山东省临清市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鲁1581刑初22号
公诉机关山东省临清市人民检察院。
被告人李振成，别名李六，男，1970年6月23日出生于山东省临清市，汉族，小学文化，农民，住临清市。1994年3月18日因犯盗窃罪被临清市人民法院判处有期徒刑十四年，2005年8月26�减刑释放；2009年9月21日因犯盗窃罪被聊城市东昌府区人民法院判处有期徒刑五年六个月，并处罚金10000元，2013年10月27日减刑释放。2015年3月25日因涉嫌犯故意伤害罪被公安机关取保候审。2017年6月17日因涉嫌犯盗窃罪被公安机关刑事拘留，同年7月21日被逮捕。
山东省临清市人民检察院以临检公刑诉[2018]5号起诉书指控被告人李振成犯寻衅滋事罪、盗窃罪一案，于2018年1月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临清市人民检察院指派检察员张晓辉出庭支持公诉，被告人李振成到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省临清市人民检察院指控，一、寻衅滋事罪
被告人李振成于2013年11月1日20时许，酒后借口其哥哥李振龙被欺负而持菜刀赶至本村村民吕某1家中，对吕某1进行追砍，李振龙及其儿子李某1闻讯后，分别持铁�和棒球棍赶至吕某1家中，同被告人一起对吕某1进行谩骂、殴打。同时，对闻声而来的邓某、吕某2进行威胁、殴打。经法医鉴定，被害人吕某1伤情属轻伤二级，被害人吕某2伤情属轻微伤。
二、盗窃罪
被告人李振成于2016年至2017年初，伙同他人，在山东省临清市及聊城市东昌府区等地实施盗窃。经查，被告人参与盗窃8次，涉案财物价值为48600元。具体犯罪事实如下：
被告人李振成于2016年10月25日凌晨2时许，分别于聊城市东昌府区香江二期东经11街66号门市门前和东昌府区金丰苑小区1号楼1单元楼前，盗窃摩托三轮车2辆，总价值为7400元；于2016年12月期间，在临清市新华街道、红星路等地共盗窃电动三轮车4辆，总价值为19000元；于2017年2月至3月，在聊城市东昌府区三里铺小区和本市星光星悦城小区盗窃电动四轮车1辆、电动三轮车1辆，总价�为22200元。公诉机关认为，被告人李振成随意殴打他人，情节恶劣，且伙同他人以非法占有为目的，多次盗窃财物，数额较大，应当以寻衅滋事罪、盗窃罪追究其刑事责任。被告人在有期徒刑执行完毕以后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二百六十四条、第六十五条、第六十九条之规定处罚。
被告人李振成对公诉机关指控的事实及出示的证据未辩解、无异议。
经审理查明，一、寻衅滋事事实
被告人李振成于2013年11月1日20时许，在临清市刘垓子镇梁庄村其兄李振龙家中喝酒，因听李振龙说受到同村村民吕某1的欺负，遂持菜刀找到吕某1家中，对吕某1及前邻吕某2进行殴打。随后，李振龙及李某1赶至被害人家中，对其殴打、谩骂。殴打中，致被害人吕某1左上唇皮肤纵行创口2.7cm,上唇粘膜创口1.5cm,左下唇皮肤纵行创口1.8cm，左下颌部皮肤纵行创口1.3cm，左前胸斜行创口6cm，左胸背部斜行创口5cm,右胸背部斜行创口2cm，躯干部及肢体皮下出血；致被害人吕某2左上臂前侧皮肤擦伤。经法医鉴定，吕某1伤情属轻伤二级，吕某2不构成轻微伤。2014年6月30日，被告人到公安机关投案自首。归案后，被告人与被害人达成和解并赔偿经济损失。
上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有同案人李某1、李振龙供述，被害人吕某1、吕某2的陈述，证人李某1、邓某、李某2、马某的证言，现场示意图，临清市公安局法医学人体损伤程度鉴定书及补充说明、照片，辨认笔录及照片，提取笔录、扣押清单及照片，到案经过，抓获经过，办案说明，受案登记表，在逃人员登记信息表，刑事判决书，调解书、收到条，户籍证明等证据证实，足以认定。
二、盗窃事实
被告人李振成于2016年10月25日凌晨2时许，在聊城市东昌府区香江二期东经11街66号门市门前，将该门市经营者郭某的红色“神金鹰”牌三轮车盗走。随后，被告人在东昌府区金丰苑小区1号楼1单元楼前，将该小区居民程某的红色“珠峰”牌电动三轮车盗走，案发后，上述车辆被依法扣押，发还给二被害人。经聊城市价格认证中心认定，车辆价格分别为4050元、3350元。
被告人李振成于2016年12月6日21时许，在临清市新华街道钱柜KTV门前，将本市大辛庄办事处居民吕某3的粉红色“富莱沃”牌电动三轮车盗走，经认定，该三轮车价值为4000元。
