湖南省道县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）道法民初字第1556号
原告杨XX，男。
委托代理人周定算，道县蓝天法律服务所法律工作者。
被告李XX，男。
被告李YY，男。
原告杨XX与被告李XX、李YY生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，于2015年11月19日适用简易程序公开开庭进行了审理，后因案情复杂，转为普通程序审理，并依法组成由审判员范衡兴担任审判长，人民陪审员柏劲松、何章保参加的合议庭，于2016年1月25日公开开庭进行了审理。代理书记员何亚男担任庭审记录。原告杨XX及其委托代理人周定算、被告李XX、李YY均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告杨XX诉称：2015年5月29日，湖南省香拉里食品有限公司在公司会议室召开全体股东大会，要求香拉里公司原董事长李XX作2015年元月至5月的生产、经营报告。会议中原告指出公司从组建到现在的三年中公司直接和间接经济损失达284万元，于是李XX恨得原告咬牙切齿。
2015年5月30日下午5点多钟，原告于道县工业园区奥盟公司旁十字路口碰见原告的外甥女婿魏YY及他的同乡人尹华，闲聊中得知原告在香拉里公司入了股并有一份工作，他们要求到公司看看，于是原告带他们到公司去。进入公司，刚走到第一栋与第二栋厂房之间的路段，李XX迎面走来，没说一句话挥手就向原告的头部打了一拳，接着向原告的左眼睛打了几拳，左眼被打得血肉模糊，李XX的弟弟李YY也跑上来向原告的左眼补上一拳，把原告打得不能动弹。
原告的外甥女婿魏YY见状把原告及时送到道县人民医院治疗，原告的左下眼睑缝了6针，伤口达3.5CM，之后医生建议原告到道县中医院住院治疗，于是原告到道县中医院住院治疗，之后中医院建议原告到市中心医院复查并治疗，原告去治疗了6天，至今，原告的左眼还是看不见。经永州市濂溪司法鉴定所鉴定，原告左眼下眼睑创口（3.3CM）；左眼因擦挫伤，眼球挫伤影响视力。永州市中心医院建议：定期复查，必要时眼底荧光造影检查。
综上所述，两被告的行为给原告造成了巨大的经济损失，两被告又拒不赔偿原告分文损失，为维护自己的合法权益，请求法院依法判令被告李XX、李YY赔偿原告经济损失36160.17元。其中：1、门诊费、住院费、医药费6360.17元（其中道县人民医院748.07元，道县中医院2209.1元，永州市中心医院406元，药店购买2997元）；2、交通费及伙食补助600元；3、住院伙食补助200元；4、住宿费1200元；5、误工费7000元；6、护理费3300元；7、营养费2000元；8、继续治疗康复费15000元；9、伤情鉴定费400元；10、资料复印费100元。
原告在举证期内举证如下：1、病历资料一份，以证明原告的受伤情况；2、损伤程度鉴定意见书，以证明原告构成轻微伤；3、医药费发票一份，以证明原告的治疗费用；4、票据一份，以证明原告为治疗花费的住宿费1200元、交通费18.5元、打印费100元、护理费3300元、鉴定费400元；5、魏YY、尹华的证明各一份，以证明原告被二被告打伤的情况；6、公安机关对李XX的询问笔录一份，以证明二被告打伤原告的有关情况。
被告李YY、李XX辩称：5月28日杨XX不经请假，与李辉常密谋如何搞到香拉里公司谋取私利，公司办公室主任通知杨XX应该请假且必须来公司说明“贪污砂石货款10400元的事情”，杨XX以是公司股东身份骂办公室主任“我不请假你管得到我？你奈何我”，两人在电话里就吵了几句，杨XX对办公室主任进行威胁。5月29日的股东会，杨XX本来是没有资格参加股东会的（有约定李辉常名下的隐形股东不得参加股东会），但在李辉常的唆使下，杨XX类似文革批斗会的模式批斗李XX，李辉常还当面要挟杨XX（五中在职老师，长期在公司任职拿工资；并积极配合李辉常倒闭企业的一系列阴谋活动）用数据来述说李XX的“罪状”，在无法达到赶走李XX和倒闭公司的阴谋后，于5月30日在工业园的马路上召开部分股东参加的所谓“董事会”，捏造一份虚假且不合法的“股东会决议”，罢免李XX董事长、总经理职务；并于下午3点把不合法决议分发给车间工人，要求工人停产，否则没有工资。针对如此恶劣行径，李XX报警、报优化办后，李辉常纠结杨XX，带着社会上自称黑社会的8个人，不经登记冲入工厂，直接对着李XX冲过来围住李XX，拉扯中发生了肢体冲突。后来警察来了才离去。至于杨XX受伤的事情，在杨XX与另外二个人围住打李XX的混乱中，无法知道打到对方什么地方，工业园中队和派出所都有处理笔录。至于讲李YY也打了原告更是无稽之谈纯属“诬告”，李YY是打架分开后才跑来拦住追着打的人。根据杨XX带人来工厂打李XX的事实，实属杨XX违法，请求法院驳回被答辩人的诉讼请求；同时，请求法院依法追究杨XX破坏企业生产、诬告李YY、侵害李XX的违法行为。
被告在举证期内举证如下：1、公司来访登记一份，以证明原告当天进入公司未经过登记，是私自闯入公司、扰乱公司秩序；2、会议记录一份，以证明原告私自到公司车间发传单、扰乱公司经营的事实；3、病历资料、票据各一份，以证明原告打伤被告李XX的事实。
