云南省广南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）广刑初字第1号
公诉机关云南省广南县人民检察院。
被告人蔡某某，男，1965年8月6日生，汉族，云南省广南县人，初中文化，农民。因本案于2013年9月6日被监视居住。
广南县人民检察院以广检刑诉（2013）226号起诉书指控被告人蔡某某犯破坏生产经营罪，于2014年1月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年2月18日公开开庭进行了审理。广南县人民检察院指派代理检察员李欣蓉、柏能出庭支持公诉，被告人蔡某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
广南县人民检察院指控，被告人蔡某某于2009年在坝美镇青石村委会龙幕坝子（地名）栽种甘蔗以来，附近的村民经常放牛在其甘蔗基地里吃甘蔗，严重影响了甘蔗产量，经多次劝阻无效。2013年6月14日，被告人蔡某某在甘蔗基地的小房子左侧墙脚处撒了一包特丁硫磷和食用盐，欲达到毒死糟蹋甘蔗的黄牛，次日被害人史某某的三头牛吃了被告人蔡某某撒的农药特丁硫磷和食用盐后，在甘蔗地里中毒死亡。经鉴定，三头牛的价值为23800元。
为证明指控事实，广南县人民检察院列举了被告人的供述、证人证言、鉴定意见等证据在案为证。
广南县人民检察院认为，被告人蔡某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十六条之规定，应以破坏生产经营罪追究被告人蔡某某的刑事责任。
被告人蔡某某对公诉机关指控的事实和罪名均无异议。
经审理查明，被告人蔡某某于2009年在广南县坝美镇青石村委会龙幕坝子（地名）栽种甘蔗以来，附近的村民经常放牛到甘蔗地里吃甘蔗，经多次劝阻无效。2013年6月14日，被告人蔡某某在甘蔗地的小房子左侧墙脚处撒了一包特丁硫磷和食用盐。次日被害人史某某的三头牛吃了被告人蔡某某撒的农药特丁硫磷和食用盐后中毒死亡。经鉴定，三头牛的价格为23800元。2013年6月17日，被告人蔡某某主动到广南县公安局坝美派出所投案，并如实供述其犯罪事实。案发后被告人蔡某某已赔偿被害人史某某经济损失人民币16000元，并取得谅解。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：
1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书：证明2013年6月15日16时32分，史某某打电话报称其家的三头牛在龙幕坝子蔡某某甘蔗地里被人投毒死了。广南县公安局于2013年6月17日立案侦查。
2、监视居住决定书：证明被告人蔡某某于2013年9月6日被监视居住。
3、户口证明、前科查询：证明被告人蔡某某生于1965年8月6日，已达完全刑事责任年龄，无违法犯罪前科，不是网上在逃人员。
4、到案经过：证明2013年6月17日16时5分，被告人蔡某某主动到坝美派出所投案，并如实供述了案件经过。
5、鉴定意见：证明鉴定标的价格为人民币23800元。
6、物证检验鉴定报告：证明从所送检的现场提取可疑物和牛肝脏组织中均检见特丁硫磷成分、果虫磷成分、莠灭净成分。从所送检的牛呕吐物中检见特丁硫磷成分、莠灭净成分。
7、现场勘验笔录：证明对现场的勘验情况。
8、辨认笔录：证明被告人蔡某某指出小房子的西侧墙脚就是放农药特丁硫磷和食用盐的地方，小房子南面的一个黑色塑料袋就是装农药特丁硫磷的袋子，距离袋子南面约1.5米的地方，一个白色塑料袋就是装食用盐的袋子。
9、提取笔录：证明在广南县食品公司提取史某某家中毒死亡的一头黄色小母牛体内直接提取一份牛的肝脏组织样本。
10、检查人身笔录：证明对被告人蔡某某进行检查，未发现其身上有伤、违禁品和涉案财物。
11、和解协议、欠条：证明被告人蔡某某自愿赔偿史某某家损失16000元，并取得谅解。
12、被害人史某某陈述：2013年6月15日12点左右，蔡某某来找说其家的一头黄色小母牛可能吃了毒药，其赶到蔡某某家甘蔗基地的小房子处，见其家的一头黄色小母牛死在蔡某某的小房子旁，一头黄色的大母牛和一头黑色的大牯子牛在甘蔗地跑了一段路也死了。三头牛吃的农药是用在甘蔗地里杀虫的，是红色颗粒状的农药，蔡某某把农药撒在他家基地的小房子旁，撒了农药之后又在农药上撒一层盐巴，牛到小房子旁喝水时吃到农药。
13、胡某某证实：史某某家的牛死了3头，一头是6岁左右的大牯子牛，一头是6岁左右的老母牛，一头是1岁左右的小母牛。听蔡某某说是他撒的药，总的撒了一包甘蔗杀虫药和一包盐巴。
