山西省昔阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）昔刑初字第30号
公诉机关山西省昔阳县人民检察院。
被告人常某某，女，1965年5月28日出生，汉族，群众，初中文化，山西省晋中市昔阳县人，务农。2014年10月16日因涉嫌盗窃罪被昔阳县公安局取保候审。
辩护人周春生，男，1959年2月14日出生，汉族，昔阳县人，系被告人常某某的表兄。
昔阳县人民检察院以昔检公诉刑诉（2015）22号起诉书指控被告人常某某犯盗窃罪，于2015年4月21日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2015年5月19日、7月7日分别公开开庭审理了本案。昔阳县人民检察院指派检察员翟鸿颖出庭支持公诉。被告人常某某及其辩护人周春生到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
昔阳县人民检察院指控：2014年9月9日至9月27日，被告人常某某先后十二次在昔阳县大寨镇武家坪村东镇超市，趁售货员不备，盗窃超市内的古城全脂加糖奶粉八袋、王中王火腿肠一根、君乐宝酸奶四袋、好迪舒润滋养沐浴露一瓶及美王香果萃柔顺去屑洗发露一瓶，价值共计人民币242元。公诉机关针对以上指控事实当庭宣读和出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等证据。据此认为被告人常某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人常某某对起诉书指控的犯罪事实当庭予以供认，未发表辩护意见。被告人常某某的辩护人发表如下辩护意见：1、被告人常某某盗窃数额较小，认罪态度好，在案发后积极退缴赃物，积极赔偿被害人现金3000元；2、被告人常某某家庭经济拮据，丈夫和儿子常年在外打工，自己一人在家照看八岁的女儿。故请求对其从轻处罚。被告人常某某及其辩护人均未向法庭提供证据。
经审理查明：2014年9月9日至9月27日，被告人常某某先后十二次窜至被害人赵某某经营的昔阳县大寨镇武家坪村东镇超市，趁人不备，盗窃超市内的古城全脂加糖奶粉八袋、王中王火腿肠一根、君乐宝酸奶四袋、好迪舒润滋养沐浴露一瓶及美王香果萃柔顺去屑洗发露一瓶，价值共计人民币242元。具体事实如下：
一、2014年9月9日21时30分左右，被告人常某某将东镇超市货架上摆放的价值21元的古城全脂加糖奶粉一袋揣入其外套内盗走。
二、2014年9月10日21时30分左右，被告人常某某将东镇超市货架上摆放的价值21元的古城全脂加糖奶粉一袋揣入其外套内盗走。
三、2014年9月13日21时许，被告人常某某将东镇超市货架上摆放的价值21元的古城全脂加糖奶粉一袋揣入其外套内盗走。
四、2014年9月15日21时30分左右，被告人常某某将东镇超市货架上摆放的价值21元的古城全脂加糖奶粉一袋揣入其外套内盗走。
五、2014年9月18日20时40分左右和21时左右，被告人常某某先后将东镇超市货架上摆放的价值6元的王中王火腿肠一根和价值21元的古城全脂加糖奶粉一袋揣入其外套内盗走。
六、2014年9月20日21时30分左右，被告人常某某将东镇超市货架上摆放的价值8元的君乐宝风味酸牛奶一袋揣入其外套内盗走。
七、2014年9月22日16时50分左右，被告人常某某到东镇超市借用废纸箱，并趁售货员不备，将货架上摆放的价值16元的君乐宝风味酸牛奶两袋放入纸箱内盗走。
八、2014年9月23日20时50分左右，被告人常某某将东镇超市货架上摆放的价值18元的好迪舒润滋养沐浴露一瓶及价值18元的美王香果萃柔顺去屑洗发露一瓶揣入其外套内盗走。
九、2014年9月24日21时许，被告人常某某将东镇超市货架上摆放的价值21元的古城全脂加糖奶粉一袋揣入其外套内盗走。
十、2014年9月25日21时30分左右，被告人常某某将东镇超市货架上摆放的价值8元的君乐宝风味酸牛奶一袋揣入其外套内盗走。
十一、2014年9月26日21时许，被告人常某某将东镇超市货架上摆放的价值21元的古城全脂加糖奶粉一袋揣入其外套内盗走。
十二、2014年9月27日21时许，被告人常某某将东镇超市货架上摆放的价值21元的古城全脂加糖奶粉一袋揣入其外套内盗走。
另查明：被害人赵某某系肢体壹级残疾。2015年1月8日，被告人常某某赔偿被害人赵某某人民币3000元。赵某某对被告人常某某表示谅解。
认定上述事实的证据如下：
1、受案登记表证实：2014年9月29日10时16分，昔阳县公安局接到赵某某报案称，2014年1月至今，其大寨镇武家坪村东镇超市内多次发生货物被盗案件，其通过调取超市内的监控录像发现，一名四十多岁的妇女经常到其经营的超市内偷窃酸奶、饮料等物品。
