河北省迁安市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）安民初字第884号
原告田占良，男，1942年7月5日出生，汉族，农民。
原告刘桂兰，女，1945年5月16日出生，汉族，农民。
委托代理人田树成，男，1964年7月12日出生，汉族，农民。代理权限为特别授权。
被告张泉洪，男，1970年6月2日出生，汉族，个体户。
委托代理人王立辉，男，1973年11月19日出生，汉族，城镇居民。
被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司（以下简称人保财险唐山分公司）。
负责人李庆文，任经理。
委托代理人杨洁，该公司法律顾问，代理权限为特别授权。
原告田占良、刘桂兰与被告张泉洪、人保财险唐山分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法由代理审判员袁铁星适用简易程序公开开庭进行了审理。原告田占良、刘桂兰及二原告委托代理人田树成、被告张泉洪委托代理人王立辉、被告人保财险唐山分公司委托代理人杨洁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告田占良、刘桂兰诉称，2011年7月12日20时30分许，在迁安市赵店子镇新庄子村路口处，王顺利驾驶被告张泉洪所有的冀B×××××号货车由西向东行驶时，与前方同向等待左转弯行驶的田占良驾驶的无号牌手扶拖拉机（上乘坐其妻刘桂兰）相撞，造成我们二原告受伤，双方车辆损坏的交通事故。2011年8月10日，迁安市公安交通警察大队认定王顺利负此事故的主要责任，田占良负事故的次要责任，刘桂兰无事故责任。田占良受伤后在迁安市燕山医院住院治疗46天。2012年5月4日，唐山华北法医鉴定所鉴定田占良为拾级伤残。此次事故造成田占良的损失有：医疗费32483.18元，住院伙食补助费2300元（50元／天×46天），护理费4600元（100元／天×46天），误工费19826.08元（66.98元／天×296天），残疾赔偿金7832元（7120元／年×11年×10%），精神损害抚慰金5000元，交通费500元，车损910元，施救费700元，存车费1020元，验损费50元，鉴定费800元，以上合计76021.26元。刘桂兰受伤后在迁安市燕山医院住院治疗46天。此次事故造成刘桂兰的损失有：医疗费19196.51元，住院伙食补助费2300元（50元／天×46天），护理费3833.18元（83.33元／天×46天），误工费3081.08元（66.98元／天×46天），交通费500元，鉴定费235元，以上合计29145.77元。要求被告赔偿二原告以上损失并承担本案诉讼费用。
被告人保财险唐山分公司辩称，二原告应提供门诊病历，证明其开支与此次事故有关；住院伙食补助费同意按20元／天计算；交通费请法院酌定；原告主张按批发零售业计算误工费，证据不足，且误工时间过长，也没有持续误工的证明，我方不同意赔偿；鉴定费、存车费、验损费、诉讼费不在保险赔偿范围内，不予赔偿。
被告张泉洪辩称，此次事故给我方造成的损失有车损4980元，请求法院在本案中一并审理解决且要求原告田占良首先在交强险范围限额内赔偿我的车损，超出部分双方按责任比例分担。
经审理查明，2011年7月12日20时30分许，在迁安市赵店子镇新庄子村路口，王顺利驾驶被告张泉洪所有的冀B×××××号货车由西向东行驶时，与前方同向等待左转弯行驶的原告田占良驾驶的无号牌手扶拖拉机（上乘坐其妻刘桂兰）相撞，造成二原告受伤，双方车辆损坏的交通事故。2011年8月10日，迁安市公安交通警察大队认定王顺利负此事故的主要责任，原告田占良负事故的次要责任，原告刘桂兰无责任。原告田占良受伤后在迁安市燕山医院住院治疗46天，诊断为：1、脑外伤后反应；2、胸部闭合性损伤，双肺挫伤，左侧第7肋骨骨折；3、左侧股骨内侧踝骨折，左侧腓骨近端骨折；4、左侧股骨外侧踝撕脱骨折；5、胫骨内外侧踝挫伤；6、左膝内侧副韧带撕裂；7、腰1、2右侧横突骨折；8、左膝软组织挫伤。2012年5月4日，唐山华北法医鉴定所鉴定原告田占良为拾级伤残。此次事故造成原告田占良的损失有：医疗费32483.18元，住院伙食补助费2300元（50元／天×46天），护理费4600元（100元／天×46天），误工费19826.08元（66.98元／天×296天），残疾赔偿金7832元（7120元／年×11年×10%），精神损害抚慰金5000元，交通费500元，车损910元，施救费700元，存车费1020元，验损费50元，鉴定费800元，以上合计76021.26元；原告刘桂兰受伤后在迁安市燕山医院住院治疗46天，诊断为：脑震荡；右顶软组织挫裂伤；多发软组织挫擦伤（腹部、腰部、骶尾部、右手部、左膝）。此次事故造成原告刘桂兰的损失有：医疗费19196.51元，住院伙食补助费2300元（50元／天×46天），护理费3833.18元（83.33元／天×46天），误工费3081.08元（66.98元／天×46天），交通费500元，鉴定费235元，以上合计29145.77元。
