上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2014）浦民一(民)初字第43509号原告茆某某，女，1981年12月26日生，汉族，户籍地上海市浦东新区，现住上海市浦东新区。被告王1，男，1971年12月15日生，汉族，户籍地上海市浦东新区，现住上海市浦东新区。原告茆某某与被告王1离婚纠纷一案，本院于2014年12月4日立案受理后，依法由审判员邬晓红独任审判，于2015年1月13日公开开庭进行了审理。后本案依法转为适用普通程序，由审判员张志军、审判员邬晓红及人民陪审员潘建军组成合议庭，于2015年3月4日公开开庭进行了审理。原告茆某某、被告王1到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告茆某某诉称，原、被告于2003年12月相识后自由恋爱，2004年10月10日登记结婚，2005年1月27日生育女儿王2。婚初夫妻关系尚可。但自2011年12月被告的户籍转入上海后，被告与多名女性关系暧昧，原告多次规劝被告，但被告非但不听，反而不顾孩子及家庭，于2013年9月起在外租房居住，被告的行为致夫妻感情破裂，故原告起诉要求与被告离婚；婚生女儿王2随原告共同生活，由被告每月承担女儿抚养费1,500元(人民币，下同)至女儿年满十八周岁止；夫妻共同财产依法分割。被告王1辩称，原告诉称的婚姻经过及生育情况无异议，但双方在2006年4月22日协议离婚，2007年12月29日又办理了复婚手续。现被告同意离婚，另被告每月收入在10,000元以上，故要求女儿随己共同生活，并由己独自抚养女儿至年满十八周岁止。审理中，原告要求各半分割坐落于上海市浦东新区祝桥镇新建路XXX弄XXX号XXX室房屋(以下至判决主文前简称讼争房屋)1套，提出该讼争房屋的权利人虽只登记为被告，但该讼争房屋于2011年2月购买，故属夫妻共同财产。被告则称，被告离婚后在2006年6月购买了上海市浦东新区川环南路XXX弄XXX号XXX室房屋(以下至判决主文前简称川环南路房屋)1套，购房价为239,000元，被告支付了首付款99,000元，个人贷款140,000元，于2006年7月开始每月归还贷款约2,300元。2011年1月，被告将川环南路房屋出售后得款820,000元购买了讼争房屋，购房价850,000元，并以被告名义又贷款了370,000元，被告自2011年2月始每月还贷约2,600元，现讼争房屋仍由被告在还贷，而原告对讼争房屋并未出资，故讼争房屋属被告个人婚前财产，非夫妻共同财产。原告又称，当时原告父母为改善原、被告的住房条件，建议原、被告买套小房子并给了双方100,000元，后被告说为了贷款方便要求与原告离婚，故双方在2006年4月22日办理了离婚手续。同年6月被告购买了川环南路房屋1套。另讼争房屋确由被告在出售了川环南路房屋后购买，但被告在2006年购买川环南路房屋时，原告将己父母给的100,000元支付了房款，但无证据证实。被告则对原告所称的100,000元提出不清楚。审理中，原、被告均一致确认无婚前财产需要法院处理，双方婚后也无共同存款、现金及有价证券，对外也无共同的债权债务。经审理查明，原、被告于2003年12月相识后自由恋爱，2004年10月10日办理结婚登记手续，2005年1月27日生育女儿王2。婚初夫妻关系尚可。2006年4月22日，双方协议离婚。2007年12月29日，双方又办理了复婚登记手续。近年来双方为家庭生活琐事等产生矛盾。2014年12月，原告诉来本院要求与被告离婚。另查明，讼争房屋由被告于2011年1月购买，房屋建筑面积81.12平方米，被告贷款370,000元，房屋登记的权利人为被告。截止2015年1月22日，尚有贷款351,736.31元未归还。审理中，经本院征询原、被告婚生女儿王2意见，其表示，如父母离婚，其要求与母亲一起生活。审理中，经本院主持调解，因原、被告双方各持己见，故调解未成。