甘肃省永登县人民法院民 事 判 决 书（2017）甘0121民初1767号原告（反诉被告）：甘某某，男，1954年6月15日出生，汉族，兰州市安宁区居民，住永登县。被告（反诉原告）：甘某某1，男，1980年11月25日出生，汉族，永登县居民，住该永登县。被告（反诉原告）：甘某某2，男，1954年10月16日出生，汉族，永登县居民，住永登县。原告（反诉被告）甘某某与被告（反诉原告）甘某某1、甘某某2生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年11月11日作出（2016）甘0121民初1561号民事判决，甘某某1、甘某某2不服该判决，上诉至兰州市中级人民法院，兰州市中级人民法院于2017年6月27日作出（2017）甘01民终372号民事裁定，裁定发回本院重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。甘某某向本院提出诉讼请求：1.被告赔偿原告医疗费35151.42元、误工费54453元、交通费2000元、护理费9694元、伙食补助费1880元、营养费1880元、护理人员伙食补助费1880元、精神损失费5000元，合计111938.42元；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2015年2月8日，原、被告在原告的家门口因琐事发生纠纷，二被告将原告打伤。经永登县中医院、甘肃省中医院、兰州军区总医院住院治疗47天。因二被告的行为给原告造成损失，因此，原告为维护其合法权益诉至法院，请求判如所请。甘某某1辩称，被告与原告发生纠纷属实，但原告所述其他不属实。双方发生纠纷是原告先骂人引起的，被告是为了正当防卫才动手的，原告将被告的脸抓伤，被告只推了原告。甘某某2拉架时，原告扔了一块砖头将甘某某2砸伤。因被告与原告没有过激行为，不应该承担赔偿责任。另外，被告对原告提交的票据真实性有异议。甘某某2辩称，原告提交的发票中，有一张是虚假发票。因原告是铝业公司职工，一部分费用已经报销了。其他意见同甘某某1的意见。甘某某1、甘某某2向本院提出反诉请求：1.被反诉人赔偿反诉人甘某某1眼镜损坏费用680元，赔偿反诉人甘某某2医疗费28848元、误工费76500元、交通费1820元、住院伙食补助费2280元、护理费13800元、护理人员伙食补助费480元、营养费3000元、复印费157元、后续治疗费50000元、精神损失费5000元，合计180285元；2.本案诉讼费由被反诉人承担。事实与理由：反诉人与被反诉人系邻里关系，被反诉人院落旁的巷道是反诉人唯一的出行通道。但被反诉人常年放置杂物将该通道占用，给反诉人造成极大的不便。2015年2月7日，反诉人购买的新车经过该通道时，告知被反诉人将通道进行清理，但被反诉人未清理。2015年2月8日，反诉人甘某某1再次要求被反诉人清理巷道时，被反诉人非但不同意还破口大骂，甚至殴打反诉人，致使反诉人甘某某1的眼睛损坏，面部多处被挖伤。反诉人为了自身防卫在被反诉人的额头上打了一拳。被反诉人的妻子及时拉架，被反诉人又用砖头将反诉人甘某某2的眉头至鼻梁砸出血。被反诉人又欲用铁锨、菜刀等利器殴打反诉人，但被邻居和及时赶到的民警拦下。2016年3月14日，永登县公安局作出永公（苦）行罚决字[2016]82号行政处罚决定书。因被反诉人侵害了反诉人的人身权，应承担侵权赔偿责任，故反诉人提起反诉，请求法院判如所请。甘某某针对反诉辩称，反诉人称要开车通过通道，但通道太窄，被反诉人就开始腾东西。之后被反诉人与反诉人甘某某2发生纠纷，反诉人甘某某1就过来殴打被反诉人。二反诉人对被反诉人都进行了殴打。之后被反诉人住院治疗，但反诉人甘某某2是三、四天之后才住院的。被反诉人的医疗费用确实报销了一部分，在票据上都有显示。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并证据在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：甘某某提交的证据：医疗费发票，其中2015年7月15日的门诊收费票据有涂改痕迹，本院不予认定，2015年2月27日、2015年3月9日、2015年3月10日、2015年4月9日、2015年7月15日、2015年9月15日、2015年12月21日的门诊收费票据，原告未提交相应的门诊病历或检查报告单，无法证明上述票据与本案有关联，本院不予认定；其他票据，有住院病历予以佐证，本院予以认定。交通费票据11张，其中2016年的交通费票据7张，与甘某某就医的时间相隔较长，关联性无法确定，本院不予认定。甘某某1、甘某某2提交的证据：门诊票据、处方及收据，因甘某某2未提交门诊病历或检查报告单，关联性无法确定，本院不予认定；其他票据、收据只能证明甘某某2购买了药品及输了液，不能证明治疗的疾病是此次纠纷造成的，本院不予认定。住院病历，有住院票据印证，本院予以认定。复印费票据与眼镜损坏费用票据，不符合证据要件，本院不予认定。证人的书面证言，证人未出庭接受法庭及对方的质询，本院不予认定。本院经审理认定事实如下：甘某某与甘某某1、甘某某2是邻居，甘某某2是甘某某1的父亲。2015年2月8日，甘某某与甘某某1、甘某某2因走道问题发生争吵，甘某某与甘某某1互相厮打，厮打过程中甘某某受伤，甘某某1脸部和手部被抓伤，甘某某扔过去的砖块致甘某某2鼻梁受伤。