广东省普宁市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）揭普法刑初字第426号
公诉机关普宁市人民检察院。
被告人辜ⅹ钦，因本案于2014年5月7日被刑事拘留，同年6月11日被逮捕。现押于普宁市看守所。
普宁市人民检察院以普检诉刑诉（2014）477号起诉书指控被告人辜ⅹ钦犯故意伤害罪、开设赌场罪，于2012年7月16日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于同年8月26日公开开庭审理了本案。普宁市人民检察院指派检察员张和益出庭支持公诉。被告人辜ⅹ钦到庭参加诉讼。现已审理终结。
普宁市人民检察院指控：
一、开设赌场罪
2007年2月18日至25日晚上时间，被告人辜ⅹ钦伙同辜ⅹ龙（已判刑）、辜ⅹ达（犯罪时未到刑事责任年龄）、吕ⅹ二、吕ⅹ甘等人（均另案处理）以营利为目的，在普宁市大坝镇上村埕内开设一“鱼、虾、蟹”赌摊供人赌博，每天参赌人员约10多人。
二、故意伤害罪
被告人辜ⅹ钦与辜ⅹ龙、辜ⅹ达（均已被判刑）等人因前述开设的赌摊同吕ⅹ欢开设在同一地段的“鱼、虾、蟹”赌摊构成竞争而与吕ⅹ欢发生纠纷。2007年2月25日20时许，被告人辜ⅹ钦与同案人辜ⅹ达、辜ⅹ龙、辜ⅹ旭、辜ⅹ川（均已被判刑）、辜ⅹ波、辜ⅹ桂（均另案处理）携带猎枪等凶器，到大坝镇上村埕内吕ⅹ欢开设的赌摊处追打吕ⅹ欢，期间同案人辜ⅹ旭持1支猎枪，开枪击中吕ⅹ欢的左大腿，还误伤到同案人辜ⅹ川（经鉴定为重伤、十级伤残），经法医鉴定，吕ⅹ欢左大腿枪伤致异物存留，构成轻伤。
普宁市人民检察院向法庭提供了被害人陈述、证人证言、作案地点相片、法医学活体检验鉴定、同案人刑事判决书、同案人供述及被告人的供述等证据，认为被告人辜ⅹ钦的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款、第二百三十四条第一款的规定，构成开设赌场罪、故意伤害罪。提请本院依法判处。
被告人辜ⅹ钦辩解其没有参与故意伤害。
经审理查明：
一、开设赌场事实
2007年2月18日至25日晚上时间，被告人辜ⅹ钦与同案人辜ⅹ龙（已判刑）、辜ⅹ达（犯罪时未到刑事责任年龄）、吕ⅹ二、吕ⅹ甘等人（均另案处理）以营利为目的，在普宁市大坝镇上村埕内开设一“鱼、虾、蟹”赌摊供人赌博，每天参赌人员约10多人。
认定上述事实，有公诉机关提供并经庭审示证、质证，本院予以确认的下列证据证明：
1.经被告人辜ⅹ钦辨认无误的作案地点及查获的赌具、赌资相片。
2.证人吕ⅹ欢的证言，证明：2007年2月初，吕ⅹ二在普宁市大坝镇上村埕内开设一“鱼、虾、蟹”赌摊供人赌博，他也在旁边开设一“鱼、虾、蟹”赌摊。
3.证人吕ⅹ廷的证言，证明：2007年2月25日，吕ⅹ欢、吕ⅹ二分别在普宁市大坝镇上村埕内开设“鱼、虾、蟹”赌摊供人赌博。
4.证人吕ⅹ二、吕ⅹ甘的证言，分别证明：2007年2月18日至25日，其与辜ⅹ达等人合伙在普宁市大坝镇上村埕内开设“鱼、虾、蟹”赌摊供人赌博。
5.同案人辜ⅹ达的供述，证明：2007年春节期间，他和辜ⅹ龙、辜ⅹ钦、吕ⅹ二合伙在在普宁市大坝镇上村埕内开设一“鱼、虾、蟹”赌摊供人赌博。
6.同案人辜ⅹ龙的供述，证明：2007年春节期间，他和辜ⅹ钦、辜ⅹ达等人合伙在在普宁市大坝镇上村埕内开设一“鱼、虾、蟹”赌摊供人赌博。
