云南省高级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）云刑终338号
原公诉机关云南省大理白族自治州人民检察院。
上诉人（原审被告人）陈乙心（曾用名陈某甲），无业。因本案于2014年10月31日被刑事拘留，同年12月4日被逮捕。现羁押于大理州看守所。
指定辩护人ＸＸＸ，云南天外天律师事务所律师。
云南省大理白族自治州中级人民法院审理大理白族自治州人民检察院指控原审被告人陈乙心犯诈骗罪一案，于二○一五年十二月十七日作出（2015）大中刑初字第99号刑事判决。原审被告人陈乙心不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷及讯问被告人陈乙心，听取辩护人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：被告人陈乙心于2009年8月至2014年10月间，以承诺支付高额利息、让被害人向银行及小额信贷公司贷款后将所贷钱款交给其使用、高价收购核桃后低价卖出套现、租用机动车后向他人抵押借款等方式，骗取多名被害人款项共计851.062万元。具体犯罪事实如下：
（一）以借款为名诈骗他人财物的事实
1.2011年至2014年4月间，被告人陈乙心以做核桃生意、在忆江南购买铺面等为由，并许诺支付高额利息，多次骗取被害人李某甲人民币145.5万元。
2.2011年4月至2013年9月间，被告人陈乙心以放高利贷为由，多次骗取被害人梁某人民币17.5万元。
3.2011年12月至2012年12月间，被告人陈乙心许诺支付高额利息，多次骗取被害人彭某甲人民币4万元。
4.2012年至2014年1月间，被告人陈乙心以做核桃生意为由，并许诺支付高额利息，多次骗取被害人魏某人民币22万元。
5.2012年3月16日至2014年3月25日间，被告人陈乙心以做生意为由，并许诺支付高额利息，多次骗取被害人解某人民币16万元。
6.2012年至2013年11月间，被告人陈乙心以做核桃生意为由，两次骗取被害人张某甲人民币6万元。
7.2012年至2014年间，被告人陈乙心以做核桃生意周转资金为由，并许诺支付高额利息，多次骗取施丽芬人民币16万元。
8.2012年4月至6月间，被告人陈乙心以建房、朋友急用等为由，并许诺支付高额利息，骗取被害人吴某甲人民币11万元。
9.2012年9月26日，被告人陈乙心以做核桃生意为由，并许诺支付高额利息，骗取被害人杜某人民币13万元。
10.2012年10月22日，被告人陈乙心以帮助办理贷款为由，骗取被害人高某甲人民币3万元。
11.2012年12月至2013年3月间，被告人陈乙心以朋友用钱、资金紧张等为由，并许诺支付高额利息，多次骗取被害人周某甲人民币5.6万元。
12.2013年1月至2014年2月间，被告人陈乙心以做核桃生意、在楚雄修公路等为由，并许诺支付高额利息，多次骗取被害人杨某甲及他人人民币59万元。
13.2013年4月间，被告人陈乙心以不收房租为由，骗取被害人高某乙人民币1万元。
14.2013年5月10日，被告人陈乙心以帮朋友归还银行贷款为由，并许诺支付高额利息，骗取被害人杨永军人民币8万元。
15.2013年10月至2014年1月间，被告人陈乙心以欠他人钱到期、支付核桃款、短期借用等为由，并许诺支付高额利息，多次骗取被害人杨某乙人民币4万元。
16.2013年10月至2014年1月间，被告人陈乙心以收购核桃为由，并许诺支付高额利息，两次骗取被害人吴某乙人民币7万元。
17.2013年10月27日，被告人陈乙心以做核桃生意为由，并许诺支付高额利息，两次骗取被害人吴某丙人民币15万元。
18.2013年11月17日，被告人陈乙心以做核桃生意为由，并许诺支付高额利息，骗取被害人段某甲人民币10万元。
19.2013年11月17日，被告人陈乙心以朋友急用钱、妹妹在下关做手术为由，并许诺支付高额利息，骗取被害人杨某丙借款人民币3万元。
20.2013年11月至2014年6月间，被告人陈乙心以周转资金为由，并许诺支付高额利息，多次骗取被害人陆某人民币30.5万元。
21.2013年12月，被告人陈乙心以放高利贷为由，并许诺支付高额利息，骗取被害人何某人民币5万元。
22.2013年至2014年3月间，被告人陈乙心以做核桃生意为由，并许诺支付高额利息，多次骗取被害人彭某乙人民币12万元。
23.2014年1月5日，被告人陈乙心以资金周转为由，并许诺支付高额利息，骗取杨加琴人民币5万元。
