铁岭市银州区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）铁银民一初字第00234号
原告：刘素荣，女，1963年4月4日出生。
委托代理人：赵春山，系铁岭市柏钧法律服务所法律工作者。
被告：胡伟明，男，1947年9月21日出生。
原告刘素荣与被告胡伟明机动车交通事故责任纠纷一案，2015年4月1日，本院受理后，依法组成合议庭，6月3日公开开庭进行审理。原告刘素荣及委托代理人赵春山、被告胡伟明到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：2014年11月6日21时45分许，在广裕街与南马路交叉路口，原告手推自行车通过道路斑马线，至路口北侧，沿路东由南向北骑行时，被一辆摩托车从后部撞倒。双方车辆受损，原告受伤，随即报警并拨打了120急救中心电话。铁岭市公安局交警银州二大队出警，于2014年11月19日，作出铁公交认字（2014）第00764号道路交通事故认定书，认定原、被告承担交通事故的同等责任。原告于11月28日向铁岭市公安局交警支队申请对该事故认定书复核。12月28日，铁岭市交通警察支队作出了“道路交通事故重新调查意见书”，责令交警银州二大队对该起事故重新调查。2015年1月5日，沈阳机动车司法鉴定所鉴定被告驾驶的“神鹰牌”SY110-3C型两轮燃油车，车辆类型属轻便摩托车为机动车范畴。原告在铁岭市中心医院住院治疗28天，支付医疗费10，109.8元。原告系铁岭一脉香川味坊无固定期限合同工，月工资2，200元。依据我国《道路交通安全法》第76条第一款第（2）的规定，行人或非机动车与机动车发生交通事故时，由机动车应承担事故责任。故诉至法院，请求依法判令被告赔偿：医疗费10，109.8元（被告垫付2，000元），住院伙食补助费1，400元，护理费5，600元，交通费616元，误工费2，053元，合计19，778.8元。
被告辩称：事故原因是原告下班急于回家，骑自行车撞到被告车的左侧后自己摔倒受伤。被告主动拨打的120急救电话，将其送至医院，并垫付2，000元医疗费。2015年11月19日，铁岭市公安局交警银州二大队作出：铁公交认字（2014）第00764号道路交通事故认定书，认定原告驾驶自行车横过道路，未下车推行的行为是造成此起交通事故的同等原因，应该承担同等责任。原告在交警二大队第一次的笔录是最真实的，第二次做笔录时改口为推行，显然是提供虚假事实，回避自身过错造成事故的主要责任。根据现场提取的照片，可以看出是原告骑自行车撞击被告车的中部，而不是原告所说的被告车撞到自行车的后轮。原告清楚知道，自己行为是这起交通事故的主要原因，故有意改变供述，提供虚假事实笔录。2015年1月14日，交警部门撤销了铁公交认字（2014）第00764号道路交通事故认定书，又做出了铁公交认字（2014）第2014110601号道路交通事故证明。可以证明原告是这起交通事故的主要责任人，被告是无辜受害者。关于赔偿数额有异议，应赔偿住院伙食补助费420元，护理费2，520元，交通费84元。综上所述，此起交通事故，完全是由于原告严重违反道路交通安全法所造成的，且原告提供虚假笔录和虚假证据，致使简单的交通事故变成了非常复杂的法律诉讼。原告以此手段向被告非法索取赔偿款，这种行为已构成诈骗。因此，请求法院作出公正、公平、合理的判决，追究其法律责任。
原告提供下列证据：
1、交警部门道路交通事故证明及其他相关材料（证明事发经过及没有认定责任的事实）；
2、司法鉴定意见书（证明被告驾驶的神鹰牌SY110-3C型两轮燃油车是机动车）；
3、住院病案、医疗费收据（证明原告住院治疗情况）；
被告认为2015年1月9日票据，不是治疗期间的，其他没有异议。
4、体检合格证及银行卡客户交易查询单（证明原告的工资收入情况）；
被告对真实性没有异议，认为应提供单位出具的工作证明。
5、护理费人员的误工证明（证明护理费人员的工资收入情况）；