原告田占良、刘桂兰从2011年7月19日至同年10月28日，分四笔共支取被告张泉洪在迁安市交警大队所交押金35000元。
被告张泉洪所有的冀B×××××号货车于2011年4月11日在被告人保财险唐山分公司投保了交强险和商业险，保险期间均自2011年4月12日零时起至2012年4月11日二十四时止。投保的商业险险种有第三者责任险，保险金额为200000元，该险种有不计免赔率。
以上事实有：当事人陈述，事故责任认定书，诊断证明，用药明细，医疗费、交通费收据，鉴定书，误工证明，保单等为证。
本院认为，迁安市公安交通警察大队对该起事故认定原告田占良负次要责任，王顺利负主要责任且双方均无异议，其证据效力本院予以采信。二原告开支的存车费、验损费、鉴定费，系为查明此次事故造成的损失所开支的必要的、合理费用，被告人保财险唐山分公司应在商业三者险范围限额内赔偿。被告人保财险唐山分公司的相关抗辩，理据不足，不予支持。原告田占良驾驶的车辆，应投保交强险而未投保，亦应按投保交强险的相关规定处理，即原告田占良在交强险范围限额内赔偿被告张泉洪车损2000元。原被告在交强险以外的损失，按责任分担。被告人保财险唐山分公司在交强险范围限额内赔偿原告田占良医疗费及住院伙食补助费10000元；赔偿护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费五项合计37758.08元（4600元＋19826.08元＋7832元＋5000元＋500元）；赔偿车损910元，赔偿原告刘桂兰护理费、误工费、交通费三项计7414.26元（3833.18元＋3081.08元＋500元）。二原告在交强险以外的损失，由原告田占良负担30%，由被告张泉洪负担70%，该部分损失，属于保险人与被保险人约定的机动车第三者责任险，被保险人已向本院提出请求，由保险人直接向受害方赔偿保险金，其请求符合保险法的相关规定，应予支持。即被告人保财险唐山分公司在商业三者险范围限额内赔偿原告田占良损失19147.23元【（34783.18元-10000元＋700元＋1020元＋50元＋800元）×70%】，赔偿原告刘桂兰损失15212.06元【（21496.51元＋235元）×70%】。原告田占良赔偿被告张泉洪车损894元【（4980元-2000元）×30%】。原告田占良、刘桂兰已支取被告张泉洪所交押金35000元。综合以上各方赔偿情况，被告人保财险唐山分公司在交强险及商业险范围限额内共赔偿90441.63元，其中，赔偿原告田占良损失29921.31元（10000元＋37758.08元＋910元＋19147.23元-35000元-2000元-894元），赔偿原告刘桂兰损失22626.32元（7414.26元＋15212.06元），赔偿被告张泉洪损失37894元（35000元＋2000元＋894元）。依照《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国保险法》第五十七条、第六十四条、第六十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在交强险及商业险范围限额内赔偿原告田占良损失29921.31元。
二、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在交强险及商业险范围限额内赔偿原告刘桂兰损失22626.32元。
三、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在交强险及商业险范围限额内赔偿被告张泉洪损失37894元。
上述第一至三项，在本判决生后十日内履行。
案件受理费552元，由原告田占良负担166元，由被告张泉洪负担386元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。
代理审判员 袁铁星
二〇一三年四月二十六日
书 记 员 左玉洁