湖北省十堰市郧阳区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）鄂郧阳刑初字第00066号
公诉机关湖北省十堰市郧阳区人民检察院。
附带民事诉讼原告人黎某，男，1987年6月18日出生于湖北省十堰市，汉族，初中文化，农村居民。
被告人李某甲，男，1987年2月18日出生于湖北省十堰市，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2015年4月27日被十堰市公安局郧阳区分局刑事拘留，5月6日被执行逮捕。现羁押于十堰市郧阳区看守所。
十堰市郧阳区人民检察院以郧检公诉刑诉（2015）61号起诉书指控被告人李某甲犯故意毁坏财物罪，于2015年5月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人黎某向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人李某甲赔偿其经济损失。本院依法组成合议庭，于2015年6月24日公开开庭进行了合并审理。十堰市郧阳区人民检察院指派检察员赵显出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人黎某、被告人李某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
十堰市郧阳区人民检察院指控：2015年3月4日，在十堰市郧阳区经济开发区红岩新村小区，因被害人黎某向被告人李某甲索要欠款，双方发生争吵并互相厮打，后李某甲用木棒和石头砸黎停放在该小区的吉利牌轿车，致该车损坏。经郧县价格认证中心鉴定，该车被损坏部分价值为人民币6013元。
公诉机关认定上述事实的证据材料有：1.户籍证明、借条等书证；2.郧县价格认证中心价格鉴定结论书；3.十堰市公安局郧阳区分局现场勘验笔录、图和照片；4.证人朱某、李某乙等人的证言；5.被告人李某甲的供述等。
公诉机关认为，被告人李某甲无视国家法律，故意毁坏他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人黎某诉称，因被告人李某甲毁坏我的轿车，我为此支付鉴定费824元和车辆修理费6430元，共计7254元，请求依法判令被告人予以赔偿。
被告人李某甲辩称，其毁损的财物价值达不到犯罪标准，不构成犯罪；有自首情节，可对其从轻处罚；只对砸坏的汽车玻璃、引擎盖和鉴定费承担民事赔偿责任，其他损失不承担赔偿责任。
经审理查明，2015年3月4日下午，在十堰市郧阳区经济开发区红岩新村小区，因被害人黎某向被告人李某甲索要欠款，双方发生争吵并互相厮打，后李某甲用木棒和石头打砸黎某停放在该小区的鄂C×××××号吉利牌轿车。经郧县价格认证中心鉴定，该车被损毁部分价值人民币6013元。
另查明，附带民事诉讼原告人黎某的鄂C×××××号吉利牌轿车被毁坏后，黎某为此实际支付鉴定费824元和车辆修理费6430元，共计7254元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明：
（一）书证
1、户籍证明，载明被告人李某甲的基本身份信息。
2、借条复印件，载明李某甲于2014年8月28日向黎某借款10000元。
（二）证人证言
1、证人朱某的证言证实，2015年3月4日，在十堰市郧阳区经济开发区红岩新村小区，黎某向李某甲索要欠款，双方发生争吵和撕抓，后李某甲用木棒和石头把黎某的吉利牌轿车砸坏了。
2、证人左某的证言证实，2015年3月4日，在十堰市郧阳区经济开发区红岩新村小区，黎某向李某甲索要欠款，李某甲说不给，双方发生争吵并互相厮打，后李某甲用木棒和石头打砸黎某的吉利牌轿车，致该车损坏。
3、证人李某乙的证言证实，2015年3月4日，在十堰市郧阳区经济开发区红岩新村小区，看到李某甲用木棒和石头打砸黎某的吉利牌轿车。
（三）被害人陈述
被害人黎某的陈述，主要内容：2014年8月，李某甲向我借款10000元，约定期限两个月，到期后找李某甲还借款，他不予偿还。2015年3月4日，在十堰市郧阳区经济开发区红岩新村小区，我向李某甲索要欠款，双方发生争吵并互相厮打，后来李某甲用木棒和石头把我停放在该小区的吉利牌轿车砸坏。
（四）被告人供述及辩解
被告人李某甲在公安机关的供述，主要内容：2014年8月，我向黎某借款8000元，约定利息1毛，期限两个月，后黎某要我还借款，我没有偿还。2015年3月4日，在十堰市郧阳区经济开发区红岩新村小区，黎某向我索要欠款，我说现在没有钱，黎某朝我脸上扇了两巴掌，我打电话报警了，警察到场后让我和黎某到派出所，我要求让跟黎某一起的左某、朱某也要到派出所。后来我不到派出所，警察走了。黎某抓住我领口，我也抓住他领口，他推我一下，我也推他一下，都松手了。左某又说晚上过来搞我。我想着早晚要过来搞我，就先把他的车砸了。我从地上捡了一个铁锹把将轿车后挡风玻璃砸了个洞，又戳后挡风玻璃时铁锹把断裂了，右手被碎玻璃割破了。我拿着一节铁锹把将侧面的车窗玻璃和前挡风玻璃砸了，又从地上捡起一块石头砸引擎盖。之后我又打电话报警，警察来把黎某带走了，我包扎完手自己到派出所了。法庭上辩解，毁损的财物价值达不到犯罪标准，不构成犯罪；有自首情节，可对其从轻处罚。
（五）鉴定意见
郧县价格认证中心价格鉴定结论书，证实：根据郧县公安局的委托，郧县价格认证中心依法对鄂C×××××号吉利牌轿车被损坏部分进行价格鉴定，为6013元。
（六）现场勘验检查笔录、现场图及现场照片
十堰市公安局郧阳区分局民警对现场进行勘验和拍照，证明案发现场位于十堰市郧阳区经济开发区红岩新村小区和车辆被毁损等有关情况。
（七）附带民事诉讼证据
附带民事诉讼原告人黎某提交的价格认证费、车辆修理费发票2张，证实车辆被毁损后，其支付价格认证费824元和车辆修理费6430元。
本院认为，被告人李某甲与被害人黎某因债务发生纠纷后，被告人用木棒和石头打砸被害人的吉利牌轿车，经鉴定该车被损毁部分价值人民币6013元，数额较大，事实清楚，证据确实、充分，被告人的行为已构成故意毁坏财物罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立；被告人提出其毁损的财物价值达不到犯罪标准，不构成犯罪的辩解不能成立。被告人虽在案发后主动打电话报警，但归案后不认罪、悔罪，不予认定自首；其提出有自首情节的辩护意见，不予采纳；但考虑其犯罪较轻，量刑时对其予以从轻处罚。被害人的财物被毁坏而遭受的物质损失，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，被告人依法应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿其支付的价格认证费824元和车辆维修费6430元，两项共计7254元，证据确凿，理由正当，应予支持；被告人提出不予赔偿的理由不当，不予采纳。审理中就民事赔偿经主持调解，双方未能达成协议。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第三十六条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条之规定，判决如下：
一、被告人李某甲犯故意毁坏财物罪，判处拘役五个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月27日起至2015年9月26日止）。
二、被告人李某甲赔偿附带民事诉讼原告人黎某经济损失人民币7254元，于判决生效之日起三日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省十堰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
本判决发生法律效力后，负有义务的当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年（该期间从判决履行期间的最后一日起计算；判决分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算）。
审 判 长 王廷涛
审 判 员 许敬刚
人民陪审员 曹相瑞
二〇一五年七月二日
书 记 员 姚源远
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第一百零一条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。