内蒙古自治区兴安盟中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）内22民终855号
上诉人（原审原告）：宋世和，男，1968年9月4日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区。
上诉人（原审被告）：刘永学，男，1964年1月5日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区。
上诉人（原审被告）：李文茹，女，1967年1月5日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区。
上诉人宋世和因与刘永学、李文茹健康权纠纷一案，不服扎赉特旗人民法院（2017）内2223民初1515号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年7月17日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人宋世和、上诉人刘永学到庭参加诉讼，上诉人李文茹经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
上诉人宋世和上诉请求：请求依法改判上诉人刘永学、李文茹赔偿医药费1055.5元、误工费5406元、司法鉴定费800元、交通费800元、继续治疗费5000元等合计：13061元。事实与理由:2016年5月16日，刘永学、李文茹家四轮车胎坏了，开进我家院内存放。第二天修好刘永学把车倒出院后，换他妻子李文茹开，把我撞出数米远。卡住两脚踝，碰胸而倒，住了七天院。后经协商由他找的乡村医生赵云志给我继续治疗，双方有协议。
上诉人刘永学、李文茹上诉请求:撤销一审判决并驳回宋世和的诉讼请求。事实和理由，宋世和在其开四轮车转弯时未尽注意义务，应负主要责任，一审认定刘永学、李文茹负全部责任不公平；二、宋世和痊愈出院后私自转院产生医药费用1055.5元不应由刘永学承担；三、刘永学给宋世和家喂羊21天，帮助其打玉米料1天、修大门2天、趟地两天，支付300元给其家打药2天，取大门及拌草1天，以上共计30天作为补偿，宋世和当时同意放弃追诉的权利。一审判决上诉人刘永学、李文茹又给付误工费不公平。
上诉人刘永学在庭审中辩称，宋世和应承担主要责任，对1055.5元医药费用、2076.69元误工费、司法鉴定费800元、交通费800元及后续治疗费用5000元不认可。
上诉人宋世和在庭审中辩称，坚持上诉请求。
上诉人宋世和向原审法院起诉请求：一、要求赔偿医疗费3000元、误工费5406元、司法鉴定费800元、交通费800元、土地损失5000元、两个月后继续治疗费5000元，合计20006元；二、诉讼费由被告承担。
原审法院认定事实：二被告系夫妻关系，其四轮车爆胎经原告同意，将四轮车放在原告院里，2016年5月17日中午被告刘永学取车挂挡，被告李文茹开车因不慎重，将原告的大门撞坏，大门卡在原告的右脚上，导致原告右脚受伤。事发当天二被告雇车把原告送到兴安盟人民医院检查，检查费二被告支付386元，5月18日到扎旗人民医院住院治疗七天后出院，二被告支出住院费和门诊费2862.93元。2016年6月16日原告自己到兴安盟人民医院检查，检查费1055.5元（原件在2016内2223民初3480号卷宗）。原告为证明自己的主张向法庭提举以下证据：1、”协议书”协议内容：经宋世和与刘永学及家人协商，在家养伤，养伤期间，所有医药费用由当事人刘永学支付。家里的地和羊无人照料，经协商，都由刘永学一方承担，直到宋世和伤好为止。事故被损坏的大门由刘永学重新换新的。家里所有的琐碎活都由当事（人）承担，养伤期间所花的营养品也都由当事人承担。2、新林镇东风村卫生室的”转院证明”（复印件）证明内容：兹有患者宋世和于2016年5月17日腿部撞击伤，在扎旗人民医院住院，出院后由本卫生室接治，治疗期间受当地医疗条件限制，患者自感效果不佳，脚部红肿疼痛，活动后脚踝、膝部疼痛，建议及时转院，到上级医院继续治疗。3、兴安盟人民医院”诊断证明书”（复印件）右足外伤。建议休息一周，门诊多查。4、诊断报告单及门诊医药费四张1055.5元（复印件），2016年6月16日到兴安盟人民医院检查等费。