山西省临猗县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）晋0821刑初99号
公诉机关临猗县人民检察院。
被告人宋某某。曾因犯抢劫罪于1989年被高平市人民法院判处有期徒刑3年；曾因犯故意伤害罪，于2000年11月24日被高平市人民法院判处有期徒刑3年，缓刑4年；曾因犯抢劫罪、盗窃罪，于2002年2月11日被高平市人民法院判处撤销前判故意伤害罪的缓刑，决定合并执行有期徒刑12年，并处罚金5000元。于2010年8月19日在阳泉二监裁定释放。因涉嫌寻衅滋事罪,于2017年12月26日被临猗县公安局刑事拘留,2018年1月29日经临猗县人民检察院批准，于当日被临猗县公安局逮捕。现羁押于临猗县看守所。
被告人赵某某。曾因抢劫罪，于2002年11月25日被晋城市城区人民法院判处有期徒刑12年。于2012年3月18日在阳泉二监裁定释放。曾因妨害公务罪，于2016年2月18日被泽州县人民法院判处有期徒刑1年1个月。于2016年9月27日在临汾监狱刑满释放。因涉嫌寻衅滋事罪，于2017年12月26日被临猗县公安局刑事拘留，2018年1月29日经临猗县人民检察院批准，于当日被临猗县公安局逮捕。现羁押于临猗县看守所。
临猗县人民检察院以临检公诉刑诉[2018]78号起诉书指控被告人宋某某、赵某某犯寻衅滋事罪，于2018年5月9日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临猗县人民检察院指派检察员罗永红、吴晓波出庭支持公诉，被告人宋某某、赵某某均到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2017年12月25日22时许，宋某某、赵某某饮酒后被其朋友崔某某安排在角杯乡谢某、杨某某经营的河东宾馆209房间住宿。23时许，赵某某因服务质量与谢某、杨某某发生争吵。宋某某、赵某某便对杨某某、谢某进行殴打，造成谢某左大腿软组织损伤、杨某某身体多处受伤。经鉴定，杨某某所受损伤评定为轻伤二级。谢某报警后，宋某某、赵某某在河东宾馆被临猗县公安局角杯派出所民警控制。
公诉机关当庭出示了物证：木棍；书证：接警记录、抓获经过、刑事判决书、户籍证明；被告人宋某某、赵某某的供述；证人崔某某、谢某某、谢某某的证言；被害人谢某、杨某某的陈述；法医学人体损伤程度鉴定书；谢某的辨认笔录；监控视频等相关证据证实，公诉机关认为被告人宋某某、赵某某的行为已经构成寻衅滋事罪，提请法庭依法判处。
被告人宋某某、赵某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议并当庭表示认罪。
经审理查明，2017年12月25日22时许，宋某某、赵某某饮酒后被其朋友崔某某安排在角杯乡谢某、杨某某经营的河东宾馆209房间住宿。23时许，赵某某因服务质量与谢某、杨某某发生争吵。宋某某、赵某某便对杨某某、谢某进行殴打，造成谢某左大腿软组织损伤、杨某某身体多处受伤。经鉴定，杨某某所受损伤评定为轻伤二级。谢某报警后，宋某某、赵某某在河东宾馆被临猗县公安局角杯派出所民警控制。
另查明，在审理中，被告人宋某某、赵某某家属与被害人就民事赔偿达成协议且已履行，表示谅解。
以上犯罪事实，被告人宋某某、赵某某在庭审过程中均表示无异议认罪，且有公诉机关当庭提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、扣押决定、扣押保管移送清单、接受证据清单，证实：木棒（棒球棍）一个，监控光盘2张。
2、接警记录、受案登记，证实：有人在角杯河东宾馆打架，出警单位角杯派出所，受理人郭峰，现场传唤二人到角杯派出所。
3、《诊断治疗建议书》一份，证实被害人谢某左大腿内侧软组织损伤。
4、公安机关出具的《嫌疑人员前科劣迹调查表》一份，（2002）高刑初字第42号刑事判决书、（2002）城刑初字第207号刑事判决书、（2002）城刑初字第207号刑事判决书、《释放证明书》三份，证实内容为：其中赵某某为累犯。证明宋某某曾因犯抢劫罪于1989年被高平市人民法院判处有期徒刑3年；曾因犯故意伤害罪被高平市人民法院判处有期徒刑3年，缓刑4年；曾因犯抢劫罪、盗窃罪，于2002年2月11日被高平市人民法院判处撤销前判故意伤害罪的缓刑，决定合并执行有期徒刑12年，并处罚金5000元。于2010年8月19日在阳泉二监裁定释放。被告人赵某某曾因妨害公务罪，于2016年2月18日被泽州县人民法院判处有期徒刑1年1个月。于2016年9月27日在临汾监狱刑满释放。
5、户籍证明两份，证实：被告人宋某某、赵某某已达到刑事责任年龄等其他信息。
6、证人崔某某在临猗县公安局角杯派出所证言，证实：2017年12月26日我结婚，12月25日宋某某、赵某某开车到我家给我祝贺，二人在我家喝了一瓶白酒，喝完后，大概晚上23时左右，我将二人送到角杯河东宾馆，前台女的要求出示身份证，他两人喝多了，我就出示了我的身份证，登记了209房间，宋某某当时就睡下了，赵某某送我下来，我就走了。
7、证人谢某某的证言，证实内容为：我在角杯河东宾馆打工，2017年12月25日晚上11点多，我已经睡下，听见谢某喊叫，我赶紧过去看怎么回事，我看到吧台后面小房间里打架，我跑进去看见一个男的将谢某压倒在房间的小房的小床上，另外一个人将杨某某撵在床头的墙角跟。谢某喊叫我报警，我就赶紧跑出去。当时外面站了一个女人，我就喊叫她赶紧报警，我让那个人报完警，然后我又返回到打架的地方，当时他们已经拉拉扯扯的到了后面的院子里。
