福建省龙岩市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2015）岩刑终字第181号原公诉机关福建省龙岩市新罗区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）林某某，男，1969年9月23日出生于龙岩市新罗区，汉族，农民，住龙岩市新罗区，系本案受害人之一。诉讼代理人谢长建，福建指北针律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）朱某某，男，1965年11月12日出生于龙岩市新罗区，汉族，农民，住福建省龙岩市新罗区。诉讼代理人林辉锃，福建岩风律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人谢甲，女，1999年2月6日出生于龙岩市新罗区，汉族，学生，住福建省龙岩市新罗区，系被害人谢某乙、谢某丙之女。法定代理人谢璋雄，男，1977年1月16日出生于龙岩市新罗区，汉族，农民，住福建省龙岩市新罗区，系原审附带民事诉讼原告人谢甲的堂哥，指定监护人。原审附带民事诉讼原告人谢某丁，女，1977年9月22日出生于龙岩市新罗区，汉族，居民，住龙岩市新罗区，系被害人谢某戊长女。原审附带民事诉讼原告人谢某己，女，1982年6月28日出生于龙岩市新罗区，汉族，农民，住龙岩市新罗区，系被害人谢某戊次女。谢某丁、谢某己的共同诉讼代理人卢雪平，福建天衡联合（龙岩）律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人谢某庚，男，1971年2月25日出生于龙岩市新罗区，汉族，农民，住龙岩市新罗区，系本案被害人之一。原审被告人黄杏芳，男，1976年9月2日出生于福建省永定县，汉族，初中文化，农民，住福建省永定县。2008年7月29日因犯故意伤害罪被福建省永定县人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。因本案于2014年5月30日被刑事拘留，6月27日被执行逮捕。现羁押于龙岩市看守所。原审附带民事诉讼被告人龙岩市永诚物流有限公司，住所地福建省龙岩市永定县龙潭镇龙潭村上堂屋46号，组织机构代码56536897-X。法定代表人卢永周，经理。诉讼代理人卢榕然，永定县中心法律服务所法律工作者。原审附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司龙岩中心支公司，住所地龙岩市新罗区华莲路113号一号楼二层，组织机构代码73952779-1。代表人吴荣生，总经理。龙岩市新罗区人民法院审理龙岩市新罗区人民检察院指控原审被告人黄杏芳交通肇事暨原审附带民事诉讼原告人谢甲、谢某丁、谢某己、林某某、谢某庚提起附带民事诉讼一案，于2015年4月3日作出（2014）龙新刑初字第644号刑事附带民事判决，在法定期限内刑事判决部分没有上诉、抗诉，已发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人林某某及原审附带民事诉讼被告人朱某某不服，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人，询问上诉人及原审附带民事诉讼原告人、原审附带民事诉讼被告人，听取诉讼代理人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决审理查明：2014年5月29日21时40分许，被告人黄杏芳驾驶闽F893**号重型半挂牵引闽F26**挂号重型罐式半挂车由龙岩市新罗区适中镇往城区方向行驶，途经319国道173KM＋900M处弯道路段，下坡时未降低行驶速度，遇紧急情况，采取措施不当，致车辆侧滑至路左，与相向行驶的由林某某驾驶的闽FED9**号小型普通客车（车内乘坐谢某乙、谢某戊、谢某庚、谢某丙等4人）发生碰撞，造成乘员谢某乙、谢某戊当场死亡，谢某丙受伤经医院抢救无效死亡，林某某、谢某庚受轻伤及车辆损坏的重大交通事故。肇事后，被告人黄杏芳用自己的手机报警，后到龙岩市公安局新罗分局适中派出所投案，并如实供述其犯罪事实。