贵州省安龙县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）安民初字第177号
原告王某某，男，其余略。
委托代理人黄某某，贵州圆方律师事务所律师。代理权限：一般代理。
被告韩某某，女，其余略。
委托代理人张某某，男，其余略。
原告王某某与被告韩某某离婚纠纷一案，本院于2014年1月15日立案受理后，依法适用简易程序由审判员韦康亮独任，于2014年2月10日公开开庭进行了审理。原告王某某及其委托代理人黄某某、被告韩某某及其委托代理人张某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王某某诉称，我与被告认识后，于2012年农历十二月十六日按农村习俗举办婚礼，于2013年1月29日在安龙县民政局补办结婚证。婚礼举办前，按被告及其家人的要求，我向被告支付了彩礼34600元，并另外出资购买家具：组合柜一套、沙发一套、梳妆台一套、席梦思床一张，上述家具现存放于被告家。婚礼举办结束后，虽领取了结婚证，但因双方性格不和，被告不愿与我共同生活。我智力有障碍，生活能力等不及正常人，送彩礼导致家庭生活困难。被告曾多次提出离婚，我与被告夫妻感情破裂，已无和好可能，请求法院判决准予我与被告离婚、婚嫁家具归我所有、被告返还彩礼34600元。
原告王某某对其主张提供了下列证据：
一、《结婚证》一本。证明：原被告于2013年1月29日在安龙县民政局登记结婚。
二、证人潘远周到庭证言：当时王某某准备结婚就找到我，叫我送34600元给女方。女方当时住在新桥茶场小学附近，当时只送了34000元。钱是交给女方的母亲，女方的母亲转给一个女性的老人帮她点�。钱是经我的手，当时是我和小忠负责这件事。
三、证人贺光忠到庭证言：当天王某某叫我送钱去韩某某家。当时数了34000元去女方家，叫我和老周一起去办的这件事，钱数给新桥德隆餐馆的一老太婆，钱是老周叫我拿给她的。
被告韩某某辩称，我与原告经他人介绍认识，于2012年农历冬月初几的某天，原告方到我家商量结婚之事，原告向我做出承诺：由其出资筹办婚礼、因生孩子向朱仕凯所借的9000元及为我母亲预做坟地拜台所需的钱由原告与我共同负担，后我与原告于2012年农历十二月十六日按农村习俗举办了婚礼，原告所拿的34600元彩礼，全部用于原告所承诺的事项，其中的10000余元用于购买酒肉菜、8000多元用于为我购买被子、床单、衣物等、9000元用于归还朱仕凯、6000多元用于为我母亲预做坟地拜台。婚后，我与原告共同生活且夫妻关系正常，2013年3月7日，�将怀孕之事告知原告，原告很气愤并告诉我他不想要孩子，我与之争辩，原告就恼羞成怒打坏房门，砸烂东西，不顾我的劝说并对我大打出手。于2013年3月11日原告强迫我到新桥镇医院做了流产手术，住院及休养期间，原告多次向我提出离婚，对街坊邻居的劝说其不但不听反而一直在外花天酒地。我没有经济收入来源，带着一岁多的孩子寄居在年迈的母亲处。原告要求离婚，请求返回34600元彩礼及婚嫁财产，属于无理索要，请求法院驳回其诉请，并且由原告赔偿因毁坏所造成的损失2000元以及强迫我流产对我造成的精神损失费5000元、营养补助费1000元，共计8000元。
被告韩某某对其主张提供了下列证据：
一、《领条》一张。证明：用收到的彩礼34000元中的6060元支付给周健用于被告韩某某之母韩某某做坟墓拜台。
二、李三妹证言一份。证明：2013年3月7日其看见韩某某�丈夫已打坏房门、正在砸电视机、电磁炉、电饭煲、冰箱，韩某某劝说反被毒打的事实。
三、李华证言一份。证明：在2012年冬月初的一天，韩某某的母亲韩某某叫我去她家玩，由于被告家没有钱，原告王某某答应欠朱伯伯的9000元、结婚办酒钱、给韩某某的母亲做拜台的钱都由他出。
四、朱仕凯证言。证明在2012年古历腊月初的一天，由于被告家没有钱，原告王某某答应欠朱伯伯的9000元、结婚办酒钱、给韩某某的母亲做拜台的钱都由原告王某某出。
五、新桥镇卫生院疾病证明一份。证明：被告韩某某于2013年3月11日在新桥镇卫生院作药物流产。
