安徽省淮北市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）淮刑终字第00168号
原公诉机关安徽省濉溪县人民检察院。
上诉人（原审被告人）蒋某某，男，1996年7月9日出生于安徽省濉溪县，汉族，濉溪县职业技术学校学生，住濉溪县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年1月7日接公安机关电话通知到案，同日被刑事拘留，同年2月13日被取保候审，因涉嫌犯故意伤害罪于同年2月20日接公安机关电话通知到案，同日被刑事拘留，同年3月6日被濉溪县公安局变更为监视居住，同年6月30日被濉溪县人民法院决定逮捕，次日被濉溪县公安局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。
辩护人金绍辉，安徽胜方律师事务所律师。
辩护人陈建文，淮北市相山区法律援助中心律师。
濉溪县人民法院审理濉溪县人民检察院指控原审被告人蒋某某犯故意伤害罪、聚众斗殴罪一案，于2014年7月1日作出（2014）濉刑初字第00256号刑事判决。蒋某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，于2014年8月11日公开开庭审理了本案。淮北市人民检察院指派检察员王昌锋、王彬出庭履行职务，上诉人蒋某某及辩护人金绍辉、陈建文到庭参加诉讼。现已审理终结。
原审法院依据鉴定意见、被害人陈述、证人证言及被告人供述等证据查明：
一、故意伤害事实
2013年10月10日13时30分许，被告人蒋某某与孔某某（已判刑）、张某某、郑某某（二人另案处理）等人对王某某实施殴打致王某某轻伤。同年12月24日，蒋某某与孔某某、郑某某、张某某赔偿王某某36000元并取得谅解。2014年2月20日，蒋某某接濉溪县公安局溪河派出所电话到案。
二、聚众斗殴事实
2013年10月21日中午，被告人蒋某某、王某甲（另案处理）等人在濉溪县体育场与被害人马某某、张某甲等人持械聚众斗殴，致马某某轻伤，张某甲轻微伤。2014年1月7日下午，蒋某某接濉溪县公安局电话通知到案。同年1月26日，蒋某某赔偿马某某经济损失35000元并取得谅解。
原审法院认为：被告人蒋某某构成故意伤害罪、聚众斗殴罪，应予并罚。在故意伤害犯罪和聚众斗殴犯罪中，蒋某某积极实施犯罪行为，起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。蒋某某系自首，其犯罪时不满十八周岁，已赔偿被害人经济损失取得谅解，故对蒋某某所犯故意伤害罪予以从轻处罚，所犯聚众斗殴罪予以减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百九十二条第一款第（四）项、第十七条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第一款、第六十九条及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条第（一）项之规定，判决：被告人蒋某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑一年，决定执行有期徒刑一年四个月。
蒋某某上诉提出：其在两起犯罪中均系从犯，原判量刑过重，应对其适用缓刑。其辩护人提出基本相同的辩护意见。
经审理查明：
一、故意伤害事实
2013年10月10日13时30分许，孔某某（已判刑）与被害人王某某等人在濉溪县第六中心小学东立交桥铁路上发生争执，张某某与郑某某（二人另案处理）应孔某某之邀到达现场对王某某头部及身体实施殴打，郑某某用石块击打王某某头部。在实施殴打过程中，郑某某电话邀集上诉人蒋某某与刘某某、李某某（二人另案处理），蒋某某到后搂住王某某的脖子将其摔倒，对其头部及身体实施殴打。经鉴定，王某某伤情程度为轻伤。同年12月24日，蒋某某与孔某某、郑某某、张某某赔偿王某某36000元，王某某对蒋某某等人的犯罪行为表示谅解。2014年2月20日，蒋某某接濉溪县公安局溪河派出所电话通知到案。
