河南省舞阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫1121刑初167号
公诉机关舞阳县人民检察院。
被告人何某某，曾用名何某1，男，1963年1月14日出生于河南省舞阳县，汉族，初中毕业，农民，住河南省舞阳县。因故意伤害他人身体于2015年12月7日被舞阳县公安局行政拘留十日，并处罚款200元；因涉嫌故意伤害于2016年3月7日被舞阳县公安局取保候审，2016年4月12日被舞阳县公安局刑事拘留，因涉嫌故意伤害犯罪于2016年4月21日被舞阳县人民检察院批准逮捕，同日被舞阳县公安局执行逮捕。
辩护人付士杰，河南华表律师事务所律师。
舞阳县人民检察院以漯舞检诉刑诉[2016]132号起诉书指控被告人何某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。舞阳县人民检察院指派检察员刘学优出庭支持公诉，被告人何某某及其辩护人付士杰到庭参加诉讼。现已审理终结。
舞阳县人民检察院指控，2015年10月23日晚上，被告人何某某与同村邻居赵某3因垫路问题发生矛盾，被告人何某某持铁锨击打赵某3，致使赵某3身体左侧7、8、9肋骨骨折。经鉴定，赵某3所受损伤程度属轻伤二级。为证明上述事实，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见和书证等证据。公诉机关认为，被告人何某某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人何某某对以上指控没有提出辩解。辩护人付士杰的辩护意见为，被告人何某某系初犯、偶犯，到案后如实供述了案件事实，系坦白。案发后已经和被害人达成和解。本案关键证据被害人伤情鉴定存疑，不排除二次伤害可能。本案因邻里纠纷引起，被害人存在一定过错。建议对被告人从轻或减轻处罚。
经审理查明，2015年10月23日晚上，被告人何某某与同村邻居赵某3因垫路问题发生矛盾，被告人何某某持铁锹击打赵某3，致使赵某3身体左侧7、8、9肋骨骨折。经鉴定，赵某3所受损伤程度属轻伤二级。案件审理过程中被告人何某某与被害人达成和解，取得被害人的谅解。
上述事实，有下列证据证实：
1、被告人何某某供述，证明2015年10月23日晚上，其和赵某3因垫路问题，两家发生了争执。争吵过程中赵某3回家掂了一把菜刀，其拿了一把铁锹对赵某3说赵某3要是砍他，他就用铁锹拍赵某3，然后握住铁锹把用铁锹的圆铁头朝赵某3的上身，也就是他的腰部和肚子上捣，捣住他后我用手里的铁锹往后推赵某3，将赵某3推倒在地后，扔掉铁锹趴到赵某3的身上按住赵某3手里的菜刀不松手，赵某3的二哥赵某1过来把赵某3手里的菜刀夺走了。
2、被害人赵某3陈述，证明2015年10月23日晚上，他跑车回家听老婆邹某说何某某在其家南院墙路上垫路，邹某站在那看，何某某就骂邹某，何某某的女儿和老婆也骂邹某。他一听很生气，就在院子里骂，何某某也骂着冲到他家院里，把他拽到大门口，何某某和他的女婿杨震一人拉一边，两人把他按倒，何某某打他的脸。接着何某某的老婆和杨震对他老婆拳打脚踢，杨玉凤不让打邹某，他俩放开邹某后，邹某去找张某了。杨玉凤也劝何某某不要打他，何某某放开后他一摸两眼都是血，就回家拿一把不锈钢菜刀，回到大门口时何某某和杨震每人拿一把铁锨，何某某说拍死他，并用铁锨圆头侧边儿砸了他左侧胸部两下把他砸倒了，正打的时候他哥赵某1过来把他的刀要走了。
3、证人邹某证言，证明2015年10月23日晚上因垫路问题发生矛盾，被告人何某某及家人与她及她老公赵某3打架的事实。
4、证人赵某1证言，证明2015年10月23日晚上7点左右，他正在家中吃饭时，听见门外有人说有人打他弟弟，他就赶紧往弟弟赵某3家中跑，跑到赵某3家门前的南北水泥路时，看见我赵某3躺在地上手里拿着一把菜刀，何某某骑在赵某3身上，双手按住赵某3的胳膊，他过去夺过菜刀，何某某站起来，双方都没有再打架。赵某3脸上和眼上有血，听说是何某某和他女婿用拳头打伤的，赵某3从地上站起来后说他肋骨处疼，说是何某某用铁锹拍的。
5、证人王某、杨某、何某证言，证明2015年10月23日晚上，因为垫路的事发生矛盾，何某某跟赵某3两人撕扯着对打，两个人都受伤了。
