四川省南部县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）川1321刑初67号
公诉机关南部县人民检察院。
附带民事诉讼原告人代某某，男，生于1981年1月21日，汉族，四川省遂宁市人，居民，住遂宁市船山区。
诉讼代理人何旭，四川义立律师事务所律师。
被告人康某某，男，生于1982年12月1日，，汉族，贵州省人，小学文化，住贵州省。2015年7月8日因涉嫌犯盗窃罪、抢劫罪被南部县公安局刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现羁押于南部县看守所。
被告人赵某，男，生于1971年10月29日，汉族，四川省南部县人，初中文化，住南部县。2015年7月24日因涉嫌犯抢劫罪、盗窃罪被南部县公安局刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现羁押于南部县看守所。
被告人汪某某，男，生于1974年12月24日，汉族，四川省南部县人，高中文化，住阆中市。2015年7月8日因吸食毒品被南部县公安局处行政拘留五日。2015年7月13日因涉嫌犯抢劫罪被南部县公安局刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现羁押于南部县看守所。
被告人翟某某，男，生于1990年5月9日，汉族，四川省蓬安县人，初中文化，住蓬安县。2011年11月17日因犯盗窃罪被深圳市宝安区人民法院判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币2000元，刑止日期2012年9月20日。因涉嫌犯盗窃罪于2015年7月23日被临时羁押于新都区看守所，同年年7月24日被南部县公安局刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现羁押于南部县看守所。
南部县人民检察院以南南检公诉刑诉[2016]20号起诉书指控被告人康某某、赵某犯抢劫罪、盗窃罪，被告人汪某某犯抢劫罪，被告人翟某某犯盗窃罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人代某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南部县人民检察院指派检察员黄正文出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人代某某的诉讼代理人何旭，被告人康某某、赵某、汪某某、翟某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
南部县人民检察院指控，被告人康某某、赵某多次持刀抢劫财物，且致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以抢劫罪追究其刑事责任。被告人汪某某伙同康某某、赵某持刀抢劫致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以抢劫罪追究其刑事责任。被告人康某某、赵某、翟某某以非法占有为目的，盗窃他人财物数额较大，其行为已触犯《中华人共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人康某某、赵某犯数罪，依照《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应当实行数罪并罚。被告人翟某某系累犯，依照《中华人民共和国刑法》第六十五条的规定，应当从重处罚。被告人康某某有立功表现。依照《中华人民共和国刑法》第六十八条的规定，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人代某某诉称：2015年4月4日凌晨，被告人康某某、赵某、汪某某在成都市郫县安靖镇XX路XXXX公交站附近，搭乘原告人驾驶的红色鸿达牌电动三轮车，行驶至新都区大丰镇铁路村4组铁路桥附近时，被告人汪某某持刀砍伤原告人右脚，被告人康某某、赵某对原告人进行殴打，并抢走原告人的三轮车、现金800元和一部白色联想手机。经南充通达司法鉴定所对损伤程度进行司法鉴定，其鉴定意见为八级伤残。请求：1、依法追究被告人康某某、赵某、汪某某犯抢劫罪的刑事责任，并要求从重处罚。2、依法判决被告人康某某、赵某、汪某某赔偿附带民事诉讼原告人代某某的医疗费86756.45元、误工费27300.00元（鉴定期210天×130元）、营养费4500.00元（鉴定期150天×30元）、残疾赔偿金157230.00元（26205元×20年×0.3）、精神抚慰金15000.00元、护理费21000.00元（140元×150天）、住院伙食补助费1650.00元（55天×30元）、鉴定费2500.00元、交通费1000.00元，以上各项费用共计人民币316936.45元。
被告人康某某、赵某、翟某某对起诉书指控的事实及罪名均无异议，但被告人康某某、赵某辩称没有抢劫被害人代某某800元钱。
被告人汪某某辩称：我是以普通乘客的身份与代某某讨价还价，也没有用刀砍伤代某某。
在庭审中，公诉机关当庭举出了以下证据：
1受案登记表、立案决定书、常住人口登记表、户籍证明、信息。
2、现场勘验检查工作记录，现场示意图、现场照片。
3、辨认笔录及照片。
4、病情证明单。
6、扣押决定书、发还清单。
7、机动车销售发票及车辆信息、驾驶证、行驶证复印件。
8、价格鉴定意见书、法医学人体损伤程度鉴定书。
9、到案经过、情况说明、羁押证明、行政处罚决定书、刑事判决书。
