河南省濮阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）濮刑初字第473号
公诉机关濮阳县人民检察院。
被告人刘某某，男，1988年9月23日出生，汉族，高中文化。因涉嫌污染环境罪，2015年1月16日投案，当日被取保候审，后因多次传唤不到案被上网追逃，2015年8月26日被抓获后临时羁押，同月28日被刑事拘留，同年9月8日被执行逮捕。现羁押于濮阳县看守所。
被告人白某某，男，1972年5月15日出生，汉族，初中文化。因涉嫌污染环境罪，2015年1月10日投案，当日被刑事拘留，同年2月2日被取保候审。后因多次传唤不到案被上网追逃，2015年8月31日自动到濮阳县公安局投案，当日被该局变更为监视居住。2015年12月25日被执行逮捕。现押濮阳县看守所。
濮阳县人民检察院以濮县检公诉刑诉（2015）377号起诉书指控被告人刘某某、白某某犯污染环境罪，于2015年10月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年11月25日公开开庭审理了此案。濮阳县人民检察院指派检察员肖丹、周永馨出庭支持公诉，被告人白某某、刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
濮阳县人民检察院指控：
2014年11月份，被告人刘某某伙同濮阳县子岸镇岳辛庄村孙某甲、孙某乙、孙某丙等人在濮阳县城关镇吉村路北头路东未开发的花田公馆小区院内西北角倾倒废弃的黑色粘稠状废硫酸两罐车，重约20余吨。经河南省分析测试研究中心检测，该物质确认为危险废物。
2014年11月中旬以来，被告人白某某伙同濮阳县子岸镇岳辛庄村孙某甲、孙某乙、孙某丙（均已起诉）等人在濮阳县子岸镇岳辛庄村西头的濮阳市新华驾校院内东北角、宝莱高蛋白饲料厂（简称“鸡毛厂”）院内西南角西北角倾倒废弃的黑色粘稠状废硫酸共计三罐车，重约30余吨。经河南省分析测试研究中心检测，该物质确认为危险废物。
为证实上述指控，公诉机关当庭讯问了被告人刘某某、白某某并宣读了其供述，证人孙某甲、孙某乙、孙某丙、王某某、谢某某、张某某等人证言，勘验、检查笔录，河南省分析测试研究中心检测报告，濮阳县环境保护局案件移送材料，受案登记表，户籍证明，案发经过，出示了现场图及照片等证据。
公诉机关认为被告人白某某、刘某某分别伙同他人违反国家规定，倾倒有毒、有害物质，严重污染环境，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以污染环境罪追究被告人的刑事责任，请求依法判处。
被告人刘某某、白某某对起诉书指控事实与定性无异议，请求从轻处罚。
经审理查明：
（一）、2014年11月份，被告人刘某某伙同濮阳县子岸镇岳辛庄村孙某甲、孙某乙、孙某丙等人在濮阳县城关镇吉村路北头路东未开发的花田公馆小区院内西北角倾倒废弃的黑色粘稠状废硫酸两罐车，重约10余吨。经河南省分析测试研究中心检测，该物质确认为危险废物。
认定上述事实的证据有：
1、被告人刘某某供述证实因为我在城关镇大屯村北边已经被征用的一片空地上卸了黑色液体。那片地有院墙围着，北边的墙头塌了，能进去车，从塌方的地方进去，往南走十几米处。2014年11月份，子岸的二军（孙某甲）给我联系说有点化工厂的废料，找个坑倒都渗下去了，埋了就没事了，一车给我一千元钱。我答应二军后就自己找的地方，当天晚上7-8时，在大路上找了个挖土机，挖了一个长6米左右，宽3米左右，深1米多的坑，挖了有40多分钟，二军给我打电话，问挖好了没，他领着车过来。晚上10时多，二军带着一辆上写着“危险物品”的车来后，二军给了我一千元，我给了挖土司机五百元，然后罐车司机就把车倒到我先挖好的坑边，打开阀门，往坑里放废水。第二天我去现场，才发现一动它就发出冲鼻的味，像麦子药味，我就叫了一辆推土机掩埋了。一共埋了两次，一次是第二天早上7时多，下着小雨，推土司机埋了会就出围墙来了，他说受不了，刺鼻子，我给了他一百元钱。第二次是停了两三天，我又叫了一辆推土机把四边围了围，一埋还是往外冒，我给了司机二百四十元。我不知道二军是否有其他同伙。