7.被告人辜ⅹ钦的供述，证明：2007年春节期间，他和辜ⅹ龙、辜ⅹ达、吕ⅹ二等人合伙在在普宁市大坝镇上村埕内开设一“鱼、虾、蟹”赌摊供人赌博，平均每天参赌人员有十多人。
8、被告人辜ⅹ钦的户籍证明。证实被告人辜ⅹ钦于1982年9月19日出生等身份情况。
二、故意伤害事实
被告人辜ⅹ钦与同案人辜ⅹ龙、辜ⅹ达（均已被判刑）等人因与被害人吕ⅹ欢在同一地段开设“鱼、虾、蟹”赌摊构成竞争而发生纠纷。2007年2月25日20时许，被告人辜ⅹ钦与同案人辜ⅹ达、辜ⅹ龙、辜ⅹ旭、辜ⅹ川（均已被判刑）、辜ⅹ波、辜ⅹ桂（均另案处理）携带猎枪等作案工具，到大坝镇上村埕内吕ⅹ欢开设的赌摊处追打吕ⅹ欢。期间，同案人辜ⅹ旭持1支猎枪击中吕ⅹ欢的左大腿，并误伤到同案人辜ⅹ川（经鉴定为重伤、十级伤残）。经法医鉴定，吕ⅹ欢左大腿枪伤致异物存留，构成轻伤。
认定上述事实，有公诉机关提供并经庭审示证、质证，本院予以确认的下列证据证明：
1.经被告人辜ⅹ钦辨认无误的作案地点照片。
2.广东省普宁市公安司法鉴定中心的法医学活体检验鉴定。经法医鉴定，吕ⅹ欢左大腿枪伤、异物存留，所伤属轻伤；辜ⅹ川构成重伤，十级伤残。
3.被害人吕ⅹ欢的陈述及辨认笔录。吕陈述2007年2月25日20时许，他因开设赌摊发生纠纷被辜ⅹ达等六七名男子持猎枪追打，被人开枪击中左大腿；并从公安机关提供的一组相片中辨认出辜ⅹ龙、辜ⅹ达就是追打他的人。
4.证人吕ⅹ廷的证言，证明：听人说2007年2月25日晚，吕ⅹ欢、吕ⅹ二因开设赌摊发生纠纷，吕ⅹ欢被人开枪击中。
5.证人吕ⅹ二、吕ⅹ甘的证言，分别证明：2007年春节农历初一至初八，伙同辜ⅹ达等人在大坝镇上村埕内开设一“鱼、虾、蟹”赌摊，白天吕ⅹ二、吕ⅹ甘当庄家，夜场由辜ⅹ达当庄家。
6.同案人辜ⅹ达的供述及辨认笔录，证明：2007年春节期间，他和辜ⅹ钦、辜ⅹ龙、吕ⅹ二4人合伙在大坝镇上村埕内开设一“鱼、虾、蟹”赌摊，吕ⅹ欢在他们赌摊旁边也开了一“鱼、虾、蟹”赌摊，影响他们生意，他们经商量决定要端掉吕ⅹ欢的赌摊。2007年2月25日20时多，他叫吕ⅹ欢将赌摊收掉遭拒绝后，他就招手叫辜ⅹ龙等人过来，辜ⅹ龙、辜ⅹ钦、辜ⅹ波、辜ⅹ旭和辜ⅹ川对吕ⅹ欢实施殴打，当时辜ⅹ旭和辜ⅹ川各持1把土制猎枪，在殴打过程中，辜ⅹ旭开了一枪，打到辜ⅹ川的膝盖和吕ⅹ欢的臀部，事情发生后，双方通过协商，他和辜ⅹ龙、辜ⅹ钦等人共赔偿吕ⅹ欢约人民币12000元。并从公安机关提供的一组相片中辨认出同案人辜ⅹ龙、辜ⅹ钦、辜ⅹ波、辜ⅹ旭和辜ⅹ川。
7.同案人辜ⅹ川的供述，证明：2007年2月25日20时多，他与辜ⅹ达、辜ⅹ龙、辜ⅹ钦和辜ⅹ旭到大坝镇上村大埕一“鱼、虾、蟹”赌摊殴打赌摊摊主，在追打过程中，他听到一声枪响，感到右脚疼痛就倒在地上。
8.同案人辜ⅹ龙的供述及辨认笔录，证明：2007年2月25日20时多，辜ⅹ达纠集他与辜ⅹ钦、辜ⅹ波、辜ⅹ旭、辜ⅹ川共6人持土制猎枪到大坝镇上村大埕吕ⅹ欢开设的赌摊处闹事，并追打吕ⅹ欢，期间辜ⅹ旭开枪误伤辜ⅹ川并击伤吕ⅹ欢。辜从公安机关提供的一组相片中辨认出被同案人辜ⅹ旭、辜ⅹ达、辜ⅹ钦、辜ⅹ波和辜ⅹ川。
9.同案人辜ⅹ旭的供述及辨认笔录，证明：2007年2月25日20时多，他与辜ⅹ达、辜ⅹ龙、辜ⅹ钦和辜ⅹ川到大坝镇上村大埕一“鱼、虾、蟹”赌摊闹事，在殴打过程中，他所持猎枪突然响了起来，击中辜ⅹ川，辜ⅹ川和赌摊摊主都倒在地上。辜从公安机关提供的一组相片中辨认出同案人辜ⅹ龙、辜ⅹ钦、辜ⅹ达和辜ⅹ川。
