河北省承德市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）承市刑初字第20号
公诉机关河北省承德市人民检察院。
被害人暨附带民事诉讼原告人马某某。
被害人暨附带民事诉讼原告人马某甲（曾用名胡某某）。
诉讼代理人许红玉，河北东庆律师事务所律师。
被告人刘海彬，住山东省菏泽市。2013年7月3日因涉嫌故意伤害被兴隆县公安局刑事拘留，同年7月16日因涉嫌故意杀人经兴隆县人民检察院批准，由兴隆县公安局执行逮捕，现押兴隆县看守所。
辩护人贺晓栋，山东曹州律师事务所律师。
河北省承德市人民检察院以冀承市检刑诉（2014）4号起诉书，指控被告人刘海彬犯故意杀人罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马某某、马某甲提起附带民事诉讼。本院审查受理后，认为符合开庭条件，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。承德市人民检察院指派检察员林鑫洋、段岩山出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人马某某、马某甲、诉讼代理人许红玉、被告人刘海彬及其辩护人贺晓栋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
承德市人民检察院指控：被告人刘海彬与被害人马某某系同居关系，后马某某欲分手，经村委会调解，马某某给刘海彬8，000元钱，二人解除同居关系。刘海彬不满调解结果，心生愤恨，于2013年3月16日13时许，前往马某某家讨说法，刘海彬进入马某某家中后，将大门插上，拿起一把斧头藏于身后，进屋后二人理论过程中，刘海彬因不满马某某打电话救助，便持斧头追砍马某某，并声称“要死就都死”，马某某的女儿马某甲上前阻拦，被刘海彬用斧头砍伤。后马某甲将斧头夺走出门求救，刘海彬随即又拿起一把菜刀砍击马某某颈部，将马某某砍倒后逃跑。经鉴定，马某某为重伤，马某甲为轻伤。
针对上述事实的指控，公诉机关当庭宣读了现场勘查笔录、伤情鉴定、刑事科学技术鉴定、证人证言、被害人陈述、被告人供述，并出示了物证。
公诉机关认为，被告人刘海彬之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，应当以故意杀人罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人马某某、马某甲请求判令被告人刘海彬赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、法医鉴定费等，合计145，812.53元，并保留对被告人刘海彬追索残疾赔偿金（现仍在恢复之中，尚未评残）及判决以后的误工费的权利，当庭提交了相关的证据。
被告人刘海彬当庭供述了主要犯罪事实并辩称：“我认罪，但不懂法，希望给我一个重新做人的机会。”
刘海彬的辩护人提出本案应定性为故意伤害，被害方家人事先殴打了刘海彬，经村委会调解，并非出于刘海彬本意，是被迫的，在案件起因上，被害方有过错，刘海彬平时表现良好，是初犯，偶犯，请求从轻处罚。
经审理查明：被告人刘海彬与被害人马某某2008年在北京市平谷县打工时相识，后刘海彬来到马某某的家乡兴隆县与马某某同居。2013年因二人产生矛盾，马某某提出与刘海彬解除同居关系，并于2013年3月5日经兴隆镇小东区村民委员会调解，马某某给付刘海彬8，000元钱，二人解除同居关系。被告人刘海彬不满调解结果，心生愤恨，于2013年3月6日13时许，前往马某某家讨说法。刘海彬进入马某某家中后，将大门插上，拿起一把斧子藏于身后，进屋后二人理论过程中，刘海彬因不满马某某打电话救助，便持斧子追砍马某某，并声称：“我不好过，谁也别想活。”马某某的女儿马某甲上前阻拦，刘海彬用斧子将马某甲头部砍伤。马某甲将斧子夺走出门求救。刘海彬随即又拿起一把菜刀砍击马某某颈部，将马某某砍倒后逃离现场。经法医鉴定，马某某构成重伤，马某甲构成轻伤。
