天津市河东区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）津0102刑初113号
公诉机关天津市河东区人民检察院。
被告人蒋××。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年12月15日被刑事拘留，2015年12月22日被天津市公安局河东分局取保候审，2016年1月21日被天津市河东区人民检察院取保候审。
被告人蒋××不请辩护人，自行辩护。
天津市河东区人民检察院以津东检公诉刑诉（2016）75号起诉书指控被告人蒋××犯故意伤害罪，于2016年3月31日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。天津市河东区人民检察院指派检察员张娟出庭支持公诉，被告人蒋××到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年10月11日下午4时许，被告人蒋××在本市河东区太阳城丹荔园33号楼附近，因故与该小区保安高××产生争执，动手发生肢体冲突，造成高××受伤。经天津市法医学鉴定中心鉴定，高××腰椎骨折（L2、L3左侧横突），鉴定为轻伤二级；急性闭合性轻型颅脑创伤，脑外伤反应（头痛、头晕），鉴定为轻微伤；头皮血肿（左侧颞顶部一处3cm×4cm），鉴定为轻微伤。案发后被告人蒋××即被查获。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被害人高××的陈述，证人黄××、张××、韩××、孟××、郑××、甄××的证言，被告人蒋××的供述，照片，诊断证明及病历材料，鉴定意见，接警单，案件来源及抓获经过，情况说明，津燃华润燃气有限公司天津市第一销售分公司河东营业所及天津隽丰物业管理有限公司出具的证明，和解协议及谅解书，户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人蒋××故意伤害他人身体致轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人蒋××予以惩处。
庭审中，被告人蒋××否认对被害人高××有殴打行为，辩称是高××对其推搡时，因其躲闪，高××绊倒致伤。
经审理查明：被告人蒋××系津燃华润燃气有限公司天津市第一销售分公司河东营业所职工。2015年10月11日下午，蒋××到本市河东区太阳城丹荔园入户维修。16时许，蒋××维修后，在33号楼与32号楼附近休息。该小区值班保安高××对蒋××盘查时，双方发生争执。在互相撕扯中，致高××倒躺在地，蒋××骑坐在高××腹部，用拳对高××殴打。经蒋××打电话报警，民警到现场后，蒋××归案。经医院诊断：高××急性闭合性轻型颅脑创伤，脑外伤反应（头痛、头晕），头皮血肿（左侧颞顶部一处3cm×4cm），腰椎骨折（L2、L3左侧横突），腰部软组织损伤，腰椎间盘膨出（L4、L5）。经天津市法医学鉴定中心鉴定：高××腰椎骨折（L2、L3左侧横突），鉴定为轻伤二级；急性闭合性轻型颅脑创伤，脑外伤反应（头痛、头晕），鉴定为轻微伤；头皮血肿（左侧颞顶部一处3cm×4cm），鉴定为轻微伤。
案发后，被告人蒋××赔偿被害人高××经济损失共计人民币110000元，高××对蒋××表示谅解。
认定上述事实的证据如下：
1、被害人高××的陈述，证实：其是河东区太阳城丹荔园保安员。2015年10月11日下午5时30分许，保安黄××告诉其，有一个人在小区里呆了两个小时了。其到小人工湖旁，看到一个穿工作服的男子（蒋××）坐在一电动车上，电动车是煤气站的工作用车。其上前询问，双方发生争执。双方互相拽着衣领，该男子用拳捣其胸口一拳，其被捣坐在地上，又惯性往后躺在地上，腰就疼的动不了了。黄××过来劝，也没劝住，该男子又坐在其肚子上，用拳打其头部几拳。这时，一个姓韩的业主和一个姓张的大姐过来给拉开了。该男子就打电话，民警和120来了，其被120送医院了，对方被民警带走了。
2、证人黄××的证言，证实：其是河东区太阳城丹荔园保安员。2015年10月11日下午5时30分许，一女业主告诉其有一男子在小区里溜达。其到32号楼和33号楼之间，询问该男子（蒋××），该男子说是煤气站的。其用台子把高××喊到现场，其就回岗亭了。大约半个小时后，有业主告诉其有保安被打。其到现场后，看见高××躺在地上，那男子（蒋××）骑在高××身上，用拳头打高××头部，有业主给拉开了。其报警，对方也报警。一会民警及120车来了，高××被120车拉走了，该男子被民警带走了。
