山东省潍坊市奎文区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁0705民初1007号
原告：王德玲。
被告：王德慧。
被告：平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司。
负责人：郑伟，总经理。
委托代理人：王锋，系本单位职工。
原告王德玲诉被告王德慧、平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司人身保险合同纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王德玲、被告王德慧及被告平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司委托代理人王锋到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王德玲向本院提出诉讼请求：1、被告平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司支付原告保险金9432元、十年期红利账户分红1500元以及车费、精神损失费、利息3000元；2、被告王德慧对第一项所述债务承担连带清偿责任；3、被告承担本案诉讼费用。事实与理由：2003年，原告与丈夫杨培立、亲属王德慧共同购买了平安保险公司的《平安退休团体年金》和《团体分红年金企业养老计划》两种保险产品，期限为十年，原告夫妻共投保6000元，保单自己保存。2013年合同期满，原告发现保单遗失，经查实，被告王德慧于2008年在保单未到期的情况下，盗用原告保单、身份证复印件等冒领了原告的保险金，至今未归还。被告平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司在未经原告授权的情况下，将本应由原告领取的生存保险金错支给被告王德慧，被告工作人员严重失职，故原告诉至法院。
被告王德慧辩称：原告所诉我冒领其保险金一事不属实,2003年7月10日入保时所缴纳的保费全是由我支出，因当时对每人购买保险的分数有限制，原告建议我借用原告及其丈夫杨培立的名义购买，我不存在冒领的情况。
被告平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司辩称：原告诉求中两份保险合同的保险金均是在保险合同到期后支付的，并且被告按照规定全部支付了保险金，并不存在原告所说的错误支付。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，原告提交以下证据：
1、支取保费时的身份证复印件（包括原告王德玲、被告王德慧及三者杨培立），欲证明当时被告王德慧到保险公司支取原告的保费时，未拿原告的身份证原件。
2、潍坊市公安局奎文分局××派出所出具的证明一份，欲证明被告王德慧盗取了原告的保单。该证明载明：“2014年12月15日，王德玲到我所报案称其放在家中的两份平安保险的团体分红险被盗，并于2008年3月、6月被其妹妹王德慧到平安保险潍坊公司将保费退出领走。我所受理调查，没有证据证明王德慧实施盗窃行为”。
3、保险公司提供的收款凭证6份,编号为0811013174的收款凭证载明“兹支付王德慧16800.95元，系保单GP11360000040090项下的生存给付金”，上面有王德慧的签字；编号为0811013175的收款凭证载明“兹支付王德玲3622.77元，系保单GP11360000040090项下的生存给付金”，上面有王德慧的签字；编号为0811013176的收款凭证载明“兹支付杨培立1214.32元，系保单GP11360000040090项下的生存给付金”，上面有王德慧的签字；以上三份收款凭证开单日期均为2008年8月7日。编号为0811013123的收款凭证载明“兹支付王德慧9708.58元，系保单GP11360000036518项下的生存给付金”，上面有王德慧的签字；编号为0811013124的收款凭证载明“兹支付王德玲1213.57元，系保单GP11360000036518项下的生存给付金”，上面有王德玲的签字；编号为0811013125的收款凭证载明“兹支付杨培立1213.57元，系保单GP11360000036518项下的生存给付金”，上面有王德玲的签字；以上三份收款凭证开单日期均为2008年6月3日。原告称编号为0811013124、0811013125收款凭证上的“王德玲”的签名是由被告王德慧代签。但不申请对凭证上“王德玲”的签名作笔迹鉴定。
4、火车票一宗，证明其车费损失。
被告王德慧质证称：支取保单的身份证复印件系原告带着身份证原件复印的；××派出所出具的证明证实不了原告主张；王德玲、杨培立名下保单号为GP11360000040090项下的生存给付金3622.77元、1214.32元由我领取是因为该保单中的保费是我出资，只是借用他们的名义进行购买。另有王德玲签名的两张不是我代签，是其本人所签；对火车票不予认可。