24.2014年1月23日，被告人陈乙心以帮朋友周转资金、还款等为由，并许诺支付高额利息，两次骗取被害人段某乙人民币3万元。
25.2014年1月28日，被告人陈乙心以资金紧张为由，骗取被害人彭某丙人民币3万元。
26.2014年1月间，被告人陈乙心以朋友急用钱、支付核桃款等为由，并许诺支付高额利息，两次骗取被害人吴某丁人民币5万元。
27.2014年2月至4月间，被告人陈乙心以帮朋友借款、购买冰箱等为由，并许诺支付高额利息，多次骗取被害人刘某甲人民币25万元。
28.2014年2月至3月间，被告人陈乙心以做核桃生意为由，两次骗取被害人李某乙人民币24万元。
29.2014年3月3日，被告人陈乙心以购买核桃为由，骗取被害人吴某戊人民币4万元。
30.2014年3月7日，被告人陈乙心以支付租金为由，并许诺支付高额利息，骗取被害人曹某人民币5万元。
31.2014年3月间，被告人陈乙心以做核桃生意、囤积化肥、借款放高利贷等为由，并许诺支付高额利息，多次骗取被害人王某甲人民币12.5万元。
32.2014年3月20日，被告人陈乙心以不涨房租为由，骗取被害人林某人民币6万元。
33.2014年3月至4月间，被告人陈乙心以还银行贷款、朋友在下关投标等为由，并许诺支付高额利息，多次骗取被害人谭某人民币22.5万元。
34.2014年4月6日，被告人陈乙心以还贷款为由，骗取被害人高某丙人民币2.3万元。
35.2014年4月间，被告人陈乙心以做核桃生意为由，并许诺支付高额利息，多次骗取被害人周某乙人民币50.6万元。
36.2014年4月间，被告人陈乙心以还信用社贷款、朋友急用等为由，骗取被害人刘某乙人民币3.3万元。
37.2014年2月至6月间，被告人陈乙心以帮朋友还贷款及帮朋友借款、还小额信贷公司贷款等为由，并许诺支付高额利息，多次骗取被害人杨某丁人民币4.1万元。
38.2014年4月至9月间，被告人陈乙心以做生意周转资金为由，多次骗取被害人段某丙、张某乙、赵某甲、张某丙人民币20万元。
39.2014年5月间，被告人陈乙心以急需用钱为由，并许诺支付高额利息，多次骗取被害人王某乙人民币5万元。
40.2014年6月7日，被告人陈乙心以购买山林砍树需要周转资金为由，骗取被害人武某人民币8千元。
41.2014年6月25日，被告人陈乙心以还小额信贷公司贷款为由，骗取被害人杨某戊人民币3万元。
42.2014年8月23日，被告人陈乙心以在保山搞蓝桉树支付工人工资为由，并许诺支付高额利息，骗取被害人王某丙人民币2.3万元。
43.2014年8月至10月间，被告人陈乙心以做核桃生意、还农业银行“三户联保”贷款、购买桉树地等为由，并许诺支付高额利息，多次骗取被害人赵某乙人民币9.5万元。
44.2014年10月间，被告人陈乙心以与他人合伙买山、卡上欠钱取不出钱、工地出事等为由，多次使用假名“杨云芳”骗取被害人张某丁人民币8.95万元。
（二）诈骗他人从银行及信贷公司借贷的款项事实
1.2009年8月，被告人陈乙心以做核桃生意需要资金为由，骗取被害人李稳柱向永平县曲硐信用社借贷的人民币3万元。
2.2009年8月，被告人陈乙心以周转资金为由，骗取被害人谭静向永平县曲硐信用社借贷的人民币4万元。
3.2011年3月8日，被告人陈乙心以借钱为由，骗取被害人彭银红向永平县曲硐信用社借贷的人民币5万元。
4.2011年3月10日，被告人陈乙心以借钱为由，骗取被害人彭银娟向永平县曲硐信用社借贷的人民币5万元。
5.2012年1月、9月间，被告人陈乙心以帮忙办理贷款为由，骗取被害人彭某丁、ＸＸ兴向永平县曲硐信用社及农业银行借贷的人民币7.5万元。
6.2012年1月，被告人陈乙心以周转资金为由，骗取被害人周光红向永平县曲硐信用社借贷的人民币5万元。
7.2012年6月，被告人陈乙心以装修房子借款为由，骗取被害人余水河向永平县曲硐信用社借贷的人民币5万元。
8.2012年9月及2013年8月，被告人陈乙心以周转资金为由，骗取被害人彭兴秦向永平县曲硐信用社及农业银行借贷的人民币10万元。
9.2012年9月及2013年8月，被告人陈乙心以周转资金为由，骗取被害人王洪向永平县曲硐信用社及农业银行借贷的人民币9.5万元。
10.2013年9月，被告人陈乙心以做核桃生意为由，并许诺支付高额利息，骗取张宏信任后，用张宏户房产证作抵押担保，向永平县汇丰小额信贷公司借款人民币60万元。
