浙江省磐安县人民法院民 事 判 决 书（2017）浙0727民初1132号原告：曹晋，男，汉族，住磐安县。法定代理人：曹某，系原告曹晋父亲。委托代理人：杨国鸿，浙江守真律师事务所律师。被告：马焕焘，男，汉族，住东阳市。被告：郑红英，女，汉族，住东阳市，系被告马焕焘母亲。被告：马勇锋，男，汉族，住东阳市，系被告马焕焘父亲。三被告的共同委托代理人：赵方昉，浙江震东律师事务所律师。被告：羊海涛，男，汉族，住磐安县。被告：陈仙娟，女，汉族，住磐安县，系被告羊海涛母亲。被告：羊金春，男，汉族，住磐安县，系被告羊海涛父亲。委托代理人：陈仙娟，系被告羊金春妻子。被告：磐安县安文小学，住所地：磐安县安文镇文明街**号。法定代表人：陈红光。原告曹晋与被告马焕焘、郑红英、马勇锋、羊海涛、陈仙娟、羊金春、磐安县安文小学（下简称安文小学）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员陈益民适用简易程序公开开庭进行了审理。原告曹晋的法定代理人曹某、委托代理人杨国鸿，被告马焕焘、郑红英、马勇锋的共同委托代理人赵方昉，被告陈仙娟（同时系被告羊海涛的法定代理人、被告羊金春的委托代理人）到庭参加诉讼，被告安文小学经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案在审理过程中，当事人曾申请庭外和解二个半月，现已审理终结。原告曹晋诉称：原告曹晋和被告羊海涛、马焕焘就读安文小学，同为五年级，被告被告羊海涛、马焕焘系五（2）班同学，原告系五（4）班学生。2017年3月10日，课间期间，原告与几名同学一起上厕所，途经五（2）班教室，正值羊海涛与马焕焘在走廊玩耍，羊海涛将英语书的教学光盘拿出来和马焕焘沿地面玩飞盘，飞盘飞行过程中产生变线，正好刮擦了原告的眼睛，原告受伤后用手捂住眼睛，陪同同学马上报告了班主任，班主任通知家长，并让家长陪同原告前往医院检查。后被告安文小学联系了五（2）班班主任施文菊老师，联系了被告羊海涛、马焕焘的家长。由于被告羊海涛与马焕焘的家长暂时不能马上到校，被告郑红英联系了一个朋友到医院了解情况。原告的伤势经磐安县人民医院抢救，诊断为：左眼角膜穿通伤、虹膜嵌顿伤，左眼视指数/1m，鼻上方角膜全层裂伤虹膜脱出等伤势。先后到温州医科大学附属眼光医院、浙江大学附属第一医院等门诊治疗五次。被告的侵权行为造成原告左眼已经残疾，视力从1.2下降至0.3，已经无法矫正。被告安文小学没有在受伤的第一时间送医院治疗，造成原告错过最佳的治疗时间。原告认为，被告安文小学作为学校的管理机构，应当对在校学生负监管职责，但由于疏忽管理，造成被告羊海涛、马焕焘在校未成年人玩飞盘致伤原告，应当承担赔偿责任。被告羊海涛、马焕焘作为原告的侵权责任人，给原告造成损害应当依法承担赔偿责任。被告陈仙娟、羊金春是被告羊海涛的监护人，被告郑红英、马勇锋是被告马焕焘的监护人，依法应当对被告羊海涛、马焕焘的侵权行为造成的损害承担民事赔偿责任。诉讼请求：1、判令被告安文小学、羊海涛、陈仙娟、羊金春、马焕焘、郑红英、马勇锋赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金等各项损失合计107892.65元，扣除已支付10000元，仍须赔偿97892.65元（诉讼请求在庭审中有变更）。2、被告承担本案诉讼费用、鉴定费。被告马焕焘、郑红英、马勇锋辩称，一、首先对原告受到的伤害表示同情，此次伤害对原告的身体和精神都受到了痛苦，但各方当事人都不希望这事情的发生。作为被告马焕焘一方更是不愿意发生本次伤害。二、对原告诉请的具体数字不持异议，具体的数额由法院依法核定。三、根据侵权责任法及最高院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》的规定，在校园伤害案件中，学校承担与其过错相适应的民事责任。本案中，无论原告还是被告羊海涛、马焕焘都是未成年人，都是在安文小学就读，安文小学有教育管理和保护义务，但是其未充分履行此义务存在过错，应当承担主要责任。事实理由如下：1、本次伤害发生的时间，系在2017年3月10日课间时间，是在学校的教育管理职责范围的时间。2、本次伤害发生的场所，应在五（2）班走廓上，是在学校的教育管理职责范围的场所。3、致使原告受伤的光盘并非是被告自己从家里带来的其他具有人身危害性的玩具，是英语课本附带的教具，而对教具学校具有管理职责。4、学校作为教育机构对限制民事行为能力的学生，应当负有更多安全的注意义务。在平时应当对学生进行与其认知水平相适应的安全教育。应当对安全管理工作做到无死角、全覆盖。