福建省厦门市同安区人民法院民 事 判 决 书（2017）闽0212民初1009号原告：厦门市社会保险管理中心，住所地福建省厦门市思明区长青路191号三楼，统一社会信用代码12350200426602367D。法定代表人：关庆勇，主任。委托诉讼代理人：张丽玲、王荣涨，福建九信律师事务所律师。被告：张伟，男，汉族，住四川省资中县。委托诉讼代理人：林锦春，福建金海湾律师事务所律师。原告厦门市社会保险管理中心与被告张伟保险人代位求偿权纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告厦门市社会保险管理中心的委托诉讼代理人王荣涨、被告张伟及其委托诉讼代理人林锦春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告厦门市社会保险管理中心向本院提出诉讼请求：1.被告返还原告先行支付的李长巍医疗费用人民币57304.39和劳动能力鉴定费人民币320元；2.被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：受害人李长巍系厦门合兴包装印刷股份有限公司员工。2012年7月29日，李长巍驾驶二轮摩托车上班途中，与被告驾驶的无牌二轮摩托车发生碰撞，导致受伤。经交警责任认定，被告负事故主要责任，被告没有为事故车辆投保交强险，被告侵权，应当向李长巍承担侵权赔偿责任但未赔偿。经厦门市人力资源和社会保障局依法认定，李长巍因该事故受伤系工伤。后李长巍向原告申请工伤医疗费先行支付，经审核，原告先行支付李长巍工伤医疗费用人民币57304.39元和劳动能力鉴定费人民币320元。原告为维护自身合法权益，故诉至法院。被告张伟辩称，一、基础法律关系已经超过诉讼时效。二、被告张伟与李长巍于2012年7月27日发生交通事故后，经交警部分认定，被告张伟负本起事故的主张责任，李长巍负事故的次要责任。事故造成双方受伤的损害后果，被告张伟因本起事故住院治疗共发费治疗费人民币95133.3元。出院后，事故双方当事人经口头协商，互抵因本起事故而支出的治疗费用，双方在事后就没有向对方主张赔偿权利。故原告要求被告返还先行支付李长巍医疗费人民币57304.39元和劳动能力鉴定费人民币320元没有事实和法律依据。三、即便法庭认定被告应返还原告垫付的医疗费用，因本起交通事故的当事人张伟和李长巍双方都负有责任，应当按照责任比例赔偿，并应扣除李长巍应赔偿被告的医疗费部分。原告要求代位求偿的数额不能超出侵权人依法应承担的赔偿责任。被告张伟因本起事故支出医疗费人民币95133.3元，李长巍负次要责任（即百分之三十的赔偿责任），应当赔偿张伟人民币28539.99元。原告先行支付给李长巍人民币57304.39元，被告张伟负主要责任（即百分之七十的赔偿责任）依法应赔偿李长巍人民币40113.07元，互相抵扣之后被告张伟返还给原告的数额为人民币11573.08元。劳动能力鉴定费320元不属于医疗费，不应计算在内。故此，请求法院驳回原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：李长巍原系厦门合兴包装印刷股份有限公司员工。2012年7月29日7时许，被告张伟驾驶无牌轻便二轮摩托车由北向南穿越集安路时与沿集安路由东往西方向行驶的李长巍驾驶的无牌轻便二轮摩托车发生碰撞，造成二车损坏，张伟、李长巍受伤的损害后果。2012年8月28日，厦门市公安局交通警察支队同安大队对该事故作出厦公交认字[2012]第00487号道路交通事故认定书，认定：1.张伟应负本事故的主要责任；2.李长巍应负本事故次要责任。2012年10月12日，李长巍的伤情经厦门市人力资源与社会保障局认定为工伤。2015年11月16日，李长巍向福建省厦门市集美区人民法院提起行政诉讼，要求厦门市同安区社会保险管理中心履行向其支付工伤医疗费用义务。2016年4月26日，福建省厦门市集美区人民法院作出（2015）集行初字第71号行政判决书，责令厦门市同安区社会保险管理中心履行向李长巍支付工伤医疗费用义务。经审核，厦门市社会保险管理中心先行支付李长巍工伤医疗费用人民币57304.39元和劳动能力鉴定费人民币320元。以上事实有原告举示的道路交通事故认定书、出院记录、医疗发票、工伤认定表、先行支付申请书、未调解情况说明、工伤保险待遇申请受理单、支付凭证等证据以及庭审笔录为证。以上证据经庭审当庭举证、质证，并经本院审查、审核，可以采信。本院认为，根据《中华人民共和国社会保险法》第四十二条之规定：“由于第三人的原因造成工伤，第三人不支付工伤医疗费用或者无法确定第三人的，由工伤保险基金先行支付。工伤保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。”本案中，李长巍因被告张伟的侵权行为受伤，其伤情已经被认定为工伤。李长巍通过诉讼的方式要求厦门市同安区社会保险管理中心支付工伤医疗费用。厦门市集美区人民法院作出（2015）集行初字第71号行政判决书，责令厦门市同安区社会保险管理中心履行向李长巍工伤医疗费用义务。厦门市社会保险管理中心先行支付了部分医疗费用，在此基础上，厦门市社会保险管理中心向本院提起保险人代位求偿权之诉，符合法律规定。因案涉事故中认定张伟应负本事故的主要责任，李长巍应负本事故次要责任，故酌情确定张伟承担70%责任，李长巍承担30%责任。厦门市同安区社会保险管理中心先行支付的工伤医疗费人民币57304.39元，应由张伟承担其中的70%，即人民币40113.07元。关于鉴定费，因不属于工伤医疗费用，故本院不予支持。关于被告提出超过诉讼时效的问题。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第十六条第二款规定：保险人代位求偿权的诉讼时效期间应自起取得代位求偿权之日起算。故本案并未超过诉讼时效。关于被告提出其与李长巍协商互抵本次事故而支出的费用，因未提供相应证据予以证明，故本院不予采信。关于被告提出其支出的医疗费相抵的问题。造成被告受伤的系案外人，而非本案原告，故原告主张抵扣医疗费，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国社会保险法》第四十二条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第十六条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告张伟应于本判决生效之日起三日内返还原告厦门市社会保险管理中心先行支付的医疗费用人民币40113.07元二、驳回原告厦门市社会保险管理中心的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费人民币1241元，减半收取人民币620.5元，由被告张伟负担人民币432元，由原告厦门市社会保险管理中心负担人民币188.5元，款限于本判决生效之日起五日内缴纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省厦门市中级人民法院。审 判 员 胡道光二〇一七年四月二十一日代书记员 吴晓韩附本案适用法律条文：《中华人民共和国社会保险法》第四十二条由于第三人的原因造成工伤，第三人不支付工伤医疗费用或者无法确定第三人的，由工伤保险基金先行支付。工伤保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第十六条保险人应以自己的名义行使保险代位求偿权。根据保险法第六十条第一款的规定，保险人代位求偿权的诉讼时效期间应自其取得代位求偿权之日起算。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。执行申请提示：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。