内蒙古自治区科尔沁右翼前旗人民法院
p t ” > 刑 事 判 决 书
（2016）内2221刑初231号
公诉机关科右前旗人民检察院。
被告人张某，男，朝鲜族，专科文化，捕前住乌兰浩特市。因涉嫌故意杀人一案，于2016年5月2日被乌兰浩特市公安局刑事拘留，同年5月11日被逮捕。现羁押于乌兰浩特市看守所。
辩护人纪海奎，内蒙古奥斯律师事务所律师。
科右前旗人民检察院以前检公诉刑诉(2016)209号起诉书指控被告人张某犯故意杀人罪，于2016年11月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年2月7日公开开庭审理了本案。科右前旗人民检察院指派助理检察员乌力吉达来出庭支持公诉，被告人张某及其辩护人纪海奎均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
科右前旗人民检察院指控，2016年4月29日19时许，被告人张某在乌市同仁堂大药房门口驾驶越野车与陈某驾驶的轿车发生事故，后因双方就赔偿事宜协商不成，张某驾驶越野车撞向陈某驾驶的轿车两次，又开车追撵陈某丈夫陈某1，将陈某1撞倒碾压。现陈某1在长春住院治疗。2016年5月2日7时许，张某到乌兰浩特市公安局兴安派出所投案。
庭审中，公诉机关当庭出示了户籍证明、到案经过等书证，陈某、岳某等人的证言，被害人的陈述，被告人的供述与辩解，鉴定意见书及视频光碟等相关证据。公诉机关认为被告人张某因琐事故意非法剥夺他人生命，其行为已构成故意杀人罪，要求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条的规定追究其刑事责任。被告人已经着手实行犯罪，由于其意志以外的原因而未能得逞，属犯罪未遂，可以比照既遂犯减轻处罚。被告人犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，属自首，依法可以从轻处罚。综合上述情节，建议对其判处四至六年有期徒刑。
被告人张某对公诉机关指控的犯罪事实无异议并自愿认罪。
辩护人纪海奎发表如下辩护意见：同意公诉机关关于被告人构成故意杀人未遂，可以比照既遂犯减轻处罚的公诉意见；被告人具有自首情节，能够如实供述犯罪事实，虽然本案造成较大的社会影响，但因被告人的主动自首情节，使案件得以迅速告破，部分降低了负面影响，故对其自首情节可以减轻处罚；案发后被告人的近亲属积极组织资金以支付被害人的医疗费用并多次陪护，最终双方就民事赔偿部分达成和解协议，并取得了被害人的谅解。综合以上量刑情节，建议对被告人判处三年有期徒刑，并适用缓刑。
四、审理查明的事实和证据
经审理查明，2016年4月29日19时许，被告人张某驾驶越野车在乌市某处与陈某驾驶的轿车发生交通事故，后陈某丈夫陈某1亦赶到现场。在双方协商后同意以2000元私了，并由被告人张某的妻子周某将钱款给付陈某1后，陈某1又将该款退回，同时要求被告人张某给付其5000元。被告人张某一怒之下驾驶越野车由南向北行驶数十米后，调转车头由北向南逆向行驶连续撞击陈某驾驶的轿车两次，在陈某与陈某1从车上下来后，又开车追撵陈某1，并将陈某1撞倒碾压，至陈某1腿部、眼眶等处受伤。2016年5月2日7时许，被告人张某到乌兰浩特市公安局兴安派出所投案。
另查明，案发后被告人家属在被害人陈某1住院治疗期间以现金方式支付340000元，后双方达成和解协议，由被告人近亲属另行赔偿560000元，赔偿款项合计900000元并已给付，取得了被害人的谅解。
认定上述事实的证据如下：
1、调取证据清单、视听资料光盘，证实2016年4月29日案发时被告人驾车实施犯罪行为的过程；
2、被告人家属提供的积极配合治疗情况的说明，及银行转账凭证、住宿费发票、车票等，证实被告人家属在被害人住院治疗期间进行陪护并支付医疗费用的相关事实；
3、户籍证明，证实张某身份情况，及已达到刑事责任年龄；
4、乌兰浩特市公安局兴安派出所出具的到案经过材料，证实被告人张某于2016年5月2日7时许在家属陪同下向公安机关投案的事实；
5、和解协议书、收到条、谅解书，证实案发后被告人家属与被害人陈某1及案发现场遭受人身、财产损失的仪某、岳某分别达成和解协议，赔偿其经济损失并取得谅解的事实；
6、乌兰浩特市公安局兴安派出所出具的办案说明两份，均证实被害人陈某1因治疗尚未终结，故无法出具伤情鉴定的事实；
7、证人陈某的证言，证实2016年4月29日晚驾驶轿车在乌兰浩特市某路口处与一辆白色越野车发生刮撞。在现场协商赔偿事宜期间，我丈夫陈某1及我同事崔某等人相继赶到现场。后因双方未能就赔偿数额达成一致，对面的男司机就上车往北开了，我以为这司机跑了，没想到他又掉头逆行回来，直奔我的轿车正前方撞去，撞完后又倒车，我和陈某1分别从我车的左右前车门下车了，我下车后看见这男子又开车向我车的车头部位撞去。撞完后，我车尾部和我车后面的一辆车的车头把陈某1夹住了，那男司机又倒车，我就往某餐厅方向跑去。等我再出来后才知道陈某1被撞伤了；
8、证人崔某的证言，证实我接到同事电话后赶到事故现场，看见陈某正在和对方驾驶员理论，我闻到了对方身上的酒味，对方也承认喝酒的事实。后陈某1赶到现场，因为陈某怀孕了，陈某1先去看了陈某。后陈某1去和对方驾驶员商谈，大概五分钟左右，白色越野车驾驶员强行上车向北行驶大约40米后调头逆行回来连续撞击陈某车的左前侧两次，然后朝陈某1追去，追了大概30米左右陈某1被白色越野车撞倒并压到车底滚了两圈，白色越野车停在了某鞋城门口后，驾驶员下车跑了；
