吉林省榆树市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）榆刑初字第38号
公诉机关吉林省榆树市人民检察院。
被告人孙某某，男，1972年5月14日出生，吉林省榆树市人，汉族，中专文化，榆树市职工，户籍所在地榆树市，现住榆树市。因寻衅滋事，于2013年3月25日被榆树市公安局行政拘留十五日，罚款一千元。因涉嫌寻衅滋事罪，于2013年4月2日被榆树市公安局刑事拘留。同年4月16日被取保候审。
吉林省榆树市人民检察院以榆检刑诉（2014）第39号起诉书指控被告人孙某某犯寻衅滋事罪，于2014年2月18日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省榆树市人民检察院指派代理检察员赵铁奇出庭支持公诉，被告人孙某某到庭参加诉讼。现己审理终结。
吉林省榆树市人民检察院指控，被告人孙某某于2013年3月25日18时许，酒后驾驶吉A53Z**号面包车从黑大公路道旁火锅城行至榆树市大坡镇学府家园售楼处门前，无故将王某甲、水管站的轿车用其驾驶的面包车撞坏后，又用砖头将王某甲的轿车砸坏。经鉴定，王某甲被砸坏轿车价值人民币一万八千七百一十二元。案发后已赔偿王某甲经济损失四万元。
公诉机关针对上述指控，提供了被告人供述、被害人的陈述、证人证言及书证等证据，并认为被告人任意损毁他人财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。
被告人孙某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，并认罪。
经审理查明，2013年3月25日18时许，在榆树市大坡镇学府家园售楼处门前，被告人孙某某无故将被害人王某甲的速腾轿车、孙某甲及大坡松榆灌区的轿车用其驾驶的面包车撞击，后又用砖头将王某甲的轿车砸坏。经鉴定，王某甲被损坏轿车价值人民币一万八千七百一十二元。案发后，被告人赔偿被害人王某甲经济损失人民币四万元。被害人表示对其谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实。
（一）书证
1、立案决定书证实，榆树市公安局于2013年4月2日决定对被告人孙某某寻衅滋事一案立案侦查。
2、受案登记表证实，本案系被害人王某甲报案及报案的内容。
3、破案报告及犯罪嫌疑人到案情况证实，被告人孙某某系被传唤到案，对其治安拘留，公安机关立案后将其转为刑事拘留，其供述寻衅滋事的犯罪事实。
4、行政处罚决定书及回执证实，被告人孙某某因本案被治安拘留十五日。
5、现场勘验笔录及照片证实，孙某某酒后驾车的行车路线。
6、驾驶人信息查询结果单证实，被告人孙某某驾驶资格为C1。
7、大坡派出所情况说明证实，2013年3月25日18时许，派出所民警现场后，只有王某甲车在现场，水利和孙某甲的轿车已开走，派出所工作人员又找到大坡水利孙某甲处长，孙某甲不追究孙某某撞车一事，故未能提供水利和孙某甲马自达六的被撞车的照片。
8、大坡派出所情况说明证实，案发当日将孙某某带到榆树市医院采取血样，因没有带相机，未对现场照相。
9、经济赔偿协议书证实，被告人孙某某一次性赔偿王某甲各种损失费用人民币四万元。王某甲不再追究孙某某的任何责任。
10、户籍证明证实，被告人孙某某出生时间等自然身份情况及均无前科劣迹。
（二）鉴定意见
1、价格鉴定意见书及鉴定明细表证实，经榆树市价格认证中心鉴定被损坏车辆价值人民币18712元。
2、鉴定文书证实，经检验被告人孙某某血液中乙醇含量为83.565mg／100ml。
（三）证人证言
1、证人孙某甲的证言，2013年3月25日晚6点左右我在榆树市大坡镇街道学府家园售楼处门前陈小峰家小卖店屋里与王某甲等人一起吃饭来的。当时孙某某到小卖店屋里干什么我没注意，呆了两分钟后，就走了。孙某某到外面开车撞水利单位的车没撞上，我急忙让邹大成子把车开走了，后来我开我自己的车走了。孙某某没撞我车，单位的车没咋地，刚刮一下。
2013年3月25日晚6点左右钟，水利的丰田凯美瑞车和我的马自达轿车是在售楼处前那停着了，这两辆车撞一下，没咋地，也没修车，无法提供修车票据。