甘某某分别于2015年2月9日至2015年2月15日、2015年2月16日至2015年2月18日、2015年4月20日至2015年4月24日、2015年4月30日至2015年5月11日、2015年6月24日至2015年7月7日在永登县中医院、甘肃省中医院、兰州军区兰州总医院住院治疗，住院天数合计38天，主要诊断为：头部外伤、腰背部软组织损伤、脑外伤后综合症、高同型半胱氨酸血症、动脉硬化、窦性心律过缓、屈光不正等，共产生医疗费31581.02元，其中医保统筹报销的费用为14914.71元，甘某某个人支付16666.31元。另外，甘某某复印病历产生复印费44元。甘某某1未就医治疗。甘某某2于2015年2月12日至2015年2月17日，在永登县中医院住院治疗，主要诊断为头部外伤、脑震荡，产生医疗费1155.83元医保统筹支付580.61元，个人自付575.22元；2016年3月15日至2016年3月21日甘某某2在兰州石化总医院住院治疗，主要诊断为双侧感音神经性耳聋，产生住院费3269.42元，医保统筹支付1461.19元，个人自付1808.23元。被告复印病历产生复印费10元。2016年3月14日，永登县公安局作出行政处罚决定书，对甘某某给予行政拘留5日并处罚款200元的处罚，对甘某某1给予行政拘留10日并处罚款500元的处罚。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体健康造成伤害的，应当承担民事责任。受害人对损害的发生有过错的，应当减轻侵害人的民事责任。本案中，公安机关的询问笔录及行政处罚决定书均可证实甘某某与甘某某1发生互相打架的事实，并造成了甘某某与甘某某2受伤住院。甘某某与甘某某1未能正确处理矛盾，派出所对双方均给予了行政处罚，说明双方均有过错，本院根据二人的过错程度，酌定甘某某的损伤由甘某某自行承担40%，甘某某1承担60%。甘某某无证据证明甘某某2参与打架，因此甘某某2对甘某某不承担赔偿责任。甘某某2鼻梁受伤是甘某某扔砖块所致，甘某某2的损伤应由甘某某承担。关于甘某某的损失，本院认定如下：医疗费31581.02元，其中14914.71元医保统筹支付，该笔费用原告不能再主张，原告个人支付的16666.31元，本院予以认定；误工费，庭审中，甘某某认可其领取退休工资，也未提供误工费实际产生的证据，故本院对此不予认定；交通费，甘某某多次在兰州住院，交通费会实际，本院酌定为300元；住院伙食补助费1520元（40元/天×38天）；护理费4008.43元（甘肃省2015年农业人均工资38502元/年÷365天×38天）；复印费44元；护理人员伙食补助费无法律依据，本院不予认定；营养费、后续治疗费，甘某某未提供证据证明，本院不予认定；精神损失费，发生打架，双方均有过错，本院不予支持。以上甘某某的各项损失共计22538.74元。因甘某某1、甘某某2对甘某某住院治疗与打架的因果关系提出异议，甘某某后期住院诊断的高同型半胱氨酸血症、动脉硬化、窦性心律过缓、屈光不正等是否与头部受伤有关，甘某某未提供证据，也不申请做因果关系鉴定，故对甘某某的上述损失，本院酌定与头部外伤有关的为70%，即15777.12元。按照已确定的过错责任计算，甘某某1应向甘某某赔偿9466.27元（15777.12元×60%），其余由甘某某自行承担。关于甘某某1的眼镜损失，提供的证据本院未认定，故不予支持。关于甘某某2的各项损失，本院认定如下：医疗费，永登县中医院的住院费1155.83元，甘某某2自付575.22元，本院予以认定；兰州石化总医院的住院费，因此次诊断甘某某2是双侧感音神经性耳聋，该疾病与鼻梁外伤的因果关系无法确定，故本院对此费用不予认定。误工费、护理费、住院伙食补助费均按在永登县中医院住院的天数计算，即5天。误工费，甘某某2虽提供了天泰世纪嘉园项目部出具的证明，但该证据的主观性强，且未有纳税证明等证据予以佐证，对该证明本院不予采信，因此，误工费、护理费参照2015年度甘肃省农、林、牧、渔业的人均工资计算各为527.42元（38502元/年÷365天×5天）；交通费，甘某某2在永登县中医院住院，会实际产生，本院酌定100元；住院伙食补助费200元（40元×5天）；复印费10元；护理人员伙食补助费无法律依据，本院不予支持；营养费、后续治疗费，甘某某2未提供证据证明，本院不予认定；精神损失费，甘某某2受伤不重，本院不予支持。以上甘某某2的各项损失共计1940.06元，由甘某某赔付。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、甘某某1向甘某某赔偿医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费和复印费，合计9466.27元，于本判决生效后十五日内付清；二、甘某某向甘某某2赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费和复印费，合计1940.06元，于本判决生效后十五日内付清；三、甘某某2不承担赔偿责任：四、驳回甘某某1的诉讼请求。如未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费820元，甘某某负担750元，甘某某1负担70元；反诉费1147元，甘某某1和甘某某2负担1097元，甘某某负担50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。审 判 长  张世红代理陪审员  韦芳芳人民陪审员  铁 镇二〇一七年十二月八日书 记 员  包剑锋