葫芦岛市南票区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2013）南刑初字第00095号公诉机关葫芦岛市南票区人民检察院。附带民事原告人毛XX，男，XX年X月XX日出生，汉族，农民，葫芦岛市南票区XX镇XX村XX号。代理人张博，系葫芦岛市人力资源和社会保障局律师。被告人蒋XX，男，XX年X月X日生，汉族，农民，初中文化，葫芦岛市南票区人，现住：葫芦岛市南票区XX镇XX屯村**号。2006年因故意伤害罪被山东省青岛市黄岛区人民法院判处有期徒刑三年；2008年8月12日因妨害公务罪被葫芦岛市连山区人民法院判处有期徒刑一年零二个月。因本案于2013年5月28日被刑事拘留，2013年6月7日被逮捕，现羁押于葫芦岛市看守所。葫芦岛市南票区人民检察院以葫南检刑诉（2013）第80号起诉书指控被告人蒋XX犯故意伤害罪，于2013年8月28日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2013年10月30日公开开庭进行了审理。葫芦岛市南票区人民检察院检察员李静出庭支持公诉，附带民事原告人毛XX及其代理人张博、被告人蒋XX到庭参加诉讼，本案现已审理终结。葫芦岛市南票区人民检察院指控，2011年9月25日16时许，被告人蒋XX酒后在虹螺岘镇后窑水泥厂门前韩X经营的小卖店内与毛XX、朱X等人赌博，因赌博与毛XX发生口角，蒋XX先拎起一空液化气罐砸在毛XX面部，后用菜刀将毛XX左胳膊砍伤。经法医鉴定：毛XX左臂上臂锐器伤致上端外侧皮肤创累计长度为25厘米，其损伤程度为轻伤；毛XX钝器伤致左侧鼻骨粉碎骨折，其损伤程度为轻伤。公诉机关为认定上述事实提供如下证据：被告人蒋XX供述；被害人毛XX陈述；证人韩X、朱X等证人证言；《案发现场照片》、《鉴定结论》、《刑事判决书》、《户籍证明》及其它书证等。公诉机关认为，被告人蒋XX无视国法，故意损害他人身体，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事原告人毛XX诉称，2011年9月25日，被告人蒋XX酒后在虹螺岘镇后窑水泥石门前小卖店内与毛XX、朱X等人发生口角，蒋XX先拎起一空液化气罐砸在毛XX面部，后用菜刀将毛XX左胳膊确伤。经法医鉴定：毛XX左臂上端外侧皮25厘米的伤，损失程度为轻伤；毛XX左侧鼻骨粉碎性骨折，损失程度�轻伤。被告人的犯罪行为致使原告人毛XX经济及精神上均遭受巨大损失，具体损失为：医疗费11120元、误工费42000元、护理费7000元、住院伙食补助费1000元、营养费500元、交通费1000元、精神抚慰金20000.00元等，共计82620元。这些损失因被告人的故意伤害行为产生，依法应由被告蒋XX负责赔偿。被告蒋XX对起诉书指控的事实和罪名均无异议，并表示同意赔偿被害人的经济损失。经审理查明，2011年9月25日16时许，被告人蒋XX酒后在虹螺岘镇后窑水泥厂门前韩X经营的小卖店内与毛XX、朱X等人赌博，因赌博与毛XX发生口角，蒋XX先拎起一空液化气罐砸在毛XX面部，后用菜刀将毛XX左胳膊砍伤。经法医鉴定：毛XX左臂上臂锐器伤致上端外侧皮肤创累计长度为25厘米，其损伤程度为轻伤；毛XX钝器伤致左侧鼻骨粉碎骨折，其损伤程度为轻伤。2013年5月28日被抓获。2008年8月12日因妨害公�罪被葫芦岛市连山区人民法院判处有期徒刑，于2009年9月15日被刑满释放。上述事实有公诉机关提供的下列证据予以证明：1.案件来源及抓捕经过，证实2011年9月25日16时29分，虹螺岘镇靠山屯村毛XX报警称，在葫芦岛市南票区虹螺岘后窑水泥厂门前卖店因琐事被虹螺岘镇靠山屯村蒋XX砍伤，经葫芦岛市公安局物证鉴定所鉴定，毛XX左臂上臂锐器伤、左侧鼻骨粉碎骨折，其损伤程度为轻伤。2013年5月28日，防控支队民警在连山区虹京宾馆202房间内将逃犯蒋XX当场抓获。2.被告人蒋XX供述，2011年9月的一天中午，我喝完酒后，我到葫芦岛市虹螺岘镇靠山屯水泥厂门口韩家卖点，毛XX等人在玩麻将，我就跟他们一起玩，在玩麻将的时候，我和毛XX因为打麻将骂起来了，毛XX给我一拳，我就和他打起来了，我看旁边有个液化气瓶，我提起来就朝毛XX的脑袋砸了过去，一下倒地了，�代就出血了，一会儿他就爬起来了，他还想打我，这时就被旁边的人把我和毛XX拉开了，我就被他们推到厨房了，我看他太张狂了，我顺手从厨房拿了一把菜刀就朝毛XX过去了，一刀就砍到毛XX的左胳膊上，砍完后，我就跑，就这么一个经过。3、被害人毛XX陈述，2011年9月25日下午，我到水泥厂卖店里玩麻将，当时有一个靠山屯村的张权、还有两个水泥石的工人，我不认识，一会蒋XX不知从哪喝酒喝多了，要和我们一起玩，大家都让他回家，最后把他劝走了。不到一个小时，他又回来了，加入到我们牌局，有一把我赢了，他应该给我200元，但他给我100元，自己抢回100元，为此我们就吵起来了。他就打我，他拳头打我，我就和他打起来了，正好旁边有个液化气瓶，蒋XX提起来就朝我的脑袋上砸，我用右手一挡，砸了一个包，手指到现在还不能转弯，之后我就和他撕打起来，蒋XX到外屋找了一把菜刀就砍到我的左胳膊上，砍完后，他就跑了。