.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}呼和浩特市中级人民法院p t ; ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）内01刑初30号公诉机关呼和浩特市人民检察院。被害人暨附带民事诉讼原告人白利新，住址山西省太原市。被害人暨附带民事诉讼原告人王鹏飞，在校学生，住址山西省太原市。上列二被害人的诉讼代理人张瑞军，内蒙古伊敏律师事务所律师。被告人张竹玲，出生于山西省忻州市，初中文化，农民，户籍所在地：山西省忻州市，捕前住山西省忻州市静乐县关西村。2003年6月23日因涉嫌放火罪被呼和浩特市公安局取保候审，2015年12月30日因涉嫌故意伤害罪被呼和浩特市公安局刑事拘留，2016年1月13日经呼和浩特市人民检察院批准，同日由呼和浩特市公安局执行逮捕，现羁押于呼和浩特市第一看守所。辩护人高瑞霞，内蒙古丰洲律师事务所律师。呼和浩特市人民检察院以呼检公一刑诉[2017]1号起诉书指控被告人张竹玲涉嫌放火罪，于2017年5月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人暨附带民事诉讼原告人白利新、王鹏飞向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。呼和浩特市人民检察院指派检察员李晓红、宋丹出庭支持公诉。被害人暨附带民事诉讼原告人的诉讼代理人张瑞军，被告人张竹玲及其辩护人高瑞霞出庭参加诉讼。现已审理终结。呼和浩特市人民检察院指控，2003年6月20日下午，被告人张竹玲在呼和浩特市××区饭店门口与被害人白利新因吐口水发生矛盾。后张竹玲从饭店内拿了1桶汽油，回到其居住的三保高岭土公司集体宿舍518房间。次日凌晨，张竹玲为报复白利新，将汽油倒在宿舍楼道白利新家门口，用打火机将汽油点燃，火势蔓延到白利新家中，将白利新及儿子王鹏飞烧伤。经法医临床学检验鉴定：被鉴定人白利新评定为重伤二级；被鉴定人王鹏飞评定为重伤一级。呼和浩特市第一医院司法鉴定所司法鉴定意见书鉴定：被鉴定人白利新烧伤程度评定为九级伤残；被鉴定人王鹏飞烧伤程度评定为八级伤残。2003年6月23日，因张竹玲在怀孕期，公安机关决定取保候审，张竹玲在取保候审期间脱逃。2015年12月30日，张竹玲在山西省太原市被抓获。公诉机关向本院移送了指控上述犯罪事实的证据有：物证、书证、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、现场勘验检查笔录及照片、辨认笔录、被告人的供述与辩解等。公诉机关认为，被告人张竹玲在公共场所放火，危害公共安全，并造成两人重伤的严重后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第一款的规定，应当以放火罪追究其刑事责任，提请法院依法判处。附带民事诉讼原告人白利新、王鹏飞请求在依法追究被告人张竹玲刑事责任的同时，判令被告人张竹玲赔偿附带民事诉讼原告人白利新医疗费21070.45元、护理费9302.08元、伙食补助费8200元、营养费8200元、误工费39930.88元、残疾赔偿金122376元、精神抚慰金100000元、鉴定费700元、交通、住宿费27661.50元、被抚养人生活费17500.80元、直接物质损失23972、后续医疗费50000元，共计人民币428916.71元。判令被告人张竹玲赔偿附带民事诉讼原告人王鹏飞医疗费41000元、护理费10890.24元、伙食补助费9600元、营养费9600元、残疾赔偿金183564元、精神抚慰金100000元、鉴定费700元、交通费18956.40元、后续医疗费100000元，共计人民币474310.64元。被告人张竹玲提出主观上没有放火的故意，只想吓唬一下对方，是打火机自爆引起火灾，自己身体也被严重烧伤，二被害人受伤程度未到达到重伤的辩解意见。其辩护人认为（1）指控被告人张竹玲犯放火罪，罪名不能成立。（2）本案犯罪事实尚未查清，司法鉴定结论存在瑕疵。（3）被害人白利新对案件引发存在一定的过错。（4）案发后张竹玲家属给被害方支付了部分医疗费，有悔罪表现。应对被告人张竹玲，从轻处罚的辩护意见。