重庆市梁平县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）梁法民初字第02782号
原告王某甲，男，生于2002年1月1日，汉族，重庆市梁平县人，住重庆市梁平县。
法定代理人王某乙，男，生1973年5月15日，汉族，重庆市梁平县人，住重庆市梁平县，系原告王某甲之父。
原告蒋某甲，男，生于2006年12月28日，汉族，重庆市梁平县人，住重庆市梁平县。
法定代理人唐某甲，女，生于1985年7月5日，汉族，重庆市梁平县人，住重庆市梁平县，系原告蒋某甲之母。
委托代理人谢直贵，梁平县梁山法律服务所法律工作者。
被告刘勇，男，生于1992年10月5日，汉族，重庆市梁平县人，住重庆市梁平县。
委托代理人古光轩，男，生于1965年8月8日，汉族，重庆市梁平县人，重庆市全平信息咨询有限公司法律顾问，住重庆市梁平县。
被告永安财产保险股份有限公司万州中心支公司。住所万州区高笋塘**号华顺大厦*楼。
负责人冉军，经理。
组织机构代码73658977-8。
委托代理人黄聪，男，生于1988年7月27日，汉族，重庆市梁平县人，永安财产保险股份有限公司万州中心支公司职工，住重庆市梁平县。
委托代理人周正友，男，生于1965年6月18日，汉族，重庆市梁平县人，永安财产保险股份有限公司万州中心支公司职工，住重庆市梁平县。
原告蒋某甲、王某甲诉被告刘勇、永安财产保险股份有限公司万州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2013年9月25日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告的委托代理人谢直贵到庭参加诉讼、被告刘勇的委托代理人古光轩到庭参加诉讼，被告永安财产保险股份有限公司万州中心支公司的委托代理人黄聪第一次、第二次开庭到庭参加诉讼，被告永安财产保险股份有限公司万州中心支公司的委托代理人周正友第三次、第四次开庭到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告蒋某甲、王某甲诉称，2013年3月28日早晨，被告刘勇驾驶F2H113小型客车从家里出发，沿大观镇千福村至安乐村的道路行至城永线后向梁平县县城方向行驶。当日7时16分许，其车行至城永线11公里加400处，将在其车行方向道路右侧边缘同向行走的王某甲、蒋某甲、蒋某丁、蒋某丙等四名上学的小学生撞倒，并将王某甲挂在车右侧后轮处驾车逃逸，致使王某甲被拖行达一百余米。该事故造成王某甲：1、轻型脑伤；2、左侧颧弓骨折；3、左侧股骨中段骨折；4、左颞部皮肤受伤；5、双肺创伤性湿肺；6、全身多处大面积皮肤擦伤；7、全身多处软组织受伤。造成蒋某甲：1、轻型脑伤；2、额部毁损伤（皮肤撕脱伤，皮损）；3、外伤性鼻出血；4、左下肺轻度创伤性湿肺；5、全身多处软组织擦伤。现二人经抢救现已治愈。请求法院判决被告赔偿原告王某甲医疗费163元、续医费10000元、护理费8000元、住院期间生活费750元、住宿费360元、交通费1873元、鉴定费1300元、补课费2000元、残疾赔偿金16664元、精神损害抚慰金10000元。被告赔偿原告蒋某甲检查费50元、续医费18000元、护理费9630元、住院期间生活补助费450元、营养费2700元、残疾赔偿金16664元、精神损害抚慰金10000元、补课费2000元、交通费1188.50元、鉴定费2100元、因鉴定产生的差旅费1871.50元、误工费2247元。
被告永安财产保险股份有限公司万州中心支公司辩称，对本次交通事故的责任划分以交通事故责任认定书为准，诉讼费、鉴定费不属于我公司的赔偿范围。
被告刘勇辩称，对原告王某甲的答辩意见：刘勇垫付了34090.43元的医药费，应纳入本案赔偿范围，后续医疗费10000元无异议，护理费计算标准有异议，住院伙食补助费标准无异议，交通费有异议，补课费无依据。
对蒋某甲的答辩意见：刘勇垫付了15911.32元的医药费，续医费有异议、护理费标准过高，应按通常标准赔偿。交费费有异议，补课费无依据。
对交通事故发生的时间、地点予以认可，请求被告永安财产保险股份有限公司万州中心支公司在交强险及商业第三者责任险范围内赔付，不足部分由刘勇赔偿。