被告对原告所举证据的质证意见：原告到公司扰乱公司正常经营，现公安部门未作出任何处理，对证据1－5不予质证；对证据6无异议。
原告对被告所举证据的质证意见：证据1的真实性无异议，但是公司人员未要求原告登记；证据2真实性无异议；证据3与本案无关。
本案在庭审过程中，证人魏YY（原告的外甥女婿）出庭作证，证明的内容为二被告打伤原告的有关情况。
本院认证如下：一、原告所举证据1、2、3，被告不予质证，因均系书证，来源合法，本院予以采纳；原告所举证据4，其中交通费18.5元，与原告到永州市中心医院治疗相吻合，本院予以采纳，住宿费1200元过高，酌情予以考虑，护理费、打印费非正规发票，护理费依住院情况依法计算，打印费不予采纳，鉴定费400元，有正规发票，本院予以采纳；原告所举证据5，及出庭作证的证人魏YY（原告的外甥女婿）的证言，考虑到与本案存在利害关系，没有其他证据佐证的部分，本院不予采纳，对被告李XX打伤了原告的事实，本院予以采纳；原告所举证据6，被告无异议，本院予以采纳，只能证明被告李XX打伤了原告，不能证明被告李YY打伤了原告。
二、被告所举证据1、2，原告无异议，本院予以采纳；被告所举证据3，能证明被告李XX受伤的事实，来源合法，本院予以采纳。
根据全案证据及审理笔录，本院确认以下事实：原告杨XX和被告李XX均系湖南省香拉里食品有限公司的股东，被告李XX曾任公司的董事长，因公司的生产、经营事宜，双方发生矛盾。
2015年5月30日下午5点多钟，原告杨XX与其外甥女婿魏YY及魏YY的朋友尹华一起来到湖南省香拉里食品有限公司。在公司内，原告杨XX与被告李XX发生争执，并互相殴打，双方都受了伤，后被公司的人员劝开。
原告受伤后，随即到道县人民医院治疗，2015年6月2日至6月6日到道县中医院住院治疗，2015年6月10日到永州市中心医院复查并治疗，另在道县康惠大药房购药品治伤，共花费医疗费6360.17元。2015年8月26日，经永州市濂溪司法鉴定所鉴定，鉴定意见：杨XX被伤及致左眼下睑创（3.3CM），左眼周擦挫伤，眼球挫伤影响视力，其损伤程度为轻微伤。并花费鉴定费400元。被告李XX受伤后，亦到道县人民医院进行了治疗，但伤势如何未进行法医鉴定。
本院认为：本案系生命权、健康权、身体权纠纷。公民的身体健康权受法律保护。原告杨XX与被告李XX因湖南省香拉里食品有限公司股东内部纠纷发生矛盾，原告杨XX到公司与被告李XX互相殴打，双方均有过错，应承担相应的民事责任。原告杨XX因此造成的经济损失，被告李XX应承担50%的赔偿责任；被告李XX因此造成的经济损失，因未提出反诉，可另行起诉。原告杨XX的经济损失，合理部分本院予以支持：1、医疗费6360.17元，有正规发票证明，本院予以支持；2、交通费及伙食补助600元，对交通费18.5元，有车票证明，本院予以支持，伙食补助无法律规定，本院不予支持；3、住院伙食补助200元，符合法律规定，本院予以支持；4、住宿费1200元，虽有发票，但根据原告到永州市中心医院治疗的情况，费用过多，酌情支持200元；5、误工费7000元过高，没有证据证明误工时间，又没有提供收入证明，只能计算2015年5月30日至6月10日计12天，根据教育行业计算为41965元／年÷365天×12天＝1379.67元；6、护理费3300元过高，可参照误工费计算，为1379.67元；7、营养费2000元，因原告只构成轻微伤，本院不予支持；8、继续治疗康复费15000元，无证据证明，本院不予支持；9、伤情鉴定费400元，有法医鉴定佐证，本院予以支持；10、资料复印费100元，无正规发票证明，本院不予支持。故损失数额为9938.01元。被告李XX承担50%的赔偿责任，应赔偿金额为4969元。原告杨XX要求被告李YY承担赔偿责任，因无充分证据证明被告李YY致伤了原告杨XX，故对此诉讼请求本院不予支持。
综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十四条的规定，判决如下：
一、被告李XX赔偿原告杨XX各项经济损失人民币4969元，限于本判决生效后十日内付清。
二、驳回原告杨XX的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定期间给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限的最后一日起二年内向本院申请执行。
案件本诉受理费704元，由被告李XX负担300元，原告杨XX负担404元。
如不服本判决，可于接到判决书之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。
审 判 长 范衡兴
人民陪审员 柏劲松
人民陪审员 何章保
二〇一六年三月十五日
代理书记员 何亚男
附相关法律条款
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
第一百三十一条?受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十四条?受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，可以根据实际情况，由双方分担损失。