广西壮族自治区柳城县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）柳城民一初字第653号
原告韦X龙，男，1959年9月19日生，壮族，农民，住柳城县马山乡××村××号。身份证号码：×××3437。
委托代理人韦X新，柳城县法律服务所法律工作者。
被告韦X凤，男，1962年6月10日生，壮族，农民，住柳城县马山乡××村××之六十三。身份证号码：×××3436。
委托代理人陈X，男，1978年11月16日出生，汉族，柳城县吉牌农业有限公司职员，住柳州市××××户，身份证号码：×××1038。特别授权代理。
原告韦X龙诉被告韦X凤身体权纠纷一案，本院于2013年6月4日受理后，依法由审判员宁敏华独任审判，并于2013年7月16日公开开庭进行了审理。原告韦X龙及其委托代理人韦X新、被告韦X凤及其委托代理人陈X，均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：2012年10月29日上午约7时20分，原告到本屯韦X生商店买香烟，被告见了即拉原告去本屯米粉店吃粉，原告说：“你请我吃吗？”，被告说：“可以”，后被告就一手压着原告的手、一手扎进原告的口袋。原告因口袋里有几百元钱而不给被告搜，就说“别动别动”并使劲挣扎，两人跌倒在地。原告起身后，被告又来拉原告并一手压着原告的头，原告不服而用手推了被告，被告就用脚踢原告的右下肢致伤，后被告就请车送原告到柳城县中医医院住院治疗，经诊断，原告的伤为右下肢骨折；住院治疗7天后，被告为原告结清医疗费后并办理了出院手续，原告回家另找个体诊所治疗又花费4348.60元。2013年5月6日经司法鉴定，原告的本次损伤构成X（十）级伤残。原告因本次损伤受到的经济损失有：医疗费4348.60元、误工费22785.36元、护理费664.57元、住院伙食补助费350元、交通费180元、伤残鉴定费710元、残疾赔偿金18884元（含被抚养人生活费8422元），共计47922.53元。原告因要求被告赔偿上述经济损失并经横山村民委员会调处未果。诉请法院判令被告赔偿医疗费等各种经济损失共计47922.53元给原告。
原告为证实其事实主张，向本院提供如下证据：
1、柳城县中医医院住院病历一份，用以证明原告右下肢骨折，需要休息三个月的事实。
2、柳城县马山乡横山村民委员会于2012年12月5日所做的调解笔录一份，用以证明原告骨折是由被告造成的事实及原告住院出院后到个体诊所求诊又花费3000余元的事实。
3、柳城县马山乡横山村民委员会于2013年5月30日所做的证明一份，用以证明原告右下肢骨折是被告造成的。
4、广西柳州市明桂司法鉴定中心司法鉴定意见书一份，用以证明原告的伤构成十级伤残。
5、柳城县马山乡横山村民委员会于2013年5月28日的证明一份，用以证明原告的家庭情况，原告兄弟姐妹共4人，父亲韦X年现年79岁、母亲韦X兰现年77岁。
6、发票、收据各一份，用以证明原告进行伤残鉴定花费700元、复印相关材料花费10元，共计710元。
7、交通费发票15张共148元，用以证明原告受伤医治花去交通费的情况。
8、柳城县中医医院的疾病证明书两份，用以证明原告受伤需要休息三个月。
9、柳城县中医医院门诊发票一张，用以证明原告受伤治疗花费82元。
对于原告提交的证据，被告质证意见如下
关于证据1，认可其真实性，但不能证明原告受伤原因；关于证据2、3，调解笔录没有被告本人的签字，不能证明原告右下肢骨折是被告造成的，也不能证明原告住院治疗出院后又花去医疗费3000多元；关于证据4，对其真实性不发表意见；关于证据5，与实际有出入，原告共有6个兄弟姐妹；关于证据6，对收据不予认可，对发票予以认可；关于证据7，对其真实性没有异议，但不能证明交通费就是原告来回看病的花费；关于证据8，以原告受伤程度，不应该休息这么长时间；关于证据9，不能证明该笔钱是用于治疗原告右下肢的费用。