3、证人韩X证实，我的卖店有一台自动麻将机，平时在水泥厂拉水泥等活的人都在卖店呆着。2011年9月25日期，有几个人就在卖店用麻将（板白脸），一会，蒋XX进来了，要和大家一起玩，大家看见他喝酒喝多了，就没有人和他玩，我当时就把他推走了。过了40分钟，蒋XX又回来了，进到里屋了，过了20多分钟，里屋内开始吵嘴，我也没在意，武XX从屋出来了并对我说：“三叔，你快点过来，毛XX和蒋XX打起来了，谁也劝不了。我进屋把蒋XX抱住，他的力量大，一下子把我甩在一边，脑袋撞一下子，头脑不清醒，后来蒋XX怎么拿菜刀砍的毛XX我不知道，反正是砍了，我是听人说的，就是这个经过。4、证人朱X的证言证实，2011年9月25日下午4点左右钟，我们四个人在后窑水泥厂门口小卖店玩一种麻将比大�的叫“板白脸”。那个时候蒋XX刚到卖店没有多长时间，毛XX和蒋XX就吵起来了，有一把毛XX赢了，毛XX想把蒋XX押在桌子上的钱拿过来，但蒋XX说他自己没押这么多，两人因此发生口角，对骂，后来两人站起来，打在一起，我是后潘的，在这水泥厂排号我谁都不认识，看见他俩打起来了，我就出去了到水泥厂院内了。以后的事我都没有看到。5、证人武XX证言证实，2011年9月份我送一个人到水泥厂，送完人出来，我从水泥厂门口的小卖店路过，有个认识我的人招呼我到里面待会，我进去看见里面有许多人玩麻将，一会我看见毛XX与蒋XX发生口角，当时蒋XX喝多了，骂了几句就动手了，蒋XX顺手从小卖店的里屋的墙角提一个液化气罐朝毛XX头上砸了一下，我就到外面招呼人拉架，我再进屋时就看见毛XX的胳膊被砍伤了，流了很多血，因为我有车我就扶毛XX上我的车去虹螺岘医院，在虹螺岘医院包扎一下就转到市医院了。6、《鉴定文书及鉴定意见通知书》证实，毛XX左臂上臂锐器伤致上端外侧皮肤创累计长度为25厘米，其损伤程度为轻伤；毛XX钝器伤致左侧鼻骨粉碎骨折，其损伤程度为轻伤。并于2013年6月1日鉴定意见通知蒋XX。7、《现场照片》证实，被告人蒋XX伤害毛XX现场和地点。8、葫芦岛市连山区人民法院（2008）连刑初字00264号《刑事附带民事判决书》证实，2006年因故意伤害罪被山东省青岛市黄岛区人民法院判处有期徒刑三年；于2008年1月29日被假释，2008年8月12日因妨害公务罪，数罪并罚，被葫芦岛市连山区人民法院判处有期徒刑一年零二个月。9、葫芦岛市看守所《情况说明》证实，被告人蒋XX于2009年9月15日刑满释放。10、《常住人口登记表》证实，被告人蒋XX的自然情况。另查明，附带民事原告人毛XX受伤后在葫芦岛市中心医院住院治疗，住院22天，住院期间为二级护理，花费医疗费11120.45元，交通费1000元，营养费500元，护理费2566.67元，住院伙食补助费费1100元，误工费13066.67元，共计29353.79元。本院认为，被告人蒋XX故意非法伤害他人身体，并致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控其犯故意伤害罪的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持；鉴于被告人蒋XX在刑满释放后5年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚，但被告人蒋XX认罪态度较好，可从轻处罚。被告人蒋XX行为给附带民事原告毛XX造成伤害，因此被告人蒋XX对附带民事原告毛XX因此事所造成合理经济损失负责民事赔偿责任，附带民事原告人毛XX要求被告人赔偿其医药费等经济损失依法有据，本院予以支持，对附带民事原告人毛XX要求被告人赔偿其精神抚慰金20000.00元的请求，因依法无据，本院依法对其该项诉讼请求不予以支持。根据犯罪情节以及社会危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条、第六十七条第三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院关于审理人身伤害赔偿案件若干问题的解释》第十七条之规定之规定，判决如下：一、被告人蒋XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年零七个月（刑期从判决生效之日起计算，判决生效前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年5月28日起至2015年12日27日止）。二、被告人蒋XX赔偿刑事附带民事原告毛XX合理经济损失29353.79元。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接上诉于葫芦岛市中级人民法院，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审 判 长 李 海 涛人民陪审员 张  芳人民陪审员 �王静二〇一四年三月四日书 记 员 耿  介