鹤壁市山城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
河南省鹤壁市山城区人民法院
刑事附带民事判决书
（2017）豫0603刑初307号
公诉机关鹤壁市山城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人原某1，男，1986年8月10日出生，汉族，住鹤壁市山城区。
委托代理人郭玉林，男，鹤壁市山城区长风律师服务所法律工作者。代理权限：一般代理。
被告人郭书齐，男，1989年2月1日出生，汉族，中专毕业，鹤煤八矿工人，户籍所在地河南省鹤壁市淇滨区，住鹤壁市淇滨区。因涉嫌故意伤害罪，于2017年7月24日晚被鹤壁市公安局山城区分局行政拘留十日；2017年8月4日被鹤壁市公安局山城区分局刑事拘留；经鹤壁市山城区人民检察院批准，于2017年8月14日被鹤壁市公安局山城区分局逮捕。
辩护人李保贵，河南道平律师事务所律师。
鹤壁市山城区人民检察院以山检公诉刑诉［2017］175号起诉书指控被告人郭书齐犯故意伤害罪，于2017年11月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，分别于2017年12月13日、2017年12月18日公开开庭进行了合并审理。鹤壁市山城区人民检察院指派检察员田昊男、庞静出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人原某1的委托代理人郭玉林，被告人郭书齐及其辩护人李保贵到庭参加诉讼。现已审理终结。
鹤壁市山城区人民检察院指控：2017年7月24日13时许，郭书齐妻子赵某带领原某1来到郭书齐居住的山城区老交警支队家属院东楼东单元3楼东户商量离婚事宜，后双方发生口角冲突，郭书齐持平底锅对原某1进行殴打，致原某1头部受伤，经鉴定，原某1颅脑损伤的损伤程度为重伤二级。
针对上述指控事实，公诉机关提交了书证，被告人郭书齐的供述和辩解，被害人原某1的陈述，证人赵某、王某、郑某、原某2、郭某、原某3、杨某的证言，检验报告、伤情鉴定意见、勘验笔录等证据。据此认为被告人郭书齐故意非法损害他人身体健康，致人重伤二级的行为，构成故意伤害罪。被告人主动投案，如实供述，系自首。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人原某1诉称：被告人郭书齐故意伤害的行为，造成原告各项经济损失共计73968.75元。其中，医疗费55479.95元、误工费7240.95元、护理费8348.30元、伙食补助费1350元、营养费450元、交通费900元、复印费200元，请求法院判令被告郭书齐赔偿。另外，我的伤情严重，还需要二次手术。其委托代理人提交了以下证据：住院证一张、出院证一张、陪住证一张2人、门诊票据一张、住院收费票据一张、44天每日医疗费清单、原某1工作证明一份、复印材料费发票两张、交通费发票90张。
被告人辩称：我认罪，对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议；对原告人的民事诉讼请求及证据无异议。通过这件事情，我认识到了自己的错误，以后凡事不能冲动，不能靠武力解决问题。我愿意尽最大努力赔偿受害人经济损失，希望法庭对我从轻处罚，给我一次改过自新的机会。
被告人郭书齐的辩护人发表如下辩护意见：对公诉机关指控被告人郭书齐的犯罪事实及罪名无异议；被害人在被告人的居住地的与被告人发生争执，被害人有过错。被告人郭书齐具以下量刑情节1、被告人系自首；2、被告人系初犯；3被告人愿意赔偿受害人经济损失；4、被告人主观恶性较小，真诚悔罪；5、鉴于被害人有过错，可以对被告人从轻处罚。综上意见，建议法庭对被告人从轻处罚。
经审理查明：2017年7月24日13时许，郭书齐妻子赵某带领原某1来到郭书齐租住的山城区老交警支队家属院东楼东单元3楼东户商量离婚事宜。原某1自称为楼下邻居诱使被告人郭书齐开门，赵某和原某1一并进入该房屋，见到郭书齐和郑某后，双方发生口角，并有肢体冲突，在殴打过程中郭书齐持平底锅砸伤原某1头部，经鉴定，原某1颅脑损伤程度为重伤二级。因被告人的犯罪行为导致原某1受伤住院治疗44天，直接造成原告经济损失为：医疗费55479.95元、误工费34941元÷365天×44天=4212.07元（依据2016年河南省各行业就业人员平均工资标准，农、林、牧、渔业计算）、护理费33857元÷365天×44天×2人=8162.78元（依据2016年河南省各行业就业人员平均工资标准，服务业计算）、伙食补助费1320元、营养费440元、交通费440元、复印费200元，共计70254.8元。
