浙江省宁波市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）浙02民终2912号
上诉人（原审原告）：邹传胜，男，1973年8月31日出生，汉族，住四川省荣县，
委托诉讼代理人：何平，四川同善律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：慈溪白沙路荣发金属板加工厂。住所地：浙江省慈溪市白沙路街道慈甬路***号。
经营者：李火荣，该厂厂长。
被上诉人（原审被告）：张树明，男，1967年1月2日出生，汉族，住四川省井研县，
被上诉人（原审被告）：慈溪市健儿儿童用品厂，住所地：浙江省慈溪市新浦镇余家路村大街东路**号。
经营者：张纪校，该厂厂长。
委托诉讼代理人：王国权，宁波市求是法律服务所法律工作者。
上诉人邹传胜因与被上诉人慈溪白沙路荣发金属板加工厂（以下简称荣发厂）、张树明、慈溪市健儿儿童用品厂（以下简称健儿厂）提供劳务者受害责任纠纷一案，不服浙江省慈溪市人民法院（2016）浙0282民初12327号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年8月30日立案后，依法组成合议庭。经阅卷并询问当事人，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
邹传胜上诉请求：撤销原判，依法改判健儿厂尚需赔偿邹传胜112050.97元，荣发厂尚需赔偿邹传胜80492.79元，张树明赔偿邹传胜157560.39元。事实和理由：邹传胜向一审法院提供了身份证和户口本，可以证明邹传胜为城镇户口，应按照城镇居民人均可支配收入标准计算邹传胜的残疾赔偿金。一审判决其他部分公平公正。
荣发厂辩称，荣发厂虽然没有提起上诉，但也不服一审判决。荣发厂的厂址在慈溪市，而不是在事故发生地慈溪市。邹传胜一审提交过户口本，请法院依法认定。
张树明未发表答辩意见。
健儿厂辩称，请求法院依法判决。
邹传胜向一审法院起诉请求：除去荣发厂和健儿厂赔偿的350000元，判令荣发厂、张树明和健儿厂共同赔偿邹传胜各项损失共计460961元并承担诉讼费。在第二次庭审中，邹传胜增加医疗费诉请1832元。
一审法院认定事实：健儿厂系生产童车配件厂家，未经行政部门批准，在其位于慈溪市樟新公路旁的厂房门口搭建两座钢架房。健儿厂将钢架房的搭建工程发包给了荣发厂，荣发厂将其中一个钢架房搭建工程分包给了张树明，各方均未在厂区采取安全防火措施。张树明雇佣邹传胜为电焊工。荣发厂、张树明及邹传胜均不具有电焊作业资质。
2016年4月18日，邹传胜与张树明、荣发厂负责人李火荣在健儿厂厂房门口搭建钢架房作业。邹传胜在钢材电焊加工作业时，不慎引燃健儿厂在厂区门口丢弃的金属加工粉尘，继而引发金属粉尘爆炸燃烧，导致邹传胜受伤。邹传胜受伤后先后赴解放军第一一三医院、宁波市第二医院、宁波市李惠利医院治疗，被诊断为大面积特重度烧伤：1、重度呼吸道烧伤；2、烧伤（火焰）56%TBSA深Ⅱ度45%Ⅲ度11%头面颈部、前后躯干及四肢；3、双耳烧伤；4、双眼烧伤。住院52天后继续门诊治疗。2016年9月29日，宁波诚和司法鉴定所作出甬诚司鉴[2016]临鉴字第1957号鉴定意见书，评定邹传胜伤残等级为七级，伤后护理时间为3个月（含住院期间），营养期限为4个月。一审法院认定邹传胜误工期限为164天。事故发生后，健儿厂已支付邹传胜282000元，荣发厂已支付邹传胜77067.60元（含医疗费72667.60元、护理费400元、其他费用4000元）。
一审法院认为，公民、法人由于过错，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、交通费等费用。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因从事劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，健儿厂将其钢架房搭建工程发包给荣发厂，荣发厂随后将其中一个钢架房搭建工程转包给了张树明，张树明雇佣邹传胜为其工作，向其支付报酬。张树明作为邹传胜的雇主，负有合理安排工作、排除施工现场安全隐患、保障雇员人身安全等责任。因张树明未尽到上述职责，对于邹传胜的受伤存在过错，应对此承担相应的赔偿责任。健儿厂在厂区搭建钢架房，未经行政部门的合法审批，就将该工程发包给并不具有相应作业资质的荣发厂，又未在厂区采取严格的安全防火措施，其存在较大过错，应承担相应的赔偿责任。荣发厂将钢架房搭建工程转包给同样不具有作业资质的张树明，存在选任不严、疏于管理的过错，造成事故发生，亦应承担相应的赔偿责任。邹传胜不具有电焊作业资质，在焊接工作过程中，不注意周边工作环境，随意作业，缺乏起码的安全防范意识，在本起事故中亦有过错，故自身应承担相应责任。综上，根据邹传胜及荣发厂、张树明和健儿厂在本起事故中的过错，一审法院酌定对于邹传胜如下损失：医疗费334288.06元，营养费4800元，误工费25857.88元，护理费13500元，残疾赔偿金211752元，交通费住宿费8000元，鉴定费2040元，合计600237.94元，由健儿厂承担50%的赔偿责任计300118.97元，由荣发厂承担20%的赔偿责任计120047.59元，由张树明承担20%的赔偿责任计120047.59元，邹传胜自身承担10%的责任。