经审理查明，2003年6月20日下午，被告人张竹玲在呼和浩特市××区饭店门口与被害人白利新因吐口水发生矛盾。后张竹玲从饭店内拿了1桶汽油，回到其居住的三保高岭土公司集体宿舍518房间。次日凌晨，张竹玲为报复白利新，将汽油倒在宿舍楼道白利新家门口，用打火机将汽油点燃，火势蔓延到白利新家中，将白利新及儿子王鹏飞烧伤。经法医鉴定：被鉴定人白利新评定为重伤二级；被鉴定人王鹏飞评定为重伤一级。呼和浩特市第一医院司法鉴定所司法鉴定意见书鉴定：被鉴定人白利新烧伤程度评定为九级伤残；被鉴定人王鹏飞烧伤程度评定为八级伤残。2003年6月23日，张竹玲因在怀孕期，公安机关决定取保候审，张竹玲在取保候审期间脱逃。2015年12月30日，张竹玲在山西省太原市被抓获。案发后，被害人白利新在内蒙古医学院附属医院住院65天、山西省烧伤救治中心住院17天，产生的门诊费、医疗费28459.66元、护理费9302.08元、伙食补助费8200元、营养费8200元、交通费1000元、住宿费2090元、鉴定费700元，共计人民币57951.74元。被害人王鹏飞在内蒙古医学院附属医院住院65天、山西省烧伤救治中心住院31天，产生的门诊费、医疗费33610.79元、护理费10890.24元、伙食补助费9600元、营养费9600元、交通费1000元、鉴定费700元，共计人民币65401.03元。证实上述犯罪事实的证据有：1、呼和浩特市公安局金川开发区分局受理刑事案件登记表、侦破及抓获经过。证实2003年6月21日凌晨2时许，接到110指令，报警人王建国报案称，在呼和浩特市金川开发区三保高岭土公司的宿舍楼发生放火案件。经查，张竹玲为报复白利新，将汽油倒在白利新家门口，点燃后将白利新及儿子王鹏飞烧伤，家中部分财物被烧毁。之后接到卢成杰电话替妻子张竹玲投案，因张竹玲自身被烧伤并已怀孕。为此，公安机关决定对张竹玲取保候审，张竹玲在取保候审期间脱逃。2015年12月30日，张竹玲在山西省太原市被抓获。2、被害人白利新报案材料、陈述及辨认笔录。证实2003年6月21日凌晨1时许，白利新和儿子王鹏飞在呼和浩特市金川开发区三保高岭土公司的宿舍楼504房间睡觉，被门外”轰”的声音惊醒，发现房门、衣柜着火了，在呼救的同时其与儿子被烧伤，后来就不清楚是怎么被人送的医院。白利新对公安机关安排不同女性的12张照片进行辨认后，指认张竹玲就是放火者。3、被害人王鹏飞陈述。证实案发那天爸爸不在家，王鹏飞和妈妈白利新在家睡觉，半夜感觉床在动，醒来看到家里都是烟，门口有火。王鹏飞就开窗户呼救，后就晕倒了。苏醒后，见王建国背着他下的楼。在去医院的车上，见妈妈也被烧伤了。4、现场勘验检查笔录及照片、现场提取笔录。证实案发现场位于呼和浩特市金川开发区三保高岭土有限公司的宿舍楼504房间，在门口走廊地面上有一15×20cm的塑料桶残骸，有一打火机，房门下方被烧成两个洞，室内壁橱等物品呈烧毁状。现场拍照固定实物提取。5、（2003）公刑技鉴字第110号刑事科学技术鉴定书。证实现场提取衣服残片、潮湿的香烟、剩余的少许汽油顶空GC/FID分析，所送检材中均检出汽油成分。6、呼公刑技（2003）法临检第383号法医临床学检验鉴定书。证实被鉴定人白利新体表烧伤部位烧伤程度为Ⅲ°，且烧伤面积应为10％以上，30％以下，评定为重伤二级；被鉴定人王鹏飞体表烧伤部位烧伤程度为Ⅲ°，且烧伤面积应为25％，评定为重伤一级。呼和浩特市第一医院司法鉴定所作出的呼一医司法鉴定所（2016）临鉴字第735号伤残等级重新鉴定.证实被鉴定人白利新全身斑痕面积累计2728cm2,占体表面积的18.07％，评定为九级伤残。呼和浩特市第一医院司法鉴定所作出的呼一医司法鉴定所(2016）临鉴字第736号伤残等级重新鉴定.证实被鉴定人王鹏飞头、颈、躯干、四肢Ⅱ°-Ⅲ°烧伤后全身斑痕面积26.08％，评定为八级伤残。7、证人卢成杰（被告人张竹玲的丈夫）证言。证实三保高岭土公司有一百多人，大概有六七十人在宿舍楼里居住。2003年6月20日18时30分许，卢成杰和女儿在妻子张竹玲开的聚丰园饭馆一起吃的饭。晚上睡觉时，被响声惊醒，以为是地震，就抱着孩子往出跑，见楼道内起火了，人们就开始救火。火被扑灭后，卢成杰在楼道内，就喊妻子的名字，没有找到。