河南省商城县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）商刑初字第66号
公诉机关商城县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某甲，男，1971年6月25日出生于河南省商城县，汉族，农民，初中文化，住商城县。
被告人李某乙，男，1945年7月3日出生于河南省商城县，汉族，文盲，农民，住商城县。因涉嫌故意伤害犯罪，于2014年12月10日被商城县公安局刑事拘留；于2014年12月24日被商城县公安局取保候审；于2015年2月13日被本院取保候审，于7月1日被本院决定逮捕，10月12日被商城县公安局执行逮捕；现羁押于商城县看守所。
商城县人民检察院以商检公诉刑诉（2015）24号起诉书指控被告人李某乙故意伤害犯罪，于2015年2月13日向本院提起公诉，本院于同日立案并依法组成合议庭公开开庭审理了本案。商城县人民检察院指派代理检察员王瑞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某甲、被告人李某乙到庭参加诉讼。审理中，根据商城县人民检察院的延期审理建议和恢复审理建议，本院于2015年5月11日决定对本案延期审理、于2015年6月11日决定恢复审理；因被告人李某乙脱逃，本院于2015年8月27日裁定中止本案审理，于2015年10月12日恢复本案审理。经本院审判委员会讨论并作出决定。本案现已审理终结。
商城县人民检察院指控：2014年12月5日上午11时许，被告人李某乙在商城县金刚台乡自家大门前，因琐事与同村邻居李某甲发生争吵后厮打。厮打中，被告人李某乙持扁担将李某甲的右手臂及掌骨打伤。经商城县公安局法医鉴定：李某甲的伤属轻伤二级。被告人李某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提交物证、书证、现场勘验笔录、鉴定意见、证人证言、被害人陈述及被告人李某乙的供述等证据予以证实。
附带民事诉讼原告人李某甲要求被告人李某乙赔偿医疗费4615.36元、误工费14400元、护理费7200元（3个月×2400／月）、住院伙食补助费450元（9天×50元／天）、营养费450元（9天×50元／天）、二次手术费5000元及残疾赔偿金，并向本院提交医疗费票据、住院病历、出院证、诊断证明书等证据。
被告人李某乙当庭辩解称：李某甲在俺家门口打我时，我怕打到我的头，就双手举起扁担一迎，他的手打在扁担上。他的伤是他打在扁担上造成的，不是我打的，我也不同意赔偿。我不识字，我在派出所说的话，也不知他们咋记的。
经审理查明：2014年12月5日上午11时许，被告人李某乙在商城县金刚台乡朱裴店村花院墙组因琐事与同组邻居李某甲及其母亲王某某发生争吵后，李某甲追赶至被告人家门口并扯扔被告人堆在门路的松毛，继而引起二人厮打，厮打中，被告人李某乙持扁担将李某甲的右手臂及掌骨打伤。经商城县公安局法医鉴定：李某甲的伤属轻伤二级。附带民事诉讼原告人李某甲在商城县金刚台乡卫生院住院治疗15天，共开支医疗费4615.36元。附带民事赔偿部分经本院及朱裴店村委会多次调解，未能达成协议。
另查明：附带民事诉讼原告人李某甲的各项经济损失计款13633.36元【其中医疗费4615.36元、误工费7308元（105天×69.6元／天）、护理费1170元（15天×78元／天）、住院伙食补助费270元（9天×30元／天）、营养费270元（9天×30元／天）】；被告人李某乙的妻子汪某某系壹级智力残疾人，三儿子李某丙系三级精神残疾人。
上述事实有经过庭审举证、质证，经本院确认的下列证据证实。
1、物证：被告人李某乙作案时使用的工具照片2张证实，作案工具情况。
2、书证。（1）接处警及受案登记表证实，接处警经过。（2）户籍证明证实，被告人李某乙的犯罪主体身份。（3）前科证明证实，被告人李某乙无前科。（4）到案经过证实，案件发生的经过及被告人李某乙系抓获到案。（5）扣押物品、文件清单证实，扣押被告人作案使用的工具。（6）金刚台乡卫生院诊断证明书证实，被害人李某甲的伤情诊断情况。（7）视听资料证实，讯问被告人李某乙的经过。（8）情况说明证实，商城县公安局法医对被害人李某甲的伤情情况进一步说明。（9）商城县金刚台乡朱裴店村民委员会证明证实，被告人家庭人员情况。（10）残疾人证复印件两份证实，被告人李某乙的妻子汪某某系壹级智力残疾人，三儿子李某丙系三级精神残疾人。
3、现场勘查笔录：现场方位图1张和现场照片3张证实，案发现场的情况。