上述事实有经庭审举证、质证并予认证的下列证据证实：
1.书证
（1）常住人口基本信息、前科情况查询证明证实：郭书齐已达到完全刑事责任年龄，无前科。
（2）破案报告证实：郭书齐于2017年7月24日被传唤至山城区分局。
（3）郭书齐就诊证明书证实：郭书齐就诊情况，及自愿不要求住院治疗的情况。
（4）朝阳社区卫生服务站处方证实：2017年7月24日郭书齐化名郭伟在朝阳社区卫生服务站颈部清创缝合3针。
（5）住院病历证实：原某1经鹤煤总医院头部CT诊疗：右额颞顶急性硬膜外血肿，右额骨骨折，又颞骨骨折。
2.证人证言
（1）证人赵某的证言主要内容：我和郭书齐闹离婚已经两年多了，郭书齐一直耗着我不跟我离婚，我想找他离婚，他一直躲着我，我怕一个人去找他敲门，他不开。昨天下午两点多钟，我就喊上朋友原某1和我一块去山城区老交警支队家属院郭书齐租房的地方找郭书齐，原某1敲门，一个女孩开开门，我和原某1进去，我和郭书齐说离婚，他说知道了，就往外撵我，然后我不走，我说找你一趟不容易，咱们把话说清，这时那个女孩让我出去，说她换衣服，郭书齐就往门外推我，我就说那个女孩你弄清他是单身了吗就和他在一块住，那女孩就说关我啥事，然后我就动手打她，郭书齐赶忙上前拦我，手打在我脸上，我急了，顺手从身边拿起一个东西朝他摔过去了，正好打在他脖子上，他脖子流血了。他跑到厨房拿了一口平底锅出来，原某1以为他要打我，就上前拦，郭书齐拿平底锅朝原某1头上砸了一下，接着又砸了两下，原某1用胳膊挡，郭书齐将原某1打到墙根，我上前拉住郭书齐，让原某1出去了，我还问他有事没，他说没事，就有点头疼，我就说剩下的事情我处理，原某1就走了。随后郭书齐让那个女孩也走了，然后接着我和郭书齐说清离婚的事，我就给郭书齐留下150元钱让他看病，然后我就走了。
到了下午四点半左右，我和原某1联系，问他有事没事，他还说头有点晕，我打车去长风路五矿楼东口找他，然后和他一块打面的车到鹤煤医院急诊，医生让拍片子，拍完后，医生说颅内有血，让住院。然后我就和原某1父亲联系，同时给原某1办住院手续，办手续期间，医生就将原某1推到重症监护室，后来医生建议做手术，说有生命危险，原某1就被推进了手术室。原某1的朋友来了，说让报警，原某1的父亲就打电话报了警，很快民警就过来问清况，开展调查。当时原某1被郭书齐打后，原某1头顶靠右侧起了个大包，嘴里有点血。
（2）证人郑某的证言主要内容：我和郭书齐是在2017年1月4日认识。今年过年前发展到男女朋友关系了。我认识郭书齐的时候他跟我说他是单身，到今年四月份的时候，我是无意间翻看郭书齐的聊天记录了解到他还有妻子。郭书齐和我成为男女朋友关系后，他在小庄市场附近租了一套房子，我也经常往那去。
2017年1月24日，在郭书齐住处，有人敲门，说是楼下的住户，并且声称我漏水到楼下了，要进来看看，我就打开房门后进来一男一女，进门女的直接跟我说：“你认识我吗？”我说：“认识。”女的说：“你认识我还跟他在一块？”郭书齐看见有人进来就对进门女的说：“她知道你是谁。”进门男的同时在旁边用手机拍视频，郭书齐不让那个男的拍了。然后，郭书齐跟进门的男女两人在客厅说话，我低头换鞋的时候，进门的女的就上来打我，郭书齐看见后就上来护我，在护我的时候碰到了进门女的一下，那个女的说了句：“你竟然为了这个女人打我。”然后，那一男一女就和郭书齐互相用拳脚打起来，那男的拿了一个炒菜锅出来从侧面打了郭书齐头部一下和肩膀一下，郭书齐也到厨房拿了一把炒菜锅出来打了进门男生头部一下，然后，那女的又从地上拿起来锅打郭书齐，那个男的从地上起来出门了，男的出门时郭书齐身上都是血，女的看男的出门后，她跟郭书齐也不打了。我和那个女的看见郭书齐身上有血，就让郭书齐去医院，郭书齐不去，我就下楼给郭书齐买了点酒精、棉签和创可贴，给了郭书齐后我就出门去练车了。