2、归案情况说明证实：2014年9月29日，昔阳县公安局接到昔阳县大寨镇武家坪村东镇超市的赵某某报案称，其超市内多次发生货物被盗案件，通过调取超市内的监控录像发现，一名四十多岁的妇女经常到赵某某经营的超市内偷窃酸奶、饮料等物品。经超市内售货员指认，实施盗窃的四十多岁妇女为常某某。2014年10月14日，该局依法将犯罪嫌疑人常某某传唤到案。到案后，常某某对其盗窃东镇超市的犯罪事实供认不讳。
3、户籍证明证实：被告人常某某的自然身份情况。
4、营业执照证实：昔阳县东镇综合门市部的经营者为赵某某，经营场所为昔阳县大寨镇武家坪村，注册日期2011年9月7日，经营范围包括零售（日用百货、蔬菜、电料、五金、文化用品）、批发兼零售（预包装食品）、乳制品、卷烟、雪茄烟的零售。
5、残疾人证复印件证实：被害人赵某某肢体壹级残疾，于2009年10月14日领取残疾人证。
6、提取笔录、随案移交物品清单及视频资料复制件证实：2014年9月30日，昔阳县公安局依法从昔阳县大寨镇武家坪村东镇超市调取2014年9月8日至9月27日的监控录像。录像中记录了被告人常某某从2014年9月9日至9月27日十二次在东镇超市盗窃物品的过程（该录像已依法刻制成光盘作为证据固定并随案移交）。
7、扣押笔录、扣押物品清单、发还物品清单及照片证实：被告人常某某对其藏匿于所租住家中的东镇超市被盗物品进行了指认。2014年10月14日，昔阳县公安局从常某某处扣押红色塑料袋装红枣味君乐宝风味酸牛奶（900g）一袋、绿色塑料袋装古城全脂加糖奶粉（400g）四袋、黄色塑料瓶装好迪舒润滋养沐浴露（400ml）一瓶、蓝色塑料瓶装美王香果萃柔顺去屑洗发露（400g）一瓶。以上物品均已发还给被害人赵某某。
8、收条及谅解书证实：2015年1月8日，被告人常某某赔偿赵某某人民币3000元。赵某某对被告人常某某表示谅解。
9、昔阳县价格认证中心价格鉴定结论书证实：被盗古城全脂加糖奶粉的单价为21元，被盗好迪舒润滋养沐浴露的单价为18元，被盗美王香果萃柔顺去屑洗发露的单价为18元，被盗君乐宝风味酸牛奶的单价为8元。
10、被害人赵某某的陈述证实：2012年8月份开始，我在大寨镇武家坪村的小二楼经营东镇超市。超市里雇佣了两个售货员（李某某和王某某），一般到晚上9点，售货员下班，我母亲（胡某某）收拾锁门。2014年1月份，售货员点货时，发现超市里丢了东西，特别是酸奶和奶粉丢得比较多。后来又陆续发现了几次超市丢东西，有零食也有日用品，数量不是很多，价值也不是很大，就没有太在意。直到9月22日，超市刚进了一批酸奶和奶粉，当天也没有售出酸奶，但放在货架上的几包酸奶全部丢失了。9月29日，我调了超市监控后发现在9月22日下午4点多，一名四十岁左右穿红色衣服的妇女（常某某）带着一名十岁左右的孩子以借用废纸箱的名义来到超市，之后乘售货员不注意偷走了货架上的酸奶。我继续查看监控，发现她在我的超市偷了十多次东西，有奶粉、酸奶、火腿及其他日用品等，一般是在晚上9点多以后，超市的售货员下班、我母亲准备收拾关门时带着孩子进来，每次给孩子买五毛到一元的零食，之后趁我母亲不注意时偷窃货架上的东西，每次行窃时都穿一件宽松的红色长袖衣服。
11、证人胡某某的证言证实：我儿子赵某某在武家坪村经营东镇超市，平时我负责管理。超市里雇佣着李某某和王某某在超市中卖东西，她俩最迟晚上9点下班离开超市。2014年1月份，售货员点货时发现超市里丢了东西，特别是酸奶和奶粉丢失比较多。9月22日，超市刚进了一批酸奶和奶粉，当天也没有出售酸奶，但第二天却发现货架上的奶粉和酸奶不见了。9月29日，我儿子调了超市监控后发现在9月22日下午4点多，在武家坪村租住的一名女子（名叫常某某）带着一名十岁左右的孩子来超市借用废纸箱，之后趁售货员不注意，偷走了货架上的酸奶。继续往前调监控发现，9月份，桂花除周六、日外，基本每晚都会来超市偷东西，每次来都穿一件红色长袖外套，领着她的女儿。被盗的东西很杂，有奶粉、酸奶、火腿、洗头膏等。绿色袋装的古城奶粉是21元一袋，王中王火腿肠大的6元钱一根。
12、证人李某某、王某某的证言证实：李某某和王某某是东镇超市的售货员。平时超市由老板赵某某的母亲胡某某管理。以前超市丢失货物，由于价值不大，一直没有在意，直到2014年9月22日，超市中又丢失货物，赵某某查看监控，才发现是有一名暂住在武家坪村的四十多岁的女子（常某某）在偷东西。常某某一般晚上9点左右来超市，在我和王某某离开后、超市中只有胡某某一个人在的时候偷东西。她每次来都领着她女儿，穿一件红色长袖上衣。
13、李某某辨认笔录证实：经对一组十二张不同女性的免冠照片进行辨认，李某某指出照片中的3号女子就是监控中看到的盗窃东镇超市中货物的女子。照片中的3号女子是被告人常某某。
14、王某某辨认笔录证实：经对一组十二张不同女性的免冠照片进行辨认，王某某指出照片中的12号女子就是监控中看到的盗窃东镇超市中货物的女子。照片中的12号女子是被告人常某某。
