广西壮族自治区德保县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）德刑初字第57号
公诉机关民检察院。
原告人李某甲，农民，广西自治区德保县东凌乡那么村那核屯4号。
原告人兰某甲，农民，广西自治区德保县东凌乡那么村那核屯4号。
诉讼代理人李文师，农民，广西自治区德保县东凌乡那么村那核屯4－3号。
被告人兰某乙，农民。因涉嫌故意伤害罪，于2014年10月2日被德保县公安局刑事拘留，2014年12月13日德保县人民检察院批准逮捕，次日被德保县公安局执行逮捕，现羁押于德保县看守所。
德保县人民检察院以德检刑诉（2015）9号起诉书指控被告人兰某乙犯故意伤害罪，于2015年2月2日向本院提起公诉。刑事附带民事诉讼原告人李某甲、兰某甲依法提起民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年3月10日依法公开开庭审理了本案，德保县人民检察院指派代检察员黄建磊出庭支持公诉，原告人李某甲、兰某甲没有到庭，委托代诉讼李文师到庭参加诉讼，被告人兰某乙到庭参加了诉讼。现已审理终结。
德保县人民检察院指控，2014年9月，被告人兰某乙与李某乙等人受老板雇请在敬德镇中立村高仰屯为按树施肥。2014年9月30日兰某乙与李某乙在屯里一村民土木结构房子二楼阁楼住宿，22时许，兰某乙、李某乙因琐事争吵，并引发俩人互殴，在互殴中李某乙被兰某乙一脚踢中坠落到一楼的地板上致伤。第二天李某乙被送到东凌乡朴圩私人诊所治疗，因伤势过重，李某乙于当晚不治身亡。经法医鉴定，被害人李某乙系颅脑损伤后死亡。
公诉机关为指控上述事实，向法庭提供了书证、证人证言、被告人的供述和辩解、现场勘验、检查笔录和照片及法医学鉴定书等相关证据，认为被告人兰某乙故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。据此，提请本院依法判处。
原告人诉称，由于被告兰某乙的行为，剥夺李某乙的生命，其行为触犯《中华人民共和国刑法》之规定，严重侵害原告人的合法权益，给原告的身心健康造成极大伤害，特向法庭提出如下诉讼请求：1、依法判处被告人李某乙死刑；2、判处被告赔偿被害人丧葬费18000元人民币（上一年度农民月工资收入6倍）；3、赔偿被害人死亡赔偿金756000元人民币；4、赔偿原告精神损失费36000元人民币；5、赔偿原告处理被害人后某误工费10800元人民币（120×30人×3天）；6、被害人过世后，没有人赡养原告，要求被告人终身赡养原告人。
被告人兰某乙对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，称其没有能力赔偿原告人提出的诉讼请求，要求法庭依法判处。
经审理查明，2014年9月，被告人兰某乙与李某乙等人受李某乙之弟李某甲雇请到德保县敬德镇中立村高仰屯山上给按树施肥。2014年9月30日被告人兰某乙与李某乙在德保县敬德镇中立村高仰屯5号房住宿，该房系土木结构房子，分为上中下三层，案发前，被告人兰某乙与李某乙住第三层，22时许，兰某乙、李某乙因琐事争吵，并引发俩人互殴，在互殴过程中李某乙被兰某乙一脚踢中，造成李某乙从第三层坠落到第二层的木质地板上致伤。第二天李某乙被送到东凌乡朴圩村个人诊所治疗，因伤势过重，李某乙于当晚不治身亡。德保县公安局鉴定确认被害人李某乙系颅脑损伤后死亡。
上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实：
一、德保县公安局受案登记表；证实，被告人兰某乙与李某乙于2014年9月30日在德保县敬德镇中立村高仰屯酒后发后争吵，李某乙被兰某乙一脚踢中身体头部着地致伤，10月1日回家途中死亡。
二、德保县公安局户籍证明，证实，被告人兰某乙出生于1983年3月24日，系完全行为能力人。
三、证人证言
1、证人王某证言，证实，2014年10月1日王某在德保县东凌乡那么村那核屯李某乙家看到李某乙因他人致伤死亡后，向德保县东凌派出所报案。
2、证人阮某甲证言，证实，2014年9月间，李某甲安排阮某甲带其村屯附近村民11人到德保县敬德镇中立村高仰屯为按树施肥，在该屯一木瓦房居住，该房第一层用于养畜牧，第二层住人，上面隔层存放玉米等物，9月30日晚，兰某乙和李某甲的哥李某乙在隔层睡觉，阮某甲在第二层睡觉；晚10时许，兰某乙与李某乙发生争吵，兰某乙说：你为什么要打我？李某乙说：工是我弟找给的，怕没有钱给吗？阮某甲想要出来劝架，刚出房间，就看见李某乙从中堂掉下来，李某乙对阮某甲说兰某乙打他，兰某乙在上面说是李文师麦先动手，之后，双方不再争吵；阮某甲就扶李某乙到其房间睡觉，因李某乙手脚麻木，其让阮某甲帮按摩；第二天，李某乙虽能说话，但不能走动，在谭某甲等人帮助下，其将李某乙扶上班车，并送到朴圩私人诊所治疗；当晚有人通知阮某甲说李某乙不治身亡。
3、证人阮某乙证言，证实，9月30日晚，兰某乙和李某甲的哥李某乙在隔层睡觉，阮某甲在第二层睡觉；晚10时许，兰某乙与李某乙发生争吵，兰某乙说：你真的打我？一下就听见二楼隔层有人掉到二楼的木质地板上发出的声音，阮某甲对兰某乙说：你这样做是不对的；阮某甲就扶李某乙到其房间睡觉；李某乙仍说：死也是兰某乙；第二天，李某乙虽能说话，但不能走动，大家将李某乙扶上班车，并送到朴圩私人诊所治疗，并由兰某照料；中午有人通知说李某乙不治身亡。
4、证人兰某证言，证实，9月30日晚，兰某乙和李某甲的哥李某乙在隔层睡觉，阮某甲在第二层睡觉；晚10时许，兰某乙与李某乙发生争吵，并相互对打，李某乙掉到二楼的木质地板上，阮某甲就扶李某乙到其房间睡觉；第二天，李某乙虽能说话，但不能走动，大家将李某乙扶上班车，并送到朴圩私人诊所治疗，但医生检查一下就说人准备死亡了，于是就搭车送其回家，其半路就死亡了。
