南昌市青云谱区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）青民一初字第148号
原告：王玉梅，女，汉族。
原告：王周文，男，汉族。
原告：王周武，男，汉族。
原告：陆桃英，女，汉族。
委托代理人：陈登朝，江西艾民律师事务所律师。
被告：孟令亮，男，汉族。
被告：王怀镇，男，汉族。
被告：临沂宇联运输有限公司。
法定代理人：魏荣超，经理。
委托代理人：主父英广，男，汉族。
被告：中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司。
负责人：李连亮，总经理。
委托代理人：闫笛，男，汉族。
原告王玉梅、王周文、王周武、陆桃英诉与被告孟令亮、王怀镇、临沂宇联运输有限公司（以下简称“宇联运输公司”）、中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司（以下简称“人保临沂市分公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王玉梅、王周文、王周武、陆桃英的委托代理人陈登朝，被告王怀镇、宇联运输公司的委托代理人主父英广、人保临沂市分公司的委托代理人闫笛均到庭参加诉讼。被告孟令亮经本院合法传唤，无正当理由，拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王玉梅、王周文、王周武、陆桃英诉称：2014年1月11日3时40分许，被告孟令亮将鲁QXX**重型普通半挂车（后挂鲁QXX**挂）停放在南昌市航空路魏玛峰尚小区对面非机动车道，未打双闪及摆放安全警示标志，王渐有驾驶电动车与挂车尾部碰撞，造成王渐有当场死亡的交通事故。经交警认定，被告孟令亮负事故次要责任。鲁QXX**（鲁QXX**挂）重型普通半挂车系被告2所有，在被告3处投保了交强险和商业三者险。事故发生后，被告一直未予赔偿，原告为维护自身合法权益，故诉诸法院，请求判令被告赔偿原告损失共计318642.8元（死亡赔偿金21873元／年×20年=437460元，丧葬费3304.25元／月×6个月=19826元，被扶养人生活费14552元／年×5年÷4人=18190元，办理丧葬事宜的误工费、交通费、住宿费等费用10000元，精神损害抚慰金50000元，电动车损失4000元，以上共计539476元；交强险应赔付人民币224000元，剩余315476元按主次责任，商业险赔偿30%责任即人民币94642.8元，被告总计应赔偿人民币318642.8元）；本案诉讼费、保全费由被告承担。
被告宇联运输公司辩称：肇事车辆是被告王怀镇以刘磊的名义在我公司分期付款购买的车辆，车辆的使用人是王怀镇，我公司对于车辆在未付清车款以前，保留车辆的所有权。该车辆在中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司投保了鲁QXX**重型普通半挂车机动车交强险和商业险，鲁QXX**挂投保了商业险，对本次事故造成原告的各项损失，首先在交强险限额内，由保险公司赔偿，不足部分按照事故责任在商业险范围内由保险公司承担赔偿责任，其它的损失由实际车辆所有人和原告按责任分担，原告的诉求、死亡赔偿金及被抚养人生活费应按农村标准计算，精神抚慰金过高，应在交强险内优先赔付，其误工费按规定承担，交通住宿费按票据承担合理损失，鉴于我公司对车辆保留所有权，没有运营控制的权利，也不分享运营收益，为此请求法庭依法驳回原告的对我公司的诉讼请求。
被告人保临沂市分公司辩称：被告车辆鲁QXX**重型普通半挂车（后挂鲁QXX**挂）在我公司投保属实，在核对驾驶证、行驶证、上岗证、营业证，均有效后对原告合法合理的赔偿请求，我公司愿在交强险分项限额内进行赔偿，对超出交强险限额内的按驾驶员责任比例承担责任，原告诉求过高，死亡赔偿金，被扶养人生活费应按农村标准。肇事车辆在我公司只投保一份交强险。本案诉讼费、鉴定费，我公司不予承担。
被告王怀镇辩称：我垫付了1300元（电动车的鉴定费500元，痕检费600元，尸检照相材料费200元），要求在本案中一并处理。其它意见同被告宇联运输公司意见一致。
经审理查明：2014年1月11日3时40分许，王渐有（无机动车驾驶证）驾驶无号鑫轩牌电动三轮车在南昌市航空路由北向南行驶至广州路口南侧约150米处魏玛峰尚小区对面时，遇被告孟令亮将前牌鲁QXX**，后牌鲁QXX**挂重型普通半挂牵引车停放于此段非机动车道，未打双闪灯及摆放安全警示标志情况下离开现场，无号电动三轮车正前方及王X有人体与鲁QXX**挂重型普通半挂牵引车左侧尾部碰撞后，王渐有当场死亡。2014年1月23日，该事故经南昌市公安交通管理局青云谱大队认定：死者王XX负本次事故的主要责任，被告孟令亮负本次事故的次要责任。2014年2月12日，浙江省衢州市人开化县公安局华埠派出所向四原告出具了死亡证明书，证明王XX于2014年1月11日因道路交通事故死亡。2014年1月24日，死者王XX尸体被送往江西西山殡仪馆火化，并出具了火化证明。另被告王怀镇先行垫付了死者王X有的法医检验照相费200元、电动车痕检及鉴定费1100元，共计人民币1300元。
另查，原告王玉梅与死者王XX生前系夫妻关系，浙江省衢州市人开化县公安局华埠派出所及华埠镇新乡村委会出具证明证实原告王玉梅与死者王渐有共生育二子即原告王周文、王周武，原告陆桃英系死者王XX的母亲（系农业家庭户口），其母共生育四子女。南昌市公安局青云谱分局青云谱派出所及青云谱镇万溪村委会出具证明证实死者王XX因务工自2010年10月始至今一直租住于该村城南大道旁（房东喻XX）。审理中，经本院询问房东喻XX，其陈述从2009年开始，死者王XX生前与其妻原告王玉梅一直租住在其本人所有的座落于南昌市郊区青云谱乡万溪村，双方并未签订书面的租赁合同，口头约定租金为4000元／年，事故前二人一直在租住的房屋附近种植金针菇。
