辽宁省营口市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）辽08民终1838号
上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大石桥支公司，住所地：大石桥市。
负责人：许洪志，该公司经理。
委托诉讼代理人：张祎，女，1991年3月10日出生，现住辽宁省盘锦市双台子区。
被上诉人（原审原告）：杨红亮，男，1989年2月6日出生，现住大石桥市。
被上诉人（原审原告）：ＸＸ龙，男，1990年3月13日出生，现住盖州市。
委托诉讼代理人：陈明，男，1962年10月13日出生，现住辽宁省盖州市.被上诉人ＸＸ龙父亲。
被上诉人（原审被告）：孙尚坤，男，1976年6月29日出生，现住大石桥市。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司大石桥支公司因与被上诉人杨红亮、ＸＸ龙、孙尚坤机动车交通事故责任纠纷一案，不服辽宁省大石桥市人民法院（2016）辽0882民初6635号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人中国人民财产保险股份有限公司大石桥支公司的委托代理人张祎，被上诉人杨红亮，被上诉人ＸＸ龙的委托代理人陈明，被上诉人孙尚坤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，2015年10月6日18时许，被告孙尚坤驾驶辽XXX**号大众牌小型轿车沿黑大公路由南向北行驶至博洛铺镇秦屯村路段左转弯过公路时，与杨红亮驾驶载乘ＸＸ龙的由北向南的未登记现代牌两轮摩托车相撞，致杨红亮、ＸＸ龙受伤，两车损坏，形成一起伤人交通事故。此事故经大石桥市公安局交通警察大队道路交通责任认定，被告孙尚坤负本起事故的全部责任，原告杨红亮、ＸＸ龙无责任。原告杨红亮受伤后先被送往大石桥市陆合医院检查，花销检测费564元，后入住鞍山中医院进行救治，被医院诊断为：右胫腓骨骨折、右髋臼骨折、头外伤，住院84天，花销医药费30265.56元，出院按医嘱休息8个月。2016年10月4日至2016年10月7日入住营口南楼经济开发区医院进行了二次手术，花销医药费3708.85元。出院休息1个月。原告杨红亮受伤前在大石桥市鹏达服装厂工作，月工资3200元。原告ＸＸ龙受伤后被送往大石桥市中心医院进行救治，被医院诊断为：头部外伤、左侧颈部钝挫伤，头皮血肿，住院10天，花销医药费4968.81元。原告ＸＸ龙受伤前在大石桥市鹏达服装厂工作，月工资3150元。二原告住院期间被告分别给垫付医药费3000元和1500元。
另查，孙尚坤驾驶的辽XXX**号大众牌小型轿车，车辆所有人杨景文在被告人民保险公司投保交强险和第三者责任险100万元，事故发生在保险期间。
原审法院认为，双方当事人对公安机关所作的道路交通事故责任划分没有异议，本院对本起事故的道路交通事故认定书的效力予以认可，二原告在本起事故无责任，因事故车辆在人民保险公司投保了交强险和第三者责任险，故二原告的损失应由被告保险公司在承保的保险范围内赔偿。二原告要求的医药费、伙食补助费、护理费、交通费应予以支持。二原告要求的误工费，因二人在受伤前有工作，其误工费应按实际工资标准给付，误工时间是住院时间和出院医嘱休息时间。被告垫付的医药费应在保险理赔款中返还。本院为保护当事人的合法权益，维护良好的道路交通秩序，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十九条、第二十五条、第四十八条《中华人民共和国道路安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司大石桥支公司在保险范围内赔偿原告杨红亮各项损失87075.77元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司大石桥支公司在保险范围内赔偿原告ＸＸ龙各项损失7736.01元。三、原告收到保险公司理赔款后，返还被告孙尚坤垫付款4500元。四、上述给付义务限本判决书生效后5日内履行完毕，逾期履行按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条执行。案件受理费2200元，减半收取1100元，由被告孙尚坤负担。