该事故经公安机关交警部门认定被告人黄杏芳在雨夜驾驶机动车，行经容易发生危险的路段，未降低行驶速度，遇紧急情况，采取措施不当，酿成事故发生，负事故全部责任。另查明，事故发生后，被害人谢某丙于当日被送往龙岩市第一医院住院治疗，2014年6月25日转院至龙岩市第二医院住院治疗，于2014年7月1日因多脏器功能衰竭而死亡。在龙岩市第一医院花费20901.64元，在龙岩市第二医院花费64416.32元，治疗期间因购买人血白蛋白等外购药品花去48422元。被害人谢某乙与被害人谢某丙系夫妻关系，二人生育一女谢甲，被害人谢某丙、谢某乙的生父、生母均已病故。由龙岩市新罗区适中镇洋东村民委员会指定谢甲的监护人为其堂兄谢璋雄。被害人谢某乙自2013年1月1日至案发前就职于福建省龙岩市新罗区三源水泥厂。被害人谢某戊出生于1946年7月15日，系新罗区适中镇中溪村村民，其配偶已病故。生育一子已死亡，生育长女谢某丁和次女谢某己。被害人谢某戊的父母均已死亡。被害人谢某戊自2012年11月26日起一直到死亡之前，随其女婿郑某某居住生活在适中镇中心村，该村属于适中镇政府所在地。附带民事诉讼原告人林某某因该事故受伤并于当日入住龙岩人民医院治疗，经福建省龙岩人民医院诊断为全身多发骨折。住院时间为2014年5月30日起至2015年1月8日止，住院223天。其在龙岩人民医院花费医药费共计203624.73元，在龙岩市第一医院花费637.33元，治疗期间花费人血白蛋白等外购药品费用5523元。经福建闽西司法鉴定所鉴定其的伤残等级为交通八级和交通十级，其因此花去伤残鉴定费用1460元。附带民事诉讼原告人林某某系涉案车辆闽FED966**小型普通客车车主。附带民事诉讼原告人林某某同意按照中国太平洋财产保险股份有限公司龙岩中心支公司对其所有的小客车认定的定损价值17000元确定其车辆损失。附带民事诉讼原告人谢某庚因该事故受伤在龙岩市第一医院住院，2014年6月17日出院，住院19日，诊断为颅脑外伤，左膝、左踝关节皮肤组织挫伤，上腹部闭合性损伤，全身多处皮肤软组织挫擦伤，住院期间花费医疗费用20162.83元。再查明：附带民事诉讼被告人朱某某系闽F893**及闽F26**号车辆的实际车主，被告人黄杏芳系其雇请的驾驶员；附带民事诉讼被告人朱某某与附带民事诉讼被告人龙岩市永诚物流有限公司签订车辆委托服务合同，约定该车挂靠在龙岩市永诚物流有限公司名下，由龙岩市永诚物流有限公司作为名义车主。肇事车闽F893**号向中国太平洋财产保险股份有限公司龙岩中心支公司投保交强险，以及限额为1000000元的第三者责任险并投保不计免赔率险。本事故发生在保险期限内。事故发生后，附带民事诉讼被告人朱某某支付被害人谢某乙赔偿款30000元，支付被害人谢某丙赔偿款70000元，支付被害人谢某戊赔偿款50000元，支付附带民事诉讼原告人林某某赔偿款40000元，支付附带民事诉讼原告人谢某庚赔偿款20000元。保险公司与各原告方达成交强险及商业险预付款分配协议，在交强险部分赔偿被害人谢某戊30000元，赔偿被害人谢某丙40000元，赔偿被害人谢某乙40000元，赔偿附带民事诉讼原告人林某某10000元。中国太平洋财产保险股份有限公司龙岩中心支公司在商业险部分，预付分配给被害人谢某丙185048.89元，分配给附带民事诉讼原告人林某某103482.12元。原审认定上述事实的主要证据有：1、受案登记表、到案经过，证实事故发生后，被告人黄杏芳用手机报警，并到适中派出所报案，事故处理民警到适中派出所带黄杏芳到交巡警大队调查。2、被告人及相关当事人的身份证明、户籍证明、违法犯罪记录证明，证实被告人黄杏芳的户籍证明、其准驾车型为2E。2008年7月29日因犯故意伤害罪被永定县人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。3、车辆行驶证、驾驶证资料、车辆保险资料，证实肇事车辆闽F893**及闽F26**挂车的所有人为龙岩市永诚物流有限公司，该车向太平洋保险公司投保商业险及交强险。4、被害人的身份证明，证实被害人谢某乙、谢某戊、谢某丙、林某某、谢某庚等人的身份情况。5、交强险及商业险预付款分配协议，证实太平洋保险公司预付交强险及商业险的情况。