河南省嵩县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）嵩刑初字第190号
公诉机关嵩县人民检察院。
被告人李某某，男，生于1959年2月18日，汉族，高中文化程度，中共党员，农民，河南省嵩县人。因涉嫌挪用公款犯罪，2013年9月11日被嵩县人民检察院取保候审。
辩护人刘银谦，嵩县法律援助中心律师。
嵩县人民检察院以嵩检刑诉（2013）240号起诉书指控被告人李某某犯挪用公款罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。嵩县人民检察院指派检察员杨韬韬出庭支持公诉，被告人李某某及其辩护人刘银谦均到庭参加诉讼。现已审理终结。
嵩县人民检察院指控：被告人李某某利用其担任嵩县旧县镇某某村村长的职务便利，分别于2012年8月17日和2013年4月24日，将本村的高速公路补偿款分两次转给其儿子李某甲9万元和10万元，以供李某甲开办的公司资金周转使用。
公诉机关就上述指控，举证如下：（1）被告人李某某供述；（2）证人李某甲、孟某某等人证言；（3）抓获证明、发破案证明等书证；（4）视听资料。
公诉机关认为，被告人李某某利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行营利活动，数额较大，其行为已构成挪用公款罪，要求依法对李某某予以判处。
被告人李某某的辩护意见是：其不构成挪用公款罪，起诉书指控其挪用10万元，是当时镇里布置高速公路检查，会计让其借16万元交给会计，并打有条子，后又还给了自己，给自己卡上打了6万元，给其孩子李某甲卡上打了10万元；9万元是自己在会计处拿的钱，是两张借条，一张是9万元，一张是4万元，后用平时开支的条子冲抵有12万元，自己还欠村里4千多元，另外，村里还欠自己100多万元。
李某某的辩护人的辩护意见是：1、2011年7月份之前村委欠李某某债务1083609元至今未还；2、指控李某某于2012年8月17日向儿子李某甲转款9万元系挪用公款，理由不足；3、指控李某某于2013年4月24日将10万元转给李某甲，系李某某挪用公款背离事实；4、李某某不构成挪用公款罪，请求法院对李某某作出无罪判决。
针对上述辩护意见，被告人李某某的辩护人当庭提供下列证据：（1）某某村账目清理及工作计划情况汇报；（2）2012年2月25日会计孟某某代表某某村委出具的欠条；（3）某某村监督委员会主任徐某某出具的证明；（4）某某村委和某某村支部出具的证明；（5）证人徐某某、孟某甲、李某乙、郭某某、孟某某等人证言；（6）孟某某银行卡交易明细。
经审理查明：被告人李某某利用其担任嵩县旧县镇某某村村委主任的职务便利，于2012年8月17日，将本村的高速公路补偿款9万元转给其儿子李某甲开办的公司用作周转资金使用。
另查明：1、2013年4月份，县有关部门对高速公路补偿款发放情况进行检查，为应付检查，李某某筹措资金16万元交给村会计孟某某。同年4月24日，孟某某得知检查结束后，根据李某某要求，将16万元分别转入李某某个人银行账户6万元，转入李某某儿子个人银行账户10万元。2、2011年7月份，经该村村委、村支部审核，旧县镇政府确认，李某某在担任某某村村委主任期间为村里垫支100余万元。该款至今没有清结。
上述事实，有下列证据证实：
被告人李某某供述：
证实2012年8月17日上午，因我儿子李某甲开办的某某牧歌公司借别人的资金即将到期需要归还，我就给村会计孟某某打电话让她给我取点钱，当时孟某某说她在旧县街上，我找到孟某某，她说她还有事，让我自己去取钱，她把存折给我，给我说了存折密码，她就走了，我开着车到旧县信用社去取钱，到信用社后，不知道啥原因当天上午没有办成业务，下午我就到潭头信用社从孟某某的信用社存折上给我儿子李某甲转了9万元。
2、证人孟某某证言：
证实（2012年8月17日在旧县街，李某某说要用钱，我当时在文化站排节目没时间，就把信用社的折子本给他，给他说了密码，当天李某某转了9万元；（2013年4月份，镇财政所“三资管理中心”郭某某通知我，县里要对高速公路补贴款发放情况检查，我村资金使用存在挪用，要求必须保证发放到户资金、库存资金与上级拨款相符。我向李某某汇报后，李某某于2013年4月18日给我送16万元，我给他写了收条，并将钱存入我在邮政储蓄银行的账户上，因10万元送得晚，银行已下班，所以第二天我才将钱存到卡上。2013年4月24日，我听说检查已经结束，当天我就将钱转给了李某某，也就是10万元转入李某甲的账户，6万元转入李某某的账户。（2011年7月25日，村监委会公布账目清算结果，让我给李某某出具了欠李某某108万余元的欠条，时任村支部书记的李某乙签了“属实”并署名。
