湖南省岳阳市岳阳楼区人民法院	民 事 判 决 书	（2017）湘0602民初3401号	原告:王振，男，xx出生，汉族，住xx	委托代理人:王绪银，男，xx出生，汉族，住xx	被告:胡琪，男，xx出生，汉族，住xx	被告:中华联合财产保险股份有限公司岳阳中心支公司，住所地xx	负责人伍晖，总经理。	委托代理人:胡有志，湖南云盟律师事务所律师。	原告王振与被告胡琪、中华联合财产保险股份有限公司岳阳中心支公司（简称中华财险岳阳支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，原告于2017年6月1日向法院提起诉讼，诉请：1、判令被告胡琪赔偿原告各项损失171832元；2、判令被告中华财险岳阳支公司在保险责任限额内对原告的各项损失承担保险赔偿责任，其中精神抚慰金优先在交强险限额内赔偿；3、判令被告承担全部诉讼费用。本院受理后，依法适用普通程序，于2017年7月7日公开开庭进行审理，现已审理终结。	本院经审理认定，1、2016年7月10日17时05分，被告胡琪驾驶湘XX号小车，沿湖滨大道由南往北行驶至涌鑫加油站路段时，因越道路中心双实线左转弯，不慎撞到王振驾驶的二轮摩托车，致使王振受伤，两车受损的交通事故。本起事故经岳阳市公安局交通警察支队南湖大队勘查认定，胡琪负事故主要责任，王振负事故次要责任。	2、王振受伤后，被送往岳阳市一人民医院第一次住院22天，花费医药费32565.09元;第二次住院28天，花费医药费9594.16元。在岳阳县中医院住院148天，花费医药费12759.22元。上述费用中被告胡琪支付医疗费32565.09元，被告胡琪事故押金10000元被原告王振支取，另外，被告胡琪支付现金3000元。	3、2017年3月15日，经岳阳市金盾司法鉴定所鉴定，原告伤情构成一处十级伤残，休息时间计算至评残日前一日止，住院期间陪护一人，后期取内固定加休一个月，陪护一人，后段医疗费（含再次手术费）8000元左右。被告胡琪支付鉴定费1500元。	4、2013年1月31日，岳阳市人民政府办公室出具批复文件，原告王振所在的岳阳县城关镇兰塘村已规划为城镇范围，且岳阳县城关镇人民政府已将兰塘村部分土地征收用于建设工业园。原告王振事故发生前从事泥工和兼做编织袋收购生意。湘XX号小车在中华财险岳阳支公司购买了交强险、500000元限额的商业三责险及不计免赔险，事故发生在保险期限内。	5、原、被告在诉讼中均同意按照15%的比例核减非医保用药6737元（54918.47元-10000元）×15%，结合原告诉讼请求，本院认定原告因本次交通事故产生的各项损失共计232686.47元。（见附表）	综上，胡琪驾驶的湘XX号小车在致王振受伤的交通事故中负主要责任，受害人有权请求致害人承担70%的赔偿责任。中华财险岳阳支公司应在交强险范围赔偿120000元，在商业险赔偿范围内赔偿原告损失74165元（232686.47元-交强险120000元-医保外用药6737元）×70%，原告王振承担非医保用药核减金额2021元,被告胡琪承担非医保用药核减金额4716元。抵扣胡琪所垫付的45565.09元及鉴定费1500元后，原告王振应当返还被告胡琪42349.09元。综上，本院基于庭审查明的事实，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条判决如下：	一、由被告中华联合财产保险股份有限公司岳阳中心支公司在保险责任限额内赔偿原告王振194165元。	二、由原告王振返还被告胡琪42349.09元。	三、驳回原告王振其他诉讼请求。	上述应支付的款项当事人在本判决生效后十日内履行。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。	本案案件受理费3737元，由被告胡琪负担。	如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省岳阳市中级人民法院。	审 判 长 胡 波	人民陪审员 陈 博	人民陪审员 宋小玉	二〇一七年九月十三日	书 记 员 刘 芳	附：王振赔偿项目明细表	王振赔偿项目明细表																											项目																							金额（元）																							计算公式																							认定依据（请注明计算依据或标准）																															医药费																							54918.47元																							相应票据及证明																							《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条																															后段医药费																							8000元																							鉴定结论																							同上第十九条																															误工费																							31438元																							46458元/年÷365天×247天																							同上第二十条																															护理费																							29020元																							46458元/年÷365天×228天																							同上第二十一条																															住院伙食补助费																							11880元																							198天×60元/天																							同上第二十三条																															残疾赔偿金																							62568元																							31284元/年×20年×10%																							同上第二十五条																															精神抚慰金																							5000元																							酌定																							同上第十八条																															被扶养人生活费																							23562元																							21420元/年×（12年+10年）×10%÷2																							同上第二十八条																															交通费																							800元																							酌定																							同上第二十二条																															营养费																							4000元																							酌定																							同上第二十四条																															鉴定费																							1500元																							相应票据																							《中华人民共和国保险法》、第六十六条																															合 计																							232686.47元