6、闽FED9**五菱车损情况的说明，证实闽FED9**号车辆的定损情况说明。7、龙岩市公安局新罗分局交通巡逻警察大队出具的道路交通事故认定书，证实被告人黄杏芳在雨夜驾驶机动车，行经容易发生危险的路段，未降低行驶速度，遇紧急情况，采取措施不当，酿成事故，其违法行为属一般过错交通违法行为，被告人黄杏芳负事故全部责任。8、闽西司法鉴定所司法鉴定意见书，证实谢某乙系交通事故致严重的颅脑损伤并急性创伤性失血性休克而死亡、谢某戊系交通事故致严重的颅脑损伤而死亡、谢某丙因车祸外伤致创伤性休克、终因全身多脏器功能衰竭而死亡。谢某庚的损伤程度为轻伤二级，林某某损伤程度为轻伤一级。9、华宇司法鉴定所出具的车辆检验鉴定报告，证实涉案车辆闽F893**号重型半挂牵引车、闽FED9**小型客车行驶制动系统、转向系统、灯光系统均符合规定要求。10、事故现场勘查笔录和交通事故现场照片，证实事故发生现场位置、肇事车辆情况、肇事地点车辆碰撞部位、损坏情况。11、被害人林某某的陈述，证实2014年5月29日21时40分许，其驾驶闽FED9**号小型客车，车内乘坐谢某乙、谢某戊、谢某庚、谢某丙，从市区往适中方向行驶。行经事故路段，与一部相向行驶的，刹车后挂车失控侧滑的重型牵引车发生碰撞，造成车上两名乘客当场死亡，三名乘客受伤（包括其本人受伤）的交通事故。12、被害人谢某庚的陈述，证实2014年5月29日21时40分许，其乘坐林某某驾驶的闽FED9**号小型客车从市区往适中方向行驶，行经适中蓝田水泥厂弯道路段，被一部相向行驶的正在超越另一部大货车的水泥罐车碰撞，事发后谢某乙、谢某戊当场死亡，其和林某某、谢某丙受伤，客车损坏厉害，后听说谢某丙也已经死亡。13、证人朱某某的证言，证实闽F893**号重型半挂牵引车的行驶证登记车主是永定永诚物流公司，实际车主是其和林坤荣，驾驶员是黄杏芳。5月29日22时许，黄杏芳打电话给其说，他驾驶闽F893**号重型半挂牵引车在适中蓝田路段发生事故，其到现场时已经快到次日0时，其打电话给黄杏芳，并驾车载黄杏芳到适中派出所。14、被告人黄杏芳的供述，证实2014年5月29日，其驾驶车牌闽F893**水泥罐车载水泥到漳州华润水泥搅拌站，卸完后驾车返回，途经适中蓝田水泥厂下坡路段时，其驾驶车辆遇到前方一辆货车下坡的时候急刹车，其赶紧急刹车。但因路面湿滑，其的车辆侧滑，对面刚好驶来一辆面包车，发生碰撞，其停下过去看对方车辆，对方车辆门打不开，看到车上有三个人，水沟里有一个，其就马上给122、120打电话，然后其老板从龙岩城区驾车到新祠村载其到适中镇派出所报案，后其被带到交巡警大队接受调查。15、户籍证明及亲属关系证明，证实其与被害人谢某乙、谢某丙的亲属关系情况。16、指定监护人证明，证实因附带民事诉讼原告人谢甲尚未成年，指定谢璋雄作为附带民事诉讼原告人谢甲的监护人。17、劳动合同、操作合格证、工资证明、存款明细账目，证实龙岩市新罗区三源水泥厂与被害人谢某乙签订劳动合同，其每月工资收入情况。18、团体人身意外伤害保险名单，证实龙岩市新罗区三源水泥厂为被害人谢某乙缴交保险的事实。19、火化证、户口注销证明，证实被害人谢某乙死亡的事实。20、龙岩市第一医院出院小结、龙岩市第二医院疾病证明书、住院病人死亡记录、居民死亡殡葬证、户口注销证明，证实被害人谢某丙因交通事故受伤住院治疗，医治无效死亡的事实。21、收费票据，证实被害人谢某丙因治疗所花费的费用。22、人血白蛋白及其他注射用药品购买发票，证实因治疗需要购买白蛋白等药品费用的相关票据。23、户籍证明、亲属关系证明、火化证明，证实被害人谢某戊因交通事故死亡的事实及被害人谢某戊的亲属关系情况。24、居住证明，证实被害人谢某戊生前与其女婿居住在新罗区适中镇中心村，该村位于适中镇政府所在地。25、房产转让契约，证实被害人谢某戊的女婿郑某某与他人签订房屋转让协议，购买位于中心村的房屋一套用于居住。26、龙岩人民医院入院记录、疾病证明书，证实附带民事诉讼原告人林某某因该事故受伤住院治疗的事实。27、收费票据及人血白蛋白购买发票、住院催款单，证实附带民事诉讼原告人林某某因伤所花费的医疗费用。28、从业人员资格证明、机动车登记证书，证实附带民事诉讼原告人林某某是涉案车辆小型普通客车的车主。