山西省介休市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0781刑初27号
公诉机关山西省介休市人民检察院。
被告人化泽峰，男，汉族。2006年6月7日因犯抢劫罪被介休市人民法院判处有期徒刑十三年，并处罚金人民币三千元，2015年6月27日刑满释放。2016年2月1日因非法持有管制器具被介休市公安局行政拘留三日。2016年9月8日因涉嫌犯寻衅滋事罪被介休市公安局刑事拘留，同年9月18日经介休市人民检察院批准被介休市公安局执行逮捕。现羁押于介休市看守所。
介休市人民检察院以介检公诉刑诉（2017）第25号起诉书指控被告人化泽峰犯寻衅滋事罪，于2017年2月17日向本院提起公诉。本院于当日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。介休市人民检察院指派检察员陈金虎、刘俊出庭支持公诉，被告人化泽峰到庭参与诉讼，现已审理终结。
介休市人民检察院指控，被告人化泽峰在公共场所随意殴打他人，致人轻伤，任意损毁他人财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。
被告人化泽峰对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均不持异议，且未当庭举证。
经审理查明：
2016年7月27日14时许，王某在介休市连福镇xx煤化厂门口因过磅插队一事，与厂内工作人员李某等人发生口角，后王某给其xxx的朋友侯某打电话，希望侯某和煤化厂说情让其过磅，侯某因有事便给被告人化泽峰打电话，让其到煤化厂看看。被告人化泽峰驾车到达xx煤化厂后，与煤化厂工作人员李某、苏某以及被害人李某某等人发生冲突，在冲突过程中，被告人化泽峰用拳头将被害人李某某鼻部打伤，并将磅房玻璃砸烂，致使被害人李某某的女儿李某1被玻璃划伤，后被告人化泽峰逃离现场。经山西省介休市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，被害人李某某鼻部损伤程度属轻伤二级。经介休市价格认证中心鉴定，xx煤化厂被砸玻璃价值为人民币50元。
另查明，案发后，王某赔偿被害人李某某经济损失人民币1万元，被害人李某某对被告人华泽峰表示谅解，被害人李某1放弃伤情鉴定。2016年9月8日19时30分许，公安人员在介休市xx修脚屋将被告人化泽峰抓获。
以上为本案事实。
上述事实，有下列证据予以证实，经庭审质证，本院予以确认。
（一）书证
1、介休市公安局在逃人员登记表以及临汾铁路公安处介休车站公安派出所出具的抓获经过。
证实：被告人化泽峰因寻衅滋事被网上追逃，2016年9月8日19时30分许，公安人员在介休市xx修脚屋将被告人化泽峰抓获。
2、被告人华泽峰的伤情照片及案发现场照片一组。
证实：被告人化泽峰在案发时的受伤情况，以及xx煤化厂案发现场情况。
3、山西省介休市人民法院（2006）介行初字第58号刑事判决书，山西省阳泉市第二监狱阳释字第211号释放证明。
证实：2006年6月7日，被告人化泽峰因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑十三年，并处罚金人民币三千元，2015年6月27日刑满释放。
4、介休市公安局行罚决字（2016）第53号行政处罚决定书。
证实：2016年2月1日，被告人化泽峰因非法持有管制器具被介休市公安局行政拘留三日。
5、被害人李某某出具的谅解书。
证实：被告人化泽峰家属与被害人李某某的民事赔偿部分已经自行解决，被害人李某某对被告人化泽峰的行为表示谅解。
6、被害人李某1的伤情照片及其出具的申请。
证实：被害人李某1的受伤情况及其表示放弃伤情鉴定。
7、被告人化泽峰的常住人口基本信息。
证实：被告人化泽峰的身份情况。
（二）证人证言
1、证人王某的证言。
