陕西省神木县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）神刑初字第00367号
自诉人暨附带民事诉讼原告人张某，男，汉族，大专文化。
被告人杨某，男，汉族，住户籍地。
辩护人姜雄，陕西神东律师事务所律师。
被告人杨某，男，汉族，农民，住户籍地。
自诉人暨附带民事诉讼原告人（以下简称自诉人）张某以被告人杨某、杨某、赵某、赵某、高某犯故意伤害罪，向本院提起控诉，并提起附带民事诉讼。本院受理后，因被告人赵某、赵某、高某无法查找，本案依法中止审理，后自诉人申请撤回对被告人赵某、赵某、高某的控诉，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案，自诉人张某，被告人杨某及其辩护人姜雄，被告人杨某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
自诉人张某诉称，2014年7月份，自诉人的姐夫杨某因工伤死亡获赔人民币266万元赔偿金，该款全部被被告人杨某（杨某兄长）侵占。为此，自诉人及其家人多次要求杨某返还其姐（杨某之妻张某）应分配的份额。2014年8月12日，自诉人来到杨某的单位（神木县教育局）再次交涉266万元赔偿金的分配事宜，被告人杨某要求自诉人去榆林市商量分配事宜，自诉人便离开前往榆林市。途中，被告人杨某的伯父多次打电话邀请自诉人到其在锦界的家中吃饭，自诉人便来到杨某的伯父家。未料被告人杨某伙同其父杨某、妹夫赵某、赵某之弟赵某及其姑舅高某等五人，在被告人杨某伯父家附近设伏，被告人杨某、杨某等人在见到自诉人后，蜂拥而上，在锦界镇政府广场疯狂殴打自诉人，致使自诉人全身多处受伤。经榆林市榆阳区中医院诊断为左腓骨头骨折、头皮挫裂伤、头皮血肿、全身多处软组织挫伤。2014年9月25日经神木县公安局委托陕西省榆林市公安司法鉴定中心鉴定，自诉人的伤属轻伤二级。故自诉人要求追究被告人杨某、杨某的刑事责任，并要求二被告人赔偿其医疗费7222.43元、误工费40000元（年终绩效10000元，工资损失30000元）、护理费15000元、住宿费8000元、交通费及精神损害赔偿金共计137222.43元。
被告人杨某及其辩护人辩称，被告人杨某并不在打架现场，也未殴打自诉人，故他不构成犯罪，也不承担赔偿责任。
被告人杨某辩称，虽然他与自诉人张某发生过纠纷，但是张某将他先打伤，他已昏迷不醒，张某的伤不是他致成的，他不应该承担刑事责任及民事赔偿责任。
经审理查明，2014年8月12日，自诉人张某与其父张某因杨某（系自诉人张某的姐夫，被告人杨某之弟）的死亡赔偿金分配问题到被告人杨某的单位找杨某理论，期间双方发生口角，后双方约定当日下午再另行协商，自诉人张某与其父张某便离开。中午12时许，自诉人张某与其父张某及其姐张某（杨某之妻）来到神木县锦界镇杨某家中，与被告人杨某相遇后发生口角，并发生相互厮扯，致使自诉人张某与杨某均住院治疗。自诉人张某先被送往神木县第二人民医院门诊，支出检查费、放射费、治疗费等共计人民币1408元，当日转院至榆林市榆阳区中医院（西沙医院）住院治疗23天（从2014年8月12日至2014年9月4日），诊断为：1、左腓骨头骨折；2、头皮挫裂伤；3、头皮血肿；4、全身多处软组织挫伤，支出医疗费共计5704.48元。后于2014年9月8日在榆阳区中医院复查支付放射费、西药费109.95元，综上自诉人张某共支出医疗费7222.43元。出院后，经神木县公安局委托陕西省榆林市公安司法鉴定中心鉴定，自诉人张某的伤属轻伤二级。自诉人系陕西省北元化集团有限公司职工，伤前每月的工资为6180元，故还造成自诉人误工费4738元（6180÷30×23）、护理费3312元（144元×23天）、伙食补助费人民币690元（30×23）、交通、住宿费2000元（酌情考虑）、鉴定费100元、各项经济损失共计18062.43元。另查明，被告人杨某于2014年8月13日被送往去神木县第二人民医院住院治疗3天，诊断为头部软组织损伤。