29、情况说明，证实附带民事诉讼原告人林某某同意按照中国太平洋财产保险股份有限公司龙岩中心支公司对其所有的小客车认定的定损价值17000元确定其车损价值。30、第一医院门诊收费票据，证实附带民事诉讼原告人林某某在龙岩市第一医院就医花费的事实。31、鉴定费用及照相费用发票，证实附带民事诉讼原告人林某某所花费的鉴定费。32、闽西司法鉴定所司法鉴定意见书，证实附带民事诉讼原告人林某某伤残等级经鉴定为交通八级和交通十级。33、闽西司法鉴定所鉴定意见，证实附带民事诉讼原告人林某某的后续治疗费用一般为22000元。34、附带民事诉讼原告人林某某之子的户籍证明，证实附带民事诉讼原告人林某某生育一子林甲，为1996年8月3日出生，该交通事故发生时尚未年满十八周岁。35、龙岩市第一医院出院小结、疾病证明书、病历，证实附带民事诉讼原告人谢某庚因该事故受伤在龙岩市第一医院住院治疗19天。36、住院、门诊收费票据、住院费用汇总清单，证实附带民事诉讼原告人谢某庚因该事故受伤所花费的医疗费用的情况。原审法院认为，被告人黄杏芳违反道路交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，造成3人死亡、2人受轻伤及车辆损坏，其行为已构成交通肇事罪。被告人黄杏芳有前科劣迹，酌情予以从重处罚。被告人黄杏芳能主动投案并如实供述自己的罪行，属自首；且被告人黄杏芳的雇主暨附带民事诉讼被告人朱某某已赔偿附带民事诉讼原告人的部分经济损失，依法予以从轻处罚。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。被告人黄杏芳系附带民事诉讼被告人朱某某雇佣的驾驶员，系在从事雇佣活动中发生本案事故，为此附带民事诉讼被告人朱某某应根据被告人黄杏芳的过错承担相应的赔偿责任。被告人黄杏芳在本起事故中负事故全部责任，可以认定其存在重大过失，应当与附带民事诉讼被告人朱某某承担连带赔偿责任。附带民事诉讼被告人龙岩市永诚物流有限公司作为闽F893**号重型半挂牵引车的挂靠单位，其享有该肇事车辆的运行利益，且对挂靠车辆负有管理之责，应当与附带民事诉讼被告人朱某某即挂靠人共同承担损害赔偿责任。鉴于闽F893**号重型半挂牵引车在附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司龙岩中心支公司投保了交强险和限额为1000000元的商业险，附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司龙岩中心支公司应当在交强险及商业险责任限额内承担赔偿责任。对于不足部分，再由附带民事诉讼被告人朱某某、附带民事诉讼被告人龙岩市永诚物流有限公司与被告人黄杏芳共同承担。关于三名死者的死亡赔偿金的标准问题，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十七条的规定，因同一侵权行为造成多人死亡的，可以以相同的数额确定死亡赔偿金。附带民事诉讼原告人谢甲提供被害人谢某乙自2013年1月1日起就职于龙岩市三源水泥厂，并有相应的劳动合同、存款明细等证明予以证实，故可以认定被害人谢某乙的收入来源非农业。结合在案证据，死者谢某乙、谢某丙、谢某戊的死亡赔偿金均应按城镇居民标准计算。附带民事诉讼原告人林某某、谢某庚的经济损失，应结合其提供的证据及相关法律、法规规定，予以确定。（一）附带民事诉讼原告人谢甲因其母亲谢某乙死亡造成的经济损失：1、死亡赔偿金：646458元（包含被扶养人生活费30318元）。2、丧葬费为24664元。3、交通费为2000元，误工费为1000元。综上，各项赔偿款合计为人民币674302元。（二）附带民事诉讼原告人谢甲的父亲谢某丙死亡的经济损失：医疗费252118.25元，误工费3943.36元（123.23元／天×32天），护理费3200元（32天×100元／天），住院伙食补助费640元（32天×20元／天），死亡赔偿金646458元（包含被扶养人生活费30318元），亲属处理交通事故的交通费2000元，鉴定费760元。综上，各项赔偿款合计为人民币934783.61元。