江西省龙南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣0727刑初156号
公诉机关龙南县人民检察院。
被告人曲木木乃，男，1991年2月10日出生，彝族，文盲，家住四川省凉山州越西县。因犯运输毒品罪于2013年5月30日被云南省临沧市中级人民法院判处有期徒刑13年，2013年5月31日被取保候审。因涉嫌盗窃罪于2017年5月26日被龙南县公安局刑事拘留，同年7月3日龙南县检察院以掩饰、隐瞒犯罪所得罪对其批准逮捕，次日由龙南县公安局执行逮捕。
龙南县人民检察院以龙检公诉刑诉【2017】145号起诉书指控被告人曲木木乃犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2017年11月20日向本院提起公诉，本院于同日审查立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。龙南县人民检察院指派检察员黄文云出庭支持公诉。被告人曲木木乃到庭参加诉讼。现已审理终结。
龙南县人民检察院指控，2017年5月25日8时许，被告人曲木木乃在龙南县里仁镇“来者发”超市附近问询摩托车司机钟某有无去往高某的出租车并声称己方有4个人，后钟某帮其联系了出租车司机罗某，被告人曲木木乃则和罗某商定路线及讨论价钱。当罗某同意并搭载曲木木乃及另两名男子行至大广高速东江入口处时，罗某应曲木木乃要求停车并搭载了两蛇皮袋物品。上午10时许，当车行至广东省连平县公安局环粤治安检查站时遭到执勤民警检查，曲木木乃和同车另两男子则下车逃窜，曲木木乃跨入河中后被公安民警抓获，其他两名男子逃离现场。经对罗某汽车中两蛇皮袋物品检查核实，其中香烟59条系龙南县维鑫便利店报案被盗物品，经鉴定，价值为6274.16元；3台笔记本电脑和1台平板电脑及被告人曲木木乃和另两男子所穿3件T恤系龙南县客家小镇售楼部被盗物品，经鉴定，价值为10681.5元；一部白色酷派8721手机系赣州市经济技术开发区平安小区陈某1报案被盗物品，经鉴定，价值为375.06元。
公诉机关认为，被告人曲木木乃明知是他人盗窃所得的香烟、电脑等物，仍予以转移，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。同时，被告人具有《中华人民共和国刑法》第七十一条规定之处罚情节。公诉机关提供了有关证据。
被告人曲木木乃辩称，我没有隐瞒，我不知道他们盗窃。我也没有转移，车是我找的，我只是和他们拼车。盗窃的人逃跑了，就抓到我，我没有和他们一起。
经审理查明：2017年5月25日上午8时许，被告人曲木木乃在龙南县里仁镇“来者发”超市附近问询摩托车司机钟某有无去往高某的出租车并声称己方有4个人，后钟某帮其联系了出租车司机罗某，被告人曲木木乃则和罗某商定路线及讨论价钱。当罗某同意并搭载曲木木乃及另两名男子行至大广高速东江入口处时，罗某应曲木木乃要求停车并搭载了两蛇皮袋物品。上午10时许，当车行至广东省连平县公安局环粤治安检查站时遭到执勤民警检查，被告人曲木木乃和同车另两男子下车逃窜，被告人曲木木乃跳入河中后被公安民警抓获，其他两名男子逃离现场。经对罗某汽车中两蛇皮袋物品检查核实，其中香烟59条系龙南县维鑫便利店报案被盗物品，经鉴定，价值为6274.16元；3台笔记本电脑和1台平板电脑及被告人曲木木乃和另两男子所穿3件T恤衫系龙南县客家小镇售楼部被盗物品，经鉴定，价值为10681.5元；一部白色酷派8721手机系赣州市经济技术开发区平安小区陈某1报案被盗物品，经鉴定，价值为375.06元。
另查明：被告人曲木木乃因犯运输毒品罪，于2013年5月30日被云南省临沧市中级人民法院判处有期徒刑13年，并处罚金人民币一万元，刑期自2012年10月2日起至2025年10月1日止。被告人曲木木乃于2013年5月31日被临沧市中级人民法院取保候审。
以上事实，有经庭审质证的下列证据予以证实：
1、被告人的供述及辩解：2017年5月25日上午，其在龙南县里仁镇“来者发”超市附近联系一辆出租车，与另两名男子一同欲前往广东东莞。其坐在副驾驶位置，另两名男子坐在后面，其先通过微信给司机转账支付了300元。中途车辆停车并搭载了两蛇皮袋物品。上午10时左右，当车行至广东省连平县公安局环粤治安检查站时遭到执勤民警检查，三人遂沿公路逃跑，其跳入河中，后被民警抓获。公安民警在出租车辆后备箱蛇皮袋中查获香烟、电脑等被盗物品。其与另两名男子均穿着一样的被盗的白灰相间的条纹T恤衫。