因为被告人刘海彬的犯罪行为造成马某某住院治疗19天，马某甲住院治疗16天。造成经济损失其中包括医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。
1、兴隆县公安局兴（刑）勘（2013）046号现场勘验检查笔录记载：现场勘查时间为2013年3月6日16时20分开始至2013年3月6日18时0分结束。现场位于兴隆县马某某家，马某某家院门向东开，在院门外侧地面上有一把铁制斧子，斧把长29.5厘米，斧头长13厘米，斧刃宽5.5厘米。中心现场位于北侧房子内，北侧房子门前有三级台阶，台阶至屋内阳台地面上有一片滴落血迹及擦蹭血迹，血迹的北侧地面有一处血泊血迹，血泊血迹为60×20厘米。血泊血迹的西侧有一件带有血迹的女式上衣，上衣西北侧墙及地面上有一片擦蹭血迹。现场提取斧子一把、提取阳台地面上血迹、台阶至屋内阳台地面上血迹、阳台地面上带血的女式上衣、上衣西北侧墙及地面上血迹，以备鉴定。绘制现场平面图一张、拍摄现场照片14张，其中包括斧子及现场血迹、血泊照片。
2、兴隆县公安局在勘查现场时提取的斧子一把，在民警张某某、贾某某的组织下，被告人刘海彬在7把斧子当中辨认出其用来杀害马某某、马某甲所用的斧子。制作了辨认笔录并拍摄了刘海彬辨认斧子的照片。
3、河北省承德市公安局法医物证鉴定承公物证鉴字（2013）241号记载：在提取的斧子上检出混合STR分型，其中包含了马某甲的STR分型。阳台地面上的血迹、台阶至屋内阳台地面上滴落血迹及擦蹭血迹、阳台地面上女式上衣上的血迹、墙及地面上擦蹭血迹的STR分型来源于马某某血的可能性大于99.999999％。
4、兴隆司法鉴定中心出具的兴司鉴中心（2013）临鉴字第310号：被鉴定人马某某。兴隆县医院病历摘要：头顶部有两处皮裂伤，分别长约2cm、3cm，颈部有三处横行切口，伤口有气体和血性液体渗出，诊断为：①头部皮裂伤；②颈部切割伤。北京同仁医院病历摘要：入、出院时间：2013年3月7日至2013年3月25日。鉴定意见：马某某的损伤属于重伤。被害人马某某治疗后，有拍摄的两张伤情照片。
兴司鉴中心（2013）临鉴字第311号：被鉴定人马某甲，中国人民解放军第二六六医院病历摘要：入、出院时间：2013年3月6日至2013年3月21日。出院诊断：①创伤性右中指不完全离断；②右第五掌骨开放性骨折；③右腕部血管、神经、肌健离断；④头皮挫裂伤；⑤左眼外伤。鉴定意见：马某甲的损伤属于轻伤。
5、兴隆县公安局补充侦查报告书：兴公（刑）补字（2013）号记载：2013年3月6日案发之后侦查人员得知被害人马某甲已送往兴隆县医院，侦查人员对被害人马某甲的伤情进行了录像，并有录像光盘。
6、被害人马某某陈述：我和刘海彬是2008年在北京平谷区认识的，从那以后我俩开始搞对象，之后刘海彬跟我回兴隆在一起生活。我们在一起同居也没有领结婚证。因为刘海彬不好好干活，我们经常打架，到今年（2013年）3月5日通过我们村委会协商，我给刘海彬8，000元钱，我俩就算解决了，不在一起过了，第二天刘海彬就把我砍了。2013年3月6日下午1点多，我和女儿马某甲从兴隆县坐车回到家里，大约过10分钟，刘海彬背着手进屋了，手里拿一把斧子。刘海彬对我说要30万元钱，不给他把我们全家灭了。当时我害怕想稳住他的情绪，然后我对他说再看你一年，如果你好好干，我就和你一块过。我拿手机给我弟媳妇刘某某打电话让她们赶紧过来，刘海彬听见我打电话之后情绪就开始激动了，说要把我们全家都灭了。刘海彬拿斧子就砍女儿马某甲脑袋两斧子。