（三）附带民事诉讼原告人谢某丁、谢某己提出谢某戊死亡的经济损失：其中丧葬费24664元、死亡赔偿金为400608元、亲属处理交通事故的误工费2000元和交通费1000元。综上，各项赔偿款合计为人民币428272元。（四）附带民事诉讼原告人林某某伤残的经济损失：1、医疗费210021.06元。2、住院伙食补助费应认定为4460元（223元×20元／天）。3、营养费酌情认定10000元。4、残疾赔偿金67105.2元（11184.2元／年×20年×30%）。5、误工损失为88.74元／天×（223＋10）天=20676.42元。6、护理费为19789.02元（88.74元／天×223天）。7、交通费酌情认定为2230元（223天×10元／天）。8、鉴定费1460元。11、车辆损失费用17000元。综上，各项赔偿款为352741.7元。（五）附带民事诉讼原告人谢某庚受伤的经济损失：1、医疗费20162.83元。2、住院伙食补助费380元（20元／天×19天）。3、住院期间护理费1686.06元（88.74元／天×19天）。4、误工损失1686.06元（88.74元／天×19天）。5、营养费900元。综上，各项赔偿款合计人民币24814.95元。本案中，附带民事诉讼被告人朱某某已投保不计免赔率险，但商业三者责任险限额内的理赔款1000000元仍不足够赔偿各附带民事诉讼原告人的经济损失，扣除保险公司在交强险范围内赔偿车损2000元赔偿款外，不足部分需由附带民事诉讼被告人朱某某、附带民事诉讼被告人龙岩市永诚物流有限公司及被告人黄杏芳承担连带赔偿责任。本案中，交强险已达成赔偿协议并已履行完毕，各附带民事诉讼原告人及被告人黄杏芳、各附带民事诉讼被告人均未提出异议，本院予以确认。关于商业三者责任险的限额为100万元，但附带民事诉讼原告人谢甲、谢某丁、谢某己、林某某、谢某庚所确定的赔偿金额已超过100万元，根据公平原则，在商业险中的赔偿金额应根据各附带民事诉讼原告人所确定的金额按照比例进行分配。即附带民事诉讼原告人谢甲提出其母亲谢某乙的赔偿款在商业三者险限额中的比例为：（674302-40000）÷（2414914.26－122000）×1000000=276635.73元；附带民事诉讼原告人谢甲提出其父亲谢某丙的赔偿款在商业三者险限额中的比例为：（934783.61-40000）÷（2414914.26－122000）×1000000=390238.58元，扣除已领取到的预付商业险款项中的185048.89元，还需在商业三者险限额中领取赔偿款为390238.58-185048.89=205189.69元；附带民事诉讼原告人谢某丁、谢某己提出其父亲谢某戊的赔偿款在商业三者险中的比例为：（428272-30000）÷（2414914.26－122000）×1000000=173696.86元；附带民事诉讼原告人林某某提出的赔偿款在商业三者险的限额比例为（352741.7-10000-2000）÷（2414914.26－122000）×1000000=148606.39元，扣除附带民事诉讼原告人林某某已领取到的预付商业三者险款项103482.12元，还需在商业三者险限额中领取赔偿款为148606.39-103482.12元=45124.27元；附带民事诉讼原告人谢某庚提出的赔偿款在商业三者险中的限额比例为24814.95÷（2414914.26－122000）×1000000=10822.45元。各附带民事诉讼原告人提出的赔偿金额，扣除附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司龙岩中心支公司在交强险及商业第三者责任险承担赔偿责任外，不足部分应由被告人黄杏芳、附带民事诉讼被告人朱某某、附带民事诉讼被告人龙岩市永诚物流有限公司共同赔偿。需由被告人黄杏芳、附带民事诉讼被告人朱某某、附带民事诉讼被告人龙岩市永诚物流有限公司共同赔偿的部分为：1、关于被害人谢某乙的部分：674302-276635.73-40000=357666.27元，扣除附带民事诉讼被告人朱某某已付30000元，尚需赔偿357666.27-30000=327666.27元。