陕西省佳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）佳刑初字第00090号
公诉机关佳县人民检察院。
被告人李胜强，男，汉族，高中文化，农民。2014年7月18日因涉嫌盗窃罪被佳县公安局刑事拘留，2014年7月30日被佳县检察院批准逮捕，2014年8月1日被执行逮捕，现羁押于佳县看守所。
佳县人民检察院以佳检诉刑诉（2014）第68号起诉书指控被告人李胜强犯盗窃罪，于2014年10月22日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。佳县人民检察院检察员张艳玲、郭慧鹏出庭支持公诉，被告人李胜强到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年6月22日凌晨2时左右，被告人李胜强来到中国电信股份有限公司佳县分公司（以下简称佳县电信公司），用随身携带的开锁工具，打开电信公司营业大厅的防盗门，进入营业厅实施盗窃，因未能打开保险柜而未得手。2014年6月27日凌晨2时左右，被告人李胜强戴上鸭舌帽，口罩、手套、穿上夹克，再次窜至佳县电信公司营业厅，用撬杠撬开营业厅防盗门，用随身携带的开锁工具打开营业厅的保险柜，盗走现金32286元，手机24部，经佳县价格认证中心对所盗手机进行价格鉴定，被盗手机价值人民币67892元。所盗手机通过网络出售。公诉机关认为，被告人李胜强以非法占有为目的秘密窃取他人财物两次，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。
被告人李胜强辩称，起诉书指控盗窃的事实属实。
经审理查明，被告人李胜强系陕西周至县人，1997年因吸毒被西安市和平门派出所劳教2年6个月，2006年来到陕西神木县周边打工。2014年6月21日被告人李胜强来到佳县，当天住入在佳县教育招待所，期间李胜强在佳县街道转悠，发现佳县电信公司营业厅进去看了一下，就产生要盗窃的想法，24日凌晨2点左右被告人李胜强来到佳县电信公司，用随身携带的作案工具，打开电信公司营业大厅的防盗门，进入营业厅实施盗窃，因未能打开保险柜盗窃未遂。当天李胜强离开佳县回到其在神木租赁的房间，然后将房间自己在网上购买的开锁工具携带上来到佳县于6月25日晚来到佳县城，27日凌晨2时左右，被告人李胜强戴上鸭舌帽，口罩、手套、穿上夹克，再次来到佳县电信公司营业厅，用撬杠撬开营业厅防盗门，用随身携带的开锁工具打开营业厅的保险柜，盗走现金32086元，苹果5S手机5部，三星手机一部，又盗窃了该营业厅郭继平租赁柜台内的三星、华为、联想等品牌手机18部，现金200元。经佳县价格认证中心对所盗手机进行价格鉴定，被盗手机价值人民币67892元。盗窃得手后，被告人李胜强乘车来到榆林，后又到了兰州，将所盗窃的手机通过网络全部出售，所得款以及盗窃的现金存入被告人李胜强银行卡39000元，存入李胜强妻子魏娟娟名下的银行卡20000元，存入他人名下（付江涛、陈超峰）的银行卡15000元。2014年佳县公安局将以魏娟娟身份在中国邮政储蓄银行开的卡号为6221888060007170142内存款人民币14500元予以冻结。被告人李胜强盗窃两次，一次未遂，另一次盗窃财物价值人民币100178元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证、合议庭认证的证据证实：
1、被告人李胜强的供述，证明他于2014年6月21日来到佳县，住在佳县教育局招待所，然后就在街道闲转，路过佳县电信营公司业厅就产生了要盗窃的想法，6月24日在翻墙进入佳县电信公司营业厅，因打不开保险柜，什么也没有盗窃的就出来了。同年6月27日凌晨2点左右他携带上开锁工具又进入佳县电信营业厅，用开锁工具打开5-6个保险柜，盗窃了现金三万多，手机三十多部。之后来到兰州，所盗窃来的手机通过网上出售了。盗窃得来的现金及其出卖的手机款20000元存入他妻子魏娟娟银行卡上，39000元存入他的银行卡内，15000元存入他们亲戚的银行卡。