上述事实，有经下列证据证实：
1、现场勘验笔录及照片：载明案发现场情况。
2、濉溪县公安局刑事科学技术室（濉）公（法）鉴字（2013）328号法医学人体损伤程度鉴定书：经鉴定，王某某伤后致双侧鼻骨骨折，右侧上颌骨额突骨折，右侧眼眶内侧壁骨折，其伤情程度为轻伤。
3、到案经过：2014年2月20日，蒋某某接濉溪县公安局溪河派出所电话通知后，在其父蒋某甲陪同下到溪河派出所即被抓获。
4、调解协议书及收条：蒋某某等人已赔付王某某人民币36000元并取得王某某的谅解。
5、户籍信息：蒋某某于1996年7月9日出生，犯罪时系未成年人。
6、被害人王某某的陈述：案发当日，一男子与其等人发生争执，该男子叫来张某某、郑某某，张某某持刀与郑某某将其打倒在地，并跺其头，用石头砸其头，持续一两分钟。其鼻子被打伤。后蒋某某来到，又把其摔倒在地，跺其肚子一脚，剁其头部和后脑勺几脚。
7、证人刘某甲、李某甲的证言：案发当日，孔某某与王某某方发生争执并叫来张某某、郑某某。张某某持砍刀与郑某某到现场将王某某打倒在地，并朝王某某脸部和头部进行殴打，郑某某用石头砸王某某的头。蒋某某到后，对王某某实施殴打。
8、证人徐某某、张某乙、王某乙的证言：案发当日，一伙人对王某某实施了殴打，后打人者陪王某某去了医院。王某某右眼肿了，鼻子流血了。
9、同案人张某某、郑某某的证言：案发当日，其二人接孔某某电话来到现场将一名男子（王某某）打倒在地，并用拳头朝王某某脸部击打。郑某某朝王某某肚子踢了几脚，用石块砸他的头，并电话叫来蒋某某、李某某、刘某某。蒋某某到后将王某某打倒，并朝他身上踢了几脚。
10、同案人刘某某、李某某的证言：案发当日，其二人接郑某某电话到案发现场，看见一个学生满脸是血，蒋某某勒住该学生脖子把他摔倒在地并跺了几脚，后其二人用脚朝该学生身上跺了一脚。
11、同案犯孔某某的供述：案发当日，其与王某某等人发生争执并叫来郑某某、张某某，张某某用拳头朝王某某的脸打了一拳，郑某某用手拽王某某的头发，用膝盖顶王某某的脸部和头部。郑某某电话叫来蒋某某、李某某、刘子发，蒋某某到后用手拽着王某某的头发，用膝盖顶王某某的头部和脸部，打了六、七下。
12、上诉人蒋某某对上述犯罪事实予以供认。
（二）聚众斗殴事实
2013年10月20日22时许，郝某某（另案处理）纠集王某甲（另案处理）等人找张某丙给其朋友道歉时与被害人张某甲发生矛盾，双方约定次日中午在学校操场斗殴。次日中午，双方到达操场，因操场有监控，双方遂来到濉溪县体育场，上诉人蒋某某应邀到场。因对方人多，蒋某某又电话邀集“大文”（另案处理）等人帮助。王某甲首先挑起事端，继而双方发生互殴，“大文”等人追赶被害人马某某并用刀将马某某刺伤，蒋某某等人追赶张某甲、赵某某（另案处理），并对张某甲、赵某某实施殴打。经鉴定，马某某伤情程度为轻伤，张某甲伤情程度为轻微伤。2014年1月7日，蒋某某接濉溪县公安局电话通知到案。同年1月26日，蒋某某赔偿马某某经济损失35000元并取得谅解。
上述事实，有下列证据证实：
1、现场勘验笔录及照片：载明案发现场情况。
2、濉溪县公安局刑事科学技术室（濉）公（法）鉴字（2013）351、334号法医学人体损伤程度鉴定书：经鉴定，马某某伤后导致胸部左侧及右上臂软组织损伤，左侧液气胸，其伤情程度为轻伤；张某甲外伤致腰背部左侧及右臀部软组织损伤，其伤情程度为轻微伤。
3、到案经过：2014年1月7日，蒋某某接派出所电话通知后，在其母亲陪同下到派出所即被抓获。
4、调解协议书及收条：蒋某某于2014年1月26日赔偿马某某经济损失35000元，马某某对蒋某某的犯罪行为表示谅解。
5、户籍信息：蒋某某于1996年7月9日出生，犯罪时系未成年人
6、被害人马某某的陈述：案发当日，张某甲邀集其、赵某某、陈某某到操场与一伙人打架，后两方来到体育场，对方有四个人打张某甲，一人拿砖头朝其头上砸了一下，还有人用棍打其后背，其身上中了两刀，一刀在左胸部，另一刀在右大臂外侧。其当天穿白色T恤衫。
