湖南省ＸＸ瑶族自治县人民法院民 事 判 决 书（2017）湘1129民初1398号原告：陈代娣，女，1972年8月17日生，汉族，湖南省ＸＸ瑶族自治县人，职工。委托诉讼代理人：莫任生（陈代娣丈夫），男，1970年7月6日生，汉族，湖南省宁远县人，教师。被告：永州市鑫诚物业管理有限公司。住所地：永州市ＸＸ瑶族自治县沱江镇吴家巷*号。统一社会信用代码：91431100397886857J。法定代表人：邓建江，男，该公司经理。委托诉讼代理人：戴柳江，ＸＸ瑶族自治县法律援助中心律师。原告陈代娣与被告永州市鑫诚物业管理有限公司（以下简称鑫诚物业）财产损害赔偿责任纠纷一案，本院于2017年7月24日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陈代娣的委托代理人莫任生、被告鑫诚物业的委托代理人戴柳江到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告陈代娣向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告车辆损失7800元及车辆上牌费用850元，共计8650元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2017年1月28日（农历大年初一）14时许，华宇潇湘城15栋小区的车库发生火灾,导致包括原告所有的湘MX号女式摩托车在内的所有车辆被烧毁。原告认为，被告物业管理差，春节期间禁放爆竹无力度，是导致火灾发生的原因；发生火灾的车库是被告搭建的，业主按被告要求将车辆停放在车库内，现发生火灾而损毁，被告应承担全部的赔偿责任。被告鑫诚物业辩称：原告诉称无事实和法律依据，原告车辆被烧毁不是被告行为造成的，与被告没有因果关系，被告不应承担任何责任。1.根据ＸＸ县公安消防大队的火灾事故认定书，火灾起火时间为2017年1月28日12时40分，起火原因能排除人为纵火、电气故障、雷击等原因引起火灾，不能排除燃放烟花爆竹引起火灾。因此，火灾不是被告行为造成的。2.被告搭建停车棚与车辆被烧毁无因果关系。被告搭建停车棚是应部分业主要求搭建的，同时也是为了提升小区服务质量、方便小区业主停放车辆，且被告未收取停车费用，也未与业主签订车辆保管协议。被告对停放在车棚的车辆没有保管义务，最重要的是火灾发生的原因不是因为被告搭建了停车棚。3.被告尽到了自己应尽的职责。春节期间，被告在小区内、各栋楼的门上张贴了通知，提醒小区内业主注意消防安全，并比平时加强了保安巡查力度，尽到了责任。4.原告没有履行缴纳物业管理费的义务。从2015年11月1日起到现在，原告没有向被告缴纳物业管理费用。综上，原告诉请无事实和法律依据，请求法院驳回原告的诉请。经审理查明：陈代娣在永州市华宇房地产开发有限公司兴建的华宇潇湘城购买了一套商品房，该商品房座落于ＸＸ瑶族自治县沱江镇华宇潇湘城15栋601室。开发商与业主签订了《前期物业管理服务协议》，协议规定了双方的权利义务，如开发商有权制止违反住宅区物业管理规定的行为，检查和禁止有毒、有害及危爆物品进入小区等。鑫诚物业成立以后，物业公司未与业主签订物业服务合同。为规范车辆停放，鑫诚物业在小区内搭建了停车棚，要求业主将摩托车停放在停车棚内，鑫诚物业未收取停车费用。2016年1月27日，陈代娣在ＸＸ瑶族自治县成长车行购买了一辆五羊-本田牌（发动机号：15K54980）普通二轮摩托车，支付购车款7800元，并委托该车行办理车辆入户、上牌（车牌号码：湘MX）事宜，支付费用850元。因春节临近，鑫诚物业于2017年1月22日在小区内及小区各栋楼的门上张贴了通知，提醒小区内业主注意消防安全，以免发生火灾。2017年1月28日（农历大年初一）12时40分许，ＸＸ瑶族自治县沱江镇华宇潇湘城15栋停车棚发生火灾，导致车棚内包括陈代娣所有的湘MX二轮摩托车在内的所有车辆全部烧毁，火灾造成直接财产损失45063元。ＸＸ瑶族自治县公安消防大队作出江公消火认字[2017]第0002号火灾事故认定书，认定起火原因能排除人为纵火、电气故障、雷击等原因引起火灾，不能排除燃放烟花爆竹引起火灾。未能查明烟花爆竹燃放者，原、被告也不知是谁燃放烟花爆竹导致火灾发生。原、被告双方就车辆被烧毁的赔偿事宜协商未果，原告遂诉至法院。上述事实，有原、被告陈述，原告提供的报警案件登记表、机动车注销证明书、行驶证、车辆注册登记信息表、收据、前期物业管理服务协议、现场照片，被告提供的火灾事故认定书、通知等证据证实，足以认定。本院认为，原告就其车辆被烧毁而要求被告赔偿，本案应定性为财产损害赔偿责任纠纷。公民合法的财产受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据火灾事故认定书及事故发生时正值农历大年初一，公民有燃放烟花爆竹的习惯，可认定火灾是因燃放烟花爆竹所导致，原告的车辆损失应由侵权人即烟花爆竹的燃放者予以赔偿。根据《物业管理条例》第四十七条的规定，被告鑫诚物业作为小区物业的管理者，应当协助做好小区内的安全防范工作，在发生安全事故时除采取应急措施外，应及时向有关部门被告，协助做好救助工作。春节期间，烟花爆竹燃放急剧增加，物业公司应劝告业主到安全区域燃放，但鑫诚物业没有发现烟花爆竹燃放者，也没有及时制止燃放烟花爆竹，导致火灾的发生，造成原告车辆被烧毁，安全防范履职不力，应当在其能够防止或者制止损害的范围内承担相应的补充赔偿责任。根据国家有关规定，二轮摩托车使用年限为10年，可以延期3年，但延期内需半年年检一次。湘MX二轮摩托车已被烧毁，根据现场照片来看，已无残值，该车购买已满一年，年折旧费为600元[（7800元-0元）÷13年]。因此，本次事故给原告造成的损失为8050元（7800元+850元-600元），因被告未尽到安全防范职责，由被告承担30％的民事责任即赔偿原告2415元较为公允。原告要求被告承担全部赔偿责任，无事实和法律依据，不予支持。被告辩称的原告车辆被烧毁与其无因果关系、被告已尽到职责的主张，与本院查明的事实不符，于法无据，不予采信。综上所述，原告陈代娣要求被告鑫诚物业赔偿车辆损失，其合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十九条、第三十七条和《《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：限被告永州市鑫诚物业管理有限公司自本判决生效之日起十日内赔偿原告陈代娣损失2415元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由原告陈代娣负担15元，被告永州市鑫诚物业管理有限公司负担10元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。当事人应当在规定期限内履行生效法律文书确认的义务，如果承担义务的当事人没有按期履行，享有权利的当事人可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条、第二百三十九条的规定向人民法院申请强制执行。本案申请执行的期限为二年。审判员  黄代平二〇一七年八月二十二日书记员  屈孝国附相关法律条文：《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十五条第一款承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。第十九条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果。