15、证人孔某某的证言证实：我的妈妈是常某某。我们住到武家坪村三年了。2014年放暑假前后，我晚上吃完饭、做完作业之后，我妈带我去武家坪村广场看跳舞，在晚上8点多快9点时去武家坪村的一个小卖部坐坐。我妈夏天穿秋衣，天冷点之后穿一件红色的长袖衣服。我妈在小卖部没有给我买过酸奶、奶粉、洗头膏。我在家分别喝过一盒粉色包装和一盒蓝色包装的君乐宝风味酸牛奶。
16、孔某某指认照片证实：孔某某指认东镇超市被盗物品中其喝过的酸奶。
17、被告人常某某的供述证实：我在武家坪村租住有四年时间，平时会去东镇超市买东西，时间长了，就和超市老板赵某某的母亲（胡某某）熟悉了。2014年9月份，我女儿过完暑假上学之后，我基本上每天都要去东镇超市偷点东西，天气不好时除外。我家庭条件不好，平时给女儿买好吃的就少，我偷的大部分东西是家用的日用品和儿童喝的酸奶和饮料。一般都是在晚上9点左右，还有一次是下午5点左右。我发现超市晚上就胡某某一人在，也为贪图小便宜，就趁胡某某不注意偷了超市的东西。除了那次下午5点我去超市找纸箱时，趁人不注意将两袋乳酸菌饮品放在纸箱中偷走，其他几次都是将偷的东西揣在外套里面偷走的。具体次数记不清了。公安机关对照东镇超市的监控时，我想起了其中十二起我盗窃东镇超市东西的经过。2014年9月9日、9月10日、9月13日、9月15日晚上，我分别盗窃了一袋古城奶粉。9月18日晚上，我盗窃了一根6元钱的王中王火腿肠和一袋古城奶粉。9月20日晚上，我盗窃了超市门口货架上的一袋君乐宝酸奶。9月22日下午，我趁向东镇超市借纸箱的机会，将两袋君乐宝酸奶放在纸箱中盗走。9月23日晚上，我盗窃了超市货架上的一瓶黄色和一瓶蓝色的洗发水。9月24日晚上，我盗窃了一袋古城奶粉。9月25日晚上，我盗窃了一袋君乐宝酸奶。9月26日、9月27日晚上，我分别盗窃了一袋古城奶粉。2015年1月8日，我赔偿了赵某某3000元钱，得到了他的谅解。
18、现场指认笔录及照片证实：2014年11月13日，被告人常某某指认昔阳县大寨镇武家坪村东镇超市便是其实施盗窃的超市，指认东镇超市东侧的货架是其盗窃洗发水的地方，指认超市中间的货架是其盗窃酸奶的地方。
上述证据经法庭质证，被告人常某某及其辩护人均表示无异议。公诉机关围绕指控犯罪事实而向法庭提供的以上证据来源合法、内容客观真实且相互关联，能够形成证据锁链，该系列证据并与被告人的法庭供述互相印证，足以认定。
本院认为：被告人常某某以非法占有为目的，多次趁人不备，秘密窃取他人所经营超市内的财物，其行为侵犯了公民的财物所有权、扰乱了社会治安秩序，已构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人常某某犯盗窃罪之事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人常某某如实供述自己的罪行，属坦白，依法可以从轻处罚。被告人常某某盗窃残疾人的财物，故对其酌情予以从重处罚。对于被告人常某某在犯罪过程中的违法所得共计人民币242元，依法应予追缴，以返还被害人。
对于被告人常某某的辩护人发表的“被告人常某某盗窃数额较小，认罪态度好，在案发后积极退缴赃物，积极赔偿被害人现金3000元”的辩护意见，经查属实，本院依法予以采纳。对于被告人常某某的辩护人发表的“被告人常某某家庭经济拮据，丈夫和儿子常年在外打工，自己一人在家照看八岁的女儿，请求对其从轻处罚”的辩护意见，因经济拮据和照看孩子并非对被告人法定或酌定从轻处罚的事由，故对该项辩护意见不予采纳。
鉴于被告人常某某犯罪情节较轻，在归案后及法庭审理过程中认罪态度较好，能积极赔偿被害人的经济损失并主动交纳罚金，已取得了被害人的谅解，确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，故可对其宣告缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人常某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零三个月，缓刑二年，并处罚金人民币三千元（已交纳）。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、对于被告人常某某在犯罪过程中的违法所得共计人民币二百四十二元，依法予以追缴并返还被害人（已追缴并返还）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李海青
审 判 员 王少珺
人民陪审员 赵柱勇
二〇一五年七月七日
书 记 员 申文月
附：判决所依据的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条第二、三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。