陕西省延川县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）延川刑初字第00016号
公诉机关延川县人民检察院。
被告人吴某某，男，1986年5月7日出生，汉族，小学文化，陕西人，农民。2005年10月12日因吸食毒品被延安市公安局宝塔分局强制隔离戒毒六个月。2014年5月10日因盗窃被山西省石楼县公安局决定行政拘留十日，5月17日因涉嫌盗窃罪被刑事拘留，5月23日被取保候审。2014年9月14日因涉嫌故意伤害罪被延川县公安局刑事拘留，10月17日被逮捕。现羁押于延川县看守所。
延川县人民检察院以延川检察公诉刑诉（2015）11号起诉书指控被告人吴某某犯故意伤害罪、盗窃罪，于2015年2月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年4月28日公开开庭审理了本案。延川县人民检察院指派检察员王玲玲出庭支持公诉。被告人吴某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
延川县人民检察院指控，2014年2月12日凌晨，被告人吴某某与王某桐、高某某到被害人郝某某家喝酒，后郝某某因琐事与吴某某、王某桐发生争吵，吴某某、王某桐在郝某某身上各踢两脚。之后郝某某拿出其家菜刀要砍吴某某，吴某某夺下菜刀在郝某某的左脸部砍了一刀，后逃离现场。经鉴定，郝某某之损伤为轻伤二级。
2014年5月10日9时许，被告人吴某某在山西省石楼县富达通讯手机店，盗得被害人张某花的苹果4S手机1部，后被发现并将吴某某扭送公安机关。经鉴定，被盗手机价值2879元。案发后，赃物追返失主。
上述故意伤害犯罪事实，有户籍证明信，强制隔离戒毒决定书，提取笔录及作案工具菜刀，辨认作案工具照片，法医学人体损伤程度鉴定书，证人王某桐、高某某证言，被害人郝某某陈述，被告人吴某某供述等证据证实；盗窃犯罪事实有辨认笔录及照片，监控光盘，扣押、发还物品清单及照片，价格鉴定意见书，被害人张某花陈述，证人高某花、张某红、高某平、柴某伟、柴某北证言，被告人吴某某供述等证据证实。据此，公诉机关认为被告人吴某某之行为分别触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百六十四条规定的故意伤害罪、盗窃罪，提请本院依法惩处。
被告人吴某某对起诉书指控的犯罪事实与罪名均持有异议；辩解其未盗窃手机，不构成盗窃罪；并非故意伤害郝某某，而是防卫过当。
经审理查明，1、2014年2月12日凌晨，被告人吴某某带王某桐、高某某到被害人郝某某家喝酒。在喝酒过程中，吴某某、王某桐因琐事与郝某某发生争吵。吴某某、王某桐离开到院内与郝某某再次发生争吵，两人各踢了郝某某两脚。吴某某、高某某、郝某某返回郝某某家中协商处理争执，郝某某从其家中厨房拿出菜刀砍向吴某某，双方撕扯中，吴某某夺下郝某某手中的菜刀，在郝某某的左脸部砍击一刀，致郝某某脸部受伤。随后，吴某某逃离现场。后经鉴定，郝某某之损伤为轻伤二级。
上述事实，有以下证据证实：
（1）户籍证明信证明，吴某某生于1986年5月7日。
（2）强制隔离戒毒决定书证明，2005年10月12日，吴某某被延安市公安局宝塔分局强制戒毒六个月。
（3）提取笔录及作案工具菜刀证明，2014年2月14日，延川县公安局永坪派出所民警在郝某某家中提取红色木柄菜刀1把，刀刃上沾有血迹。
（4）辨认作案工具照片证明，经吴某某对7把不同的刀具进行混杂辨认，3号红色木柄菜刀为其作案所用刀具。
（5）法医学人体损伤程度鉴定意见书证明，2014年6月18日，经陕西省延川县公安司法鉴定中心鉴定，郝某某伤后在子长县医院治疗，诊断为左侧颜面部皮肤裂伤；检查可见左侧颜面部有9.5×0.15cm疤痕，其中发际外长5cm，发际内长4.5cm，其损伤为轻伤二级。
