河南省郑州市金水区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）豫0105民初1732号
原告黄某，女，汉族，1979年出生，住河南省太康县。
委托代理人石永康、栾朋辉，河南国川律师事务所律师。
被告李某，男，汉族，1948年出生，住郑州市金水区。
被告董某，男，汉族，1986年出生，住河南省沈丘县。
委托代理人崔彩娇、闵海峰（实习），河南杰瑞律师事务所律师。
被告郑州某管理有限公司，住所郑州市金水区。
法定代表人刘某。
委托代理人王高歌，河南良达律师事务所律师。
原告黄某诉被告李某、董某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年1月6日受理后，依法组成合议庭，依据被告董某的申请，追加郑州某管理有限公司（以下简称郑州某管理有限公司）为本案共同被告参加诉讼，于2017年4月26日公开开庭进行了审理。原告委托代理人栾朋辉、被告李某、被告董某委托代理人崔彩娇、被告郑州某管理有限公司委托代理人王高歌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：被告李某将其名下位于郑州市金水区东建材市场某区X排XX号的店铺租给被告董某，被告董某又将其租的店铺里的一面墙和顶转租给原告销售灯具使用。20XX年X月X日原告在其租用的3楼店铺取货，在使用店铺电梯时，因为电梯故障造成原告从3楼高空坠落，随后被送至郑州某外科医院住院治疗，经诊断：1、高空坠落伤；2、腰3椎体骨折伴不全瘫；3、右根骨骨折；4、尾骨骨折；5、腰2左侧横突骨折；6、腰3双侧横突骨折；7、右侧外踝骨折。原告住院15天后出院在家养病，该事故给原告造成极大的人身和财产损害。原告认为公民的人身权利受法律保护，因过错侵害公民身体造成损害的结果，侵权人应承担相应侵权责任。自己高空坠落受伤是因为使用了不合格的电梯造成的，电梯在租赁的店铺里，而本案二被告作为该电梯的所有者和电梯日常维修者应当依法履行安全管理义务，对电梯安全运行状况定期开展安全检查，进行经常性维护保养；一旦发现设备出现故障，应当立即停止运行，进行全面检查，消除事故隐患。但是二被告并没有尽到安全管理义务给原告造成重大的人身损害。为维护原告合法权益，特提起诉讼，请求依法裁判。诉讼请求:1、已支出医疗费77292.10元、住院伙食补助费是1600元、营养费1600元，误工费以住院期间的误工费为准，暂时主张2560元、交通费1000元、护理费1950元，总计86002.10元，暂时以86002.10元为准。2、请求判令被告承担诉讼费用。
被告李某辩称，原告起诉的是一楼的电梯，我的是二楼、三楼，而且协议上写着不让转租，如果转租，责任他负，原告出事的时候，合同已经到期四个月了，到期以后，双方也没有再续签协议，我也没有给他要房租。
被告董某辩称，1、董某不是涉案电梯的所有人、管理人，只是电梯使用人之一，对电梯无管理、维修义务，对原告不负有保障使用电梯安全的义务，不应承担赔偿责任。董某与原告共同租赁使用第二被告李某的X-
X号商铺、原告使用商铺一层东面墙和顶部，被告使用一层西面墙、商铺二层、三层仓库被告独自使用，未同意原告使用，原告经隔壁X-X号商铺老板刘某同意使用X-
X号商铺三层仓库，因X-X、X-X两个商铺三层仓库相通，上下该三层仓库的唯一通道电梯恰位于X-X号商铺一层里间，案发当日原告去X-
X号商铺三层仓库处存放货物才发生事故，该事故可能与电梯的故障或者原告本人的操作不当有关，但与被告董某无关，应当由电梯的所有人、管理人承担相应的赔偿责任。2、追加被告郑州某管理有限公司作为三层仓库的出租人应当承担相应的赔偿责任。第一被告李某将商铺交付给第二被告使用时，明确告知有电梯可以使用，在被告租赁期间，从未有人对电梯加锁或采取其他措施以控制使用电梯的人员，电梯一直由X-X、X-X两个商铺的人员自由使用。事故发生前后，河南某管理有限公司常年收取X-X、X-X两个商铺的物业管理费及仓库租金，即负有对两个商铺的公共设施即涉案电梯进行管理维修的义务，但其安装的电梯首先存有设计缺陷，仅有上下键，容易操作失误，其次从未对电梯定期进行安检，现原告因电梯故障受损，故河南某管理公司应当承担相应的责任。另外，河南省某公司作为仓库出租人，其对出租仓库的安全保障义务应及于正常使用X-
X号、X-X号三层商铺仓库的所有人而不以缴费人为限。且在商铺承租人与实际使用人不一致的情况下发生损害，法律并未规定当然的免除出租人的安全保障义务。3、关于第一被告李某是否应当承担责任，属于原告举证证明事项，由法院裁判，第二被告董某不作评价。4、原告作为成年人，在使用该商铺一年多的时间内，明知电梯经常出现安全事故，存在安全隐患，仍使用该电梯，存在一定的过错，也应当承担相应的责任。
