浙江省东阳市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）东刑初字第288号
公诉机关东阳市人民检察院。
被告人赵某某。曾因犯盗窃罪，于2007年11月7日被浙江省永康市人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币六千元，2010年2月8日刑满释放；又因犯盗窃罪，于2011年12月30日被浙江省永康市公安局刑事拘留，2012年2月2日依法逮捕，于2012年5月29日被浙江省永康市人民法院判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币四千元；又因在刑罚执行期间发现漏罪被押回重审，于2012年11月2日被浙江省绍兴县人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元；连同前罪判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币四千元，决定执行有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币五千元，在浙江省南湖监狱服刑；再因发现本案漏罪，于2013年12月24日被东阳市公安局押回重审。现羁押于东阳市看守所。
辩护人杨军军。
被告人徐某。因本案，于2013年12月12日被东阳市公安局刑事拘留，2014年1月8日依法逮捕。现羁押于东阳市看守所。
东阳市人民检察院以东检公诉刑诉（2014）1114号起诉书指控被告人赵某某犯盗窃罪，被告人徐某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年2月18日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法适用普通程序审理。又因案件需要补充侦查，东阳市人民检察院于2014年5月16日建议本院延期审理，并于2014年6月16日提请本院恢复法庭审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。东阳市人民检察院指派代理检察员李小杰出庭支持公诉，被告人赵某某、徐某及辩护人杨军军到庭参加诉讼。现已审理终结。
东阳市人民检察院指控，2011年10月6日，被告人赵某某、徐某及张某某（已判刑）驾车至本市城南西路一洗车店洗车。期间，被告人赵某某及张某某采用插片捅开门锁的手段，进入本市城南西路87号4楼许某户，窃得保险箱1只，内有人民币4万元及房产证等物。被告人徐某明知该保险箱系犯罪所得赃物，仍帮助搬运，后三人共同撬开保险箱并分赃。针对指控的上述事实，公诉�关当庭提供了被害人陈述、同案犯的供述、罪犯检举登记表、现场勘验检查笔录、辨认笔录、扣押物品清单、手印鉴定书、刑事判决书、罪犯解回再审通知书、户籍证明、抓获经某根据上述事实和证据，公诉机关认为，被告人赵某某伙同他人以非法占有为目的，采用秘密手段，入户窃取他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪。被告人徐某明知是犯罪所得赃物而予以转移，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；被告人赵某某系累犯，且系在判决宣告后刑罚执行完毕以前，还有其他罪没有判决，应对新发现的罪作出判决。提请本院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十四条、第三百一十二条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第七十条、第六十九条之规定判处。
被告人赵某某辩解，他没有进入被害人家中盗窃，只在楼下望风，张某某得逞后打电话让他与徐某�忙，他就去开车，上楼帮忙的人是徐某。辩护人杨军军的辩护意见是，被告人赵某某系望风；归案后能如实供述自己的罪行，庭审中能认罪，请求从轻处罚。
被告人徐某对起诉书指控的犯罪事实与罪名均无异议。
经审理查明，2011年10月6日，被告人赵某某、徐某与张某某驾乘车辆从永康至本市城区，被告人徐某留在城南一洗车店内洗车。被告人赵某某与张某某共谋盗窃，二人窜至本市城南西路87号4楼，张某某用随身所带塑料卡片捅开许某户房门，窃得保险箱1只，被告人赵某某与张某某共同将保险箱抬至楼房2楼休息平台处后，由张某某看守保险箱，被告人赵某某下楼叫被告人徐某上楼帮忙，后被告人赵某某将车开至楼下，被告人徐某明知是犯罪所得的赃物，仍伙同张某某将保险箱抬至楼下放入车内。后三人驾乘车辆至永康境内一处公墓，砸开保险箱，并将箱内人�币40000元共同分赃。案发后，公安机关从张某某处追缴人民币4100元并已发还被害人。
本案审理期间，被告人赵某某、徐某各向本院退缴赃款人民币17950元。