以上事实，经庭审举证、质证有以下证据证实：
1、法医学人体损伤程度鉴定书。证实自诉人张某左腓骨头骨折属轻伤二级。
2、自诉人张某的陈述，该张证实他的姐夫杨某在神木化工意外死亡，获赔266万元，因赔偿分配问题与杨某、杨某发生纠纷，他和其父张某去被告人杨某的单位骂过杨某，期间张某将杨某的眼镜摔在地上打碎，后他们离开被告人杨某的单位去了锦界镇杨某二叔杨某家，后在杨某家中遇到被告人杨某，与杨某又因杨某的赔偿金分配问题发生纠纷并相互厮打。
3、被告人杨某的供述，该杨供称他弟弟因公死亡，神木化工赔偿260万元，为该款的分配问题与张某发生纠纷。2014年8月12日早张某带着其父来他的单位，一进门就破口大骂，张某用拳头打他胸部头部，将我的眼镜和手机打烂，他报了警，人民路派出所的民警将二人带走，他们经派出所协调当天下午去锦界协商此事。下午三点左右他和他的妻子王某，司机赵某去了锦界，到了锦界听他父亲说张某向他们索要赔偿款，因此他父亲头部被打破，衣服被撕烂，但他一直没看到张某和张某等人。
4、被告人杨某的供述，该杨供称他兄弟杨某叫他到锦界与儿媳张某协商他儿子赔偿款的分配问题，2014年8月12日14时许，他去了锦界“杨帆名烟名酒”刚进去没多久，张某、张某、张某三人也进来了，张某进门就骂他，他们相互骂起来，张某在他头上打了几拳，把他衣服也撕破了，他摔倒在地上，等他站起来时，张某已经跑出去了，在路边的花坛摔倒了，他们就散开了。
5、证人张某的证言，该张证实她的丈夫夫杨某在神木化工意外死亡，获赔的246万元打到杨某的账号，因赔偿分配问题她的弟弟张某和父亲张某去了杨某的单位，她没有去，她听说她弟弟说在教育局把杨某骂了一顿，张某将杨某的眼镜摔在地上打碎。后她们去了锦界镇杨某二叔杨某家，遇到杨某，她弟弟张某与杨某又因杨某的赔偿金分配问题发生纠纷并相互厮打。
6、证人张某的谈话证言，该张证实因他女婿的赔偿金分配问题他和他儿子张某去找杨某理论，发生争吵，他骂了杨某并将杨某的眼镜摔在地上打碎，后他们定在榆林协商。他们去锦界三区杨某家吃饭，顺便协商他女婿的赔偿金分配问题，刚下车就围过来十几个人打他们，他儿子张某下了车就跑，他也跟着跑，有人在他的后脑勺打了他几下，现场有杨某（杨某的二老）其余的他不认识，张某头上的伤是被石头打得，腿上的伤，他不知道是谁打的。
7、证人杨某的证言，该杨证实因杨某在神木化工意外死亡，张某与杨某协商如何分配死亡赔偿款，双方约定在锦界协商此事，他和他父亲杨某到家时，看到张某、张某与杨某在一起撕扯，他们过去拉架，将他们拉开时，张某跑了，在圣玛利亚斜对面的广场路边摔了一跤，后跑进树林不见了，杨某和赵某是打完架后从神木赶过来的。
8、证人杨某的证言，该杨证实他和他儿子杨帆在锦界一区办了点事，回来看见张某、张某和杨某相互撕扯在一块，杨某说张某把他打了，追着张某，追的途中张某跌倒了，张某被谁打得他不知道，杨某、赵某最后到的现场，没有参与打架。
9、证人赵某的证言，该赵证实杨某和张某打架时他不在现场，他和杨某一起去的没有看见打架。
10.证人赵某的证言，该赵证实杨某和张某打架时他不在现场，他和杨某一起去的没有看见打架。
11.证人高某的证言，该高证实他一直在尔林兔镇东葫芦素待着，不认识张某，也没有参与过打架。
12、证人王燕的陈述，该王证实她和杨某去了锦界，看到杨某头部被打破，衣服被撕烂，没有看到打架。
13、诊断证明，证实张某经榆林市榆阳区中医院诊断为左腓骨头骨折、头皮挫裂伤、头皮血肿、全身多处软组织挫伤。杨某
14、行政处罚决定，证实自诉人张某和被告人杨某二人被神木县公安局行政处罚，均罚款500元。
上述证据经当庭举证、质证，可以证实自诉人张某和张某二人与被告人杨某于2014年8月12日上午在被告人杨某的单位双方发生口角、拉扯后离开。当日下午自诉人张某在神木县锦界镇杨凤华家中，又与被告人杨某发生口角、厮扯的事实，且来某合法，能够相互印证，故本院予以采信。