6、证人赵某2证言，证明2015年10月23日晚上，他吃完饭从家出来找人修手机，推着电车走到东边的水泥路上时，听见后面有人热吵，还有两声铁锹拍的声音，修完手机回家时，看见东边的水泥路上站很多人，还有救护车跟警车，后来救护车把赵某3拉走了。赵某3跟何某某两家平时在村里关系不太好，这次打架估计是因为两家门前垫路的问题。
7、证人唐某证言，证明大概去年10月份的一天晚上，她看到赵某3家门前的路口有人打架，何某某正和赵某3在地上撕扯着打，何某某拿个铁锹朝赵某3的身上打，赵某3倒地上了，后来赵某3他兄弟赵某1夺过赵某3手里的刀扔到赵某3家院里了。
8、证人郭某证言，证明他是舞阳县人民医院急诊科医生，2015年10月23日晚7点多钟，他和120车司机黄聚民、护士喜亚红三人乘坐120车到文峰乡一个叫葛庄的村上接诊一个50多岁的老人，询问受伤原因，该人称和人发生打架，眼部被人受伤，伴有左肋疼痛，在送往医院途中没有发生任何意外伤害。
9、证人苗某、张某证言，证明其二人见证公安民警对案发现场勘验的情况。
10、现场勘验笔录及照片，证明案发现场的位置及现场状况。
11、舞阳县公安局物证鉴定室（舞）公(刑)鉴(伤)字[2015]352号法医学人体损伤程度鉴定书、（舞）公(刑)鉴(伤)字[2015]3521号法医学人体损伤程度补充鉴定书、（舞）公(刑)鉴(法医)字[2015]356号法医学人体损伤程度鉴定书、漯河市司法鉴定专家委员会（2016）漯司鉴委第4号讨论意见、漯河市公安局物证鉴定所（漯）公(物)鉴(法医)字[2016]03号法医学人体损伤程度鉴定书、舞阳县公安局物证鉴定室工作人员陶文艺、李长玉出具的《关于对（舞）公(刑)鉴(伤)字[2015]352号法医学人体损伤程度鉴定书的情况说明》及被害人伤情照片，证明被害人赵某3所受损伤程度为轻伤二级。
12、视听资料，证明对被告人何某某讯问的情况。
13、被告人何某某户籍及无前科证明，证明被告人何某某犯罪时已达刑事责任年龄，无前科。
14、舞阳县公安局舞公（文峰）行罚决字[2015]0464号行政处罚决定书，证明被告人何某某因殴打他人身体于2015年12月7日被舞阳县公安局决定行政拘留十日，并处罚款二百元。
15、赔偿协议书、收条及谅解书各一份，证明被告人亲属已赔偿被害人损失并取得谅解。
16、舞阳县公安局出具的案件侦破经过，证明该案的案发过程及被告人何某某到案的情况。
上述证据，经法庭举证、质证，事实清楚、证据确实充分，予以确认。
本院认为，被告人何某某故意非法损害他人身体健康，且致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，舞阳县人民检察院指控的罪名成立，本院予以支持。被告人何某某系初犯，到案后如实供述了其犯罪事实，系坦白，依法可对其从轻处罚。鉴于本案系邻里矛盾纠纷引发，被告人何某某已赔偿被害人并取得谅解，可酌情对其从轻处罚。辩护人关于对其从轻处罚的以上辩护意见，符合法律规定，本院予以采纳。关于辩护人主张的本案被害人不排除二次伤害可能，关键证据伤情鉴定存疑的辩护意见，经查，被害人赵某3受伤后，先后到舞阳县公安局物证鉴定室、漯河市公安局物证鉴定所进行司法鉴定，漯河市公安局物证鉴定所和舞阳县公安局物证鉴定室先后出具了法医学人体损伤程度鉴定书及法医学人体损伤程度补充鉴定书，均认定赵某3三处骨折均系本次外伤形成，所受损伤程度属轻伤二级。所作出的司法鉴定合法有效，应予确认，对辩护人该主张不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人何某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年4月12日起至2017年2月1日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省漯河市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审判长 王德新
审判员 刘琳飞
审判员 张浩洁
二〇一七年一月十六日
书记员 董健楠