4、鉴定意见：（1）商城县公安局（2014）917号法医学人体损伤程度鉴定书证实，李某甲损伤程度属轻伤二级。（2）商城县公安局（2014）927号法医学人体损伤程度鉴定书证实，李某乙的伤不构成轻微伤。
5、证人王某某的证言：2014年12月5日上午11时许，其邻居李某乙挑大粪从其儿子李某甲大门口走，大粪装的太满了，洒大门口地上了，其就让李某乙挑粪过细点儿，说完李某乙就跟其吵起来了，李某甲听见二人吵架后就出来跟李某乙理论，说着说着李某乙用挑大粪的的扁担对李某甲的右肩膀那打了一扁担，李某甲就上去夺李某乙扁担。其看二人打起来就赶紧上去拉架，其上去时看到李某甲用左手把右手胳膊捏着，说手胳膊疼，后来李某乙拿扁担还要打，其把扁担夺下来了。没打后李某甲在俺家大门口坐了半天，其找车把李某甲送到卫生院治疗。当时其在水井边洗菜，离的有一截，没看清李某甲的右手是咋伤的。
6、被害人李某甲陈述：2014年12月5日上午11点多时，俺们一个湾子的邻居李某乙挑粪从俺家大门口过，粪都酒到俺家大门口地上，刚好俺娘王某某看到了，当时我听到外头李某乙和俺娘吵起来了，我就出来看看，他们两个相互骂，我也和李某乙吵起来了。吵一会儿后李某乙就拿起挑粪用的扁担对我的后脊梁打了一扁担，我用手扯他的扁担，没有扯住，他又拿扁担来打我，我用右手胳膊一挡，李某乙的扁担打到我右手胳膊上，当时我的右手胳膊就耷拉下来了。我和俺娘上前夺他的扁担，我把李某乙摔倒到地上睡着，我站着用脚对他的屁股踢了两脚。踢罢后，他和俺娘王某某还在那撕扯，他们两个在那互相抓，我上去把他们拉开后回家了。我感觉我的右手胳膊疼厉害了，就让俺娘找个车到金刚台乡卫生院去治疗，检查说我的右手胳膊骨折了。俺们双方是在李某乙家大门口打起来的，当时除了我和俺娘，还有李某乙在场，其他没人在场。
7、被告人李某乙的供述：2014年12月5日上午11时许，我挑大粪从俺家邻居李某甲家大门口走，李某甲的妈王某某说我不该把大粪洒到她家大门口了，李某甲听到后就开始骂我。我刚走到俺家大门口，李某甲跟上来了，他上来伸手就要打我，李某甲还没打到我，我用担粪时用的扁担对他的右手胳膊上打了一下子，他上来把我按倒到俺家大门口地上，这时王某某也跟上来了，我手里的扁担不知被谁夺下去了，我感觉我的屁股被扁担打了两下子。搞一会后，李某甲松手了，我就到屋去了，我在俺大门口看他们两个坐在他们屋山头台阶那，我听李某甲跟他妈王某某说：“我的手胳膊疼，莫是搞打坏了”。
本院认为：商城县人民检察院指控被告人李某乙犯故意伤害罪，事实清楚、证据确实充分、适用法律条款正确，所控罪名成立。被告人李某乙在与被害人李某甲厮打中用扁担将被害人打伤并致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。本案因邻里纠纷引发矛盾后，被害人李某甲追至被告人李某乙家门口并扯扔被告人堆在门路的松毛，继而引起二人厮打，对矛盾激化负有责任，依法可以对被告人从轻处罚。被告人李某乙在侦查机关和公诉机关的四次供述中均认可其用扁担打伤被害人李某甲右手臂，且与侦查机关对其讯问时同步录音录像内容相一致，因此被告人当庭提出的，被害人的伤是打在扁担上造成的，不是其打的，其不识字，其在派出所说的话，也不知是咋记的辩解意见，没有事实依据，本院不予采信。被告人李某乙故意伤害他人，由此给被害人造成的经济损失中合理部分应当赔偿。附带民事诉讼原告人李某甲要求被告人赔偿二次手术费的诉讼请求，因二次手术尚未发生，没有事实依据，本院不予支持，可待发生后另行主张；附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿残疾赔偿金的诉讼请求，因残疾赔偿金不是直接物质损失，该请求没有法律依据，本院不予支持。根据被告人李某乙的犯罪事实、情节及社会危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第二款及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，判决如下：
一、被告人李某乙犯故意伤害罪，判处拘役三个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月12日起至2015年12月27日止）。
二、被告人李某乙于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某甲经济损失8180.02元（13633.36×60％）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 邹建中
审 判 员 胡文江
人民陪审员 王 勇
二〇一五年十月十二日
书 记 员 徐露节