云南省永仁县人民法院刑 事 判 决 书（2015）永刑初字第43号公诉机关永仁县人民检察院。被告人蒋建朝，男，1969年07月14日生，汉族，初中文化，驾驶员，湖南省永州市人。因本案，2015年6月12日被永仁县公安局刑事拘留，同年6月25日经永仁县人民检察院批准逮捕，同日由永仁县公安局执行逮捕。捕前住湖南省永州市冷水滩区。现羁押于永仁县看守所。辩护人陈红，男，建纬（昆明）律师事务所律师。辩护人颜益明，男，建纬（昆明）律师事务所律师。永仁县人民检察院以永检公诉刑诉（2015）37号起诉书指控被告人蒋建朝犯交通肇事罪，于2015年9月8日向本院提起公诉。本院受理后,依法通知本案被害人可向本院提起刑事附带民事诉讼，但被害人均未在时限内向本院提起诉讼。经依法组成合议庭公开开庭审理了本案,永仁县人民检察院指派检察员善琼艳出庭支持公诉，被告人蒋建朝及辩护人陈红、颜益明到庭参加诉讼。现已审理终结。永仁县人民检察院指控，2015年6月9日被告人蒋建朝驾驶深圳市宝利华汽车租赁有限公司的号牌为粤Ｂ×××**大型普通客车载65人，由广东省深圳市驶往西昌市。2015年6月11日0时43分，蒋建朝驾驶该车途径京昆高速公路K2522+887M处时，在潮湿弯坡路段超速行驶，导致客车侧翻，造成3人当场死亡，62人不同程度受伤及车辆受损的道路交通事故。经事故责任认定，被告人蒋建朝负交通事故的全部责任。被告人蒋建违反交通运输管理法规，在潮湿弯坡超速行驶，造成3人死亡，3人重伤，59人不同程度受伤，其行为构成交通肇事罪，应当追究其刑事责任。被告人无违法犯罪前科，系初犯；取得被害人家属谅解；认罪态度好，有一定认罪悔罪表现，建议对被告人蒋建朝判处四年以上七年以下有期徒刑。被告人蒋建朝对公诉机关指控犯交通肇事罪无异议，但认为事发当时车速只有80km∕h。自身患有高血压、心脏病，请求判处缓刑。辩护人陈红、颜益明向法庭提交证据：1、家庭情况证明、常住人口登记卡、结婚证、蒋建朝妻子家某、蒋建朝原单位证明、蒋建朝妻子原单位证明、蒋建朝失业登记证、蒋建朝妻子失业登记证、蒋建朝城市居民最低生活保证金领取证，证明被告人蒋建朝及妻子系下岗职工，主要经济来源靠被告人收入，家庭生活困难。2、蒋建朝及母亲病历，证明被告人及母亲长期患病。3、蒋建朝子女学生证、荣誉证书、奖状，证明被告人子女系在校学生，成绩优秀。4、劳动合同，证明被告人系履行职务行为，过失导致交通事故，可以从轻处罚。并提出辩护意见，认为：一、本案事故责任认定书中认定事发当时车速为96km∕h未考虑当时环境因素，对车速的认定存在异议。二、事故责任认定书中认定被告人操作不当，证据不足。被告人供述在事故发生时，采取制动措施后车辆减速，并操作了“缓解器”仍未减速。认定书中是否对“缓解器”检测不清楚。对事故责任认定书存在异议。三、被告人在发生事故前已预见道路行车安全的重要性，且采取了正确补救措施，主观并不存在疏忽大意的过失和过于自信的过失。四、被告人认罪态度好、无前科、不是累犯、无违章驾驶机动车行为、系过失犯罪、被告人系家庭唯一经济来源、被害人得到巨额赔偿、得到3死者家属谅解。五、事故发生后被告人未逃逸，因其手机故障，请求乘客报警救助，是自首。六、被告人已经被羁押半年多，已起到惩戒教育作用。综上所述，建议对被告人蒋建朝判处有期徒刑三年，并适用缓刑。经审理查明：2015年6月9日被告人蒋建朝驾驶深圳市宝利华汽车租赁有限公司的号牌为粤Ｂ×××**大型普通客车载65人，由广东省深圳市驶往西昌市。2015年6月11日0时43分，蒋建朝驾驶该车途径京昆高速公路K2522+887M处时，在下坡潮湿弯道路段超速行驶，导致客车侧翻，造成3人当场死亡，3人重伤，59人不同程度受伤及车辆受损的道路交通事故。经事故责任认定，被告人蒋建朝负交通事故的全部责任。另查明，本案事故中死亡的3人家属已经得到赔偿，并对被告人予以谅解。部分被害人得到赔偿。上述事实，有经庭审举证、质证、认证的下列证据证实：１、报案记录、受案登记表、立案决定书、查获经过，证实了案件的来源及被告人蒋建朝到案的事实。2、身份证复印件、前科劣迹证明，证实了被告人蒋建朝的基本情况及其具有完全刑事责任能力，无前科的事实。3、协助查询蒋建朝驾驶档案函、从业资格证、机动车驾驶证复印件、驾驶人信息查询单，证明被告人蒋建朝准驾车型，具有驾驶大型普通客车上道行驶资格的事实。4、血液提取登记表及照片、法医毒物检验报告书，证明被告人蒋建朝在事故发生后对其提取血液检测，未检出乙醇，吗啡类、苯丙胺类、大麻类毒品成分。