黑龙江省双鸭山市尖山区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）黑0502刑初12号
公诉机关双鸭山市尖山区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某某，女，汉族，初中文化。
附带民事诉讼原告人赵某甲，男，汉族，初中文化。
委托代理人赵某乙，男，汉族，初中文化，与原告人赵某甲系父子关系。
被告人陶国强，男，汉族，初中文化。2005年5月15日因盗窃被双鸭山市劳动教养管理委员会劳动教养一年六个月，2007年6月4日因盗窃被双鸭山市劳动教养管理委员会劳动教养一年六个月，2009年12月30日因盗窃罪、放火罪被黑龙江省双鸭山市尖山区人民法院判处有期徒刑七年。2014年9月19日刑满释放。2015年9月9日因涉嫌盗窃被双鸭山市公安局尖山分局刑事拘留，同年9月30日被依法逮捕。现羁押于双鸭山市看守所。
双鸭山市尖山区人民检察院以双尖检刑诉（2015）171号起诉书指控被告人陶国强犯盗窃、放火罪，于2016年1月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。双鸭山市尖山区人民检察院指派助理检察员郭兆鑫出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人王某某、刑事附带民事诉讼原告人赵某甲的委托代理人赵某乙、被告人陶国强到庭参加了诉讼。现已审理终结。
双鸭山市尖山区人民检察院指控：
1.2015年8月7日凌晨，被告人陶国强窜至双鸭山市尖山区东平路五六马路之间的“宝贝衣橱”商店，将其窗户外的铁栅栏掰断，钻窗入室实施盗窃，窃得现金人民币400.00余元，后逃离犯罪现场。
2.2015年8月24日凌晨，被告人陶国强窜至双鸭山市尖山区新兴大街“金苹果冷饮厅”内实施盗窃，窃得现金人民币600.00余元及价值人民币3320.00元的香烟等物品，后逃离犯罪现场。
3.2015年8月24日凌晨，被告人陶国强窜至双鸭山市尖山区二马路“饺子人家”饭店实施盗窃，窃得现金人民币20.00余元，后逃离犯罪现场。
4.2015年8月24日凌晨，被告人陶国强窜至双鸭山市尖山区二马路“鑫海仓买”实施盗窃，窃得现金人民币5000.00余元及价值人民币15570.00元的香烟，实施盗窃后，为了毁灭证据，将“鑫海仓买”放火后逃离犯罪现场。经双鸭山市价格认证中心作价：被烧毁物品价值人民币69614.00元。
5.2015年9月4日凌晨，被告人陶国强窜至双鸭山市尖山区“双林食杂店”实施盗窃，窃得现金人民币160.00余元及价值人民币171.00元的香烟，后逃离犯罪现场。
6.2015年9月7日凌晨，被告人陶国强窜至双鸭山市尖山区一马路“天一印刷店”实施盗窃，窃得价值人民币450.00元的酷派手机一部，后逃离犯罪现场。
7.2015年9月7日凌晨，被告人陶国强窜至双鸭山市尖山区六马路“洪源浴池”实施盗窃，窃得现金人民币383.00余元及强光手电一个、组合工具一套等物品，后逃离犯罪现场。
8.2015年9月7日凌晨，被告人陶国强窜至双鸭山市尖山区“佳汇鲜花复印社”实施盗窃，窃得现金人民币200.00余元。为了毁灭证据，在复印社内放火后逃离犯罪现场。经双鸭山市价格认证中心作价：被烧毁物品价值人民币36253.00元。
被告人陶国强于2015年9月9日在双鸭山市被公安机关抓获。
双鸭山市尖山区人民检察院向本院移送并当庭出示了指控被告人陶国强犯有盗窃罪、放火罪的被害人陈述、证人证言、价格鉴定结论书、现场勘验、检查笔录及被告人供述等有关证据，认为被告人陶国强以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额巨大，且为毁灭证据故意放火，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条、第一百六十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以放火罪、盗窃罪追究其刑事责任。被告人陶国强一人犯数罪，应根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，对其处罚。