2、关于被害人谢某丙的部分：934783.61-390238.58-40000=504545.03元，扣除附带民事诉讼被告人朱某某已付70000元，尚需赔偿504545.03-70000=434545.03元。3、被害人谢某戊的部分：428272-173696.86-30000=224575.14元，扣除附带民事诉讼被告人朱某某已付50000元，尚需赔偿224575.14-50000=174575.14元。4、附带民事诉讼原告人林某某部分：352741.7-148606.39-10000=194135.31元，扣除附带民事诉讼被告人朱某某已付40000元，尚需赔偿194135.31-40000=154135.31元。5、附带民事诉讼原告人谢某庚部分：24814.95-10822.45=13992.5元。但鉴于附带民事诉讼被告人朱某某已支付20000元，则无需再对附带民事诉讼原告人谢某庚承担赔偿责任，超额支付的部分，由附带民事诉讼被告人朱某某另行主张权利。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第四十五条、第四十七条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第一款、第三十六条第一款；《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条；《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条；《中华人民共和国侵权责任法》第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款，第十七条第一、三款，第十九条，第二十条，第二十一条第一、二款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，第二十七条，第二十八条，第二十九条的规定，判决：一、被告人黄杏芳犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年。二、附带民事诉讼被告人太平洋财产保险股份有限公司龙岩中心支公司应在商业三者责任险限额内支付附带民事诉讼原告人谢甲关于被害人谢某乙的赔偿金额为276635.73元；支付关于被害人谢某丙的赔偿金额为390238.58元，扣除附带民事诉讼被告人太平洋财产保险股份有限公司龙岩中心支公司已预付的185048.89元，还需支付205189.69元；支付附带民事诉讼原告人谢某丁、谢某己关于被害人谢某戊的赔偿金额为173696.86元；支付附带民事诉讼原告人林某某的赔偿金额为148606.39元，扣除附带民事诉讼被告人太平洋财产保险股份有限公司龙岩中心支公司已预付的103482.12元，还需支付45124.27元；支付附带民事诉讼原告人谢某庚的赔偿金额为10822.45元（该款限于本判决生效之日起一个月内履行完毕）。三、附带民事诉讼被告人太平洋财产保险股份有限公司龙岩中心支公司在交强险限额内支付附带民事诉讼原告人林某某车辆损失款2000元。四、附带民事诉讼被告人朱某某应赔偿附带民事诉讼原告人谢甲关于被害人谢某乙的赔偿金额包含死亡赔偿金、被抚养人生活费、丧葬费、处理事故人员交通费、误工费等各项费用合计人民币357666.27元，扣除其已支付的30000元，尚需要赔偿327666.27元。五、附带民事诉讼被告人朱某某应赔偿附带民事诉讼原告人谢甲关于被害人谢某丙的赔偿金额包含医疗费、误工费、护理费、死亡赔偿金、被抚养人生活费、丧葬费、处理事故人员交通费、误工费、鉴定费等各项费用合计人民币504545.03元，扣除其已支付的70000元，尚需要赔偿434545.03元。六、附带民事诉讼被告人朱某某应赔偿附带民事诉讼原告人谢某丁、谢某己关于被害人谢某戊的赔偿金额包含死亡赔偿金、丧葬费、处理事故人员交通费、误工费等各项费用合计人民币224575.14元，扣除其已支付的50000元，尚需要赔偿174575.14元。七、附带民事诉讼被告人朱某某应赔偿附带民事诉讼原告人林某某的赔偿金额包含医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、车辆损失等各项费用合计人民币154135.31元。