（6）证人王某桐证言证明，2014年2月12日0时许，吴某某带他与高某某到郝某某家喝酒。凌晨2时许，在场喝酒的二娃抱怨以前被他和高某某打过，郝某某让二娃去睡觉了，他们继续喝酒。他有些酒醉，问郝某某是否曾经吓唬他的父亲并要了50元钱，郝某某承认了。他让郝某某还钱，郝某某没钱。吴某某也提出郝某某欠着自己的钱，让郝某某给100元钱登记宾馆住宿，郝某某没钱。他要回家，郝某某去院里拦狗，吴某某从房间里出来又向郝某某要钱，郝某某还说没钱，吴某某一脚将郝某某踢倒，他也趁机踢了两脚，吴某某又踢了一脚。郝某某起来后到二楼邻居家叫门借钱，叫了几声没人理睬。郝某某下楼提出打张欠条，让他们第二天来取钱，他与吴某某同意。郝某某让他去借笔，他到公路下面的门市上借笔返回郝某某家时，看到吴某某在郝某某家里站着，郝某某坐在沙发上脸部有血，地上有一把菜刀。吴某某让他看护郝某某后离开了。吴某某走后他也离开了。
（7）证人高某某证言证明，2014年2月12日0时许，他与王某桐跟着吴某某来到郝某某家喝酒。喝酒中二娃提起以前与他有矛盾，郝某某让二娃去睡觉了。剩余四人继续喝酒聊天，王某桐提起郝某某以前向自己的父亲要过50元钱，并问郝某某是否归还，两人因此吵了起来。吴某某也提出郝某某欠钱要求偿还，郝某某说没钱不还。他叫吴某某、王某桐一起离开，郝某某到院子里拦狗。他走在前面打电话，听到有人叫他，转身看见郝某某在二楼上叫邻居的门，没有叫开。郝某某下来提出给吴某某、王某桐打欠条，承诺第二天还钱，吴某某同意。回到郝某某家中，因没有纸笔，吴某某让王某桐去找笔纸，他站在门口打电话。王某桐离开后，他听见郝某某说去找水壶，不一会儿听到有踢门的响声，他看见郝某某手里拿把菜刀从厨房出来。他退出再回到门口时，郝某某的左脸部被刀砍伤流血。他让吴某某带郝某某去医院，吴某某不听，他就离开了。
（8）被害人郝某某陈述证明，2014年正月初三，他买啤酒时用过吴某某的100元钱。以前在油矿上班时向王某桐的父亲要过50元钱。那时的带班领导从他的工资里扣过50元，不清楚是否还给了王某桐的父亲。2014年2月12日0时许，吴某某、王某桐、高某某来到他家喝酒聊天。他的弟弟二娃与王某桐话不投机，他让二娃睡觉去了。凌晨2时许，吴某某等三人不喝酒了准备离开，吴某某向他借100元钱登记房间，他没钱。吴某某让他想法借钱，他告知没钱，半夜里也借不来钱。吴某某与王某桐、高某某将他拉到院子大门口，吴某某又骂他并将他一脚踢倒，王某桐与吴某某在他身上踢了几脚后将他拉起来。他提出去二楼邻居家借钱，就与吴某某、高某某到二楼叫门，邻居没有开门。之后，他们又回到他家，吴某某找茬让他写张500元的欠条，第二天再还钱。他家中没有纸笔，吴某某让王某桐去借纸笔。王某桐走后他告诉吴某某不写欠条，吴某某骂他，两人吵了起来。吴某某将他推坐在沙发上，他站起到厨房拿出菜刀砍吴某某，被吴某某夺去在他的左脸部砍了一刀。他用卫生纸压着止血，回过神时家里就只有他一人了。他给四爸打了电话，四爸来后报了警。
（9）被告人吴某某供述证明，2014年2月12日，他与王某桐、高某某到郝某某家喝酒，聊天中，二娃与高某某有意见，他让二娃睡觉去了。继续喝酒中，王某桐与郝某某因为以前郝某某醉酒后向王某桐的父亲要过50元钱吵了起来，他劝了几句，王某桐、高某某站起要走。到了院子里，郝某某要与他们一起去，他不让去，郝某某与他争吵起来。他让郝某某偿还正月初三借他的100元钱，将郝某某踢了两脚，王某桐也将郝某某踢了两脚。郝某某提出去借钱，他与高某某跟着郝某某到二楼敲门，没有敲开。他们又回到郝某某家，他很生气故意找茬让郝某某写张500元的欠条。郝某某家没有笔，他让王某桐去找笔。郝某某去拿电暖器，从另一间房子拿把菜刀向他砍来。他用左手抓住郝某某拿刀的手，右手夺下菜刀，在与郝某某撕扯中在郝某某的左脸部砍了一下。他放下菜刀拿卫生纸给郝某某止血。王某桐回到房间后，他让王某桐把郝某某送到医院去，自己离开了。
