陕西省户县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）户民初字第02562号
原告薄先贤，女，1959年1月4日出生，汉族，农民。
法定代理人仝正合，男，1957年10月13日出生，汉族，农民，系原告薄先贤之夫。
委托代理人仝驰，男，1988年9月15日出生，汉族，农民，系原告薄先贤之子。
委托代理人王万堂，男，1952年3月5日出生，汉族，农民。
被告仝亚妮，女，1976年12月9日出生，汉族，农民。
委托代理人李永刚，男，1976年1月30日出生，汉族，农民，系被告仝亚妮之夫。
原告�先贤与被告仝亚妮健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员高晓青适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告薄先贤之委托代理人仝驰、王万堂，被告仝亚妮及委托代理人李永刚到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告薄先贤诉称，2015年7月27日12时30分，我下班骑电动车返回家中时，在经过户县渭丰镇渭北村由北向南水泥路与该村由西向东第一条水泥路什字时，与被告仝亚妮驾驶的电动车相撞致我受伤，造成交通事故。我受伤后被他人救起，送往户县医院住院治疗22天，支付医疗费47470.01元（合疗报销15286.75元）。诊断为：急性重型闭合性颅脑损伤。医嘱：尽快赴上级医院血管科就诊，进一步治疗大隐静脉曲张及血栓形成，三月后如无不适可来院行颅脑修补，加强营养，不适随诊。事后我方报案，户县公安局交通警察大队以“现有证据不能证明事故�因，事故责任无法认定”为由做出事故证明。我的伤情经鉴定颅骨损伤属七级伤残、颅骨缺损属十级伤残。该事故已给我造成医疗费47470.01元（扣除合疗报销后为32183.26元）、后续治疗费35000元、伙食补助费660元（22天×30元）、营养费2240元（112天×20元）、误工费7840元（112天×70元/天）、护理费7840元（112×70元/天）、交通费300元、残疾赔偿金65042.40元（7932元/年×20年×41%）、精神抚慰金12300元、鉴定费2400元等损失。我认为，双方作为道路交通的参与者，在发生交通事故后，应当依照道路交通安全法的规定，积极抢救伤员，迅速报案。由于我损伤昏迷，被告仝亚妮能报案而未及时报案，致事故无法认定。事故已给我造成巨额经济损失，被告仝亚妮应负事故主要责任。故请求判令被告仝亚妮赔偿我116063.96元。
被告仝亚妮辩称，我骑电动车已过什字，听到后面�车摔倒的声音，我下车将原告薄先贤扶起。原告薄先贤是自己摔倒的，故我不应承担责任。
经审理查明：2015年7月27日12时30分，在户县渭丰镇渭北村由东向西第一条水泥路与该村由北向南第一条水泥路十字处发生交通事故，原告薄先贤驾驶的电动自行车倒地，致其受伤，被告仝亚妮将原告薄先贤扶起。被告仝亚妮之公爹李合山来到事故现场，并让拍照。120急救车到现场后李合山给付原告方1000元，被告仝亚妮之丈夫李永刚表示反对。
原告薄先贤在户县医院住院治疗22天，2015年8月18日原告薄先贤出院，诊断为：1、急性重型闭合性颅脑损伤：1.1脑疝形成；1.2右侧颞枕叶脑内血肿；1.3右侧颞枕叶脑挫裂伤；1.4右侧颞枕叶脑迟发行脑内血肿；1.5创伤性蛛网膜下腔出血；1.6右侧颞顶部硬膜下腔出血；1.7左顶部头皮血肿；1.8左顶部头皮挫伤；1.9右侧动眼神经受损；2、应激性溃疡；3、吸入性肺炎；4、骨质疏松；5、高血压病Ⅱ级，极高危；6、双下肢静脉曲张；7、心律失常；8左侧大隐静脉血栓形成。医嘱：尽快赴上级医院血管科就诊，进一步治疗大隐静脉曲张及血栓形成；三月后如无不适可来院行颅骨修补；加强营养，不适随诊。住院病历中的入院记录载明“主诉：发现意识不清2小时。现病史：2小时前患者骑电动车外出后被人发现倒地意识不清，持续2小时，无恶心、呕吐、四肢抽搐、活动障碍及大小便失禁等症状。家属急呼120送到我院……”。原告方支付住院费39996.11元、门诊费7473.90元。原告薄先贤在户县新型农村合作医疗报销住院费15286.75元。原告薄先贤之亲属杜团龙找李合山解决合疗报销后的医疗费的赔偿，李合山拒绝。
