.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省原平市人民法院p t ; ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）晋0981刑初169号公诉机关原平市人民检察院。附带民事诉讼原告人李艮寿，男，1947年11月28日出生，身份证号码1422021947********，汉族，原平市大牛店镇东野庄村人，系晋HN99**号车乘车人。附带民事诉讼原告人郝云云，女，1950年7月24日出生，身份证号码1422021950********，汉族，原平市大牛店镇东野庄村人，李艮寿之妻，系晋HN99**号车乘车人。附带民事诉讼原告人李军，男，1974年11月4日出生，身份证号码1422021974********，汉族，原平市大牛店镇东野庄村人，李艮寿之子，系晋HN99**号车乘车人。上述二原告人共同委托诉讼代理人李艮寿，男，1947年11月28日出生，身份证号码1422021947********，汉族，原平市大牛店镇东野庄村人。附带民事诉讼原告人赵建云，男，1984年12月9日出生，身份证号码1422021984********，汉族，原平市长梁沟镇贾庄村人，系晋HJP6**号五菱牌小型普通客车乘车人。被告人王建青，男，1986年10月25日出生，身份证号码1422021986********，汉族，初中文化，原平市长梁沟镇贾庄村人，住本村。2017年7月4日因涉嫌犯危险驾驶罪被原平市公安局依法取保候审。附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司忻州中心支公司（以下简称太平洋财险忻州支公司），住所地：忻州市和平西街供水大楼一层。法定代表人阎镭，该公司经理。诉讼代理人郑丽，该公司员工。附带民事诉讼被告安诚财产保险股份有限公司山西分公司（以下简称安诚财险山西分公司），住所地：太原市杏花岭区新建路78号新闻大厦26层。法定代表人郭建宙，该公司经理。诉讼代理人宋文晋，山西泰一律师事务所律师。原平市人民检察院以原检刑刑诉（2017）21号起诉书指控被告人王建青犯危险驾驶罪，于2017年9月1日向我院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李艮寿、郝云云、李军、赵建云亦向我院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原平市人民检察院指派代理检察员常钰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李艮寿、郝云云、赵建云、被告人王建青、附带民事诉讼被告太平洋财险忻州支公司的诉讼代理人郑丽、附带民事诉讼被告安诚财险山西分公司的诉讼代理人宋文晋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原平市人民检察院起诉书指控：2017年6月15日17时许，被告人王建青醉酒后驾驶晋HJP6**号五菱牌小型普通客车由北向南行驶至国道108线西镇三岔路口路段时，驶入道路左侧，与由南向北行驶的李全所驾驶的晋HN99**号五菱牌小型面包车相撞，致王建青、李全所、杨晓伟、赵建云、郝云云、李军、李艮寿、李飞、彭德清、孟喜林、孟丽丽、刘瑞杰受伤，两车不同程度受损，造成交通事故。经山西金石司法鉴定中心鉴定：王建青血液中酒精含量为174.4mg/100ml.公诉机关认为，被告人王建青醉酒驾驶机动车，发生交通事故致多人受伤的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。公诉机关提供全部案卷材料支持公诉。附带民事诉讼原告人李艮寿、郝云云、李军请求，判令被告人王建青和附带民事诉讼被告太平洋财险忻州支公司共同赔偿因本次事故造成李艮寿的损失：医疗费12731.81元、住院伙食补助费3400元（100元×34天）、营养费900元（15元×60天）、护理费5940元（99元×60天）、误工费5600元（1400元×4月）、鉴定费1000元、租车费200元、医院杂花570元，共计30341.81元；郝云云的损失：医疗费9213.81元、住院伙食补助费3300元（100元×33天）、营养费1350元（15元×90天）、护理费5940元（99元×60天）、鉴定费1000元，共计：20803.81元；李军的损失：医疗费3001.64元、住院伙食补助费400元（100元×4天）、营养费1350元（15元×90天）、护理费5940元（99元×60天）、误工费15120元（126元×120天）、鉴定费1000元，共计26811.64元。上述损失由晋HJP6**号车的交强险承保公司太平洋财险忻州支公司在保险责任限额内先行予以赔偿，不足部分或保险不予理赔部分由王建青承担。