云南省兰坪白族普米族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云3325刑初28号
公诉机关兰坪白族普米族自治县人民检察院。
被告人李某某，男，因涉嫌犯抢劫罪于2016年12月7日被兰坪县公安局刑事拘留，2017年1月13日兰坪县人民检察院以涉嫌犯寻衅滋事罪批准逮捕，同日兰坪县公安局执行逮捕。现羁押于兰坪县看守所。
被告人和某某，男，因涉嫌犯抢劫罪于2016年12月7日被兰坪县公安局刑事拘留，2017年1月13日兰坪县人民检察院以涉嫌犯寻衅滋事罪批准逮捕，同日兰坪县公安局执行逮捕。现羁押于兰坪县看守所。
被告人和某甲，男，因涉嫌犯抢劫罪于2016年12月7日被兰坪县公安局刑事拘留，2017年1月13日兰坪县人民检察院以涉嫌犯寻衅滋事罪批准逮捕，同日兰坪县公安局执行逮捕。现羁押于兰坪县看守所。
翻译人和某乙，女。
被告人熊某某，男，因涉嫌犯抢劫罪于2016年12月7日被兰坪县公安局刑事拘留，2017年1月13日兰坪县人民检察院以涉嫌犯寻衅滋事罪批准逮捕，同日兰坪县公安局执行逮捕。现羁押于兰坪县看守所。
被告人褚某某，男，因涉嫌犯抢劫罪于2016年12月7日被兰坪县公安局刑事拘留，2017年1月13日兰坪县人民检察院以涉嫌犯寻衅滋事罪批准逮捕，同日兰坪县公安局执行逮捕。现羁押于兰坪县看守所。
被告人褚某甲，曾用名褚某乙，男，因涉嫌犯抢劫罪于2016年12月7日被兰坪县公安局刑事拘留，2017年1月13日兰坪县人民检察院以涉嫌犯寻衅滋事罪批准逮捕，同日兰坪县公安局执行逮捕。现羁押于兰坪县看守所。
兰坪县人民检察院以兰检刑检刑诉[2017]30号起诉书指控被告人李某某、和某某、和某甲、熊某某、褚某某、褚某甲犯寻衅滋事罪，于2017年4月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序于2017年6月29日公开开庭审理了本案，兰坪县人民检察院检察员杨树明、代理检察员张迎芳出庭支持公诉，六名被告人及翻译人到庭参加诉讼，现已审理终结。
兰坪县人民检察院指控被告人李某某、和某某、和某甲、熊某某、褚某某、褚某甲为发泄不满情绪，无事生非，随意殴打他人、索要财物，并致一人轻伤、二人轻微伤。
就上述指控事实，公诉机关提供了书证、物证、证人证言、鉴定意见、被害人陈述、被告人供述等证据材料。
公诉机关认为被告人李某某、和某某、和某甲、熊某某、褚某某、褚某甲等六人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应以寻衅滋事罪追究六名被告人的刑事责任。六名被告人具有自首情节。建议对六名被告人分别判处有期徒刑一年至一年六个月。
六名被告人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，无辩解意见。
经审理查明，2016年10月23日20时许，被告人李某某、和某某、和某甲、熊某某、褚某某与熊某甲（另案处理）、褚某丙（另案处理）七人在兰坪县兔峨乡扎局村委会依作门组和某丙家闲聊，当聊到本村村民多次去亚吾地异地搬迁扶贫安置点找老板包工、做活时，老板以压低价格或是以人员够等原因推辞的话题，李某某便提议下去亚吾地异地搬迁扶贫安置点找老板，吓唬老板一下，让老板害怕，以便于以后从老板那儿包到工、做着活，其他人表示同意后，李某某回家拿了一把菜刀，熊某甲打电话邀约了被告人褚某甲参加。当八人行至安置点上方村民褚某丁新盖房子的工地处，和某甲、熊某某、褚某甲、褚某丙、熊某甲五人每人拿了一根木棒，到安置点工地附近时，褚某某也拿了一根木棒。八人于22时许到达亚吾地异地搬迁扶贫安置点工地工棚，先是到处找工地老板，工头李某从工棚出来回话过程中，双方引起争执，和某某就先打给李某脸上一巴掌，将李某打蹲在地上，李某的儿子李某甲听到母亲梅某某喊起后从工棚出来，见状便从工棚门口处拿起一根柴棒，熊某甲便用手中的木棒甩向李某甲，打中李某甲的头部，将李某甲当场打倒在地上，李某见李某甲被打倒在地后，跑进厨房拿了一把砍柴刀出来，褚某丙便用手中的木棒将李某手拿的砍柴刀打掉在地上，李某在去捡刀子的过程中，和某甲又用木棒打着李某、梅某某夫妇二人。