马某甲就抢刘海彬手里的斧子，然后我们三个人就打在一起了，从客厅一直滚到阳台上，当时我的脑袋被刘海彬用斧子砍了两个口子。我女儿马某甲的脑袋和手也被砍流血了。我们三个人滚在一起大约有10分钟，我女儿马某甲从刘海彬的手里把斧子抢过去了，然后马某甲拿着斧子就跑出大门了，我也想跑，但刘海彬把我拽回去了。刘海彬从厨房拿了一把菜刀对我说我要弄死你，然后再弄死你们全家。之后刘海彬就用手里的菜刀砍、切我的脖子，我的气管和声带都断了，因为我伤的太重了，最后刘海彬做什么，我就不知道了。我在北京同仁医院住21天，现在说话多了也接不上气来，还没恢复过来。马某甲的头被砍两个大口子，右手无名指骨头被砍断了，右手腕骨头也断了，眼睛打肿了。我和刘海彬分手他也不愿意，才砍的我们，并说弄死我和我们全家人。菜刀是我们做饭用的，让刘海彬拿走了。
被害人马某某还陈述：2013年6月17日下午3点多，刘海彬来我家又找过我，我怕他带凶器，把身上摸了，在刘海彬裤口袋摸出一把水果刀。我俩去了一个旅馆说会话，刘海彬给我留了一个手机号就走了。从那天开始刘海彬每天都往我家里打电话。刘海彬求我给他一次机会，让我和家里谈谈别告他。刘海彬求我放过他，有时威胁我说：“你要是把案子撤了以后咱俩好好过，你要是不撤案，我被抓到也判不了死刑，我判几年出来那天就是你们全家的末日”。刘海彬用158××××××××、152××××××××、183××××××××这几个号给我打过电话。
被害人马某某还陈述：刘海彬2013年3月3日给我发过威胁我的信息，在我手机上保存了。内容是：马某某你给我听了，要想你全家平安你就给我回来，不然的话你别后悔，我给你说的你知道的!
7、兴隆县公安局刑事犯罪侦查大队侦查员张某某、贾某某在马某某处调取了刘海彬发给马某某的恐吓信息照片及盖有兴隆镇小东区村治保委员会公章的刘海彬与马某某的协议书复印件，并有接受证据材料清单。信息照片上的内容是：“马某某你给我听好了，要想你全家平安你就给我回来；不然的话你别后悔；我给你说的话你知道的!”时间是3月3日22：28，发入信息的手机号为136××××××××。协议书的内容是刘海彬与马某某断绝恋爱关系，各自安排自己的生活，互不干扰，马某某一次性给付刘海彬8，000元钱。小东区村干部在场，刘海彬、马某某个人签字，并加盖兴隆镇小东区村治保委员会公章，时间是2013年3月5日。
8、被害人马某甲陈述：我以前叫胡某某。2013年3月6日下午，我和母亲在家里。我看见刘海彬进院了，他把大门插上，又在窗台上拿把斧子，藏在身后，双手背着进屋了。我想稳住他，对他说叔你干啥来了，啥事呀。他说你们不把我当人看，欺负我，我过不好，你们也过不好，就这么轻巧的让我走了，我不干。我妈从屋里出来了。我说怎不把你当人看呢，别说以前了，就说现在吧，你俩还能过不，要能过你俩就过吧。我说了好多好听的，他也说不行。他说把我逼急了，你们也不好过，后果你们知道。他听见我妈打电话了，他举着斧子奔后屋我妈那去了。我拉着刘海彬撕扯这会，他用斧子砍我脑袋一下，我妈也出来了，我们三人撕扯在一块了，从屋里到外边阳台上，他总说我不好过谁也别想活。后来我把斧子抢过来了，我拿着斧子往阳台下跑，喊我妈快跑。我跑下阳台，转身看见我妈没跑了。刘海彬从阳台上厨房拿了一把菜刀，又将我妈拽回去了，我到外边喊救命，有个女的打“110”，我打的“120”。有两分钟之后，我回家刘海彬已经走了，我妈在阳台上，脖子和头上流血了。我过去看我妈气管被割断了，过一会“120”来了。我妈和刘海彬从2008年一直搞对象，他来我家至少三年了。最后我妈和刘海彬闹分居，经村里调解，我妈给刘海彬8，000元钱，断绝搞对象的关系，以后谁也不管谁，昨天（3月6日）他又来了。他说让我走了我不甘心，就8，000元钱，我不好过谁也别好过。斧子是铁头、铁把的，斧头是方头，我抢走扔哪了，记不清楚。刘海彬脾气不好。总打我妈，我妈才不和他过的。他原来说过别把他逼急了，逼急了就灭我们全家。