该述称：2016年7月27日下午14时左右，我驾驶红色晋KSxx**号半挂车给xx煤化厂送煤，因为插队的事情和李某吵了几句，但没有发生肢体冲突。后来我给朋友侯某打电话让他和厂里说说，让我过了磅。过了一会儿，化泽峰就开车到了煤化厂和李某争吵起来，还伸手在苏某胸口推了一下。这时磅房里李某某的女儿李某1就说了一句“怎么你还动手打人？”，化泽峰就过去用拳头把磅房的玻璃砸烂了。后来厂里的人就围过和华泽峰打了起来，化泽峰头上流血后就往外跑，我也赶紧往外跑，并给侯某打了一个电话，把事情经过和他讲了一下，后面的事我就不清楚了。后来我赔偿了李某某一万元，还给他道了歉，化泽峰也给李某某道了歉，李某某说不追究这事了，当时我们只是口头协商的，没有书面协议。
2、证人侯某的证言。
该述称：王某是我的同学，化泽峰是我的朋友。2016年7月27日中午，王某给我电话说他在xx煤化厂和厂里的人发生了争吵，因为我是xxx的，和厂里的人熟悉，他就想让我过去说说。因为我当时有事顾不上，我就给同村的化泽峰打电话让他去看看，我在电话里还告化泽峰不要和厂里的人闹。过了一会儿，王某和化泽峰都给我打电话，说化泽峰和厂里的人发生了冲突，化泽峰还被厂里人给打伤了。后来化泽峰和王某都去找李某某道过歉，王某还赔了钱，李某某说不再追究化泽峰了，当时只是口头上说谅解了，没有签书面协议。
3、证人苏某的证言。
该述称：我是xx煤化厂的厂长，2016年7月27日下午14时左右，李某给我打电话说厂里有人闹事，我就到了磅房那里了解情况。李某说王某的大车插队，还要用铁棍打李某。这时一个开宝来车的年轻人到了洗煤厂，就问什么事，李某就给他解释，我也说李某是在维持秩序，里面放不下，让停停再过，他听完后就用手朝我的胸部捣了两拳，这时在磅房里的李某1就在话筒里说你们不敢闹，那个年轻人听完以后就一拳将磅房的玻璃捣烂，溅起的玻璃将李某1的眼睛和脸部划出了血，这时董事长李某某过来和这个年轻人理论，那个年轻人什么也没说就朝李某某鼻部捣了两拳，我就赶紧拨打110报警，之后就看见他们两个人撕扯在了一起，我和李某赶紧上前拉架，他用手在李某脸上打了一巴掌，李某就用玻璃杯砸这个年轻人的头部，我俩把他们拉开之后，这个年轻人就跑了，后来警察就来了。
4、证人李某的证言。
该述称：2016年7月27日15时许，我在xx煤化厂磅房门口指挥车辆过磅，这时一辆红色奥维牌晋KSxx**号车辆插队，我便让大车司机王某停车，但他还是将大车开上去要求过磅，并在车上打电话。过了一会儿，化泽峰驾驶一辆灰色宝来轿车来到洗煤厂，下来问怎么回事，我就说王某不听指挥插队，这时厂长苏某过来，化泽峰就用右手打了苏某胸部一拳，当时我侄女李某1正在磅房上班，就通过话筒喊不要吵闹，化泽峰就用右拳砸向磅房的玻璃，玻璃碎片把李某1眼部划伤了。这时我三哥李某某过来和化泽峰理论，化泽峰就用手在李某某身上乱打，他两就厮打在一起。我当时用手打了化泽峰面部一下，还用水杯砸在化泽峰头部，苏某、李某某也用手打化泽峰，后来化泽峰就跑了。然后xxx来了两个年轻人，其中一人就用铁棍将晋KSxx**大车的钱挡风玻璃砸烂了，就走了。另李某1的眼部受伤、李某某面部肿了，我的右手也因为用玻璃杯砸化泽峰时玻璃杯破了划伤了。另外，王某没有动手。
5、证人白某的证言。
该述称：我是xx煤化厂的职工。2016年7月27日下午3点左右，我正在厂里上班，我听说厂门口有人和厂里人闹，我就出去了，当时有一辆红色半挂车在磅上停着，听厂里人说就是这辆车的人和厂里的人闹来，我就从地上随便捡了一根撬棍，朝这辆大车的驾驶室扔去，大车挡风玻璃被砸烂了。铁棍我扔在了现场，不知道现在在哪儿。
（三）被害人陈述
1、被害人李某某的陈述。
