江西省萍乡市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2014）萍刑一终字第47号
原公诉机关萍乡市安源区人民检察院。
上诉人（原审被告人）林觉亮，男，1982年1月24日出生于广东省新丰县，汉族，初中文化，理发师。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2011年11月30日被取保候审，因涉嫌犯寻衅滋事罪，2013年11月22日被宣布刑事拘留，同年12月6日被以涉嫌犯寻衅滋事罪、绑架罪逮捕。现羁押于萍乡市看守所。
原审附带民事诉讼原告人杨某，女，1983年4月14日出生于江西省萍乡市，汉族，大专文化。系本案被害人。
萍乡市安源区人民法院审理萍乡市安源区人民检察院指控被告人林觉亮犯绑架罪、附带民事诉讼原告人杨某提起附带民事诉讼一案，于2014年4月4日作出（2014）安刑初字第65号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人林觉亮不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2010年7月6日下午，被告人林觉亮因其女友刘某芳要与其分手，便到本市市区克丽缇娜美容院找在此工作的刘某芳。进店找寻刘某芳未果后，林觉亮恼羞成怒，一手拿起店里的一把水果刀，另一手拿起随身携带的装理发剪刀的皮套，将店主叶某华和五六名员工及顾客赶到二楼的玫瑰厅并用刀割伤自己的手，要员工和顾客不要说�、不要报警并用刀柄和脚踢打员工和顾客，在顾客彭某萍头部敲了两下，要找刘某芳出来。叶某华见状就要林觉亮不要伤害员工和顾客。刘某芳出来后，林觉亮要其和自己走，并拿出自己带来的铁丝，威胁叶某华将其他人都绑起来，又要刘某芳用胶带将其他人的嘴巴封起来。特警接警后赶到现场准备踹门进入处置时，林觉亮便拿出装理发剪刀的皮套威胁特警，叫他们不要过来。叶某华怕林觉亮伤害到其他人，便上前去抢林觉亮手上的刀。争抢中叶某华的手被划伤并被推倒在地。后林觉亮拿起房间里的超声波仪器将窗户玻璃砸烂后跳楼逃跑。林觉亮跳楼后，看见一辆出租车在路口等候红绿灯，便拉开左侧后门进入车内，用装理发剪刀的皮套顶住乘客被害人杨某的腰，又用装理发剪刀的皮套指着司机何某彬，称有警察在抓他，要其送他去湖南醴陵。何某彬被迫按照林觉亮的要求往醴陵方向开。途中杨某要求下车，林觉亮不肯，要杨某跟他一起去广州。杨某很害怕，便趁出租车快到一个红绿灯处减速时打开车门跳车。林觉亮见状也跳车逃离。后杨某被送医院治疗，经法医鉴定，杨某因外伤致枕骨骨折、左枕部硬膜外血肿，损伤程度构成轻伤甲级。另查明，2011年11月30日，被告人林觉亮到广东省新丰县公安局刑警大队投案并接受萍乡市公安局安源分局的讯问。又查明，附带民事诉讼原告人杨某（被害人）系萍乡市湘东区水务局职工，2010年7月6日是在因公途中被伤害致轻伤甲级，萍乡市湘东区水务局认定其为工伤。杨某跳车后被出租车司机何某彬送医院治疗，后于2010年7月7日至23日在萍乡市人民医院住院治疗，共用治疗费用为13484.14元。其中2010年7月6日至7日在湖南醴陵住院1天，其花费的医疗费用为2781.40元，2010年7月7日至2010年7月23日在萍乡市人民医院住院16天，医疗费用为10702.74元，该费用杨某实际支付3527.02元，其余均在萍乡市医疗保险中统筹支付。其实际支出医疗费6308.42元。
原审法院认为，被告人林觉亮因恋爱不成，为发泄个人情绪，控制他人、持凶器随意殴打他人，继而为逃避公安机关抓捕，劫持车辆及人质，致人轻伤，其行为已构成绑架罪。被告人林觉亮辩称其不构成绑架罪的意见，与法律规定不符，不予采纳。关于被告人林觉亮的辩护人王峰提出指控被告人构成绑架罪的证据不足的意见。经查，公诉机关当庭提供的证人证言、被害人陈述、被告人供述、辨认笔录、鉴定意见等证据，能形成完整的证据链，证实本案事实，且经当庭质证，被告人林觉亮及辩护人王峰对证据证明的基本事实均无异议，足以认定。根据本案的事实，作案手段、后果，可认定本案情节较轻。案发后，被告人林觉亮主动到公安机关投案，并能如实供述犯罪事实，虽庭审中对部分事实进行辩解，但未否认全案的基本事实，应认定其具有自首情节，可对被告人林觉亮从轻处罚。