新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）新01民终1785号
上诉人（原审原告）：阿布来提·艾山，男，1955年12月15日出生，维吾尔族，住阿克苏市。
上诉人（原审被告）：宿挺，男，1984年11月19日出生，汉族，住乌鲁木齐市。
委托代理人：张兴权，北京大成（乌鲁木齐）律师事务所律师。
上诉人阿布来提·艾山与上诉人宿挺因装饰装修合同纠纷一案，不服乌鲁木齐市天山区人民法院（2015）天民三初字第911号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年4月20日受理后，依法组成合议庭，于2016年5月21日公开开庭审理了本案。上诉人阿布来提·艾山，上诉人宿挺及其委托代理人张兴权到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院查明：2015年8月15日，阿布来提·艾山向宿挺支付装修费10000元。2015年8月29日，阿布来提·艾山与宿挺签订一份《家庭居室装饰装修工程施工合同》，约定：由宿挺为阿布来提·艾山位于乌鲁木齐市吉利卢卡诺26号楼3单元301室房屋进行装修，包工包料，工程期限60天，开工日期2015年8月25日，竣工日期2015年10月25日。工程造价为55000元。工程做完款项付清。由于宿挺原因致使工期延误，每延误一天向对方支付违约金100元。签订合同当天，阿布来提·艾山向宿挺支付装修费5000元。2015年8月25日，宿挺开始施工，后阿布来提·艾山又陆续支付装修费30000元。2015年10月26日，宿挺在工程未完工的情况下离开施工现场，阿布来提·艾山遂于2015年11月25日向法院起诉。
案件审理中，经阿布来提·艾山申请，原审法院委托新疆建正工程项目管理咨询有限公司对宿挺已完成的工程造价进行鉴定，新疆建正工程项目管理咨询有限公司于2015年12月27日作出建正造字（2015）1227号鉴定报告书，鉴定结果为：天山区吉利卢卡诺小区26号楼3单元301室实际完成装修工程造价为39571.96元，其中工程合同价为55000.01元，未做部分工程造价为15428.05元。鉴定报告书送达双方当事人后，阿布来提·艾山与宿挺对该鉴定结论均提出异议，新疆建正工程项目管理咨询有限公司于2016年1月8日分别针对双方提出的异议进行书面答复，新疆建正工程项目管理咨询有限公司的鉴定人员也出庭接受了双方当事人的质询。
原审法院认为：阿布来提·艾山与宿挺签订的《家庭居家装饰装修工程施工合同》系双方当事人真实意思表示，其内容不违反法律、法规的强制性规定，系有效合同，双方应严格依约履行。合同签订后，阿布来提·艾山按约付款，宿挺在工程未竣工验收前擅自离开施工现场，已构成违约。现阿布来提·艾山要求解除装修合同，宿挺同意，原审法院予以准许。原审法院委托新疆建正工程项目管理咨询有限公司作出建正造字（2015）1227号鉴定报告书，该鉴定报告书按照法律、法规和规章规定的标准、程序和方法，遵守和采用相关技术标准和技术规范作出的，原审法院依法作为定案依据，根据该鉴定报告书的结论，宿挺实际完成装修工程造价为39571.96元，阿布来提·艾山已支付45000元，宿挺应向阿布来提·艾山返还多收装修费5428.04元（45000元—39571.96元）。阿布来提·艾山主张超出部分原审法院不予支持。合同约定工期为60天。并约定由于宿挺原因致使工期延误，每延误一天向对方支付违约金100元。宿挺未按期完工即停工离场，宿挺未能在约定时间内向阿布来提·艾山履行完毕施工义务，其行为已构成违约，其应按合同约定支付违约金，故对阿布来提·艾山主张的未按时完工违约金3000元的诉讼请求，原审法院予以支持。阿布来提·艾山为参加诉讼所支出的交通费、住宿费亦应当由宿挺负担，关于交通费及住宿费数额，参照阿布来提·艾山的实际损失，原审法院酌定为交通费为3003.5元，住宿费为2660元。