新疆维吾尔自治区阿瓦提县人民法院民 事 判 决 书（2017）新2928民初1142号原告：阿某(系死者艾买尔·莫力库尔班之妻)，女，1990年2月28日出生，公民身份号码×××，维吾尔族，农民，住阿瓦提县。委托诉讼代理人：艾买尔·艾买提（一般授权代理），新疆多浪律师事务所律师。原告：麦某(系死者艾买尔·莫力库尔班之子)，男，2009年12月25日出生，公民身份号码×××，维吾尔族，阿瓦提县英艾日克乡恰其村小学2年级学生，住址同上。原告：穆某(系死者艾买尔·莫力库尔班之女)，女，2012年2月28日出生，公民身份号码×××，维吾尔族，学龄前儿童，住址同上。原告：伊某(系死者艾买尔·莫力库尔班之子)，男，2014年1月10日出生，公民身份号码×××，维吾尔族，学龄前儿童，住址同上。法定代理人：阿某（系原告麦某、穆某、伊某之母），女，1990年2月28日出生，公民身份号码×××，维吾尔族，农民，住阿瓦提县。原告：阿西汗·阿布迪尕依提(系死者艾买尔·莫力库尔班之母)，女，1949年8月2日出生，公民身份号码×××，维吾尔族，农民，住址同上。原告：莫力库尔班·伊来克(系死者艾买尔·莫力库尔班之父)，男，1943年9月12日出生，公民身份号码×××，维吾尔族，农民，住址同上。被告：国网新疆电力公司阿瓦提县供电公司，住址阿瓦提县光明中路37号。法定代表人：戴强波，经理。委托诉讼代理人：陆峻（特别授权代理），新疆胜天律师事务所律师。被告：中国联合网络通信有限公司阿克苏地区分公司，住址阿克苏市迎宾路10号。负责人：邓亮，经理。委托诉讼代理人：韩勤（特别授权代理），新疆和远律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈楠（特别授权代理），新疆和远律师事务所律师。被告：阿瓦提县英艾日克乡恰其村民委员会。负责人：阿布拉江·阿布都尼牙孜，村委会主任。委托诉讼代理人：努尔麦麦提·伊马木尼亚孜，男，1984年6月4日出生，公民身份号码×××，维吾尔族，该村副主任，特别授权代理，住阿瓦提县英艾日克乡恰其村*组**号。原告阿某、麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克诉被告国网新疆电力公司阿瓦提县供电公司（以下简称供电公司）、中国联合网络通信有限公司阿克苏地区分公司（以下简称通信公司）、阿瓦提县英艾日克乡恰其村民委员会（以下简称恰其村委会）触电人身损害责任纠纷一案，原告阿某、麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克于2017年9月19日向本院起诉，本院受理本案后，依法由审判员徐小娟独任审判，于同年10月16日公开开庭进行了审理，原告阿某及其委托诉讼代理人艾买尔·艾买提、原告麦某、穆某、伊某的法定代理人阿某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克，被告供电公司的委托诉讼代理人陆峻、被告通信公司公司的委托诉讼代理人韩勤、陈楠，被告恰其村委会的委托诉讼代理人努尔麦麦提·伊马木尼亚孜到庭参加诉讼；于同年11月2日公开开庭进行了审理，原告阿某及其委托诉讼代理人艾买尔·艾买提、原告麦某、穆某、伊某的法定代理人阿某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克，被告供电公司的委托诉讼代理人陆峻、被告通信公司公司的委托诉讼代理人韩勤、被告恰其村委会的委托诉讼代理人努尔麦麦提·伊马木尼亚孜、村委会主任阿布拉江·阿布都尼牙孜到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告阿某、麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克向本院提出诉讼请求：1、被告赔偿死亡赔偿金203663.6元、丧葬费32315元、误工费3717元、麦某11年的抚养费45523.5元、穆某13年的抚养费53800.5元、伊某15年的抚养费62077.5元、阿西汗·阿布迪尕依提13年的扶养费21780.02元、莫力库尔班·伊来克7年扶养费11587.8元、精神抚慰金50000元，合计484464元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：2017年7月7日，恰其村委会组织安排砍伐道路两边的树，砍伐过程中树木压倒供电公司的高压线，高压线被压接触到下面通信公司的通信线，恰其村4组组长阿力木·吐尔迪发现情况后给供电公司恰其村管电负责人打电话，管电负责人未及时处理。7月8日，艾买尔·莫力库尔班在灌溉棉花过程中触到了通信公司的拉线当场死亡，请法院公正判决。原告阿某、麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克就其诉称的事实向本院提供以下证据：1、结婚证复印件二份、户口注销证明原件一份、2017年9月19日证明、2017年7月27日证明原件各一份；2、2017年7月8日阿瓦提县英艾日克乡恰其村党支部证明原件及户口登记卡复印件7份、2017年8月28日阿瓦提县英艾日克乡恰其村民委员会原件一份；3、照片复印件一张及2017年7月31日阿瓦提县公安局洋瓦力克派出所证明原件一份。经质证，被告供电公司、通信公司、恰其村委会对证据1、2均予以认可；被告供电公司、通信公司对证据3不予认可，被告恰其村委会对证据3予以认可。