上述事实，由原、被告的陈述及原告提供的结婚证、出生医学证明、常住人口登记卡、房地产权证等以及被告提供的离婚登记审查处理表、房地产买卖合同、贷款合同、还款凭证等经庭审质证核实的证据证实。本院认为，原告提出离婚，被告同意离婚，可见双方夫妻感情已破裂，故对原告的离婚诉求，本院予以准许。关于双方婚生女儿王2的抚养，应当以有利于小孩的健康成长为原则，虽双方均要求女儿随己共同生活，但考虑到女儿出生后及原、被告分居生活后女儿一直随原告共同生活，从有利于女儿需要稳定的成长环境及不宜改变其已经熟悉、适应了的生活环境考虑，且女儿也表示父母离婚后要求与原告一起生活，故本院准许双方婚生女儿王2随原告共同生活，由被告每月承担女儿抚养费。对抚养费的数额，依据当地的生活水平、双方实际收入情况及女儿的实际需要，原告要求被告每月给付1,500元，本院予以支持。关于财产处理，尽管川环南路房屋系被告在离婚后于2006年6月购买及由被告个人还贷，但原、被告在2007年12月29日已办理了复婚登记手续，被告在2011年1月又将川环南路房屋出售后购买了本案讼争房屋，虽讼争房屋的权利人登记为被告，且讼争房屋也由被告个人贷款和还贷，但由于讼争房屋系被告与原告在婚姻关系存续期间购买，故被告对讼争房屋所还的贷款应视为原、被告共同还贷，属夫妻共同财产，应由双方进行分割。而原、被告在办理复婚登记手续后被告对川环南路房屋所还的贷款也应视为原、被告共同还贷，属夫妻共同财产，应由双方进行分割。但原、被告在办理复婚登记手续前，被告个人归还的贷款可视为被告婚前财产。具体为：对川环南路房屋，按被告自2006年7月至2007年12月每月还贷2,300元计算为41,400元，该款为被告婚前个人还贷，在贷款140,000元基础上扣除被告该部分的个人还贷金额后，98,600元为原、被告共同还贷金额，占房价比例41.26%，再结合该房出售时的价格，推定338,332元为双方共同财产，且推定该款为全部投入本案讼争房屋的首付；对本案讼争房屋，按被告自2011年2月始至2015年2月每月还贷2,600元计算为127,400元，该款为原、被告共同还贷。综上，上述原、被告共同财产为465,732元，由双方进行分割。考虑到讼争房屋登记在被告名下，故确认讼争房屋的产权归被告所有较为合理，贷款余额仍由被告负责归还，但考虑到本案讼争房屋的增值因素及照顾妇女和儿童的利益，本院酌定被告应给付原告房屋折价款300,000元。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十九条的规定，判决如下：一、准予原告茆某某与被告王1离婚；二、原告茆某某与被告王1婚生女儿王2随原告茆某某共同生活，由被告王1自2015年6月起每月承担女儿王2抚养费1,500元至女儿年满十八周岁止。给付方式：2015年6月至12月的抚养费10,500元由被告王1于本判决生效之日起十日内支付；2016年起的抚养费由被告王1于当年6月底、12月底前各给付半年度抚养费；三、上海市浦东新区祝桥镇新建路XXX弄XXX号XXX室房屋归被告王1所有，房屋贷款余额由被告王1负责归还；四、被告王1于本判决生效之日起一个月内支付原告茆某某房屋折价款300,000元。负有金钱给付义务的当事人，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4,750元，财产保全申请费5,000元，合计9,750元(均由原告茆某某已预交)，由原告茆某某负担4,875元，被告王1负担4,875元，被告负担之款于本判决生效之日起七日内交本院。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审 判 长  张志军审 判 员  邬晓红人民陪审员  潘建军二〇一五年六月二日书 记 员  余 倩附：相关法律条文一、《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。