因阿布来提·艾山未能提供有效证据证明伙食费2660元及其女儿租住房屋的租金5400元系宿挺过错给其造成的实际损失。故对该项诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条第四款、第九十七条、第一百零七条的规定，判决：一、解除阿布来提·艾山与宿挺于2015年8月29日签订的《家庭居室装饰装修工程施工合同》；二、宿挺返还阿布来提·艾山装修款5428.04元；三、宿挺支付阿布来提·艾山违约金3000元；四、宿挺赔偿阿布来提·艾山交通费3003.5元；五、宿挺赔偿阿布来提·艾山住宿费2660元；六、驳回阿布来提·艾山要求宿挺赔偿伙食费2660元之诉讼请求；七、驳回阿布来提·艾山要求宿挺赔偿其女儿租房租金损失5400元之诉讼请求。
宣判后，上诉人阿布来提·艾山不服一审判决向本院上诉称：一、原审法院依据鉴定报告认定宿挺实际完成装修工程造价为39571.96元错误。按照鉴定报告中记载的装修工程明细总款为53641.98元，减去未完部分工程款15428.05元，已完工程造价应当为38213.93元，而不是39571.96元。鉴定机构将“安全文明施工费691.87元、企业管理费1424.7元、规费1482.57元、税金1803.96元、安装费1314.69元”计入工程造价错误。宿挺是自然人，而非正规企业，不应产生企业管理费、规费、税金等费用，宿挺对合同约定应当由其安装的项目没有安装，安装费亦不应计收。以上不应计入的费用合计8075.91元，应当从总价款中扣减。二、在我提供有效凭据的情况下，原审法院少支持我交通费1925元、住宿费5356元错误。根据《关于印发自治区党政机关事业单位工作人员差旅费管理办法的通知》第十六条的规定，交通工具上时间8小时以上的伙食补助每人每天80元，平时伙食补助每人每天120元，按此标准，我的伙食补助应当为4960元，原审法院酌情支持2660元错误。因宿挺违约造成我女儿被迫租房，因此，应当由宿挺赔偿租金5400元。本案纠纷因宿挺违约引发，因此本案全部诉讼费及鉴定费均应由宿挺负担，原审法院让我负担677.44元错误。综上，原审法院认定事实错误，请求二审法院查清事实，改判支持我的全部诉讼请求。
上诉人宿挺答辩并上诉称：不同意阿布来提·艾山的上诉请求及事实与理由。本案已完工程造价经原审法院委托鉴定，出具的鉴定报告依法可以作为认定事实的依据，阿布来提·艾山认为鉴定报告不正确，但未提供有效证据证实。阿布来提·艾山主张的交通、住宿费过高，明显不合理。双方产生纠纷后，协商交流过二、三次，不可能产生如此高的费用。其主张伙食补助费及房屋租金与本案没有关联性，原审法院驳回正确。原审法院按每天100元判令我承担违约金错误。我与阿布来提·艾山签订合同时划除了违约金条款，因阿布来提·艾山在合同履行过程中多次修改装修方案导致工作量增加，工期延长，同时阿布来提·艾山拒绝支付装修费用，违反双方先付款后施工的交易习惯，最终导致停工，因此，阿布来提·艾山违约在先，无权主张违约金。2015年11月11日，双方经协商确定在阿布来提·艾山按时付款的情况下，宿挺于11月底完成装修，系双方对合同履行期限的变更。原审法院判令我向阿布来提·艾山支付交通费3003.5元、住宿费2430元缺乏事实及法律依据，且明显过高。综上，请求二审法院撤销原审判决第三、四、五项，改判驳回阿布来提·艾山要求我支付违约金、交通费及住宿费的诉讼请求。
阿布来提·艾山答辩称：不同意宿挺的上诉请求及事实与理由。双方之间的合同是宿挺将内容填好后才签字的，我不同意宿挺将违约条款划掉，坚持要求填写违约金数额，宿挺当时是同意的，原审法院判决违约金正确。我主张的交通费、住宿费均提供证据证实，原审法院判决支持正确，但数额少判了，请求二审法院驳回宿挺的上诉，支持我的上诉请求。
