被解开后其他绳索无法承受而导致。临安中远公司有义务保障其所提供的绳索是符合安全运输要求的，其委任选派的工作人员应当对其绳索的承载能力有充分的了解。而事实是临安中远公司的工作人员过于自信，操作不当，在不合适的地点解开了不应当解的绳索，直接导致了构件的掉落。故其存在履约不当的情况，其未能提供符合要求的辅助用品存在违约行为，应当承担责任。5、本次运输有两个卸货点：一为事故发生的地点，即中天钢构公司工地现场放置小配件的物料仓库；二为钢构件的卸货地点：塔吊附近。而造成损害的构件的卸货点为第二个，所以还未到达卸货点，故在途风险应当由临安中远公司承担。6、中天钢构公司已尽正确指挥和安全提醒义务，死者郑义山也未违反现场的安全管理规则，均不存在过错。7、郑义山家属认定其系公司工地员工，要求直接赔偿，中天钢构公司为了平息家属闹事、维持现场正常施工秩序不得不先行赔付。根据《合同法》第112、113条，中天钢构公司要求临安中远公司承担600000元的损失符合法律要求。综上，请求法院驳回临安中远公司上诉请求，维持原判。
二审中，双方均未提交证据材料。
原审法院查明的事实与二审查明的事实一致，本院予以确认。本院另查明：案涉事故死者郑义山系中天钢构公司在广东省佛山市顺德区伦教人民医院工地的工人（劳务派遣），中天钢构公司未与其签订劳动合同，也未为其办理过工伤保险理赔。
根据双方当事人的上诉请求及答辩，本案的争议焦点为：临安中远公司是否违反运输合同约定以及中天钢构公司主张的损失是否合理。对此，本院认为，根据《中华人民共和国合同法》第六十条的规定，当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。本案中，中天钢构公司与临安中远公司订立运输合同，将货物委托临安中远公司进行运输，双方之间的货物运输合同依法成立，双方均应按约定履行各自的权利、义务。根据货物运输的行业惯例，承运人应当对装卸货物中所用绳索之捆绑方式、承载能力有必要的了解，而在卸货过程中协助并保障卸货安全，系运输合同中作为承运人应当履行的附随义务，其行为最终是为了实现运输合同的目的。然，作为本案中的承运人临安中远公司，其选任的案外人在中天钢构公司的员工卸货过程中，未尽安全注意义务，擅自解开绳索致使钢梁脱落从而导致中天钢构公司的员工死亡，因此对于所发生的损失临安中远公司存在过错，应当承担赔偿责任。同时，依据事故发生地的赔偿标准，中天钢构公司赔偿其死亡员工的费用符合法律规定，属合理费用，未额外加重临安中远公司的负担，故本院予以确认。综上，本院认为，临安中远公司的上诉理由不能成立，本院对其上诉请求不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律基本正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费人民币9800元，由上诉人临安中远货运代理有限公司承担。
本判决为终审判决。
审 判 长 申正权
代理审判员 黄斯蓓
代理审判员 王 昭
二〇一四年八月二十八日
书 记 员 陈 乔