辽宁省宽甸满族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）辽0624民初461号
原告：赵麟格，女，2000年9月25日出生，满族，学生，住宽甸满族自治县
法定代理人：胡金红，女，1977年6月16日出生，满族，农民，住宽甸满族自治县
委托诉讼代理人：徐运，系宽甸满族自治县石湖沟法律服务所法律工作者。
被告：姜年辉，女，2002年9月3日出生，满族，学生，住宽甸满族自治县
法定代理人：丁庆彦（系被告姜年辉母亲），女，1981年8月17日出生，汉族，农民，住宽甸满族自治县
被告：丁庆彦，女，1981年8月17日出生，汉族，农民，住宽甸满族自治县
被告：姜延秋（系被告姜年辉父亲），男，1979年7月22日出生，满族，农民，住宽甸满族自治县
被告：高淼，女，2000年11月4日出生，满族，学生，住辽宁省兴城市
法定代理人：高洪林（系被告高淼父亲），男，1964年3月25日出生，满族，农民，住辽宁省兴城市
被告：高洪林，男，1964年3月25日出生，满族，农民，住辽宁省兴城市
被告：周玉环（系被告高淼母亲），女，1966年8月28日出生，满族，农民，住辽宁省兴城市
第三人：丹东市曙光中等职业技术学校，住所地：振安区经山街34号。
法定代表人:李小乔，系该学校校长。
委托诉讼代理人：李璐，系辽宁中天律师事务所律师。
原告赵麟格与被告姜年辉、丁庆彦、姜延秋、高淼、高洪林、周玉环第三人丹东市曙光中等职业技术学校身体权纠纷一案，本院于2017年1月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵麟格的委托诉讼代理人徐运、被告暨被告姜年辉的法定代理人丁庆彦、第三人丹东市曙光中等职业技术学校委托诉讼代理人李璐到庭参加诉讼，被告姜延秋、高淼、高洪林、周玉环经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，本案现已审理终结。
原告赵麟格向本院提出诉讼请求：1、要求二被告赔偿医疗费7697元、护理费3450元、交通费1133元、住院伙食补助费418元、精神损失费5000元，共计17665元；2、要求第三人承担监管责任，并退还原告所交费用3510元。事实与理由：2016年9月10日中午，原告在回寝室途中，遇到被告姜年辉在走廊边走边打电话，相遇时，姜年辉将耳机线甩到原告身上，没有道歉，原告也没有说话。原告直接回寝室把门关上，被告姜年辉以原告关门声大是摔她为由，伙同被告高淼进入原告寝室，直接将原告按着跪倒在地，并拳打脚踢，导致原告受伤。事情发生后，班主任老师不仅不报案，而且不让原告通知家属。正是这种情况下，原告家属在事发后3小时才接到原告电话得知此事。由于学校不作为，原告无法第一时间报案。报案后派出所让原告去公安医院检查。原告经派出所同意回宽甸满族自治县中心医院住院治疗，共住院23天。确诊为：1、头皮血肿；2、双膝关节软组织挫伤；3、颈部软组织挫伤。原告受伤发生在丹东市曙光中等职业技术学校，原告作为第三人的学生，第三人对原告不管不问，所以，原告在学校发生的挨打事件中，第三人有不可推卸的法律责任。原告出院后经常出现头疼、迷昏等症状，导致无法再回学校上学，故原告向第三人提出退学并要求学校退回所交费用。
被告姜年辉、丁庆彦辩称：原告住院时间过长，被告对原告医疗费部分认可，对原告交通费请求不同意，原告主张护理费每天150元过高，原告伙食补助费的请求应按法律规定标准主张。
被告姜延秋、高淼、高洪林、周玉环未予答辩（缺席）。
第三人丹东市曙光中等职业技术学校述称，1、第三人对学生之间发生争执，及时制止并处理，不存在过错。2016年9月10日，赵麟格、高淼、姜年辉因琐事在女生寝室发生争执，老师发现后及时采取现场措施，立即制止了撕打，并由学校老师垫付医疗费陪同赵麟格到丹东市第一医院进行检查，经丹东市第一医院颅脑CT检查，未见异常。事后，学校对高淼、姜年辉进行批评教育，并依据《曙光职专学生管理处罚条例》作出相应的处罚；2、第三人有完善的日常教育、管理体系，已尽到教育、管理职责。《曙光职专学生日常行为规范》第一条第五款、《曙光职专学生守则》第八条等活动中反复强调严禁学生寻衅滋事、打架斗殴，《曙光职专学生管理处罚条例》第二章第三、四条规定了打架斗殴的处罚措施。第三人认为，曙光学校学生均属于限制民事行为能力人，如果学生在学校学习、生活期间受到人身损害，学校承担的也是过错责任。本案中，曙光学校日常尽到了教育、管理职责，在学生发生争执的第一时间，学校老师便发现并且制止，及时送往医院诊疗，对学生进行批评教育及处罚。所以，学校在对学生的教育管理和安全保障上不存在过错，不应承担赔偿责任。原告诉状中称事发3个小时后第三人才通知家属与事实不符，在事发第一时间，第三人让原告联系家属，在丹东市第一医院检查无异的情况下，也电话联系家属。原告要求第三人退还所交的费用与本案不属于同一法律关系，请求法院驳回原告该项诉讼请求。对交通费1133元、住院伙食补助费418元的请求不认可，交通费应当按丹东至宽甸往返客车票据为准，住院伙食补助费应按丹东市伙食补助标准每天15元，原告主张护理费每天150元过高，本次事件并没有对原告造成伤残，原告主张精神损失费5000元不符合法律规定。
