甘肃省定西市安定区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）安刑初字第221号
自诉人暨附带民事诉讼原告人剡某某。
被告人张某某。
被告人张某甲。
被告人剡某甲。
自诉人剡某某以被告人张某某、张某甲、剡某甲犯故意伤害罪，并由此造成经济损失为由，向本院提起刑事附带民事诉讼。本院于2015年2月12日作出（2015）安刑初字第56号刑事附带民事判决，宣判后剡某某不服提出上诉，定西市中级人民法院于2015年5月20日作出（2015）定中刑一终字第28号刑事附带民事裁定，将案件发回重审。本院依法另行组成合议庭公开开庭进行了审理。自诉人及附带民事原告人剡某某，被告人张某某、张某甲、剡某甲均到庭参加诉讼。本案经本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
原审查明：自诉人剡某某与被告人张某某原系夫妻关系，二人离婚后，张某某与被告人张某甲结为夫妻。被告人剡某甲系剡某某与张某某之子。2013年7月13日，张某某在定西市安定区巉口镇三十里铺村一荒地内放羊时，剡某某看见后拿锄头追打羊群，二人因此发生矛盾并相互撕扯，期间，张某某在剡某某脖子上踏了一脚，并在其脸上捣了几拳头。剡某某于2013年7月15日到定西市第二人民医院住院治疗35天，医院诊断为右下1、右上2磨牙外伤后缺失，右下2、左下1牙齿松动，左肾结石，前列腺增生，椎基底动脉供血不足，腰椎退行性变，脊椎病，感音神经性耳聋；医院建议剡某某出院后休息1个月。经定西市公安司法鉴定中心鉴定：剡某某的损伤符合钝性外力作用所致，此次损伤致剡某某右下1、右上2磨牙外伤后缺失，右下2、左下1牙齿松动，损伤程度为轻伤。医学鉴定剡某某患左肾结石，前列腺增生，椎基底动脉供血不足，腰椎退行性变，脊椎病，感音神经性耳聋等疾病与此次损伤无直接因果关系。剡某某住院期间支付医疗费9283.34元。
认定上述事实的证据有：
1、自诉人剡某某的陈述，证明2013年7月13日18时许，其出门送兰州的朋友时看见张某某和剡有德的羊在其家的地里，其拿着锄头去赶羊时，张某某打电话叫来张某甲，张某甲将其推倒在地，张某某用脚踏着其脖子，张某甲压在其身上，并用拳头在其肚子上捣，后被他人劝开。当晚20时许，张某某、张某甲、剡某甲三人冲进其家中，张某甲踩住其大腿，剡某甲骑在其身上用拳头击打其头部，张某某用锄头把击打其腿部。其两颗门牙、一颗大牙被打掉落，两颗大牙被打松动。
2、被告人张某某的供述，证明2013年7月13日18时许，其和剡有德在剡华的荒地里放羊时，剡某某看见后赶过来追打羊群，并持锄头对其殴打，在其和剡某某撕扯倒地后，剡某某抓住其脖子不放，其便揪住剡某某的头发，将剡某某的头摁在地上。其爬起来后，剡某某仍抓住其衣领不放，其就朝剡某某脖子上踏了一脚，朝脸部捣了几拳头。
3、法医学人体损伤鉴定书，证明剡某某的损伤符合钝性外力作用所致，此次损伤致剡某某右下1、右上2磨牙外伤后缺失，右下2、左下1牙齿松动，损伤程度为轻伤；剡某某所患左肾结石，前列腺增生，椎基底动脉供血不足，腰椎退行性变，脊椎病，感音神经性耳聋等疾病与此次损伤无直接因果关系。
4、户籍证明，证明被告人张某某、张某甲、剡某甲姓名、年龄、籍贯等身份信息情况。
5、定西市第二人民医院病历，证明剡某某于2013年7月15日入院记录双侧眼眶周肿胀明显、压痛、局部皮肤淤血青紫，鼻背部肿胀、可见皮肤擦伤痕迹，腰部双下肢及右腕部肿胀、压痛、可见散在皮肤擦伤痕迹。牙科会诊右下1、2，左下1牙齿松动，建议拔出。最后诊断为右下1、右上2磨牙外伤后缺失，右下2、左下1牙齿松动，患左肾结石、前列腺增生、椎基底动脉供血不足、腰椎退行性变、脊椎病、感音神经性耳聋。
6、住院费用结算清单、门诊收费票据，证明剡某某住院期间花医疗费用9283.34元。
原审认为，自诉人剡某某控诉被告人张某某、张某甲、剡某甲犯故意伤害罪的事实不清，证据不足，指控的罪名不能成立。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（三）项之规定，判决：一、被告人张某某、张某甲、剡某甲无罪。二、被告人张某某、张某甲、剡某甲不承担民事赔偿责任。三、驳回自诉人剡某某针对附带民事部分的诉讼请求。