11.2014年1月14日，被告人陈乙心以还贷款为由，骗取被害人李学伟向永平县博南信用社借贷的人民币3万元。
12.2014年3月21日，被告人陈乙心骗取被害人高某丁与彭某戊、普建品向中国农业银行永平县支行借贷的人民币9万元。
13.2014年4月18日，被告人陈乙心骗取被害人彭银娟向永平县汇丰小额信贷公司抵押借贷的人民币10万元。
（三）诈骗核桃款的事实
1.2014年1月20日，被告人陈乙心以许诺高价收购的方式，骗取被害人陈某乙价值51余万元的核桃，除支付21余万元外，余款30万元被陈乙心骗取。
2.2014年2月19日，被告人陈乙心以许诺高价收购的方式，骗取被害人宋某价值42余万元的核桃，除支付20万元外，余款22万元被陈乙心骗取。
（四）以租机动车名义诈骗的事实：
1.2014年3月30日，被告人陈乙心以租车为名，将被害人刘某甲的云L×××××号长安牌微型车及车辆行驶证骗走，同年4月28日，在未经车主允许的情况下向高荣华抵押借款2.4万元。经鉴定，该车价值人民币47940元。
2.2014年7月1日，被告人陈乙心以租车为名，将被害人桑某的云L×××××号五菱荣光牌微型车及车辆登记证书骗走，在未经车主允许的情况下，向高荣华抵押借款3万元。经鉴定，该车价值人民币39180元。
原审法院根据上述事实和相关证据，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十七条第一款、第五十九条及第六十四条的规定，认定被告人陈乙心犯诈骗罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；扣押在案的人民币7800元及陈乙心银行卡余额113.63元、手机2部依法没收；扣押在案的杨某乙等人的银行卡依法退还；违法所得继续追缴。
宣判后，原审被告人陈乙心以原判认定其犯诈骗罪事实不清，证据不足；归案后如实供述司法机关未掌握的其他桩犯罪事实，具有自首情节，原判量刑过重为由提出上诉。辩护人提出原判认定上诉人陈乙心的第一、二桩犯罪事实属于民间借贷，不应认定为诈骗；第三、四桩犯罪事实，上诉人陈乙心向他人买卖核桃以及租赁机动车的过程中，并未虚构事实和隐瞒真相，主观上也没有非法占有他人财物的故意，不构成诈骗罪；原判认定陈乙心构成诈骗罪不当，应宣告陈乙心无罪。
经审理查明，原判认定上诉人陈乙心于2009年8月至2014年10月间采用虚构事实和隐瞒真相的方法，以承诺支付高额利息等方式，向被害人借款、让被害人向银行及小额信贷公司贷款给其使用、高价收购核桃后低价卖出套现、租用他人机动车后向第三人抵押借款，骗取多名被害人款项共计851.062万元的事实清楚。并有报案记录、受案登记表、“抓获经过”、搜查笔录及照片、提取笔录、现场勘察笔录、手印鉴定书、银行交易明细单、借条、收款收据、辨认笔录、购车发票、价格鉴定结论书、证人证言、被害人陈述和被告人供述等证据在案证实。本案证据确实、充分，足以认定。
本院认为，上诉人陈乙心违反国家法律，以非法占有为目的，采用虚构事实和隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额特别巨大，其行为已构成诈骗罪，应依法惩处。经查，上诉人陈乙心在没有偿还能力又无稳定收入的情况下，隐瞒自己的财务状况，虚构做核桃生意等事实，并以支付高额利息为诱铒，使众多被害人误认为陈乙心具有还款能力而将资金借给其使用，导致所借大量资金无法归还，陈乙心与被害人之间名义上是借贷关系，但实质上是以借为名骗取他人财物，其行为符合诈骗罪的构成要件，并有在案证据予以证实。故上诉人陈乙心及辩护人关于原判认定陈乙心犯诈骗罪事实不清，证据不足，陈乙心无罪的上诉理由及辩护意见不能成立。陈乙心归案后如实供述的罪行与司法机关已掌握的罪行属同种罪行，不符合法律关于自首的规定，故关于陈乙心具有自首情节的上诉理由不能成立。原判已结合上诉人陈乙心犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，对其作出罪刑相适应的处罚，故本院对原判量刑过重的上诉理由不予采纳。原判定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，本院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 李坤宾
审 判 员 石映谊
代理审判员 曹会勇
二〇一六年四月二十八日
书 记 员 董 飞