由于被告人林觉亮的犯罪行为给被害人杨某造成经济损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人杨某请求赔偿医疗费13484.14元，经查，其实际支出的医疗费用为6308.42元，超出部分不符合事实和法律规定，本院不予支持；误工费39651元，只提供单位的证明，证实其是工伤，未提供误工损失的证据，故该项请求不予支持；护理费3000元，附带民事诉讼原告人杨某没有提供证明其需护理，故该项请求，不予支持；住院伙食补助费900元，经查，附带民事诉讼原告人杨某住院治疗17天，按规定为30元一天，故其住院伙食补助费为510元，其超出部分不符合法律规定，不予支持；交通费5000元，因其未提供交通费用的票据，该�请求，不予支持；营养费600元的请求，因附带民事诉讼原告人杨某未提供医疗机构的证明，以其住院期间的营养费认定按规定10元一天，营养费为170元，超出部分不予支持。综上，附带民事诉讼原告人杨某的经济损失总计应为人民币6988.42元。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十九条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第五十三条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人林觉亮犯绑架罪，判处有期徒刑六年，并处罚金一万元；二、被告人林觉亮赔偿附带民事诉讼原告人杨某经济损失计人民币6988.42元。此款限判决生效后一个月内付清。�、驳回附带民事诉讼原告人杨某的其他诉讼请求。
上诉人林觉亮上诉提出：1、其在美容院只是吵架，并不是闹事，在出租车上没有用刀威胁司机；2、原审判决认定其犯绑架罪错误且量刑过重，应改判为非法拘禁罪或无罪。
经审理查明，2010年7月6日下午，上诉人林觉亮因其女友刘某芳要与其分手，便到本市市区克丽缇娜美容院寻找在此工作的刘某芳。进店寻找刘某芳未果后，林觉亮恼羞成怒，一手拿起店里的一把水果刀，另一手拿起随身携带的装理发剪刀的皮套，将店主叶某华和五六名员工及顾客赶到二楼的玫瑰厅并用刀割伤自己的手，要员工和顾客不要说话、不要报警并用刀柄和脚踢打员工和顾客，在顾客彭某萍头部敲了两下，要找刘某芳出来。叶某华见状就要林觉亮不要伤害员工和顾客。刘某芳出来后，林觉亮要其和自己走，并拿出自己带来的铁丝，威胁叶某华将其他人都绑起来，又要刘某芳用胶带将其他人的嘴巴封起来。特警接警后赶到现场准备踹门进入处置时，林觉亮便拿出装理发剪刀的皮套威胁特警，叫他们不要过来。叶某华怕林觉亮伤害到其他人，便上前去抢林觉亮手上的刀。争抢中叶某华的手被划伤并被推倒在地。林觉亮拿起房间里的超声波仪器将窗户玻璃砸烂后跳楼逃跑。林觉亮跳楼后，看见一辆出租车在路口等候红绿灯，便拉开左侧后门进入车内，用装理发剪刀的皮套顶住乘客被害人杨某的腰，又用装理发剪刀的皮套指着司机何某彬，称有警察在抓他，要其送他去湖南醴陵。何某彬被迫按照林觉亮的要求往醴陵方向开。途中杨某要求下车，林觉亮不肯，要杨某跟他一起去广州。杨某很害怕，便趁出租车快到一个红绿灯处减速时打开车门跳车。林觉亮见状也跳车逃离。后杨某被送医院治疗，经法医鉴定�杨某因外伤致枕骨骨折、左枕部硬膜外血肿，损伤程度构成轻伤甲级。
上述事实，有下列证据证实：
1、证人刘某芳证言，证实2010年7月6日下午3时许她在店里上班，听到她原来在广东的一个男朋友（指林觉亮）在说话的声音，她一直和他在闹分手，但林觉亮不同意，林觉亮一直在喊她的名字，她的同事都跑出来看发生了什么事，林觉亮就说不要报警，谁报警就搞死谁，她出来后，就把她和同事及顾客都赶到最里面的一个大房间，她的同事稍有反抗，林觉亮就用刀柄、“枪”柄打人，为了起到吓人的作用，还用刀割自己的手。进了房间后，威胁店长，要店长用他带来的铁丝把她的同事绑起来，还要她帮他用胶带把她同事给封起来，这时，警察就来了，林觉亮就用刀威胁店长和警察对抗，她就趁林觉亮不注意从房间里逃出去。
