山西省介休市人民法院
刑事判决�
（2016）晋0781刑初140号
公诉机关山西省介休市人民检察院。
被告人杨武，男，汉族，初中文化程度，住山西省介休市，户籍所属派出所：山西省介休市公安局连福派出所。2016年8月25日，因涉嫌犯故意伤害罪被介休市公安局取保候审。
山西省介休市人民检察院以介检公诉刑诉[2016]130号起诉书指控被告人杨武犯故意伤害罪，于2016年10月9日向本院提起公诉。本院于当日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。介休市人民检察院指派检察员武宏源、助理检察员刘俊出庭支持公诉，被告人杨武到庭参加诉讼。现已审理终结。
介休市人民检察院指控，被告人杨武故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。公诉机关针对上述指控，当庭提供了物证、书证、证人证言、被害人任某某的陈述、被告人杨武的供述、鉴定意见等证据予以证实。
被告人杨武对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不持异议，且未当庭举证。
经审理查明：2016年7月2日12时许，被告人杨武的妻子张某某因被害人任某某给其打电话的事情，去介休市某某巷被害人任某某家中与其理论，后二人发生口角，张某某便打电话联系其丈夫被告人杨武。张某某在回家途中与被害人任某某又发生争吵，并厮打在一起，后被周围邻居拉开。被告人杨武得知后，便从家中拿了一根镐把，在被害人任某某的头部打了一下，被害人任某某摔倒后，被告人杨武又用镐把在其身上乱打，致使被害人任某某受伤。经介休市红十字会999急救站医生诊断，被害人任某某之伤情为：①左手第五掌骨粉碎性骨折；②左手第五指骨第一节粉碎性骨折；③右肱骨�髁骨折；④头顶部皮肤裂伤；⑤脑外伤轻型。经山西省介休市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，被害人任某某右肱骨外髁骨折、左手第五掌骨粉碎性骨折及左手第五指骨第一节粉碎性骨折的损伤程度均属轻伤二级，头顶部皮肤裂伤的损伤程度属轻微伤。
2016年7月2日12时46分，介休市公安局东南派出所民警接110指令称，介休市某某小学门口发生打架。之后，办案民警赶到案发现场与报案人王某某取得联系，并将被告人杨武传唤到案接受讯问。同年8月19日，被告人杨武与被害人任某某达成调解协议，被告人杨武自愿赔偿被害人任某某各项经济损失共计人民币31000元整，被害人任某某对被告人杨武表示谅解。
以上为本案事实。
上述事实，有下列证据予以证实，经庭审质证，本院予以确认。
一、物证
镐把一根，�约80公分，断成两截。
二、书证
1、被告人杨武殴打被害人任某某的伤情现场方位照片。
证实：案发现场位于介休市某某小学附近。
2、介休市公安局扣押物品清单、随案移交物品、文件清单及作案工具镐把的照片。
证实：2016年7月2日，介休市公安局从被告人杨武处扣押镐把一根，并随案移交。
3、介休市红十字会999急救站诊断证明书。
证实：被害人任某某之伤情为：①左手第五掌骨粉碎性骨折；②左手第五指骨第一节粉碎性骨折；③右肱骨外髁骨折；④头顶部皮肤裂伤；⑤脑外伤轻型。
4、被告人杨武与被害人任某某的协议书及被害人任某某出具的谅解书。
证实：2016年8月19日，被告人杨武与被害人任某某达成协议，被告人杨武自愿赔偿被害人任某某各项经济损失共计人民币31000元整，被害人任某某对被告人杨武表示谅解。
5、介休市公安局东南派出所出具的无犯罪记录证明。
证实：被告人杨武截止2016年7月2日在其辖区内未发现有违法犯罪记录。
6、介休市公安局东南派出所出具的被告人杨武的到案情况说明。
证实：2016年7月2日12时46分，介休市公安局东南派出所民警接110指令称，介休市某某小学门口发生打架。之后，办案民警赶到案发现场与报案人王某某取得联系，并将被告人杨武传唤到案接受讯问。
7、介休市公安局110接处警情况登记表、介休市公安局东南派出所出具的接处警登记表。