但是安文小学因为学校的修建，学生的活动场所受到限制的情况下，对学生的活动场所缺少足够的安全管理制度，缺乏相应的管理措施，没有尽到对学生的安全注意义务，导致本次事故发生，应当对原告的伤害承担主要责任。5、本次事故是发生在课间时间的走廓上，老师应当对学生具有危险性的行为及时发现并及时制止，而安文小学显然没有做到这一点，没有尽到对学生的安全注意义务，导致本次事故发生，应当对原告的伤害承担主要责任。被告羊海涛、陈仙娟、羊金春辩称，光盘是羊海涛拿出来玩的，造成原告伤害是马焕焘飞光盘时致伤的。请求法院依法判决，该承担的责任我们会承担。被告安文小学书面辩称，一、对原告陈述的受伤过程无异议，但对“被告未在第一时间送医治疗导致原告错过最佳的治疗时间”的说法有异议。事发当天，原告的班主任在一得知事故发生后就立马通知到家长，家长也第一时间赶到并送往医院，原告称因此贻误了病情的说法是没有根据的。二、对原告的诉请有异议，被告认为无需对原告的人身损害承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。该条规定体现了教育机构承担责任是以存在过错为前提的。被告自查认为已经在平时的教学工作中尽到了教育、管理职责，对原告损害的发生并无过错。本案原告是被教学光盘所伤，学校下发英语光盘是为了方便学生学习之用，实在无法预见也不能预见到学生会用光盘玩飞盘游戏。故被告无需承担赔偿责任。经审理，本院认定本案事实如下：原告曹晋和被告羊海涛、马焕焘同为被告安文小学五年级学生，原告系五（4）班学生，被告羊海涛和被告马焕焘系五（2）班学生。2017年3月10日上午大课间时段下课后，被告羊海涛将英语书后的教学光盘拿出来约被告马焕焘到教室外走廓上玩飞盘，两人进行面对面沿地面玩飞盘，原告曹晋和几名同学一起上厕所，途径五（2）班教室，被告马焕焘将光盘飞往羊海涛时在飞行过程中产生变线，正好刮擦了原告的眼睛。原告受伤后用手捂住眼睛，陪同同学马上报告了班主任，班主任及时通知了原告家长，并让原告由家长陪同前往医院检查治疗。原告经医院诊断为左眼角膜穿通伤、虹膜嵌顿伤，左眼视指数/1m，鼻上方角膜全层裂伤虹膜脱出等损伤，原告先后在磐安县人民医院、温州医科大学附属眼光医院、浙江大学附属第一医院治疗，共住院7天，原告为此已花费医疗费6097.77元（含在本案诉讼过程中花费医疗费178.88元）。事故发生后，被告马焕焘一方和被告羊海涛一方各已向原告支付了5000元。审理过程中，根据原告的申请，经本院委托鉴定：原告的损伤构成十级伤残，护理时间为60日，营养时间为45日。上述事实，有病历、医疗费发票、出院记录、医疗费用汇总清单、调查经过报告、鉴定书、交通费及住宿费票据、询问笔录，各方当事人陈述等证据在卷佐证。本院认为，被告羊海涛、马焕焘在事发时均已年满11周岁，为限制民事行为能力人，对自己实施的行为是否具有危险性已经具备一定的识辩能力，但两被告未意识到自己行为的危险性，在课间人多的教室外走廊上玩飞盘，并最终造成原告左眼受伤，应承担侵权赔偿主要责任并互负连带责任。因两被告均系未成年，其赔偿责任由各自监护人承担。被告安文小学负有教育、管理职责，其对此次事故的发生存在管理上的过失，依法应承担相应的责任。原告的损失范围为：医疗费6097.77元、住院伙食补助费（30元/日×7日）210元、营养费（60元/日×45日）2700元、护理费（150元/日×60日）9000元、残疾赔偿金（38529元/年×20年×10%）77058元、精神损害抚慰金酌定3000元、交通及住宿费2223元（根据票据酌情而定），共计100288.77元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十二条、第三十二条、第三十九条之规定，判决如下：一、被告陈仙娟、羊金春赔偿原告曹晋损失100288.77元的25%即25072.19元，扣减已支付5000元，实际赔偿20072.19元;被告郑红英、马勇锋赔偿原告曹晋损失100288.77元的30%即30086.63元，扣减已支付5000元，实际赔偿25086.63元；被告磐安县安文小学赔偿原告曹晋损失100288.77元的45%即45129.95元。上述款项于本判决生效后十日内履行。二、被告陈仙娟、羊金春和被告郑红英、马勇锋互负连带责任。三、驳回原告曹晋的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费437元（已减半收取），鉴定费1900元，合计2337元，由原告曹晋负担34元，被告陈仙娟、羊金春负担565元，被告郑红英、马勇锋负担682元，被告磐安县安文小学负担1056元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。审 判 员 陈益民二〇一八年一月十九日代书记员 陈 云??