14、宋某某证实：在龙幕坝子看见蔡某某在简易房子的房头撒了一包特丁硫磷，之后又撒了一包盐巴。6月15日15时许，蔡某某说他去龙幕坝子时看见一头黄牛在吃他放的农药。史某某去到后有三头牛相继死了，其中一头是黑色的牯子，另外两头是黄色母牛。蔡某某放药是为了吓放牛的人，因为经常有人放牛来吃甘蔗。
15、李某某证实：蔡某某打电话叫其通知附近村民不要放牛在甘蔗基地里。6月15日11点左右，其看见基地的小房子旁有七、八头牛站着，小房子的左边墙角有一些农药和盐巴，在距离农药约2米的地方有一头黄色的小母牛嘴里流着口水站不稳，蔡某某说一头小母牛和一头黄色大母牛吃着农药了。史某某来到基地那两头牛就死了，晚上听村子里的人说又死了一头黑色大牯子牛。蔡某某放在基地里的农药是用来给甘蔗杀虫的，叫特丁硫磷。
16、李某证实：6月15日12点左右蔡某某骑车来说有一头牛在他的甘蔗地里可能中毒了，估计是史某某家的。赶到后看见蔡某某家基地的小房子旁边躺着一头黄色小母牛，另外还有10多头牛站在房子旁，在小房子墙角有许多农药和盐巴，有被牛吃过的痕迹。蔡某某说还有一头黄色大母牛吃着，之后黄色大母牛和一头大黑牯子牛也死了。蔡某某放在地里的农药是红色颗粒状，叫特丁硫磷。
17、史某美证实：2013年6月15日12点钟，李某打电话说史某某的三头牛被蔡某某的农药毒死了。牛是吃了蔡某某投放在他甘蔗地小房子旁的特丁硫磷和盐巴死的。
18、农某吉证实：2013年6月15日16时，蔡某某打电话说史某某放牛去他家地里吃甘蔗，吃着杀虫的农药特丁硫磷，中毒死了3头。
19、农某如证实：2013年6月15日10点，其看见有头牛在蔡某某的甘蔗基地房子那里流口水，之后蔡某某去找史某某，史某某来到现场说是他家的牛，过了一会儿牛就死了，在距离甘蔗基地房子大约500米的地方，史某某家的另外一头牛也是吃着蔡某某放的农药死了，后来听说第三头也吃着农药死了。蔡某某说有牛经常来吃他的甘蔗，他就放农药了。
20、汪某证实：2013年6月15日15时，宋某某打电话说有牛死在他和蔡某某的甘蔗基地里。死的三头牛是史某某家的。
21、蔡某甲证实：2013年6月15日18时，蔡某甲说史某某家的牛吃着龙幕坝子甘蔗基地里的农药死了。14日13时，其看见蔡某甲在小房子的西面墙角撒了一包特丁硫磷和一包盐巴。
22、王某某证实：6月15日13时许，其姨爹李某告诉其家的三头牛吃着蔡某某放在龙幕坝子旁的一种红色颗粒状的杀虫农药死了。
23、被告人蔡某某供述：2009年至今，其在龙幕坝子（地名）租地种甘蔗，每年都有人把耕牛放在甘蔗地里，其经常叫帮守甘蔗的人去通知牛主人不要把牛放在甘蔗地里，可是那些牛主人总是不听，影响了甘蔗产量。2013年6月12日早上，其打电话让甘蔗管理员李某某去通知牛主人不要再把牛放在甘蔗地里。6月13日，其和普迁小组的村民去龙幕坝子的甘蔗地丈量土地，在量地时仍有10多头牛在甘蔗地里吃甘蔗苗。6月14日15时许，丈量完土地后，仍有耕牛在甘蔗地里。其随即从基地的小房子里拿了一包杀虫的特丁硫磷农药和食盐撒在房子左侧的墙角地上，又拿了一包盐巴撒在农药上，小房子旁边有个水池，牛经常到小房子旁边喝水。6月15日11时许，其到甘蔗基地办事，当时有七、八头耕牛在基地的小房子旁，其中有一头大黄母牛正在吃农药，其立即把这头牛赶开。一头小黄母牛的嘴在流口水，其怀疑中毒就去找牛的主人史某某，史某某到基地时小黄母牛已经倒在地上，之后又有一头大母牛死在基地里。下午4点左右，史某某打电话说他的一头大黑牯子牛也死了。放药在基地里只是想吓吓牛主人，没有想到过把牛毒死。知道特丁硫磷是毒药，但不确定是否能毒死牛，甘蔗被牛吃了产量减了很多，那些牛主人劝了不听，当时就想故意给牛主人一点颜色看看。其已赔偿史某某16000元，取得了他的谅解。
上列证据互为印证，客观反映案件的真实情况，证据来源合法，属有效证据，本院予以确认。
本院认为，被告人蔡某某明知在甘蔗地内投放农药会造成耕畜死亡仍然投放并毒死耕牛三头，案值23800元，其行为已构成破坏生产经营罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人蔡某某犯罪后自动投案，并如实供述其罪行，属自首，可以从轻处罚。鉴于被告人蔡某某庭审中认罪态度较好，有悔罪表现，已赔偿被害人损失，并取得谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十六条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人蔡某某犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 陆保胜
审 判 员 徐红春
代理审判员 马 川
二〇一四年二月二十五日
书记 员代 凤 兴