自诉人张某当庭提交了榆林市榆阳区中医院住院病历、入院记录、病历、住院证、病程记录、出院记录、检查报告单、检验报告单证实其受伤住院的事实，提交医疗费票据，北元化工出具的误工证明、收入证明（证明自诉人妻子的误工损失）、证明营业执照（自诉人母亲的误工损失）、结婚证复印件（张某和妻子）、住宿费票据、鉴定费票据等证据证实其受伤住院支付医疗费7222.43元、误工费40000元（年终绩效10000元，工资损失30000元）、护理费15000元、住宿费8000元、交通费及精神损害赔偿金共计137222.43元。
被告人杨某提交被撕破的白衬衣一件，诊断证明书、住院病历首页、住院证、出院记录、病程记录、放射片报告单、心电图报告、医嘱单、住院费票据等证据证实证实其被自诉人张某打伤，后住院治疗支付医疗费1409.54元。
经庭审举证、质证，关于自诉人张某当庭提交的榆林市榆阳区中医院住院病历、入院记录、住院证、出院记录、医疗费票据、鉴定费票据等证据，可以证实自诉人受伤的事实和所支付的费用，本院予以采信；自诉人提交的住宿费票据因均是收款收据，并不是商业税务发票，本院不予采信，但自诉人住院治疗必然会产生一定的住宿费和交通费，故酌情认定自诉人交通、住宿费用为人民币2000元；自诉人提交的收入证明、证明营业执照、结婚证复印件，因不符合证据要求，且自诉人的伤情院方也没有出具需两人护理的意见，自诉人亦未提交其他证据佐证，本院不予认定，故其护理费应按法律规定计算为3312元（144元×17天）。关于被告人杨某当庭提交的白衬衣一件，诊断证明书及其住院病历首页、住院证、出院记录、病程记录等可以证实被告人杨某受伤的事实，本院予以采信，但所其支付的医疗费与本案无关联性，故本院不予采信。
本院认为，被告人自诉人张某与被告人杨某、杨某因其亲属的赔偿金分配问题发生纠纷，双方均不能冷静处理，发生互骂、厮打，致自诉人张某与被告人杨某均受伤住院。自诉人张某控诉被告人杨某、杨某构成故意伤害罪并承担赔偿责任。经查，虽然自诉人及证人张某证实被告人杨某在自诉人腿部踏了两脚，但证人张某及证人杨帆、杨某、赵某、赵某、王燕均证实被告人杨某并没有在现场参与打架的事实，故自诉人张某及证人张某证实杨某殴打自诉人的部分证言不能与其他证据相印证，形成证据链，自诉人又未能提出其它证据予以佐证，故自诉人张某控诉被告人杨某构成故意伤害罪证据不足不能成立。被告人杨某虽然与自诉人张某发生过纠纷，但所列举证据不能证实张某腿部所受损伤系杨某直接致成，故自诉人张某控诉被告人杨某构成故意伤害罪亦不能成立。自诉人要求被告人杨某承担民事赔偿责任，因所列证据不足以证实被告人杨某实施殴打自诉人张某的事实，故自诉人张某请求杨某承担赔偿责任的请求不予支持。被告人杨某与自诉人张某相互厮打中，均具有伤害对方故意和过错，故被告人杨某与自诉人张某对自诉人的受伤后果均应承担相应的民事责任。考虑到自诉人挑起事端在先，引发与被告人杨某相互厮打事件，过错明显，并造成自诉人与被告人杨某不同程度受伤的后果。故自诉人张某医疗费等经济损失的60%应由其自行承担，被告人杨某承担剩余40%的赔偿责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（二）项，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第二百七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人杨某无罪。
二、被告人杨某无罪。
三、限被告人杨某于本判决生效之日起十日内向自诉人张某赔偿医疗费、误工费、护理费、鉴定费共计人民币18062.43元的40%人民币7225元。
四、被告人杨某不承担民事赔偿责任。
五、驳回自诉人张某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 李晨光
审判员 吴 丽
审判员 杜 鹏
二〇一六年三月二十三日
书记员 赵海霞