内蒙古自治区赤峰市红山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）红刑初字第358号
公诉机关赤峰市红山区人民检察院。
被告人尹某某，男，1985年10月14日出生于内蒙古自治区宁城县，汉族，高中文化，农民，捕前住内蒙古自治区宁城县。无前科。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年6月2日被抓获，同年6月3日被赤峰市公安局红山区分局刑事拘留，同年7月3日经赤峰市红山区人民检察院批准，次日被赤峰市公安局红山区分局执行逮捕。现羁押于赤峰市红山区看守所。
辩护人曹雪丽，内蒙古同实律师事务所律师。
被告人尹某甲，男，1987年5月4日出生于内蒙古自治区宁城县，汉族，中专文化，农民，捕前住内蒙古自治区宁城县。无前科。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年6月2日被抓获，同年6月9日被赤峰市公安局红山区分局刑事拘留，同年7月3日经赤峰市红山区人民检察院批准，次日被赤峰市公安局红山区分局执行逮捕。现羁押于赤峰市红山区看守所。
辩护人盖群，内蒙古大川律师事务所律师。
被告人郭某某，男，1992年5月30日出生于内蒙古自治区喀喇沁旗，蒙古族，中专文化，农民，捕前住内蒙古自治区喀喇沁旗锦山镇。无前科。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年5月22日被抓获，同年5月27日被赤峰市公安局红山区分局刑事拘留，同年7月3日经赤峰市红山区人民检察院批准，次日被赤峰市公安局红山区分局执行逮捕。现羁押于赤峰市红山区看守所。
赤峰市红山区人民检察院以红检公诉刑诉（2015）314号起诉书指控被告人尹某某、尹某甲、郭某某犯故意伤害罪，于2015年9月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。赤峰市红山区人民检察院指派检察员崔强、郑小红出庭支持公诉，被告人尹某某及其辩护人曹雪丽，被告人尹某甲及其辩护人盖群，被告人郭某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
赤峰市红山区人民检察院指控，2015年3月5日16时许，在赤峰市红山区昭乌达路某宾馆房间内，被告人尹某某、尹某甲向孙某某索要尹某某工作期间被扣的600元钱时发生口角并殴打了孙某某，而后被告人郭某某、李某（在逃），看见尹某某、尹某甲殴打孙某某，因平时工作中的琐事与孙某某有矛看，进屋后又对孙某某进行殴打。致孙某某左侧第3、4、5前肋骨折，经法医鉴定孙某某的损伤构成轻伤二级。针对上述指控公诉机关提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述和辩解、法医鉴定意见、辨认笔录等证据，公诉机关认为，被告人尹某某、尹某甲、郭某某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究三被告人刑事责任。且系共同犯罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院予以惩处。
被告人尹某某及其辩护人曹雪丽对公诉机关指控的罪名及事实均无异议，辩护人提出被告人尹某某当庭认罪态度好，如实供述自己的罪行，请求本院对尹某某从轻处罚。被告人尹某甲及其辩护人盖群对公诉机关指控的罪名及事实均无异议，辩护人提出被告人尹某甲应认定为从犯，当庭自愿认罪，如实供述自己的罪行，无前科劣迹，系初犯、偶犯，请求本院对被告人尹某甲从轻处罚。被告人郭某某对公诉机关指控的罪名及事实均无异议。
经审理查明：被告人尹某某、尹某甲、郭某某与被害人孙某某都在赤峰市红山区昭乌达路某宾馆洗浴工作，尹某某与尹某甲系亲兄弟关系，是洗浴的搓澡工，郭某某是服务员，孙某某是经理兼搓澡工。尹某某2014年9月份离开宾馆洗浴时，尹某甲到宾馆洗浴继续做搓澡工工作。2015年3月5日因赤峰市红山区昭乌达路某宾馆要停业，被告人尹某甲给尹某某打电话，让尹某某向孙某某索要尹某某工作期间被扣的600元钱，16时许在某宾馆间内，被告人尹某某、尹某甲与被害人孙某某发生口角，并殴打了孙某某，而后被告人郭某某、李某（在逃），看见尹某某、尹某甲殴打孙某某，因平时工作中的琐事与孙某某有矛盾，进屋后又对孙某某进行殴打。致孙某某左侧第3、4、5前肋骨折，经法医鉴定孙某某的损伤构成轻伤二级。
诉讼过程中，被告人尹某某、尹某甲、郭某某赔偿附带民事诉讼原告人孙某某医疗费等各项经济损失三万元，孙某某对尹某某、尹某甲、郭某某予以谅解，并撤回刑事附带民事部分的起诉。
上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、公安机关受案登记表、立案决定书证实，2015年3月5日16时30分许孙某某报案，称在红山区昭乌达路某宾馆被殴打。赤峰市公安局红山区分局于2015年3月23日立案。
2、归案情况说明、抓捕经过、羁押证明证实，2015年6月2日19时50分被告人尹某某被锦州铁路公安处天义车站公安派出所抓获；2015年6月2日23时许被告人尹某甲被天津市公安局津南分局双港派出所抓获，2015年6月3日至6月8日在天津市津南区看守所羁押；2015年5月22日20时30分许被告人郭某某被呼和浩特铁路公安局呼和浩特公安处抓获，2015年5月22日至5月26日在包头铁路公安处看守所羁押。
