本溪市南芬区人民法院民 事 判 决 书(2015)南民初字第546号原告程国臣(反诉被告)，男，满族。被告程国君(反诉原告)，男，满族。原告程国臣诉被告程国君生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭并于2015年10月29日，11月19日分别两次开庭审理了本案。原告程国臣，被告程国君到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告程国臣诉称并辩称，被告程国君是原告的哥哥。2015年4月26日17时许，被告程国君在父亲家因琐事殴打父亲，被原告制止，并到公安机关如实作证，被告对此怀恨，2015年4月27日16时许，被告因在院外修羊圈占地一事，故意找茬与原告发生争执，被告用铁锹对原告进行殴打，造成原告左耳受伤。原告于当日到本溪市中心医�接受治疗，左耳缝30多针，经诊断为左侧耳廓断裂伤，耳廓皮肤挫裂伤，住院治疗7天，花医药费5498.03元。在原告住院期间，家里一分多地的青苗因无人看管造成损失等因素，原告一时上火，胰腺炎复发，住院治疗共发生医药费3700元。故请求法院依法判令被告赔偿原告医药费5498.03元、误工费4000元、护理费2000元、伙食补助费350元、交通费400元、经济损失5000元及相关医疗费用3700元，合计2.094803万元并由被告承担本案诉讼费。被告程国君辩称并反诉称，反诉人程国君与被反诉人程国臣系亲兄弟关系。反诉人的母亲住院治疗，急需费用。2015年4月26日，反诉人要求父亲续交母亲的治疗费，父亲拒付还手持水果刀刺向反诉人，反诉人将其父亲手中水果刀夺下，没有殴打父亲。4月26日当天，在派出所工作人员面前，反诉人提起修羊圈的事宜，要�派出所人员上去公平处理此事。2015年4月27日15时许，反诉人在属于自己的地方修羊圈时，被反诉人手持石头，将反诉人头部打伤，随后又击一拳，把反诉人的门牙打掉2颗。派出所出现场处理完毕后，反诉人去医院救治。诊断为头面部外伤，前门牙脱落，住院治疗8天。被告的伤情比原告严重，不同意原告的诉讼请求，并反诉请求法院判令被反诉人程国臣赔偿反诉人程国君医药费839元、误工费800元、住院伙食补助费400元、交通费100元、门牙修复费8000元、羊损失9000元、蛤蟆损失2000元、山野菜损失2400元，共计人民币2.3539万元并承担反诉费。经本院审理查明：2015年4月26日17时许，在本溪市南芬区下马塘镇程家村亮子沟程凤友家中，因家庭琐事其长子程国君(本案被告)殴打程凤友，导致程凤友颈部受伤，在殴打过程中程国君的弟弟程国臣(本�原告)在此过程中拉架并报警。2015年4月27日16时许，程国君在其家门前修一羊圈，程国臣以程国君修羊圈的地方系自己的为由上前阻拦，并为此发生撕打，在撕打过程中，程国君用铁锹将程国臣打伤，程国臣受伤后，在本溪市中心医院住院治疗7天，经诊断为左耳廓断裂伤、耳廓皮肤挫裂伤、头外伤，花医药费5498.03元。在撕打过程中程国臣将程国君殴打致伤，程国君受伤后，到本钢南芬医院住院治疗4天，经诊断为，头面部外伤、牙外伤，花医药费839元。还查，程国臣住院期间系其在家务农的妻子王显艳护理的，被告程国君住院期间无人护理，程国君平时从事林蛙及山羊的养殖业。另查，在诉讼过程中，被告程国君申请对其头面部外伤，前门牙脱落进行伤残等级鉴定及对两颗前门牙修复费用的评估，2015年12月24日被告程国君在通过摇号摇到辽宁大学司法鉴定中心后，又以还需到沈阳鉴定麻烦为由撤回了申请。被告程国君因本次纠纷被本溪市公安局南芬区分局行政拘留15日，罚款1000元。原告程国臣被行政拘留五日，罚款200元。2015年12月24日，程国臣对行政拘留一事不服，向本溪市人民政府申请复议，并向本院申请该案件中止审理。本院裁定中止了本案审理。2016年2月22日，本溪市人民政府出具了本政行复决字(2016)第18号行政复议决定书维持了公安机关对程国臣的拘留决定。以上事实有双方当事人当庭陈述及本溪市公安局南芬分局本公(南)行罚决字(2015)第71号，本公(南)行罚决字(2015)第107号行政处罚决定书，原、被告提交的住院医药费收据、住院病历，被告程国君承包林蛙池的承包协议书，本溪市南芬区下马塘镇农业服务站出具的动物强制免�证，证人唐红霞、陈守兰的证言，原、被告父亲程凤友在公安机关的询问笔录等证据在卷佐证，并经庭审质证，本院审查，可以采信。