2、被害人王某、凌某、廖某、陈某1的陈述：2017年5月24日，受害人王某、凌某位于龙南县大罗工业园维鑫便利商店的香烟、手机、现金等物品被盗；受害人廖某所工作的龙南县金岸置业有限公司客家小镇办公室的笔记本电脑、IPAD电脑、中华烟、三件T恤衫等物品被盗，此三件T恤衫与被告人被抓获时所穿的T恤衫相同；受害人陈某1位于赣州市开发区平安小区5栋2单元207室的手机被盗。
3、证人钟某的证言、辨认笔录：2017年5月25日上午8时左右，在龙南县里仁镇火车站入口“来者发”超市附近，有一个20多岁的年青人询问“有没有私家车，我要去广东”，并陈述“我们四个人，有两床被子”。其用手机打其朋友“老罗”电话，“老罗”说马上过来。“老罗”到后，最开始和其说话的那个年青人说要去高某，用手机查了一下后，发现很远，又决定去东莞。说着的时候，另两个年青人中的一个先上了车，在后座坐着，然后另两个人也一起上了车，开始和其说话的年青人在副驾驶位置。到了下午12点左右，其接到“老罗”电话，说“脱了毛，脱了毛，这三人都没这么回事的人，检查站的人检查，这三人下车就跑，车子都被检查站押了”。其指认被告人曲木木乃就是那个联系车辆并坐在副驾驶位置的年青人。
4、证人罗某的证言、辨认笔录：2017年5月25日上午8点左右，其接到钟某电话，说有四个客人要去很远的地方，问我做不做这个生意，我就说做。在火车站“来者发”超市门口我看到钟某，旁边三个年青男子，三人就上了我的车。三个人中的一个年青男子说要去高某，后又说要去东莞，谈价1200元钱。坐在副驾驶的人说前面有东西要载到来，到了东湖公司100米左右，后座的两个人就下去了，副驾驶的人坐在车上。过了5分钟左右，那两个把两大蛇皮袋东西放在后备箱了。走到东江加油站时，其叫他们先把钱给我加油，坐在副驾驶的人就微信转账300元给我，剩下的钱送到再付。上午10点钟左右到了和平县上坪镇，路上一个公安检查站，公安要求我停车。公安民警准备检查后备箱时，这三个年青男子就慌了，他们三人打开车门，下车后就往前跑，民警看到这种情况就追。过了10分钟，民警抓获一个年青男子，公安民警打开蛇皮袋，里面装着很多条烟和笔记本电脑、平板电脑。其指认被告人曲木木乃就是坐在副驾驶位置被抓获的年青人。
5、户籍信息、犯罪嫌疑人基本情况、归案经过、监控画面截图、刑事判决书、释放证明、真实身份核实的情况说明、证明、情况说明、扣押决定书、扣押清单、发还清单、光盘、手机照片、身份证明照片等，证明被告人的身份信息、前科情况、抓获经过等，以及被查获的物品已经公安机关扣押并发还给被害人。
6、鉴定聘请书、鉴定结论书、鉴定意见通知书，证明被盗财物的价值。
上述证据能相互印证，形成完整的证据链，充分证实被告人曲木木乃明知是盗窃所得的财物，仍予以转移。对被告人的辩解意见，本院不予采纳。
本院认为，被告人曲木木乃明知是盗窃所得的财物仍予以转移，价值合计人民币17330.72元，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控罪名成立。被告人曲木木乃辩解称“不知是盗窃所得，没有转移”，与查明事实不符，本院不予采纳。被告人曲木木乃在原判决宣告后，刑罚执行完毕以前，又犯新罪，应当数罪并罚。综上，本院根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第七十一条，最高人民法院《关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款第（一）项之规定，判决如下：
被告人曲木木乃犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一万元；与前罪尚未执行完毕的有期徒刑十二年四个月二天及罚金人民币一万元，实行数罪并罚。决定执行有期徒刑十二年十个月，并处罚金人民币二万元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即曲木木乃的刑期自2017年5月26日起至2030年3月25日止。罚金限判决生效后立即缴清。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 ： 王 勇
人民陪审员 ：曾高翔
人民陪审员 ：蔡月梅
二〇一七年十二月十二日
书 记 员 ：王小霞