陕西省周至县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）周刑初字第00098号
公诉机关周至县人民检察院。
被告人赵某某。
周至县人民检察院以周检诉刑诉（2014）54号起诉书指控被告人赵某某犯交通肇事罪，于2014年5月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。周至县人民检察院指派代理检察员李晓楠出庭支持公诉，被告人赵某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
周至县人民检察院指控，2013年11月12日18时许，被告人赵某某驾驶陕A9B4**小型轿车沿107省道由西向东行驶至周至县楼观镇周一村（180KM＋250M）处时，因未确保安全车速，与前方同向骑自行车的高某某相撞，致高某某死亡，车辆受损，造成重大交通事故。经认定，赵某某承担此次事故的全部责任，高某某无责任。事故发生后双方达成赔偿协议，被告人赵某某赔付高某某家属经济损失44.5万元。
为证实指控的事实，公诉机关当庭出示了报案材料、户籍证明、现场勘查笔录、现场照片、道路交通事故现场图、道路交通事故痕迹检验表、道路交通事故认定书、鉴定意见、证人证言、被告人供述等相关证据。
据此，公诉机关认为，被告人赵某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定驾驶机动车辆引起交通事故致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人赵某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，当庭自愿认罪。
经审理查明，2013年11月12日18时许，被告人赵某某驾驶陕A9B4**长安牌小型轿车沿107省道由西向东行驶至周至县楼观镇周一村（180KM＋250M）处时，因未确保安全车速，与前方同向骑自行车的高某某相撞，致高某某死亡，车辆受损，造成重大交通事故。经法医学尸体检验鉴定，高某某系车祸致其重型闭合性颅脑损伤而死亡。经道路交通事故认定，赵某某承担此次事故的全部责任，高某某无责任。案发后，被告人赵某某与被害人高某某家属达成协议，经周至县公安局交通警察大队主持，达成道路交通事故损害赔偿调解书，被告人赵某某赔付高某某家属经济损失44.5万元。
认定上述事实的证据有：
1、受理道路交通事故案件登记表及周至县公安局交通警察大队出具情况说明证实，本案报案的事实。
2、现场勘查笔录、道路交通事故现场图、现场照片、尸体照片、道路交通事故痕迹检验表证明，周至县公安局交通警察大队于2013年11月12日19时20分至19时50分对现场进行勘查，事故发生地点位于107省道180KM＋250M，并制作道路交通事故现场图、肇事车辆照片、现场照片及尸体照片的事实。
3、行政强制措施凭证、返还物品凭证、驾驶证、行驶证证明，2013年11月12日，公安机关扣留被告人赵某某所有的肇事车辆陕A9B4**长安牌小型轿车，并于2013年11月26日予以返还，以及被告人赵某某持有C1驾驶证的事实。
4、周至急救站院前急救及来电出车登记表、交通事故接、处警台账证明，案发后，被告人赵某某拨打120急救电话的事实。
5、居民死亡殡葬证、死亡证明证实，被害人高某某因交通事故于2013年11月12日死亡，其户口于2013年11月25日被缴销的事实。
6、交通事故调查报告书、道路交通事故责任认定书、送达回执证明，被告人赵某某夜间驾驶机动车未保持安全车速是造成此事故的直接原因，应承担此次事故的全部责任，高某某无责任。
7、鉴定意见证明，陕西省周至县公安司法鉴定中心（陕）公（周）鉴（法尸）字（2013）141号法医学尸体检验鉴定报告，高某某系车祸致其重型闭合性颅脑损伤而死亡。陕西金华机动车物证司法鉴定所鉴定意见，陕A9B4**长安牌小型轿车事故前的行驶速度约为68km／h。陕西省西安市公安交通司法鉴定中心血醇检验报告，标有“赵某某”字样的密封玻璃试管一支，内有血液5ml，未检出乙醇。
