.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省吕梁市离石区人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2018）晋1102民初59号原告：严锦鹏，男，汉族，山西省方山县峪口镇安上村134。原告：严锦亚，男，汉族，山西省方山县峪口镇安上村135。二原告共同委托诉讼代理人：周燕，女，系二原告表姐。被告：王治平，男，汉族，山西省吕梁市离石区城北街道办长大局村长局***号。被告：吕梁市宇飞出租有限公司，住所地离石区龙凤北大街。统一社会信用代码：×××。法定代表人：杨林英。被告：中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司，营业场所离石区新华街73号。统一社会信用代码：×××。负责人：李学君，总经理。委托诉讼代理人：郭芝兰，山西航宇律师事务所律师。被告：吴云务，男，汉族，山西省吕梁市离石区下水村**号。原、被告交通事故责任纠纷一案，本院于2018年1月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。二原告的委托诉讼代理人、被告王治平、吕梁市宇飞出租有限公司（以下简称宇飞出租公司）的法定代表人、中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司（以下简称人保吕梁公司）的委托诉讼代理人、吴云务到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.各被告赔偿原告严锦鹏各项损失62963元；2.各被告赔偿原告严锦亚各项损失68351.06元。事实和理由：2017年10月6日8时，被告王治平驾驶×××号大众出租车在离石西崖底与吴云务驾驶的×××号比亚迪轿车碰撞，二原告乘坐吴云务驾驶的×××号车辆，致二原告受伤，离石区交警大队认定王治平负事故主要责任，吴云务负事故的次要责任，二原告无责任。事故发生后，二原告入吕梁市人民医院普外科住院治疗，主要诊断均为外伤性肝破裂。原告严锦鹏住院18天，出院医嘱：继续卧床休息；原告严锦亚住院28天，出院医嘱：避免运动，加强营养，休息3月。被告王治平驾驶的×××号出租车向被告中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司投保，请保险公司在交强险范围内先行赔付二原告损失，超出部分按责任比例赔偿。被告王治平辩称，我是司机，由保险公司赔偿。被告宇飞出租公司辩称，在保险公司入全保，由保险公司赔偿。被告人保吕梁公司辩称，在车辆信息、驾驶人信息正常情况下，在限额内按责任比例赔偿；诉讼费不承担。被告吴云务辩称，保险公司赔偿。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证，对无异议的证据本院予以确认，并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年10月6日8时许，被告王治平驾驶×××号大众牌小轿车沿离石区晋绥路由南向北行驶至西崖底掌上明珠家居城路段时与从西崖底市场由东向西驶出来的吴云务驾驶的×××号比亚迪牌小型轿车碰撞，比亚迪轿车载原告严锦鹏、严锦亚，事故致严锦鹏、严锦亚受伤。吕梁市离石区公安局交警大队认定王治平负事故主要责任，吴云务负事故次要责任，二原告无责任。各方对事故认定无异议。×××号大众牌小轿车登记的所有人为被告宇飞出租公司，被告王治平为出租车司机，准驾车型为C1。该车向被告人保吕梁公司投保交强险和商业第三者责任保险，第三者责任保险限额为30万元，交强险保险期间为2017年8月22日起一年，商业保险期间为2017年9月1日起一年，事故发生在保险期间内。×××号比亚迪牌小型轿车所有权人为被告吴云务，吴云务准驾车型为C1，该车未投保车上人员险。事故发生后，原告严锦鹏、严锦亚均入吕梁市人民医院普外科住院治疗。严锦鹏于2017年10月6日至2017年10月24日住院18天，主要诊断：外伤性肝破裂、左颞部软组织损伤。出院医嘱：继续卧床休息。住院医疗费15902.4元，门诊费3800.4元；严锦亚于2017年10月6日至2017年11月3日住院28天，主要诊断：外伤性肝破裂。出院医嘱：避免剧烈运动、加强营养、休息3月，住院医疗费16847.9元，门诊费3349.4元。被告吴云务给二原告垫付门诊费7033.8元，其中垫付严锦鹏医疗费3742.4元，垫付严锦亚医疗费3291.4元。