江西省鄱阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣1128刑初271号
公诉机关江西省鄱阳县人民检察院。
被告人叶金寿，男，1968年3月15日出生于江西省乐平市，汉族，小学文化，务农，家住江西省乐平市。因犯盗窃罪，1997年6月20日被乐平市人民法院判处有期徒刑八年；因犯盗窃罪，2008年1月2日被乐平市人民法院判处有期徒刑两年；因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，2012年9月12日被乐平市人民法院判处有期徒刑一年。因犯盗窃罪，2016年1月6日被景德镇市中级人民法院判处有期徒刑一年，2017年1月5日刑满释放。因涉嫌盗窃罪，于2017年2月27日被羁押，次日鄱阳县公安局刑事拘留；于2017年4月2日由鄱阳县公安局执行逮捕。现羁押于鄱阳县看守所。
被告人谭紧跟，男，1969年11月28日出生于江西省乐平市，汉族，小学文化，无业。家住江西省乐平市乐平矿务局桥头丘煤矿校前区。因犯抢劫罪、盗窃罪，于1989年10月11日被乐平县人民法院判处有期徒刑九年；因犯盗窃罪，于2000年5月25日被乐平市人民法院判处有期徒刑六年；因犯盗窃罪，2014年2月17日被万年县人民法院判处拘役五个月。现因涉嫌盗窃罪，于2017年2月27日被羁押，次日被鄱阳县公安局刑事拘留；于2017年4月2日被鄱阳县公安局逮捕。现羁押于鄱阳县看守所。
被告人占安罗，男，1965年10月26日出生于江西省乐平市，汉族，小学文化，个体户，住江西省乐平市。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2017年3月2日被鄱阳县公安局刑事拘留；同年3月14日被鄱阳县公安局取保候审。经本院决定逮捕，于2017年8月14日由鄱阳县公安局执行逮捕。现羁押于鄱阳县看守所。
江西省鄱阳县人民检察院以鄱检刑诉（2017）260号起诉书，指控被告人叶金寿、谭紧跟犯盗窃罪、被告人占安罗犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2017年8月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。江西省鄱阳县人民检察院指派检察员金铮出庭支持公诉，被告人叶金寿、谭紧跟、占安罗到庭参加诉讼。现已审理终结。
江西省鄱阳县人民检察院指控，2017年2月21日，被告人叶金寿、谭紧跟二人商议去偷东西，二人在乐平市新起点租车行租了一辆车牌为赣Ｈ×××××黑色现代牌车辆，晚上9时许，二人开车至叶金寿住所拿了作案工具，接着开车到鄱阳饶丰镇商贸城新阳光超市附近蹲守，22日凌时20分，叶金寿、谭紧跟趁夜深人静之际，下车将新阳光超市的卷闸门撬开，盗取了超市内各种品牌的香烟80余条。二人将盗窃的香烟运至占安罗家中销售，占安罗某叶金寿、谭紧跟盗窃香烟，仍以10600元的价格予以收购。
2017年2月22日下午，被告人叶金寿、谭紧跟在乐平市童家山租车行租了一辆银色的丰田牌小轿车，晚上9时许，二人驾驶车辆开至德兴市香屯镇富生超市附近蹲守，23日凌晨，叶金寿、谭紧跟趁夜深人静之际，下车将富生超市的厨房门撬开，但因无法撬开厨房到店内的隔断门，叶金寿、谭紧跟将厨房内的一箱花生牛奶和两件女式衣服盗走。
根据被害人提供的明细，被盗香烟价值30332元。案发后，占安罗赔偿被害人周某110600元。
针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了相关证据证实。确认被告人叶金寿、谭紧跟盗窃他人财物数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，事实清楚、证据确实充分，应以盗窃罪追究刑事责任。被告人占安罗某所购买的香烟是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，事实清楚、证据确实充分，应以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究刑事责任。且被告人谭紧跟、占安罗具有坦白情节，提请本院依法判处。
被告人叶金寿认为公诉机关指控的事实不属实，提出如下辩解意见：被告人叶金寿当天晚上喝多了酒，并没有提议去盗窃，也没有进入饶丰镇商贸城新阳光超市，对于盗窃的香烟数量也不记得了，被告人叶金寿认为涉案金额只有10600元，他实际只分得了3000多元，修车的2000多元钱是他拿的。