9、证人马某乙证实：今天（3月6日）下午我和许某某在门口待着。听见马某某的女儿马某甲从家跑出来，一边跑一边喊救命、杀人了。我打电话报的“110”。我当时看见马某甲手上有血，右眼肿着。后来高某某也来了，用手机拨打“120”。我看见马某某家院里有血，还看见马某某家门口地上有一把斧子。
10、证人许某某证实：我进马某某家院了，马某某和女儿在阳台上，马某某头部有个伤口，脖子上有个大伤口，满脸是血，地上有血，家门口放着一个斧子。当时马某甲身上也有血，手上有伤，右眼肿了。我和马某某在一起干活，马某某和我说过，和现在的男朋友刘海彬过不到一块了，想分开，昨天（3月6日）在村里协商解决好，她俩就分开了。
11、证人李某某证实：2013年3月6日下午2点30分左右，我和丈人高某某从家出来，看见一个男的向我这个方向跑来，那人脸上有血，左手上拿一把菜刀。我走到两条胡同交叉处，听见身后有女人喊声，好像喊救命。后来看见一女的在胡同里站着喊快来人呀，救命。我站在那家大门外，看见院里有人躺着。我丈人高某某打“120”。
12、证人高某某证实：2013年3月6日下午2点左右，我听见胡某某喊救命，见她手里拿一把斧子，并且手上有很多血，脸上也有血。我问她怎了，她说那小子把我妈砍了。我问她那人呢，她说那人已经跑了。我让马某乙打“110”。我打的“120”。我看见马某某脸上、脖子上、身上都有血。昨天（3月5日）在小东区村委会，我给马某某和那个男的调解时，我看那个男子身份证了，是山东菏泽人，叫刘海彬。调解时，马某某不想让刘海彬在她家过了，但刘海彬要钱才能同意这事，最后达成协议，马某某给刘海彬8，000元钱，两人彻底分手，互不干涉自由。刘海彬是2008年过来的，他和马某某一直在一起生活，也没有领结婚证。
13、兴隆县公安局民警张某某、贾某某调取小东区村委会来访登记表一份，来访人马某某，反映问题：马某某与刘海彬二人因共同居住5年，没有正式登记结婚，现马某某提出与刘海彬分手。考虑刘海彬家庭有老父、母，在分手时给刘海彬8，000元钱，双方协议后，互不干涉今后生活。接待人：李某甲、高某某，时间：2013年3月5日。
14、被告人刘海彬于2013年7月3日被平谷县马坊派出所抓获时所作的第一次供述：其叫刘海彬。2013年3月份，在女朋友马某某家里，用斧子把马某某的女儿胳膊砍了，马某某的女儿抢过斧子跑了，其又用菜刀把马某某砍了。
被告人刘海彬被兴隆县公安局民警押解回来之后的第二次供述：其用菜刀把对象马某某砍了，用斧子把马某某的女儿胡某某砍了。2008年上半年，其和马某某处对象，后来跟马某某回到兴隆县马某某家和她一起过，一起同居，没有办结婚手续，同居5年多，其在北京市平谷县打工开翻斗车，不忙时也回家看看。2013年3月2日或3日下午，从平谷回家撞见女朋友马某某和一男子鬼混，就和马某某打了一架，把马某某打了，马某某找来亲戚把其也揍了一顿。2013年3月5日其和马某某通过小东区村委会协商，马某某补偿其8，000元钱，俩人分手不在一起过了。分手这事，其越想越憋气，觉得自己受欺负了，和马某某过了5年，挣的钱都给马某某了，付出了很多，却落这样一个结果，其不甘心想找马某某说说讨个公道。3月6日中午，其从旅馆打个出租车去了马某某家。当时马某某家门开着，进院后把院门插上，插完门到锅炉房窗台拿一把砸煤用的斧子藏到背后。其当时想和马某某说好了一起过，说不好她不让我活，我也不让她活。进屋里胡某某把其拦住说叔来坐那说话。把想法和胡某某说了，其看到马某某在后屋洗衣服，听见马某某在后屋打电话叫人，其怕马某某打电话叫人来挨打。其拿着斧子追马某某，胡某某拦着不让过去，其抢斧子砍了胡某某一斧子，砍哪记不清了，这时胡某某、马某某和其三人撕巴到一块了，她俩抢斧子，三人倒地打作一团，这过程中她俩谁受伤不清楚。后来胡某某把斧子抢走跑出去了。