云南省丘北县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云2626刑初190号
公诉机关丘北县人民检察院。
被告人赵连正，男，1975年10月3日生，彝族，户籍所在地云南省丘北县，初中文化，农村居民，住丘北县。因涉嫌故意伤害罪于2017年5月24日被丘北县公安局刑事拘留，2017年6月8日被执行逮捕。现羁押于丘北县看守所。
丘北县人民检察院以丘检公诉刑诉（2017）209号起诉书指控被告人赵连正犯故意伤害罪，于2017年9月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年10月10日公开开庭审理了本案。丘北县人民检察院指派检察员王长出庭支持公诉，被告人赵连正到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
丘北县人民检察院指控：2016年3月30日23时许，被害人张某1准备拉卷帘门关门休息时，见被告人赵连正提着一根木棒来到家门口，并问其是否向他家小娃要着他媳妇差张某1家的250元钱，张某1回答要着钱后，被告人赵连正用手里的木棒打击张某1的头部及身上，后赵连正逃离现场。经鉴定，张某1的损伤为轻伤一级。
公诉机关当庭列举了物证，书证，证人证言，被害人陈述，被告人的供述及辩解，鉴定意见，勘验、检查等证据。
公诉机关认为，被告人赵连正故意伤害他人，致被害人张某1轻伤的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任，鉴于被告人认罪态度好，提请本院对其判处二年以上三年以下有期徒刑。
被告人赵连正对公诉机关指控的犯罪事实无异议，辩称系被害人张某1打过其两次并打过其子一次又向其六周岁的小孩要债，其才殴打对方的，加上其妻子患有间歇性精神病、其子正在上大学，希望法庭考虑对方的过错责任，请求法庭对其从轻处罚，对于民事赔偿部分其同意赔偿。
经审理查明：2016年3月30日23时许，张某1准备拉卷帘门关门休息时，被告人赵连正提着一根木棒来到张某1家门口，问张某1是否向他家小娃要着他媳妇欠张某1家的250元钱，张某1回答要着钱后，被告人赵连正用手里的木棒击打张某1的头部及身上，后赵连正逃离现场。经鉴定，张某1的损伤为轻伤一级。
另查明，2014年9月的一天，赵连正在张某1家因为谈论打麻将的事情与张某1发生口角并扭打在一起，张某1用拳头将赵连正的脸颊打破皮并流血，赵连正要药擦，张某1不给，之后也没有去看过赵连正。
庭审后，被告人赵连正赔偿了附带民事诉讼原告人张某1的各项经济损失共计人民币15000元，已履行完毕。被害人张某1对被告人赵连正的行为予以谅解。
以上事实，有下列经当庭质证认证的证据予以证实：
1．接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实丘北县公安局于2016年3月30日接到张某2报案称其父亲被人打伤了，该局经过审查，于2016年7月4日对该案立案侦查。
2．户口证明、前科劣迹查询证明、网上在逃人员查询证明，证实被告人赵连正,1975年10月3日生，作案时属成年人，无违法犯罪记录，是网上追逃人员。
3．抓获经过，证实2016年3月30日接到110指令：“家住丘北县天星乡龙陶村民委新寨村小组的张某2打110报警电话报称：我爸爸张某1刚才在我家门前被打伤了，请公安机关到场处理”，丘北县公安局天星派出所民警于2017年5月25日到天星乡龙陶村民委新寨村小组赵连正家将其抓获到案。
4.证人张某2证言，证实2016年03月30日23时左右，其在家中的二楼听见其家门口有棍子打击的声音，其母亲倪某就大声的喊其说其父亲被人打了，其下来到家门口看见其父亲张某1躺在地上，头上还流着血，其母亲抱着其父亲的头部，说是赵连正打的，叫其叫人来救人，其没有看见是谁打其父亲，也不知道是用什么打的。