3、证人张××的证言，证实:系太阳城丹荔园居民。2015年10月11日下午5时30分许，其在厨房听到外面有吵闹声。其从阳台窗户看到有一个人倒在地上，有一个人（蒋××）骑在倒地人身上，打倒地人。其下楼去看，看到叫二麟子（高××）的保安侧躺在地上，刚才骑在二麟子身上的男子站在二麟子脚边。该男子又走到二麟子身后，踢了二麟子两脚。二麟子喊：“他可打我了，我可没还手”，该男子又啐二麟子一口。没多长时间，民警就来了。该男子肯定打二麟子了，因距离较远，没看见打什么位置，踢的二麟子身后。打架的就这两个人，没有其他人。
4、证人韩××的证言，证实：系太阳城丹荔园居民。2015年10月11日下午6时许，其在太阳城丹荔园32号楼和33号楼之间看到姓高的保安（高××）和一个煤气维修人员（蒋××）正互相撕扯。其过去劝，没劝开。其回头和别人说话后，再看，姓高的保安已躺在地上了。因双方互相撕扯，那煤气维修人员顺势就坐在姓高的保安腹部，并朝姓高的保安胸部捣了两拳，捣完就自己站起来了。姓高的保安一直躺在地上，直到120车来，被拉走了。没有其他人参与打架。
5、证人孟××、郑××的证言，证实：与蒋××是同事。没和蒋××说过高××以前和别人打架受过伤。
6、证人甄××的证言，证实：系丹荔园小区物业负责人。高××自2014年2月入职到丹荔园小区干保安，到本案发生前，一直正常工作，没请过假。没听说以前和别人打过架。
7、被告人蒋××的供述，证实：案发当日，蒋××从现场被民警带到公安机关后，没有如实供述殴打被害人高××的事实。
8、诊断证明及病历材料，证实：高××急性闭合性轻型颅脑创伤，脑外伤反应（头痛、头晕），头皮血肿（左侧颞顶部一处3cm×4cm），腰椎骨折（L2、L3左侧横突），腰部软组织损伤，腰椎间盘膨出（L4、L5）。
9、鉴定意见，证实：高××腰椎骨折（L2、L3左侧横突），鉴定为轻伤二级；急性闭合性轻型颅脑创伤，脑外伤反应（头痛、头晕），鉴定为轻微伤；头皮血肿（左侧颞顶部一处3cm×4cm），鉴定为轻微伤。
10、接警单，证实：2015年10月11日17时49分58秒，被告人蒋××打电话报警。
11、案件来源及抓获经过，证实：公安机关立案及被告人蒋××到案情况。
12、照片，证实案发现场及公安机关贴告示寻找证人情况。
13、津燃华润燃气有限公司天津市第一销售分公司河东营业所证明，证实：被告人蒋××系该单位正式职工，负责太阳城等地入户维修煤气工作。2015年10月11日当班时间为8时至22时，当日15时50分，到丹荔园入户维修。
14、天津隽丰物业管理有限公司证明，证实：被害人高××系该单位职工，负责丹荔园区内巡逻工作。2015年10月11日当班时间为7时至19时。另证实丹荔园33号楼1门东侧与32号楼的甬道附近周边未安装监控摄像头。
15、和解协议及谅解书，证实：被告人蒋××已赔偿被害人高××经济损失共计人民币110000元，高××对蒋××表示谅解。
16、户籍证明，证实：被告人蒋××、被害人高××及证人的基本情况。
公诉机关出示的上述证据经当庭质证，调取程序合法，具有客观性、关联性，应作为定案的依据。现有被害人高××陈述，证人黄××、张××、韩××的证言，均证实被告人蒋××对高××实施了殴打行为，且高××系被120救护车从打架现场拉到医院诊断的伤情。所以，被告人蒋××的辩解意见，本院不予采信。
本院认为，被告人蒋××法制观念淡薄，在工作中发生纠纷时，不能正确处理，故意伤害他人身体，造成轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人蒋××能积极赔偿被害人的经济损失，得到被害人的谅解，量刑时酌情予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十六条之规定，判决如下：
被告人蒋××犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。在缓刑考验期内，依法实行社区。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向天津市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 刘 青
审 判 员 李艳萍
人民陪审员 周义宽
二〇一六年六月三日
书 记 员 王 莹