福建省�州市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）闽01刑终854号
原公诉机关福建省福清市人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王伟，男，1997年5月29日出生，汉族，住福建省福清市沙埔镇江。
被上诉人（原审被告人）杨某，男，1997年5月20日出生于福建省福清市，汉族，初中文化，无固定职业，住福建省福清市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年2月25日被刑事拘留，同年3月24日被执行逮捕，现羁押于福清市看守所。
原审附带民事诉讼原告人陈某，男，1996年11月23日出生，汉族，住福建省福清市。
福建省福清市人民法院审理福建省福清市人民检察院指控原审被告人杨某犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人陈某、王伟提起附带民事诉讼一案，于2016年7月25日作出（2016）闽0181刑初516号刑�附带民事判决。法定期限内，刑事部分未提出上诉、抗诉，已经发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人王伟不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、审阅上诉状，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定：
一、2015年9月9日0时许，被告人杨某在福清市音西街道威图酒吧与被害人陈某发生纠纷，后杨某到福清龙山街道暂住处纠集同案人张炜豪、王敏煌、邓伟、翁俊伟、陈冠斌、黄挺杰、“海量”（均另案处理）前往威图酒吧停车场附近准备殴打陈某。到达威图酒吧停车场后，杨某打电话让“秀清”（另案处理）将陈某叫到停车场，待陈某走到停车场附近时，杨某持日本刀上前用拳脚殴打陈某的头部、身体等处，张炜豪、王敏煌、邓伟也持铁棍、刀伙同持刀的黄挺杰及持铁棍的翁俊伟围殴陈某，致陈某鼻部、�部等多处受伤。经福清市公安局法医学鉴定，陈某外伤致鼻背部软组织挫伤并左侧鼻骨粉碎性骨折、右侧鼻骨骨折，损伤程度属轻伤二级。
另查明，原告人陈某受伤后即被送到福清市医院治疗，原告人陈某自2015年9月11日起先后转至福清73301部队医院、福建医科大学附属协和医院、福建省立医院治疗，于2015年9月21日出院，出院诊断为：左侧鼻骨骨折。医院建议随诊。原告人陈某共住院治疗10天，支出医疗费人民币12947.6元（币种，下同）。2016年5月20日，原告人陈某的伤情经鉴定为十级伤残，其误工期为100天，护理期为30天，营养期为30天。为此，原告人陈某支付了鉴定费1300元。
二、2015年10月8日0时许，被告人杨某及同案人王敏煌、张炜豪打电话以帮忙打架为由，将被害人王伟、王某骗至福清市音西街道水上乐园。随后，杨某纠集了同案人翁俊伟、�冠斌、“海量”、“热点”及“热点”的朋友（均另案处理）前往福清市音西街道水上乐园帮忙殴打王伟。王伟、王某等人到达福清市音西街道水上乐园后，王敏煌持西瓜刀伙同持铁棍的翁俊伟冲上前围殴王伟，“热点”的朋友也上前拳脚殴打王伟，杨某、张炜豪、陈冠斌、“海量”、“热点”等人在一旁围住王伟。王伟的手臂、背部等处被打伤。经福清市公安局法医学鉴定，王伟外伤致肢体多处皮肤软组织裂伤，创口长度累计49.1厘米，损伤程度属轻伤一级。2016年2月25日，被告人杨某自动到福清市公安局音西派出所投案，并如实供述上述犯罪事实。同日，被告人杨某带领公安人员前往福清市音西街道广兰村附近抓获同案人张炜豪。
另查明，原告人王伟受伤后即被送到福清市医院住院治疗至2015年10月23日出院，共住院治疗16天，支出医疗费12101.11元。出院�断为：1、全身多处刀砍伤；2、双侧肱三头肌部分开放性断裂；3、胸背部皮肤多处裂伤。医院建议注意休息，继续支具外固定至少2周，门诊随诊。2015年10月9日，同案人王敏煌的父母先行支付给原告人王伟医疗费30000元。
原判认定上述事实的证据有：被害人陈某、王伟的陈述；证人王某的证言；同案人张炜豪、王敏煌、邓伟的供述；户籍证明，抓获经过，违法犯罪经历查询记录；福清市医院门诊病历、门诊收费票据及费用结算清单，福清市医院入院记录、出院记录、住院收费票据、住院费用汇总清单，福清73301部队医院出院小结、出院通知书、住院收费票据及费用清单，福建医科大学附属协和医院门诊病历、门诊收费收据，福建省立医院门诊病历、出院小结、疾病证明书、住院收费票据、住院费用汇总清单，CT临时报告单，X线检查报告单，福清市医院手术记录，收款条，福建明源司法鉴定所司法鉴定意见书和鉴定费发票；福清市公安局法医学活体检验鉴定书，现场辨认笔录，指认照片及被告人杨某的供述等。