7、被害人张某甲的陈述：2013年10月20日22时40分许，一伙人来找张某丙的事与其发生矛盾并相约次日在操场打斗。次日中午，其与和马某某等人与对方在体育场发生了打斗，打斗中有人持棍，还有两个人持刀。
8、证人张某丙的证言：2013年10月20日晚，郝某某等人找其问事时与张某甲发生矛盾并相约次日在操场打架。次日其与张某甲、马某某等人与对方王某甲、郝某某等人来到操场，其未参与打斗先行离开，后得知马某某被人用刀捅伤。
9、同案人王某甲的证言：2013年10月20日22时许，郝某某邀集其、朱宏亮等人找张某丙给其朋友道歉时与张某甲发生矛盾，后张某甲和郝某某约定次日在操场打架。次日中午双方到达操场，因操场有摄像头双方来到体育场，蒋某某又打电话叫来四人。其先跺了张某甲大腿一脚，双方发生殴斗，马某某被人用刀捅伤，左胸前与大腿都是血。蒋某某喊来的四个人打的马某某。
10、同案人杜某某的证言：案发当日，其与王某甲、郝某某、蒋某某等人到操场，与对方六七人打架，蒋某某说操场有摄像头双方来到体育场，蒋某某又电话邀集几人。蒋某某说“上”意思就是开打，王某甲用脚朝对方瘦高个（张某甲）大腿上跺了一脚，蒋某某用脚朝穿白上衣的男子（马某某）肚子上跺一脚，蒋某某喊的朋友大约十二三人一起上去打对方四个人。蒋某某喊的一个下巴有疤男子拿一块土块朝马某某头上砸了一下。张某甲往南跑时被蒋某某等人抓了回来。
11、同案人赵某甲的证言：案发当日，其与蒋某某、杜某某等人到操场与另一方人打架，因操场有监控双方来到体育场，蒋某某又电话邀集三人并给他们发烟。王某甲用脚朝对方一身材高瘦男子身上跺了一脚，双方开始打斗。蒋某某、杜某某用拳头打对方的人，蒋某某喊来的三个人也一起打对方，后听说对方一名学生被捅伤住院。
12、同案人郝某某的证言：2013年10月20日晚，其与王某甲等人找张某丙让他给一个学生道歉时与张某丙宿舍一人发生矛盾并相约次日打架。次日双方到达操场，因操场有摄像头双方来到体育场并发生打斗。对方一人持扳手，其这方有人持拖把棍，还有一人持刀。听说对方有人被刀捅伤。
13、同案人卢某某的证言：案发当日，王某甲、郝某某等人与对方几人在体育场发生打斗。一男子持匕首朝马某某胸上划一刀，马某某衣服上有血往南跑了。
14、同案人赵某某的证言：案发当日，其与张某甲、马某某与对方约三十人在体育场发生打斗。马某某讲他的右胳膊、左胸被人用刀刺伤了。
15、同案人陈某某的证言：案发当日，张某甲、马某某等人与王某甲等人在体育场发生了打斗，有人拿铁手扣、有人拿匕首、有人持水果刀打马某某，马某某一身是血。
16、上诉人蒋某某对上述犯罪事实予以供认。
本院认为：上诉人蒋某某伙同他人故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；伙同他人持械聚众斗殴，破坏公共秩序，造成一人轻伤，一人轻微伤，其行为又已构成聚众斗殴罪，依法应予数罪并罚。在故意伤害犯罪和聚众斗殴犯罪中，蒋某某均积极实施犯罪行为，起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚，蒋某某及辩护人此节上诉理由及辩护意见不能成立。原判在量刑时已考虑到蒋某某系自首、犯罪时未满十八周岁、取得被害人谅解等从轻、减轻处罚情节，故蒋某某及辩护人关于原判量刑过重的上诉理由及辩护意见不能成立。原判定罪准确，量刑适当，适用法律正确。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 赵媛媛
代理审判员 赵 威
代理审判员 田沼西
二〇一四年八月十二日
书 记 员 丁 璐
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第一款第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判。