上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认：1、被害人许某、卢某的陈述，证实案发当日，家中卧室内的保险箱被盗，内有现金等财物的事实。2、同案犯张某某的供述、浙江省第一监狱罪犯检举登记表，证实2011年10月6日，他与赵某某、徐某一同从永康驾乘车辆到东阳，后把车开到东阳市城南一家洗车店，徐某在店内洗车和看管小孩，他与赵某某商量到附近偷东西。二人一同到城南西路87号4楼，由他用随身所带塑料卡片捅开门锁，二人一同入户窃得保险箱1只，他和赵某某把保险箱抬到二楼的休息平台上，由他看着保险箱，赵某某下楼去叫徐某，再把车开到楼下接应，徐某上楼与他一起把保�箱抬至楼下，放入车内。后三人一同将保险箱运至永康一处墓地，砸开保险箱，发现内有4万元，三人均分的事实。3、现场勘验检查笔录、现场平面图、现场照片，证实许某户被盗现场情况，原保险箱放置处痕迹明显，瓷盘等物被移动至床上，在现场放置在床上瓷盘上提取指印一枚的事实。4、手印鉴定书，证实在案发现场提取的指印，经鉴定系张某某右手中指所留的事实。5、公安机关制作的辨认笔录，证实张某某指认赵某某、徐某的情况。6、扣押物品清单及照片，证实张某某被抓获时，随身携带物品有长方形塑料片4张，其中2张有倒钩形开口，以及另有人民币4100元的事实。7、刑事判决书，证实被告人赵某某曾因犯罪被判刑的事实。8、暂扣款票据，证实被告人赵某某、徐某家属代为退赃的事实。9、抓获经过、罪犯解回通知书，证实被告人赵某某、徐某的归案经过情况。10、户籍证明，证实被告人赵某某、徐某的出生年月日及家庭住址等身份情况。11、被告人赵某某、徐某对上述事实所作的供述。
对于被告人赵某某在庭审中提出其他没有与张某某一同进入被害人家中，仅在楼下望风，张某某得逞后打电话让他与徐某帮忙，他去开车，上楼帮忙的是系徐某的辩解及辩护人杨军军提出赵某某仅在户外望风的辩护意见，经审理认为，被告人赵某某与张某某共同入户盗窃，得逞后由赵某某下楼开车，叫徐某上楼帮忙转移赃物的事实，有同案张某某、徐某的供述、现场勘验检查笔录、现场平面图、现场照片、手印鉴定书等证据证实，足以认定。被告人赵某某的上述辩解及辩护人杨军军的上述辩护意见，本院不予采纳。
本院认为，被告人赵某某伙同他人以非法占有为目的，采用秘密手段，入户窃取公民财物，情节严重，其行为已触犯�律，构成盗窃罪。被告人徐某明知是他人犯罪所得的赃物，仍予以转移，其行为亦已触犯刑律，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的罪名成立，依法应予支持。被告人赵某某在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前发现漏罪，依法应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚依法实行数罪并罚。被告人赵某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人徐某在归案后能如实供述自己罪行，依法可以从轻处罚。被告人徐某、赵某某在庭审中自愿认罪，且已退缴全部赃款，均可酌情从轻处罚。辩护人杨军军据上所提辩护意见，本院予以采纳。被告人赵某某在公安侦查阶段拒不供述上述犯罪事实，故辩护人提出被告人归案后能如实供述犯罪事实的辩护意见，本院不予采纳。为维护社会治安秩序，保护公私财产不受侵犯，维护司法机关对刑事犯罪的有效追究，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第七十条、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人赵某某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币一万元；前罪判处有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币五千元，决定执行有期徒刑五年三个月，并处罚金人民币一万五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年12月30日起至2017年3月29日止；罚金限本判决生效后一个月内缴纳）。
二、被告人徐某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月12日起至2015年6月11日止；罚金限本判决生效后一个月内缴纳）。
三、暂存于本院由被告人赵某某、徐某上缴的赃款人民币三万五千九百元，发还失主许庆志。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应上交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张晓燕
人民陪审员 吴关虎
人民陪审员 吴仲明
二〇一四年八月二十日
代书 记员 包樱兰
代书 记员 张正乔