2、同案人孙某甲供述证实在驾校卸完，隔了两天孙某丙说大屯的刘某某（大彪）找好地方了，我就给车上联系，孙某乙开车叫上我和孙某丙到了长庆与铁邱路口北边路西的一个院子里，孙某丙给大彪打电话说到了，曾雷给我打电话后一会儿就到了。一个小时后，大概晚十一时许，拉废硫酸水车给我打电话，我和孙某乙接上车（两车），孙某乙在长庆路与铁邱路口下去了，我和大彪领着车到花田公馆小区事先他们挖好的坑哪儿了，大彪给我要挖坑的钱，我给了他五百元。事先联系是孙某丙给大彪联系的，我们倾倒时大彪在现场。事后曾雷给我二千一百元，让我转给孙某乙、孙某丙每人七百。我又给曾雷要了大彪挖坑的五百元。其他的我不清楚，是曾雷负责的。
2、同案人孙某乙供述证实过了几天，我和曾雷、孙某甲、孙某丙又在濮阳县城关镇吉村路北段路东一准备开发的小区院内西北角投放过一次这种有毒物质。我开车拉着孙某甲、孙某丙一起去的，在长庆路到濮阳县铁邱路和工业路红绿灯处，孙某甲让我下车，有警车从那过的时候给他打电话，他开着我的车和孙某丙去现场了，这次放了有一两车。是孙某甲提前联系好的，回去时，孙某甲给我了六七百元钱，给孙某丙多少我不知道。我们在驾校放了三车废硫酸，大概三十吨左右。花田公馆现场当晚我没去，孙某甲让我下车看人，事后孙某甲给了我六百元钱。
3、同案人孙某丙供述证实在濮阳县吉村北路和电厂路交叉口处投放的废硫酸我参与了，那天晚上我和孙某甲、孙某乙一起从市里回的老城，孙某甲开的车，我迷方向不知道是哪，就没下车，当时还有一个人站到那里，孙某甲和他说话了，我知道是在老城放硫酸，不知道具体位置。放了两车，具体多少吨不清楚。孙某甲事后给我了700元。
4、证人张某某证言证实花田公馆在城关镇吉村路东，电厂路南，长庆路西，原来叫“正大佳美”，这个项目工地围墙西北角2013年秋放羊的扒开了一个缺口。2014年11月16日早上，我发现花田公馆小区院内有人挖了个三米宽、七八米长、深一米多的坑并在坑里倾倒了黑色粘稠状的东西，当时上面没有用土埋，气味刺鼻，呛得慌。后来不知道啥时间坑被平住了。
5、证人高某某证言证实我是花田公馆综合部负责人。2014年11月17日上午9时多，看门的老张打电话说昨天晚上有人在项目工地上倒了像沥青一样的东西，味道很大，还在冒泡，让我去看看。我到现场没敢太靠近，黑色东西，应该是化工东西，不知道是啥。老张说不知道谁倒的。
6、证人丁某某证言证实2014年11月17日高某某打电话说昨天晚上有人把围墙推倒，往里面倒了东西，后来坑周围又挖了沟并且又有人把坑平了。
7、证人张某某证言证实丁某某是花田公馆的老板，高某某负责综合部门、办公室，我负责工程，老张是看门的。看门的老张给我打电话说项目院子里倒了垃圾，黑糊糊的。后来坑周围又挖了沟并且又有人把坑平了。
8、证人谷某某证言证实2014年11月17日，张某某发现花田公馆院内被倾倒了废物，围墙上的缺口不知被谁扒大了，是谁倒的废物张某某不知道，后来坑周围的沟以及倒的废物又被掩埋了。
9、证人许某某证言证实2014年11月16日晚上20时许，我在家看电视，我公司何美阁打电话说小区有很大味，好像是化工垃圾的气味，小区居民都出来了，呛得难受。我也迅速赶到现场，赶到后我也闻到很大的异味，呛得一直咳嗽，当时我们小区大约有二百多人，后来我们找气味来源，大约一个小时后，就没有气味了。第二天环保局告知我们在我们小区东北角一个院子里，有人倒化工废料了。
10、证人张某某证言证实2014年11月16日晚6时许，我在中堂府邸小区我的门市里闻到一股刺鼻的气味，好像是硫磺的味道，呛嗓子，越来越浓。我以为是天然气漏气了就回濮阳市昆吾花园二期住了。小区人很多都出去找别的地方住了。后来我听说是在我们小区东北角一个院子里有人倒化工废料了。
11、证人辛某某证言证实2014年11月16日晚，我骑电动车回家走到长庆路南200米处时就闻到一种刺鼻的气味，越朝南走气味越浓，走到长庆路花田公馆小区售楼部附近时，气味最浓，呛得慌，嗓子疼。是一种化学物品的气味，一种恶臭味。
