河北省磁县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）冀0427刑初191号
公诉机关磁县人民检察院。
附带民事诉讼原告人贺某，曾用名贺文兰，男，1995年4月1日出生于河北省邯郸市磁县，，汉族，住址磁县。系本案被害人。
委托代理人暨附带民事诉讼原告人贺兴军，男，1957年1月10日出生于河北省邯郸市磁县，，汉族，住址磁县。系本案被害人暨贺某父亲。
被告人张伟伟，男，1994年3月16日出生于河北省邯郸市磁县，，汉族，初中文化，住址磁县。曾因犯故意伤害罪，于2014年12月31日被邯郸市峰峰矿区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年5月23日被磁县公安局刑事拘留，2016年6月7日被依法执行逮捕。现羁押于磁县看守所。
磁县人民检察院以磁检公诉刑诉（2016）172号起诉书指控被告人张伟伟犯故意伤害罪，于2016年11月16日向本院提起公诉，本院于即日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人贺兴军、贺某以要求被告人张伟伟赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。磁县人民检察院指派检察员王磊出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人贺兴军、被告人张伟伟到庭参加诉讼。现已审理终结。
磁县人民检察院指控，2015年4月27日22时许，贺某在贾壁乡南贾壁村戏楼东侧小火锅饭店吃饭时，因其父亲贺兴军与包间内被告人张伟伟等人发生纠纷争执后，贺某上前参与打架。期间，被告人张伟伟用菜刀砍伤贺某脖子后侧。公诉机关向法庭提交了被害人陈述，证人王某1、崔某、赵某1、赵某2、王某2的证言，法医鉴定、伤情照片、提取证明、现场勘查笔录、照片以及被告人张伟伟供述等证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告张伟伟以故意伤害罪进行处罚，鉴于被告人张伟伟在缓刑考验期内再犯罪，应撤销缓刑，数罪并罚。
附带民事诉讼原告人贺某、贺兴军除要求追究被告人张伟伟的刑事责任外，还要求张伟伟赔偿二人受伤后医疗费、护理费、营养费、伙食补偿费、误工费、交通费、鉴定费等共计38252元。并提交了医疗费票据、费用清单、门诊病历。
被告人张伟伟对起诉书指控其犯罪事实供认不讳，不持异议，但提出是对方先动手打他，并用酒瓶打了他头部一个窟窿，他才拿刀砍他们的。
经审理查明，2015年4月27日22时许，贺某在贾壁乡南贾壁村小火锅饭店吃饭时，因其父亲贺兴军来该饭店担泔水，与包间内被告人张伟伟等人发生纠纷，贺某上前质问张伟伟并与其发生打架。期间，被告人张伟伟用菜刀将贺某脖子砍伤。并将贺兴军手部砍伤。经磁县公安局法医鉴定，贺某枕部有一8.2cm瘢痕，枕骨骨折，已构成轻伤二级；贺兴军右手食指有一6.0cm瘢痕，已构成轻微伤。
同时查明，附带民事诉讼原告人贺某受伤后被送到冀中能源峰峰集团有限公司总医院住院治疗10天，支付医疗费15250.6元，1人护理，护理费541.89元，住院伙食补助费500元，营养费500元，误工60天，误工费3251.34元。
附带民事诉讼原告人贺兴军受伤后也被送到该院治疗，支付医疗费615.87元，误工15天，误工费812.83元。
上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证的下列证据予以证实：
1、受害人贺某陈述，2015年4月27日晚上10点多钟，我和赵某1、赵某3、崔某三个同学在本村十里香小火锅饭店大厅吃饭。我父亲贺兴军来饭店担泔水，我听到有人骂我父亲滚出去，见我父亲在一个单间门口站着，我和赵某1就进到那个单间问谁骂我父亲，一个光膀子的年轻人又骂我，说是他骂了，接着他朝我左眼打了一拳，我朝他胸部打了一拳，之后就乱打了，我父亲进来把我拦开。我们双方到了院子里，有人从身后朝我后脑勺砍了一刀，我扭头看到是那个光膀子的年轻人，之后崔某把我送到张二庄医院，医生说看不了，后我被送到峰峰矿区总院治疗。
2、受害人贺兴军陈述，2015年4月27日晚上10点多钟，我去本村十里香小火锅店饭店担泔水，见我儿子和他同学在饭店外间喝酒，我到一单间门口弯腰往里看有没有人吃饭了，单间里一个男子骂我滚，我儿子听见了就和赵某1到那个单间问谁骂了，那个男子说他骂了，并拿起一个啤酒瓶，我儿子也捡起一个啤酒瓶，他们就互相用啤酒瓶砸，拳打脚踢打了起来，我就赶紧拦。后来打乱了，也分不清对方都有谁动手了，我们这一方就我儿子和赵某1动手了。拦开后双方都到了饭店院子里，骂我的那个男孩子从饭店厨房拿了一把菜刀朝我儿子头部砍了一刀，他头部就流血了，我让崔某往医院送我儿子，那个砍我儿子的男孩子拿着半截啤酒瓶又来打我，朝我头上、脸上、身上乱戳。我右手被啤酒瓶划伤，脸上肿了一块，身上有几处擦伤。
3、证人王某1证明，当时我和张某（张伟伟）等五个人在十里香小火锅单间吃饭，有一个老头掀开帘子，张伟伟就骂了一句滚，随后有两个年轻人进到房间把张伟伟摁到墙角打他，那个老头也进来打张伟伟，紧接着又进来两个年轻人从地上捡起啤酒瓶打我，我头被打伤，我就跑出去到卫生所包扎了。我又回回饭店，张伟伟和对方的人都在院子里，张伟伟拿砖砸了一个人，接着他又到厨房拿了一把刀出来把一个年轻人砍了。