被告人陶国强减刑释放后五年内再犯罪，系累犯，应根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，对其处罚。被告人陶国强到案后如实供述自己的罪行，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，对其处罚。建议对被告人陶国强放火罪在十年以上有期徒刑幅度内量刑，盗窃罪在一年以上三年以下有期徒刑幅度内量刑，决定执行在十一以上十三年以下有期徒刑幅度内予以量刑。因此，向本院提起公诉，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人王某某诉称，2015年9月，被告人陶国强在盗窃我经营的打字社和鲜花店时放火将店内的财产化为灰烬，造成巨大损失。现要求被告人陶国强赔偿经济损失共计人民币10万元。
附带民事诉讼原告人王风玲针对自己的诉讼请求，向本院当庭出示了损失物品价格鉴定结论书，认为由于被告人陶国强的犯罪行为使其遭受的经济损失，根据《中华人民共和国刑法》第三十六条的规定，应予赔偿，故提请法院对其提出的民事赔偿请求给予支持。
附带民事诉讼原告人赵某甲诉称，2015年8月24日，被告人陶国强在盗窃我经营的鑫海仓买时放火将店内的财产烧毁，造成巨大损失。现要求被告人陶国强赔偿经济损失共计人民币10万元。
附带民事诉讼原告人赵某甲针对自己的诉讼请求，向本院当庭出示了损失物品价格鉴定结论书，认为由于被告人陶国强的犯罪行为使其遭受的经济损失，根据《中华人民共和国刑法》第三十六条的规定，应予赔偿，故提请法院对其提出的民事赔偿请求给予支持。
被告人陶国强对双鸭山市尖山区人民检察院指控其犯有盗窃罪、放火罪的事实和适用法律均没有异议，无辩解。
被告人陶国强对附带民事诉讼原告人王某某、赵某甲提出的民事赔偿请求，没有异议，但表示无力赔偿。
经审理查明，1、2015年8月7日凌晨，被告人陶国强在双鸭山市东平行路五六马路之间的“宝贝衣橱”商店，将窗户外的铁栅栏掰断，钻窗入室进行盗窃，窃得现金人民币400余元，后逃离现场，盗窃所得赃款被其挥霍。
2、2015年8月24日凌晨，被告人陶国强在双鸭山市尖山区新兴大街“金苹果冷饮厅”内实施盗窃，盗得现金人民币600余元及30多条各种香烟、联想手机一部等物品，后逃离现场，被盗物品价值人民币3320元。盗窃所得现金被其挥霍，盗窃的香烟变卖，所得赃款被其挥霍。
3、2015年8月24日凌晨，被告人陶国强在双鸭山市尖山区二马路钻窗进入“饺子人家”饭店内实施盗窃，盗得现金人民币20余元，后逃离现场，盗窃所得赃款被其挥霍。
4、2015年8月24日凌晨，被告人陶国强在双鸭山市尖山区二马路砸门玻璃进入“鑫海仓买”内实施盗窃，盗得现金人民币5000元及40多条各种香烟，盗窃后为了毁灭证据，用火机在鑫海仓买内放火，后逃离现场。被盗物品价值人民币15570元，被烧毁物品价值人民币69614元。盗窃所得赃款被其挥霍，香烟被变卖，所得赃款被其挥霍。
5、2015年9月4日凌晨，被告人陶国强撬门进入双鸭山市尖山区新兴广场对面的双林食杂店内实施盗窃，盗得现金人民币160元及7盒玉溪、1和紫云香烟等，后逃离现场。被盗香烟价值人民币171元。盗的赃款被其挥霍，香烟被变卖，所得赃款被其挥霍。
6、2015的9月7日凌晨，被告人陶国强在双鸭山市尖山区一马路撬门进入天一印刷店内实施盗窃，盗得酷派手机一部，后逃离现场。被盗手机价值人民币450元。脏污被收缴返还被害人。
7、2015年9月7日凌晨，被告人陶国强在双鸭山市尖山区六马路掰窗进入洪源浴池内盗窃，窃得现金人民币383元及强光手电一个、组合工具一套等物品，后逃离现场。盗窃所得赃款被其挥霍。
8、2015年9月7日凌晨，被告人陶国强在双鸭山市尖山区撬门进入佳汇印花复印社内盗窃，窃得现金人民币200余元，盗窃后为了毁灭证据，用火机在复印社内放火，后逃离现场。被烧毁物品价值人民币36253元。盗窃所得赃款被其挥霍。
综上，被告人陶国强共实施盗窃作案8起，盗窃赃款及物品共计价值人民币26200余元，放火2起，被烧毁物品价值共计人民币105867元。部分香烟及手机被收缴返还被害人。
被告人陶国强2009年12月30日因盗窃罪、放火罪被黑龙江省双鸭山市尖山区人民法院判处有期徒刑七年，并处罚金人民币5000元。2014年9月19日刑满释放。
2015年9月9日11时许，被告人陶国强在三利商场门口被双鸭山市公安局尖山分局刑警大队抓获。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：