3、证人李某甲证言：
证实因公司运作借叶某的9万元钱到期，我向父亲李某某借钱，之后听父亲说已将9万元转到自己的卡上，过了四五天就把9万元现金还给父亲了。
4、证人叶某证言：
证实李某甲给自己打电话说开办的某某牧歌公司需用钱，2012年7月份自己借给他9万元，过了一个月左右他就将钱归还了。
5、证人徐某某、孟某甲证言：
证实徐某某系旧县镇某某村监委会主任，孟某甲系监委会委员。2010年12月份，李某乙回村里任支部书记，根据镇党委、政府的要求，对村里账目进行清理，由李某乙任组长，监委会委员、原村会计等为成员，对2006年以来村里各项账目进行清理，经审核，2011年7月份形成审核意见，并向镇党委、镇政府书面汇报，根据审核结果，村委欠李某某平时垫支款1083609.40元。
6、证人李某乙证言：
证实由于某某村的工作陷于瘫痪状态，班子成员各有垫支，账目没有清理。2010年12月份，旧县镇党委任命我为某某村支部书记。上任后，首先要求“澄清家底，理清思路，”由村监委会牵头，组成“村委账目清理工作组”，由徐某某、郭某甲、孟某甲、村会计李某丙等参加，对2006年以来村务账目进行清理。经过八个月审核，形成了《某某村账目清理及工作计划情况汇报》，镇政府于2011年8月5日批示，“同意村委意见”。根据审核结果，村里欠李某某1083609.40元，由会计孟某某代表村委为李某某出具了欠条。
7、证人郭某某证言：
证实自己是旧县镇财政所“三资监督管理中心”会计，2012年4月份，县土地局、审计局、纪检委对高速公路补偿款发放情况进行检查，要求相关村做好准备；从镇财政拨款情况及某某村报账情况，发现该村有挪用情况，就通知他们准备好，迎接4月20号左右的检查。
8、邮政储蓄银行凭证：
证实（2012年8月17日，孟某某帐户在潭头信用社向李某甲帐户转账9万元；（孟某某账户于2012年4月18日至19日两次存入16万元，4月24日从孟某某账户转入李某某账户6万元，转入李某甲账户10万元。
9、收款条：
证实2013年4月18日，孟某某收到李某某16万元。
10、发破案证明、到案证明：
证实本案案发及到案情况。
11、某某村账目清理及工作计划情况汇报：
证实某某村委外欠账中，欠李某某1083609.40元。
12、缴款收据：
证实2013年10月18日，李某某将19万元涉案款上缴嵩县人民检察院。
13、扣押发还清单：
证实2013年11月6日，嵩县人民检察院已将涉案款19万元发还给旧县镇某某村。
14、任职证明：
证实李某某自2001年起担任某某村村委主任，2012年7月27日起担任某某村副支书，并主持全面工作。旧县镇本届人大代表。
15、户籍证明：
证实被告人李某某的身份信息及无犯罪前科。
上述证据均经当庭出示质证，足以认定。
本院认为，被告人李某某利用其担任嵩县旧县镇某某村村委主任的职务便利，挪用公款9万元归个人使用，进行营利活动，数额较大，其行为已构成挪用公款罪。嵩县人民检察院指控李某某犯挪用公款罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。嵩县人民检察院指控李某某挪用10万元，证据不足，本院不予支持。李某某及其辩护人关于李某某没有挪用10万元的辩护意见，理由成立，本院予以采纳，其他辩护意见理由不足，本院不予采纳。案发后，李某某已将挪用公款全部归还，且李某某在任村委主任期间为村委垫支100余万元，该款至今尚未偿还，故李某某犯罪情节轻微，不需要判处刑罚，依法可免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条、第三十七条之规定，判决如下：
被告人李某某犯挪用公款罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 张会民
审判员 程长亮
审判员 贺志宏
二〇一四年一月二十六日
书记员 李 霞