原告薄先贤之子仝驰于2015年8月4日7时40分向户县公安局交通警察大队报案。
户县公安局交通警察大队于2015年8月31日做出第2015082403号道路交通事故证明，该事故证明载明“接事后报案：2015年7月27日12时30分，薄先贤驾驶电动自行车在户县渭丰乡渭北村与仝亚妮驾驶的电动自行车发生交通事故，致薄先贤受伤，车辆受损。”“经过事故调查，当事人仝亚妮陈述其驾驶电动自行车沿渭北村由西向东第一条水泥路由南向北经过该路与渭北村由北向南第一条水泥路十字时薄先贤驾驶电动自行车撞上其车尾部；当事人薄先贤由于手术后对事故发生的经过记不清楚，无法描述事故形成的具体原因，现有证据又不能证明事故的成因，事故成因无法查清。”“该事故责任无法认定。”
经本院调取户县公安局交通警察大队的该起交通事故的卷宗材料，户县公安局交通警察大队于2015年8月26日调查被告仝亚妮，被告仝亚妮陈述：2015年7月27日中午12时30分，我骑电动自行车（后带儿子李新宁）沿我村最西边的一条南北水泥路由南向北行驶至该路与我村最北边的东西水泥路十字，有一辆电动自行车从十字东边过来与我车发生碰撞，对方车头与我车尾接触，致我儿子李新宁及对方骑电动自行车的人受伤。
本案在审理中，原告薄先贤申请伤残等级、后续治疗费、护理期限鉴定，经西安市中级人民法院司法技术室委托，陕西公正司法鉴定中心于2015年11月15日做出陕公正司鉴[2015]临鉴字第Z1133号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、薄先贤颅脑损伤属七级伤残；颅骨缺损属十级伤残；2、薄先贤后续治疗费预计为35000.00元人民币；3、薄先贤误工期限可计算至定残前一日；护理期限为90日（不包括住院期间已发生的护理）。原告方支付鉴定费2400元。
庭审中，原告方证人杜团龙出庭作证，因其是原告薄先贤的丈�仝正合的姐夫，证明事故发生后，原告薄先贤的丈夫仝正合让其出面调处此事故，称其找被告仝亚妮的公爹李合山，李合山表示说先办合疗，完后再商量。并见到被告仝亚妮，被告仝亚妮称原告薄先贤的车撞到她车的尾部，将娃腿上的皮撞掉。原告薄先贤出院后他去找李合山，该李表示他不管。被告仝亚妮当庭表示她见过原告方说话人，她没有向其讲“原告薄先贤的车撞到她车的尾部，将娃腿上的皮撞掉”。
被告仝亚妮证人李合山、张景卫、王朋岗、李权有出庭作证。
证人李合山称其并没有看见事故发生的过程，他向对方讲此事与被告仝亚妮无关，是原告薄先贤自行摔倒。他与原告薄先贤是亲属，在120救护车到后，他给原告方1000元。原告薄先贤家人两次找他调解交通事故，其称此事与他无关。
证人张景卫、王朋岗、李权有出庭证明�、被告之间没有发生碰撞。
原告方否认被告仝亚妮的证人证言，被告仝亚妮的证人没有证据证明其在现场，与被告仝亚妮的陈述存在矛盾。原告薄先贤代理人仝驰称在报案前两天找被告仝亚妮及家人，遭拒绝，被告仝亚妮称此事与她无关。
上述事实，有原告薄先贤提供的道路交通事故证明书，户县医院诊断证明书、住院病案、费用清单、医疗费票据、合疗报销审批单，鉴定费票据，证人杜团龙证言；被告仝亚妮提供的照片，证人李合山、张景卫、王朋岗、李权有证言及陕西公正司法鉴定中心做出的陕公正司鉴[2015]临鉴字第Z1133号司法鉴定意见书、户县公安局交通警察大队的卷宗材料、庭审笔录在卷佐证。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害公民生命健康权的，应当赔偿其损失。原告薄先贤身体受到损害，是其驾驶电动自行车因自身的原因倒地受伤，还是与被告仝亚妮发生碰撞造成，原、被告发生争议。