10、被害人邓某甲、邓某乙、何某某、杨某某、李某某、文某某、代某某、周某某的陈述。
11、证人孙某某、鲜某某、吴某某的证言。
12、被告人康某某、赵某、汪某某、翟某某的供述。
在庭审中，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人举出了以下证据：
1、代某某的户籍信息复印件。
2、南充通达司法鉴定所司法鉴定意见书一份。
3、医疗费票据11张、共计金额为86756.45元，处方签1张。
4、鉴定费票据1张，金额为2500元。
上述证据经庭审质证，合议庭评议认证，确认以下事实：
1、2015年3月26日凌晨，被告人康某某、赵某从成都市新都区大丰镇国际商贸城附近，搭乘被害人周某某驾驶的电动三轮车到大丰镇南丰大道附近的高架桥下，被告人康某某持刀威胁被害人周某某交出钱财，被告人赵某对被害人周某某进行威胁并搜身，抢走被害人周某某的现金人民币260.00余元和一部直板手机。
2、2015年4月4日凌晨，被告人康某某、赵某、汪某某在新都区安靖镇金河路XX镇XX公交站附近，搭乘被害人代某某驾驶的红色鸿达牌电动三轮车，行驶至大丰镇铁路桥村XX铁路桥附近时，被告人汪某某拔掉三轮车的钥匙，并持刀砍伤被害人代某某的右脚踝关节，被告人康某某、赵某即殴打被害人代某某，三被告人抢走被害人代某某的三轮车。之后，被告人赵某将抢得的三轮车以人民币1800.00元的价格卖给孙某某，三被告人各分得赃款600.00元。经南充市公安局物证鉴定所鉴定，其意见为：被鉴定人代某某右踝关节功能丧失100%，评定为重伤二级。
3、2015年4月23日23时许，被告人康某某、赵某携带匕首和封口胶在新都区斑竹园镇搭乘被害人文某某驾驶的红色胜达牌电动三轮车，行驶至斑竹园镇顺江村5组武警部队旁边的小路时，被告人康某某持刀威胁被害人文某某，将被害人文某某从三轮车上拉下来，并用匕首将被害人文某某的左手划伤，被告人赵某即用脚踢被害人文某某，二被告人抢走被害人文某某的现金人民币166元及一部直板手机。之后，二被告人用封口胶将被害人文某某的口封住和手捆住，并抢走被害人文某某的三轮车。被告人赵某将抢得的三轮车以人民币600.00元的价格卖给孙某某，二被告人各分得赃款300.00元。
4、2015年6月23日晚，被告人赵某、翟某某在南部县盘龙镇文星街XX号路边，盗走被害人李某某的橙红色双庆牌三轮摩托车，被告人赵某将该三轮车送给了鲜某某（另案处理）。该车被依法扣押已返还失主李某某。经南部县价格认证中心鉴定，其意见为:该三轮摩托车价值人民币4240.00元。
5、2015年6月27日凌晨1时许，被告人赵某、翟某某在南部县石河镇正街XX号街边，盗走被害人杨某某的红色骐达牌农用三轮车。被告人赵某、翟某某将该车开到成都进行变卖，得赃款人民币1900.00元，二被告人各分得赃款950.00元。该车被依法扣押已返还失主杨某某。经南部县价格认证中心鉴定，其意见为:该三轮摩托车价值人民币15300.00元。
6、2015年7月2日晚，被告人康某某、赵某、翟某某在南部县盘龙镇高云场加油站旁，盗走被害人何某某的红色嘉陵牌125型二轮摩托车。之后，被告人赵某、康某某将该车藏匿在鲜某某家牛棚内。该车被依法扣押已返还失主何国云。经南部县价格认证中心鉴定，其意见为:该摩托车价值人民币112.00元。
7、2015年7月4日下午6时许，被告人康某某、赵某、翟某某在南部县碧龙乡邓家嘴村X组路边，盗走被害人邓某某的大洋牌二轮摩托车。三被告人将该摩托车销赃后，得赃款人民币600.00元，并将赃款耗用。
8、2015年7月7日凌晨2时许，被告人康某某、赵某、翟某某在南部县碧龙乡许家桥村X组被害人房屋外，盗走被害人邓某某的红色宝雕牌三轮摩托车。被告人康某某与被告人汪某某在南部县石河镇上对该摩托车销赃时被群众举报，南部县公安局盘龙派出所民警立即出警将被告人康某某、汪某某抓获，并将该摩托车依法扣押已返还失主邓某某。经南部县价格认证中心鉴定，其意见为:该摩托车价值人民币1824.00元。被告人康某某被抓获后，主动如实供述了公安机关尚未掌握其抢劫、盗窃的事实。
综上，被告人赵某、翟某某盗窃数额共计人民币21364.00元，被告人康某某盗窃数额为人民币1824.00元。
2015年7月23日，侦查人员在被告人康某某的指引下到成都市新都区大丰镇华美村X组XX号出租房内将被告人赵某、翟某某抓获。
同时查明，被害人代某某生于1981年1月21日，系城镇居民，其受伤后共住院治疗55天，支付医疗费86756.45元。受被害人代某某的委托，南充通达司法鉴定所作出司法鉴定意见：代某某被评定为八级伤残；误工期为210日；护理期为150日1人护理；营养期为150日。代某某支付鉴定费2500.00元。
根据以上查明的事实和证据，本院评判如下：
被告人康某某、赵某以非法占有为目的，多次采取暴力、胁迫手段当场劫取他人财物，且致一人重伤，其行为侵犯了公民的人身权利及财产权利，均已构成抢劫罪，应依法惩处。被告人汪某某伙同被告人康某某、赵某采取暴力手段当场劫取他人财物，致一人重伤，其行为侵犯了公民的人身权利及财产权利，已构成抢劫罪，应依法惩处。被告人康某某、赵某、翟某某以非法占有为目的，采取秘密窃取的手段盗窃他人数额较大的财物，其行为侵犯了公民的财产权利，均已构成盗窃罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人康某某、赵某犯抢劫罪、盗窃罪，被告人汪某某犯抢劫罪，被告人翟某某犯盗窃罪成立，本院予以确认。被告人康某某、赵某犯抢劫罪、盗窃罪，依法应当实行数罪并罚。