5、兴安盟博光法律事务咨询有限责任公司司法鉴定所法医临床鉴定及鉴定费收据（复印件），鉴定意见：宋世和的误工损失为2个月；被告李文茹向法庭提举：1、”十一张医药费收据2862.93元”，证明原告在扎旗人民医院住院期间的费用。2、”支付原告医疗费、交通费、误工费、伙食费等清单”。本院调取原告在扎旗人民医院的病情诊断书及病历。扎旗人民医院诊断结论为：”1、右踝及左足软组织挫伤；2、胸壁挫伤”。出院医嘱”1、卧床休息3周；2、止疼、理疗、对症治疗；3、病情变化随诊”。经原审法院主持原告及二被告交换证据并质证后双方无异议的事实：2016年5月17日在兴安盟人民医院检查费二被告支付386元，5月18日到扎旗人民医院住院治疗七天后出院，二被告支出住院费和门诊费2862.93元、打车费410元、赔偿大门款2600元、给打玉米料二人半天、打农药两天（价值300元）等原审法院予以认定。对扎旗人民医院的诊断书及出院医嘱，原审法院予以采信。上述事实，有双方当事人的陈述、扎旗人民医院的诊断书及病历、原告提举的兴安盟人民医院出具的门诊收据复印件四张、被告李文茹提举的医药费收据等在卷佐证，足以认定。
原审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。本案中，被告刘永学挂挡，被告李文茹开车因不慎重，将原告的大门撞坏，大门卡在原告的右脚上导致原告受到伤害，二被告应承担原告的合理损失。原告主张二被告赔偿医药费3000元，依据法医鉴定2个月的误工费5406元及法医鉴定费800元，因原告提举四张医药费1055.5元及法医鉴定书鉴定费800元，扎旗人民医院出院医嘱：”卧床休息3周；止疼、理疗、对症治疗；病情变化随诊”等情形，二被告对鉴定提出异议，原告私自申请鉴定，鉴定程序有瑕疵，故原审法院认为，鉴定结论不予采信，应按原告住院医嘱保护，原告出院后的误工时间以3周为宜；对原告的医药费以票据数予以支持。原告又主张要求二被告赔偿土地损失5000元及继续治疗费5000元、原告及二被告达成协议，二被告自愿承担打车费410元、给打玉米料二人半天、打农药两天（价值300元）、赔偿大门2600元等不违背法律规定，但原告对土地损失、继续治疗费未提供相应证据证实，故原审法院不予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决：一、被告李文茹、刘永学赔偿原告宋世和医药费1055.5元；二、被告李文茹、刘永学赔偿原告宋世和误工费2076.69元（98.89元×21天）；三、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费300元，由原告负担260元，二被告负担40元。
二审中，当事人没有提交新证据。本院经审理查明的事实与原审法院认定的事实一致，本院予以确认。
本院认为，上诉人刘永学、李文茹因开车不慎，将宋世和家的大门撞坏，并导致其受到伤害，其二人应承担侵权赔偿责任。上诉人宋世和提出应赔偿其各项费用合计：13061元，其中医药费1055.5元、误工费5406元、司法鉴定费800元、交通费800元及继续治疗费5000元。医药费1055.5元原审法院已给予维护，因鉴定程序存在瑕疵，原审对鉴定结论不予采信正确，故宋世和依据本人申请的法医鉴定确定误工费、法医鉴定费、交通费及继续治疗费缺少事实和法律依据。原审法院结合宋世和住院医嘱及出院后的情况确定误工及损失并无不当；上诉人刘永学认为宋世和在其开四轮车转弯时未尽注意义务，应付主要责任，痊愈出院后私自转院产生医药费用不应由其承担。其给宋世和家喂羊、打玉米料、修大门、趟地、花300元给其家打药及拌草等累计出劳务30天作为补偿，宋世和当时同意放弃追诉，判决还要给宋世和误工费不公平。刘永学对宋世和上诉请求亦不认可。本案中，刘永学、李文茹因民事侵权行为，应承担相应的赔偿责任。宋世和因未尽注意义务，亦应承担一定责任。原审法院鉴于刘永学、李文茹在事发后为宋世和治疗等支付一定费用、转院产生医药费用亦属合理范围，并根据双方达成的未完全履行的协议及承担了相应劳务予以补偿的事实，作出了适当判决。
综上所述，上诉人宋世和及上诉人刘永学、李文茹的上诉请求均不能成立，应予驳回；原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费600元，由上诉人宋世和负担300元；上诉人刘永学、李文茹负担300元。
本判决为终审判决。
审判长 贾绍宏
审判员 白宏楠
审判员 朱常胜
二〇一七年九月八日
书记员 王玲玲