经审理，依据证据的真实性、关联性、合法性审查证据，结合当事人陈述，确认下列事实：
原告某某与被告韩某某经人介绍认识，于2012年农历十二月十六按农村习俗举办婚礼，于2013年1月29日在安龙县民政局补办《结婚证》。婚礼举办前，原告王某某对被告韩某某承诺由其出资筹办婚礼、因生孩子向朱仕凯所借的9000元及为被告母亲预做坟地拜台所需的钱由其与被告共同负担。原告王某某向被告韩某某支付了彩礼34600元，并另出资购买家具：组合柜一套、沙发一套、梳妆台一套、席梦思床一张，上述家具现存放于被告家。被告韩某某将原告王某某所拿的彩礼34600元中的10000余元用于购买酒肉菜、8000多元用于购买被子、床单、衣物等、9000元用于归还朱仕凯债务、6000多元用于为其母亲韩某某预做坟地拜台。婚后双方共同生活且夫妻关系正常，2013年3月7日，因被告韩某某怀孕，双方为是否要孩子发生矛盾。被告韩某某于2013年3月11日到新桥镇医院做流产手术，后韩某某带着一女孩一直寄居在其母亲处。被告韩某某辩称，其不同意离婚且不愿返还34600元彩礼及婚嫁财产，并要求原告王某某赔偿房门及电器损失2000元以及因逼迫其流产造成的精神损失费5000元、营养补助费1000元，共计8000元。
本院认为，原告王某某与被告韩某某经人介绍认识，双方相识时间较短，彼此了解不多，便草率结婚，婚后由于缺乏感情基础相互不能体谅和正确对待，后因是否要孩子的问题导致双方矛盾激化，被告韩某某自流产后一直寄居于其母韩某某处，分居至今。原被告双方婚后未建立起夫妻感情，无和好可能，难以共同生活，应认定双方的夫妻感情确已破裂，原告王某某诉请离婚，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款“人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚”、第三款“有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：······（五）其他导致夫妻感情破裂的情形；······”的规定，应采纳原告王某某的该请求，判决准予�婚。原告王某某诉请被告韩某某返还由其出资购买的婚嫁家具，依据《中华人民共和国婚姻法》第十八条：“有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：（一）一方的婚前财产；······”的规定，婚前，原告王某某出资购买的家具属其婚前个人财产，对其诉请应予以支持。依据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第十条第一款“当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）······；（二）······；（三）婚前给付导致给付人生活困难的。”的规定，婚前原告王某某虽给付被告韩某某彩礼34600元，但原告王某某无证据证实该给付导致生活困难，故对原告请求返还彩礼不予支持。被告韩某某辩称，要求原告王某某赔偿房门及电器损失2000元及因逼迫其流产造成的精神损失费5000元、营养补助费1000元，共计8000元，因财产损害属另一法律关系且应由财产权利人提起，而其余主张于法无据，对其要求不予采纳。据此，依据前列法律规定和理由，判决如下：
一、准予原告某某与被告韩某某离婚。
二、现存于被告韩某某住所的组合柜一套、沙发一套、梳妆台一套、席梦思床一张归原告王某某所有。
三、对原告王某某的其他诉讼请求不予支持。
如果未按判决指定的期限履行，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费200元，减半收取100元，由原告王某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院。
逾期不上诉，则本判决发生法律效力。权利人应自判决确�义务人自觉履行期限的最后一日起二年内申请本院执行。
审判员 韦康亮
二〇一四年四月三日
书记员 刘成飞
第1页共7页