4、证人赵某1证明，2015年4月27日晚上10点多，他和朋友贺某等四个人正在十里香小火锅吃饭，贺某父亲来饭店挑剩饭，贺某父亲往一个单间看了看，应该是对方有人说了难听的话，我和贺某进到单间问谁说难听话了，贺某和对方一个光膀子的男子相互推搡起来，我就上前拦，被光膀子的人打了一下，我就朝他身上打了几拳，崔某和赵某3也跑进来，双方就打了起来，老板娘进来把我们拦开，光膀子的男子不让我们走，我们到院子里，贺某和光膀子的相互搂着打，地上还有把菜刀，贺某脖子上流血了，我让崔某骑摩托车带他去医院包扎了。
5、证人王某2证明，当时，其和张某（张伟伟）、王某1等五个人在南贾壁村十里香小火锅饭店单间吃饭，一个老头进到单间，张伟伟让他出去。之后，进来两个年轻人，一个年轻人说你咋说话勒，其中一个年轻人从桌子上拿起啤酒瓶，张伟伟也拿了一个啤酒瓶，双方就打了起来，后来老头进来拦架，老板娘说别在饭店打。后来人都在院子里，张伟伟从厨房拿了一把菜刀朝一个年轻人后脑勺砍了一刀，他把菜刀扔到地上，旁边的人把他们拦开。
6、王某2经对有张伟伟在内的十张照片进行辨认，拿菜刀砍的人就是张伟伟，曾用名张某。有辨认笔录和照片在卷。
7、证人赵某2证明，她是十里香小火锅饭店的老板，当时，她正在饭店外边刷碗，听见屋里打了起来，她就赶紧去拦架，当时见三李的（贺兴军，经常来担泔水，）和他孩子还有一些人互相推拽，她没有拦开就出去了，后来听见在院里打，她又到院里，见地上有把菜刀，外村一个小孩头上流着血，打架双方推推搡搡往外走了，她把菜刀藏到厨房了。
8、证人崔某证明，当晚他和贺某等人在十里香小火锅吃饭时双方打架的情况，打罢架贺某脖子上流血了，但没有见是谁打伤的。他骑摩托车将贺某送到张二庄医院包扎，医生说看不了，贺某被送到峰峰总院治疗。
9、磁县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书载明，贺某枕部有一8.2cm瘢痕，枕骨骨折，已构成轻伤二级；贺兴军右手食指有一6.0cm瘢痕，已构成轻微伤。有二人的伤情照片在卷佐证。
10、提取菜刀证明在卷，被告人张伟伟对菜刀进行指认，予以确认。
11、现场勘查笔录、现场图、现场照片在卷载明，案件发生的时间和地点。
12、2014年12月31日（2014）邯峰刑少初字第18号刑事判决书载明，被告人张伟伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
13、贺某：医疗费票据14张，金额15250.6元，住院费票据载明，贺某在冀中能源峰峰集团有限公司总医院住院治疗10天，1人护理，护理费10天×（19779元÷365天）×1人＝541.89元，住院伙食补助费10天×50元=500元，营养费10天×50元=500元，根据其伤情，一般误工60天，误工费60天×（19779元÷365天）＝3251.34元。
14、贺兴军：医疗费票据7张，金额615.87元，误工费15天×（19779元÷365天）＝812.83元。
15、2016年度河北省人身损害赔偿标准，2016年度河北省人身损害赔偿标准，农、林、牧、渔业工资19779元。
上列证据，本院予以确认。
本院认为，被告人张伟伟因琐事与他人发生打架，持菜刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人张伟伟的犯罪事实清楚、证据确实充分，罪名成立，适用法律准确。除追究其刑事责任外，其还应承担民事赔偿责任。二附带民事诉讼原告人要求赔偿鉴定费、交通费，因没有提交相应证据，本院不予支持。被告人张伟伟在缓刑考验期期内犯新罪应当撤销缓刑，数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第七十七条、第六十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人张伟伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月，前判有期徒刑三年，缓刑三年，决定执行有期徒刑四年二个月。
二、被告人张伟伟赔偿附带民事诉讼原告人贺某医疗费15250.6元、护理费541.89元、住院伙食补助费500元、营养费500元、误工费3251.34元，合计：20043.83元。
三、被告人张伟伟赔偿附带民事诉讼原告人贺兴军医疗费615.87元、误工费812.83元，合计：1428.7元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人张伟伟的刑期自2016年5月23日起至2020年7月22日止。赔偿款限在本判决生效后15日内足额赔付。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张培娥
人民陪审员 苗艳华
人民陪审员 徐涛涛
二〇一六年十二月十六日
书 记 员 赵胜寒
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
第七十七条被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。
《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用。
《中华人民共和国侵权责任发法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。