湖南省永州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）湘11民终2179号
上诉人（原审原告）：彭仁元。
委托诉讼代理人：杜泉江，双牌县峦山法律服务�法律工作者（特别代理）。
上诉人（原审被告）：潘海燕。
委托诉讼代理人：奉元敏，双牌县峦山法律服务所律师。
上诉人彭仁元因与被上诉人潘海燕不当得利纠纷一案，不服湖南省双牌县人民法院（2016）湘1123民初46号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月1日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人彭仁元及其委托诉讼代理人杜泉江，被上诉人潘海燕及其委托诉讼代理人奉元敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
彭仁元的上诉请求：1、请求本院撤销原判，改判潘海燕返还不当得利39,944.25元；2、一、二审案件受理费由潘海燕负担。事实与理由：一审法院判决潘海燕返还14,239.5元不妥，应当返还39,944.25元。
潘海燕辩称：彭仁元上诉理由不能成立，保险公司赔偿的款项应该归潘海燕所有，一审判决潘海燕返还部分款项不合理。
潘海燕的上诉请求：1、请求本院撤销原判，改判潘海燕不需返还为其垫付的医疗费14,239.25元；2、一、二审案件受理费由彭仁元负担。1、潘海燕申请执行生效的双牌县人民法院（2015）双民初字第200号民事判决书所确定的赔偿款84,365.97元合法有据，不是不当得利；2、彭仁元领走的28,100元保险理赔款应归潘海燕。
彭仁元辩称：意外伤害医疗保险费应该归投保人金龙盘古公司所有，不应该归潘海燕所有。
彭仁元向一审法院起诉请求：请求判令被告潘海燕返还原告彭仁元为其垫付的医药费42,339.25元。
一审法院认定事实：原告彭仁元承包双牌县颐和嘉园工程时雇请被告潘海燕到工地从事扎钢筋工作，并以湖南金龙盘古房地产开发有限公司的名义为被告在平安养老保险股份有限公司湖南分公司投保人身保险（建筑工程意外保险），该险种含建工意外医疗，保额为30,000元。2014年10月29日下午14时30分，被告潘海燕在三楼墙面扎钢筋时摔伤，当天被送往双牌县人民医院治疗，原告为其垫付医疗费人民币42,339.25元。2015年3月21日，平安养老保险股份有限公司湖南分公司在保险额度内赔付被告潘海燕医疗费28,112.57元，该赔付款由原告彭仁元领取28,100元。尔后，被告潘海燕就其受伤各项损失向法院提起诉讼。双牌县人民法院作出（2015）双民初字第200号民事判决书，确认被告潘海燕受伤所受损失为99,254.08元，除被告潘海燕自己应承担该损失的15%责任（�人民币14,888.11元）外，剩余赔偿款84,365.97元（99,254.08元14,888.11元），分别由原告彭仁元与案外人李小兵共同赔偿被告潘海燕损失19,850.82元，案外人于和平赔偿被告潘海燕损失24,813.52元，案外人周进年、周顺桥、邓传君共同赔偿被告潘海燕损失19,850.82元，案外人湖南新祥建设有限公司赔偿被告潘海燕损失19,850.82元，并对被告潘海燕所受损失的赔偿款84,365.97元承担连带责任。因被告潘海燕在（2015）双民初字第200号一案的审理过程中，提出原告彭仁元以对该医疗费42,339.25元进行医疗报账，但未提供有效证据，故在（2015）双民初字第200号民事判决书确定的赔偿款中未对原告垫付的医疗费42,339.25元予以抵减。为此，原告诉至法院。
另查明，（2015）双民初字第200号民事判决书生效后，被告潘海燕以该生效判决书为依据向双牌县人民法院申请执行，双牌县人民法院立案执行后，已执结案款86,185.98元，被告潘海燕领取43,000元，但余款43,185.98元因原告彭仁元以其垫付的医药费42,339.25元未予抵减而多给付了医药费给潘海燕为由向双牌县法院申请暂停支付执行款，故余款尚未领取，该款仍在双牌县人民法院案款账户内。
一审法院认为，公民合法的财产权受到法律保护，不容他人侵害。本案中，被告潘海燕在做工时摔伤，其受伤后的各项损失经双牌县人民法院生效判决书确定各赔偿义务人的赔偿总金额为84,365.98元，该赔偿款对原告垫付的医疗费42,339.25元未予减扣，现双牌县人民法院依被告潘海燕申请已执结赔偿款86,185.98元，被告领取了43,000元，虽尚有余款43,185.98元未予领取，但该余款已在法院执行案款专户，为可得赔偿款。故被告对原告垫付医疗费的占有已没有合法根据，且�得原告的利益受到了损失，被告理应将原告垫付的医疗费42,339.25元退还给原告，由于原告已领取平安养老保险股份有限公司湖南分公司对被保险人即被告潘海燕建工意外医疗保额范围内赔付的医疗费28,100元，故该款应在原告垫付的医疗费中予以抵减，抵减后原告实际为被告垫付医疗费为14,239.25元（42,339.25元28,100元）。故对原告提出的返还其垫付医药费的诉讼请求，予以部分支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，判决：一、被告潘海燕于本判决生效之日起五日内给付原告彭仁元为其垫付的医疗费人民币14,239.25元；二、驳回原告彭仁元的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利�。本案案件受理费858元，被告潘海燕负担156元，原告彭仁元负担702元。
二审中，当事人未向本院提交新证据。
本院二审查明的事实与一审查明的一致，对一审查明的事实，本院予以确认。
本院认为，本案系不当得利纠纷。本案双方争执的焦点：一、彭仁元垫付的医药费是否应该返还。湖南省双牌县人民法院已经生效的（2015）双民初字第200号民事判决书确定的潘海燕的赔偿款为84,365.97元，潘海燕申请执行了赔偿款86,185.98元，所有赔偿款已经执行完毕。因此，彭仁元在潘海燕发生安全事故后为其垫付的医药费42,339.25元属不当得利，应该返还彭仁元。彭仁元请求返还不当得利39,944.25元，少于垫付的42,339.25元，彭仁元的该部分诉请，应予以支持。由于潘海燕申请湖南省双牌县人民法院执行的赔偿标的款中尚有余款43,185.98元未予领取，可以从法院执行标的款中予以支付。二、关于保险公司赔偿的款项是否应该归潘海燕所有的问题。彭仁元以湖南金龙盘古房地产开发有限公司的名义为潘海燕在平安养老保险股份有限公司湖南分公司投保人身保险，系为了此工程务工人员在发生安全事故时，其损失能够得到赔偿而进行的保险，现潘海燕的损失已经得到了全部赔偿。因此，保险公司赔偿的款项不应该归潘海燕所有。
综上，上诉人彭仁元的上诉请求成立，予以支持；上诉人潘海燕的上诉请求不能成立，应予驳回；依照《中华人民共和国民法通则》第九十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一、二项之规定，判决如下：
一、撤销湖南省双牌�人民法院（2016）湘1123民初46号民事判决；
二、上诉人潘海燕给付上诉人彭仁元为其垫付的医疗费人民币39,944.25元，该款在本判决书送达后直接从湖南省双牌县人民法院执行的赔偿标的款中领取。
本案一审案件受理费858元，二审案件受理费1014元，共计1872元，上诉人彭仁元自愿负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 彭样平
代理审判员 唐英虎
代理审判员 熊孝航
二〇一六年十一月二十八日
书 记 员 吴雪芳
附相关法律条文：
《中华人民共和国民法通则》
第九十二条没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。