四川省资阳市雁江区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）川2002民初2175号
原告汪天华，男，1965年6月17日生，汉族，住四川省资阳市雁江区。
委托代理人郭洪军，资阳市雁江区小院法律服务所法律工作者。
被告张明华，男，1968年2月3日生，汉族，住四川省资阳市雁江区。
委托代理人邵林，资阳市雁江区伍隍法律服务所法律工作者。
被告江仁德，男，1964年4月12日生，汉族，住四川省资阳市雁江区。
原告汪天华与被告张明华、江仁德提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年6月20日立案受理后。依法由代理审判员梁小龙适用简易程序于2016年7月21日、8月19日公开开庭进行了审理。原告汪天华及其委托代理人郭洪军与被告张明华及其委托代理人邵林、被告江仁德到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告汪天华诉称，原告系被告张明华雇佣的工人。2016年4月7日被告张明华安排原告在小院镇隆相场镇李刚建房工地拆架时，由于混泥土挑梁垮塌导致原告受伤。经医院检查：原告左桡骨上段骨折，左2-6肋骨折，左肺挫伤拌血气胸，左锁骨胸骨L2L3右侧横突骨盆骨折，轻型脑伤，头皮挫裂伤术后。经查明原告出事的房屋系被告江仁德承建。原告出院后经多次协商调解无果，特向人民法院提起诉讼，请求依法判令：1、二被告赔偿原告医疗费70292.03元、护理费78天×80元/天=6240元、住院伙食补助费48天×30元/天=1440元、营养费48天×25元/天=1200元、交通费160元、误工费72天×80元/天=6240元、精神损害抚慰金3600元、残疾赔偿金10247元/年×20年×12%=24592.8元、后期治疗费10000元，鉴定费1300元，共计125064.83元；2、案件受理费由二被告承担。
被告张明华辩称，1、原告不是被告张明华雇请的工人，原告与被告都是帮被告江仁德为房主李刚修建房屋的工人。2、原告受伤事实是真实的，被告对此不予否认。3、被告认为原告的损害赔偿漏列了责任主体，房主李刚也应当承担责任。4、被告江仁德将房屋现浇工程转包给被告张明华，双方没签订书面合同，工程单价都是被告江仁德说了算。综上请求法院驳回原告对被告张明华的诉讼请求。
被告江仁德辩称，房子是被告承包修建，原告受伤也是事实，是在被告承包的工地上受的伤，但是修建工作被告转包了给张明华的，是张明华找工人做的，所以应当由张明华承担赔偿责任。
经审理查明，2015年11月11日，案外人李刚将位于资阳市雁江区小院镇隆相场镇修建砖砌现浇结构房屋修建工程，以包工的方式发包与被告江仁德施工承建，并订立书面合同，约定建筑工资按230元/㎡结算工钱，二楼18墙，3.2米高，每平米190元/㎡结算工钱。被告江仁德将混泥土浇筑的工程分包给被告张明华，双方未签订分包合同，口头约定由被告江仁德按照惯例支付价款。被告江仁德将混泥土浇筑工程转包给被告张明华，张明华带领其妻林玉兰及原告汪天华进行施工作业，施工所需搅拌机、架管、木板等建筑设备由被告张明华提供。原告汪天华的工资由被告张明华负责发放。2016年4月7日，原告汪天华在工作期间拆除管架时，因雨棚板从二层楼顶垮塌，致使汪天华从二层楼摔倒在地受伤。当天原告汪天华被送至资阳市雁江区小院中心卫生院门诊治疗，共花去治疗费1268.66元。因原告汪天华伤势过重，于2016年4月7日被送至资阳骨科医院住院治疗，入院诊断为：左桡骨上段完全性横形骨折伴软组织肿胀。左锁骨中段骨折伴前纵隔少量积血。左侧第2-6肋骨骨折伴左胸腔少量积液，左侧微量气胸，左肺上叶前段挫伤，右肺下叶肺大泡。第2、3腰椎右侧横突骨折，右侧髂骨、骶骨右侧部及左髋臼内上缘线形骨折，右肾下极低密度影，多系囊肿。出院诊断：1、左桡骨上段骨折，2、左2-6肋骨折，3、左肺挫伤拌血气胸，4、左锁骨、胸骨体、L2、L3右侧横突、骨盆骨折，5、轻型脑伤，6、头皮挫裂伤术后。此间共计住院治疗36天，挂号及门诊检查费10元，治疗及卫材费320元，住院医疗费用57876.70元。2016年5月12日，原告汪天华在资阳市第一人民医院住院治疗，入院诊断为：1、纳差待诊：××？其他？，2、肺部感染，3、××伴肺气肿。出院诊断：1、肺部感染，2、××，3、肺大泡，4、肾囊肿，5、中度贫血，6、电解质代谢絮乱。此间共计住院治疗12天，挂号及检查费280元，住院医疗费用10171.3元。2016年6月14日，原告汪天华在资阳市雁江区小院卫生院门诊治疗，共花去药费365.37元。2016年6月20日，原告汪天华申请对其伤残等级及后续治疗费鉴定，花去鉴定费1300元。经资阳求真司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书载明：1、被鉴定人汪天华外伤致2-6肋骨折，属十级伤残；左桡骨及左锁骨骨折内固定术后，属十级伤残。2、后续治疗费10000元人民币。
