山东省泗水县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁0831刑初80号
公诉机关山东省泗水县人民检察院。
被告人孟某，男，1960年10月20日出生于山东省泗水县，汉族，小学文化，农民，住泗水县。因伤害他人，于2016年10月20日被泗水县公安局行政拘留10日，罚款500元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年10月28日被泗水县公安局刑事拘留，同年11月11日经泗水县人民检察院批准被逮捕。
辩护人杨营营，山东众成清泰律师事务所律师。
山东省泗水县人民检察院以泗检公刑诉（2017）76号起诉书指控被告人孟某犯故意伤害罪，于2017年6月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，对本案公开开庭进行了审理。泗水县人民检察院指派代理检察员张佩佩出庭支持公诉，被告人孟某及辩护人杨营营均到庭参加诉讼。现已审理终结。
泗水县人民检察院指控：
2016年10月19日晚22时许，在泗水县泗张镇东风岭村东土地，该村支部书记张某8在制止被告人孟某非法作业时，二人发生争执，被害人张某8站在挖掘机上阻止被告人孟某离开，被孟某推下摔倒在地，后被告人孟某驾驶挖掘机强行离开时将被害人张某8右腿轧伤。经法医鉴定，被害人张某8右侧胫腓骨粉碎性骨折，其损伤构成轻伤一级。
案发当晚，被告人孟某主动回到案发现场接受公安机关调查处理。
为证明上述事实，公诉机关提供了相应证据予以证实。公诉机关认为，被告人孟某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。
被告人孟某当庭表示认罪，但其辩解是挖掘机的链轨将被害人砸伤，不是轧伤，其表示愿意赔偿。其辩护人提出了被告人是由于疏忽大意的过失而造成被害人伤害的后果，且案发后主动投案，具有自首情节，已垫付部分医疗费，可从轻、减轻处罚的辩护意见。
经审理查明：
2016年10月19日晚22时许，被告人孟某租用的挖掘机在泗水县泗张镇东风岭村东岭土地上非法作业时，被该村支部书记张某8发现并制止，被告人孟某闻讯赶到现场与被害人张某8因扣留挖掘机问题发生争执。后被告人孟某操作挖掘机将站在挖掘机铲斗内阻止其离开的张某8晃落在地，张某8上到挖掘机驾驶室二人又发生撕扯，后张某8被孟某从挖掘机上推下并摔倒在地，被告人孟某驾驶挖掘机强行离开现场时将被害人张某8右腿轧伤。经法医鉴定，被害人张某8右侧胫腓骨粉碎性骨折，其损伤构成轻伤一级。案发当晚，被告人孟某主动回到案发现场接受公安机关调查处理。
另查明，在本院审理过程中，双方就民事赔偿问题达成调解协议，被害人张某8对被告人孟某的伤害行为表示谅解。
以上事实，有公诉机关当庭举证的下列证据予以证实：
1、被害人张某8陈述了案发当晚21时许其接到他人举报称在村东岭上有人偷砂，其赶到现场后制止了挖砂。不久孟某赶到现场，其向孟某说明情况时孟某很生气，其二人就发生了口角争执，其便向镇里打电话汇报了该事，这时孟某想开着挖掘机跑，其就站到挖掘机的铲斗里，孟某操作挖掘机将其从某斗里甩了出去，其又爬上挖掘机的驾驶室，被孟某推了下去并摔倒坐在地上，正好其右腿在挖掘机的前边，其就大声制止不让孟某开车，但孟某不听，还是开着挖掘机将其右腿轧伤，在场的其他人想阻拦住时，孟某驾驶挖掘机来回的晃斗阻止他人靠近，后驾车离开等情况。
2、证人张某1证言，证实案发当晚张某8给其打电话让其跟着到村东岭上制止偷砂的，其便和张某2一起去了东岭。他们走到现场时，看到张某8正站在挖掘机铲斗里不让孟某挖砂，孟某开车来回晃，张某8从某斗里掉了下来，接着张某8又爬上挖掘机的驾驶室不让孟某开车，两个人相互撕扯，张某8就从挖掘机上掉了下来，接着孟某开着挖掘机将张某8的腿轧了，他们就朝孟某喊“轧腿了，轧腿了”，孟某就后倒挖掘机后离开现场以及他们想拦也没拦住。其也证实当时视线较好，孟某开车轧张某8的时候能够看见张某8在挖掘机跟前；证人张某2亦证实张某8在制止偷砂时，被孟某驾驶的挖掘机轧伤腿部的事实，其也证实张某8从挖掘机驾驶室掉下来时，孟某在驾驶室内能够看到张某8在挖掘机跟前；证人张某3证言亦证实张某8被孟某驾驶的挖掘机轧伤腿部以及张某8从挖掘机上掉下来时孟某能看见张某8在挖掘机跟前，事后孟某赶回现场想给张某8治疗等情况。