经审理查明，2013年3月28日凌晨，被告刘勇一人驾驶渝F2H1**号小型客车从家里出发，沿大观镇千福村至安乐村的道路行至城永线后向梁平县城方向行驶。当日7时16分许，其车行至城永线11公里加400处，将在其车行方向道路右侧边缘同向行走的原告王某甲、蒋某甲、蒋某丁、蒋某丙等四名小学生撞倒，并将王某甲挂在车右侧后轮处驾车逃逸，致王某甲被拖行达一百余米。道路交通事故认定书认定刘勇承担本次道路交通事故的全部责任；王某甲在本次道路交通事故中不承担责任；蒋某甲在本次道路交通事故中不承担责任；蒋某丁在本次道路交通事故中不承担责任；蒋某丙在本次道路交通事故中不承担责任。王某甲于2013年3月28日在梁平县人民医院住院治疗51天，用去医疗费34253.43元（其中刘勇垫付34090.43元），刘勇另外给付了王某甲300元。出院诊断载明：禁止下地负重活动，患肢保护一月。梁平司法鉴定所鉴定王某甲的伤残程度为十级，续医费评估为10000元。原告蒋某甲受伤后于2013年3月28日被送往梁平县人民医院住院治疗30日，用去医疗费15961.32元（其中刘勇垫付15911.32元）。重庆市渝东司法鉴定中心鉴定蒋某甲的伤残程度系十级伤残；续医费18000元；出院后营养时限综合评定为3个月。被告刘勇对续医费申请重新鉴定，西南政法大学司法鉴定中心鉴定蒋某甲的续医费为8400元。
另查明，原告蒋某甲、王某甲为农村居民家庭成员。刘勇驾车后逃逸，梁平县公安局对其予以了行政处罚。刘勇已与另两名伤者蒋某丁、蒋某丙达成了赔偿协议，且已履行。
渝F2H1**号小型客车在被告永安财产保险股份有限公司万州中心支公司处投保有交某甲险和商业第三者责任险。
原告诉讼来院，请求法院判决支持原告的诉讼请求。
上述事实，原、被告提供了常住人口登记卡、交通费发票、病历资料、照片、医疗费发票、蒋某甲的住院剃头、清洗费收据、出院病员帐页、司法鉴定意见书、鉴定费发票、住宿费收据、收条、交通事故协议书、行政处罚决定书等证据及当事人的陈述在案予以佐证。
本院认为，梁平县公安局交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书的事实认定及责任划分并无不当，被告刘勇应承担本次道路交通事故的全部责任，二原告不承担责任。渝F2H1**号小型客车在被告永安财产保险股份有限公司万州中心支公司处投保有交某甲险和商业第三者责任险。由于刘勇驾车后逃逸，按照商业第三者责任险的保险条款约定，被告永安财产保险股份有限公司万州中心支公司在商业第三者责任险范围内不承担赔偿责任。故被告永安财产保险股份有限公司万州中心支公司在商业第三者责任险范围内不承担赔偿责任，仅在交强险范围内承担赔偿责任，不足部分由被告刘勇承担。原告王某甲住院51天，出院诊断载明禁止下地负重活动，患肢保护一月，故王某甲的护理天数为80天，护理费按每天80元计算。王某甲的精神损害抚慰金根据王某甲的伤残程度，考虑其为未成年人，酌情认定5000元。蒋某甲的护理费按每天80元计算，营养费按每天15元计算90天为1350元。蒋某甲的精神损害抚慰金根据蒋某甲的伤残程度，考虑其为未成年人，酌情认定5000元。刘勇申请重新鉴定产生的交通费酌情认定为870.50元。刘勇申请重新鉴定支出的鉴定费800元由刘勇自行承担。原告王某甲的赔偿范围为：医疗费163元、续医费10000元、护理费6400元（每天80元乘以80天）、住院伙食补助费750元（每天15元乘以50天）、住宿费360元、交通费1873元、鉴定费1300元、残疾赔偿金16664元、精神损害抚慰金5000元，列入本案赔偿范围。蒋某甲的赔偿范围为：检查费50元、续医费8400元、护理费2400元（每天80元乘以30天）、住院伙食补助费450元（每天15元乘以30天）、营养费1350元（每天15元乘以90天）、残疾赔偿金16664元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费2100元、交通费1188.50元、因重新鉴定产生的交通费870.50元，列入本案赔偿范围。刘勇为蒋某甲垫付医疗费15911.32元、为王某甲垫付医疗费34090.43元、另外支付300元。纳入本案一并处理。蒋某甲主张因刘勇申请重新鉴定，产生了误工费2247元，不符合法律规定，本院不予以支持。二原告请求的补课费，不符合法律规定，本院不予以支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款之规定，判决如下：
一、由被告永安财产保险股份有限公司万州中心支公司赔偿原告王某甲35297元。
二、由被告刘勇赔偿原告王某甲6913元。
三、由被告永安财产保险股份有限公司万州中心支公司赔偿原告蒋某甲30252.50元。
四、由被告刘勇赔偿原告蒋某甲8220.50元。
五、驳回原告的其他诉讼请求。
上列1-4项限本判决生效后十日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费904.00元，由被告刘勇负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力。当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请某甲制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审 判 长 王 刚
人民陪审员 陈世肃
人民陪审员 吕清秋
二〇一四年六月三十日
书 记 员 林高丽