被告人谭紧跟、占安罗对起诉指控的事实没有异议，被告人谭紧跟辩解被盗香烟价值也没有33000元，且其已经在公安机关退赃3200元。
经审理查明，2017年2月21日，被告人叶金寿、谭紧跟二人商议去偷东西，二人在乐平市新起点租车行租了一辆车牌为赣Ｈ×××××黑色现代牌车辆，晚上9时许，二人开车开车到鄱阳饶丰镇商贸城新阳光超市附近蹲守，22日凌时20分，叶金寿、谭紧跟趁夜深人静之际，下车将新阳光超市的卷闸门撬开，盗取了超市内各种品牌的香烟80余条。
二人将盗窃的香烟运至被告人占安罗个体商店销售，占安罗某是叶金寿、谭紧跟盗窃的香烟，仍以10600元的价格予以收购。
2017年2月27日，被告人叶金寿、谭紧跟一并被公安机关抓获归案。2017年3月1日，被告人占安罗在家中被公安机关传唤到案。到案后，被告人谭紧跟、占安罗均如实交代了犯罪事实，且谭紧跟退赃人民币3200元，占安罗退赃人民币10600元。
上述事实，公诉机关提供了下列证据予以证实：
1、被告人叶金寿、谭紧跟、占安罗的户籍信息表，证明本案所有被告人案发时已达到完全刑事责任年龄。
2、归案情况说明，证明被告人叶金寿、谭紧跟于2017年2月27日在乐平市火车站附近被抓获归案，占安罗于2017年3月1日被鄱阳县公安局在家中传唤并带至鄱阳县公安局刑警大队进行讯问。
3、被告人叶金寿、谭紧跟的刑事判决书和释放证明等；证明1997年6月20日被乐平市人民法院判处有期徒刑八年；因犯盗窃罪，2008年1月2日被乐平市人民法院判处有期徒刑两年；因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，2012年9月12日被乐平市人民法院判处有期徒刑一年。因犯盗窃罪，2016年1月6日被景德镇市中级人民法院判处有期徒刑一年，2017年1月5日刑满释放。谭紧跟因犯抢劫罪、盗窃罪，1989年10月11日被乐平县人民法院判处有期徒刑九年；因犯盗窃罪，2000年5月25日被乐平市人民法院判处有期徒刑六年；因犯盗窃罪，2014年2月17日被万年县人民法院判处拘役五个月。
4、鄱阳县公安局刑警大队情况说明一份；证明该大队在办理叶金寿、谭紧跟盗窃一案过程中发现2017年2月22日凌晨时分在鄱阳县饶丰镇商贸城叶金寿、谭紧跟盗窃的香烟于2月22日凌晨3时左右卖给了乐平市接渡镇占家村占安罗，随即我大队对占安罗进行传唤并进行讯问其对犯罪事实供认不讳。
5、汽车租赁合同，证明2017年2月21日18时20分被告人谭紧跟到乐平市新起点汽车租赁服务中心租赁车牌号为赣Ｈ×××××现代牌汽车的事实。
6、周某1领条一份，证明被告人占安罗退赃人民币10600的事实。
7、证人周某1的证言，证明2017年2月22日上午7时其发现自己在饶丰镇商贸城新阳光购物超市被盗，被盗香烟187整条和245包价值及金典有机奶四箱。查看超市监控视频得知是两名男子开车拿工具撬开超市店门进行盗窃的，盗窃时间是2月22日凌晨20分左右。
8、证人夏某的证言，证明2017年2月21日下午6时，两名乐平男子到乐平市新起点租车行租借赣Ｈ×××××牌照的现代牌黑色小轿车，该车因租车人把车撞坏了，于2017年2月22日上午10时放到修理厂维修。签合同的人是谭紧跟，有点秃头，个子比较大，有点胖，脸上有很多胡子，是乐平人。另外一个男子是姓叶的，外号叫“大毛”，也是乐平人。当时，他们说的是租车去赌博，没说其他租车目的。
9、证人王某的证言，证明其与占安罗在村里开的小商品店，主营食品和香烟，香烟进货都是占安罗负责，对于扣押的29条零5包香烟里面有编号为SRYC361128114541的来源不知情，平时兑换香烟的比较少，过年时多一些，按包、按条兑换的都有，一般都是利某、红某、极品金圣，中华的烟比较少，最近本个月未收到兑换的烟。其本人不认识叫“大毛”的人，占安罗是否收购别人偷来的烟其也不知情。
10、被告人谭紧跟的供述和辩解，证明其与叶金寿在监狱劳改中相识。2017年2月21日下午，叶金寿和其在一家二手车行租了一辆黑色现代小轿车。晚上10时左右，叶金寿叫其开车到鄱阳县饶丰镇，说去偷那里店里的东西，凌晨的时候，叶金寿就叫醒其拿上蛇皮袋里的工具跟其走到一家大超市的门口，门是卷闸门，叶金寿用千斤顶把卷闸门顶开到四五十厘米高，人可以爬进去。其和叶金寿拿柜子里面的烟，总共拿了柜子里面七八十条烟，其们开车回到了乐平，清点了一下香烟数量后，当晚就卖掉了，总共卖了人民币10600元。我们总共偷了香烟整条的有七八十条，散烟一百多包，牛奶四箱。烟全部卖掉我分得3200元，叶金寿得了5400元，还有2000元是修租车的钱。
