新乡市红旗区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）红刑初字第98号
公诉机关新乡市红旗区人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘强，男，1978年7月15日出生。
诉讼代理人姚文锋，河南国基律师事务所律师。
诉讼代理人白坤堂，河南豫都律师事务所律师。
被告人张朋，男，1987年9月19日出生，初中毕业，个体运输。因犯故意伤害犯罪，于2010年12月24日被新乡市公安局高新技术开发区分局取保候审；因涉嫌故意伤害犯罪，于2011年6月15日经新乡市红旗区人民检察院批准，2013年1月6日被新乡市公安局南环分局逮捕；因涉嫌故意伤害犯罪，于2013年1月28日经新乡市红旗区人民检察院决定，同日被新乡市公安局南环分局取保候审。
新乡市红旗区人民检察院以新红检刑诉（2013）6号起诉书指控被告人张朋犯寻衅滋事罪，于2013年2月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人刘强向本院提起刑事附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。新乡市红旗区人民检察院指派检察员尚凡出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘强及其诉讼代理人姚文锋、白坤堂；被告人张朋到庭参加诉讼。新乡市红旗区人民检察院于2013年5月28日、2013年9月28日建议延期审理。本案的审理期限从2013年10月28日重新开始计算。现已审理终结。
新乡市红旗区人民检察院指控：2010年3月23日下午2时许，被告人张朋在得知其姑姥被人殴打后，随即伙同张闯（已判决）携带砍刀，钢管、摔棍等凶器赶至新乡市开发区五一路与振中路交叉口西南角“花卉市场”内进行报复，在花卉市场内，被告人见到了其大姨王丽的朋友王惠平后，便问：“是谁打我的姑姥？”王惠平遂指着被害人刘强说：“他老婆打的。”被告人张朋和张闯一起冲进被害人刘强的工艺品店内对刘强进行殴打，致使刘强脑震荡、左颞顶部头皮裂伤、双侧上臂、右胸部、腰部多发性表浅损伤。经新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定，依据其头部疤痕长度3cm认定被害人刘强的头部损伤系轻微伤。后因刘强对鉴定结论不服，申请重新鉴定，经郑州华美法医临床司法鉴定所司法鉴定，依据国家两高两部《人体轻伤鉴定标准（试行）》第二章第八条，认定被害人刘强受损伤程度已构成轻伤。被告人张朋等人在殴打被害人刘强的过程中，损毁店内商品17件，其中工艺品9件、玉器8件。经鉴定，损毁玉器价值28800元，所损毁工艺品价值1794元。
针对上述犯罪事实，公诉机关提供了被告人张朋的供述与辩解，被害人刘强的陈述，证人张闯、王增五等证言，被告人张朋的户籍证明、案发现场图、前科证明、物证照片等相关书证，到案经过，现场勘验笔录，新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书等、郑州华美法医临床司法鉴定所司法鉴定书、郑州市第三人民医院刑事诉讼医学鉴定书、关于工艺品损失的价格鉴定报告、郑州市绿城典当有限责任公司司法鉴定报告书等证据。
据此，公诉机关要求以寻衅滋事罪追究被告人张朋的刑事责任。
附带民事诉讼原告人刘强要求依法追究被告人张朋刑事责任的同时，判令被告人赔偿其医疗费、继续治疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金、伤残辅助器具费、财产损失费等费用共计人民币30万元。并提供了个体工商户营业执照，税务登记证，店面租赁合同及租金证明，住院病历，医院收费票据，发票，鉴定报告，交通费票据等相关材料。