5、证人农某证言，证实，9月30日晚，兰某乙和李某甲的哥李某乙在隔层睡觉，阮某甲在第二层睡觉；晚10时许，兰某乙与李某乙发生争吵，李某乙掉到二楼的木质地板上，第二天，李某乙虽能说话，但不能走动，大家将李某乙扶上班车，并送到朴圩私人诊所治疗后，大家就各自回家，第二天就听说李某乙死亡。
6、证人卢某甲证言，证实，2014年10月1日13时许，东凌乡那么村那核屯的人送病人到诊所就诊，说是掉楼受伤，卢某甲建议送病人到县医院继续检查，病人吊了几瓶后就离开诊所。
7、证人谭某甲、农某、李某甲证言，证实，2014年9月间，李某甲安排阮某甲带其村屯附近村民11人到德保县敬德镇中立村高仰屯为按树施肥，在该屯一木瓦房居住，该房第一层用于养畜牧，第二层住人，上面隔层存放玉米等物，9月30日晚，兰某乙和李某甲的哥李某乙在隔层睡觉，阮某甲在第二层睡觉；第二天李某乙不吃早饭才知道其受伤了。于是大家就送李某乙到东凌乡朴圩私人诊所治疗，晚上送李某乙回家途中就死亡。
8、证人卢某乙、谭某乙、卢某丙证言，证实，2014年9月，被告人兰某乙与李某乙等10多人一起到德保县敬德镇中立村高仰屯为按树施肥，2014年9月30日晚，兰某乙和李某甲的哥李某乙在隔层睡觉，阮某甲在第二层睡觉；晚10时许，兰某乙与李某乙发生争吵，李某乙掉到二楼的木质地板上，第二天，李某乙虽能说话，但不能走动，大家将李某乙扶上班车，并送到朴圩私人诊所治疗后，大家就各自回家，李某乙于第二天死亡。
三、被告人兰某乙供述和辩解，证实，2014年9月，被告人兰某乙与李某乙等人受李某乙之弟李某甲雇请到德保县敬德镇中立村高仰屯山上给按树施肥。2014年9月30日被告人兰某乙与李某乙在德保县敬德镇中立村高仰屯5号房住宿，该房系土木结构房子，分为上中下三层，案发前，被告人兰某乙与李某乙住第三层，22时许，兰某乙、李某乙因酒后争吵，并引发俩人互殴，在互殴过程中李某乙被兰某乙一脚踢中，造成李某乙从第三层坠落到第二层的木质地板上致伤。
四、德保县公安局鉴定意见，证实，德保县公安局鉴定确认被害人李某乙系颅脑损伤后死亡。
五、现场勘查笔录及现场指认照片；证实，被告人兰某乙到案发现场指认、2014年9月30日被告人兰某乙与李某乙在德保县敬德镇中立村高仰屯5号房住宿，该房系土木结构房子，分为上中下三层，案发前，被告人兰某乙与李某乙住第三层。
以上证据来源合法，内容真实、客观，与本案存在关联，予以采信。
本院认为，被告人兰某乙故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，应当以故意伤害罪追究被告人兰某乙的刑事责任；根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，故意伤害致他人死亡的，应处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，故对被告人兰某乙量刑应当在此幅度内，被告人兰某乙归案后如实供述了犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻处罚。
根据《最高人民法院关于适用<；中华人民共和国刑事诉讼法>；的解释》第一百五十五条规定，犯罪行为造成被害人死亡的，应当赔偿丧葬费等费用，原告人要求被告人赔偿丧葬费18000元人民币，符合法律规定，应予以支持，丧葬费己包含处理被害人后某的费用，但参与处理后某人员的误工费应当得到补偿，现原告在没有提交任何证据情况下，要求被告人支付处理被害人后某人员（30人，每天每人120元计，按瑶族民族习惯以3天计）的误工费为10800元，明显超过2014年《广西壮族自治区道路交通事故损害项目计算标准》的规定标准，不应予以完全支持，按2014年《广西壮族自治区道路交通事故损害项目计算标准》中的农、林、渔业计算标准计算：24432元÷365天×30人×3天＝6024.33元，适当给予6000元人民币；原告人要求被告人赔偿被害人死亡赔偿金、赔偿原告精神损失费，不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，不予支持；原告要求被告人直接赡养原告的诉讼请求，没有具体内容，且赡养是一种民事法律关系，系法定权利义务，不属于刑事附带民事范畴，不予支持。
根据被告人兰某乙的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十四条、第五十五条、第五十八条、第六十一条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十四条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条和《最高人民法院关于适用<；中华人民共和国刑事诉讼法>；的解释》第一百三十八条、第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人兰某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月2日起至2027年10月1日止。）
二、责令被告人兰某乙赔偿被害人丧葬费、误工费共计24000元人民币。（限于服刑期满后一月内履行完毕，权利人可于履行期限界满后两年内向本院申请执行）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 韦盛睿
代理审判员 韦文明
人民陪审员 黎珀星
二〇一五年三月二十六日
书 记 员 龙 勇