3、被害人孙某某陈述证实，他是红山区昭乌达路某宾馆的搓澡间经理，2015年3月5日16时许，因为某宾馆停业了，他给员工们发工资，原来在某宾馆工作的搓澡工尹某某和现在在某宾馆工作的搓澡工尹某甲找到他，尹某某说找他有事，他就让尹某某和尹某甲和他一起进了11号按摩间，因为原来扣尹某某600元钱的事，他们三人吵吵起来，尹某某用拳头打了他鼻子一拳，踹了他胸部两脚，尹某甲用铁制的凳子打他的头部和身上，尹某某和尹某甲正在打他时，郭某某和李某也进了11号按摩间，郭某某和李某进屋后就站在按摩床上往他的身上踢，后来尹某某、尹某甲、郭某某、李某一起打他，他就报警了。
4、赤峰市第二医院病情证明书、住院病案证实，2015年3月5日20时28分孙某某因肋骨骨折入住赤峰学院第二附属医院，住院治疗18天。
5、赤峰市红山区公安司法鉴定中心（赤红）公（司）鉴字（2015）第061号法医学人体损伤程度鉴定书证实，孙某某胸部左侧3、4、5前肋骨折，符合钝性外力作用所致，构成轻伤二级。
6、赤峰市公安局红山区分局辨认笔录及照片证实，2015年4月17日，侦查人员将10张不同男性的照片分别编号1-10号，其中6号为郭某某，在见证人杨某某的见证下，辨认人孙某某辨认后确认6号照片上的男子就是在某宾馆洗浴包房对其实施殴打的人；同日，侦查人员将10张不同男性的照片分别编号1-10号，其中8号为尹某某，在见证人杨某某的见证下，辨认人孙某某辨认后确认8号照片上的男子就是在某宾馆洗浴包房对其实施殴打的人；同日，侦查人员将10张不同男性的照片分别编号1-10号，其中8号为尹某甲，在见证人杨某某的见证下，辨认人孙某某辨认后确认8号照片上的男子就是在某宾馆洗浴包房对其实施殴打的人。
7、赤峰市公安局红山区分局办案说明证实，经多次联系某洗浴的老板李某甲，李某甲称正在外地做生意，暂时不能回来记笔录。
8、常住人口信息证实，被告人尹某某1985年10月14日出生、被告人尹某甲1987年5月4日出生、郭某某1992年5月30日出生，均己达到刑事责任年龄。
9、被告人尹某某供述证实，2015年3月5日下午16时许，他听他弟弟尹某甲说红山区解放街某洗浴要停业了，他就和他弟弟尹某甲找孙经理要他以前被扣的600元钱罚款，在某洗浴二楼的一个按摩房间里，孙经理不愿意给他钱，让他找老板要，他就来气了，他和尹某甲就打了孙经理，后来郭某某和李某进来了，郭某某和李某跳到按摩床上踢孙某某的头部、胸部。
10、被告人尹某甲供述证实，2015年3月5日16时许他和他哥尹某某到某宾馆洗浴找孙某某经理要他哥尹某某以前被罚的600元钱，罚款时答应到洗浴停业时退给他哥，孙某某把他哥俩叫到二楼11号按摩房，就是不给退钱，让他们去找老板要，他哥和孙某某吵吵起来了，他哥打了孙某某脸部一拳，他上去就踹了孙某某腰部一脚，打孙某某后脑勺一拳，扔凳子板打孙某某肩膀一下，正打着郭某某和李某冲进来了，让他哥俩闪开，郭某某和李某跳到按摩床上就踹孙某某头部、胸部，当时就把孙某某踹到了墙角，他哥俩把孙某某扶起来，他们四个就走了。在打孙某某的前几天，郭某某对他说“孙某某平时对他们服务员不好，经常骂他们，他们看洗浴要停业了，想报复孙某某一下”。
11、被告人郭某某供述证实，2015年3月5日16时许，因某洗浴要停业，他和李某正在收拾东西，听见二楼最里头的按摩房有争吵、打架的声音，他和李某就进了按摩房，看见经理孙某某的鼻子流血了，搓澡工尹某某和尹某甲吵嚷着找孙某某要钱，尹某甲把凳子板扔过去砸到孙某某胸口了，尹某某上去打了孙某某几拳，他和李某也打孙某某来。
本院认为，被告人尹某某、尹某甲、郭某某故意伤害孙某某身体，并致孙某某轻伤，其行为侵犯了孙某某的人身健康权，已构成故意伤害罪，系共同犯罪。被告人尹某某、尹某甲、郭某某当庭自愿认罪，如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；积极赔偿被害人孙某某的经济损失，且得到谅解，可以酌情从轻处罚。公诉机关指控被告人尹某某、尹某甲、郭某某犯故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以采纳。对于尹某某的辩护人提出的辩护意见，酌情予以采纳；对于尹某甲的辩护人提出的尹某甲系从犯的辩护意见，结合本案证据，能够证明尹某甲在共同犯罪中起主要作用，故对辩护人提出的上述辩护意见不予采纳，对其他辩护意见，酌情予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人尹某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月2日起至2015年12月1日止。）
二、被告人尹某甲犯故意伤害罪，判处拘役六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月2日起至2015年12月1日止。）
三、被告人郭某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年5月22日起至2015年11月21日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 丽
人民陪审员 张秀梅
人民陪审员 许 彤
二〇一五年十一月十七日
书 记 员 孙晓楠