山东省淄博市周村区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）周刑初字第284号
公诉机关淄博市周村区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某。系本案被害人。
诉讼代理人李旭，山东淄明律师事务所律师。代理权限：特别授权。
被告人（附带民事诉讼被告人）张某，务农。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年9月10日被淄博市公安局周村分局取保候审。
指定辩护人暨附带民事诉讼代理人刘建军，山东靖安律师事务所律师。代理权限：特别授权。
淄博市周村区人民检察院以周检公诉刑诉（2015）222号起诉书指控被告人张某犯故意伤害罪，于2015年7月29日向本院提起公诉，本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。淄博市周村区人民检察院指派代理检察员郑圆出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某诉讼代理人李旭、被告人张某及其指定辩护人暨附带民事诉讼代理人刘建军到庭参加诉讼。期间，本案经公诉机关建议延期审理一次。现已审理终结。
淄博市周村区人民检察院指控：
2014年6月3日9时许，在周村区南郊镇石埠村北庆淄路路口，被告人张某与被害人李某因争夺水果摊位问题发生争执，后被告人张某用水果刀将被害人李某的左胳膊割伤。经鉴定，被害人李某之损伤为轻伤二级，被告人张某系脑损伤和功能紊乱及躯体疾病所致的其他特定性精神障碍（《中国精神障碍分类与诊断标准》癫痫所致精神障碍），作案时为限定刑事责任能力。
为证实上述事实，公诉机关提供了说明材料、户籍证明等书证、证人证言、鉴定意见、被害人陈述、被告人张某供述等证据。公诉机关认为被告人张某之行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，要求依法惩处。
附带民事诉讼原告人李某请求依法追究被告人张某的刑事责任，同时请求判令被告人张某赔偿医疗费等各项损失共计人民币100000.00元。
被告人张某对公诉机关指控的犯罪事实及证据无异议，辩解其有病，不知道。被告人张某对附带民事诉讼请求未发表意见。其辩护人的辩护意见是：1、被告人张某犯罪时属于限定刑事责任能力人，依法应当从轻、减轻处罚；2、本案系双方争夺水果摊位引发，被告人张某主观恶性较小；3、被害人有一定过错，应对被告人张某从轻处罚；4、被告人张某无前科，认罪态度较好。综上，建议法院对被告人张某从轻处罚，适用缓刑。对附带民事诉讼答辩意见是依法赔偿。
经审理查明：
2014年6月3日9时许，在周村区南郊镇石埠村北庆淄路路口，被告人张某与被害人李某因争夺水果摊位问题发生争执，后被告人张某用水果刀将被害人李某的左胳膊割伤。经鉴定，被害人李某之损伤为轻伤二级，被告人张某系脑损伤和功能紊乱及躯体疾病所致的其他特定性精神障碍（《中国精神障碍分类与诊断标准》癫痫所致精神障碍），作案时为限定刑事责任能力。
另查明，本案系被害人李某之妻报案案发。被告人张某到案后如实供述自己的犯罪行为。
附带民事诉讼原告人李某因伤住院9天，住院期间花费医疗费9800.10元；误工日期参照公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》，本院酌情认定为180日，误工费标准按2015年度山东省城镇居民人均可支配收入29222.00元计算，为14611.00元；护理费按一人护理，护理时间本院酌情认定为30日，按日80元计算9日，为2400.00元；住院期间伙食补助费按每日30元计算9日，为270.00元；营养费酌情认定为300.00元，交通费酌情认定为400.0元。以上损失共计27781.10元。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人提交并经当庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、书证
（1）说明材料，证实本案案发及被告人张某到案情况。
（2）报案材料，证实本案由被害人亲属报案案发。
（3）户籍证明，证实被告人张某身份情况。
（4）诊断证明书、医疗费单据等，证实附带民事诉讼原告人李某的各项损失情况。
2、证人证言
（1）证人李海英证言，证实她系被害人李某之妻。2014年6月3日7时许她和丈夫在周村区南郊镇石埠村北庆淄路路口卖西瓜，大约9时许一个老太太坐着白色面包车来了，说李某用的位置是她的，要求挪走。过了一会，一个老头骑着一个三轮摩托车来了，骂她和李某，从车里拿着一把水果刀舞划并冲李某过来，她看见李某胳膊上出了很多血。她打了110、120。