对于邹传胜精神损害抚慰金，一审法院酌定由健儿厂赔偿8400元，由荣发厂赔偿3300元，由张树明赔偿3300元。因健儿厂、荣发厂已履行部分赔偿义务，故予以相应的扣减。健儿厂认为邹传胜起诉主体错误、没有赔偿责任、要求邹传胜返还款项的辩称，与庭审陈述和一审法院查明事实并不相符，一审法院不予采信；同时，健儿厂关于向邹传胜支付43000元现金的主张，因邹传胜予以否认，健儿厂亦不能提供有关证据证明，一审法院不予认定。一审法院对邹传胜诉请中合理部分予以支持，不合理部分予以驳回。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十四条、第二十五条第一款，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、健儿厂赔偿邹传胜医疗费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、鉴定费等合计600237.94元中的50%，计300118.97元；另赔偿邹传胜精神损害抚慰金8400元，两项合计308518.97元；扣除已支付的282000元，尚需赔偿邹传胜26518.97元，款于本判决生效之日起十日内履行；二、荣发厂赔偿邹传胜医疗费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、鉴定费等合计600237.94元中的20%，计120047.59元；另赔偿邹传胜精神损害抚慰金3300元，两项合计123347.59元；扣除已支付的77067.60元，尚需赔偿邹传胜46279.99元，款于本判决生效之日起十日内履行；三、张树明赔偿邹传胜医疗费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、鉴定费等合计600237.94元中的20%，计120047.59元；另赔偿邹传胜精神损害抚慰金3300元，两项合计123347.59元，款于本判决生效之日起十日内履行；四、驳回邹传胜的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。一审案件受理费8215元，由邹传胜负担3995元，荣发厂负担997元，健儿厂负担570元，张树明负担2653元。
二审中，当事人均没有提交新证据。
本院对一审查明的事实予以确认。
本院认为，一审法院认定邹传胜系农村户籍，残疾赔偿金按照农村居民标准计算，但邹传胜一审中提交的户口本上写明其系城镇居民家庭户，因此应该按照城镇居民人均可支配收入标准计算邹传胜的残疾赔偿金。据此，邹传胜残疾赔偿金应为382816元，邹传胜各项损失总额应为771301.94元。
综上所述，邹传胜的上诉请求成立，本院予以支持。一审法院认定部分事实错误，本院依法予以纠正。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下：
、撤销浙江省慈溪市人民法院（2016）浙0282民初12327号民事判决。
、慈溪市健儿儿童用品厂赔偿邹传胜医疗费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、鉴定费等合计771301.94元中的50%，计385650.97元；另赔偿邹传胜精神损害抚慰金8400元，两项合计394050.97元；扣除已支付的282000元，尚需赔偿邹传胜112050.97元，款于本判决生效之日起十日内履行。
、慈溪白沙路荣发金属板加工厂赔偿邹传胜医疗费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、鉴定费等合计771301.94元中的20%，计154260.39元；另赔偿邹传胜精神损害抚慰金3300元，两项合计157560.39元；扣除已支付的77067.60元，尚需赔偿邹传胜80492.79元，款于本判决生效之日起十日内履行。
、张树明赔偿邹传胜医疗费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、鉴定费等合计771301.94元中的20%，计154260.39元；另赔偿邹传胜精神损害抚慰金3300元，两项合计157560.39元，款于本判决生效之日起十日内履行。
五、驳回邹传胜的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。
一审案件受理费8215元，由邹传胜负担411元，慈溪市健儿儿童用品厂负担2541元，慈溪白沙路荣发金属板加工厂负担1812元，张树明负担3451元。二审案件受理费3248元，由慈溪市健儿儿童用品厂负担1938元，慈溪白沙路荣发金属板加工厂负担655元，张树明负担655元。
本判决为终审判决。
（此页无正文）
审 判 长 倪春艳
审 判 员 张 华
代理审判员 张 敏
二〇一七年十月十七日
书 记 员 卢秧淑