其对马某某说你这样无情无义，你就这样往绝路上逼我，咱要死就都死，把你们全家都弄死，其活着没意义了。马某某不言语，其从阳台厨房拿一把菜刀，比划着马某某的脖子说：“要死咱就死，要是死了陪你一块死”。马某某也没言语。其用菜刀冲着马某某的脖子就砍了一刀，马某某就倒在地上了。其往外跑，在胡同碰见一男的对视了一会，到铁路边把菜刀扔了。马某某不把其当人看，插门怕外人来，拿斧子吓唬马某某，和她说好了就一起过，说不好，她不让其活，大家同归于尽。事后，其打电话问过马某某家对门的许某某，许某某说马某某没事了，抢救过来了。出事以后其到过北京、顺义、三河、燕郊、平谷，也回兴隆找过马某某，临分别时给马某某还留过电话。2013年7月2日又去过兴隆马某某家找马某某，没找到，隔一天在平谷被抓了。见马某某都是说和解的事，分别之后基本天天晚上10点给马某某打电话，在电话里说让马某某劝马某丙别告了，其被通缉现在什么也干不了，并说当牛做马要补偿马某某。其换一个地方换一个手机号，后来马某某要其写保证书，其答应了。并对马某某说你别耍我，要不我出来之后就杀你全家。在电话里每次都和马某某说如果解决不了这事，其什么也干不了，一直被通缉，我过不了，你也别好过，都打马某某家座机0314-709××××。在庭审中刘海彬供述在原籍山东省菏泽市有妻子，并供述在兴隆县看守所办案人员组织刘海彬对作案时使用的斧子进行辨认，否认用这把斧子作案，继而否认辨认笔录。
15、兴隆县公安局在侦查此案调取的户籍证明：刘海彬，住山东省菏泽市。马某某，住河北省兴隆县。马某甲，曾用名胡某某，住河北省兴隆县。
16、附带民事部分证据：
第一、对于附带民事诉讼原告人马某某所提诉求，证据及数额认定。
①马某某在北京同仁医院住院19天，医疗费单据27，216.98元。②马某某在北京同仁医院住院19天，支付护理费8，550元；住院伙食补助费1，900元；营养费12，000元，合计22，450元。③兴隆县医院医疗费收据3，818.90元。④交通费发票20张、住宿费发票1张，3，555元。⑤马某某出院需要护理，按3个月计算，胡某甲护理马某某3个月、胡某甲月工资证明4，500元。共需13，500元。⑥马某某月工资证明每月1，200元，误工9个月，共需10，800元。⑦法医鉴定费收据800元。
以上七项累计82，140.88元，均予以支持。
第二、关于附带民事诉讼原告人马某甲所提诉求，证据及数额认定。
①兴隆县医院收据1张，金额1，378.05元。②人民解放军266医院医疗费收据16张，金额19，182.10元。③住院16天，护理费3，200元。住院伙食补助费1，280元，营养费5，000元。合计9，480元。④交通费收据9张，金额1，700元，住宿费收据1张，金额1，680元，合计3，380元。⑤法医鉴定费收据1张，800元。⑥护理人员郭某某月工资为2，700元，马某甲出院之后需要护理，按1个月计算，需护理费2，700元。⑦河北省2013年度社平工资39，542元÷12个月＝3，295元／月。马某甲误工按6个月计算，应为19，771元。
以上七项累计56，691.15元，均予以支持。
综合以上证据分析，被告人刘海彬与马某某相识之后并在一起同居，刘海彬供述与被害人马某某、马某甲陈述一致，并有村干部高某某、证人许某某的证实。许某某还证实和马某某在一起干活时，马某某说过和刘海彬过不到一块了，想分开。刘海彬与马某某产生矛盾之后，于2013年3月5日经小东区村委员调解，二人达成协议，解除同居关系，互不干涉今后生活，有双方签字的协议及村干部证言为证。被告人刘海彬于2013年3月6日再次来到马某某的家，插上门，当时就拿起斧子藏于身后，在与马某某、马某甲二人口角过程中，刘海彬还扬言不让其好过，谁也别想活。刘海彬用斧子砍向手无寸铁的马某某母女俩。马某甲夺出斧子出门呼救，刘海彬再次拿起菜刀砍、切马某某颈部。