10.被告人辜ⅹ钦前在侦查机关的供述及辩解，证明：2007年农历正月初八下午15时左右，他与辜ⅹ川、辜ⅹ龙、辜ⅹ波和辜ⅹ旭在湖美村原村址内喝茶、聊天，辜ⅹ达进来很生气地说吕ⅹ欢在旁边开设赌摊，搞得他们赌摊没有多少人来参赌，提议前往上村找吕ⅹ欢，叫吕ⅹ欢将赌摊收掉，如不收掉就砸掉，并约大家晚上再到赌摊看看。当晚19时左右，他接到辜ⅹ龙电话称辜ⅹ达叫他过去上村村埕砸掉吕ⅹ欢的赌摊。辩解其没有到现场参与打架。
关于被告人辜ⅹ钦辩解其没有参与故意伤害的意见。经查，被害人吕ⅹ欢陈述了2007年2月25日20时许，因开设赌摊发生纠纷被辜ⅹ达等六七名男子持猎枪追打，被人开枪击中左大腿；同案人辜ⅹ达、辜ⅹ旭、辜ⅹ川、辜ⅹ龙等多名同案人均分别指证辜ⅹ钦参与追打吕ⅹ欢，且能相互印证，足以认定辜ⅹ钦到现场参与故意伤害吕ⅹ欢的事实。故辜ⅹ钦辩解缺乏事实依据，不予采纳。
本院认为，被告人辜ⅹ钦以非法牟利为目的，伙同同案人提供赌具，设定赌博方式，开设赌场供他人进行赌博，其行为妨碍社会管理秩序，已构成开设赌场罪；辜ⅹ钦还伙同同案人持猎枪故意非法损害他人身体健康并致被害人轻伤，其行为侵犯了公民的身体健康权利，又已构成故意伤害罪；依法应予数罪并罚。公诉机关指控辜ⅹ钦所犯罪名成立。辜ⅹ钦积极实施殴打行为，在共同致害过程中起主要作用，是主犯，但其作用相对较小。鉴于辜ⅹ钦对开设赌场罪能当庭认罪，可对其犯开设赌场罪酌情从轻处罚，故其请求从宽处理的意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百零三条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款，第六十九条，第五十三条之规定，判决如下：
被告人辜ⅹ钦犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；犯开设赌场罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一万元。总和刑期二年三个月，并处罚金人民币一万元。决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元。罚金应于本判决生效后一个月之内缴清。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月7日起至2016年5月6日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向揭阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈肖斌
人民陪审员 陈小玲
人民陪审员 张锐洪
二〇一四年九月二十四日
书 记 员 林仲平
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三百零三条以营利为目的，聚众赌博或者以赌博为业的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
开设赌场的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。