上述证据，经庭审质证并经审查，来源合法，内容真实，能够相互印证，确实充分，足以认定。
2、2014年5月10日9时30分许，被告人吴某某在山西省石楼县富达通讯手机店内盗窃被害人张某花正在店内维修台充电的苹果4S手机1部。吴某某离开手机店时，被正在店门口的张某花发觉并拽住盘问，吴某某脱身逃到街上，张某花追赶并呼喊抓堵。吴某某逃跑中将手机摔坏在路面上，张某花追上取回手机。随后，吴某某被群众抓获并带回富达通讯手机店。经鉴定，被盗手机价值2879元。
上述事实，有以下证据证实：
（1）辨认笔录及照片证明，2014年5月10日，经张某花辨认，吴某某是盗窃其手机的人；经张某红辨认，吴某某是被他追赶的人；经高某花辨认，吴某某是在手机店盗窃手机的人；经柴某伟辨认，吴某某是在其手机店盗窃手机的人。2014年5月23日，经高某平辨认，吴某某是其参与抓获的人。
（2）监控光盘证明，2015年5月10日9时30分，吴某某被他人追赶从石楼县城府东信用社门口跑过。
（3）扣押、发还物品清单及照片证明，2014年5月10日，石楼县公安局刑警大队从张某花处扣押红色外壳的白色直板苹果4S手机1部，于同日发还张某花。
（4）价格鉴定意见书证明，经石楼县价格认证中心鉴定，被盗手机价值2879元。
（5）被害人张某花陈述证明，2014年5月10日9时30分许，她在自己的富达通讯手机店门口交费机前给别人交费，有名男子进店径直走到后面的维修柜台，伸手在维修桌上拿了个东西装进衣兜。她问陌生男子干什么，陌生男子没有回话转身往出走。她怀疑陌生男子拿走了正在充电的手机。陌生男子走到门口时，她拽住胳膊不让走，陌生男子甩开她跑出门外了。她追出去同时呼喊抓小偷。QQ火锅店的老板听见后帮忙去追。她追到红楼饭店门口时，过路人告知路面上有部手机，她捡起了自己的苹果手机。陌生男子还在逃跑，她跑不动了，拿着手机回到店里。后来，火锅店老板与另一个人将偷手机的男子抓回了手机店。她的手机开不了机，儿子柴某伟问陌生男子为什么要偷手机，陌生男子提出愿意赔钱。柴某伟要求赔偿1万元，陌生男子说报警吧，然后就报案了。她的手机是白色苹果4S手机，红白色包装壳，是柴某伟于2013年8月以4900元在太原购买的。
（6）证人高某花证言证明，2014年5月10日9时30分许，她去富达通讯手机店和店主张某花站在门口交费机前交费。过了一会儿，有名男子直接走到店内靠后的手机维修台前，伸手到维修台快速拿了东西装进裤兜向店外走去。张某花拽住那名男子的胳膊问来干什么，那名男子没有回话，脱身跑出店外。张某花当即追出去了。她站在门口帮忙看店。过了约20分钟，张某花拿着手机返回并说那名男子偷走手机后扔到了地上，自己捡起手机追不上就回来了。张某花回来不久，QQ火锅店的老板和另一男子将那名男子带回了手机店。张某花的儿子柴某伟问为什么要偷手机，那名男子说公了还是私了，要给张某花赔钱，柴某伟提出赔偿1万元。后来，张某花报了案，那名男子被公安民警带走了。张某花被偷走的手机是1部白色的苹果手机。
（7）证人张某红证言证明，2014年5月10日上午，他在自己的QQ火锅店门口听到有人呐喊堵住小偷。他回头看到一名年轻男子跑在前面，一名妇女追在后面。他去追那名男子，追了五六步时，那名男子不知扔掉一个什么东西。追到原二龙水产超市门口时，有个男子骑着摩托车让他坐车去追，他坐上摩托车追到崇文桥段新修楼房时堵住了那名男子。他问那名男子为什么要跑，那名男子不说话。他与骑摩托车的男子将那名男子带到富达通讯手机店后离开了。
（8）证人高某平证言证明，案发当天9时30分许，他骑着摩托车买菜经过石楼县电业局门口时，看到在富达通讯手机店门口，有名男子跑在前面，一名妇女边追边喊抓小偷。手机店附近QQ火锅店的老板听到后去追那名男子，那名男子从身上掏出红色的手机摔到红绿灯路口的马路上，继续向石楼县医院方向跑去。火锅店老板追不上那名男子，他骑摩托车过去载着火锅店老板追到中学桥明珠商厦外，火锅店老板下车抓住了那名男子。他与火锅店老板将那名男子送到富达通讯手机店后离开了。