被告人刘海彬于2013年7月3日被平谷县马坊派出所抓获时就供述了用斧子砍了马某甲，用菜刀砍了马某某。在庭审中刘海彬避重就轻，企图推翻前供，公诉人出示了兴隆县公安局民警审讯刘海彬时全程录像视听资料，并出示了刘海彬发给马某某的恐吓信息照片，内容有“马某某想让你全家平安，你给我回来”。被告人刘海彬供述杀人时间、地点、手段等情节，与马某某、马某甲陈述的主要情节一致。马某某、马某甲还证实刘海彬说我不好过谁也别想活。在庭审中公诉人出示了在兴隆县看守所由办案民警组织的由刘海彬对作案工具斧子的辨认笔录及照片，刘海彬否认原来的辨认笔录，不是用这把斧子作案的。案发时有人即时拨打了“110”，侦查人员即时出现场进行勘查，在勘查现场时就拍摄了两张斧子的照片，并对斧子进行了提取，上有血迹。办案民警将这把斧子在看守所组织刘海彬进行辨认，刘海彬承认用这把斧子作案。刘海彬在庭审中当庭否认，企图推翻前供，逃脱罪责。承德市公安局对提取的这把斧子上的血迹进行了DNA鉴定，上面检出混合STR分型，其中包含被害人马某甲的STR分型。更说明兴隆县公安局民警组织刘海彬对作案工具斧子的辨认结果是真实可信的。刘海彬翻供是虚假的。本案还有现场勘查笔录、伤情鉴定、DNA鉴定、证人证言等其他证据予以佐证。
关于附带民事部分，因为被告人刘海彬的犯罪行为，致使被害人马某某在北京同仁医院住院治疗19天。被害人马某甲在中国人民解放军266医院住院治疗16天。马某某、马某甲出院之后也需要继续休养、治疗。造成的经济损失主要包括二人的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、误工费等。诉讼代理人在庭审中也出示了相关的证据，并经过法庭质证。
上述证据，足以证明被告人刘海彬犯故意杀人罪及给附带民事诉讼原告人造成经济损失的事实属实。
本院认为，被告人刘海彬扬言杀害被害人，并发过此类的恐吓信息，用斧子、菜刀砍、切被害人，其主观上有杀人的故意，客观上实施了杀人的行为。刘海彬之行为构成故意杀人罪，造成一重伤，一轻伤的后果，属于故意杀人未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。河北省承德市人民检察院指控以故意杀人罪追究刘海彬的刑事责任是正确的。刘海彬的辩护人提出本案定性为故意伤害罪，不应当认定故意杀人罪的观点，不予采纳。辩护人还提出被害方的亲属，在案发之前殴打过被告人刘海彬，被害人在案件起因上有过错，从案卷现有的证据来看，没有证据证明刘海彬被殴打过。因为被告人刘海彬的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、误工费等，应予赔偿。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第五十七条一款、第三十六条一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人刘海彬犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
二、被告人刘海彬赔偿附带民事诉讼原告人马某某医疗费31，035.88元；护理费、住院伙食补助费、营养费35，950元；交通费、住宿费、法医鉴定费、误工费15，155元，合计82，140.88元。
三、被告人刘海彬赔偿附带民事诉讼原告人马某甲医疗费20，560.15元，护理费、住院伙食补助费、营养费12，180元，交通费、住宿费、法医鉴定费、误工费23，951元，合计56，691.15元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审判长 叶宏东
审判员 贾 儒
审判员 邓彦宏
二〇一四年三月十七日
书记员 邵英辉