2、被害人叶某华陈述，证实2010�7月6日下午3时许，她在克丽缇娜美容院上班，刚从美容区走到二楼大厅时，一个男的（指被告人林觉亮）从一楼上到二楼，并把一楼的员工赶上来，一手拿了一把刀，一手拿了一把“枪”，要她们不要报警并把她们赶进房间说要找刘某芳，这个男的用刀柄打了顾客彭某萍，她就要这个男的不要伤害员工和顾客，叫员工去叫刘某芳，刘某芳过来后，这个男的就拿出铁丝要她把里面所有人都绑起来，她没有办法就用这个男的带来的铁丝把里面的人绑起来，这个男的又要刘某芳用胶带封住所有人的嘴，刘某芳不同意。后来这个男的见有警察来了，就用刀对着她们，并对警察说他有枪不要过来，她怕这个男的伤害到其他人，便上前去抢男的手上的刀，争抢中她的手被划伤并被推倒在地，这个男的就将窗户玻璃砸烂后跳楼逃跑。
3、被害人刘某意陈述，证实2010年7月6日�午3时许她在克丽缇娜美容院二楼休息室休息，听到有一个男的（指林觉亮）大声叫要找他的女朋友刘某芳，她打开休息室的门看见这个男的拿了一把刀和一把“枪”并被这个男的叫到大厅，后把她们集中到玫瑰厅，她们一开口说话，这个男的就用刀打人、用脚踢人，她的左手臂被用刀打了两下，腿被踢了一脚。她们怕伤人，就找来刘某芳，这个男的就和刘某芳说话，说了几句后就说要把她们绑起来，威胁店长不绑起来就捅死顾客，店长就拿着这个男的带来的电线绑她们，警察就来了，这个男的见警察过来，就在房间里来回走动，并说着话，接着这个男的就用房间里的超声波仪器将窗户玻璃砸烂后爬到阳台上去了。后来她听店长说她用手去抓刀时被割伤。
4、被害人欧阳某某陈述，证实2010年7月6日下午3时许她在克丽缇娜美容院二楼客厅吧台取了美容护肤品正�备离开，突然一个男的（指林觉亮）手持一把匕首冲进客厅，并用匕首指着所有的人说着威胁的话，挨着每个房间找人后把她们都赶进一个房间，拿着匕首对她们说不要说话，把人交出来，她听不清这人说的普通话，大概是要找一个女的，如不把这女孩子找出来就捅死她们。店长就说不要伤害顾客，有几个工作人员说了话，这人就用匕首的柄打了她们。之后，那个女孩子出来了，这个男的就和这个女孩谈话，后来，这个男的要店长用铁丝把她们的手脚都绑了，又要那个女孩用透明胶布封她们的嘴。过了一会儿，警察来了，那个女孩就趁机跑走，这个男的就挟持店长，她看见这个男的把店长推倒在地，一会就用一个洗脸用的物体砸开了窗户玻璃跳出去。
5、被害人彭某萍陈述，证实2010年7月6日下午3时她在克丽缇娜美容院做完美容后在二楼房间休息，店长来敲门，她打开门后，看见后面还跟了个拿着“枪”和刀的男的（指林觉亮），她就问什么事，这个男的就用刀在她头上打了两下，要她老实一点，她就出来进到旁边叫玫瑰房的房间，里面还有多名其他人，这个男子就要店长拿细铁丝把她们的手脚绑起来。这时，来了警察，这个男子就对她们讲为什么报警，并威胁她们，店长就双手抢刀，后来这个男子把窗户玻璃打碎爬上窗户逃走。
6、被害人何某彬陈述，证实2010年7月6日下午他开出租车，出租车上有一名女乘客要到北桥御景园去，当车行驶至公园路与康庄路交叉处等红绿灯时，从金鳌宾馆那边的二楼跳下来一个男的，这人到马路后就从他的车子的左边后门上来，这人上来后就用普通话威胁他，他往后看了一下，发现这人右手拿了什么东西朝他比划，手上还有血，还说他杀了人，他就很害怕，就只有听这人的往醴陵方�开，遇到红灯时，这人就要他不要停车。上车后，这人就要女乘客不要动，用手挽住女乘客的脖子，女乘客没有反抗，被吓到了，缩成一团靠在门边，这人在车上还自言自语说在上车的地方有一家美容院的女孩子和他好，但他被骗了。快到醴陵时，这人说要送他去广州，并要女乘客一起去，等他安全了会拿一万元钱给女乘客。当车子在醴陵一红绿灯处起步时，女乘客打开车子右后门，这人和女乘客就从车上滚下来。后来他将车开了一段路后，在一居民区里，由当地的居民报了警，并开上他的车去追，同时把女乘客送到医院。
7、被害人杨某陈述，证实2010年7月份的一天（具体日子记不清）下午4时许，她从萍乡市水务局办完事坐出租车到本市金鳌宾馆前的红绿灯等红灯时，看见有个人从金鳌宾馆跳下来冲到她坐的出租车上来与她坐在后排，这人手上拿把“枪”�着她的腰子要她不要动，她就要求下车，这人就不肯，说有人在抓他，要她做他的人质，并用“枪”指着司机说去醴陵，然后就用手挟着她的脖子。在去醴陵的路上，她又要求下车，这人就是不肯，说她会报警，她就说她不会报警。这人就对她说她不能走，要带她去广州，如果有警察过来，那么对不起，要她和他一起死，等他安全到了广州后，他会拿一万元钱给她。这人就在车上对她说她是来找女朋友的，说女朋友骗了他。她感到很害怕，于是对这人说她不会逃，等车开到醴陵一个转弯处车速慢下来后，她就打开车门跳车。
