甘肃省天水市麦积区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）麦刑初字第15号
公诉机关天水市麦积区人民检察院。
被告人侯某某，男，19XX年XX月XX日出生于甘肃省XX县，汉族，文盲，农民，住甘肃省XX县XX乡XX村***号。2013年8月27日因涉嫌犯非法杀害珍贵野生动物罪被甘肃省小陇山森林公安局刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于麦积区看守所。
辩护人赵雪红，甘肃鑫盾律师事务所律师。
被告人李某，男，1987年9月1日出生于甘肃省两当县，汉族，小学文化，农民，住甘肃省两当县金洞乡任湾村***号。2013年8月27日因涉嫌犯非法杀害珍贵野生动物罪被甘肃省小陇山森林公安局刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于麦积区看守所。
天水市麦积区人民检察院以天麦检刑诉字（2013）第327号起诉书指控被告人侯某某、李某犯非法杀害珍贵野生动物罪，于2013年12月18日向本院提起公诉，本院于同月20日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。天水市麦积区人民检察院指派代理检察员魏旋出庭支持公诉，被告人侯某某及其辩护人赵雪红，被告人李某等到庭参加诉讼，本案经本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
天水市麦积区人民检察院指控称，2013年7月中旬，被告人李某和候某某经预谋，共同出资2700元分别从陕西省宝鸡市和甘肃省两当县购买“电猫”设备，准备用于保护庄稼猎捕野猪。2013年8月19日晚二人共同将购买的配件组装成“电猫”安装在两当县金洞乡任湾村与小陇山林业实验局左家林场太阳营林区水电站国有林地内交界处。8月19日晚电死野生动物黄麂4只；8月20日晚电死野生动物黄麂1只和青麂1只；8月22日晚电死野生动物黑熊1只和野猪1只。2013年8月23日，被告人候某某借用同村一辆“东风”牌小型客车，与被告人李某一起将上述野生动物装入编织袋包装好并全部装上车开到陕西省凤县草店时被凤县交警查获。经鉴定：被告人侯某某、李某非法杀害的黑熊属《国家重点保护野生动物名录》中的二级保护动物。公诉机关就其指控提供了相应的证据，认为被告人候某某、李某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条之规定，均构成非法杀害珍贵野生动物罪。鉴于二被告人能如实供述自己的罪行，依据《中华人民共和国刑法》六十七条三款之规定，建议法院量刑时对其从轻处罚。
二被告人对指控的犯罪事实均无异议。被告人候某某辩护人的辩护意见是：1、被告人候某某有自首情节，应当给予减轻处罚；2、被告人候某某的主观恶性小，在本案中作用小于被告人李某；3、猎捕野猪保护庄稼是候某某等的犯罪目的，珍贵的野生动物黑熊遭电猫攻击意外死亡非候某某积极追求的结果，林区庄稼被野生动物毁坏后只能由农民自担的现状诱发了本案，应酌情从轻处罚被告；4、被告人认罪态度好，悔罪表现明显，已经实际羁押4个月有余，刑罚的意义已经能够实现；5、被告人之前表现良好，全村村民书面请求法院从轻处理被告人；故建议对其适用缓刑。
经审理查明，2013年7月中旬，被告人李某和候某某经预谋共同出资2700元先后从陕西省宝鸡市和甘肃省两当县购买“电猫”设备，准备用于保护庄稼猎捕野猪。2013年8月19日晚二被告人共同将购买的配件组装成“电猫”，安装在两当县金洞乡任湾村被告人李某家的耕地与小陇山林业实验局左家林场太阳营林区国有林地的交界处，当晚电死野生动物黄麂4只；8月20日晚电死野生动物黄麂1只和青麂1只；8月22日晚电死野生动物黑熊1只和野猪1只。2013年8月23日，被告人候某某借用同村村民杨志军的“东风”牌小型客车，与被告人李某一起将上述电死的野生动物用编织袋包装好全部装上车，并叫上同村村民李某某、王某某帮其开车打算运到陕西省凤县出售，该车行至凤县草店时被凤县交警查获。经鉴定黑熊属国家二级重点保护野生动物。