本院认为，原、被告系亲兄弟关系，对存在的家庭纠纷应理智处理，不应采取暴力行为进行解决。在双方撕扯过程中，被告程国君手持铁锹以暴力方式对原告程国臣进行殴打，应对原告程国臣的伤害后果负担主要责任，即70%责任。原告程国臣在撕扯过程中将被告程国君打伤，应对程国君的伤害后果负次要责任，即30%责任。原告请求判令被告程国君赔偿医药费5498.03元与其提交的医药费收据所载数额一致，本院予以确认。原告请求判令被告赔偿误工费4000元，由于原告程国臣平时在家从事务农，应按2015年度辽宁省农村常住居民人均可支配收入11191元即每日30.6元，结合�告住院7天计算确认，即30.6元X7天=214.2元，原告请求判令被告赔偿护理费2000元过高，由于原告住院期间护理等级为二级，住院期间系其在家务农的妻子王显艳护理的，因此其护理费与其误工费计算方式一致，即30.6X7天=214.2元。原告请求判令被告赔偿伙食补助费350元符合国家有关规定，本院予以确认。原告请求判令就医交通费400元过高，由于其未提交交通费收据且原告所受之伤为头面部及耳朵受伤，不影响其正常肢体行动，故应考虑其乘坐小客车前往医院住院治疗给付两次往返的交通费用，即9.5元加1元市公交车即10.5元X4次=42元。原告请求判令被告赔偿住院7天，家里一分多地无人管理的经济损失5000元，由于此项损失原告未提交证据予以证明与原告住院有关且此项损失系间接损失，无法律依据，本院不予支持。原告请求判令被告赔偿住院一周后，因身体受伤和青苗受损等因素上火导致胰腺炎复发，住院医疗费用3700元，由于原告未提交任何证据证明胰腺炎复发与本次伤害存在法律上的因果关系，故原告的此项请求本院不予支持。以上总计6318.43元，应按双方责任比例计算给付，即被告应赔偿原告4422.9元。被告程国君反诉请求判令原告程国臣赔偿医药费839元，此项请求与其提交的医药费收据所载数额一致，本院予以确认。被告反诉请求原告赔偿误工费800元过高，应按2015年度辽宁省农、林牧、渔业平均工资每日35.5元结合住院4天计算给付，即35.5元X4天=142元。反诉请求判令原告赔偿伙食补助费400元过高，每日按50元计算，即200元。反诉请求判令原告赔偿就医交通费100元过高，其住院4天给付两次往返即42元。反诉请求判令原告赔偿牙齿修复费8000元，由于被告程国君的牙齿尚未进行修复，具体费用无数确定，�诉讼过程中，被告申请评估此项费用后，又以鉴定麻烦为由撤回了申请，故此项请求，本院无法支持。被告程国君反诉请求判令原告赔偿羊的损失9000元、蛤蟆仔损失2000元、山野菜损失2400元共计经济损失2.3539万元，由于反诉原告程国君未向本院提交证据证明此项损失与本次纠纷存在法律上的因果关系，故此项请求，本院不予支持。以上共计人民币1223元。按双方责任比例计算给付，即原告应赔偿被告1223元X0.3=366.9元。据此，本院依据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条（六项）、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定判决如下：一、被告程国君赔偿原告程国臣经济损失人民币4422.9元。二、原告程国臣赔偿被告程国君经济损失人民币366.9元。以上实际被告程国君应赔偿原告程国臣经济损失人民币4056元。此款于判决生效之当日起十日内给付。如被告程国君逾期给付，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费其中诉讼费人民币324元，由原告程国臣承担人民币97.2元，由被告程国君承担人民币226.8元；反诉费人民币50元，由反诉原告程国君承担人民币35元，由反诉被告程国臣承担人民币15元。如不服本判决，可在本判决生效之当日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省本溪市中级人民法院。审 判 长  孙书武人民陪审员  董凡超人民陪审员  周 丹二〇一六年四月六日书 记 员  裴 强