被告平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司质证称：支取保单的身份证复印件系被保险人带着原件去复印的，原告所述不符合事实；对原告提交的收款凭证无异议，当时原告出具了授权委托书，授权给被告王德慧领取保险金；对原告提交的火车票不予认可。
被告平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司提交以下证据：
1、给付申请书两份（附保单六份），证明王德玲、王德慧、杨培立保单号为GP11360000036518（投保险种名称为团体分红年金企业养老计划）项下的保险期限分别至2005年3月18日、2008年3月18日、2006年3月18日，王德玲、王德慧、杨培立保单号为GP11360000040090（投保险种名称为平安退休团体年金保险-
分红型）项下的保险期限均至2008年7月11日。王德玲、王德慧、杨培立分别于2008年6月3日、2008年8月7日就保单号为GP11360000036518、GP11360000040090项下的保险金申请满期给予。
2、授权委托书两份，证明王德玲、杨培立委托王德慧领取保单号为GP11360000036518、GP11360000040090项下的保险金。
原告王德玲对给付申请书两份（附保单六份）无异议，但质证称授权委托书上王德玲与杨培立的签字不是其本人所签，是王德慧签的，但不申请笔迹鉴定。
庭审中，被告平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司称原告主张的分红已于其领取保险金时一起支付。
本院认为，王德玲、王德慧、杨培立在被告平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司处购买保险产品，产品到期后，王德玲、王德慧、杨培立有权向被告平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司申请支付保险金，被告平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司应依法合规的支付保险金。
本案的争议焦点，一是被告王德慧是否有盗用保单、冒领保费的事实；二是被告平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司是否依法合规的支付保险金。
原告提交潍坊市公安局奎文分局大虞派出所出具的证明，不能证明被告王德慧有盗用保单的事实。原告王德玲虽对授权委托书上其签字的真实性不予认可，但未提交证据予以证明，本院对其主张不予采信。被告王德慧带着王德玲、杨培立的授权到被告平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司分别领取了王德玲、杨培立名下保单号为GP11360000040090项下的生存给付金3622.77元、1214.32元，不存在冒领保费的情形，但因被告王德慧不能证明其借用王德玲、杨培立名义购买平安退休团体年金保险（分红型），王德玲、杨培立名下保单号为GP11360000040090的保费实际由其出资的事实，故被告王德慧于2008年8月7日领取的生存给付金3622.77元、1214.32元应分别归还王德玲、杨培立。被告王德慧领取原告保险金不予给付的行为给原告造成了损失，原告有权要求被告王德慧给付保险金3622.77元并支付相应利息（自2008年8月7日起，以3622.77元为基数，按照中国人民银行同期银行利率计算至实际给付之日）。杨培立的保险金及相关损失，可以另案主张。
原告对编号为0811013124、0811013125收款凭证上“王德玲”的签名不予认可，但未能提供相关证据予以反驳，故本院对其主张不予采信，本院认定王德玲名下保单号为GP11360000036518项下的生存给付金1213.57元系由王德玲自己领取。
原告未能提交相关证据证明平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司违规支付保险金，故其主张被告平安养老保险股份有限公司潍坊中心支公司支付其保险金9432元，本院不予支持。另，原告主张的交通费即车费、精神损失费、账户分红，本院亦不予支持。
据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、一百四十二条之规定，判决如下：
一、被告王德慧给付原告王德玲保险金3622.77元并支付相应利息（自2008年8月7日起，以3622.77元为基数，按照中国人民银行同期银行利率计算至实际给付之日）；
二、驳回原告王德玲的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费148元，由原告王德玲负担110元，由被告王德慧负担38元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，同时预交案件受理费，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。
审判长 窦中锋
审判员 李 霞
审判员 李 银
二〇一七年四月七日
书记员 赵 娇