被告吴云务称，除上述医疗费之外还给二原告支付500元至600元，无证据，原告否认。二原告为农业户口，吴云务与二原告准备去建筑工地干活时受伤。本院认为，2017年10月6日，被告王治平驾驶的×××号大众牌出租车与被告吴云务驾驶的×××号比亚迪牌小轿车发生交通事故，致比亚迪小轿车车上乘员严锦鹏、严锦亚受伤，离石区公安局交警大队认定王治平负事故的主要责任，吴云务负事故的次要责任，二原告不负责任，本院采纳事故认定结论。×××号出租车在被告人保吕梁公司投保交强险和商业第三者责任保险，事故发生在保险期间内，被告人保吕梁公司应当在交强险限额内首先赔付二原告损失，超出部分由被告人保吕梁公司在商业第三者责任保险范围内和被告吴云务按7:3的责任比例承担。严锦鹏损失：1.医疗费：15902.4元（住院医疗费）+58元（门诊费）+3742.4元（被告吴云务垫付门诊费）=19702.8元。2.住院伙食补助费：住院18天，18天×100元=1800元。3.营养费：酌情考虑营养期为60天，60天×50元=3000元。4.误工费：严锦鹏为农业户籍，按农林牧渔业平均日工资标准计算误工费；医嘱出院继续卧床休息，参照公安部人身损害受伤人员误工损失日评定准则，肝损伤保守治疗误工天数60日，按60天计算误工费。60天×176.70元=10602元。5.护理费：出院医嘱：继续卧床休息，护理期限确定为50天，按居民服务业日平均工资计算。141.27元（居民服务业平均日工资）×50天=7063.5元。6.交通、住宿费：严锦鹏系方山县人，入院、出院交通住宿费酌情考虑500元。以上6项共计42668.3元。严锦亚损失：1.医疗费：16847.9元（住院医疗费）+58元（门诊费）+3291.4元（被告吴云务垫付门诊费）=20197.3元。2.住院伙食补助费：住院28天，28天×100元=2800元。3.营养费：医嘱建议加强营养，加上住院期间，酌情考虑100天，100天×50元=5000元。4.误工费：严锦亚为农业户籍，按农林牧渔业平均日工资标准计算；医嘱出院休息3月，加上住院期间，误工天数为118天。118天×176.70元=20850.6元。5.护理费：出院医嘱：出院休息3月，连同住院期间，护理期确定为60日，按居民服务业日平均工资计算，141.27元（居民服务业平均日工资）×60天=8476.2元。6.交通、住宿费：严锦亚系方山县人，入院、出院交通住宿费酌情考虑500元。以上6项共计57824.1元。原告严锦鹏医疗费、住院伙食补助费、营养费共24502.8元，由被告保险公司在交强险限额内负担5000元；剩余19502.8元由被告保险公司在商业第三者责任保险限额内支付13651.96元。由吴云务负担5850.84元，吴云务已付3742.4元，再付2108.44元。误工费、护理费、交通费共18165.5元，由被告保险公司在交强险限额内负担。原告严锦亚医疗费、营养费、住院伙食补助费共27997.3元，由被告保险公司在交强险限额内负担5000元，在商业第三者责任保险限额中负担16098.11元。由吴云务负担6899.19元，吴云务已支付3291.4元，再支付3607.79元。误工费、护理费、交通费共29826.8元，由被告保险公司在交强险限额内负担。关于诉讼费，《中华人民共和国保险法》第六十六条规定，诉讼费应由保险人承担。被告保险公司关于不承担诉讼费的理由于法无据，不予采纳。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条之规定，判决如下：一、本判决生效后十日内，被告中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司在×××号出租车交强险及商业第三者责任保险限额内赔付原告严锦鹏损失36817.46元；赔付严锦亚损失50924.91元。二、本判决生效后十日内，被告吴云务再赔偿原告严锦鹏损失2108.44元；赔偿严锦亚损失3607.79元。三、被告王治平、吕梁市宇飞出租有限公司不承担赔偿责任。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费622元，减半收取计311元，由被告中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司负担286元，由被告吴云务负担25元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山西省吕梁市中级人民法院。审判员张林森二〇一八年二月九日书记员祁博