再查，2012年5月25日，被告王怀镇以案外人刘磊的名义与被告宇联运输公司签订了分期付款购车合同，被告王怀镇系前牌鲁QXX**，后牌鲁QXX**挂重型普通半挂牵引车实际车主，被告孟令亮系其雇请的司机，事故发生在履行雇佣活动期间。该车在被告人保临沂市分公司处投保了交强险及两份保险金额均为500000元的第三者商业责任险（含特约不计免赔率），本次事故发生在保险期限内。
上述事实有原告提供的身份证、常住人口登记卡、道路交通事故认定书、死亡通知书、死亡证明、司法鉴定报告及发票、青云谱派出所的租住证明、华埠派出所的家庭人员关系证明、驾驶证及行驶证、交强险及商业险保单、分期付款购车合同、询问笔录及原、被告的当庭陈述在案佐证。
本院认为：王渐有驾驶电动三轮车与被告孟令亮停放在非机动车道前牌鲁QXX**，后牌鲁QXX**挂重型普通半挂牵引车发生碰撞，造成王XX当场死亡，经交警部门认定死者王XX负本次事故的主要责任，被告孟令亮负本次事故的次要责任。对该事故认定，双方当事人均无异议，本院予以确认。被告王怀镇作为前牌鲁QXX**，后牌鲁QXX**挂重型普通半挂牵引车实际车主，应当就王渐有因本次事故死亡导致的损失承担相应的赔偿责任。鉴于前牌鲁QXX**，后牌鲁QXX**挂重型普通半挂牵引车在被告人保临沂市分公司投保了交强险及第三者商业责任险，四原告主张王渐有因本次事故死亡导致的损害赔偿费用，应由被告人保临沂市分公司在交强险范围内承担赔付责任，超出交强险限额部分，按各自过错的比例分担责任，鉴于本事故系机动车与非机动车之间发生，故由四原告承担70%的责任，被告王怀镇承担30%的责任较为合理。本案中，死者王XX虽系农村户口，但南昌市公安局青云谱分局青云谱派出所及青云谱镇万溪村委会出具证明证实死者王渐有因务工自2010年10月始至今一直租住于我村城南大道旁（房东喻XX），故四原告所主张的死者王XX的各项赔偿应按城镇标准计算。关于死亡赔偿金，可参照江西省2013年度城镇居民人均可支配收入21873元／年予以计算，故本院予以认定死亡赔偿金为人民币437460元（21873元／年×20年）；丧葬费19826元（3304.25元／天×6个月），符合法律规定，本院予以认可；关于被抚养人生活费，原告陆桃英系死者王XX的母亲，系农业户口，起诉时其已年满82周岁，应按五年予以计算，被抚养人生活费应按2012年度江西省农村居民人均生活消费性支出5130年／元标准予以计算，故本院予以认定被抚养人生活费为人民币6412.5元（5130年／元×5年÷4人）；关于精神抚慰金，本起事故致王XX死亡，客观上给四原告带来了精神上的痛苦，但死者王XX负本次事故的主要责任，故本院对四原告的该项主张不予支持；关于处理丧葬事宜支出的误工、交通住宿费用，四原告虽并未提供相关证据，但王渐有死亡后其家属从外地赶往本市处理丧葬相关事宜，必然花费一定的交通、误工、住宿费用，故本院酌情认定处理丧葬事宜支出的误工、交通住宿费用为5000元；关于电动车痕检及鉴定费1100元及法医检验照相费200元，有相关票据为凭，本院予以认可；至于电动车的损失，四原告并未提供相关修理费票据，对该项主张本院难以支持。据此，本院依法认定四原告主张的因本案交通事故造成死者王渐有各项人身损害费用是：一、死亡赔偿费用468698.5元，具体包括死亡赔偿金437460元、丧葬费19826元、被抚养人生活费6412.5元、处理丧葬事宜支出的误工及交通住宿费用5000元；二、鉴定费用1300元（含电动车痕检及鉴定费1100元及法医检验照相费200元），合计人民币469998.5元。上述第一项死亡赔偿费用110000元，由被告人保临沂市分公司在交强险项下予以赔付。超出死亡赔偿限额部分358698.5元，由四原告自行承担70%责任即人民币251088.95元（358698.5元×70%），被告人保临沂市分公司在第三者商业责任险限额内赔付30%责任即人民币107609.55元（358698.5元×30%）。鉴定费用1300元，系间接损失，由四原告承担910元，被告王怀镇承担390元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条及参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十五条之规定，判决如下：
一、原告王玉梅、王周文、王周武、陆桃英主张死者王渐有因本案交通事故死亡应得赔偿款总额为人民币469998.5元，其中原告王玉梅、王周文、王周武、陆桃英自行承担人民币251088.95元。
二、被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司自本判决生效之日起七日内赔付给原告王玉梅、王周文、王周武、陆桃英共计人民币217609.55元。
三、驳回原告王玉梅、王周文、王周武、陆桃英的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费6080元、保全费1520元（四原告已预交），鉴定费1300元（被告王怀镇已预交），合计人民币8900元，由原告王玉梅、王周文、王周武、陆桃英自行承担6230元、由被告王怀镇承担2670元，相抵后，被告王怀镇自本判决生效之日起七日内实际应支付给四原告1370元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江西省南昌市中级人民法院。
审 判 长 杨邑利
人民陪审员 李爱玲
人民陪审员 陈立昌
二〇一四年五月七日
书 记 员 洪 琳