重审时自诉人剡某某诉称：2013年7月13日，被告人张某某放羊时没有尽到看管义务，致使羊在其荞麦地里乱跑，将其出土不久的荞麦踏坏，其拿着锄头欲将羊赶出荞麦地，张某某叫来被告人张某甲对其殴打，殴打中有本村村民赵雪玲、张彩莲拉过架。当天晚上8时左右，被告人剡某甲、张某某、张某甲三人一起来到其家中，将其撕扯至大门前殴打，后又拿着放在其家门后面的锄头继续殴打，致其三颗牙齿掉落，四颗牙齿松动，面部受损，后三被告人扬长而去，并拿走锄头。经定西市公安司法鉴定中心鉴定，其损伤程度为轻伤。该伤主要是晚上三被告殴打所致。请求依法追究被告人张某某、张某甲、剡某甲故意伤害的刑事责任，并判令被告人张某某、张某甲、剡某甲赔偿医疗费9283.34元、误工费2467.50元、护理费2467.5元、住院伙食补助费1400元、鉴定费150元、荞麦损失2000元，共计17768.34元，并返还抢去的锄头。
针对上述控诉，案件重审中剡某某未提交新的证据。
被告人张某某辩解：2013年7月13日，其与剡有德在他人的荒地里放羊时，剡某某看见后赶过来追打羊群，剡有德赶着他的羊走了，剡某某便在放羊的荒地里对其殴打，当天晚上其没有去过剡某某家，也没有在剡某某家中殴打剡某某，其不承担刑事责任和民事赔偿责任。
被告人张某甲、剡某甲均辩解没有殴打剡某某，不应承担刑事责任和民事赔偿责任。
案件重审后查明，剡某某系中国人民解放军总后勤部3512工厂的退休工人，每月领取退休工资，退休后未从事经营性有经济收入的工作。2013年7月13日白天，剡某某与张某某发生撕扯，张某甲未参与。剡某某指控其牙齿主要是三被告晚上对其殴打所致。
重审查明的其他事实与原审一致。
重审认定上述事实的证据除原审已出示质证的证据外，还有如下证据：
1、2015年6月4日定西市安定区公安局巉口派出所关于“剡某某一案处警经过”证明一份。证明2013年7月13日晚9时，剡某某报警称自己被打了，值班民警到达现场后，剡某某一个独自在家，嘴角有血迹，自称自己的三颗牙被打掉了，但根据处警民警观察，剡某某的三颗牙齿尚在，便对剡某某的嘴部及牙齿进行了拍照，现场未发现折断的棍棒及其他痕迹。
2、赵雪玲、张彩莲调查笔录各一份。证明2013年7月13日，张某某与剡某某撕扯时其二人不在现场，未拉过架。
3、剡某某重审开庭的陈述，证明其系中国人民解放军总后勤部3512工厂的退休工人，每月领取退休工资，退休后未从事经营性有经济收入的工作，其伤主要是三被告晚上对其殴打所致。
上述证据，经当庭质证，均取证合法，各证据之间能够相互印证证实本院查明的案件事实，对其证明效力，本院予以确认。
本院认为，自诉人剡某某指控张某某、张某甲、剡某甲犯故意伤害罪的事实不清，证据不足，指控的罪名不能成立。但2013年7月13日下午6时左右张某某与剡某某二人互相撕扯事实清楚，剡某某要求赔偿医疗费9283.34元、护理费2467.50元、伙食补助费1400元、鉴定费150元，张某某应当予以赔偿。因自诉人剡某某在案件起因上存在明显过错，且住院期间除治疗脑震荡、全身软组织挫伤、牙齿外，还治疗了左肾结石、前列腺增生、椎基底动脉供血不足、腰椎退行性变，颈椎病等自身疾病，应当减轻张某某的赔偿责任。剡某某要求赔偿其误工费2467.50元，因其系退休人员，定期领取退休工资，且未从事经营性工作，亦未提交误工损失的依据，故对其此项请求不予支持。因无证据证实张某甲、剡某甲殴打剡某某的事实，故张某甲、剡某甲不承担民事赔偿责任。剡某某要求赔偿其荞麦损失2000元及返还锄头的请求，因证据不足，不予支持。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（三）项，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：
一、张某某、张某甲、剡某甲无罪。
二、张某某酌情赔偿剡某某医疗费等经济损失5000元。张某甲、剡某甲不承担赔偿责任。
三、驳回自诉人剡某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 窦月英
审判员 尚小强
审判员 史晓霞
二〇一五年九月二十一日
书记员 王启慧