黑龙江省肇源县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）黑0622刑初43号
公诉机关黑龙江省肇源县人民检察院。
被害人暨附带民事诉讼原告人李XX，男，1991年4月1日出生，汉族，个体，住黑龙江省肇源县二站镇丰产村吴家店屯。
委托诉讼代理人王XX，女，1965年2月17日出生，汉族，无职业，住肇源县二站镇丰产村吴家店屯。
被告人高XX，男，1958年11月26日出生，汉族，无职业，住黑龙江省大庆市肇源县肇源镇红旗街。2016年6月13日因涉嫌故意伤害被肇源县公安局行政拘留，2016年6月21日因涉嫌故意伤害被肇源县公安局刑事拘留，2016年7月21日因涉嫌故意伤害罪被肇源县公安局监视居住；2016年12月29日经肇源县人民检察院以涉嫌故意伤害被监视居住，2017年3月7日被肇源县人民法院监视居住，2017年5月11日被肇源县人民法院决定逮捕，现押于肇源县看守所。
辩护人魏红亮，黑龙江智赢律师事务所律师。
肇源县人民检察院以黑源检诉刑诉（2017）2号起诉书指控被告人高XX犯故意伤害罪，于2017年1月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李XX向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。肇源县人民检察院指派检察员刘树柳、刘晶华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李XX的委托诉讼代理人王XX、被告人高XX及其辩护人魏红亮到庭参加诉讼。现已审理终结。
肇源县人民检察院指控：2016年6月11日10时许，李XX因找寻高XX的妻子陈XX索要欠款，在陈XX所住楼区内打听陈XX家住址时，与下楼扔垃圾的高XX发生争吵进而发生厮打，高XX用路边的水泥片将李XX的后脑部打伤，经肇源县公安局刑事科学技术室鉴定，被害人李XX所受伤情为轻伤二级。
公诉机关认为被告人高XX的行为应构成故意伤害罪，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定处罚。
附带民事诉讼原告人李XX要求赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费、营养费共计人民币60000元。
被告人高XX对公诉机关指控的犯罪事实有意见，表示自己未动手殴打被害人，对附带民事诉讼原告人的诉讼请求也不同意赔偿。
辩护人认为大庆市公安局刑事技术支队分析意见认为李XX右枕部的损伤符合钝器伤的特征，钝器作用可以形成的分析意见，并非肯定确认李XX头部所受伤系钝器作用形成，据此应认定被告人高XX无罪。
经审理查明，2016年6月11日10时许，李XX因找寻高XX的妻子陈XX索要欠款，在陈XX所住楼区内打听陈XX家住址时，与下楼扔垃圾的高XX发生争吵进而发生厮打，高XX用路边的水泥片将李XX的后脑部打伤，经肇源县公安局刑事科学技术室鉴定，被害人李XX所受伤情为轻伤二级。又经大庆市公安局刑事技术支队鉴定李XX所受损伤属轻伤二级。后又经大庆市公安局刑事技术支队分析意见认为李XX右枕部的损伤符合钝器伤的特征，钝器作用可以形成。
另查，被害人李XX伤后于2016年6月11日入肇源县中医院住院治疗，于2016年6月15日出院，住院5天，住院期间二级护理。住院期间支付医疗费1,692.91元、护理费人民币716.90元（5日×1人×143.38元），误工费人民币669.60元（5日×133.92元），伙食补助费人民币500元（100元×5日），共计3579.41元。
上述事实有下列证据，经庭审举证、质证，本院予以确认。
1、收案登记表、案件来源、抓获经过、破案经过、现场照片，证实2016年6月11日10时许，高XX与李XX因琐事发生纠纷后，高XX用路边的水泥片将李XX的后脑打伤，李XX报警。2016年6月13日，被告人高XX被民警在高XX家楼下小区彩票站抓获。
2、行政处罚决定书送达回证、告知笔录，2016年6月11日因高XX将李XX用水泥片打伤头部后被行政拘留。
3、作案工具灭失证明，证明案发报警后民警在现场未找到打人时用的水泥片。
4、情况说明，证实公诉机关退补侦查后，经公安机关多次联系田XX，因外出打工，不能回到肇源作证。
5、户籍证明及前科劣迹证明，证实被告人的户口信息及之前没有犯罪前科。
