江西省永新县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）永刑初字第5号
公诉机关江西省永新县人民检察院。
被告人马某某，女，1942年3月19日出生，汉族，文盲或半文盲，农民，家住江西省永新县。因涉嫌犯失火罪于2013年12月31日被县森林公安局取保候审，2014年12月1日由永新县人民检察院继续取保候审，同年12月18日由本院继续取保候审。现在家。
被告人马某某被控失火一案，永新县人民检察院于2014年12月18日以永检公诉刑诉（2014）105号起诉书，向本院提起公诉。本院于当日立案并依法组成合议庭，于2015年1月6日公开开庭审理了本案。永新县人民检察院指派代理检察员钟键出庭支持公诉，被告人马某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
永新县人民检察院指控，2013年12月30日中午12时左右，被告人马某某来到台岭乡布上村游汤垅处自家荒田里，见田里长满荒草，便想点火烧掉便于来年种植作物，随即用随身携带的火柴点燃荒田里的茅草，点燃后火势迅速向四周蔓延，不一会火势就蔓延到其他荒田里，并将田埂上和田里的杂草全部烧着。马某某见状，就和随后赶来的女儿尹某某一起灭火，但因缺乏救火工具以及火势过旺无法扑灭，导致大火从荒田蔓延，烧毁布上村横岭山场和程佳村水坑里山场。经实地检测，山场过火总面积1006亩，其中有林面积301亩（折合20.07公顷），荒山面积705亩，过火林木蓄积为428立方米，直接经济损失总计21400元。案发后，台岭乡布上村委对马某某的行为予以谅解，表示不追究其经济责任。
公诉机关向法庭举出了相关证据。公诉机关认为被告人马某某失火引发森林火灾的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款的规定，应当以失火罪追究其刑事责任。建议对被告人马某某判处一年以下有期徒刑或拘役。
被告人马某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。
经审理查明，2013年12月30日中午12时左右，被告人马某某来到台岭南乡布上村游汤垅处自家荒田里，见田里长满荒草，便想点火烧掉便于来年种植作物，随即用随身携带的火柴点燃荒田里的茅草，点燃后火势迅速向四周蔓延，不一会火势就蔓延到其他荒田里，并将田埂上和田里的杂草全部烧着。马某某见状，就和随后赶来的女儿尹某某一起灭火，但因缺乏救火工具以及火势过旺无法扑灭，导致大火从荒田蔓延，烧毁布上村横岭山场和程佳村水坑里山场。经实地检测，山场过火总面积1006亩，其中有林面积301亩（折合20.07公顷），荒山面积705亩，过火林木蓄积为428立方米，直接经济损失总计21400元。案发后，台岭乡布上村委和程佳村委对马某某的行为予以谅解，表示不追究其经济赔偿责任。
上述事实，有下列公诉机关举证并经庭审质证的证据予以证实：
1、被告人马某某供述，2013年12月30日我吃过中饭前往村后游汤垅我家油菜田里看看是否有牛吃油菜，见荒田里杂草丛生，为来年种花生，就用随身携带的火柴点燃杂草，点燃后火势迅速向四周蔓延，不一会儿火势将其他荒田的茅草都着了，我就扑火，但因火势过旺我一人无法扑灭，且火已经烧到横岭山场上，我就回村将情况报告村支书肖某乙，要求派人上山扑火。山上有零星杉树和松树，大部分是荒山，山场是布上村集体的。
2、证人肖某甲的证言证实，那天下午15时左右，我接到村书记肖某乙的电话，说横岭山场被烧，要赶快组织群众救火。我当即就和群众一起到山上去扑火。后来来了专业救火人员，直至2014年1月1日凌晨才扑灭。起火的起因是本村马某某在荒田烧茅草引起的。被烧山场大部分是荒山，也有杉树和松树。属于集体所有。
3、证人肖某乙的证言证实，那天下午二时许我见天空中有茅草灰飘落，就去看看是否横岭山场上烧山了，村口碰到本村马某某，马某某告诉我横岭烧着山啦。我问是谁点的火，马某某说“我不知道”。我组织群众扑火，我到现场上一看，游汤垅没有一个人影，是马某某家一丘小荒田过火烧完，且连接至横岭山场。我就去问马某某，马某某见瞒不住，承认是她点火引起的。过火山场大部分是荒山，树木有杉树和松树。
4、证人尹某某的证言证实，那天的火灾是我生母马某某烧责任田里的茅草引起的。那天我回娘家，下午我见母亲马某某去看油菜，不久我也跟着去，去时见母亲一个人在责任田里，且看见茅草起了很大的火，我就赶紧去扑火，因二人无法看来，就回家。途中看见肖某乙，我母亲就承认了烧责任田引起火灾的事实。并请肖某乙叫人去扑火。
5、证人肖某丙的证言证实，那天是接到乡政府和我村书记肖某丁的电话，说布上横岭上发生火灾，我们就组织人去扑火。这次火灾除烧掉布上村的横岭山场，还烧了我村（程佳村）水坑里山场几百亩。水坑里山场有零星杉树和松树。也有部分是荒山。是集体山场。证人肖某戊的证言与证人肖某丙证实的事实基本一致。
6、现场勘查笔录及照片证实了被火灾烧毁的横岭山场和水坑里山场的现状。
7、鉴定意见证实，山场过火面积1006亩，有林地面积为185＋116=301亩，宜林荒山面积为433＋272=705亩。直接经济损失21400元。
8、龙门派出所证明被告人马某某在其辖区无违法犯罪记录。
9、台岭乡布上村委证明证实横岭山场系村集体山场，林改后按人口分到各户管理经营。
10、台岭乡程佳村委证明证实水坑里被告烧山场系村集体山场，2009年已流转给凯迪公司。
11、永新县台岭乡布上村委和程佳村委谅解书证实，被告人马某某年老多病，家庭困难，又是过失造成，村里对被告人马某某的行为表示谅解，并不再追究其经济赔偿责任。
12、归案说明证实被告人马某某系公安机关传唤到案的。
13、被告人马某某的人口信息证实被告人的出生时间为1942年3月19日。
以上证据经被告人质证无异议，本院予以确认。庭审后被告人马某某提交其低保证证实其全家吃低保，且其丈夫患病。
本院认为，被告人马某某过失引起森林火灾，造成烧毁有林地面积301亩、直接经济损失21400元的后果，其行为已构成失火罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人马某某能在现场积极灭火，在公安机关传唤到案后能如实供述自己失火造成山林火灾的事实，是坦白，依法可从轻处罚。而被告人马某某失火行为得到了布上村和程佳村的谅解，可酌情从轻处罚。考虑被告人有悔罪表现，失火烧毁的山场多为荒山，造成的经济损失不大，社会危害后果较轻；且其家庭困难，丈夫长年患病需其服侍，出于人文关怀，对其适用缓刑符合法定条件。故公诉人对被告人的量刑建议符合法律规定，可以采纳。经本院2014年1月8日审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人马某某犯失火罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
二、被告人在缓刑期间应无偿为失火山场补种树木。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 尹晓方
审 判 员 贺秦桂
人民陪审员 尹国华
二〇一五年一月八日
书 记 员 林 风
附相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第一百一十五条放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。