被告辩称，2012年10月29日上午7点多，被告在本屯村民韦某某家的棚底见到原告，便邀原告到本屯米粉店吃粉，原告说让被告请吃，被告同意并拉原告，原告却突然用头将被告撞倒在地。被告起身后，原告又用力推被告致两人同时跌倒在地。被告起来后去捡自己的拖鞋，而原告起来后则捡砖头要砸被告，砖头还未出手，就发现其右脚扭伤动不得了。原告右下肢骨折是其捡砖头时自行扭伤所致，并非是被告用脚踢原告造成原告右下肢骨折。故请求法院驳回原告的诉讼请求。
被告为证实其事实主张，向本院提供如下证据：
1、柳城县马山乡横山村民委于2013年6月22日所做的证明一份，用以证明包括原告在内的兄弟姐妹共6人，其父亲韦X年现年79岁、母亲韦X兰现年77岁。
2、柳城县中医医院门诊收费收据三份，用以证明被告已为原告住院治疗垫付了医疗费2691.10元。
另外，被告申请证人韦某某、蓝某某出庭作证，其中证人韦某某陈述：证人与被告是堂兄弟关系，2012年10月29日早上7点多钟，本人在自家门口看见被告拉原告去粉店吃粉的过程中两人跌倒在地，原告起来后就去捡砖头，后来就发现原告的脚有问题了，但未看见被告用脚踢原告。证人蓝某某陈述：本人与被告系本村村民关系，2012年10月29日早上7点多钟，本人在本屯韦某某家的棚底和他人聊天时，看见原告与被告在讲去吃粉时两人推拉跌倒在地都起来后，被告的鞋掉了就去捡鞋，原告则去捡砖头后就说“来不得了”，就弯下身去。我没有看见被告用脚踢原告的脚。
对于被告提交的证据，原告质证如下：
关于证据1，证明内容不真实；关于证据2，予以认可。
对于两位证人的陈述，原告均予以否认。
经庭审质证，本院认为，原告提供的证据1、3、4、6、7、8、9，来源合法，客观真实，与本案具有关联性，可以作为本案的定案依据；原告提供的证据2，虽然原、被告未在横山村民委员会组织调解的笔录上签字，但该村民委证明原告本次受伤是因被告拉原告而造成的内容，本院予以采信，对证明原告到个体诊所求诊又花费3000多元的内容，因无其他相关证据佐证，本院不予采信；原告提供的证据5，内容与事实不符，本院不予采信；被告提供的证据1、2，来源合法，客观真实，与本案具有关联性，可以作为本案的定案依据；证人韦某某系被告堂兄，其证言无其他证据佐证，不能单独作为本案定案依据；证人蓝某某系本村村民，其证言亦无其他证据佐证，亦不能单独作为本案的定案依据。
根据双方当事人陈述及本案定案依据，本院确认以下法律事实：
原告与被告系本村村民，2012年10月29日上午7时许，原告在本屯韦某某家的棚底下休息，被告看见即拉原告去本屯米粉店吃粉，原告不想去并说：“你请我吃吗？”，被告说：“可以”，便拉原告走。此时，原告突然用头冲倒被告，被告起来后又去拉原告，两人就发生推拉行为，造成两人同时跌倒在地后，原告就感觉自己右下肢受伤。当天被告就送原告到柳城县中医医院住院治疗至2012年11月5日出院，共住院7天，被告并为原告结清治疗费用2691.10元。医院诊断：原告右腓骨下端骨折；出院医嘱：1、维续维持石膏托外固定制动够一个月；2、观察患者患处肿痛、血运、皮肤感觉及足趾各关节活动功能情况；3、禁止右足负重活动三个月，定期拍片复查，每周一次；5、如有不适，立即就诊。出院后，原告向被告催要误工等费用并经横山村民委调解委员会调解未果。原告遵医嘱分别于2013年2月18日、3月25日两次到柳城县中医医院复查，花去治疗费82元，并经医院又建议全休共三个月。2013年5月13日，经柳州市明桂司法鉴定中心鉴定原告的右下肢损伤构成X（十）级伤残。原告因本次损伤受到的经济损失有：治疗费82元、误工费10219.95元、伙食补助费280元、交通费148元、伤残鉴定费710元、残疾赔偿金17480（含被抚养人的生活费）元，合计28919.95元。因被告拒绝赔偿原告的经济损失，原告遂诉至本院。