12、被告人占安罗供述和辩解，证明一个多星期前的凌晨3点多的时候，有一个外号叫“大毛”（叶金寿）的人叫说缺钱，便宜卖烟给其，和他一起的男子用蛇皮袋装好烟拿到其家大厅里了，其得知是从鄱阳偷的烟表示不敢要，“大毛”说没事，其就同意了。后面他们两个人就把车上的烟都拿到了我家里来了，我分了一下类，大概有六七十条香烟，不同的烟不同的价，总共算的价格是10600元。
13、辨认笔录和照片三份，证明谭紧跟辨认出叶金寿是和我一起盗窃的“巴子”。谭紧跟辨认出占安罗是其和叶金寿卖偷的烟的那个男子。占安罗辨认出谭紧跟是卖烟给他的人。占安罗辨认出叶金寿买烟给他的人。
14、指认笔录及现场照片、搜查笔录、现场勘验笔录，证明2017年2月22日上午9时许接到报案后，通过现场勘验，发现被告人谭紧跟与叶金寿有重大作案嫌疑，后谭紧跟指认出其在乐平市火车站旁出租屋为放置盗窃财物的位置现场、饶丰镇新阳光购物超市为2月22日凌晨的盗现场、德兴市香屯村富生批发部2月23日盗窃现场。在谭紧跟放置盗窃财物处和占安罗家中均搜查出部分被盗物品并当场予以扣押。
15、扣押物品清单、扣押物品照片、被盗香烟明细，证明扣押谭紧跟出租屋内和被盗物品情况，扣押占安罗家中香烟及钱款情况，受害人周某1提交的新阳光超市被盗香烟情况。
16、周某1超市被盗视频，证明2017年2月22日凌晨饶丰镇新阳光超市被盗情况。
以上证据均庭审举证、质证，证据的来源合法，客观真实，且能够相互印证，能够证明本案事实，本院予以确认和采信。
本院认为，被告人叶金寿、谭紧跟以非法占有为目的，采取秘密手段窃取他人财物10800元，数额较大，其行为构成盗窃罪。被告人占安罗某是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的事实清楚、证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人叶金寿、谭紧跟系共同犯罪，在实施犯罪过程中的作用相当，不宜区分主从犯。
被告人叶金寿被判处有期徒刑刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。被告人叶金寿、谭紧跟有多次违法前科，可酌情从重处罚。被告人谭紧跟、占安罗到案后，能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法予以从轻处罚。被告人谭紧跟退缴部分违法所得，可酌情从轻处罚。被告人占安罗退缴全部违法所得，并主动认罚认缴，酌情从轻处罚。考虑到被告人占安罗犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，决定对被告人占安罗从轻处罚，并宣告缓刑。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条第一款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、第六十五条、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下:
一、被告人叶金寿犯盗窃罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币五千元。
（判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年2月27日起至2018年6月26日止。罚金限判决生效之日起三个月内缴纳。）
二、被告人谭紧跟犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元。
（判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年2月27日起至2018年2月26日止。罚金限判决生效之日起三个月内缴纳。）
三、被告人占安罗犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元。
（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
四、在案扣押的香烟，由扣押机关依法处理；继续追缴被告人叶金寿、谭金根的剩余违法所得人民币七千四百元，并上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省上饶市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 冯林彬
人民陪审员 余国水
人民陪审员 康炉宝
二〇一七年九月四日
书 记 员 朱艳伟