原告薄先贤的代理人认为是与被告仝亚妮发生交通事故导致原告薄先贤受伤，被告仝亚妮认为是原告薄先贤自行摔倒造成其身体受伤。由于原告薄先贤脑部受伤无法回忆事故发生的具体经过，其代理人在庭审中提供户县公安局交通警察大队于2015年8月31日做出第2015082403号道路交通事故证明，该事故证明载明“经过事故调查，当事人仝亚妮陈述其驾驶电动自行车沿渭北村由西向东第一条水泥路由南向北经过该路与渭北村由北向南第一条水泥路十字时薄先贤驾驶电动自行车撞上其车尾部……”。本院调取户县公安局交通警察大队于2015年8月26日调查被告仝亚妮的笔录，被告仝亚妮陈述：2015年7月27日中午12时30分，我骑电动自行车（后带儿子李新宁）沿我村最西边的一条南北水泥路由南向北行�至该路与我村最北边的东西水泥路十字，有一辆电动自行车从十字东边过来与我车发生碰撞，对方车头与我车尾接触，致我儿子李新宁及对方骑电动自行车的人受伤。该调查笔录是被告仝亚妮首次向公安机关对交通事故发生经过的陈述，承认原、被告双方之间发生碰撞。本案在审理中，被告仝亚妮否认双方发生交通事故，相关证人出庭作证，但都无法否定被告仝亚妮向公安机关陈述的事实。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第七十七条“人民法院就数个证据对同一事实的证明力，可以依照下列原则认定……（三）原始证据的证明力一般大于传来证据；（四）直接证据的证明力一般大于间接证据……”的规定，被告仝亚妮在庭审中的否认态度、证人证言本院不予确认。综上，原、被告之间发生交通事故的事实本院予以采信，原告仝亚妮驾驶电动自行车碰到被告薄先贤驾驶的电动自行车尾部。从事故的发生及碰撞部位，原告薄先贤应当负事故的主要责任，被告仝亚妮负事故次要责任。另外被告仝亚妮已基本通过，原告薄先贤的车辆碰到被告仝亚妮车辆的尾部，原告薄先贤承担80%的责任，被告仝亚妮承担20%的责任。根据原告薄先贤的申请，陕西公正司法鉴定中心于2015年11月15日做出陕公正司鉴[2015]临鉴字第Z1133号司法鉴定意见书，本院予以确认，作为原告薄先贤计算损失的依据。审理中，原告薄先贤提供户县医院诊断证明书、住院病案、费用清单、医疗费票据，充分证明其治疗的合理性，原告薄先贤主张的医疗费47470.01元，本院予以确认，扣减原告薄先贤已在合疗报销的15286.75元，本案涉及的原告薄先贤的医疗费为32183.25元，原告薄先贤的后续治疗费鉴定为35000元，原告薄先贤的医疗费为67183.26元。原告薄先贤主张的住院伙食补助费660元（22天×30元）、残疾赔偿金65042.40元（7932元/年×20年×41%）、精神抚慰金12300元、鉴定费2400元，请求合理，本院予以确认，原告薄先贤主张的营养费、误工费、护理费的期限112天计算有误，从交通事故发生到伤残确定前一日共计110天，原告薄先贤的营养费2200元（110天×20元）、误工费7700元（110天×70元/天）、护理费7700元（110×70元/天）；原告薄先贤没有提供交通费票据，主张的交通费300元不予支持。综上，原告薄先贤的损失为165185.66元，被告仝亚妮承担33037.13元。李合山给付原告方的1000元，因被告仝亚妮在给付时就不同意，该款由李合山与原告方自行结算。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：
被告仝亚妮于判决生效后三十日内赔偿原告薄先贤
损失33037.13元；
二、驳回原告薄先贤的其余诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案诉讼费2620元，减半收取1310元，原告薄先贤负担997元，被告仝亚妮负担313元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。
审判员 高晓青
二〇一六年三月七日
书记员 杨娟妮