被告人李振成于2016年12月18日20时许，在本市红星路西首恒帅服饰广场门前，将本市新华街道古楼东街居民郑某的奶黄色“英克莱”牌电动三轮车盗走，经认定，该电动三轮车价值为6000元。
被告人李振成于2016年12月26日9时许，在本市新华街道商博瑞商场西门前，将本市大辛庄办事处居民孙某的蓝色“金万福”牌电动三轮车盗走，经认定，该电动三轮车价值为4000元。
被告人李振成于2016年12月27日21时许，在本市新华街道众城商场门前，将该商场职工贾某的红色“万事康”牌电动三轮车盗走，经认定，该电动三轮车价值为4000元。
被告人李振成于2017年2月15日凌晨，在聊城市东昌府区三里铺小区13号楼前，将该小区居民张某的红色“速派奇”牌电动四轮车盗走，案发后，该车辆被依法扣押，发还给被害人。经聊城市价格认证中心认定，车辆价格为18200元。
被告人李振成于2017年3月27日2时许，在本市星光星悦城小区B区12号楼2单元门口，将该小区居民陈某的红色“鲁海”牌电动三轮车盗走，经认定，该电�三轮车价值为4000元。2017年6月15日，公安机关将被告人李振成抓获归案。
综上，被告人李振成参与盗窃8次，涉案财物价值为47600元。
上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人郭某、程某、吕某3、郑某、孙某、贾某、张某、陈某的陈述，证人李某3、吴某1、吴某2、王某1、姚某、卞某、王某2、李某4、冯某、王某3的证言，视频光盘及情况说明，扣押决定书、扣押清单，发还清单、领取照片，聊城市东昌府区价格认证中心价格认定结论书、明细表，聊城市价格认证中心价格认定结论书、明细表，辨认笔录及照片，指认现场笔录及照片，车辆GPS轨迹图，被盗车辆照片，车辆合格证，购车票据及提取笔录，移动通信详单，抓捕经过，办案说明，情况说明，证明，受案登记表，罪犯档案资料，刑事判决书，前科说明，在逃人员登记信息表，常住人口基本信息，户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人李振成借故生非，随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪；被告人李振成以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为亦构成盗窃罪。临清市人民检察院指控被告人的犯罪事实清楚，罪名成立。被告人李振成于2009年9月21日因犯盗窃罪被聊城市东昌府区人民法院判处有期徒刑五年六个月，2013年10月27日减刑释放。在刑罚执行完毕后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人李振成犯寻衅滋事罪后，主动到公安机关投案且如实供述自己的罪行，系自首并赔偿被害人经济损失，予以从轻处罚。归案后，被告人如实供述犯罪事实，认罪态度较好，酌定予以从轻处罚。被告人李振成犯数罪，应实行数罪并罚。据此�视本案事实和被告人的具体犯罪情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二百六十四条，第五十二条，第六十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第六十九条第一、三款，第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）、（四）项及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
一、被告人李振成犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金二万元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年五个月，决定执行有期徒刑五年，并处罚金二万元。罚金限判决生效后十日内一次性缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月15日起至2022年6月14日止。）
责令被告人李振成退赔被害人吕思配4000元；退赔被害人郑彤6000元，退赔被害人孙宪法4000元，退赔被害人贾艳磊4000元，退赔被害人陈金铎4000元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉
的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张利剑
审 判 员 刘 静
人民陪审员 张明海
二〇一八年四月十日
书 记 员 孙 凡