2、证人陈某某的证言，2013年3月25日晚上6点多钟，我在学府家园六单元干活，我听见外边有人吵吵我就出来了，我出来时看见孙某某上面包车了，孙某某开车撞水利的丰田凯美瑞车了，这时孙某甲就让邹大成把车开走了，邹大成急忙把车开跑了，我就回屋干活去了，我又听到撞车声音时我又出去看见孙某某开车把王某甲的车顶到道北墙上了，车被撞坏了，后来的情况我就不知道了。王某甲的车玻璃听别人说是孙某某用砖头砸的，听谁说的我记不清了。
3、证人邹某某的证言，平时大伙管我叫邹大成，2013年3月25日晚上6点多钟，我在大坡镇街道学府家园售楼处门前小卖店屋里呆着，孙某甲招呼我说，让我把水利的丰田凯美瑞车开走。我拿钥匙上车时，孙某某已经在他的面包车上，我上车开车走时，孙某某开车把我开的车左后保险杠尾灯撞上，尾灯撞碎了。我开车就急忙走了，把车开回到孙某甲家。以后的情况我就不知道了。
4、证人梁某某的证言，2013年3月25日晚上7点左右，我在我家楼下站着，孙某某从外面气冲冲的回来，我也跟着去他家。我看他挺正常的，看不出他喝过酒。孙某某我俩一起进屋的，他进屋后挺生气的样子要喝酒，我不让他喝，他让我也喝，我说你有啥事说说得了，别喝了，孙某某不说啥事，拿出一瓶白酒，自己倒到一个三两的玻璃杯里，倒满了，我抢酒杯没抢下去，孙某某一口将酒喝了，我一看他喝完还要喝，我就走了，之后他喝没喝我不知道。
5、证人王某乙的证言，2013年3月25日晚上6点左右，我从外面喝酒回来路过学府家园小卖店门前，这时孙某甲招呼我，叫我过去跟他们一起吃点饭，把我拽到桌子上，吃没吃时间长了，我都忘了。我坐在哪儿跟他们说几句笑话，然后我就往出走，我出去时，看见孙某某的车过来，我跟孙某某打一下招呼，然后我就坐车走了，以后的情况我就不清楚了。当时桌上吃饭有孙某甲、王某甲还有谁我记不清了，后来听说孙某某把车给砸了。
6、证人孙某乙的证言，屯里人都管我叫孙振涛，户口上我叫孙某乙。2013年3月25日下午2点多钟，我在黑大公路旁边火锅城吃饭喝酒来的，我给孙某某家楼房装修来的，孙某某请我们吃饭，当时吃饭还有安某某。孙某某当时敬我和安某某每人一杯啤酒，他喝了两杯啤酒，他敬完杯酒就走了，以后发生啥事我不知道了。
7、证人安某某的证言，与孙某某是一个屯的，2013年3月25日下午2点多钟，我在黑大公路旁边火锅城吃饭喝酒，我给孙某某家楼房装修来的，孙某某请我们吃饭。当时吃饭有我和孙振涛、孙某某，孙某某当时敬我和孙振涛每人一杯啤酒，他敬完酒就走了，以后发生的事我就不知道了。
8、证人孙某丙的证言，2013年3月25日晚上6点左右钟我在大坡镇学府家园售楼处和王某甲写一个售楼合同，当时还有孙某甲和张某某在屋。这时我就听见了孙某某在外面说，我撞小明车（孙某甲小名叫小明子），在屋的人都听见了，孙某甲让我和王某甲去复印合同，我们就往外走。在售楼处门前停着三台车，东边是水利的车，中间是王某甲的车，西侧是孙某甲的车。我们出来后，就看见孙某某上停在东边的面包车，孙某甲可能是怕孙某某开车撞车，就让邹大成子把水利车开走，邹大成刚把车调头，孙某某就开车过来把水利车的后保险杠尾灯撞碎了。后保险杠撞碎了。邹大成急忙就把车开跑了。孙某某把面包车又倒回来。他用面包车撞到王某甲的车的前部，顶着王某甲的车，把车一直顶到道北，车顶到道北的墙上才停车。他下车用砖头和石头把王某甲的车玻璃全部砸坏，还有车钣金全砸坏，我这时给孙某某的爸打电话，后来孙某某的父亲还有兄弟来了，把他整走了。
9、证人张某某的证言其证实的内容与证人孙某丙证实的内容一致，另证实孙某某用砖头把小明车的前边保险杠砸坏了，我让孙某丙给孙某某的爸打电话，后来孙的爸和他兄弟来了，把孙整走了。
（三）被害人陈述
被害人王某甲的陈述，我与孙某某是一个单位的，2013年3月25日18时许，在大坡镇镇东学府家园售楼处门前，我不知道什么原因孙某某砸我的车。2013年3月25日18时左右，我和孙某甲等人在学府家园售楼处签买卖合同，就听见孙某某在外面喊：“我撞小明的车”，孙某甲就让我和孙某丙去复印合同，刚走到门口时候，孙某某就去东边开面包车，孙某甲让邹某某就把水利单位的车开走，邹某某刚把车掉头要走，孙某某就把水利车后保险杠给撞了，邹某某开车走了。孙某某就用面包车把我的速腾车撞到前保险杠上一直由道南推到道北的园子里，把墙都给撞倒了，把前保险杠撞坏了，前机盖变形了，然后从墙上拿砖砸我的车风挡玻璃，前大灯被砸碎，前机盖、车棚被砸变形，左侧两个车门被砸，右侧两个车门被划坏。