1、双鸭山市公安局尖山分局受案登记表与立案决定书；
2、被害人吴某某的陈述证实，2015年8月24日3点30分许，我发现我与丈夫赵某甲共同经营的鑫海仓买被盗窃并被人放火点着了，地点在二马路与东平行路之间，旁边挨着“饺子人家”。被盗人民币5000余元，香烟若干的事实；
3、被害人李某某的陈述证实，2015年8月24日7时许，我发现我在新兴大街赛丽斯宾馆对面经营的金苹果冷饮厅被盗了，被盗人民币600元，香烟34条，一部平板电话，一件休闲西服的事实；
4、被害人孙某某的陈述证实，2015年8月7日5时许，我发现我在东平行路五六马路之间东侧经营的宝贝衣橱商店被盗了，被盗人民币400余元的事实；
5、被害人王某某的陈述证实，2015年9月7日7时许，我发现我在五马路广播局楼下经营的佳汇鲜花复印店被盗窃200元现金，并被放火烧毁了大量物品的事实；
6、被害人姜某某的陈述证实，2015年8月24日5时许，发现我在二马路经营的饺子人家饭店被盗了，被盗现金20元左右的事实；
7、被害人王某乙的陈述证实，2015年9月7日0时许，我在新兴大街一马路与二马路之间经营的天一印刷社被盗了，被盗金色酷派手机一部。当时我听到门口有声音就出来看，并喊我老公，那名小偷用手电照了我一下就跑了的事实；
8、被害人韩某某的陈述证实，2015年9月4日6时许，发现我在新兴广场对面的林业家属楼下经营的双林食食品商行被盗了，被盗现金160余元，玉溪烟七盒，紫云烟一盒的事实；
9、被害人程某某的陈述证实，2015年9月7日5点30分，发现我在六马路福园小区内经营的洪源浴池被盗了，被盗现金383元，组合工具一套，强光手电一个的事实；
10、证人汤某某的证言证实，我是一名出租车司机，2015年8月24日凌晨，我在双鸭山市时代酒店门前的公交车站点拉过一名拿着一个编织袋子的男子，他在岭西邮政储蓄门前的道边下车的事实；
11、证人王某乙的证言证实，2015年9月6日23时许，我看到广播电视大楼下的鲜花复印社着火了并拨打119报警的事实；
12、证人陶某某的证言证实，陶国强是我大儿子，陶国强放在家中的烟他告诉我是别人放在他那里的事实；
13、搜查笔录证实，2015年9月9日14时许，双鸭山市公安局尖山分局签发的双尖公（刑）搜查字（2015）97号搜查证，在李某某的见证下，对居住在双鸭山市岭东区兴华街华荣胡同228号犯罪嫌疑人陶国强的住宅进行搜查。搜查到17条香烟的事实；
14、辨认笔录证实，出租车司机汤某某不能辨认出2015年8月24日凌晨乘坐他的出租车到岭西的人的事实；
15、双鸭山市公安局尖山分局现场勘查笔录、现场照片照片及被告人陶国强指认现场照片；
16、鑫海仓买被烧毁物品清单；
17、佳汇鲜花复印社被烧毁物品清单；
18、双鸭山市价格认证中心鉴定结论书双价（2015）第15225号、双价（2015）第15236号、双价（2015）第15253号及双鸭山市公安局尖山分局鉴定意见通知书证实，李某某金苹果冷饮厅被盗财物价值人民币3320元、韩某某双林食品商行被盗财物价值171元、王某乙天一印刷社被盗手机价值450元、吴某某鑫海仓买被盗香烟价值人民币15570元、王某某佳汇鲜花复印社内被烧毁物品价值人民币36253元、吴某某鑫海仓买被烧毁物品价值人民币69614元的事实；
19、双鸭山市劳动教养管理委员会出具的证明证实，被告人陶国强于2005年5月15日、2007年6月4日，均因盗窃被劳动教养一年六个月的事实；
20、黑龙江省双鸭山市尖山区人民法院（2009）尖刑初字第143号刑事附带民事判决书证实，2009年12月30日，被告人陶国强犯盗窃罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币5000元的事实；
21、黑龙江省双鸭山监狱狱政管理科出具的罪犯档案资料证实，被告人陶国强于2014年9月19日减刑满释放的事实；
22、双鸭山市公安局尖山分局刑警大队抓获经过证实，2015年9月9日11时许，被告人陶国强在三利商场门口被双鸭山市公安局尖山刑警大队抓获的事实；
23、双鸭山市公安局尖山分局扣押物品清单、返还物品清单及照片证实，扣押被告人陶国强盗窃香烟、手机，返还被害人的事实；
24、被告人陶国强户籍证明；