另查明，被告张明华支付了原告汪天华医疗费25000元，被告江仁德支付了原告汪天华医疗费32500元。
上述事实，有原、被告双方的当庭陈述和原告所举住院病历、医疗费用票据、司法鉴定意见书、照片、询问笔录、建房协议等证据予以证明。
本院认为，案外人李刚将其所建房屋以包工的方式发包被告江仁德承建，由被告江仁德组织工人具体实施建房作业，所需机械设备由被告江仁德提供，工钱由案外人李刚直接支付与被告江仁德，被告江仁德对工人进行安排、管理并支付报酬，故被告江仁德与案外人李刚之间形成承揽合同关系，因案外人李刚所建房屋为农村村民自建低层住宅（两层及以下），依照《中华人民共和国建筑法》第八十三条第三款的规定：“抢险救灾及其他临时性房屋建筑和农民自建低层住宅的建筑活动，不适用本法。”故被告江仁德作为承揽人不需要具备建筑工程施工作业的相应资质。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定：“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。”本案中案外人李刚作为定作人不存在选任过失，不应对汪天华受伤的后果承担赔偿责任，故被告张明华主张本案遗漏必要共同诉讼人的辩解意见，本院不予采纳。
被告江仁德将工程其中的混泥土浇筑转包与被告张明华，被告张明华带领其妻林玉兰及原告汪天华进行施工作业，施工所需搅拌机、架管、木板等建筑设备由被告张明华提供。原告汪天华的工资由被告张明华负责发放。被告张明华与原告汪天华之间形成劳务（雇佣）关系。被告张明华抗辩主张没有雇请原告汪天华，其身份系中间人，被告张明华是介绍原告汪天华给被告江仁德干活，但被告张明华在法庭辩论中自认，被告江仁德转包给张明华，双方没签订书面合同，工程单价都是江仁德说了算，且原告汪天华拆除管架的行为是受被告张明华指派，故被告张明华主张原告汪天华不是其雇请工人的辩解意见，本院不予采纳。汪天华系提供劳务过程中因劳务致使自身受到损害，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”被告张明华作为接受劳务一方应承担主要赔偿责任。原告汪天华主张在拆除的整个过程中是没有任何过错的，并没有违反操作规程，但原告汪天华在庭审中自认其当时建议不拆，因为拆除具有危险，故原告在拆除管架的过程中未尽到安全注意义务，对损害的发生存在一定过错，其自身也应承担相应责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”本案中，被告江仁德将房屋浇筑工程分包给被告张明华，被告江仁德系整个房屋修建工程的承揽人，其对房屋修建负有安全监督管理的职责，且
致使原告受伤的雨棚板系被告江仁德浇筑，故被告江仁德应当对原告的受伤承担过错责任。
根据原告的主张，因原告受伤造成的经济损失认定如下：1、医疗费1268.66元＋10元＋320元＋57876.7元＋280元＋10171.3元＋365.37元=70292.03元；2、误工费78天×80元/天=6240元；3、护理费78天×80元/天=6240元；4、住院伙食补助费48天×30元/天=1440元；5、营养费48天×25元/天=1200元；6、交通费150元；7、残疾赔偿金10247元/年×20年×12%=24592.8元；8、精神损害抚慰金3600元；9、鉴定费1300元；10、后续治疗费10000元。合计125064.83元。根据过错程度，本院确定由被告张明华承担60%的赔偿责任，即125064.83元×60%=75038.9元，扣除被告张明华已垫付的医疗费25000元后，还应赔偿50038.9元；被告江仁德承担30%的赔偿责任，即125064.83元×30%=37519.5元，扣除被告江仁德已垫付的医疗费32500元后，还应赔偿5019.5元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下：
一、被告张明华于本判决发生法律效力之日起十日内给付原告汪天华提供劳务受伤的赔偿款50038.9元；
二、被告江仁德于本判决发生法律效力之日起十日内给付原告汪天华提供劳务受伤的赔偿款5019.5元。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取计1100元，诉讼保全费820元，合计1920元，由原告汪天华负担192元，被告张明华负担1152元，被告江仁德负担576元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省资阳市中级人民法院。
代理审判员 梁小龙
二〇一六年八月二十三日
书 记 员 周 欢