原审法院认为，被告人杨某先后二次伙同他人故意非法损害他人身体，致一人轻伤一级、一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。被告人杨某系自首且归案后协助公安机关抓获同案人张炜豪系立功，依法对被告人杨某予以从轻处罚。根据附带民事诉讼被告人杨某与同案人在共同侵权中的各自作用，被告人杨某应对原告人陈某的经济损失承担15%的赔偿责任即8495.55元，并应与同案人对原告人陈某的经济损失56637元承担连带赔偿责任。被告人杨某应对原告人王伟的经济损失承担25%的赔偿责任即4463.28元，并应与同案人对原告人王伟的经济损失12497.18元（扣除同案人王敏煌应承担并已支付的30%赔偿责任即5355.93元）承担连带赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条的规定，判决：
一、被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月。
二、被告人杨某应赔偿附带民事诉讼原告人陈某各项损失人民币8495.55元，并对原告人陈某的经济损失56637元承担连带赔偿责任。款限于本判决发生法律效力之日起十日内付清。
三、被告人杨某应赔偿附带民事诉讼原告人王伟各项损失人民币4463.28�，并对原告人王伟的经济损失12497.18元承担连带赔偿责任。款限于本判决发生法律效力之日起十日内付清。
四、驳回附带民事诉讼原告人陈某、王伟的其他诉讼请求。
上诉人王伟提出：杨某与同案人的犯罪行为给其造成的经济损失应为人民币630872元，其中医疗费为15000元，住院伙食补助费为800元，营养费10000元，交通费2000元，整容费350000元，精神损害赔偿金250000元，护理费、误工费各1536元，原判未全部认定有误，且原判判令杨某仅承担部分赔偿责任不当，请二审法院依法予以改判。
经审理查明，原审判决认定上诉人杨某犯故意伤害罪的事实清楚。民事赔偿项目、金额符合法律规定。据以认定的证据经原审庭审质证，证据之间能够相互印证，本院予以确认。
关于上诉人王伟提出的上诉理由，经查：
上诉人王伟在一审审理期间未要求赔偿精神损害赔偿金，二审期间，其增加精神损害赔偿金为新的诉讼请求，不符合法律规定，且精神损害赔偿金不属于刑事附带民事诉讼受诉范围，故上诉人王伟提出的要求赔偿精神损害赔偿金250000元的上诉理由，不予支持。上诉人王伟在一审审理期间诉请的医疗费为12101.11元，原判根据医疗费用发票等相关证据，依法予以支持，认定数额准确，二审期间，王伟要求赔偿医疗费15000元，缺乏法律及事实依据，不予支持。原判已根据上诉人王伟提交的证据及其伤情情况，依法认定住院伙食补助费480元、交通费1200元、营养费1000元，认定数额合理，故上诉人王伟对该三项费用提出的上诉理由，不予支持。原审被告人杨某与同案人系共同侵权人，原判根据杨某在共同侵权过程中的作用，判决杨某赔偿上诉人王伟经济损失的25%并对王伟经济损失总额承担连�赔偿责任，判赔准确，故上诉人王伟提出原判仅判令原审被告人杨某承担部分赔偿责任有误的上诉理由，不能成立。
本院认为，被上诉人杨某先后二次伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤一级、一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。被上诉人杨某系自首且归案后协助公安机关抓获同案人张炜豪，具有立功表现，依法予以从轻处罚。根据被上诉人杨某与同案人在共同侵权中的各自作用，被上诉人杨某应赔偿原审附带民事诉讼原告人陈某经济损失8495.55元，并对原审附带民事诉讼原告人陈某的经济损失56637元承担连带赔偿责任。被上诉人杨某应赔偿上诉人王伟的经济损失4463.28元，并对上诉人王伟的经济损失12497.18元（扣除同案人王敏煌应承担并已支付的30%赔偿责任即5355.93元）承担连带赔偿责任。上诉人王伟关于本案民事部分提出的上诉理由均不能成�，不予采纳。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分。审判程序合法。民事部分判赔准确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 傅立新
审 判 员 唐文东
代理审判员 李 颖
二〇一六年九月六日
书 记 员 郑超民
附：本案适用法律条款的内容
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；