25、被告人陶国强的供述证实，1、2015年8月某日23时许，我盗窃天一复印社，用一根铁棍将外面的链锁别断进入，盗得一部酷派金色直板智能手机（辨认手机），听到一女生喊：“老公，有人进来了。”立即逃离现场。2、第一次实施盗窃后的两三天的23时许，我盗窃了五六马路之间的一家儿童服装店，用手将铁栅栏掰断进入商店，盗得5元、10元面值的零钱若干，具体多少记不清了。3、2015年8月某日0时许，我盗窃了在新兴大街赛丽斯商场斜对面一家半地下的冷饮厅，从卷帘门的缝隙中钻入，我用脚将左侧门玻璃踹碎钻进去，盗得一部黑色联想大屏幕手机，32条香烟，现金10余元，还有一件黑色外套上衣等。盗窃所得的烟被我低价卖给王春喜了。4、实施第三次盗窃之后，我直接去二马路靠近东平行路的一家饭店实施盗窃，我推开塑窗钻窗进入，盗得人民币10余元，都是硬币。5、从第四次盗窃的饭店出来后，我盗窃了饭店隔壁的仓买，我将外面铁栅栏门的下半部分掀起来，用马路砖将里面的门玻璃砸碎钻入，盗得人民币1610元，香烟38条。盗窃后为了毁灭证据，我用火机将仓买内的床铺点着，放火将仓买烧了。随后离开，将这一晚盗得的香烟都装在袋子里，打车回岭西了。盗得香烟一部分被我卖给我家附近下井的人了，一部分放在岭西的家里了。6、2015年8月末一天的23时许，我盗窃了卧虹桥桥头的一个小卖店，用铁棍将链锁別断进入店内，盗得人民币200余元、七盒玉溪盒一盒紫云香烟。7、2015年9月初的一天晚上，我盗窃了六马路一个小区里的浴池，我将塑窗推坏钻窗进入，盗得人民币200余元。8、从浴池出来后，我盗窃了松江国际对面广播局楼下的一个半地下的鲜花复印店，我用一根铁棍将链锁别断进入，盗得人民币200余元，随后为了毁灭证据，我用店内的火机将商店点着后离开。盗窃所得香烟大部分被我卖了，盗窃所得的现金都被我挥霍了的事实。
本院认为，被告人陶国强以非法占有为目的，多次采用秘密手段，盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人陶国强无视法律，盗窃后为毁灭证据放火烧毁他人财物，危害公共安全，其行为已构成放火罪。双鸭山市尖山区人民检察院指控被告人陶国强犯有盗窃罪、放火罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人陶国强曾因盗窃罪、放火罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。被告人陶国强多次盗窃，可从重处罚。被告人陶国强如实供述自己的罪行，可从轻处罚。被告人陶国强在判决宣告以前一人犯数罪，应予数罪并罚。双鸭山市尖山区人民检察院提出的对被告人陶国强的量刑的建议，与本案的量刑事实、证据及法律规定相符符，予以采纳。由于被告人陶国强的犯罪行为使原告人王某某、赵某甲遭受的经济损失，依法应予赔偿，对原告人王某某提出的符合法律规定，且有证据证实的赔偿请求，被烧毁物品价值人民币36253元，应予支持，对原告人赵某甲提出的符合法律规定，且有证据证实的赔偿请求，被烧毁物品价值人民币69614元，应予支持。其余没有证据证实及不符合法律规定的赔偿请求，不予支持。据此，根据被告人陶国强犯罪的事实、犯罪的性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第三款、第三十六条、第五十五条第一款、第五十六条第一款的规定，判决如下：
一、被告人陶国强犯盗窃罪，判处有期徒刑二年零十个月，并处罚金人民币5000元，犯放火罪，判处有期徒刑十年，剥夺政治权利一年，决定执行有期徒刑十二年零六个月，剥夺政治权利一年，并处罚金人民币5000元。（罚金于判决生效后缴纳）
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月9日起至2027年3月8日止）
二、被告人陶国强赔偿附带民事诉讼原告人王某某经济损失人民币36253元。（此款于判决生效后一次性给付）
三、被告人陶国强赔偿附带民事诉讼原告人赵某甲人民币69614元。（此款于判决生效后一次性给付）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省双鸭山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 高志新
人民陪审员 孙新立
人民陪审员 程国辉
二〇一六年三月二十五日
书 记 员 崔美华