判后，中国人民财产保险股份有限公司大石桥支公司不服，向本院提起上诉，其理由是：一、二原告主体不适格，不能在同一案件一并解决。原告杨红亮与原告ＸＸ龙虽然因同一起交通事故产生了相关的损失，但二原告属于独立的自然人，且并无任何亲属关系。二原告相对于我公司属于两个不同的法律关系，应当分别审理，并作出不同判决。二原告在起诉时列为同一起诉状中，并不符合民事诉讼法规定，法院审理后应当驳回起诉，一审法院判我公司赔偿二原告各项经济损失明显有误。二、原告杨红亮第一次住院治疗于2015年12月29日出院，二次手术发生于2016年10月4日，两次住院治疗间隔时间10个月之久，原告主张期间的误工费应当提供连续、不间断的医院医嘱证明或通过鉴定方式确定误工合理期间，在仅提供病志的情况下，并不属于原告证明误工期间的合理、有效证据。同时原告仅提供受伤前三个月的工资表，并未提供该期间收入减少的相关证明，是否实际误工、收入减少的具体数额均不能确定。我公司认为原告杨红亮合理的误工损失应当为住院天数87天，按户口性质每天33元计算误工费，合理误工费数额2871元，一审多判决38186-2871=35315元。三、一审法院计算杨红亮住院天数计算错误。杨红亮于2015年10月6日至2015年12月29日住院84天，于2016年10月4日至10月7日住院3天，合计住院为87天，但一审法院按88天计算。因此多判决我公司承担伙食补助50元，护理费101.72元，误工费106.66元，合计258.38元。四、原告ＸＸ龙仅提供受伤前三个月的工资表，并未提供该期间收入减少的相关证明，是否实际误工、收入减少的具体数额均不能确定。我公司认为原告ＸＸ龙合理的误工损失应当为住院天数10天，按户口性质每天33元计算误工费，误工费合计330元，一审法院多判决1050-330=720元。综上，一审法院判决事实不清，证据不足，二审法院应当依法支持上诉人的上诉请求。请求撤销大石桥市人民法院作出的（2016）辽0882民初6635号民事判决，依法发回重审或改判减少我公司赔偿36293元。
杨红亮、ＸＸ龙辩称，我们是到月直接打卡，不需要个人签字，如果保险公司要误工证明，我可以给之前的公司打电话开证明，提供给你。因为我住院期间没有时间去开证明。我应该是有诊断书的，已经交上去了。
孙尚坤辩称，没有意见。
本院经审理查明的事实与原审认定的基本一致。
另查明：本院审理期间被上诉人杨红亮、ＸＸ龙提供了肇事前三个月，即2015年7、8、9月份的工资表及误工证明，证明ＸＸ龙月工资3150元，杨红亮月工资3200元,证明了收入减少。
本院认为，关于上诉人提出二原告主体不适格，二原告相对于我公司属于两个不同的法律关系，应当分别审理，并作出不同判决一节，因被上诉人杨红亮、ＸＸ龙在同一起交通事故产生了相关的损失，原审法院在同一案件作出判决，赔偿总数额没有变化，对上诉人的权益未造成影响，在同一案件作出判决并无明显不妥，故对上诉人的该项上诉请求本院不予支持；关于上诉人提出，杨红亮于2015年10月6日至2015年12月29日住院84天，于2016年10月4日至10月7日住院3天，合计住院为87天，但一审法院按88天计算有误。因此多判决我公司承担伙食补助50元，护理费101.72元，误工费106.66元，合计258.38元一节，经审查,被上诉人杨红亮住院天数应为87天,故上诉人的该项上诉请求,本院予以支持,因此多计算伙食补助50元，护理费101.72元，误工费106.66元，合计258.38元应予扣除。关于上诉人提出原告杨红亮合理的误工损失应当为住院天数87天，按户口性质每天33元计算误工费，合理误工费数额2871元，一审多判决38186-2871=35315元一节，因杨红亮住院84天出院后，按医嘱休息8个月。2016年10月4日至2016年10月7日入住营口南楼经济开发区医院进行了二次手术，出院休息1个月。二审审理期间，二被上诉人提供了肇事前三个月，即2015年7、8、9月份的工资表及误工证明，证明杨红亮月工资3200元。并经质证，可以证明被上诉人的误工工资情况。原审法院以358天计算杨红亮误工时间计算错误，误工天数应为357天，本院予以更正。原审法院以杨红亮每月工资3200元为标准计算其误工费并无不当；关于上诉人提出ＸＸ龙仅提供受伤前三个月的工资表，并未提供该期间收入减少的相关证明，是否实际误工、收入减少的具体数额均不能确定一节，因被上诉人ＸＸ龙在二审法院审理期间，提供了肇事前三个月，即2015年7、8、9月份的工资表及误工证明，证明其月工资3150元，并经质证，可以证明其误工及工资情况。原审法院对其相关损失的判决并无不当，上诉人的该项上诉请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：
一、维持辽宁省大石桥市人民法院（2016）辽0882民初6635号民事判决第二、三项；
二、变更辽宁省大石桥市人民法院（2016）辽0882民初6635号民事判决第一项为：上诉人中国人民财产保险股份有限公司大石桥支公司在保险范围内赔偿原告杨红亮各项损失86817.39元；
上述给付义务限本判决书生效后10日内履行完毕，逾期履行按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条执行。
一审案件受理费2200元，减半收取1100元，由被告孙尚坤负担；二审案件受理费710元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司大石桥支公司负担410元，被上诉人杨红亮负担300元。
本判决为终审判决。
审判长 赵洪稷
审判员 秦振敏
审判员 朱隆升
二〇一七年九月一日
书记员 郎 爽