5.证人倪某证言，证实2016年03月30日23时左右，其丈夫去拉卷帘门，其去关电视和窗子准备睡觉，刚关电视机就听见赵连正在其家门口问其丈夫张某1是否向他家小孩要过钱，其丈夫说要着，其就听见棍子打击的声音，其冲去大门口，看见赵连正用一根木棒打其丈夫的头部，其丈夫的头部在流血，其拉不开赵连正就冲过去护着其丈夫的头部，赵连正又使劲打击其丈夫的左手和左脚，其就大声的喊其女儿张某2说其丈夫被小正打伤了，之后赵连正就提着木棍走了，其就叫其女儿打110报警。其证实2014年8月赵连正的媳妇汪某向其借了250元钱打麻将，约两个月前，赵连正家小孩来其家买东西，其丈夫就对小孩说叫他妈妈还其家的钱。其还证实2014年9月的一天，其丈夫与赵连正因为打麻将的事情在其家门口扭打，其丈夫张某1用拳头将赵连正的脸颊打破皮流血，其丈夫不让拿药给他擦，之后也没有去看过他。
6.证人魏某1证言，证实2016年3月30日23时许，其听到家门前的路上有人大声的说话，其出去看到张某1躺在地上，其听张某1的媳妇说是赵连正打的，接着张某1的女儿就打电话报警了。
7.证人杨某1证言，证实2016年3月30日23时左右，其在家中听到有打砸的声音并听见倪某叫她儿子去叫人，其听着不对劲就出门到张某1家看看，其看到张某1睡在他家门口的路上，他媳妇抱着他的头，张某1家两口子就说是赵连正打的。
8.证人汪某证言，证实2016年3月30日晚上9点多其丈夫赵连正回家，其煮饭给他吃后就睡觉了，到23时许，天星派出所的民警来到其家找赵连正找不到就走了，当晚半夜赵连正回家，其就问他是否打着人，赵连正说他打着人的，但没说打着谁；其之前去小熊（张某1）家打麻将曾和他老婆借过钱，其记得已经还了，赵连正在张某1家因为打麻将的事情被张某1把脸打出血了，赵连正一直对张某1有怨恨。
9.证人张某3证言，证实2014年9月的一天，其父亲张某1和赵连正两人因为打麻将的事在其家门口扭打，其就去将两人拉开，期间其父亲用拳头将赵连正的脸颊打破皮流血，赵连正要药擦，其父亲不给，赵连正就回家了，之后其家人也没有去看过。
10.证人苗某证言，证实2016年3月30日23时许，其和李某在张某1家打完麻将后离开，走到杨某1家西墙角处时，其遇到一个人体态胖、身高约170厘米的男子举着一根长约80厘米像锄头把一样的木棒往张某1家方向走，其当时被吓着了没有看清那个人的脸面，次日其就听村子里的人说张某1被人打伤住院了，听张某1家的人说是被赵连正打伤的。其还证实2014年张某1将赵连正的脸打流血后，赵连正就不去张某1家打麻将了。
11.证人李某证言，证实2016年3月30日23时许，其和苗某在张某1家打完麻将后离开，走到杨某2家西面墙角处时遇到一个人，走在其前面两三米远的苗某退了几步说“遇着一个老疯人”就往前跑了，其当时拿着手机照着路看了一下那个人是赵连正，他没说话就往张某1家方向走了，其刚回到家张某1的媳妇倪某打电话来说张某1被人打伤了，叫去看一下，其到张某1家门前看到他躺在地上，被打伤了头部和腿部，头部流了好多血，倪某说是赵连正打伤的，其就打120叫救护车，张某1的女儿张某2打110报警。
12.证人太啓祥证言，证实其听杨某2说张某1被赵连正打了去医院了。其还听寨子里的人说2014年因为打麻将的事，张某1将赵连正的脸颊打出血了，因为这件事赵连正一直对张某1有怨恨，两人一直不讲话。
13.证人魏某2证言，证实其听寨子里的人说张某1被赵连正打了住院了。其还听说2014年因为打麻将的事，张某1将赵连正的脸颊打了出血，因为这件事赵连正一直对张某1有怨恨，两人一直不讲话。
14.证人武某证言，证实其听寨子里的人说张某1被赵连正打了住院了。其还听寨子里的人说2014年因为打麻将的事，张某1将赵连正的脸颊打了出血，因为这件事赵连正一直对张某1有怨恨，两人一直不讲话。