凌晨4时许，卢成杰接到小舅子张文军的电话称，姐姐（指张竹玲）给别人家发火了，自身烧的很严重，在253医院救治需要钱。之后，卢成杰拨打110电话报警。8、证人张文军（被告人张竹玲的弟弟）证言。证实2003年6月21日凌晨，姐姐敲门（指聚丰园饭馆），张文军开门问姐姐咋了，她没说啥，就让赶快打车去医院。凌晨3时许，到的253医院烧伤科。9、证人孙小敏（聚丰园饭馆服务员）证言。证实在事发前饭馆装修，孙小敏的裤子粘上油漆，张竹玲给钱让去加油站买点汽油洗一洗，孙小敏就从厨房拿一个塑料空桶，买了7块钱的汽油，洗完裤子还剩少半桶汽油放在厨房了。10、证人王寨明（被害人白利新的丈夫）证言。证实事发时妻子白利新和儿子王鹏飞在呼和浩特市金川开发区三保高岭土公司的宿舍楼504房间睡觉，楼内估计有一百多人在休息。11、被告人张竹玲的供述及辨认笔录。其主要供述了事发前就与白利新家有矛盾。2003年6月20日下午，张竹玲在弟弟（指张文军）开的聚丰园饭店门口，白利新路过门口朝她吐了一口，当时她很生气。之后在自己家的楼道内，白利新见她回来就用力关门，使她更生气。晚8时许，张竹玲从饭店拿了桶汽油放在居住的518房间，汽油是弟弟的饭店装修剩下的，想放火吓唬一下白利新，以后不要再欺负人。次日凌晨，张竹玲将汽油倒在白利新居住的504门口地上，自身也溅上汽油，用打火机试着一打，没想到自己身上地上就起火了。张竹玲就在地上打滚，将身上的火滚灭，后感觉很疼就往楼下跑，去了弟弟开的饭馆。敲开门后弟弟问”咋了”，张竹玲说”自己犯罪了，吓唬别人，把自己烧了，疼的受不了让赶快送医院”。当时自己在怀孕期，被公安机关取保候审，孩子出生后因患有先天性心脏病，自己烧伤后脖子僵的扭不动，两种情况迫使脱逃。2015年12月30日，张竹玲在山西省太原市被抓获。张竹玲对公安机关安排不同女性、男性的12张照片进行辨认后，分别指认白利新、王鹏飞是被烧伤者。12、户籍证明。证实被告人张竹玲、被害人白利新、王鹏飞的基本身份信息。以上证据，经当庭举证、质证，证人证言与被告人张竹玲的供述均能相互印证，证实案件事实，本院予以确认。本院认为，被告人张竹玲仅因琐事，迁怒于人，故意在集体宿舍内放火，并造成两人重伤的严重后果，其行为构成放火罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人张竹玲提出主观上没有放火的故意，是打火机自爆引起火灾，被害人受伤程度未到达到重伤。及其辩护人提出的被告人张竹玲的行为不构成放火罪，本案司法鉴定结论存在瑕疵，被害人白利新对案件引发存在一定的过错，案发后张竹玲家属给被害方支付了部分医疗费，对张竹玲从轻处罚的辩解和辩护意见。经查，无事实和法律依据，故本院不予采纳。附带民事诉讼原告人白利新、王鹏飞提出的诉讼请求，合理部分本院予以支持。要求赔偿交通费、住宿费，是指案发后必要的实际支出；要求赔偿残疾赔偿金、精神抚慰金、被抚养人生活费，不属于刑事附带民事诉讼受理范围；要求赔偿误工费、直接物质损失没有提供有效证明，故本院不予支持。关于赔偿后续医疗费，待白利新、王鹏飞实际发生医疗费用后，可另行起诉。本院根据被告人张竹玲犯罪的事实，犯罪性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第一款、第五十七条第一款、第三十六条第一款之规定，判决如下：一、被告人张竹玲犯放火罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。二、被告人张竹玲赔偿附带民事诉讼原告人白利新医疗费28459.66元、护理费9302.08元、伙食补助费8200元、营养费8200元、交通费1000元、住宿费2090元、鉴定费700元，共计人民币57951.74元。三、被告人张竹玲赔偿附带民事诉讼原告人王鹏飞医疗费33610.79元、护理费10890.24元、伙食补助费9600元、营养费9600元、交通费1000元、鉴定费700元，共计人民币65401.03元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区高级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长白云诚审判员杨福金审判员张静然二0一七年八月十一日书记员达赖