河北省迁安市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）安民初字第1361号
原告：王健宇
原告：王鹤川
二原告的委托代理人：林娜娜，弘丹律师事务所律师，代理权限为特别授权。
被告：李金彪（货车司机）
被告：郝俊平（货车车主）
被告：中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司，住所地唐山市乐亭县。组织机构代码：XXXXXXXX-X
负责人：邢辉，职务：经理。
委托代理人：王颖文，该公司法律顾问，代理权限为特别授权。
被告：马翠兰（系死者武玉海之母）
被告：王兰珍（系死者武玉海之妻）
以上二被告的共同委托代理人：张中华，迁安市马兰庄法律服务所法律工作者，�理权限为特别授权。
被告：武立兵（系死者武玉海之子）
法定代理人：王兰珍（系武立兵之母）
被告：紫金财产保险股份有限公司河北分公司，住所地石家庄市。组织机构代码：XXXXXXXX-X。
负责人：王卫，职务：经理。
委托代理人：杨刚，该公司职员。代理权限为特别授权。
原告王健宇、王鹤川与被告李金彪、郝俊平、中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司（以下简称为人保乐亭支公司）、马翠兰、王兰珍、武立兵、紫金财产保险股份有限公司河北分公司（以下简称为紫金保险河北分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年3月13日立案受理后，依法由审判员崔晓利、林立华、王文双组成合议庭，于2014年7月22日公开开庭进行了审理。原告王健宇、王鹤川及其共同委托代理人林娜娜、被告李金彪、被告郝俊平、被告人保乐亭支公司的委托代理人王颖文、被告马翠兰、被告王兰珍的共同委托代理人张中华、被告紫金保险河北分公司的委托代理人杨刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2013年2月28日7时许，在迁安市杨柏线木厂口镇卫生院路口处，被告李金彪驾驶被告郝俊平所有的冀BXXX**号重型自卸货车由北向南行驶时，与武玉海驾驶的冀BXXX**号普通二轮摩托车由南向西左转弯行驶相撞后驶入逆向，与原告王健宇驾驶原告王鹤川所有的冀BXXX**号小型轿车由南向北行驶相撞，造成三方车辆受损，原告王健宇受伤，武玉海当场死亡的交通事故。经迁安市公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定被告李金彪负此事故同等责任，武玉海负此事故同等责任，原告王健宇无事故责任。事故发生后，原告王健宇被送往迁安市中医医院住院治疗15�。此次事故给原告造成的损失有：医疗费13504.7元、专家会诊费200元、住院伙食补助费750元（50元／天×15天）、护理费561.6元（37.44元／天×15天）、误工费15699.32元。（86.26元／天×182天）、面部瘢痕治疗费5000元、交通费1100元、法医鉴定费1400元、眼镜损失392元、车损19393元、车损鉴定费580元，以上合计58580.62元。被告李金彪驾驶的冀BXXX**号重型自卸货车在被告人保乐亭支公司投保了交强险和商业险。武玉海驾驶的冀BXXX**号普通二轮摩托车在被告紫金保险河北分公司投保了交强险。要求被告赔偿经济损失58580.62元，并承担本案的诉讼费用。
被告人保乐亭支公司辩称，第一，本案所涉事故中，我公司依据迁安市人民法院（2013）安民初字第817号民事判决书在交强险内已赔付106565元，在交强险中仅有15435元可用，其中医疗项下限额为1万，伤残项下为5000元，财产损失�下为435元，本案中原告的损失应先由我公司和被告紫金保险河北分公司在两个交强险的责任限额内优先赔付后，剩余损失我公司在商业险内按50%的比例予以承担。原告主张的住院伙食补助费应按每天20元计算，鉴定费和诉讼费不属于保险公司赔付范围，我公司不予承担，同时要求原告提交修理费发票，如不能提交应扣除17%的增值税。
被告李金彪、被告郝俊平辩称，同意被告人保乐亭支公司的意见。
被告紫金保险河北分公司辩称，武玉海驾驶的摩托车，在我公司投保交强险一份，事故发生为三车相撞事故，根据责任认定书原告无责任，对于原告的损失应为被告两方车辆在交强险范围内共同平均承担后超出部分由相应被告承担，鉴定费和诉讼费不在保险理赔范围内。
被告马翠兰、王兰珍、武立兵辩称，对于原告的伤及车损开支，�由两个保险公司予以赔偿，在这次事故中武玉海已死亡，武玉海的母亲已80多岁，武玉海的妻子王兰珍住所地不确定，以前的赔偿款都在王兰珍手里。武玉海的儿子武立兵未成年，所以在赔偿中应充分照顾弱者。
经审理查明，2013年2月28日7时许，在迁安市杨柏线木厂口镇卫生院路口处，被告李金彪驾驶的冀BXXX**号重型自卸货车由北向南行驶时，与武玉海驾驶的冀BXXX**号普通二轮摩托车由南向西左转弯行驶相撞后驶入逆向，与原告王健宇驾驶原告王鹤川所有的冀BXXX**号小型客车由南向北行驶相撞，造成三方车辆受损、原告王健宇受伤、武玉海当场死亡的交通事故。经迁安市公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，被告李金彪及武玉海均负事故同等责任，原告王健宇无事故责任。原告王健宇受伤后，被送至迁安市中医院住院治疗14天，经诊断为：右眼钝挫�、右眉弓眼睑皮肤裂伤、面颅多发粉碎骨折、右面部软组织挫伤、右颞部硬膜外血肿并局部颅内少量积气、脑外伤后神经反应、左耳鼓室积血。2013年8月28日，原告王健宇之伤经唐山华北法医鉴定所作出鉴定，鉴定意见为：（1）原告王健宇损伤未达到伤残评定标准。（2）面部瘢痕治疗费伍仟元。（3）损伤误工损失日为自受伤之日起至鉴定之日止。2013年5月21日，原告王鹤川所有的冀BXXX**号小型客车经迁安市价格认证中心鉴定车损为19393元。二原告的经济损失有：医疗费13504.7元、住院伙食补助费700元（50元／天×14天）、护理费524.16元（37.44元／天×14天）、误工费15699.32元（86.26×182天）、面部瘢痕治疗费5000元、交通费800元、法医鉴定费1400元、车损19393元、车损鉴定费580元，以上合计57601.18元。