本院经审理认定事实如下：原告赵麟格、被告姜年辉、被告高淼就读于第三人丹东市曙光中等职业技术学校，2016年9月10日12时许，原告赵麟格与二被告在曙光职专的女生宿舍走廊相向而行，相遇时被告姜年辉的数据线不小心碰到了原告赵麟格，赵麟格回宿舍时顺手把宿舍门关上，声音很响，二被告认为原告赵麟格摔门，随即进入原告赵麟格所在寝室内与原告理论，双方因言语不和发生争执，被告姜年辉先动手推了原告赵麟格一把，原告赵麟格随后打了被告高淼颈部，后三人撕打在一起。第三人的值班老师听到声音后赶到现场，了解情况。随后原告于当日由老师带领在丹东市第一医院进行CT检查，未见异常。老师将检查结果第一时间告知原告家属并垫付了检查费用。原告家属得知此事后赶赴丹东并报案，原告当日晚又在丹东市公安医院进行检查，丹东市公安医院验伤诊断书诊断：1、头皮血肿；2、颈部挫伤。原告于2106年9月11日入住宽甸满族自治县中心医院，住院23天，护理级别级，出院诊断：1、头皮血肿；2、双膝关节处软组织挫伤；3、颈部软组织挫伤。原告上述检查诊断共计花医疗费7697元。
上述事实，有治安处罚决定书、住院病治、宽甸满族自治县中心医院出院诊断书、住院收费票据、门诊挂号凭证、门诊收费票据、护理证明、丹东市第一医院门诊费用明细及原、被告、第三人陈述在卷为凭，这些证据经庭审质证，具有证明力，可以采信。
本院认为，公民的身体权受法律保护。二被告与原告系同校同学，本应遵守学校学生守则团结相处，却因琐事发生争执继而撕打。撕打中，二被告造成原告受伤，侵害了原告身体权，故对原告的损失，二被告应承担民事赔偿责任。同时，原告赵麟格因被告姜年辉的推搡继而去打被告高淼，致使三人矛盾升级，故原告自身也存在一定过错，应当减轻二被告的赔偿责任。根据本案案情，酌定二被告承担70%的民事责任，原告承担30%的民事责任。原告未满18周岁，在第三人丹东市曙光中等职业技术学校就读，属限制民事行为能力人。原告在学校受伤，第三人得知原告受伤后，已第一时间由宿舍值班老师介入处理，并安排老师陪同原告在丹东市第一医院进行CT检查、通知原告家属。从原告受伤原因及地点来看，原告受伤事发突然，受伤地点是在自己宿舍内，又是被同宿舍楼内同学所伤，故第三人对原告受伤并无监管过失，原告请求第三人承担侵权责任于法无据，对其请求不予支持。原告主张各项费用中，医疗费7697元，符合法律规定，本院予以支持。护理费3450元，依据2016年辽宁省农村常住居民人均可支配收入12057元标准，本院调整为759.69元（23天×33.03元/天=759.69元）。交通费1133元，依据丹东至宽甸客运票价，本院调整为33元。住院伙食补助费418元，依据丹东市伙食补助标准，本院调整为345元（23天×15元/天=345元）。精神损害赔偿金5000元，无事实依据，本院不予支持。以上费用共计8835元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。”可知，被告姜年辉、高淼均系限制民事行为能力人，故二人造成原告损害，由其监护人承担侵权责任。
另本案系身体权纠纷，原告要求第三人退回所交费用3510元，与本案不属于同一法律关系，本院不予合并审理，原告可另案主张权利。
综上所述，二被告及其监护人应对原告损失8835元承担70%民事责任，即6184.5元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十一条、第三十二条、三十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十七条、第十九条、第二十二条、第二十三条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第六十七条之规定，判决如下：
被告姜年辉、丁庆彦、姜延秋、高淼、高洪林、周玉环于本判决发生法律效力后三日内赔偿原告赵麟格6184.15元；
六被告承担连带责任；
三、驳回原告赵麟格的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费330元，减半收取165元，由原告负担140元，六被告负担25元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省丹东市中级人民法院。
审判员 王雪
二〇一七年四月十九日
书记员 孙艳