后施工负责人谢某某出来将双方劝开，八人就向谢某某提出要烟酒钱1000元，谢某某骗说身上只有400元钱，需要借钱，和某某、熊某某等人就说400元也行，于是谢某某回工棚从身上带有的钱中拿出400元钱，熊某甲从谢某某手中接过钱后八人就返回村中。途中将手拿的木棒丢弃，到村子后，熊某甲给褚某某、褚某丙、褚某甲每人分了50元钱，另外的250元由李某某、和某某、和某甲、熊某甲、熊某某五人回到村后用于买烟酒等物。经兰坪县公安司法鉴定中心鉴定，李某甲的伤情属轻伤一级，李某、梅某某的伤情为轻微伤。2016年10月25日，六名被告人主动到兰坪县公安局兔峨派出所投案。经本院庭前主持调解，就被害人的物质损失，双方自愿达成赔偿协议，并已当庭兑现。
上述事实有下列证据材料予以证实：
1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书；2、户口证明6份；3、归案情况说明；4、（兰）公（司）鉴（临）字[2016]81号、82号、83号法医学人体损伤程度鉴定意见书、鉴定意见通知书；5、现场勘验笔录、现场图、现场照片；6、李某某、和某某、和某甲、熊某某、褚某某、褚某甲的辨认笔录、辨认照片；7、扣押笔录、扣押清单及照片、4根木棒、1把菜刀；8、接受证据清单及照片、1把砍柴刀；9、证人范某某、和某丙、邓某某、褚某戊、和某丁、熊某甲、褚某丙证言；10、被害人李某、梅某某、李某甲、谢某某陈述；11、被告人李某某、和某某、和某甲、熊某某、褚某某、褚某甲供述。
上述证据由侦查机关依法收集，公诉机关提供，证据来源合法，内容客观真实，证据之间能相互印证，形成了证据锁链，证据与案情具有关联性，经当庭举证、质证，六名被告人对证据均无异议，本院确认为有效证据，并予以采信。
本院认为，被告人李某某、和某某、和某甲、熊某某、褚某某、褚某甲因揽不到活计，为泄愤随意殴打他人，致一人轻伤、二人轻微伤，强拿硬要他人财物，情节恶劣，六名被告人的行为符合寻衅滋事罪的构成要件。公诉机关对六名被告人的指控事实清楚,证据确实充分，指控罪名成立，应予以支持。
鉴于六名被告人具有自首情节，依法从轻处罚。六名被告人退赔全部赃款，在家属帮助下积极赔偿被害人物质损失，可酌情从轻处罚。根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条、第六十七条、最高人民法院最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题》的解释第二条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月7日起至2017年9月6日止。）
二、被告人和某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月7日起至2017年9月6日止。）
三、被告人和某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月7日起至2017年9月6日止。）
四、被告人熊某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月7日起至2017年9月6日止。）
五、被告人褚某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月7日起至2017年9月6日止。）
六、被告人褚某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月7日起至2017年9月6日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向怒江傈僳族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李江慧
审 判 员 李春良
人民陪审员 和永斌
二〇一七年六月二十九日
书 记 员 张 琰