（3）证人杨某的证言主要内容：2017年7月24日下午3点多钟，郭书齐给我发微信叫我去他租住的房子里，具体也没有说什么，然后我就直接去了，进到他租的房子后，在门的右边有一个沙发，沙发前面有一滩血，客厅零零散散还有血迹，客厅很乱，地上还有锅的碎片及卫生纸擦的血。郭书齐指着卫生间的盆里说，你看这是我身上留的血，上衣已经泡在水里了。我看见郭书齐左边脖子上包扎了。郭书齐说他的胳膊一动就疼，没有法收拾房间，让我收拾房间，我说行。我把房间打扫完。他说他去他爸那了，我就回家了。
（4）证人原某2的证言主要内容：2017年7月24日下午六点多钟，赵某告诉我原某1被打了，现在职工医院急诊室，让我赶紧过去。当时赵某也没有给说具体情况，我也没有问他。后来我感觉比较严重，我就打110报警了。我只看见他的头部右边受伤了，大概有3cm圆形的伤，没有看见流血。后来抢救了4个小时左右，原某1进入了重症监护室，后转入普通病房，现在沟通比较困难，无法进行交流。
（5）证人郭某的证言主要内容：2017年7月24日中午2点钟左右，郭书齐给我打电话说他媳妇赵某领着人去他租房的地方打架了，他受伤了，说他现在在小庄市场一个诊所附近，没有钱付医药费。我就过去见到郭书齐后，一个男医生给郭书齐缝针，大约在郭书齐脖子上缝了四针左右，我付了80元钱给了那个医生，然后他回他租房的地方，我回八矿住的地方了。他告诉我是被赵某和一个男的打伤的，但是具体情况他没有说。
（6）证人原某3的证言主要内容：2017年7月24日下午两点左右，一个自称郭伟的男子和其父亲来到我的诊所，郭伟说他自己脖子上有一个伤口需要缝针，然后我就对他进行清创，然后进行缝针，一共缝了三针。处置完伤口后，我给郭伟开了一个处方。郭伟的父亲付了80元钱，缝完针后观察半个小时后，他们就走了。郭伟说是被人用锅柄划伤的，具体的详细情况郭伟没有说。伤口在郭伟左脖子上。伤口最深的地方大约有半厘米深，伤口长度约2厘米长。
（7）证人王某的证言主要内容：上个星期的一天中午吃完饭后，大约1点多，有一个男的进到我们店里，我还以为他是来拍证件照，我就问他是否拍照，他说要洗脸，我说洗脸的地方在二楼，然后他自己上二楼洗脸了，停了一会，那个男的就下来后在我们店里的凳子上坐着，他说等人。后来他出去去对面的三枪电动车店门口坐着了，之后的情况我不清楚。那个男的胖胖的，30多岁，走路很正常，没有发现有伤。
3.被害人原某1的陈述主要内容：我和朋友在一起吃饭的时候，认识了赵某，我们大约认识了有半年的时间了，我们两个是普通朋友的关系。2017年7月24中午1点多钟，赵某给我打电话说让我帮她敲开一个门，我说敲别人的门干啥，她说见面说，然后我们说好在山城区小庄市场东南角康洁洗衣门口见面，见面后，她领着我来到旁边的小胡同，进到院子里一栋楼，上到3楼，在上楼的时候，赵某告诉我说她是来捉奸的，敲门时不让我说实话，我听后就敲了三楼东户的门，这时一个女的打开了里面的木门，外面还有一个防盗门。我说是二楼楼下的住户，卫生间漏水，你们看看是怎么回事，那个女的开门后，我和赵某进到了客厅。那个女的用手给我指了卫生间的位置，我看了一下就出来了，然后我就往门口走了。我站在门口。这时我看见娇娇和那个女的和一个男的吵了起来，我还在门口没有管，这时我看见赵某和那个女的打了起来，同时我看见那个男的想去打赵某，然后我就去拦那个男的。赵某和那个女的还在撕扯，我看见那个男的受伤流血，我一直在拦架，不清楚是谁弄伤的。后来那个男的去厨房，我退到客厅的门后面，我见那个男的气势汹汹拿着个平底锅朝我过来，那个男的拿着朝我的头部打了三下，前两下我用双手挡住了，第三下打住了我头右部，然后我感觉矇了，瞬间坐到地上了。赵某把我搀扶起来，嘴角上有血。赵某把门开开，说让我下去等一会，然后我就下去了，我在喜洋洋婚纱摄影楼洗了洗脸，之后感觉不舒服，我给赵某打了电话让她把我送到医院，到医院之后的情况我就不清楚了。
4.被告人郭书齐的供述与辩解主要内容：2017年7月24日13时许，我和我朋友郑某在我家里的时候听到有人敲门，门外面一个男的说他是楼下的住户，家里面漏水了，想进我家里瞧瞧，于是我让郑某把门开了，开门后发现门外面是我妻子赵某和一个男人，赵某和这个男的进门后就在客厅站着和我谈离婚的事情（因为我和赵某一直闹离婚），谈了有十来分钟，我和赵某说好我们两个于2017年7月25日去办离婚手续。郑某跟我说她该去学车了，在准备出门的时候，赵某伸手就要打郑某，我上前拦赵某，于是赵某就用手拽住我的头发，和赵某一块来的那个男的一起打我，我当时也没有还手，到厨房后我掂起来厨房里的炒菜锅朝着那个男人的肩膀和胳膊打了几下，我发现自己穿的上衣上都是血，我脖子上还有一个伤口，随后我们都停手了，赵某让我去擦擦血，我去卧室擦完血后回到客厅发现那个男人已经离开了，郑某见我伤口比较深就去楼下买了点棉签和创可贴，买回来后郑芳芳就离开了。