（9）证人柴某伟证言证明，2014年5月10日10时许，他的母亲张某花打电话告知抓到一个偷手机的人。他与父亲柴某北赶回富达通讯手机店，看见有名陌生男子坐在里面。张某花告知就是那名陌生男子偷了手机。他问陌生男子是否偷了手机，陌生男子没有回答。被盗的手机摔坏了，他与母亲问怎么处理，陌生男子问手机多少钱，可以赔偿。他随口要求赔偿1万元，陌生男子说没有那么多钱，让他报警。他拨打了报警电话。
（10）证人柴某北证言证明，2014年5月10日上午，妻子张某花打电话告知有名男子在富达通讯手机店内偷走了张某花的手机。他赶回店内问是怎么回事，张某花指着蹲在地上的男子说是偷手机的人，手机被扔到公路上摔坏了。他问那名男子为什么要偷手机，公了还是私了，那名男子问手机多少钱，他的儿子柴某伟说1万元，那名男子说没那么多钱。他说手机是4000元买的，被摔坏了，赔偿4000元就行了。那名男子说没有钱，他说没钱就报警，那名男子同意报警。随后，他们打电话报警了。
（11）被告人吴某某供述证明，2014年5月10日9时30分许，他来到石楼县城富达通讯手机店想买1部便宜点的手机。当时店里有两个女人在门口聊天，他进去转了二三分钟，觉得价格都比较贵就打算离开。走到门口时，有名女人问他干什么，他没有理会继续往外走。刚出手机店，那名女人追出来呐喊抓小偷。他不知道是说谁继续走到红绿灯路口右拐后，被一个坐着摩托车过来的男子抓住带回到手机店。手机店的那名女人拿着1部手机说是被他偷走并摔坏了，他没说话。随后来了一名男子说那部手机是4900元购买的，让他赔偿1万元，还问他公了还是私了，他说没有钱，对方就报警了。
上述证据，经庭审质证并经审查，来源合法，内容真实，能够相互印证，确实充分，足以认定。
本院认为，被告人吴某某因琐事与他人发生争执，故意持刀伤害他人身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪；以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人吴某某的犯罪事实及罪名均能成立。被告人吴某某在与被害人郝某某发生争执并踢打郝某某时已有伤害故意，其在夺取郝某某手中菜刀后，继而持刀伤害郝某某，其行为不属于正当防卫，对其关于防卫过当的辩解意见不予采纳。被害人郝某某先行持刀存在一定过错，可酌情对被告人吴某某从轻处罚。被告人吴某某在盗窃现场被发现盘问拦挡，在逃离过程中丢弃所盗手机，并被群众追堵控制。此节事实有证人高某花、张某红、高某平、柴某伟、柴某北证言及被害人张某花陈述证实，并有辨认笔录及监控视频予以印证，对其未盗窃手机不构成盗窃罪的辩解意见不予采纳。被告人吴某某具有吸食毒品违法劣迹，酌情从重处罚。被告人吴某某一人犯两罪，依法实行并罚。被告人吴某某因同一盗窃行为先后被行政拘留、刑事拘留，其被行政拘留的期间应当折抵刑期。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百六十四条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十九条之规定，判决如下：
被告人吴某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑一年四个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月14日起至2015年12月30日止），并处罚金2000元（限判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨维彬
代理审判员 鲍 鹏
人民陪审员 杨为平
二〇一五年五月十一日
书 记 员 张 秀