河南省沈丘县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫1624刑初280号
公诉机关沈丘县人民检察院。
附带民事诉讼原告人冀某，男，1982年12月28日出生，汉族，初中文化，住郑州市金水区。
被告人鞠玉涛，男，1989年10月2日出生于河南省沈丘县，汉族，高中文化，住沈丘县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年5月25日被沈丘县公安局刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪，经沈丘县人民检察院批准，同年6月8日被沈丘县公安局执行逮捕。
辩护人赵中华，河南恪信律师事务所律师。
沈丘县人民检察院以沈检公诉刑诉［2016］160号起诉书指控被告人鞠玉涛犯故意伤害罪，于2016年11月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人冀某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。沈丘县人民检察院指派检察员杜超、代理检察员王丽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人冀某、被告人鞠玉涛及其辩护人赵中华到庭参加了诉讼。现已审理终结。
沈丘县人民检察院指控：
2016年2月11日14时许，冀某、孙某、黄某三人到沈丘县范营乡单营村鞠玉涛家中要账，随后发生争执，被告人鞠玉涛与冀某在鞠玉涛家西边的平顶房上进行撕扯，后两人从平顶房上掉下，造成冀某的右手受伤。经鉴定冀某的损伤为轻伤二级。
以上事实，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人鞠玉涛的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人冀某诉称，由于被告人鞠玉涛的犯罪行为给其造成一定的经济损失，请求追究被告人鞠玉涛故意伤害罪刑事责任的同时，依法判令被告人鞠玉涛赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计人民币300000元。
被告人鞠玉涛对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，请求对其从轻处罚。
辩护人赵中华辩护意见：对公诉机关指控被告人鞠玉涛犯故意伤害罪不持异议，但认为本案的各方当事人对案件的发生均有不可推卸的原因和责任，被害人具有明显过错，被告人鞠玉涛主观上没有并无伤害冀某的直接故意，且被告人鞠玉涛到案后如实供述案件事实，悔罪态度好，主观恶性较小，并愿意在合理合法的范围内弥补给被害人造成的伤害。建议法庭对被告人从轻、减轻处罚。
经审理查明，2016年2月11日14时许，冀某、孙某、黄某三人到沈丘县范营乡单营村鞠国伟家中要账，随后发生争执，后被告人鞠玉涛回到家后与冀某在其家西边的平顶房上进行撕扯，在撕扯中两人从平顶房上掉下，造成冀某的右手受伤。经鉴定冀某的损伤为轻伤二级。
另查明，附带民事诉讼原告人冀某要求被告人鞠玉涛赔偿医疗费等费用300000元，因票据丢失，未向本院提交医疗费等票据。
上述事实，由公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人鞠玉涛供述：“2016年2月11日下午3、4点，我回到家看到我妈躺在地上受伤了，我看见冀某在我家西边的平房上坐着，我就去平房顶上问冀某怎么回事，我架着冀某的两个胳膊拉他起来，他以为我要打他，就推了我一下，我也推了他一下，在撕扯中我俩一起从平房上摔了下来。我对沈丘县公安局物证鉴定室沈公技字[2016]第194号检验意见书，冀某的伤情为轻伤二级没有异议。”
2、被害人冀某陈述：“我来报案。2016年2月11日15时许，我和黄某、孙某三人一起去鞠国伟家中要账，期间发生了打架，黄某站在鞠国伟家西边的平房上用手机拍照，鞠玉涛的妹妹和一个男子就上平房上抢黄某的手机，孙某看到后上到平房上，鞠国伟用砖头把孙某砸倒了，我到平房上看到孙某的头流血了，我就坐着捂住孙某的伤口，鞠玉涛打我的胳膊，鞠玉涛的朋友拉我的脚，两人想把我从平房上扔下去，我的脚乱蹬，那个人松手了，鞠玉涛一直拉着我的手，把我拖到平房边，鞠玉涛把我从平房上往下推，我顺势抱住平房边的一棵树，两个腿在悬空，鞠玉涛就跳在我的身上抓住我，我俩都掉了下去。我对沈丘县公安局物证鉴定室沈公技字[2016]第194号检验意见书没有异议。”