15.证人太立海证言，证实其听笼陶村民委新寨村小组的村民说张某1被赵连正打伤住院，脚都被打断了。赵连正是其小学同学，其在天星乡笼陶村民委白沙坡村小组遇到赵连正，赵连正就和其说他的家庭困难和他2016年3月30日打伤张某1的事情并问其怎么办，当时其劝赵连正到公安机关投案自首，其不清楚之后他是否去自首了。
16.被害人张某1陈述，证实其小名叫小熊，2014年8月，赵连正的媳妇汪某来其家打麻将向其媳妇借了250元钱一直未还，几个月前赵连正的小孩来其家买东西，其就对小孩说让他妈妈还钱。2016年3月30日23时左右，其和其媳妇倪某准备关门睡觉，其媳妇去关电视机和窗子，其准备关卷帘门时，赵连正提着一根木棒走到其家门口问其是否跟他家小孩要过钱，其回答要着后，赵连正就抬起木棒打其的头部两棒、左手几棒、左边的肋骨一棒，其就倒在地上了，其媳妇去拉赵连正但没拉住，赵连正又打了其小腿几棍，其媳妇就大声喊人，赵连正就提着木棍走了，其就一直躺在那儿直到救护车来将其送到丘北县医院，其看得很清楚打其的是赵连正。其还陈述2014年9月的一天，赵连正在其家因为打麻将的事情大声吵，之后两人扭打在一起，其将赵连正的脸颊打破皮流血，被张某3劝开，赵连正要药擦，其不给，他就回家了，之后其也没有去看过他。
17.被告人赵连正的供述及辩解：2016年3月30日，其从厦门回来，其小孩说张某1叫他妈妈还钱并且有点凶，他不敢从张某1家门前经过，其想到之前因为议论打麻将的事情张某1将其打伤，其要药擦也不给，还打其儿子的事情，其就从水沟里捡了一根木棒去打了张某1的头部和身上。其媳妇有间歇性精神病，她没有跟其说过借钱的事情，是否欠张某1家的钱其不知道。
18.鉴定意见及通知书，证实经丘北县公安局司法鉴定中心进行伤情鉴定，张某1的头部、躯干、四肢的损伤均评定为轻伤一级。已将鉴定意见告知双方当事人。
19.现场勘验、辨认笔录及照片，记录案发现场位置及被告人赵连正捡木棒和丢弃木棒的位置情况，现场及辨认过程已拍照固定。
以上证据经过当庭质证，来源合法，内容客观真实，与本案有关联性，本院予以确认。
本院认为，被告人赵连正故意伤害他人身体，致张某1轻伤，被告人的行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。丘北县人民检察院指控被告人赵连正犯故意伤害罪，事实清楚，所列举的证据合法有效，所指控罪名成立，本院予以确认。被告人赵连正对公诉机关指控的犯罪事实及列举的证据均无异议，对犯罪事实供认不讳，辩称因被害人之前伤害过其及其子加上向其小孩要钱，对本案的引发有过错，请求从轻处罚的辩解部分成立，成立部分本院予以采纳。公诉机关量刑建议部分恰当，恰当部分本院予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍的手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。”故对被告人赵连正犯故意伤害罪应在三年以下有期徒刑、拘役或者管制之间量刑。被告人赵连正当庭认罪并如实供述犯罪事实，认罪态度较好；本案系邻里纠纷的民间矛盾激化引发且被害人对矛盾激化负有责任，案发后被告人赵连正积极赔偿被害人张某1经济损失并取得谅解。本院决定对被告人赵连正从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人赵连正犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，宣告缓刑二年。缓刑考验期自判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 伍新声
审判员 ＸＸ鸣
审判员 黄全苹
二〇一七年十一月十七日
书记员 黄志凤