被告郑州某管理有限公司辩称，原告的受伤与被告郑州某管理有限公司无关，涉事电梯是室内电梯，是他自己加装的，所有原告的赔偿不应由被告郑州某管理有限公司承担。
经审理查明，一、20XX年X月X日，被告李某与被
告董某双方签订《租赁协议》一份，主要约定：“李某将东建材精品区X排X号摊位租赁给董某经营建材。租期从20XX年X月X日至20X年X月X日止，1年。租金为每年26400元，每3个月交一次租金。本协议期间，李某、董某双方不得转租。如变更合同内容，须经双方协商一致后，以书面补充为准。董某应自觉参加各类保险，保证人身及财产不受损失等。”上述租赁协议履行期间，自20XX年X月起，被告董某未经被告李某同意，擅自又将其承租的店铺其中一层西面墙、商铺二层转租给原告黄某使用，并每月收取原告2000元租金。
在东建材精品区X排X号摊位内安装有一部通向三层仓库的电梯。被告董某未同意原告使用其租赁的三层仓库。原告通过案外人使用三层仓库。20XX年X月X日，原告乘坐电梯到3层仓库取货，在电梯降落的时候电梯缆绳断裂忽然坠落，造成原告受伤。当天原告被送往郑州仁济创伤显微外科医院救治，至20XX年X月X日出院，合计住院16天，支出医疗费77292.10元，出院诊断：1.高空坠落伤；2.腰3椎体骨折伴不全瘫；3、右跟骨骨折；4、尾骨骨折；5.腰2左侧横突骨折；6、腰3双侧横突骨折；7.右侧外踝骨骨折。结合原告伤情，本院确定原告住院期间伙食补助费为480元（16天×30元），营养费为320元（16天×20元），误工费为1753元（39990元/年÷365天×16天），护理费为1484元（33857元／年÷365×16天），以上共计81329.10元。
庭审中，被告董某提交三份均由被告郑州某管理有限公司出具的证明，第一份20XX年7月13日的证明内容为：“今董某（X-X）20XX年7月16日-9月15日物管费及仓库代收代付租金已交清。”第二份20XX年9月15日的证明内容为：“今董某（X-X）20XX年9月16日-2015年12月15日物管费已全部交清。”第三份20XX年9月15日的证明内容为：“今董某（X-X）20XX年9月16日-20XX年12月15日仓库代收代付租金已全部交清。”另庭审中本院询问事故电梯的所有者问题时，三被告均称不是所有者，该电梯由谁所有，依据双方提交的证据无法查证。
本院认为：被告董某未经原租赁方被告李某同意，擅自将被告李某的部分店面转租给原告黄某并收取租金，原告黄某与被告董某之间形成事实租赁关系。在事实租赁关系履行期间，原告黄某自己向案外人承租三层仓库，原告黄某在上三层取货过程中因电梯缆绳忽然断裂坠落致伤，原告存在缔约过失，被告董某系转租获益者，被告郑州某管理有限公司收取被告董某物管费，对于仓库附属设施电梯的安检与日常维护未尽到管理义务，基于上述原因，本院确定被告董某与被告郑州某管理有限公司应当共同向原告承担70%的赔偿责任，及共同赔偿原告各项损失共计56930.37元（81329.10元×70%），原告自行承担损失30%。原告请求被告李某承担赔偿责任，根据租赁协议中“双方不得转租”的约定，被告董某擅自将部分店面转租给原告未经被告李某同意，该转租行为对被告李某不具有法律约束力，原告要求被告李某承担赔偿责任，证据不力，本院依法不予支持。原告请求赔偿交通费，无证据证明，本院依法不予支持；原告请求医疗费、住院期间伙食补助费为、营养费、误工费、护理费过高部分，证据不力，本院依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告董某、郑州某管理有限公司应当于本判决书生效后10日内赔偿原告黄某医疗费、住院期间伙食补助费、营养费、误工费、护理费共计56930.37元。
二、驳回原告黄某其它诉讼请求。
被告如逾期不履行上述判决规定的金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2458元，原告黄某负担738元，被告董某与被告郑州某管理有限公司各负担860元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状及副本一式十二份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，将缴费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。
审 判 长 安淑云
人民陪审员 张素萍
人民陪审员 ＸＸ郑
二〇一七年五月二十四日
代理书记员 昝晓敏