本院对该组证据依法予以认定。被告供电公司辩称，2017年7月7日，因扩建道路需要，恰其村委会安排村民砍树，部分树木压断我公司英一线04963B040公用变压器乙1左支3-4号杆线路（该线路为三相四线400V低压线路）。当天下午5点多，我公司下属供电所负责人接到该村4组组长阿力木反映，线路被压断希望能找人修复，因乡供电所正在外施工，无法立即前来，告知其电工电话可以自己联系修复。事后得知四组组长找他人接通线路，下午8点左右，供电所人员赶到现场发现电线已经接好，损坏接好的两根线在通信公司线路下方，因隐患排除，我公司人员离开现场。7月8日，村民继续砍树，树枝再次压倒在未断的我公司在通信公司上方线路，造成该线路与通信公司横越公路的钢绞线接触，造成拉线带电致艾买尔·莫力库尔班触电身亡。恰其村在砍树过程中，对可能危及电力线路安全的行为应该有认识，未采取防范措施，应承担主要责任；通信公司线路钢绞线应有绝缘皮套保护，拉线未按要求安装绝缘子，违反安全规范，应承担事故次要责任，我公司在事故中无责任。被告供电公司就其辩称的事实向本院提交以下证据：1、事故现场图复印件一张；经质证，原告阿某、麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克、被告通信公司、恰其村委会对该证据均予以认可。本院对该证据予以认定。2、现场照片复印件一张；经质证，原告阿某、麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克与被告恰其村委会对该证据予以认可；被告通信公司对该证据不予认可。本院对该证据予以认定。3、远景及近景照片复印件各一张；经质证，原告阿某、麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克、被告通信公司对该证据不予认可；被告恰其村委会对该证据予以认可。本院对该证据真实性予以认定。4、证人艾某2证言。经质证，原告阿某、麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克、被告通信公司、被告恰其村委会对该证人证言予以认可。本院对该证人证言予以认定。被告通信公司辩称，恰其村在组织农民伐树过程中压倒高压电线，第一被告没有及时修复电线，第三被告自己找人修复电线，死者死亡是因为第一和第三被告没有及时修复电线所致，第三被告在修复电线过程中，将电线绑到通信公司架杆上，高压线和通信线触碰导致死者死亡，事故责任应由第一和第三被告承担，我公司通信设施架设正常，不承担赔偿责任。被告通信公司就其辩称的事实未向本院提交证据。被告恰其村委会辩称，根据阿瓦提县英艾日克乡政府的安排，为扩建道路，门前的树村民自己砍伐，砍伐费乡政府出，这是县上的惠民政策，我们开会给村民传达了会议精神，没有组织全村的人砍树。死者违反了村规民约，私自放水，我们不同意承担赔偿责任。被告恰其村委会就其辩称的事实向本院提交以下证据：证明原件二张。经质证，原告阿某、麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克、被告通信公司、被告供电公司对该证据不予认可。本院对该证据不予认可。本院依职权调取证据：1、2017年10月18日对阿力木·阿不拉调查笔录一份；2、2017年10月24日对阿瓦提县英艾日克乡政府党委委员、副乡长、阿瓦提县英艾日克乡恰其村党支部书记王永东调查笔录一份；3、照片3张；4、林木补偿统计表及阿瓦提县英艾日克乡恰其村道路征迁费用明细表复印件三张。经质证，原告阿某、麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克、被告供电公司、被告通信公司、被告恰其村委会对该组证据予以认可。本院对该组证据依法予以认定。根据本院确认的证据和与证据相一致的当事人的陈述，本院查明以下事实：2017年6月，阿瓦提县因扩建道路需要对村道路两边的树木进行砍伐。阿瓦提县英艾日克乡政府向其所辖各村委会传达会议精神并进行安排部署，被告恰其村委会按照县政府要求和乡政府的安排，对各家各户砍伐树木数量进行清点，并将砍伐树木数量情况及赔偿数额报县林业局审批、评估，待评估标准确定后，村民对需砍伐树木数量和赔偿数额确认无异议后与乡政府签订协议并捺印，根据国家赔偿规定通过给村民打卡的方式进行赔偿。7月6日，被告恰其村委会安排四组村民开始砍伐树木，部分树木压断英一线04963B040公用变压器乙1左支3-4号杆线路（该线路为三相四线400V低压线路），该村四组组长阿力木·吐尔迪发现后，给被告供电公司职工艾某2打电话反映断线情况，此时艾某2正在英艾日克乡黄宫村作业，无法去现场接线，也未派人去接线，其将名叫斯迪克·沙吾尔（没有电工资质）的电话提供给阿力木·吐尔迪，阿力木·吐尔迪在斯迪克·沙吾尔电话未通的情况下，为了不影响村民的生产生活用电，遂让恰其村5组村民阿力木·阿不拉（没有电工资质）接电线，阿力木·阿不拉将两根断线接到被告通信公司电缆线下方50厘米处。7月6日下午，被告供电公司工作人员来到现场发现两根电线与电缆线接反，未进行纠正也未做安全提示，遂离开现场。7月8日下午18时，艾买尔·莫力库尔班在灌溉棉花过程中触碰被告通信公司拉线当场触电身亡。另查明，英一线04963B040公用变压器乙1左支3-4号杆线路产权人归被告供电公司所有。