河北省张家口市万全区人民法院民 事 判 决 书(2015)万民初字第756号原告李某甲，委托代理人李云，张家口市万全县维正法律服务所法律工作者。被告范某，委托代理人田东升，河北诚成律师事务所律师。被告程某，原告李某甲诉被告范某、程某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李某甲及其委托代理人李云，被告范某及其委托代理人田东升，被告程某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李某甲诉称，2015年7月1日我以日工资200元受受雇于范某在建材市场恒源石材前门脸房内二楼内做石膏板吊顶时，蹲在脚手架上干活，因工友程某拉动脚手架，致使我从脚手架上摔到地上受伤。受伤后我被送往中国人民解放军第二五一医院治疗，诊断为：硬膜下血肿、颞、双侧，2、脑挫裂伤、颞、双侧，3、颅骨骨折、颞顶、左侧；4、左侧锁骨骨折，5、椎体横突骨折。为维护我的合法权益，诉至法院，望法院依法支持我的诉讼请求。被告范某辩称，我没有雇佣原告，没有说过工钱，更没有说过每天工钱200元，是程某找到我要与我干活，我与程某说过工钱，我只对程某，与原告无直接关系，原告是程某找的，我不给原告发工钱，原告是在架子上没有注意到安全义务且是程某在事先没有告诉原告的情况下突然拉动脚手架致使原告摔到地上，我当时没有在现场，原告与程某均存在过错。依照侵权责任法35条规定，他们应根据各自过错程度承担赔偿责任，我不承担赔偿责任。被告程某辩称，2015年6月起，范某雇佣我和李某甲共同在建材市场恒源石材前门脸房内干活，按照范某的安排，我和李某甲负责吊顶，在工作过程中李某甲受伤，我认为我和李某甲共同受雇于范某，并依范某的指示工作，所以原告以提供劳务者受害责任纠纷为由起诉我，没有任何法律依据，请人民法院予以驳回。经审理查明，被告范某承包万全区孔家庄镇建材市场恒源石材院内门脸房的二楼室内装修工程后，程某与原告李某甲于2015年7月初到范某处干活。2015年7月10日上午原告与郝强、被告程某在二楼吊顶棚，期间需挪动脚手架，原告在脚手架的顶部蹲着，郝强在中间蹲着，程某在下面推动脚手架时，原告从脚手架上掉下受伤。程某挪动脚手架前，告知过郝强与原告，原告知道程某要挪动脚手架，但称没有听清程某说话的内容。施工现场无防护措施。上述事实有原、被告的陈述，原告提供的万全县维正法律服务所给郝强及二被告分别所做的调查笔录及被告范某申请郝强出庭所做的证人证言为据，予以认定。原告受伤后住中国人民解放军第二五一医院治疗，诊断为：1、左侧锁骨骨质，2、硬膜下血肿、颞、双侧，3、脑挫裂伤、颞、双侧，4、硬膜外血肿、颞、左侧，5、颅骨骨折、颞顶、左侧，6、椎体横突骨折（胸12-腰2左侧横突），于2015年8月3日出院。经原告申请，本院委托张家口市法医鉴定中心对原告的伤情进行了鉴定，该中心于2016年1月12日出具了鉴定意见：1、八级伤残，2、护理期2个月（1人）、营养期3个月，3、择期行左锁骨骨折钢板内固定取出术、费用捌仟元左右、4自鉴定受理之日（2015年10月26日）医疗终结。为证明上述事实，原告提供了中国人民解放军第二五一医院出具的诊断证明1份及病例复印件，张家口市法医鉴定中心出具的司法鉴定意见书。被告程某无异议，被告范某虽认为伤残等级偏高，但未能提供反驳证据，故对上述事实及原告提供的上述证据予以认定。原告受伤后共花医疗费45098.18元，其中被告范某支付2913.99元。上述事实，原、被告均无异议且有原告与被告范某提供的医疗费票据为据，予以认定。原告主张住院伙食补助费720元（30元／天×24天）、营养费2700元（30元／天×90天）、护理费6000元（100元／天×60天）、二次手术费8000元，被告无异议，予以认定。原告主张误工费32400元（200元／天×162天）。被告对原告的上述主张不认可，同意按农林牧渔业收入标准计算24天。合议庭认为，原告提供的万全县维正法律服务所给郝强及二被告分别所做的调查笔录所载工资不是原告的固定收入，原告系农村户口，其误工费应按农、林、牧、渔业收入标准每年19779元计算至2015年10月26日，共108天，应为5852.52元（54.19元/天×108天）。原告主张残疾赔偿金66306元（11051元×20年×30％）。被告对赔偿标准、计算年限认可，但主张应按21％计算。合议庭认为，原告的伤情构成八级伤残，赔偿系数应按30%计算，原告的该主张理由正当，予以认定。原告主张精神损害抚慰金9000元，被告不认可。合议庭认为，原告的主张与其受到的损害后果相当，故对原告的该主张予以认定。原告主张被扶养人其父亲李某乙（1953年5月16日生）生活费23008.65元（9023元/年×17年×30％÷2人）、其母亲李某丙（1955年2月14日生）生活费25715.55元（9023元/年×19年×30％÷2人）、其女儿李函颖（2011年11月5日生）生活费17594.85元（9023元/年×13年×30％÷2人），提供提供户口簿两本、结婚证一本、安家堡乡张贵屯村村民委员会出具的证明一份。被告对计算标准、赔偿年限、扶养人人数均认可，但主张按21％赔偿。合议庭认为，原告的伤情构成八级伤残，赔偿系数应按30%计算，原告的上述主张理由正当，故对原告的上述主张予以认定。原告主张鉴定费2600元，提供张家口市法医鉴定中心出具的票据一张，被告认可2000元。合议庭认为，原告提供的票据可证实原告的支出，故对原告的该主张予以认定。原告主张交通费800元，被告不认可。合议庭认为，原告对此未提供证据，不予认定。综上，本院认定原告的各项损失为：医疗费45098.18元、住院伙食补助费720元、营养费2700元、护理费6000元、二次手术费8000元、误工费5852.52元、残疾赔偿金132625.05元（其中包含被扶养人生活费66319.05元）、精神损害抚慰金9000元、鉴定费2600元，共计212595.75元。本院认为，被告程某到被告范某承包工程的工地干活，被告程某与被告范某之间形成雇佣关系。被告程某在干活期间挪动脚手架，致原告从脚手架上摔下受伤。被告范某作为雇主应当承担赔偿责任。原告作为完全民事行为能力人，在没有安全防护措施的情况下，应当预见到程某移动脚手架存在安全隐患，其对自身安全没有尽到注意义务，也应承担一定的责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条之规定，判决如下：一、被告范某于判决生效之日起十日内赔偿原告李某甲医疗费45098.18元、住院伙食补助费720元、营养费2700元、护理费6000元、二次手术费8000元、误工费5852.52元、残疾赔偿金132625.05元、精神损害抚慰金9000元、鉴定费2600元，共计212595.75元的70%，计款148817.03元，除去已支付的2913.99元，再付145903.04元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3276元，保全费420元，共计3696元，由被告范某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省张家口市中级人民法院。审 判 长 霍 军代理审判员 高 颖代理审判员 韩艳林二〇一六年八月十八日书 记 员 姚 彬附：《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。