吉林省双辽市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0382刑初190号
公诉机关吉林省双辽市人民检察院。
被告人钱某，男，1971年3月8日生，，吉林省双辽市人，汉族，高中文化，系邮电局工作人员，住吉林省双辽市。因涉嫌犯诈骗罪，于2016年3月11日被双辽市公安局刑事拘留，同年3月14日被逮捕，现羁押于双辽市看守所。
吉林省双辽市人民检察院以双检刑检刑诉（2016）206号起诉书指控被�人钱某犯诈骗罪，于2016年7月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年9月6日公开开庭审理本案。双辽市人民检察院检察员刘海波出庭支持公诉，被告人钱某到庭参加诉讼，现已审理终结。
吉林省双辽市人民检察院指控，2014年3月7日，被告人钱某将位于双辽市辽南街紫金花园小区27号车库（写有数字47）以6万元出售给迟某。2014年4月11日，钱某与妻子张某某离婚，在离婚协议书上钱某将该车库分割给张某某所有。2015年2月28日，钱某在该车库已卖给迟某的情况下又将该车库作抵押，由李某某作担保，在双辽市吴某某处抬款5万元，用于还贷及外欠债务。借款到期后，钱某不能够归还，2015年7月12日，担保人李某某替其还款3万元，余款2万元未归还。2016年3月11日，钱某在通榆市被公安机关抓获，于同年4月23日向吴某某共计归还欠款5万元。
吉林�双辽市人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：1.书证：办案说明、抓获经过、到案经过、公民户籍信息证明、房屋买卖合同复印件、离婚协议书、车库买卖协议、收据、欠条、谅解书、收条、证明、民事裁定书；2.证人迟某、李某某、张某某的证言；3.被害人吴某某的陈述；4.被告人钱某的供述与辩解；5.现场勘验笔录。
吉林省双辽市人民检察院认为，被告人钱某隐瞒真相，使用已经出售的车库做抵押骗取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。
被告人钱某供认公诉机关指控的事实，对公诉机关宣读的证据无异议。
经审理查明，2014年3月7日，被告人钱某将位于双辽市辽南街紫金花园小区27号车库（写有数字47）以6万元的价格�售给迟某。2014年4月11日，钱某与其妻子张某某离婚，在离婚协议书上钱某将该车库分割给张某某所有。2015年2月28日，钱某在该车库已卖给迟某的情况下又将该车库作抵押，由李某某作担保，在双辽市吴某某处抬款5万元，用于还贷及外欠债务。借款到期后，钱某不能够归还，2015年7月12日，担保人李某某替其还款3万元，余款2万元未归还。2015年7月27日公安机关对此案立案侦查，2016年3月11日，被告人钱某在通榆市被公安机关抓获，后于同年4月23日向吴某某共计归还欠款5万元。综上，被告人钱某诈骗吴某某钱款数额为人民币2万元。
上述事实，有在开庭审理过程中举证、质证的下列证据予以证明：
1、办案说明，证明2015年7月1日9时30分许，双辽市公安局辽南派出所接到张某某报警称自己位于紫金花园小区27号车库（现车库上写有数字47）门的自动遥控�被人换了，车库门打不开。随后，双辽市公安局辽南派出所到现场勘察，未发现车库有被破坏迹象。经调查，张某某与被告人钱某于2014年4月11日离婚，后该车库归属张某某所有。
2、抓获经过、到案经过，证明被告人钱某于2016年3月11日在通榆市被公安机关抓获，当日被双辽市公安局辽南派出所民警押解归案。
3、公民户籍信息证明，证明被告人钱某的户籍信息情况。
4、房屋买卖合同复印件，证明2014年3月7日，被告人钱某将位于双辽市辽南街紫金花园小区27号车库（写有数字47）以6万元出售给迟某的情况。
5、离婚协议书复印件，证明2014年4月11日，被告人钱某与其妻子张某某离婚，在离婚协议书上钱某将该车库分割给张某某所有。
6、车库买卖协议、收据、欠条，证明2015年2月28日，钱某将该车库作抵押，由李某某作担保，在双辽市吴某某处抬款5万元的情况。