5、协助查询肇事车辆粤Ｂ×××**大型普通客车档案函、机动车行驶证复印件、机动车信息查询结果单、发动机拓印、机动车档案目录、机动车交通事故责任强制保险单、道路运输承运人责任保险单、机动车注册、转移、注销登记／转入申请表、机动车销售统一发票、授权委托书，证明肇事车辆粤Ｂ×××**大型普通客车属深圳市宝利华汽车租赁有限公司所有及车辆基本信息的事实。6、组织机构代码证、企业法人营业执照、税务登记证，证明深圳市宝利华汽车租赁有限公司基本情况的事实。7、永仁县人民医院病情诊断证明书4份、尸体检验分析意见书、尸体辨认笔录及照片，证明此次交通事故中有3人死亡，被告人受伤及死亡者身份的事实。8、高速公路电子监控照片3张、粤Ｂ×××**客车GPS系统速度统计表、永仁县气象局出具的气象证明，证明被告人蒋建朝事故发生时正在驾驶粤Ｂ×××**客车及事故发生前后各时间段的车速和之前下过雨的事实。9、粤Ｂ×××**大型普通客车车体痕迹勘验笔录、勘验照片、车体痕迹检验意见书，证明粤Ｂ×××**大型普通客车事故发生后受损情况及形成原因的事实。10、车辆技术鉴定意见书、返还物品凭证，证明肇事车辆发生侧滑时的车速约为96km∕h，未发现导致此次事故的机械故障存在及肇事车辆已返还深圳市宝利华汽车租赁有限公司的事实。11、事故现场及现场抢救情况相关视频、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片、道路交通事故责任认定书，证明事发现场情况及被告人蒋建朝负此次交通事故全部责任。12、伤情鉴定意见书、鉴定意见通知书，证明此次交通事故导致3人重伤，59人不同程度受伤，并将鉴定结果告知被害人的事实。13、交通事故损害赔偿协议、收条、谅解书，证明本案事故中死亡的3人家属已经得到赔偿，并对被告人予以谅解。部分被害人得到赔偿的事实。14、证人张某、杨某证言，证明肇事车辆粤Ｂ×××**大型普通客车属深圳市宝利华汽车租赁有限公司，被告人蒋建朝系该公司聘请的驾驶员。车辆装有GPS系统，事故发生时在监控平台反映车速为103km∕h。15、被害人唐某、罗某、朱某、的日尔布陈述，证明事故发生时，被告人蒋建朝在驾驶车辆及事发当时的基本情况。16、被告人供述及辩解、认罪悔过书，2015年6月9日被告人蒋建朝驾驶深圳市宝利华汽车租赁有限公司的号牌为粤Ｂ×××**大型普通客车载65人，由广东省深圳市驶往西昌市。2015年6月11日0时43分，蒋建朝驾驶该车途径京昆高速公路K2522+887M处时，客车发生侧翻及被告人认罪态度较好的事实。本院认为，被告人蒋建朝违反交通运输管理法规，在下坡潮湿弯道路段超速行驶，导致客车侧翻，造成3人当场死亡，3人重伤，59人不同程度受伤及车辆受损的道路交通事故，在此次事故中被告人蒋建朝负全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人蒋建朝犯交通肇事罪的事实和罪名成立。被告人蒋建朝及辩护人认为，事故认定书中认定事发当时车速为96km∕h证据不足；认定被告人操作不当证据不足，事故发生前被告人已经打开“缓解器”，但未起到减速作用，在车辆检测时未对“缓解器”是否工作正常进行检测；被告人在事故发生后未逃离现场，请求乘客报警救助，是自首。本院认为被告人及辩护人对道路交通事故认定书有异议，但在法定期限内未对该事故认定书申请复核，在法庭辩论终结前也无证据证实其辩护意见，对“缓解器”是否发生作用的辩解，本院认为，作为驾驶人员应当时刻保证车辆处于正常安全的状态，无论是驾驶人员的过失还是机械故障导致事故发生都不能免除驾驶人员的罪责，对其辩护意见，本院不予采纳；《中华人民共和国道路交通安全法》规定，在道路上发生交通事故，造成人员伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。事故发生后被告人蒋建朝未离开现场，这是法律明确规定，交通事故发生后，驾驶人员必须履行的义务，不能作为认定为自首的情节。被告人蒋建朝到案后如实供述犯罪事实，可从轻处罚。赔偿死者家属损失，得到死者家属的谅解，可酌情从轻处罚。在庭审中认罪态度较好，系初犯，无前科，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：被告人蒋建朝犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月12日起至2019年12月11日止)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向楚雄彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  戴先军审判员  李金平审判员  李 冰二〇一五年十一月二十六日书记员  罗灵美