乙1左支3-4号杆线路于南北方向先架设，被告通信公司电缆线跨越公路在四根低压线下方交叉穿过，钢绞线、抱箍、拉线三者相连，四根低压线与电缆线距离很近，与地面接触的拉线没有绝缘体保护。7月9日，被告供电公司为防止再次发生触电事故，在通信公司电缆线上安装红白相间托管。原告阿某与死者艾买尔·莫力库尔班共同生育三个子女，原告阿西汗·阿布迪尕依提与原告莫力库尔班·伊来克共同生育5个子女，均为农村户口。本院认为，公民享有生命健康权。被告供电公司作为电力主管部门、电力设施的产权人，在其所有的英一线04963B040公用变压器乙1左支3-4号杆线路低压电线在恰其村农民砍树时被压断，被告恰其村委会向被告供电公司报告并请求抢修，被告供电公司未及时派人赶赴现场抢修且给被告恰其村委会提供没有电工资质的维修工电话。7月6日下午，被告恰其村委会安排村民自行接线后，被告供电公司工作人员来到现场发现两根电线与电缆线接反，明知接线错误可能会导致触电的发生，未采取任何补救措施，也未及时进行告知，安全防范意识不强，其放任不管的态度导致艾买尔·莫力库尔班触电身亡，应承担重要赔偿责任；被告通信公司做为通信线路的产权人，通信线路工程的架设应当符合设计规范和验收规范，道路上的拉线应当有保护管保护，穿越道路的交叉的电缆线应当有绝缘体保护，而艾买尔·莫力库尔班触碰的拉线并没有保护管保护，电线碰触到没有保护管保护的拉线，必然导致传电，被告通信公司拉线没有保护管保护与艾买尔·莫力库尔班触电身亡有必然的因果关系，故应承担相应的赔偿责任；被告恰其村委会作为扩建道路砍伐树木的组织者、指挥者，安全管理意识不强，在低压线附近实施砍树，明知有可能破坏电力设施，但未采取任何安全防范措施，在低压线断后，存在重大安全隐患的情况下私自违规组织不具备任何专业资质的村民上杆接线，导致艾买尔·莫力库尔班触电身亡事故的发生，应承担一定赔偿责任。本院依法确认原告阿某、麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克合法合理的经济损失为：丧葬费32315元、死亡赔偿金203663.6元（10183.18元×20年）、误工费3717元（177元×7天×3人）、麦某被抚养人生活费45523.5元（8277元×11年）÷2、穆某被抚养人生活费53800.5元（8277元×13年）÷2、伊某被抚养人生活费62077.5元（8277元×15年）÷2、阿西汗·阿布迪尕依提被扶养人生活费21520.2元（8277元×13年）÷5、莫力库尔班·伊来克被扶养人生活费11587.8元（8277元×7年）÷5。因本案被扶养人有5人，年赔偿总额累计已超过上一年度农村居民人均年生活消费支出8277元，故原告麦某被抚养人生活费19864.8元、穆某被抚养人生活费25382.8元、伊某被抚养人生活费33659.8元、阿西汗·阿布迪尕依提被扶养人生活费25382.8元、莫力库尔班·伊来克被扶养人生活费11587.8元，原告麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克被扶养人生活费计115878元、精神抚慰金5000元，上述费用合计360573.6元，被告供电公司承担45％的责任即赔偿原告162258.12元、被告通信公司承担25％的责任即赔偿原告90143.4元、被告恰其村委会承担30％的责任即赔偿原告108172.08元；被告供电公司、通信公司、恰其村委会辩称不同意承担赔偿责任的辩解意见无法律依据和事实依据，本院不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理触电人身损害赔偿案件若干问题的解释〉》第一条、第四条第二项、第七项、第八项、第九项，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十八条、第二十条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下：一、被告国网新疆电力公司阿瓦提县供电公司赔偿原告阿某、麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克经济损失162258.12元，此款于判决生效后三日内付清；二、被告中国联合网络通信有限公司阿克苏地区分公司赔偿原告阿某、麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克经济损失90143.4元，此款于判决生效后三日内付清；三、被告阿瓦提县英艾日克乡恰其村民委员会赔偿原告阿某、麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克经济损失108172.08元，此款于判决生效后三日内付清。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1261元（减半收取），由原告阿某、麦某、穆某、伊某、阿西汗·阿布迪尕依提、莫力库尔班·伊来克负担322元，被告国网新疆电力公司阿瓦提县供电公司、中国联合网络通信有限公司阿克苏地区分公司、阿瓦提县英艾日克乡恰其村民委员会负担939元。（被告若在本判决确定的付款期限内没有履行付款义务，则原告有权在付款期限届满之日起两年内向本院申请强制执行；逾期申请的，没有法定情形，本院将不予执行。）如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院。审判员  徐小娟二〇一七年十一月二十一日书记员  李金萍