8、证人谢某某的证言，证实内容为：2017年12月25日晚上快11点的时候，我已经睡觉，我侄女谢某给我打电话说：“二爸，你赶紧过来，有人打诏诏。”我赶紧穿衣服往河东宾馆走，到了已经打完了，当时谢某和杨某某在宾馆大门外面，门口站了好几个人，宾馆大堂有两个人，一个人扎着小辫子手里拿着棍乱抡，另一个人头部流血坐在大厅地上。
9、被害人谢某的陈述，证实内容为：2017年12月25日晚上23时许，有个戴眼镜的男子送了两个人来入住。当时我说谁入住要登记谁的身份证，那个戴眼镜的男子说，那两个人喝酒了，先让两个人入住，登记他就行，等他们下来再登记。我当时登记的是崔某某的身份证，登记完后崔某某和那两个人一起上楼，过了一会崔某某和一个头上扎小辫子的男子下来了，我便问那个男子要身份证，这个男子开始和我胡说，他说的话我也听不懂，我听见他问我有小姐吗，我说没有，然后又问我要饮料，我说客房有饮料。他又说要喝水，问我外面商店门还开吗？我说已经关门了，之后他便一直让我给他找小姐。我说我们是正经生意，没有小姐，然后，他又说我们宾馆条件不好，要退房。我闻到他身上酒味很大，我害怕便去后边，叫我丈夫杨某某，杨某某出来后，也和他说只要把房卡拿下来，我们就给他退钱，那个人一直不拿房卡，过了一会，那个人上去把另一个人也叫下来了。下来那个人个子低一些。我和杨某某都坐在吧台里，后来民警来了将二人带着，扎小辫的男子身高1.8米左右，三十多岁，个子低的大概一米七左右，方形脸，额头有伤。
10、被害人杨某某的证言，证实内容为：2017年12月25日23时许，我当时正在我的宾馆一楼北边从东数第二间我的卧室里睡觉，我妻子谢某跑进来对我说：“前面有个人不正经，非要找小姐，你去把他弄走。”接着我就跑到吧台看是什么情况，当时我看见我前台沙发上坐着一个长头发的年轻小伙，我说：“哥，你怎么回事？”那个年轻小伙就说：“你们这里服务不好，我要退房。”我说：“退房就退房，你的房卡呢，哪个房？”长头发小伙就跑，说：“二楼，我不知道哪个房，你到二楼叫我那个人。”我当时见那个人情绪激动，有点要打人的意思，我就说：“你先出去，我这里不欢迎你。”那个长头发小伙就说：“你确定不上去叫人，让我去叫。”我说：“确定。”接着那个长头发小伙就跑着上了二楼，我感到情况不对头，就让我媳妇叫她二爸谢某某过来。
11、公安机关对宋某某的讯问笔录证实：2017年12月25日晚上，我喝多了，朋友崔某某将我送到宾馆，我不知道怎么从楼上下来，然后在吧台哪里吵了几句，我头部挨了一下打。具体经过记不清了，赵某某头上扎了辫子。穿黑衣服的人是我，拿棍子的是赵某某。
12、公诉机关对赵某某的讯问笔录证实：因为房间的水是收费的，我就问有没有免费的水，她说没有，我说那就不住了。然后我就上去叫宋某某准备退房，当时宋某某在那里退房，可能是不给退还是咋的，宋某某先动手和吧台的那个男的打了起来。我就赶紧过去拉架，老板娘不知道从哪里拿了个棒球棒出来打，把宋某某的头给打破了，然后我就过去把棒球棒给躲下来了。先是在吧台那里打，后来打到吧台后面那个小房间去了。我在房间里将棒球棒夺下来，然后就又打到后院去了。
13、法医学人体损伤程度鉴定书，证实：被害人杨某某所受损伤评定为轻伤二级。
14、辨认笔录，证实：被害人谢某对二犯罪嫌疑人宋某某、赵某某进行了辨认。
15、现场检测报告书两份，公安干警对犯罪嫌疑人宋某某、赵某某进行了尿检，阴。
16、现场监控光盘两张，三段视频，记录了案发时宾馆大厅和宾馆后院的犯罪过程。
17、赔偿协议及收条，证实：被告人家属就民事赔偿已达成和解协议，表示对两被告人的行为谅解。
本院认为，被告人宋某某、赵某某随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会秩序，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人赵某某在刑罚执行完毕后五年内，又犯新罪，系累犯，应从重处罚，被告人宋某某曾多次犯罪，亦应从重处罚。鉴于被告人宋某某、赵某某家属积极赔偿被害人经济损失且当庭认罪态度较好，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第六十五条、第二百九十三条第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人宋某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年一个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月26日起至2019年1月25日止）。
二、被告人赵某某犯寻衅滋事罪判处有期徒刑一年四个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月26日起至2019年4月25日止）。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向运城市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 田晋元
人民陪审员 郝晓红
人民陪审员 牛旭亮
二〇一八年六月四日
书 记 员 申 恬