2013年11月11日甘肃小陇山林区森林公安局刑侦支队对因长期存放、已腐烂变质的上述野生动物死体进行掩埋销毁。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实。
1.凤县公安局森林公安分局移送案件通知书，甘肃省小陇山林区森林公安局杨店派出所受案登记表。证明本案来源的事实。
2.甘肃省小陇山林区森林公安局甘陇森公（刑）勘[2013]030号现场勘验检查工作记录，被告人李某、候某某在侦查机关的供述，证人杨志军、李某某、王某某的证言，被告人李某指认笔录及照片6份。证明二被告人经预谋共同购买“电猫”设备，准备用于保护庄稼猎捕野猪，于2013年8月19日晚将该设备安装在被告人李某家的耕地与小陇山林业实验局左家林场太阳营林区国有林地的交界处，至2013年8月23日，先后电死野生动物黄麂5只、青麂1只、黑熊1只、野猪1只，后借车将以上野生动物准备运到凤县出售，该车行至陕西省凤县草店时被凤县交警查获的事实经过。
3.甘肃省小陇山林区森林公安局甘陇森公（刑）勘[2013]028号、029号现场勘验检查工作记录。证明二被告人拉载野生动物的“东风”牌小型客车，被陕西省凤县交警大队查扣并移交凤县公安局森林公安分局，凤县公安局森林公安分局将扣押的野生动物死体存放在凤县凤州镇建筑工区民工房冷冻室的事实及现场。
4.甘肃省小陇山林区森林公安局甘陇森公（刑）勘[2013]038号现场勘验检查工作记录、甘陇森公（刑）扣字[2013]005号扣押决定书、销毁清单，扣押笔录2份。证明2013年11月11日甘肃小陇山林区森林公安局刑侦支队对从二被告人处扣押的涉案野生动物死体进行掩埋销毁的事实经过。
5.甘肃省小陇山林区森林公安局甘陇森公（刑）扣字[2013]006号扣押决定书，扣押笔录2份。证明二被告人作案工具电瓶1台、电容1箱、机头1台、斧头1把、刀具1把已被扣押的事实。
6.鉴定意见书及鉴定人资格证书。证明侦查机关查获的二被告人非法杀害的黑熊，属《国家重点保护野生动物名录》中二级保护动物的事实。
7.甘肃小陇山林区森林公安局刑侦支队关于二被告人归案情况说明。证明该局立案调查后对二被告人采取强制措施时间的事实。
以上证据，能够证实本案犯罪事实，且符合刑事案件诉讼证据的要求，客观、关联、合法，二被告人及辩护人基本无异议，应作为本案认定事实的依据予以确认。
本院认为，被告人候某某、李某无视国法，违反国家野生动物保护法规，非法杀害国家重点保护的珍贵野生动物，其行为均已构成非法杀害珍贵野生动物罪。公诉机关的指控成立，予以支持。被告人候某某的辩护人关于有自首情节的辩护意见，与审理查明的事实不符，不予采纳；关于被告人认罪态度较好的辩护意见成立，予以采纳。鉴于二被告人归案后能如实供述自己的罪行，均可从轻处罚。据此，为了打击犯罪，维护野生动物资源的管理制度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第五十二条、第五十三条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条和《最高人民法院关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
一、被告人候某某犯非法杀害珍贵野生动物罪，判处有期徒刑一年，并处罚金5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月27日起至2014年8月26日止。罚金在判决生效后三个月内缴纳。）
被告人李某犯非法杀害珍贵野生动物罪，判处有期徒刑一年，并处罚金5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月27日起至2014年8月26日止。罚金在判决生效后三个月内缴纳。）
二、作案工具电瓶1台、电容1箱、机头1台、斧头1把、刀具1把，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天水市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王晓娟
代理审判员 李志霞
人民陪审员 李明银
二〇一四年二月十七日
书 记 员 邱 萍