本院二审经审理查明的事实与一审法院查明事实一致。
认定上述事实有《家庭居家装饰装修工程施工合同》、《收条》、中国银行客户回单、发票、火车票、机票、当事人陈述及法庭审理笔录存卷为证。
本院认为：一、关于本案宿挺实际完成装修工程造价数额的认定。原审法院委托鉴定机构作出的鉴定报告是按照企业标准实行定额计价。宿挺系自然人，其在工程施工过程中未发生企业管理费1424.7元、规费1482.57元及税金1803.96元，该部分费用共计4711.23元应当从鉴定报告中扣除，原审法院未考虑上述情形，本院予以更正。阿布来提·艾山上诉主张还应扣除安全文明施工费及安装费无事实及法律依据，本院不予支持。鉴定报告记载工程总造价为55000.01元，阿布来提·艾山主张鉴定报告记载工程总造价为53641.98元与事实不符，本院不予支持。综上，本院确认宿挺实际完成装修工程造价数额为34860.73元，阿布来提·艾山已支付45000元，多付的10139.27元应当由宿挺返还。二、关于宿挺是否违约及是否应当向阿布来提·艾山支付违约金的问题。双方在合同中约定工期为两个月，2015年10月25日完工。付款方式按进度分三次支付，工程做完款项付清。阿布来提·艾山截止2015年9月26日共向宿挺支付45000元，其已支付的工程款超过宿挺实际完成的工程量。宿挺上诉主张阿布来提·艾山未按时付款与事实不符。宿挺未按合同约定时间完工，构成违约，应当根据合同约定承担违约金。宿挺上诉认为合同中关于违约金条款的约定系阿布来提·艾山擅自添加，但未提供证据证实，本院不予支持。三、阿布来提·艾山主张的交通费、住宿费损失与宿挺的违约行为存在一定的关联性，原审法院酌情认定数额正确。阿布来提·艾山主张的伙食补助费及其女儿租房损失与宿挺的违约行为之间无必然的关联性，对其该项上诉主张，本院不予支持。综上，阿布来提·艾山的上诉理由部分成立，本院予以部分支持，宿挺的上诉理由无事实及法律依据，本院不予支持。原审判决认定工程造价数额有误，本院予以更正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持乌鲁木齐市天山区人民法院（2015）天民三初字第911号民事判决第一、三、四、五、六、七项即：解除阿布来提·艾山与宿挺于2015年8月29日签订的《家庭居室装饰装修工程施工合同》；宿挺支付阿布来提·艾山违约金3000元；宿挺赔偿阿布来提·艾山交通费3003.5元；宿挺赔偿阿布来提·艾山住宿费2660元；驳回阿布来提·艾山要求宿挺赔偿伙食费2660元之诉讼请求；驳回阿布来提·艾山要求宿挺赔偿其女儿租房租金损失5400元之诉讼请求。
二、变更乌鲁木齐市天山区人民法院（2015）天民三初字第911号民事判决第二项即宿挺返还阿布来提·艾山装修款5428.04元为宿挺返还阿布来提·艾山装修款10139.27元。
以上宿挺应给付阿布来提·艾山款项18802.77元，须于本判决生效之日起十日内一次性付清。
如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案请求标的39004.5元，支持标的18802.77元，占请求标的的48%，一审案件受理费775元，鉴定费1100元，合计1875元（阿布来提·艾山已预交），由阿布来提·艾山负担52%，即975元，宿挺负担48%，即900元，二审阿布来提·艾山上诉标的24912.96元，支持标的4711.23元，占上诉标的的18%，阿布来提·艾山预交的二审案件受理费422.82元，由阿布来提·艾山负担82%即346.71元，由宿挺负担18%即76.11元，宿挺预交的二审案件受理费50元，由宿挺负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 唐晓元
代理审判员 马小梅
代理审判员 卫 杨
二〇一六年五月二十七日
书 记 员 焦 玉