（2）证人韩南南证言，证实她系被告人张某之儿媳妇。2014年6月3日早晨8点40分左右，她开车拉着婆婆韩玉兰和儿子去北郊镇看病，路上走到石埠村北头庆淄路路口时，韩玉兰说之前卖西瓜的地方让人占了，就下车和人家理论。大约9点时张某来了，和卖西瓜的男子发生了口角，那个男子从他的摊位上拿起一块木板，张某从车上拿出一把水果刀朝那名男子走去，那名男子举起木板朝张某头顶打过去，张某用水果刀捅在那名男子的左胳膊上，流了很多血。那名男子的妻子打电话报警了。她和张学森把那名男子送到了周村区医院治疗。该医院又让他们转院到张店区大众医院治疗。张某有癫痫病，平时也有点精神问题，因此住过院。
（3）证人韩玉兰证言，证实她系张某之妻。2014年6月3日早晨8点30分左右，她儿媳妇开车拉着她路过卖西瓜的地方，见地方让一对年轻夫妻占了，她下车去让他们挪开，他们不同意。过了20分钟，张某来了，说话声音很大，情绪很激动，让那二人腾地方。卖西瓜的男青年说“好好说我才给你让，你这样我不给你让”。那个男青年从摊位上拿起一块木板朝这边走来，张某见状从车上拿出一把水果刀朝那名男子走去，她没有拦住张某，那名男子举起木板朝张某打过去，打在张某头上，张某用水果刀捅在那名男子的左胳膊上，流了很多血。那名男子的妻子打电话报警了。她和儿子张学森把那名男子送到了周村区医院治疗。该医院又让他们转院到张店区大众医院治疗。张某倒在水沟里，民警打了120，急救车把张某送到医院去了。张某在20年前砍树时脑部受外伤，得了癫痫病，精神方面也有问题，2013年3月份加重开始不睡觉、到处走、胡言乱语，在周村区南郊镇八里沟精神病院治疗过。2014年6月8日他用水果刀割脖子，被送到周村区南郊镇八里沟精神病院治疗了。
（4）证人张振生证言，证实他系周村区南郊镇石埠村主任，他认识张某，张某年轻时出过事故，打那以后精神就不正常了，说话办事有时正常、有时异常。张某家里的人给张某去精神病医院看过病。
（5）证人张学森证言，证实他系张某之子。张某在20年前砍树时脑部受外伤，得了癫痫病，一直犯病，到了2011年3月份精神不正常了，自言自语重复说话，没有理由打人，不睡觉、到处走、胡言乱语，有幻觉，脾气暴躁，有过自杀行为。现在周村区南郊镇八里沟精神病院治疗。
3、被害人李某陈述，证实2014年6月3日上午7时许，他和妻子一起到南郊镇石埠村北头庆淄路路口摆摊卖西瓜。9点钟左右，来了一个大约60岁老太太，让把摊位让出来，他们答应了，这时又来了个老头开着三轮摩托车，先骂老太太又骂他们，并从车上拿出一把水果刀，冲他过来，老太太拉没有拉住，他见状拿起一个木头牌阻挡，没有挡住，刀子捅在他左胳膊小臂上，他让妻子打电话报警。
4、鉴定意见
（1）山东精神疾病司法鉴定所（2014）精鉴字第273号精神疾病司法鉴定，证实经鉴定，被告人张某脑损伤和功能紊乱及躯体疾病所致的其它特定性精神障碍（《中国精神障碍分类与诊断标准》癫痫所致精神障碍），作案时为限定刑事责任能力。
（2）（周）公（法）鉴（伤）字（2014）255号法医学人体损失程度程度鉴定书，证实经鉴定，被害人李某之损伤为轻伤二级。
5、被告人张某供述，所供与本院认定事实一致。
综上，本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人张某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人张某使用刀具伤害他人，可酌情从重处罚。被告人张某犯罪时系限定刑事责任能力人，依法可从轻处罚。案发后，被告人张某如实供述其犯罪事实，依法可对其从轻处罚。被告人张某因其犯罪行为致附带民事诉讼原告人遭受的物质损失应予赔偿，赔偿数额应按照法律规定及提交的证据予以确定。对附带民事诉讼原告人要求被告人张某赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、住院期间伙食补助费等诉讼请求中的合理部分，本院予以支持，不合理的部分本院不予支持。附带民事诉讼原告人李某主张的残疾赔偿金（包含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第六十七条第三款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人张某于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗费等各项损失共计人民币27781.10元。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
三、驳回附带民事诉讼原告人李某的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郑泽利
审 判 员 魏俊菊
代理审判员 贾玉婷
二〇一五年十二月二十一日
代理书记员 张小季