被告人康某某主动如实供述公安机关尚未掌握其抢劫、盗窃的事实的行为，符合自首的相关法律规定，应认定被告人康某某具有自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚；被告人康某某协助公安机关抓捕同案犯被告人赵某、翟某某，具有立功表现，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人翟某某曾因犯盗窃罪被判处徒刑，刑满释放后在五年内又实施盗窃犯罪，属累犯，依法应当从重处罚。公诉机关指控被告人康某某、赵某、翟某某盗窃何国云、邓国成的摩托车因其价值未达到盗窃犯罪的数额标准，对该两次盗窃数额不应累计计入盗窃数额总额，但应对三被告人作量刑情节考量。被告人康某某、赵某辩称没有抢劫代某某800元钱的辩护意见，与查明的事实相符，予以采信。被告人汪某某辩称其是乘客与代某某讨价还价，未用刀砍伤代某某的辩护意见，与审理查明的事实不符，不予采信。被告人赵某、翟某某认罪态度较好，依法可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人代某某请求判令被告人康某某、赵某、汪某某承担民事赔偿责任的诉讼请求，其请求符合刑事附带民事诉讼的相关法律规定，本院予以支持。对附带民事诉讼原告人代某某请求赔偿的范围和标准，本院依据相关法律规定和本案实际，作以下认定：１、附带民事诉讼原告人根据医疗机构出具的医疗费票据证实其治疗时用去医疗费共计人民币86756.45元，本院予以确认。2、请求赔偿误工费，鉴定意见误工期为210日，本院参照四川省2015年度城镇私营单位就业人员平均工资35127元计算，确认误工费为20490.75元（35127元/年÷12个月÷30天×210天）。3、请求赔偿营养费，鉴定意见营养期为150日，本院确认营养费为3000.00元（150天×20元/天）。4、请求赔偿住院伙食补助费，本院确认住院天数为55天，故确认住院伙食补助费为1650.00元（55天×30元/天）。5、请求赔偿护理费，鉴定意见护理期为150日1人护理。因附带民事诉讼原告人未举出护理人员的收入证明，本院参照四川省2015年度城镇全部单位就业人员平均工资50466元计算，护理费为20739.45元（50466元/年÷365天×150天×1人）。6、请求赔偿交通费，因未举出产生交通费的相应票据，故本院酌定交通费为1000.00元。7、请求赔偿鉴定费2500.00元，符合相关规定，本院予以确认。8、附带民事诉讼原告人代某某请求赔偿残疾赔偿金、精神抚慰金，不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持。上述各项赔偿费用共计人民币136136.65元。为了严肃国家法律，惩治犯罪，保护公民的财产权利及人身权利不受侵害，维护社会治安秩序，根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条（四）、（五）项、第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第一、三款、第六十八条、第六十九条第一、三款、第三十六条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人康某某犯抢劫罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币4000.00元；犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000.00元；合并决定执行有期徒刑八年四个月，并处罚金人民币6000.00元。罚金限在本判决生效后一个月内缴清。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年7月8日起至2023年11月7日止）。
二、被告人赵某犯抢劫罪，判处有期徒刑十年六个月，并处罚金人民币4000.00元；犯盗窃罪，判处有期徒刑一六个月，并处罚金人民币25000.00元；合并决定执行有期徒刑十一年六个月，并处罚金人民币29000.00元。罚金限在本判决生效后一个月内缴清。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年7月24日起至2027年1月23日止）。
三、被告人汪某某犯抢劫罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币2000.00元。罚金限在本判决生效后一个月内缴清。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年7月13日起至2025年7月12日止）。
四、被告人翟某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币25000.00元。罚金限在本判决生效后一个月内缴清。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年7月23日起至2017年7月22日止）。
五、被告人康某某、赵某、汪某某在本判决发生法律效力后十日内向附带民事诉讼原告人代某某赔偿人民币136136.65元。
六、驳回附带民事诉讼原告人代某某对被告人康某某、赵某、汪某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省南充市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 罗峻嵋
审 判 员 李国超
人民陪审员 王正明
二〇一六年六月十六日
书 记 员 夏 天
书 记 员 李 超