9、证人岳某的证言，证实案发当晚19时45分许，我到同仁堂门口取车回家，把车头调过来要上兴安路，这时我看到某路路东由北向南逆向开来一辆白色越野车，车速挺快，直接撞向路口北侧停放的红色轿车左前侧，这辆红色轿车的右后侧又撞在我车的右前侧，两车中间还夹住一个男子，我倒了一下车，这个男子出来了并往某药房门口跑，白色越野车从红色轿车左侧绕到我车左侧往某药房方向跑去的男子追去，等我回过神来，看见那个跑的男子躺在地上；
10、证人周某的证言，证实我到现场后看见我家车和一辆红色轿车在某药房门口的路口处停着，我丈夫张某说开车把对方车刮了，让我拿2000元给对方女司机，我就去给对方女司机的丈夫。然后张某和女司机的丈夫就一直在骂，之后我拿着钱给女司机的丈夫，对方是不行，最少5000元，然后张某就要开车往北走，我没拦住他，对方见他开车走了，就把我围住了，我正在和对方商量时看见自家车逆行返回并连续撞击这辆红色轿车两次，后来我家的车停在了某药店门口，地上躺着一个满脸是血的男子；
11、证人仪某的证言，证实案发当晚我开出租车送一名较胖的男子去五一广场，说他媳妇开车和别人刮撞了，到了现场后我把自己的出租车停放在他媳妇车东侧的人行道上，我下车后听他媳妇说对方司机给2000元私了，坐我车的男子不同意，要5000元私了，双方没谈成。开越野车的司机生气了，要开车离开，他媳妇拉他没拉住，我看没事了，就上车准备离开。那越野车司机往北走了一段又掉头往回开，直接撞上红色轿车，红色轿车又撞到我左前车门上，我当时刚坐到驾驶员位置，左腿还在车外，就被门夹住了，这时红色轿车两口子从车里出来往后跑，越野车司机又开车要撞他们，越野车司机媳妇拦着不让撞，男司机开车绕过他媳妇追那名坐我车的男子并把他撞倒，然后没停车从他身上碾压过去了；
12、被害人陈某1的陈述，证实我到事故现场后陈某问我2000元私了行不行，我认为陈某怀孕需要检查，建议报警，陈某和我说让对方拿5000元，这时一个女的过来，自称是对方司机的妻子，我和她商谈后，她只同意给我们2000元，我也同意了，并且把2000元给我了。我拿钱回到车上，陈某看还是2000元，就从车窗把那个女的叫过来将钱还给了她，这时我看见男司机开车往北走，然后逆行回来撞击我家车头部位，我和陈某分别从左右前车门下车，我俩刚下车，这男子又开过来撞击我家的车头，并开车直奔我撞来，我就往某药房方向跑，大概20米左右被他撞倒了，并直接开车从我身上碾压过去，致我腿部、眼眶等处受伤；
13、被告人张某的供述，对犯罪事实供认不讳；
14、价格鉴定书及鉴定机构、鉴定人员资质证明材料，受乌兰浩特市公安局委托，兴安盟价格认证中心对事故受损车辆的价格进行了认定；
15、辨认笔录、辨认照片，公安机关于2016年4月29日23时40分，在侦查员及见证人在场的情况下，为确认某处西门南侧某药店门前开车撞伤陈某1的嫌疑人，由案发时正在现场的崔某在十二章男性正面免冠1寸照片中进行辨认，并指出5号照片男子（张某）为该案嫌疑人。
本院认为，被告人张某遇事不能冷静处理，发生交通事故后因与被害人就赔偿问题未能协商一致，驾驶机动车对被害人进行追撵，并将其撞倒碾压，其行为已构成故意杀人罪。公诉机关指控被告人张某犯故意杀人罪罪名成立。本案案发地点在乌兰浩特市某广场附近，时值五一小长假前夕，案发时现场人流众多，本案的发生具有比较大的社会影响，社会关注度较高，应酌情从重处罚。被告人张某在着手实施犯罪后，由于其意志以外的原因而未能得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯减轻处罚。被告人张某于案发后向公安机关投案，并如实供述犯罪事实，属自首，可以减轻处罚。本案系因民间纠纷引发的激情犯罪，其主观恶性较小，被告人近亲属于案发后亦与被害人达成和解协议，赔偿其各项经济损失共计人民币900000元并已给付，取得被害人的谅解，应当从轻处罚。辩护人关于对被告人具有自首情节，可以减轻处罚的辩护意见，合议庭综合考虑被告人投案的时间，到案后供述内容的稳定性，以及被告人家属对被害人进行积极赔偿，并取得其谅解等相应情节，对其辩护意见予以支持。对辩护人认为被告人系犯罪未遂，可以减轻处罚的辩护意见，合议庭亦予以支持。因被告人张某近亲属已与被害人达成和解协议并取得谅解，其法定量刑情节发生变化，故公诉机关对被告人张某可判处四至六年有期徒刑的量刑建议，本院不予采纳。其依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第六十七条第一款、第六十三条第一款，最高人民法院《关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第五百零五条第一款的规定，判决如下：
被告人张某犯故意杀人（未遂）罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自二○一六年五月二日起至二○一九年五月一日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向兴安盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长王菲
代理审判员石磊
人民陪审员布仁苏道
二○一七年二月二十七日
书记员侯媛媛