被告人张朋对公诉机关指控的犯罪事实没有意见，想在其能力承受范围内进行赔偿，未向法庭提交证据。
经审理查明：2010年3月23日下午2时许，被告人张朋在得知其姑姥被人殴打后，随即伙同张闯（已判决）携带砍刀，钢管、摔棍等凶器赶至新乡市开发区五一路与振中路交叉口西南角“花卉市场”内进行报复，在花卉市场内，被告人见到了其大姨王丽的朋友王惠平后，便问：“是谁打我的姑姥？”王惠平遂指着被害人刘强说：“他老婆打的。”被告人张朋和张闯一起冲进被害人刘强的工艺品店内对刘强进行殴打，致使刘强脑震荡、左颞顶部头皮裂伤、双侧上臂、右胸部、腰部多发性表浅损伤。
经新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定，依据其头部疤痕长度3cm认定被害人刘强的头部损伤系轻微伤。后因刘强对鉴定结论不服，申请重新鉴定，经郑州华美法医临床司法鉴定所司法鉴定，依据国家两高两部《人体轻伤鉴定标准（试行）》第二章第八条，认定被害人刘强受损伤程度已构成轻伤。被告人张朋等人在殴打被害人刘强的过程中，损毁店内商品17件，其中工艺品9件、玉器8件。经鉴定，损毁玉器价值28800元，所损毁工艺品价值1794元。
另查，被告人张朋于2013年1月6日向新乡市公安局南环分局投案。
2014年1月10日被告人张朋与被害人刘强的特别授权代理人白坤堂达成赔偿协议，一次赔偿被害人刘强各项损失40000元，该协议已履行，取得了被害人谅解。
认定上述犯罪事实的证据有：
被告人张朋照片及户籍证明、前科证明，证实被告人张朋的基本信息及无违法犯罪前科。
事故现场方位图及照片，事故现场勘查笔录证实案发现场的具体情况。
到案经过、出警经过证实事故发生后，在对张朋取保候审期间，经多次传唤，张朋拒不到案，后新乡市红旗区人民检察院依法对张朋作出逮捕决定，并且进行网上追逃。张朋于2013年1月6日到公安局投案如实供述了犯罪事实。
新乡市公安局122接警记录单证实本案的报警人为一名男性，电话为“1307261****”，经核实该手机号为王自立使用。
住院病例证实被害人刘强在受伤后被送往中国人民解放军三七一医院进行治疗的相关情况。
新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定，依据其头部疤痕长度3cm认定被害人刘强的头部损伤系轻微伤。
郑州华美法医临床司法鉴定所司法鉴定，依据国家两高两部《人体轻伤鉴定标准（试行）》第二章第八条，认定被害人刘强受损伤程度已构成轻伤。
8、郑州市第三人民医院刑事诉讼医学鉴定书经鉴定，被害人刘强脑震荡成立，并有头皮裂伤、多发性表浅损伤。
9、新乡市价格鉴定中心，郑州市绿城典当有限责任公司司法鉴定报告书，经鉴定证实被告人张朋等人在殴打被害人刘强的过程中，损毁店内商品17件，其中工艺品9件、玉器8件。所损毁工艺品价值1794元，损毁玉器价值28800元。
10、证人张闯证言证实2010年3月23日下午13时左右，其和张朋在新乡市四中附近，接到其姨贾芳的电话，说其姑姥在花卉市场被人打了，其和张朋就开车过去，到市场后他们就和打其姑姥那人的老公打起来了，后被旁边的人拉开的事实经过。
11、证人贾芳证言证实2010年3月23日下午2点多，接到其姐王丽的电话，说是其妈在花卉市场被人打了，由于其正在上班，就打电话给其外甥张闯让他先过去看一下啥情况。直到下午7点多下班后，听说其妈在解放军三七一医院，就直接去医院了。大概晚上8点左右，其打电话问张闯怎么回事，张闯说他和张朋把被害人刘强打了。
12、证人王自立证言证实2010年3月23日下午2点左右，在开发区花卉市场王丽母女与刘强的妻子刘亚楠吵架，后厮打起来，警察把王丽和亚男带走询问，王丽的母亲因受伤被120急救车送往医院。后来见两个20多岁的年轻人手里拿着钢管和其他东西在亚楠店里，刘强躺在地上，头上流了好多血，当他们走后，自己用手机打了110报警电话和120急救电话。