另查，原告王鹤川与原告王健宇系父子关系。原告王健宇驾驶的冀BXXX**号小型客车的行驶证上登记所有人为原告王鹤川。被告李金彪系被告郝俊平是雇佣司机，被告李金彪驾驶的冀BXXX**号重型自卸货车的行驶证上登记所有人为被告郝俊平。武玉海驾驶的冀BXXX**号普通二轮摩托车系其本人所有。被告马翠兰是死者武玉海的母亲，被告王兰珍是死者武玉海的妻子，被告武立兵死者是武玉海的儿子。
再查，被告郝俊平所有的冀BXXX**号重型自卸货车在被告人保乐亭支公司投保了交强险和商业险。交强险和商业险的保险期间均自2012年4月1日至2013年3月31日。商业第三者责任险的保险金额为50万元，附加不计免赔。另案处理的马翠兰、王兰珍、武立兵与李金彪、郝俊平、中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院已作出（2013）安民初字第817号民事判决书，判决中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司在交强险内赔偿马翠兰、王兰珍、武立兵经济损失106565元（死亡伤残限额内105000元＋财产损失1565元），在商业险范围内赔偿马翠兰、王兰珍、武立兵经济损失185576.57元。武玉海驾驶的冀BXXX**号普通二轮摩托车在被告紫金保险河北分公司投保了交强险。保险期间自2012年9月18日8时起至2013年9月18日二十四时。
上述事实，有原、被告的陈述、道路交通事故认定书、医疗费票据、交通费票据、诊断证明书、法医鉴定书、价格鉴证结论书等证据予以证实。
本院认为，迁安市公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书，被告李金彪及武玉海均负事故同等责任，原告王健宇无事故责任。双方当事人均无异议，本院予以采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三�强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照过错责任承担赔偿责任。此次事故给原告王健宇造成医疗费用损失19204.7元（医疗费13504.7元＋住院伙食补助费700元＋面部瘢痕治疗费5000元），应由被告人保乐亭支公司、紫金保险河北分公司在各自的交强险医疗费用项下平均负担，即分别赔偿医疗费用9602.35元；此次事故给原告王健宇造成交强险内死亡伤残项下经济损失17023.48元（护理费524.16元＋误工费15699.32元＋交通费800元），应由被告人保乐亭支公司在交强险死亡伤残项下剩余数额5000元范围内承担赔偿责任，即被告人保乐亭支公司在交强险内死亡伤残项下赔偿5000元，由被告紫金保险河北分公司在交强险内死亡伤残项下赔偿12023.48元（17023.48元-人保乐亭支公司5000元）；此次事故给原告王鹤川造成车辆经济损失19973元（车损19393元＋车损鉴定费580元），应由被告人�乐亭支公司在交强险内财产损失项下剩余数额435元范围内承担赔偿责任，即被告人保乐亭支公司在交强险内财产损失项下赔偿车损435元，由被告紫金保险河北分公司在交强险内财产损失项下赔偿车损2000元。综上，被告人保乐亭支公司在交强险责任限额范围内赔偿15037.35元（9602.35元＋5000元＋435元），被告紫金保险河北分公司在交强险责任限额范围内赔偿23625.83元（9602.35元＋12023.48元＋2000元）。二原告在交强险范围外的其余损失18938元（法医鉴定费1400元＋车损19393元-435元-2000元＋车损鉴定费580元），应由被告人保乐亭支公司按50%的责任比例在商业第三者责任险范围内赔偿9469元（18938元×50%），由被告马翠兰、王兰珍、武立兵按50%的责任比例在武玉海的遗产范围内赔偿9469元（18938元×50%）。二原告主张的医疗费、住院伙食补助费、误工费、面部瘢痕治疗费�法医鉴定费、车损、车损鉴定费均符合相关法律规定，本院予以支持。原告王健宇主张的专家会诊费200元，未提供合法票据，本院不予支持；主张的交通费1100元，结合原告王健宇的住院时间及实际开支情况，本院支持800元；主张的眼镜损失392元，因未能提供证据证实眼镜在本次交通事故中损坏的事实，故本院不予支持。被告方提出的其他辩解，理据不足，本院不予采信。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十七条、第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司在交强险责任限额范围内赔偿原告王健宇、王鹤川经济损失15037.35元。
二、被告紫金财产保险股份有�公司河北分公司在交强险责任限额范围内赔偿原告王健宇、王鹤川经济损失23625.83元。
三、被告中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司在商业第三者责任险范围内赔偿原告王健宇、王鹤川经济损失9469元。
四、被告马翠兰、王兰珍、武立兵在武玉海的遗产范围内赔偿原告王健宇、王鹤川经济损失9469元。
上述一至四项，在本判决生效后十日内履行。
案件受理费386元，由被告郝俊平负担193元，被告马翠兰、王兰珍、武立兵负担193元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。
审判长 崔晓利
审判员 林立华
审判员 王文双
二〇一四年九月三日
书记员 桑 毓