八、附带民事诉讼被告人朱某某无需再对附带民事诉讼原告人谢某庚进行赔偿。九、被告人黄杏芳、附带民事诉讼被告人龙岩市永诚物流有限公司对附带民事诉讼被告人朱某某承担的上述赔偿款承担连带赔偿责任。十、驳回附带民事诉讼原告人谢甲、谢某丁、谢某己、林某某、谢某庚的其他诉讼请求。上诉人林某某及其委托代理人的上诉、代理意见：1、因被害人谢某丙等人的死亡赔偿金按城镇标准计算，上诉人的残疾赔偿金也应当按照城镇标准计算。2、残疾赔偿金应按照伤残七级标准计算。3、误工费应按上一年度交通运输业从业人员平均工资157.33元／天计算。综上，请求撤销原判决第二项、第七项内容，依法改判。上诉人朱某某及其诉讼代理人的上诉、代理意见：原审判决认定被害人谢某乙2013年1月1日起就职龙岩市新罗区三源水泥厂的证据不足，原审附带民事诉讼原告人谢甲提供的劳动合同不同页码字体不一样，存在瑕疵，且存款明细账没有户名，无法证明是三源水泥厂打入谢某乙账户的工资，团体人身意外保险名单不是保险公司出具，也没有注明何时投保，要查明谢某乙是否在三源水泥厂上班以及上班时间，还应有现金领取工资的工资册证实，故谢某乙、谢某丙、谢某戊三人按照城镇标准计算死亡赔偿金有误。综上，请求撤销原判决第四、五、六项内容，作出公正判决。被上诉人谢某丁、谢某己的诉讼代理人代理意见：被害人谢某戊的死亡赔偿金应参照城镇居民标准赔偿，请求支持其各项诉讼请求。经审理查明，原审判决认定原审被告人黄杏芳交通肇事及造成原审附带民事诉讼原告人谢甲、谢某丁、谢某己、林某某、谢某庚经济损失的事实清楚，据以认定的证据均系依法收集，并经一审庭审质证，内容客观、真实，证据之间能够相互印证，本院予以确认。二审审理期间，谢甲的法定代理人谢璋雄提供如下证据：龙岩市新罗区三源水泥厂2013年-2014年谢某乙工资表、银行存款明细表、三源水泥厂办公室出具的证明一份，证明2013年以来谢某乙在该水泥厂上班的工资情况。本院于2015年7月31日至龙岩市新罗区适中镇洋东村三源水泥厂核实谢某乙生前的上班情况，依法调取证人周振辉、谢惠敏的证言。1、证人周振辉的证言，证实其在2011年6月份开始在三源水泥厂从事财务会计工作，谢某乙是该厂化验室职工，比其早在该厂上班。谢璋雄提供的工资表是真实的。厂里每个月先让员工签工资表，核对完工资后再发放工资。2013年后半年开始通过工资卡发放工资，之前用现金发放。2、证人谢惠敏的证言，证实其在三源水泥厂上班有十多年了，谢某乙大概是2008年就开始在该厂上班，和其同在化验岗位。工资以前通过现金发放，后来发放到工资卡。在领工资之前要先在工资表上签字确认，工资才会准时发放，其偶尔有在工资表上帮忙代签名字。朱某某的诉讼代理人质证认为银行存款明细表只能看出是陈垂勇账户汇钱至谢某乙账户，陈垂勇与三源水泥厂之间有何的关系不明，无法证明是三源水泥厂发放的工资。对谢某乙工资表真实性有异议，且表中谢某乙签字与劳动合同字迹不同。周振辉、谢惠敏两名证人证言内容不真实，不能作为认定事实的证据采信。本院认为，上述各证据间能够相互印证，可以证明被害人谢某乙生前在龙岩市新罗区三源水泥厂上班的事实，本院予以确认。综上，原审被告人黄杏芳违反道路交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，造成3人死亡、2人受轻伤及车辆损坏，其行为已构成交通肇事罪，且应对其行为所造成的经济损失承担赔偿责任。上诉人林某某提出其误工费应按交通运输行业标准予以赔偿，但未提供充分证据证实。原审法院依照上诉人林某某的户籍情况、闽西司法鉴定所鉴定意见等证据确定其残疾赔偿金符合法律规定。根据谢某乙的劳动合同、存款明细、证人证言等证据，可以认定被害人谢某乙的收入来源非农业。综合全案证据，被害人谢某乙、谢某丙、谢某戊的死亡赔偿金均应按城镇居民标准计算。原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，民事赔偿亦合理。上诉人林某某、朱某某的上诉理由及上诉人朱某某诉讼代理人的代理意见均不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长曾庆泉审判员苏素芬代理审判员卢亮声二〇一五年八月十八日书记员洪奕（代）