3、证人黄某证言：“2016年2月11日下午14点45分，我和冀某、孙某一起到鞠国伟家要账。我们见到鞠国伟后冀某掏烟给鞠国伟让烟，鞠国伟没吭声直接随手掂起旁边的板凳砸冀某，冀某把凳子夺下来扔到旁边，我在旁边用手机录下这个过程，鞠国伟和他妻子、女儿和冀某撕拉，鞠国伟在墙边捡了一块砖头砸冀某，孙某发现后挡了一下鞠国伟，鞠国伟拿着砖头砸在孙某的背上。鞠国伟的妻子故意躺在地上说她被打了，鞠国伟拿了一个折叠凳子打冀某和孙某，我在旁边录像，鞠国伟的女儿看到后抢我的手机，我就跑到鞠国伟邻居家的平房顶上偷录打架过程，鞠国伟的女儿和一个男孩到平房顶上抢走了我的手机，后冀某和孙某、鞠国伟及鞠国伟的亲人好几个都到了平房顶上。鞠国伟拿了块砖头朝孙某头上砸了两下，孙某就倒在地上，一个年轻人把我的手机抢走了交给了鞠国伟的女儿。鞠国伟的儿子和一个年轻人架着冀某想把冀某从平房顶上推下去，冀某先甩开那个年轻人的胳膊，和鞠玉涛俩人一起从平房顶上掉下去了。”
4、证人孙某证言：“2016年2月11日下午两三点，我和黄某、冀某去鞠国伟家问问要账的事，我们见到鞠国伟后，冀某给他让烟，鞠国伟把烟挡开后抓起一把折叠的凳子朝冀某身上乱打，后鞠国伟捡起砖头要拍冀某，我就抓住鞠国伟拿砖头的手，鞠国伟的另一支手朝我右眼打了一拳，又朝我左脸扇了一耳光。黄某站在平房上用手机录像，鞠国伟的女儿和一个年轻男子到平房顶上抢黄某的手机，并用凳子拍黄某，我就赶紧上了平房，我还没有走到黄某旁边，我头上就挨了一砖头，我下意识回头看到鞠国伟拿着砖头，他身后鞠玉涛手里也拿着砖头。我晕倒的瞬间我头上又挨了一砖头。”
5、证人赵某证言：“2016年2月11日下午一两点，我家来了三个男子，其中小冀问是不是鞠国伟的家，我说是后，他就开始骂，我给他回骂了一句，小冀就上来一拳打在我的脸上，我嘴角流血了。鞠国伟过来后就拿起一把折叠凳子往小冀后背上拍，我公公拦住把凳子夺走了。后年龄大的那个男子往我家院外的平房上走，鞠国伟从院里捡了一块砖头也追上去了，鞠国伟用砖头拍在那个年龄大的男子头上了。我儿子鞠玉涛回来后也上了平房，我看见他和小冀说话，他们有没有发生争执我不知道，我就看见鞠玉涛和小冀一起从平房上掉了下来。”
6、证人欧某证言：“2016年2月11日午饭后，我和鞠玉涛回到家中，看到我婆婆赵某在地上躺着，嘴里流血了，牙齿掉了。鞠玉涛就去我家西边的平房上问冀某，我不知道咋回事，鞠玉涛和冀某就一块从平房上掉了下去。”
7、证人鞠某证言：“2016年2月11日吃了午饭，我听说鞠国伟家有人打架，我就过去看见我儿媳赵某在地上躺着，旁边有三个陌生的男子，我儿子鞠国伟拿着小凳子要和一个年轻人打，我赶紧拦住了。过了一会，鞠玉涛和他媳妇回来了，我没看清怎么回事，鞠玉涛和一个年轻人从平房上摔了下来。”
8、沈丘县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度检验意见书：证明冀某损伤程度应为轻伤二级；孙某的损伤属轻微伤。
9、现场勘验笔录、现场照片：证明案发现场。
10、发破案报告：证明案发情况。
11、抓获经过：证明被告人鞠玉涛于2016年7月11日被抓获。
12、被告人鞠玉涛户籍证明。
本院认为，被告人鞠玉涛故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人鞠玉涛能够自愿认罪，确有悔罪表现，依法可以酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人冀某未向本院提交相应的证据证明自己的诉讼请求，故其诉讼请求本院不予支持，待条件成就后，可另行提起民事诉讼。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人鞠玉涛犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月25日起至2017年9月24日止）。
二、驳回附带民事诉讼原告人冀某的诉讼请求
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 李志奎
审判员 张 灵
审判员 崔 岩
二〇一七年一月十二日
书记员 张婷婷