2、佳县电信公司员工杜闯的陈述，证明他们电信公司营业厅于2014年6月27日凌晨2点左右被盗的事实，盗窃了现金人民币三万多，还盗窃了他们公司五部苹果手机，一部三星手机，损坏了七个保险柜，在盗窃他们公司的同时，也将公司代理商郭继平存放的手机也盗窃了。
3、被害人郭继平的陈述，证明他是租赁佳县电信公司柜台的经营者，2014年6月27日他存放在电信公司营业厅华为、联想、三星、苹果牌手机三十多部被盗，还盗窃了现金人民币200。
4、被盗物品清单，证明二被害人自称被盗的物品及现金。
5、被告人李胜强的户籍证明，证明其身份信息情况。
6、佳县物价局价格鉴定结论书，证明被告人李胜强盗窃手机价值人民币67892元。
7、证人孙得文、张海燕、张莉、张杰荣、张娜娜、杜艳龙、李茂堂的证言，证明佳县电信营业厅于2014年6月27日被盗窃的事实。
8、被告人李胜强现场指认拍照，证明其盗窃的地点及其现场具体情况。
9、佳县公安局现场勘查记录及其现场拍照，证明佳县电信营业厅被盗窃的具体情况。
10、佳县教育局招待所旅客住宿登记表，证明李胜强在该所招待所住宿情况。
11、破案经过和抓获经过，证明李胜强在佳县教育局招待所住宿过，根据此线索，佳县公安局侦破了此案件并将其抓获归案。
12、佳县公安局冻结存款通知书，证明魏娟娟名下存入中国邮政储蓄银行的14500人民币已经被冻结。
13、搜查记录，证明在李胜强租赁的房间搜查出其用于盗窃的开锁工具等物品。
14、随案移交记录，证明被告人用于盗窃的开锁工具已经被提取并移交至办案机关。
上述证据来源合法、真实有效、相互印证，足以认定。
本院认为，被告人李胜强以非法占有为目的，两次对佳县电信营公司业厅实施盗窃，一次未遂，另一次采用“开锁杀手”等特殊开锁工具，打开防盗门、保险柜，窃取佳县营业厅存放的现金32286元，苹果、三星品牌手机24部，价值人民币67892元，总共盗窃价值人民币100178元，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。公诉机关指控被告人李胜强犯盗窃罪罪名成立，被告人的行为应予惩罚。被告人在第一次对佳县电信公司营业厅实施盗窃后，因未能打开保险柜，继而回到其租赁的房间，携带开锁专业工具再次进入佳县电信公司营业厅实施盗窃而得逞，其主观盗窃意念固执、盗窃目标明确且毫无悔改之意，客观上被告人采用开锁专业工具实施作案，社会危害性极大，案发后主观上不愿意退赔其存入本人卡内的赃款，以忘记密码为由拒绝退赔，综上应对被告人李胜强盗窃既遂从重处罚，同时应并处一定的罚金。对于其盗窃未遂应当比照既遂从轻处罚。公诉机关建议对其在三年以上七年以下量刑建议符合法律的规定予以采纳；被告人将盗窃得来的赃款存入魏娟娟名下，根据刑事诉讼法第六十四条之规定，犯罪分子违法所得一切财物，应当予以追缴或者责令退赔，对被害人的合法财产，应当及时返还，被告人将盗窃得来的赃款存入其妻子魏娟娟名下属于非法行为，其所得款属于赃款应当退赔给被害人中国电信股份有限公司佳县分公司，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十三条、第六十一条、第六十二条、第四十五条、第四十六条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李胜强犯盗窃罪，判处有期徒刑六年。并处罚金人民币十万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年7月18日起至2020年7月17日止，罚金于本判决生效之日起十日内全部缴纳）。
二、盗窃所得剩余赃款14500元退赔给被害人中国电信股份有限公司佳县分公司。
（该款在魏娟娟名下，卡号为6221888060007170142，开户银行为中国邮政储蓄银行）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起，十日内通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 刘清林
审 判 员 符继耀
人民陪审员 张亚平
二〇一四年十一月五日
书 记 员 李建峰