8、证人苟某某证明，2013年11月12日16时17分许，其接到岳母电话说其岳父赵某某在周一村附近开车将人撞了，就带着妻子赵某甲和儿子叫了出租车去事发现场。在车上其打了报警电话。到了现场后伤者在路南靠路边躺着，其问赵某某是否打120，赵某某说打了。大约半小时救护车来了，医生做了检查告诉我们人已经死了。其怕死者家属来了打赵某某就让赵某乙把岳父母拉回县城。
9、证人赵某乙证明，2013年11月12日其大伯赵某某开车在107省道发生交通事故致一人死亡这事其知道。当时其在家，出事后其嫂子让其赶快去现场。现场大概有十多人，大伯车的车头朝东停着，在车后方路南边躺着一个人，其四爸说救护车已经来了又走了，并说害怕死者家属来了情绪激动就让其开他的车把其大伯大妈送到县城去，我开车把他们送到了县交警队门口。
10、证人王某某证明，2013年11月12日17时许，其和老公赵某某由县城回楼观老家，沿107省道由西向东行驶至周一村处突然与一辆自行车撞在一起，赵某某赶紧停车，看骑自行车的人。其当时非常害怕，赵某某叫其给女婿苟某某打电话，同时老公拨打了120急救电话，不大一会儿120急救车来了后看了看伤者说人不行了。后其女儿赵某甲、女婿苟某某、侄子赵某乙陆续来到现场，侄子赵某乙将其和赵某某送回县城。
11、证人赵某甲证明，2013年11月12日下午，其丈夫苟某某接了个电话，说其母亲打电话说其父亲赵某某驾车在楼观镇周一村附近将人撞了，其和丈夫、儿子就乘坐出租车到了案发现场。其看见其父母在路边站着，其父亲的陕A9B4**长安牌小轿车在路中线南边行车道上头朝东停着，车的右前方到了一辆自行车，右后方有个男的在路上躺着。
12、证人王某甲证明，2013年11月12日其丈夫高某某骑自行车让一辆机动车撞了，当场人已经死了。其在家拨打高某某的电话时，接电话的人对其说高某某在周一村附近出了交通事故。
13、被告人赵某某供述，其来交警队是因为2013年11月12日18时许开车在107省道周至县楼观镇周一村附近与一骑自行车的人相撞这件事而来。当时其驾驶陕A9B4**小轿车和老婆王某某从县城回楼观镇塔峪村，沿107省道由西向东行驶至楼观镇周一村时，突然发现前面有辆自行车，就赶紧踩刹车结果还是将自行车撞上了，停车后走过去看见骑自行车的人躺在车的右后方，靠路边，其赶紧拨打120急救电话，顺便叫我老婆拨打110报警。没多大一会儿，120急救车来后说人不行了，就离开了现场。其当时受了惊吓，身体一直不太好，害怕与死者家属发生冲突就让侄子赵某乙将我送回县城家中，在家中吃完药后就到了交警队。
14、户籍证明证实，被告人赵某某、被害人高某某及其家属的身份情况。案发时，被告人赵某某系成年人，具有完全刑事责任能力的事实。
15、委托书、调解书、收条证明，案发后，被告人赵某某与被害人高某某家属达成协议，经周至县公安局交通警察大队主持，达成道路交通事故损害赔偿调解书，被告人赵某某赔付高某某家属经济损失44.5万元。
上述证据均经庭审质证、认证，被告人无异议，证据之间均能相互印证，足以证实案件事实，本院予以确认。
本院认为，被告人赵某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》相关规定，夜间驾驶机动车未保持安全车速致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的交通肇事罪。周至县人民检察院指控被告人赵某某犯交通肇事罪的事实及罪名成立。案发后，被告人赵某某能自动投案并如实供述自己的罪行，且赔偿了被害人高某某家属的经济损失，可以对其从轻处罚。为维护交通秩序，保护公民人身安全，打击刑事犯罪，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人赵某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年四个月，宣告缓刑二年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 张海朝
代理审判员 杜旭松
人民陪审员 刘国栋
二〇一四年八月六日
书 记 员 赵凌雯