另查明：原告的父亲韦X年、母亲韦X兰均已年满75周岁，共生育有包括原告在内的6个子女，均已成年。
本院认为，侵害他人造成人身损害，应当赔偿医疗费、交通费、住院伙食补助费等为治疗支出的合理费用，以及因误工减少的收入；造成残疾的，还应赔偿残疾赔偿金。本案被告欲请原告吃米粉而与原告发生推拉行为，造成原告右下肢骨折，被告应对原告因伤受到的经济损失承担相应的赔偿责任。被告辩称是原告自行致伤与事实不符，亦无证据证实，故本院不予采信。本院对原告诉请中合理部分予以支持。原告诉请中的赔偿项目中：1、原告主张在个体诊所治疗的医疗费4348.60元，因无证据证实，本院不予支持，但原告出院后遵医嘱到柳城县中医医院检查治疗所花治疗费82元，于法有据，本院予以支持；2、原告于2012年10月29日受伤，至2013年5月13日定残，则误工天数共为195天，按52.41元／每天计算，则误工损失应为10219.95元，现原告主张误工费22785.36元过高，对过高部分，本院不予支持；3、原告主张护理费664.57元，因无证据证实，本院不予支持；4、原告住院7天的伙食补助费，按40元∕每天计算，应为280元，原告主张住院伙食补助费350元过高，对过高部分，本院不予支持；5、原告因伤支付了交通费148元，有据可证，本院予以支持，余下的交通费，无证据证明，本院不予支持；6、鉴定费710元，有据可证，本院予以支持；7、根据<；；最高人民法院关于适用《中华人民共和国侵权责任法》若干问题的通知>；；的规定，受侵害人有被抚养人需要抚养的，应将被抚养人生活费计入残疾赔偿金一并赔偿；本案原告的损伤为十级伤残，则残疾赔偿金总额为17480元［其中：残疾赔偿金为10462元（5231元／年×20年×10%），被抚养人生活费为7018元（4211元／年×5年×2人÷6人）］，对原告主张残疾赔偿金（含被抚养人生活费）过高部分，本院不予支持。原告以上经济损失共计28919、95元。本案被告在原告拒绝邀请的情况下仍去拉原告，并与原告推拉，致原告受伤，被告应对原告因伤所受经济损失承担主要的赔偿责任。因原告的伤是在原告与被告推拉，双方同时跌倒在地跌倒过程中受伤的，即该伤是双方共同的行为造成的，原告对自己受伤有一定的过错，依法可减轻被告的赔偿责任。根据双方的过错责任，本院认为，对原告所受的上列经济损失，应由被告承担80%的赔偿责任，即被告应赔偿23135.99元给原告，余下的由原告自行承担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条之规定，并参照2012年度《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》，判决如下：
被告韦X凤于本判决生效后十日内赔偿医疗费等经济损失共计23135.96元给原告韦X龙。
案件受理费998元（原告已预交），减半收取499元，由原告负担100元、被告韦X凤负担399元。
上述给付义务，义务人应在本判决规定的期限内履行义务，逾期则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息；权利人可依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在本判决书规定的履行期限届满之日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，持上诉状及副本各一份，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院。
审判员 宁敏华
二〇一三年八月十四日
书记员 宋厚鹰