当时家里面就剩我和赵某两个人，赵某一边帮我处理着伤口一边和我聊了点离婚的事，在聊着的时候，那个男人又领了几个人来敲我家门，当时我拿了个菜刀准备跟门外的人打，赵某劝我不要打架，并让门外的人走了。赵某走之前还给我留了150元钱让我治疗伤口，我在赵某走了之后就去小区外面的诊所治疗，诊所里的大夫在给我止血后又给我缝了几针，缝完针后我没回家，直接回我爸家了。7月24日下午16时30分许，公安机关给我打电话，要找我了解情况，于是我就来公安机关说明情况了。
5.鉴定意见
（1）检验报告证实：送检的卫生纸上可疑斑迹、平底锅碎块上可疑斑迹来源于郭书齐的可能性大于99.9999%。
（2）伤情鉴定书证实：原某1颅脑损伤的损伤程度为重伤二级。
6.勘验笔录证实：案发现场情况及提取卫生纸、平底锅、平底锅碎块的情况。
本院认为，被告人郭书齐故意伤害他人身体，致人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。郭书齐犯罪后经公安机关传唤主动到案，如实供述自己的罪行的，系自首，可以从轻或者减轻处罚。被害人与赵某进入被告人的租住地是为了赵某处理其与被告人的家庭矛盾，并无擅自侵入他人住宅的主观故意，故被告辩护人“关于被害人有过错”的辩护意见本院不予采信。因被告人的故意伤害行为造成原告人原某1的各项实际经济损失共计70254.8元应予赔偿；原某1的二次手术费用待手术发生后可以另行主张。附带民事诉讼原告人原某1的其他赔偿请求本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第六十七条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿条件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人郭书齐犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2017年7月24日起至2021年1月23日止。）
二、被告人郭书齐赔偿附带民事诉讼原告人原某1各项经济损失70254.8元，于判决生效后十日内支付。
三、驳回附带民事诉讼原告人原某1的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省鹤壁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 尚风雷
审 判 员 唐 磊
人民陪审员 贺艳荣
二〇一七年十二月二十日
书 记 员 牛文武
附：本案所引用的法条
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿条件适用法律若干问题的解释》
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。
受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。
受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。
护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。
护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。
受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。
第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。
第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。
受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。
第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。