附带民事诉讼原告人李艮寿、郝云云、李军提供的证据有：李艮寿的证据：1、住院费单据1支11183.23元；2、门诊费单据5支1548.58元；3、李艮寿病历、出院证各1份；4、鉴定费单据1支1000元；5、李艮寿三期鉴定意见1份；6、医院杂花单据5支570元；7、租车费单据1支200元；8、李艮寿的工资证明1份；9、李艮寿的工资表18张；10、身份证复印件1份。郝云云的证据：1、住院费单据1支5721.8元；2、门诊费单据12支3492.01元；3、郝云云病历、出院证各1份；4、鉴定费单据1支1000元；5、郝云云护理期、营养期鉴定意见1份。李军的证据：1、住院费单据1支2518.71元；2、门诊费单据5支482.93元；3、李军病历、出院证各1份；4、鉴定费单据1支1000元；5、李军三期鉴定意见1份。附带民事诉讼原告人赵建云请求，判令被告人王建青和附带民事诉讼被告安诚财险山西分公司共同赔偿因本次事故造成赵建云的损失：医疗费9816.37元、后续治疗费20000元、住院伙食补助费2200元（100元×22天）、营养费900元（15元×60天）、残疾赔偿金60492元（10082元×20年×30%）、护理费5940元（99元×60天）、误工费11340元（126元×90天）、鉴定费3500元，共计114188.37元。上述损失由晋HN99**号车的交强险承保公司安诚财险山西分公司在保险责任限额内先行予以赔偿，不足部分或保险不予理赔部分由王建青承担。附带民事诉讼原告人赵建云提供的证据有：1、住院费单据1支8088.81元；2、出院证、诊断建议书、病历各1份；3、门诊费单据5支1727.56元；4、鉴定费单据1支3500元；5、赵建云的伤残等级、三期、后续治疗费鉴定意见1份；6、身份证复印件1份。被告人王建青对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，对附带民事诉讼原告人李艮寿、郝云云、李军、赵建云提供的证据也无异议，并表示愿意尽力赔偿原告人的损失。附带民事诉讼被告太平洋财险忻州支公司辩称，晋HJP6**号车在太平洋财险忻州支公司投保交强险一份，请法院核实车辆的行驶证、驾驶证是否有效，因被告人王建青是醉酒驾驶，根据交强险条例，保险公司不予赔付，对于垫付的抢救费用和赔偿款，保险公司有权对被告人进行追偿。保险公司不承担诉讼费和鉴定费。交强险保险公司医疗费用赔偿限额（包括医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、整容费）10000元，由保险公司承保车辆的所有人员共同分配。李艮寿的误工费因李艮寿年龄太大且李艮寿出具的工资证明不是财务专用章不予承担，李艮寿的护理费认可，李艮寿的其它费用保险公司都不认可。郝云云的护理费认可，其它费用不认可。李军的护理费、误工费天数，按照鉴定意见应该取中间值，计算标准按护理费99元、误工费126元保险公司认可，李军的其它费用不认可。附带民事诉讼被告安诚财险山西分公司辩称，晋HN99**号车在安诚财险山西分公司投保交强险一份，请法庭核实车辆的行驶证、驾驶证是否有效，如果有效，保险公司将在交强险分项责任限额内对原告合理损失承担赔偿责任，保险公司不承担诉讼费和鉴定费。交强险保险公司医疗费用赔偿限额（包括医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、整容费）10000元，由保险公司承保车辆的所有人员共同分配。赵建云的护理费只认可住院期间的护理费，赵建云的误工费没有提供相关收入减少的证明，应该参照农村居民人均可支配收入计算，误工天数认可60天，对赵建云单方委托的伤残鉴定和三期鉴定，保险公司不认可。保险公司是否申请重新鉴定，需要汇报以后确定。经审理查明，2017年6月15日17时许，被告人王建青醉酒后驾驶晋HJP6**号五菱牌小型普通客车由北向南行驶至国道108线西镇三岔路口路段时，驶入道路左侧，与由南向北行驶的李全所驾驶的晋HN99**号五菱牌小型面包车相撞，致王建青及其车上的乘车人杨晓伟、赵建云受伤，李全所及其车上的乘车人郝云云、李军、李艮寿、李飞、彭德清、孟喜林、孟丽丽、刘瑞杰受伤，两车不同程度受损，造成交通事故。事故发生后，2017年6月27日，原平市公安局交通警察大队作出第171145号交通事故认定书：本次交通事故，王建青负事故的主要责任；李全所负事故的次要责任；杨晓伟、赵建云、郝云云、李军、李艮寿、李飞、彭德清、孟喜林、孟丽丽、刘瑞杰在本次事故中无责任。经山西金石司法鉴定中心鉴定：王建青血液中酒精含量为174.4mg/100ml.上述事实，被告人王建青在庭审过程中亦无异议，且有被告人王建青的常住人口基本信息；行车证、驾驶证信息；交通事故现场勘验笔录及照片；交通事故认定书；王建青的酒精含量鉴定意见书；被害人郝云云、李艮寿、李军、李飞、彭德清、孟丽丽、孟喜林、赵建云、杨晓伟的陈述材料；证人李全所的证言等证据证实，足以认定。另查明，事故发生后，李艮寿在原平市第一人民医院住院治疗34天，支付住院费、门诊费12731.81元，诊断为额顶部头皮撕脱伤、左肺下叶肺挫伤、左侧第11肋骨骨折等。