8、辨认笔录和照片，证实经叶某华辨认上诉人林觉亮是2010年7月6日下午3时许来克丽缇娜美容院找刘某芳的人；经刘某芳辨认上诉人林觉亮是2010年7月6日下午3时许来克丽缇娜美容院找她的人；经彭某萍辨认上诉人林觉亮是2010年7月6日下午3时许在克丽缇娜美容院闹事的人；经杨某辨认何某彬是她乘坐的出租车司机；经何某彬辨认上诉人林觉亮是上他的出租车并威胁他要他送其到醴陵去的人。
9、接处警案（事）登记表，证实醴陵市公安局阳三石派出所接市局110电话后出警查明一广东男子劫持何某彬的出租车和一名女子想逃回广东，在经过醴陵市顺达加油站旁时，女青年和嫌疑人滚下车，嫌疑人趁机逃跑，女青年受伤。
10、出警经过，证实萍乡市公安局特巡警支队四大队在2010年7月6日15时26分接110指挥中心调警称在金鳌宾馆二楼美容中心有人闹事，该大队民警刘鑫、何昭、刘肇鹃迅速出警，进入克丽缇娜美容中心二楼寻找报警人和闹事者，见一名男子从房间出来看到民警后又迅速退入房间并把门反锁，行为反常。何昭立即强行踹开房门，房间里有8、9个人，这名男子手持一把刀向民警喊道全部退后，不许进来，如果进来就杀人。民警一边退后一边安抚持刀男子，同时有一名约20岁的女子从房间里跑向民警身旁。民警迅速向110汇报现场情况并守在通道口等待支援。在等待支援的时候房间里的人跑出来告诉民警持刀男子已从窗口跳楼逃跑，民警迅速赶至楼下追捕未果。
11、（安）公（法）鉴（损）字（2013）642号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人杨某因外伤致枕骨骨折、左枕部硬膜外血肿，损伤程度构成轻伤甲级。
12、上诉人林觉亮的相应供述记录在卷，证实其犯罪事实。
另查明，2011年11月30日，上诉人林觉亮到广东省新丰县公安局刑警大队投案并接受萍乡市公安局安源分局的讯问，同日，萍乡市公安局安源分局对其办理取保候审。该事实有抓获经过和讯问笔录证实。
另查明，原审附带民事诉讼原告人杨某（被害人）系萍乡市湘东区水务局职工，2010年7月6�是在因公途中被伤害致轻伤甲级，萍乡市湘东区水务局认定其为工伤。杨某跳车后被出租车司机何某彬送医院治疗，后于2010年7月7日至23日在萍乡市人民医院住院治疗，共用治疗费用为13484.14元。其中2010年7月6日至7日在湖南醴陵住院1天，其花费的医疗费用为2781.40元，2010年7月7日至2010年7月23日在萍乡市人民医院住院16天，医疗费用为10702.74元，该费用杨某实际支付3527.02元，其余均在萍乡市医疗保险中统筹支付。其实际支出医疗费6308.42元。上诉人的犯罪行为造成原审附带民事诉讼原告人杨某的经济损失总计为人民币6988.42元。其中实际支出医疗费6308.42元；住院伙食补助费510元（30元／天×17天＝510元）；营养费为170元（10元／天×17天＝170元）。
以上证据均已经一审庭审举证、质证，证据来源合法、有效，本院予以确认。
本院认为，上诉人林觉亮为发泄个人情绪，控制他人、持凶器随意殴打他人，继而为逃避公安机关抓捕，劫持他人作为人质，并造成一人轻伤的严重后果，其行为已侵犯了公民人身权利，构成绑架罪。上诉人林觉亮的犯罪行为给被害人杨某造成经济损失，依法应予赔偿。案发后，上诉人林觉亮主动到公安机关投案，并能如实供述犯罪事实，构成自首，依法可对上诉人林觉亮从轻处罚。关于上诉人林觉亮提出其在美容院只是吵架，并不是闹事，在出租车上没有用刀威胁司机的上诉意见，与已查明的证据不符，不予采纳。关于上诉人林觉亮提出原审判决认定其犯绑架罪错误且量刑过重，应改判为非法拘禁罪或无罪的上诉意见，与已查明的事实和法律规定不符，不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当；审判程序合法；民事部分处理恰当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第�百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 李 斌
审判员 袁绍萍
审判员 刘 薇
二〇一四年六月十九日
书记员 尹淑艳