证实：2016年7月2日12时44分，介休市公安局接刘成报警称在介休市某某巷4号有人闹事。当日12时46分，介休市公安局东南派出所接王某某报警称介休市宋家牌楼底4号发生打架。
8、被告�杨武的常住人口基本信息。
证实:被告人杨武的身份情况。
三、证人证言
1、证人张某某的证言。
该述称：2016年7月2日12时许，任某某给我打骚扰电话，我一接电话，他就挂断。我一离开，他又打电话过来。我就找到任某某家里，与他理论了几句。之后，我回到家中打电话告诉我丈夫杨武。后来，任某某追到我家和我争吵，还站在某某小学门口骂我，我就和他发生口角，并厮打在一起。我们被在场的邻居拉开后，我就回到家中做家务。后来，我听见自行车响，就从家里出来在巷口看见有几个人拽住我丈夫杨武，任某某躺在地上，手上有血，我就把杨武拽回家中。
2、证人贾某某的证言。
该述称：2016年7月2日12时许，我在诊所听见任某某和张某某吵架，并厮打在一起，我便和邻居张某1过去将他们拉开。之后，张某某回了家，任某某一直站在某某小学门口。过了十多分钟，张某某的丈夫杨武回来和任某某又厮打在一起，任某某被打倒在地，头部受伤流血。
3、证人张某1的证言。
该述称：2016年7月2日12时许，我在家中睡觉，听到邻居张某某和任某某在吵架，我就过去将张某某拉开，回到自己家中。之后，张某某的丈夫杨武也回来了。我出来后看见杨武被贾某某等人推着，任某某躺在地上受了伤。之后，警察就过来了。
四、被害人任某某的报案材料及陈述
该述称：2016年7月2日12时许，杨武的妻子张某某因为我误打电话给她的事情来我家找我，她见了我就骂我，之后边骂边往回走，我去到她家院子，我们就争吵起来，邻居将我们拉开。我站在某某小学门口，张某某又追出来和我争吵，并厮打在一起。之后，附近的邻居将我们拉开。我就一直站在某某小学门口，后来张某某的丈夫杨武从他家拿着镐把出来，过来就朝我头部打了一下，我便晕倒在地上，我醒来后感觉胳膊、腰部都不能动，浑身有血。之后，公安人员就来了。
五、被告人杨武的供述与辩解
该供述称：2016年7月2日12时许，因为任某某给我妻子张某某打骚扰电话，我妻子就找到他家。我妻子回家后，任某某又找到我家，之后打了我妻子。我接到我妻子张某某的电话说任某某打她，我就往家里赶。我看见任某某站在某某小学门口，就回家拿了根镐把，用镐把朝任某某的头部打了一下，他就睡倒在地上，我就用镐把在他身上乱打了一通。
六、鉴定意见
山西省介休市公安司法鉴定中心（晋介）公（法）鉴（伤）字[2016]088号法医学人体损伤程度鉴定书。
证实：被害人任某某右肱骨外髁骨折、左手�五掌骨粉碎性骨折及左手第五指骨第一节粉碎性骨折的损伤程度均属轻伤二级，头顶部皮肤裂伤的损伤程度属轻微伤。
本院认为，被告人杨武故意持械伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控被告人杨武的犯罪事实属实，适用法律正确，罪名成立，应予支持。被告人杨武在归案后能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；且其在案发后主动赔偿被害人任某某的经济损失，并取得被害人任某某的谅解，均可酌情从轻处罚。扣押在案的作案工具镐把一根，系供被告人杨武犯罪所用的本人财物，应予没收，上缴国库。根据被告人杨武的犯罪情节和悔罪表现，判处缓刑对其所居住的社区无重大不良影响，可依法宣告缓刑。
依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第�款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨武犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、扣押在案的作案工具镐把一根，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向晋中市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 师小丽
人民陪审员 李向农
人民陪审员 雷中宝
二〇一六年十二月十三日
书 记 员 马晓莉