江西省铜鼓县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）赣0926刑初23号
公诉机关江西省铜鼓县人民检察院。
被告人徐某，农民，住铜鼓县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年3月18日被铜鼓县公安局取保候审。
铜鼓县人民检察院以铜检刑诉〔2016〕15号起诉书指控被告人徐某犯故意伤害罪，于2016年4月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人彭某向本院提起了附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年5月10日公开开庭审理了本案。铜鼓县人民检察院指派检察员李亮、代检察员樊嘉玉子出庭支持公诉，被告人徐某到庭参加诉讼。经本院庭前主持调解，附带民事诉讼原告人彭某与被告人徐某及其他附带民事诉讼被告人达成了调解协议。现已审理终结。
铜鼓县人民检察院指控：2015年7月9日21时许，被告人徐某受袁世伟（另案处理）的邀集，与吴某三人一起骑电动车前往铜鼓县体育场帮周智强打架，在铜鼓中学门口与周智强（另案处理）碰面后，四人在体育场旁边的和平饭店门口找到了被害人彭某，周智强率先冲过去用拳头对彭某进行殴打，徐某、袁世伟一起上前帮忙，用拳脚朝彭某身体处一阵乱打，造成彭某右手第五掌骨骨折，徐某等人被旁人拦住后彭某趁机离开。经鉴定，彭某的损伤程度为轻伤二级。2016年3月17日，被告人徐某主动到铜鼓县公安局城镇派出所投案自首。
为证明上述事实，公诉机关在法庭上出示了证明、归案情况说明等书证；证人吴某、张某、蓝某、孔某等人的证言；被告人徐某及同案犯罪嫌疑人周智强、袁世伟等人的供述；被害人彭某的陈述；（2015）铜公法医鉴字第33号《法医学活体检验鉴定报告书》、辨认笔录等证据材料。据此，公诉机关认为，被告人徐某伙同他人故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款和第二十五条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人徐某犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。提请本院依法依法判处。
针对上述指控，被告人徐某未提出异议。
经审理查明：2015年7月9日21时许，被告人徐某受袁世伟（不负刑事责任）的邀集，与吴某三人一起骑助力车前往铜鼓县体育场帮周智强（另案处理）打架，在铜鼓中学门口与周智强碰面后，四人在体育场旁边的和平饭店门口找到了被害人彭某，周智强率先冲过去用拳头对彭某进行殴打，徐某、袁世伟也一起上前帮忙，用拳脚朝彭某一阵乱打，造成彭某右手第五掌骨骨折，徐某等人被旁人拦住后彭某趁机离开。经鉴定，彭某的损失程度为轻伤二级。2016年3月17日，被告人徐某主动到铜鼓县公安局城镇派出所投案自首。
另查明，2016年4月28日，经本院主持调解，被害人彭某与被告人徐某及其他附带民事诉讼被告人就民事赔偿达成了调解协议，被告人徐某取得了被害人彭某的谅解。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、被害人彭某的陈述证实，2015年7月9日傍晚，他看到手机QQ上的信息，有周智强辱骂挑衅他的话语，他就打电话约周智强到大操场去；当晚20点左右，他到了大操场，过了一会儿周智强和一个女的（张某）也来了，在大操场的球场那里他先用脚踢了周智强一脚，然后又用拳头打了周智强，周智强没有还手。打了周智强后他就往大操场门口走，周智强和张某骑着电动车离开时，周智强捶了他头上一拳，还说了句“你等着”！后来他走到大操场旁和平饭店那里，当时还有他学厨的师傅和几个师兄弟也在，这时周智强和袁世伟等人就来了，一来就动手打他，用拳头打，还用脚踢，之后有人叫他“跑”，他就跑走了。
2、同案犯罪嫌疑人周智强的供述证实，2015年7月9日中午，他和张某一起上网的时候，他看到彭某在QQ上辱骂张某，他就在QQ上骂了彭某“是不是想挨打”。当晚21时左右，他和张某一起散步时，他接到彭某的电话，要他去大操场，之后他和张某一起骑电动车去了大操场，在大操场的篮球场那里彭某踢了他一脚，把他踢倒在地后又骑在他身上用拳头打了他，见他没有还手，彭某就走了。彭某走后，他就打电话给袁世伟，说自己在大操场挨了打，叫袁世伟过来帮忙。后来他骑电动车带着张某从大操场侧门出来，在巷子口看到彭某，他骑车过去，在彭某头上打了一拳。之后他和张某就在县中门口等袁世伟，等了十到二十分钟，他看到袁世伟和两个后生骑着一辆摩托车过来了，他就把自己挨打的事说了一下，并说要打回去。后来，他在和平饭店门口看到了彭某，他先下车，第一个挥拳向彭某打去，他在打彭某的时候，袁世伟以及跟袁世伟一起来的徐某也和他一样用拳头对着彭某一阵乱打，打了一阵之后，有人叫他们不要打了，并叫彭某快跑，彭某随后就跑了。