13、证人郭绍周证言证实2010年3月23日下午2点左右，在开发区花卉市场王丽母女与刘强的妻子刘亚楠吵架，并且厮打了起来，后警察过来把王丽和刘亚男带走询问，王丽的母亲因受伤被120急救车送往医院。后来见看见两三个人手里拿着不知是什么东西往刘亚楠店里去了，由于害怕就回自家店里了。这时听见激烈的吵闹声和东西倒地声，其想应该是打架了。过了几分钟其就出来了，并看到刘强被送往医院了。
14、证人王惠平证言证实事发当天下午2点左右，其女友王丽给他打电话，说她母亲在开发区花卉市场被旁边的邻居打了，其到花卉市场后，110民警也到了，并把王丽和刘亚楠带回走询问，其联系120急救把王丽的母亲送往医院。当其回花卉市场锁门时，王丽的外甥张闯和另外一人过来，并问其是谁打的老太太？其就说是旁边店老板的妻子打的。后来，他们俩就过去打刘强了，其赶紧去拉架的事实经过。
15、证人王增五证言证实事发当天，其去花卉市场转，并看见王丽母女与刘强的妻子刘亚男吵架，并且厮打了起来，后警察过来把王丽和刘亚楠带走询问，王丽的母亲因受伤被120急救车送往医院。后来其去刘强店里转，并看见三个人手里拿着钢管、摔棍、砍刀去打刘强了，并听见可能因打架碰到旁边工艺品倒地的声音。
16、证人周富荣证言证实事发当天下午其接到刘亚楠的电话，说是他丈夫刘强被人打了，并让其帮忙送往医院的事实经过。
17、证人张良证言证实其是事发当天出急诊的医生，当时刘强头上有血，闭着眼，不知是否昏迷。
18、被害人刘强的陈述证实事发当天下午2点多，其老婆刘亚楠与邻居店王丽发生争执，后110民警把她们带回去询问。其在店里看门，这时王惠平带着三个人找我，并且那三个人手里拿着刀和钢管，他们进屋后，就朝其打，并把店里的一些商品打坏了，后其就晕倒了，醒了才发现自己已在医院的事实经过。
19、被告人张朋的供述证实事发当天下午2点左右，其哥接到其姨贾芳的电话，说其姑姥在花卉市场被人打了，让去看看什么情况，他们就去了。到花卉市场后，没看见其姑姥，看见其大姨的男友王惠平，并问他是谁打其姑姥了。王惠平指着刘强说是他老婆打的，其哥上前理论，并与刘强发生厮打，后来其也过去用随手拿着的衣服朝刘强打了几下。后来他们被人拉开，并开车离开的事实经过。
以上证据均有公诉机关提供，且经当庭查证属实，均可以作为定案的依据予以确认。
20、赔偿协议书、谅解书、收到条均证实被告人张朋与被害人刘强达成赔偿协议，一次赔偿被害人刘强各项损失40000元，取得了被害人谅解。
附带民事诉讼的原告人提供了个体工商户营业执照，税务登记证，店面租赁合同及租金证明，住院病历，医院收费票据，发票，鉴定报告，交通费票据等相关材料，经法庭调查质证属实，予以确认。
本院认为，被告人张朋随意殴打他人，致人轻伤、任意损毁他人财物，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，应予支持。被告人张朋系共同犯罪，在共同犯罪中其主要作用，系主犯，应按其参与的全部犯罪处罚。被告人犯罪后到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，可以从轻或减轻处罚。被告人与被害人达成赔偿协议，赔偿了被害人的损失，取得了被害人的谅解，可以酌情从轻处罚，对其适用缓刑不致再危害社会。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一、三款，第二十五条，第二十六条第一、四款，第六十七条，第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
被告人张朋犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张东峰
审 判 员 张敬美
人民陪审员 贵玉萍
二〇一四年一月十三日
书 记 员 王晶晶