12、河南省分析测试研究中心检测报告证实濮阳县环境保护局送检的吉村路与电厂路交叉口东南角提取的黑色糊状废弃物经检测分别含有二氧化硫、1，4-二氧六环、3-已烯-2-酮、苯乙烯、氨基酸磺化物（磺丙氨酸）。PH值0.5；濮阳县环境保护局出具的鉴定结果说明证实根据《危险废物鉴别标准腐蚀性鉴别》（GB5085.1—2007）中规定：”鉴定标准符合下列条件之一的固体废物，属于危险废物。3.1按照GB／T1555.12
---
1995制备的浸出液，PH≤2.0或PH≥12.5，；3.2在55条件下，对GB／T699中规定的20号钢材的腐蚀速度率≥6.35mm／a.”确定倾倒废弃物为危险废物。
13、证人王某某、刘某乙证言证实被告人刘某某在取保期间外出无法联系。
14、本院（2015）濮刑初字第347号刑事判决书已以定上述事实并对同案人孙某甲、孙某乙、孙某丙进行了判处。
另有：濮阳县环境保护局关于新华驾校、花田公馆、宝莱高蛋白饲料厂倾倒点的现场勘查笔录、检查方位图、土坑示意图及现场照片，濮阳县环境保护局案件移送材料，指认现场照片，案发及到案证明，户籍证明等证据。
以上证据均经当庭举证、质证，能够形成完整的证据链条，本院予以确认、采信。
（二）、2014年11月中旬以来，被告人白某某伙同濮阳县子岸镇岳辛庄村孙某甲、孙某乙、孙某丙（均已判刑）等人在濮阳县子岸镇岳辛庄村西头的濮阳市新华驾校院内东北角、宝莱高蛋白饲料厂（简称“鸡毛厂”）院内西南角西北角倾倒废弃的黑色粘稠状废硫酸共计三罐车，重约20吨。经河南省分析测试研究中心检测，该物质确认为危险废物。
1、被告人白某某供述证实2014年11月份，天快黑时曾雷到我家找我说放一车黑水，放到我厂挖好的养鱼坑里，几天都渗下去了，不耽误养鱼，我就过去招呼着。八点钟左右，我去厂里的，大概晚上九时多，孙某乙、孙某丙、孙某甲（都喊他二军）都到厂里了。十多分钟后，曾雷到厂里说罐车到油厂大门口了，让我去接，我到油厂给看大门的孙照林说我进了一车料，让他开一下大门，我就领着拉黑水（废硫酸水）的罐车从油厂大门进去了，让车停在油厂院子东侧和我厂相隔的铁护栏那里。接好水带就放我厂那个坑里了，隔了四五天我闻着很刺鼻，就用我厂的铲车把坑平了。曾雷当天晚上给了我700元。我给他说鱼坑白挖了，因为那么难闻，肯定有毒。又停了两天，曾雷给我打电话说又来了两车黑水，我说厂里的坑我平好了，他说南边新华驾校院里有坑。晚上八九点钟曾雷打电话说车到了。我就骑摩托车去厂里，看到罐车还是停在上次卸黑水的地方，正准备卸。孙某乙、孙某丙、孙某甲、曾雷都在那里，我在车间给他们找了铁丝和钳子，送给他们后我就站一边去了，卸完他们走了，我看着我厂西南角卸车时撒了一点黑水，我用土埋了一下就走了。两次共去了三辆罐车，我不知道是不是同一辆，车看着是一样的。在我厂放的早，过了6、7天又在新华驾校放了。我一共得到七百元钱，曾雷给我了五百，孙某甲给我了二百元，这是第一次在我们厂投放时给的我，第二次没给我钱。新华驾校中间的铁护栏上的窟窿我不知道是谁剪的，我把钳子给孙某甲了。
2、同案人孙某甲供述证实我在濮阳市一麻将馆打麻将时认识一男子，他说他在龙润化工厂上班，有个处理废料的事，问我干不，找好地方，倒一车就能挣千余元。2014年11份，我打电话告诉同村曾雷说人家让找地方挖坑倒一车污水就能挣千余元，他同意了。两三天后，曾雷打电话给我说他找了个地方，在新华驾校东北角与他厂子东南角那片空地，那是他厂子的地方，他找好挖土机了，让我回家去挖，我就坐孙某乙的车回家。在路上孙某乙问我挖坑咋了，我给他说卸点污水。我给曾雷要了挖土机的号码，我领着挖土机到新华驾校东南角我给指好地方，让他看着往下挖，能挖多深挖多深。三个多小时后，挖土机上的人说挖好了，我给他们五百元钱。这个坑长约10米，宽1米多，深2米多。十多天以后，龙润化工厂的那个人给我联系，我说我在电脑上查了，这个废酸有毒、有害、违法，抓住事不小，我不想干了，回来说吧。过了两天曾雷给我打电话，问我咋回事呀，坑挖好那么多天了，我就说废酸这个东西有毒、有害，这违法，让他在电脑上查查。