3、同案嫌疑人袁世伟的供述证实，2015年7月9日晚上21点多，周智强打电话给他，说其挨打了，要他过去县中，之后他和另外两个人骑着一辆助力车去了，在县中门口碰到了周智强骑着一辆电动车带着张某，周智强看到他们就说“那个人在那边”，然后他们就跟着周智强到了和平饭店门口，见周智强动手打彭某，他们也上去帮忙了（跟他同去的有一个人没动手），他们都是用拳头打彭某的，后来彭某跑了。
4、证人吴某的证言证实，2015年7月份的一天晚上，他和袁世伟、徐某在186宾馆玩，20点左右袁世伟接到周智强的电话，周智强说自己在大操场被人打了，要他过去帮一下（意思就是去帮忙打架），后来他们三人骑摩托车到了县中门口，看到了周智强和其女朋友在一起，周智强只说被人打了，没说具体的原因，并说要找那个人打回去，然后周智强带着他们在周围找那个人，后来在和平饭店看到了那个人，周智强先和那个人吵了一阵，之后周智强就开始动手打那个人，袁世伟和徐某也上去打了，三个人围着那个人打了一阵，随后有人来拉架，那个挨打的人就跑了。
5、被告人徐某的供述证实，2015年7月份的一天晚上，他在老车站旁的186宾馆碰到袁世伟，当时他和吴某在一起，袁世伟告诉他和吴某，周智强被打了，现在在县中附近，叫他们过去（意思是过去帮周智强打架），然后他骑着助力车带着袁世伟和吴某去了，在县中门口碰到周智强和张某，然后大家往大操场方向去找打周智强的那个人，在和平饭店门口找到了那个人（之前他不认识那个人，后来知道那个人叫彭某），之后周智强和彭某说了几句话，两人语气都不太好，周智强用拳头打了彭某，见两人打起来了，他和袁世伟也上去打彭某，后来有人来拖他，劝架的人越来越多，彭某跑掉了。
6、证人张某的证言证实，2015年7月9日晚上，先是彭某在大操场那里打了周智强，后来周智强打电话叫人，来了三个人，在大操场旁边饭店门口，周智强和他叫来的人围着彭某拳打脚踢。
7、证人孔某的证言证实，2015年7月9日晚上21点多，彭某在大操场“和平饭店”门口被几个人打了，打人的一方有五个人在现场，四个男的一个女的，动手打彭某的是三个男的，他认识其中的周智强、袁世伟，还有一个动了手的他不认识。
8、证人蓝某的证言证实，2015年7月9日晚21时许，在大操场和平饭店门口彭某被几个人打了，他只认识其中一个动手打彭某的人，姓周，以前帮他店里做过铝合金窗子。
9、辨认笔录证实，吴某、周智强辨认出被告人徐某就是在和平饭店门口参与殴打彭某的人。
10、（2015）铜公法医鉴字第33号法医学活体检验鉴定报告书证实，彭某右手第5掌骨骨折，损伤程度为轻伤二级。
11、书证调解协议、收条、谅解书证实，被告人徐某及其他附带民事诉讼被告人与被害人彭某就民事赔偿事宜达成了调解协议，并取得了被害人彭某的谅解。
12、书证归案情况说明证实，被告人徐某系自动投案，并如实供述了犯罪事实。
13、书证铜鼓县公安局港口派出所证明证实，被告人徐某无违法犯罪记录。
14、书证常住人口查询证实，被告人徐某的身份信息情况及其具有完全刑事责任能力。
上述证据均经庭审举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，可以作为认定事实的依据，本院予以确认。
本院认为：被告人徐某伙他人故意伤害被害人彭某的身体，致其轻伤二级，被告人徐某的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人徐某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚，相应减少刑罚量。同时鉴于被告人徐某与被害人彭某人就民事赔偿达成了调解协议，并取得了被害人的谅解，还可酌情从轻处罚，适当减少刑罚量。根据本案的犯罪事实、性质、情节，以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款之规定，判决如下：
被告人徐某犯故意伤害罪，判处拘役三个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 何世锋
人民陪审员 黄 峰
人民陪审员 袁 琪
二〇一六年五月十日
书 记 员 沈 丽