李艮寿从2013年10月开始至事故发生前，一直在原平市银达机动车检测有限公司从事门卫工作，月工资1400元。李艮寿经山西嘉信司法鉴定中心鉴定：误工期120日、护理期60日、营养期60日。郝云云在原平市第一人民医院住院治疗33天，支付住院费、门诊费9213.81元，诊断为左侧肋骨骨折、无骨质脱位脊髓损伤、左桡骨远端骨折等。郝云云经山西嘉信司法鉴定中心鉴定：护理期60日、营养期90日。李军在原平市第一人民医院住院治疗4天，支付住院费、门诊费3001.64元，诊断为右内踝骨折、头皮撕脱伤。李军经山西嘉信司法鉴定中心鉴定：误工期120日、护理期60日、营养期60-90日。赵建云在原平市第一人民医院住院治疗22天，支付住院费、门诊费9816.37元，诊断为额面部多处软组织挫裂伤、双侧多发肋骨骨折等。赵建云经山西国科司法鉴定中心鉴定：本次损伤遗留面部条状瘢痕累计长度达30cm以上评定为八级伤残；其损伤后的误工期60-90日、护理期30-60日、营养期30-60日；后续治疗项目为面部可二期行相关整形治疗费用约需12000-20000元。被告人王建青驾驶的晋HJP6**号车在太平洋财险忻州支公司投保交强险，李全所驾驶的晋HN99**号车在安诚财险山西分公司投保交强险，事故发生在保险期间内。审理期间，经本院主持调解，除保险公司依法应当赔偿李艮寿、郝云云、李军、赵建云的损失外，被告人王建青与被害人李艮寿、郝云云、李军、赵建云就剩余赔偿问题达成协议，主动赔偿被害人的损失，取得被害人的谅解。并且，被告人王建青也主动赔偿被害人李全所、杨晓伟、彭德清、孟喜林、孟丽丽、刘瑞杰的损失，取得被害人的谅解。经本院委托，原平市司法局作出调查评估意见，建议对王建青适用社区矫正。本院认为，被告人王建青醉酒驾驶机动车的行为，已构成危险驾驶罪。且发生交通事故致多人受伤，负事故主要责任，依法从重处罚。但被告人王建青当庭自愿认罪，且在保险公司赔付金额以外，主动赔偿被害人的损失，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。综合被告人王建青的犯罪情节，结合其所在社区矫正部门出具的调查评估意见，可对其适用缓刑。附带民事诉讼被告太平洋财险忻州支公司辩称，李艮寿的误工费因李艮寿年龄太大且李艮寿出具的工资证明不是财务专用章不予承担。经查，李艮寿从2013年10月开始至事故发生前，一直在原平市银达机动车检测有限公司从事门卫工作，月工资1400元，确属事实，故保险公司应当赔偿李艮寿的误工费。附带民事诉讼被告安诚财险山西分公司辩称，对赵建云单方委托的伤残鉴定和三期鉴定，保险公司不认可。但保险公司没有申请重新鉴定，经本院结合赵建云的病历审查，该鉴定意见客观、真实，可以作为定案依据。按照法律规定，附带民事诉讼被告太平洋财险忻州支公司在交强险责任限额内应当赔偿的损失如下：李艮寿的医疗费3200元、护理费5940元（99元×60天）、误工费5600元（1400元×4月），计14740元；郝云云的医疗费2600元、护理费5940元（99元×60天），计8540元；李军的医疗费900元、护理费5940元（99元×60天）、误工费15120元（126元×120天），计21960元。附带民事诉讼被告安诚财险山西分公司在交强险责任限额内应当赔偿的损失如下：赵建云的医疗费7700元、残疾赔偿金60492元（10082元×20年×30%）、护理费4455元（99元×45天）、误工费9450元（126元×75天），计82097元。故依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第七十二条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告人王建青犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金五千元（已缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。二、附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司忻州中心支公司在判决生效后10日内赔偿附带民事诉讼原告人李艮寿的医疗费3200元、护理费5940元、误工费5600元，计14740元；郝云云的医疗费2600元、护理费5940元，计8540元；李军的医疗费900元、护理费5940元、误工费15120元，计21960元；李艮寿、郝云云、李军三人共计45240元。三、附带民事诉讼被告安诚财产保险股份有限公司山西分公司在判决生效后10日内赔偿附带民事诉讼原告人赵建云的医疗费7700元、残疾赔偿金60492元、护理费4455元、误工费9450元，共计82097元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省忻州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长郭彦彬审判员姚海元人民陪审员杨爱团二〇一七年十一月三十日书记员宋菲