该述称：我是xx煤化厂的董事长，2016年7月27日下午2点左右，我正在厂里干活，我弟弟和苏某在指挥大车进厂的时候，化泽峰朝着我弟弟脸上打了两巴掌，还朝苏某的胸脯上捣了两下，我就往过跑，这时化泽峰又将我厂里磅房的玻璃给砸烂了。我刚跑到跟前，化泽峰就用拳头在我的鼻子上砸了两拳，我就还手打他，李某和苏某就过来拉架，我也叫喊着停产叫人。化泽峰害怕了就说去叫人，然后就跑了。我鼻子肿了，嘴里吐血，我女儿也被化泽峰砸的玻璃碎片划伤了。事发后大概一个月左右，化泽峰和王某过来给我道歉，王某还赔了我一万块钱，我就谅解了化泽峰，当时没有签调解协议，就是口头上说的，事后我写过一份谅解书。
2、被害人李某1的陈述。
该述称：xx煤化厂是我父亲经营的。2016年7月27日下午2点多的时候，我刚准备到煤化厂磅房工作，看见一名男子在厂里掐着苏某的脖子，我就赶紧走进磅房用扩音器喊不让他们争吵，之后那名男子就用拳头把磅房玻璃砸烂，玻璃渣就溅到我眼睛里，当时我就满脸是血。后来听见我爸李某某过来劝说，可是我看见对方掐住我爸的脖子，双方就发生了冲突。我的眼里和面部都有伤，我爸的鼻子被打伤了，但我不要求做伤情鉴定。
（四）鉴定意见
1、山西省介休市公安司法鉴定中心（晋介）公（法）鉴（伤）字（2016）第92号法医学人体损伤程度鉴定书。
证实：被害人李某某鼻部损伤属轻伤二级。
2、介休市价格认证中心出具的介价认鉴（2017）第4号价格鉴定结论书。
证实：xx洗煤厂被砸玻璃价值为人民币50元。
（五）李某、李某某辨认被告人化泽峰的笔录。
证实：在xx洗煤厂内打人、砸玻璃的人系被告人化泽峰。
（六）被告人化泽峰的供述
该供述称：2016年7月27日下午14时许，我正在xxx，我朋友侯某给我打电话，说他同学王某因为开大车过磅的事情和xx煤化厂的人发生争吵，让我过去看看，当时他还嘱咐我别和人家闹。当天我喝了不少酒，已经有点儿醉了，我就开车到了煤化厂。到了煤化厂后，我看见在磅房前有好几个人围着王某相互争吵，我就过去问王某怎么回事，王某说他因为插队和煤化厂的人发生了争吵。我就过去问厂里的工作人员李某，他说厂里有制度，还往我身前扑，我就用手在他胸口推了一把。这时磅房里有一个女的喊了一声“你怎么打人了”，我当时因为喝多了，就把磅房的玻璃砸烂了。这时，煤化厂的厂长李某某和几个人过来要打我，我就朝李某某扑过去，用拳头在他面部打了两拳。后来有几个人围住打我，我感觉我头上流血了就跑了。后来我简单处理了一下伤口就回到了xx堡我住的地方。大概过了半个月左右，我给李某某买了一些水果到他办公室给他道歉，当时他对我也表示了谅解，但我们没有写书面协议。2016年9月8日下午，我在附近的足疗店洗脚时被铁路派出所民警抓获。
本院认为，被告人化泽峰逞强耍横，无事生非，随意殴打他人，破坏社会秩序，致一人轻伤二级，其行为已构成寻衅滋事罪，应予惩处。公诉机关指控被告人化泽峰的犯罪事实属实，适用法律正确，罪名成立，应予支持。被告人化泽峰在因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚执行完毕后，五年内又故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚；被告人化泽峰在归案后能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；且其在案发后已经取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第六十五条第一款、第六十七条第三款，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一项、第八条之规定，判决如下：
被告人化泽峰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2016年9月8日起至2018年3月7日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向晋中市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张晓成
人民陪审员 赵克功
人民陪审员 雷中宝
二〇一七年五月三日
书 记 员 苗 源