甘肃省玛曲县人民法院
p t ; ” > 刑 事 判 决 书
（2017）甘3025刑初19号
公诉机关甘肃省玛曲县人民检察院。
被告人登某，四川省阿坝县人，住四川省阿坝藏族羌族自治州阿坝县。2017年4月17日因涉嫌交通肇事被玛曲县公安局取保候审，2017年5月25日被玛曲县检察院取保候审，同年8月3日被本院取保候审。
被告人登某交通肇事一案，由甘肃省玛曲县人民检察院于2017年7月31日以玛检刑诉（2017）20号起诉书向本院提起公诉，指控被告人登某犯交通肇事罪，本院受理后，依法组成合议庭，并于2017年9月22日公开开庭审理此案。甘肃省玛曲县人民检察院指派检察员张会锋出庭支持公诉。被告人登某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
玛曲县人民检察院指控，2017年1月24日14时03分许，被告人登某无证驾驶套牌车×××号本田思葳牌越野车（该车系盗抢车辆，原车牌号为×××），超载搭载扎某、康某、香某、科某、让萨措从阿坝县求吉玛乡驶往玛曲县城，在行驶至玛曲县境内省道330线6公里＋500米一弯道处时，以84-90km/h的速度逆向、超速行驶，因操作不当与对向驶来的被害人马某1的力驾驶的×××号五征牌三轮汽车发生侧面刮擦，造成被害人扎某当场死亡，被害人康某经抢救无效死亡，被害人香某、科某、让萨措、马某1的力、马某2受伤的结果，辆车不同程度损坏的重大交通事故。事故发生后，经玛曲县公安局交通警察大队认定，被告人登某对此次交通事故承担全部责任，被害人马某1的力无责任。
公诉机关向法庭出示并提交了物证、书证、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘查笔录等证据。
公诉机关认为，被告人登某无证、超载、超速、逆行，驾驶套牌车×××号本田思葳牌越野车与对向驶来的被害人马某1的力驾驶的×××号五征牌三轮汽车发生侧面刮擦，造成被害人扎某当场死亡，被害人康某经抢救无效死亡，被害人香某、科某、让萨措、马某1的力、马某2受伤的重大交通事故，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。建议对被告人登某判处三年至四年有期徒刑。
被告人登某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明；2017年1月24日14时03分许，被告人登某无证驾驶套牌车×××号本田思葳牌越野车（该车系盗抢车辆，原车牌号为×××），超载搭载扎某、康某、香某、科某、让萨措从阿坝县求吉玛乡驶往玛曲县城，在行驶至玛曲县境内省道330线6公里＋500米一弯道处时，以84-90km/h的速度逆向、超速行驶，因操作不当与对向驶来的被害人马某1的力驾驶的×××号五征牌三轮汽车发生侧面刮擦，造成被害人扎某当场死亡，被害人康某经抢救无效死亡，被害人香某、科某、让萨措、马某1的力、马某2受伤的结果，辆车不同程度损坏的重大交通事故。事故发生后，经玛曲县公安局交通警察大队认定，被告人登某对此次交通事故承担全部责任，被害人马某1的力不承担责任责任。
另查明；事故发生后，被告人登某与受害人马某1的力、马某2达成赔偿协议，由被告人登某向被害人马某1的力、马某2一次性支付医疗费、误工费、伤残费、后期治疗费、车辆修理费共计人民币45000元，并取得了被害人马某1的力和马某2的谅解；对被害人扎某（被告人妻子）、康某（被告人女儿）家属赔偿人民币730000元，并取得谅解；对被害人香某、科某赔偿人民币27000元，并取得谅解。
认定上述事实的证据有：
1、受案登记表、受理道路交通事故案件登记表、立案决定书，证实，案件的来源及案发时间，案件受理的时间和立案的时间。
2、事故车辆照片、扣押物品清单。证实，肇事车辆白色×××本田思葳牌越野车系套牌车，以及事故发生后车辆损坏状况和被依法扣押的事实。
3、道路交通现场勘查笔录及照片，证实，事故现场位置概貌和事故现场具体情况。
4、被告人登某的供述与辩解，证实，被告人无证、超载驾驶车辆及案发的时间、地点和案发时的具体情况和详细经过，与其它证据之间相互吻合。
5、被害人马某1的力的陈述，证实，案发的时间、地点及交通事故发生的具体经过，与其它证据之间相互吻合。
6、被害人香某的陈述，证实，2017年01月24日我和登某从他们家出发，前往玛曲县办年货，在去玛曲的路上发生了交通事故，事故发生时我坐在副驾后排的座位上，当时我看见一辆兰驼车，从什么位置和怎样发生的事故不清楚，从登某家里出发到事故发生一直都是登某开的车的事实；并证实其是如何购买×××本田思葳牌套牌车的具体情况。
7、被害人马某2的陈述，证实，2017年01月24日事故时，三轮车是我男人开的，车上就我们两人，我坐在副驾驶座，我们的车一直在沿路边走着，对方的车位置我不知道，事故发生时我感觉那车碰到我们兰驼车的车厢边上，把我们的兰驼车掉了个头，把我和我男人从车上摔下来了。
8、被害人科某的陈述，证实，2017年01月24日我坐在我丈夫的车里，车是由登某驾驶的，我和我女儿坐在副驾驶座的位置，司机的后面坐的是我丈夫，我后面坐的是登某的媳妇和女儿，事故发生时我看见前面有兰驼车过来，感觉跟兰驼车快要撞上时，就撞上了，醒来时事故已发生，其它我也不清楚，