7、收条，证明被告人钱某于2016年4月23日向吴某某共计归还欠款5万元。
8、双辽市公安局辽南街派出所证明，证明被告人钱某在该辖区居住期间无前科劣迹。
9、双辽市人民法院民事裁定书，证明2015年4月22日原告崔丽晶诉被告钱某民间借贷纠纷一案中，裁定钱某房屋被查封、工资被冻结、轿车被查封。
10、现场勘验笔录，证明双辽市辽南街紫金花园小区27号车库（写有数字47）的现场情况。
11、谅解书，证明被害人吴某某对被告人钱某的行为予以谅解，建议法院对被告人钱某予以从轻处罚。
12、被害人吴某某的陈述，证明2015年3月，钱某向我借款5万元，2015年3月31日下午钱某给我打电话说他把位于紫金花园小区27号车库（现车库门上写有数字47）卖给我，让我再给他5万�，我就同意了。他拿着车库原始收据，我俩签订了车库买卖协议，钱某给我写了一份买车库5万元的收据。我买完车库给张某某打电话才知道钱某已经跟她离婚了，钱某将车库卖给我时张某某不在场。
13、证人迟某的证言，证明2014年3月7日，钱某因为一些事欠了我不少钱，于是他将紫金花园小区3号楼楼下47号车库卖给我，用车库顶了6万元欠款，并签订了买卖合同。张某某和钱某离婚是在我与钱某签订车库买卖合同之后，当时钱某说车库的原始收据没了，我也就没向他要。
14、证人李某某的证言，证明2015年2月末，钱某用他家车库做抵押，由我做担保，签订买卖协议，紫金花园小区车库卖给吴某某，车库款5万元，钱某给吴某某写了一张5万元欠条，担保人处我签了我的名字。钱某找我作担保时我不知道他与张某某在钱某与吴某某签订车库买卖协议之�就离婚了，后来钱某还不上钱，因为我是担保人，吴某某找我要钱，我替钱某还给吴某某3万元，并且给我打了收条。
15、证人张某某的证言，证明我家车库所有人是我前夫钱某的名字，2014年4月11日我们离婚，离婚时有协议，车库归我所有，车库手续以前丢了，因为手续丢了我曾经报过案。2015年6月28日，吴某某给我打电话说把我家车库锁头换了，让我把东西搬走并说车库是他的。2015年6月30日，我发现车库遥控器不好使了，我就来报警，我并不知道钱某把车库卖给吴某某。
16、被告人钱某的供述与辩解，证明2014年3月7日，我将位于双辽市辽南街紫金花园小区27号车库（写有数字47）以6万元出售给我朋友迟某，我们签订了买卖协议，当时我没有与张某某离婚，把车库卖给迟某这件事张某某也不知道。2014年4月，我与妻子张某某离婚，在离婚协议书上我标注将该车库归张某某所有。2015年2月，我又着急用钱还贷款，我就找吴某某抬钱，吴某某让我拿东西作抵押，我就把这个车库抵押给吴某某了，当时我和吴某某签订的是买卖协议，吴某某给我5万元钱，我拿着这5万元钱还贷款了。借款到期后，我没能归还，就出去外地躲起来了。
综上，根据上述证据足以证明被告人钱某使用已出售的车库做抵押骗取被害人吴某某人民币5万元的犯罪事实。
本院认为，被告人钱某虚构事实，隐瞒真相，使用已出售的车库做抵押骗取他人财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人钱某认罪态度较好，能如实供述犯罪事实，故依法可以从轻处罚。其案发后积极返赃，具有悔罪表现，依法可以酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三�、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人钱某犯诈骗罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币二万元（此罚金于判决生效后十日内缴纳）。
刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年3月11日起至2017年2月10日止。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 崔凤宝
审 判 员 顾旭玫
人民陪审员 王丽芹
二〇一六年九月二十八日
书 记 员 林 琳