3、证人张某4证言，证实其受孟某的雇用在泗张镇东风岭村东岭上开挖掘机挖矿砂，当天晚上其接到孟某的电话说有检查的不能再干了，其停车准备要走时，东风岭村的书记张某8赶到现场，其就给孟某打了电话。孟某开车到了现场，后与张某8争辩起来，张某8给镇里打电话，孟某就想开挖掘机走，张某8站在铲斗里阻止时从某斗里掉了下来，张某8很生气就用手机给孟某录像，说“你以为哑巴沟没人管了，你要走就轧着我走…”，他们二人就发生了撕扯，张某8上了挖掘机想拔挖掘机的钥匙，在撕扯过程中挖掘机重心到了后面，前履带撅了起来，这时张某8就从挖掘机上掉了下来并坐在地上，腿到了悬空履带的前下部位，孟某就想开挖掘机走，后挖掘机的履带轧到了张某8的腿部。其也陈述了孟某只会对挖掘机进行前进、后退等简单的操作，当天是其帮孟某打开的车灯和安全锁，事发时其多次跟孟某说过张某8的腿就在挖掘机履带下面，让孟某不能再开了，容易轧到他，但孟某依然开动了挖掘机；
4、证人韩某证言，证实案发当晚其接到张某8的电话说东风岭村有人盗采砂资源，张某8和村干部在阻止时被挖掘机轧断腿部，其拨打110报警的情况；
5、济宁医学院司法鉴定中心关于张某8损伤程度司法鉴定意见书（济医司法鉴定中心[2017]临鉴字第29号）、济宁市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定书（济公刑鉴伤检字[2017]286号），证明被害人张某8右胫腓骨粉碎性骨折，经评定为轻伤一级；
6、泗水县公安局泗张派出所出具的抓获经过，证明事发后被告人孟某主动回到现场配合出警民警接受处理的情况；
7、泗水县公安局行政处罚决定书，证明被告人孟某因故意伤害于2016年10月20日被行政拘留10日并处罚金500元；
8、泗水县公安局泗张派出所从张某8处提取的手机录音录像，证明案发当晚被告人孟某与被害人张某8因阻止挖掘机离开二人发生争执情况；
9、调解协议书、收到条，证明双方已就民事赔偿达成调解协议，被害人对被告人表示谅解；
10、被告人孟某在侦查阶段供述了案发当晚其租赁的挖掘机在东风岭村东岭上干活时因张某8阻拦，和张某8发生争执，在其开挖掘机想走时，张某8上到驾驶室拉他，其将张某8推了下去，接着其收臂想开车走，挖掘机向前一滑正好轧住张某8的腿，其听到喊声停了下来，随后后倒挖掘机离开现场的情况。其也供述了其发现张某8就在挖掘机前面，当时由于很气愤，怕镇里来人把挖掘机扣留，才继续开动挖掘机以及事后其看到有警车在路边就主动回到现场接受调查等情况。但其当庭辩解没有看到张某8在挖掘机的下边，也没有听到有人呼喊。
另有证人张某5、张某6、贾某、张某7证言、受案登记表、现场方位图、平某、照片、办案说明、被告人的户籍证明等证据材料附卷佐证。上述证据均经庭审举证，质证，合法有效，予以确认。
本院认为,被告人孟某驾驶挖掘机故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。泗水县人民检察院指控罪名成立，予以支持。对于辩护人提出被告人孟某对本案发生主观上系过失，不构成故意犯罪的辩护意见，经查，被告人孟某因本案被害人阻止其挖掘机离开与被害人发生口角争执，在被害人站在挖掘机铲斗内阻止其离开时其不顾被害人人身安危强行操作挖掘机致被害人从某斗内掉落在地，后双方发生激烈言语冲突，被告人并扬言称轧了后到医院给被害人花某治疗就是，继而相互撕扯，在被害人上到驾驶室再次阻止其离开时，二人又在驾驶室发生撕扯，被害人被被告人从挖掘机上推下摔倒在地，后被告人不顾被害人及现场其他人员示意被害人的腿即在挖掘机履带下边的事实，强行开动挖掘机将被害人的腿部轧伤并逃离现场，综上，本案双方随着事态发展，矛盾冲突逐步升级，被告人孟某为躲避有关部门检查，急于离开现场主观上明知其继续强行开动挖掘机的行为可能造成他人人身伤害后果而放任该危害后果的发生，客观上对被害人造成了轻伤伤害的后果，被告人孟某的行为符合故意伤害罪的犯罪构成，故对辩护人的上述辩护意见不予采信。对于辩护人提出被告人孟某有自首情节的辩护观点，因被告人孟某主动归案后及开庭审理时供述前后不一，避重就轻，不符合自首如实供述案件事实的成立要件，不予采信。鉴于被告人与被害人就民事赔偿已经达成调解，并取得谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人孟某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年10月28日起至2017年9月19日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张 鹏
人民陪审员 李 靖
人民陪审员 楚召平
二〇一七年九月十九日
书 记 员 颜梦瑶