被告认为真实性没法认定，护理证据材料不充分。被告异议成立，该证据本院不予采信。
6、护理人员交通费票据。
被告对王许刚车票是否是护理原告所支出的，不清楚，不同意给付。
被告举示证据：
1、交警银州二大队交通事故案卷中，2014年11月15日询问笔录、2015年1月8日询问笔录（证明原告第一次的笔录是真实的，第二次的笔录是虚假的）；
原告对真实性没有异议，认为交警部门对证据内容已经否定。
2、事故车辆照片2张（证明事发时车辆相撞的实际情况）。
原告对照片真实性没有异议，无法确认关联性。
上述原、被告提供的其他证据材料，能够确认其真实性，本院予以采信。
审理查明：2014年11月6日20时20分许，在银州区广裕街大商商场停车场西入口附近，原告骑驶自行车，被告驾驶轻便摩托车，行驶过程中双方车辆发生碰撞，致原告受伤。11月19日，铁岭市公安局交警银州二大队作出铁公交认字（2014）第00764号道路交通事故认定书，认定原、被告承担事故的同等责任。11月28日，原告向铁岭市公安局交警支队申请复核。12月28日，铁岭市公安局交警支队作出铁公交复字（2014）第055号“道路交通事故复核结论”，撤销原道路交通事故认定书。2015年1月11日，沈阳机动车司法鉴定所，鉴定被告驾驶的神鹰牌SY110-3C型两轮燃油车，车辆类型属轻便摩托车为机动车范畴。1月14日，铁岭市交警银州二大队作出铁公交认字（2014）第2014110601号道路交通事故证明。原告伤后在铁岭市中心医院住院治疗28天，诊断为：多部位损伤，II级护理，支付医疗费10，110元。另查，原告受伤前，曾在“一脉香”餐馆做服务员工作，月收入2，200元。
本院认为：原、被告忽视交通安全，骑驶车辆发生交通事故，均存在过错。依据交警部门对交通事故的证明，及双方当事人对事故事实的陈述（2014年11月15日，原告在交警部门第一次对事实的陈述更具真实性，应作为确认事实的依据），酌情确认事故双方当事人承担事故的同等责任。原告事故中人身损害，被告依法应承担相应民事赔偿责任。本案赔偿范围、标准及数额已确定的医疗费按查明数额赔偿。住院伙食补助费50元／天，计算28天为1，400元。住院按II级护理，原告虽主张并证明护理人员有固定收入，但证据材料不能合理证明护理事实的真实性。故住院护理费应参照辽宁省2014年度居民服务业和其他服务业职工平均工资标准34，995元／年，计算为2，684元（34，995元÷365×28天）。住院期间的交通费，酌情确定400元。原告诉求工资收入低于同行业工资标准，准予。误工时间为住院治疗28天，误工费为1，848元（2，200元÷30天×28天）。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款（行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任）、第十六条（侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。）之规定，判决如下：
一、被告胡伟明赔偿原告刘素荣经济损失6，221元［（医疗费10，110元＋住院伙食补助费1，400元＋护理费2，684元＋误工费1，848元＋交通费400元）×50%-垫付2，000元］。
二、驳回原告刘素荣其他诉讼请求。
案件受理费300元（原告预交），由原告刘素荣负担250元，被告胡伟明负担50元。
上述事项于本判决生效后10日内履行。逾期履行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起，十五日内向本院民事一庭递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。
上诉人在递交上诉状次日起七日内，向本院交纳上诉费（民事一庭代收），逾期交纳，按撤回上诉处理。
审 判 长 ：高放
人民陪审员 ：付伟
人民陪审员 ：张军
二〇一五年六月十六日
书 记 员 ：杨航