另陈述，孙某某已赔偿我四万元钱，我俩是一个单位的，我也不追究他的刑事责任了。
（三）被告人供述
被告人孙某某供述，2013年3月25日晚上六点多钟，当时我喝多了，不知道什么原因把王某甲的车砸了，但我大约记得那天早上我和王某甲因为工作的事有点分歧就在陈小峰超市门前理论几句，没争吵。那天我家刮大白干完活，我请给我干活的三个人吃饭，当时我喝了四五杯白酒，大约有一斤左右的白酒。在大坡镇东饭店北侧的火锅城。2013年3月25日晚上六点多钟，我在大坡镇东北侧的一个火锅城，当时我喝完酒，我就开着我弟弟的银灰色面包车想去陈小峰超市买几瓶水，在超市看见王某甲了，我也不知道因为什么就和王某甲发生口角了，我就记得撵王某甲，后来不知道什么原因就把王某甲的车砸了，我因为当时喝多了，现在只能记的这么多了。我都和谁喝酒我叫不上名，但都是安家的，我记得就砸王某甲车一个人的车了。用什么砸的忘了。因为我和王某甲、孙某甲有矛盾，我们是自筹自支单位，单位的同志编制不明确，为了找编制，我们单位每人交500元钱，筹了大约有两万多元钱，找完编制后余下万多元钱，让王某甲给花了，去向不明，以前我问过他几次，他说不明白。说孙某甲知道，钱是经我和王某甲两个人齐的。我喝点酒挺来气的一来气把他的车给砸了。
具体供述，2013年3月25日2点多钟，我在黑大公路旁边的一个火锅城喝的酒，我家楼房装修，我请给我干活的人吃饭，和我一起吃饭的有孙振涛和安某某，我喝了一瓶啤酒后，我开着我弟弟孙振彬的面包车去了学府家园，我家就在学府家园住。我到学府家园小卖店买水时，正好王某甲和孙某甲在小卖店吃饭。我问王某甲钱的事情和王某甲争吵起来了。后来到外面开车把他们的车给撞了。我记得先开车撞的我们单位的车，撞到后保险杠尾灯上。后来车让邹大成把车给开跑了。我又觉得不解气开车用车顶王某甲的速腾车，把王某甲的车顶到墙角后，我下车用砖头将王某甲车玻璃全都砸了。后来被人拉开了，我就回到我家旅店了。回到旅店后我越想这事越想不开，憋屈，我就接着喝酒，过了两个左右小时后，派出所来人把我带到派出所。
我在撞车之前喝了一瓶啤酒，以前在交代说撞车之前喝了三杯多白酒我当时懵了，记错了，加上后来喝的一共是三杯多白酒。我到家后喝酒来的，我当时挺憋屈的，自己喝的酒，当时有梁某某在我家看见我喝酒来的。我喝了三杯白酒。
2013年3月25日晚上6点多钟，我开车去的榆树市大坡镇街道学府家园售楼处，我驾驶的路线是从黑大公路旁边的火锅城沿保寿至大坡水泥路由西行驶50多米远就到了。当时车上就我自己。我在火锅城就喝了一次，喝了一瓶啤酒，当时有孙振涛和安某某同我一起喝来的；砸完车后回家，我又喝了一次，我在家喝了二三杯白酒，梁某某在我家看见我喝酒来的。以前在材料中交待喝了三四杯白酒，我当时没听明白问我怎么回事，我误以为共计问我喝多少酒，所以我就那样回答了。
上述证据，经庭审举证、质证，被告人孙某某均没有异议，证据客观真实、来源合法，已形成完整的证据体系，可作为本案的定案依据。
本院认为，被告人孙某某无故任意损毁他人财物，情节严重，其行为构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人孙某某到案后，如实供述主要犯罪事实，属坦白，依法可从轻处罚；其在案发后已赔偿被害人的经济损失，得到被害人的谅解，并认罪、悔罪，依法可从轻处罚。综上，根据本案的具体事实及情节，结合社区矫正机构判前调查意见，对被告人孙某某依法可从轻处罚，并可以适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条【寻衅滋事罪】、第六十一条【量刑根据】、第六十七条三款【坦白】、第七十二条【缓刑的适用条件】、第七十三条二款、三款【缓刑的考验期限】及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件的若干问题的解释》第四条（一）项、第八条之规定，判决如下：
被告人孙某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月缓刑二年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张立国
代理审判员 徐俊前
人民陪审员 冷博洋
二〇一四年六月九日
书 记 员 全艳春