曾雷说得把挖坑的钱挣过来，我就把龙润化工厂那个人的号码给曾雷了。又过了两天，曾雷给我打电话说联系好了，晚上车就来了。夜里十一时多，曾雷打电话说大概凌晨一二时就到了，我和孙某乙、孙某丙联系，我和孙某乙一辆车，孙某丙自己开着车，我们三个在宝来高蛋白饲料厂碰的面，当时白某某在厂里，没见曾雷，我给曾雷打电话，曾雷说一会让白某某领着车过去。半个小时后白某某领着两辆拉废酸液的罐车从油厂进去停在宝来高蛋白饲料厂西边，他们拉管子，我在南边铁围栏上剪了个口，管子通到挖好的大坑里，放了一会我就和孙某丙就走了。第二天又放了半车，剩了半车倒到宝来高蛋白饲料厂西南角的坑里了。第一天倒了两车废酸液，第二天倒了一车，曾雷给我二千元，第二天下午我把钱分给孙某乙、孙某丙每人六元钱。曾雷说龙润化工厂给了三千元，曾雷给白某某多少我不清楚。当时他说只要找到地方挖好坑就行，别的不用管，罐车应该是龙润化工厂提供的。车是单排蓝色罐车，应该是改装的，我问过司机说是拉七八吨，具体拉多少不清楚。过了大概一个星期，我们听说墙东边的小麦都发黄了，我和孙某丙回家看了看，就赶紧找村干部想对受害的小麦进行赔偿，结果人家都不要，后来我们就找车埋了。弄废酸液时就我、曾雷、孙某丙、孙某乙四个人，白某某从厂西边炼油厂门口帮忙领车、盖土了。
2、同案人孙某乙供述证实2014年11月份，孙某甲告诉我曾雷联系到有人送污水让我们找个地方倒掉，给一千元钱，曾雷说倒在他鸡毛厂南边的驾校。后来曾雷让我和孙某甲找一辆挖土的铲车，我和孙某甲、曾雷带着这辆铲车到了驾校，曾雷让在东北角挖，他就走了。我和孙某甲让这辆铲车挖了一个7米多长，2米多宽的坑。一个星期之后，孙某甲给我说来送料，当天晚上9时多，我和曾雷、孙某甲、孙某丙先到了村西边地里面，曾雷让我们等着，我闻见有臭味，在鸡毛厂里面已经挖坑倒了废水。11时多，来了一辆罐车停在鸡毛厂，开车的那个人在罐车上接好管子，管子伸进了驾校里面，我们四个人帮着忙将罐车上的废水倒在了挖好的坑里面。在倒废水的时候，我问这是啥东西，恁呛得慌？孙某甲说是化工厂的废水，司机说是废硫酸。这辆车当天晚上一共拉了三车，每车之间间隔两个小时左右，到次日凌晨3时，我们共倒了三四十吨。孙某甲给我了一千元，废水露天放着。大概一个星期之后，孙某甲对我说废水附近的麦叶子发黄了，我说埋了吧，别熏死多了。隔了一两天，曾雷让白某某埋了一半，孙某甲借来了铲车，我和孙某甲又将剩下的一半埋了。鸡毛厂是曾雷的，曾雷说驾校的地也是他租的，现在是废弃的院子。鸡毛厂在驾校北面，中间隔着铁栅栏。我不知道曾雷怎么联系的此事，后来曾雷又联系了孙某甲，孙某甲又联系了我和孙某丙。挖坑是孙某甲付的二三百元钱车钱。倒废硫酸的夜里，在地里面我见到了孙某丙，才知道孙某甲也联系了他。当天夜里孙某甲给了我一千元，我不知道他们三个分了多少钱。周围小麦叶子黄了四五亩地。曾雷联系的废硫酸厂，他让孙某甲找人干活，孙某甲联系我和孙某丙去干活，曾雷找的地方，在倒废硫酸的时候，我们都去帮忙倒了，孙某甲给我发工资。我们在驾校放了三车废硫酸，大概30吨左右，我对这个现场指认了。
3、同案人孙某丙供述2014年11月份伙同本村孙某甲、孙某乙、曾雷四人在子岸乡岳辛庄村西边驾校和鸡毛厂倾倒黑色液体了。2014年11月中旬我在村里碰见曾雷，曾雷说拉到家西地里驾校和鸡毛厂里点废水让我帮忙，一天五百元，让我晚上九时去家西地里，当晚九点我到炼油厂大门北边路东站着，等到大概22时许，从南边过来一辆罐车，停了20多分钟，我到鸡毛厂，看见一根水带从车上扯下来，穿过掀开的铁丝网通到驾校挖好的坑里，然后我去厕所西边的厨房，在厨房我见到了曾雷、孙某乙、孙某甲、白某某四个人。大概到晚上12时多，曾雷说不弄啦，我就回家了，他让我第二天还这个点去。第二天那个点我直接去了鸡毛厂，在厨房边曾雷、孙某乙、孙某甲在那里站着，拉了两车，曾雷让我第三天还这个点来，把钱给我。到了第三天晚上还是这个点，我到了鸡毛厂，见了曾雷、孙某乙，曾雷说有点刺鼻，不弄了，给了我900元，我坐孙某乙的车回濮阳了。拉到鸡毛厂这些白某某知道。一罐车我估计能拉7、8吨。