9、甘肃陇通司法鉴定检验报告书，证实，被鉴定人登某、马某1的力的血液中均未检出乙醇。
10、甘肃中信司法鉴定所鉴定意见书，证实，（1）×××号思威牌DHW6451RLASD小型普通客车事故发生前转向装置、制动系统符合GB7258-2012《机动车运行技术条件》的基本要求，该车转向装置、制动系统安全技术状况正常。（2）×××号思威牌DHW6451RLASD小型普通客车事故发生前的行驶速度84-90KM／H。（3）×××号五征牌7YP-1750D5三轮汽车事故发生前转向装置、制动系统符合GB7258-2012《机动车运行技术条件》的基本要求，该车转向装置、制动系统安全技术状况正常。（4）×××号五征牌7YP-1750D5三轮汽车事故发生前的行驶速度为37-40km/h。
11、甘肃省公安司法鉴定中心检验鉴定意见书，证实，×××号小客车座侧气囊上的可疑斑迹和×××号小客车方向盘气囊可疑斑迹中检出同一男性DNA分型，经15个str分型未排除登某，支持该为登某所留，不支持为其他随机个体所留。
12、居民死亡医学证明（推断）书，证实，2017年01月24日玛曲县人民医院和玛曲县公安局尼玛镇派出所对死者扎某、康某开出的因交通事故死亡的证明。
13、甘肃陇通尸体检验鉴定意见书，（1）鉴定对象：扎某。证实；扎某系头、颈部受外力作用致全颅崩裂合并颈部毁损伤而死亡，（2）鉴定对象：康某。证实；康某系头部受外力作用致全颅崩裂而死亡。
14、道路交通事故尸体处理通知书，证实，2017年01月25日玛曲县公安局交通警察大队依法向被害人扎某、康某亲属下达的尸体处理通知书。
15、道路交通事故认定书，证实，被告人登某违反《中华人民共和国道路交通安全法》若干之规定，在本起交通事故中负全部责任，马某1的力不承担责任，扎某、康某、香某、科某、让萨措、马某2均无责任的事实。
16、驾驶证、行驶证、机动车信息查询结果单，证实，（1）被告人登某未办理机动车驾驶证；×××号思威牌DHW6451RLASD小型普通客车的所有人为黎洪荛。（2）被害人马某1的力持有C4机动车驾驶证。被害人马某1的力持有×××号五征牌7YP-1750D5三轮汽车机动车行驶证。×××号五征牌7YP-1750D5三轮汽车所有人为被害人马某1的力。
17、出院证明书，证实，（1）被告人登某因本起交通事故受伤于2017年01月04日至2017年02月01日在阿坝县人民医院住院治疗的事实。(2)被害人马某1的力因本起交通事故受伤于2017年01月24日至2017年02月03日在临夏州人民医院住院治疗的事实。（3）被害人马某2因本起交通事故受伤于2017年02月07日至2017年02月19日在兰州大学第二医院住院治疗的事实。
18、当事人身份证复印件及常住人口基本信息，证实，被告人登某已达到刑事责任年龄的事实，死者扎某、康某的自然人信息和伤者马某1的力、马某2、香某、科某让萨措的自然人信息。
19、协议书，收条，谅解书，证实，案发后被害人马某1的力、马某2与被告人登某达成的赔偿协议并收取赔偿款45000元的事实及向登某作出谅解的事实；对死者扎某、康某的亲属赔偿730000元和取得谅解的事实；对伤者香某、科某共赔偿27000元和取得谅解的事实。
20、到案经过及情况说明，证实，由玛曲县公安局交通警察大队出具的被告人因伤后做康复治疗和精神状态不好的原因，于2017年04月17日采取取保候审强制措施。
以上证据经当庭举证、质证,被告人不持异议，其形式来源合法，内容能够相互印证，可以作为本案的定案依据，本院予以确认。
本院认为，被告人登某违反道路交通运输管理法规，被告人无证、超载、超速、逆行驾驶套牌车×××号本田思葳牌越野车与对向驶来的被害人马某1的力驾驶的×××号五征牌三轮汽车发生侧面刮擦，造成被害人扎某当场死亡，被害人康某经抢救无效死亡，被害人香某、科某、让萨措、马某1的力、马某2受伤的重大交通事故，且被告人在本起事故中负全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定构成交通肇事罪，公诉机关的指控成立，本院予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，结合本案犯罪情节和后果，应在三年以上七年以下判处刑罚，鉴于被告人在案发后积极赔向受害人及家属进行赔偿，取得死者扎某、康某家属及受害人马某1的力、马某2、科某、香某的谅解，且被告人系初犯，悔罪态度较好，当庭自愿认罪，综合考虑，被告人的犯罪事实、犯罪性质及情节，可从轻处罚。同时，考虑到被告人自案发以来的身体状况和精神状态，为充分体现宽严相济的刑事政策，并参照四川省阿坝县司法局作出的被告人登某一贯表现较好，适宜纳入社区矫正的社区矫正评估意见，宣告缓刑对所居住的社区没有危险性，据此，依法对被告人登某适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条之规定判决如下：
被告人登某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘南藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长才让
审判员群曾召玛
审判员包文华
二0一七年九月二十五日
书记员马冬兰