大概过了有20天左右，孙某甲打电话说麦死啦，让我回家看看，路上我和孙某甲商量赔人家点钱，我和曾雷、孙某甲、孙某乙兑了5000元，到鸡毛厂看见墙头外面的小麦都发黄了，我回到家将钱给我父亲孙明亮，让他给人家说说，我父亲是村长。晚上我爸打电话说人家都不要钱，看看到春天能过来不，过不来再赔人家，让我把钱拿走了。
4、河南省分析测试研究中心检测报告证实濮阳县环境保护局送检的新华驾校提取的黑色泥状废弃物经检测含有二氧化硫、1，4-二氧六环、甲基环己烷、磺酰化有机物。PH值0.6。濮阳县环境保护局出具的鉴定结果说明证实根据《危险废物鉴别标准腐蚀性鉴别》（GB5085.1—2007）中规定：”鉴定标准符合下列条件之一的固体废物，属于危险废物。3.1按照GB／T1555.12
---
1995制备的浸出液，PH≤2.0或PH≥12.5，；3.2在55条件下，对GB／T699中规定的20号钢材的腐蚀速度率≥6.35mm／a.”确定倾倒废弃物为危险废物。
5、本院（2015）濮刑初字第347号刑事判决书已以定上述事实并对同案人孙某甲、孙某乙、孙某丙进行了判处。
另有：濮阳县环境保护局关于新华驾校、宝莱高蛋白饲料厂倾倒点的现场勘查笔录、检查方位图、土坑示意图及现场照片，濮阳县环境保护局案件移送材料，指认现场照片，案发及到案证明，户籍证明等证据。
以上证据均经当庭举证、质证，能够形成完整的证据链条，本院予以确认、采信。
起诉书指控被告人白某某倾倒废硫酸30余吨、被告人刘某某倾倒废硫酸20余吨，证据不足，本院不支持。
本院认为，被告人刘某某、白某某分别伙同他人违反国家规定，倾倒有毒、有害物质，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪，濮阳县人民检察院指控罪名成立。本案系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人白某某起辅助作用，系从犯；案发后，被告人白某某能主动到案并如实供述自己的犯罪事实，系自首。河南省分析测试研究中心具有国家认证资质，其对物质的化学结构与成份作出的检测报告，根据最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释第十条规定：危险废物，包括列入国家危险废物名录的废物，以及根据国家规定的危险废物鉴别标准和鉴别方法认定的具有危险特性的废物。本案被告人白某某、刘某某等人所倾倒的废物虽经河南省分析测试研究中心检测其所含成份均不在国家危险废物名录中，但所倾倒废弃物PH值均低于2.0，根据《危险废物鉴别标准腐蚀性鉴别》（GB5085.1—2007）中规定：“鉴定标准符合下列条件之一的固体废物，属于危险废物。3.1按照GB／T1555.12
---
1995制备的浸出液，PH≥12.5，或PH≤2.0；3.2在55℃条件下，对GB／T699中规定的20号钢材的腐蚀速度率≥6.35mm／a。”确定倾倒的废物弃物为危险废物。根据本案的犯罪事实、情节、社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第五十二条之规定，判决如下：
被告人刘某某犯污染环境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月26日起至2016年4月25日止；罚金限判决生效后十日内缴纳。）
被告人白某某犯污染环境罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月25日起至2016年3月31日止；罚金限判决生效后十日内缴纳。）
如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省濮阳市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 戴文顺
审判员 翟国玺
审判员 后利珍
二〇一五年十二月二十九日
书记员 董 雪