6、证人田XX的证言，证实2016年6月11日上午10时左右，我与李XX去找陈XX要钱，因为陈XX关机了，我和李XX就去他们家里找，但是不知道陈XX家的具体位置，就在陈XX家楼下打听，我就打听了一个卖花的男子，李XX也去打听别人，那个卖花的男子就指着和李XX说话的男子对我说“那个就是陈XX的丈夫”，然后我就对李XX说“你刚才打听的那个就是陈XX的丈夫”，然后李XX就和陈XX的丈夫说欠钱的事，过了一会我就看见李XX和陈XX的丈夫互相争吵起来，然后我就看见陈XX的丈夫从地上捡起一个水泥片向李XX的头部打去，李XX的头部当时就被打出血了，然后李XX也从地上捡起一个砖头要打陈XX的丈夫，但是还没拿起来，李XX就被陈XX丈夫打跑了，我当时就在旁边站着，然后我就走了。
7、证人于XX的证言，证实2014年8月份，陈XX和张XX来到我公司，张XX说要向我借五万元钱，陈XX说她给担保，当时我手里面没钱，然后我就派人去我外甥李XX那拿了十万元，钱到手后我就拿了50000元借给张XX，当时借据都有，陈XX在借据上签的担保的字，时间到期后，我多次找到陈XX、张XX要钱，但是张XX、陈XX一直没给。后来我把他俩叫到我公司，当时李XX也去了，我就和他们说钱是我从我外甥那拿的，你们得把钱还给李XX，当时他们答应的非常好，说时间不长就会给钱，但是后来一直没给，李XX多次找他们要钱，但是到现在他们一直没还钱。
8、证人张XX的证言，证实2014年8月24日我和于XX借的钱，当时是陈XX做的担保，我给于XX出了50000元的欠条。我借的50000元一直没有还上，于XX就找我和陈XX去了他公司，于XX和一个男子（李XX）在公司，于XX当时和我和陈XX说：这钱不是我的，是我外甥（李XX）的，从这以后于XX就不找我们了，就只有这个叫李XX的男子找我和陈XX要钱。
9、证人陈XX的证言，证实我是高XX的前妻，我朋友张XX在于XX那里借了50000元钱，我是担保人，于XX和我说过于XX的外甥跟张XX和我要钱，于XX的外甥是不是李XX我不知道。因为李XX找我要钱，李XX和高XX遇见了，然后他俩起了冲突。
10、被害人李XX的陈述，证实2014年8月24日，我姨夫于XX借给张XX50000元钱，陈XX是担保人，因为当时我姨夫于XX没有钱就从我手里拿钱借给了张XX，陈XX是担保人。2016年5月份于XX把张XX和陈XX叫到于XX的公司当时我也在场，于XX和陈XX承诺20天先还一半25000元。剩下的半个月还清，后来张XX和陈XX迟迟不肯还钱，陈XX电话关机了。2016年6月11日早上十点左右，我给陈XX打电话但是陈XX关机了，我就去她家的具体位置我不知道在哪，我就知道在工会的一个小区，我就去那个小区打听，我当时是和我的朋友田XX一起去的，我打听的是一个男子，但是这个男子说他不知道，田XX也向旁边人打听，这时田XX打听的那个男子就指着和我说话的男子说：“那个就是陈XX的丈夫”然后我就和陈XX的丈夫说：你看，你怎么不承认呢，你不就是陈XX的丈夫吗？然后我和陈XX的丈夫争吵起来，吵了几句之后，陈XX的丈夫就从地上捡起一个水泥片过来打我，我也从地上捡起一个砖头要打陈XX的丈夫，我还没等站起来的时候，陈XX的丈夫就冲了过来用水泥片打了我的后脑，我头部当时就被打出血了。
11、被告人高XX的供述：证实2016年6月11日上午大约十点钟左右，我当时拎着垃圾往楼下走，这时，过来两名男子问我陈XX家住哪里，因为我们这个楼里有两个叫陈XX的，而问我的人我又不认识，所以，我本着多一事不如少一事的想法，就没有告诉他们两个，他们就走了。等我走到楼下刚要扔垃圾时，那两名男子（李XX、田XX）又过来了其中一名男子（李XX）走到我面前就开始骂我,那名男子（李XX）还是一直骂我，总之骂的很难听，我当时实在听不下去了，就骂了他一句，那名男子（李XX）一下把我的头搂住，冲着我的头上就打了一拳，打我之后，我就从地上捡起水泥片，他看到我从地上捡起一块水泥片，他(李XX）也从地上捡起一块水泥片，冲着我的头部就扔过来，我躲过去了，之后我也把手里水泥片扔过去，但是也没打到他，他就又过来搂住我开始冲我头上打，当时给我打激了我又捡起一块水泥片，用水泥片打在他头部，打完他就往前跑，我就从后面开始追他，等我跑到工会楼下彩站门口时，我就跑不动了，那两名男子就跑了。
12、鉴定意见、重新鉴定申请书、鉴定结论书，证实被害人李XX属轻伤二级。
13、辨认笔录及现场照片、病历一份，医药费票据、清单在卷。
本院认为，被告人高XX故意致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人高XX辩解没有对被害人实施伤害行为以及其辩护人认为大庆市公安局刑事技术支队分析意见认为李XX右枕部的损伤符合钝器伤的特征，钝器作用可以形成的分析意见，并非肯定确认李XX头部所受伤系钝器作用形成，应认定被告人高XX无罪。经查，被告人高XX在公安机关、公诉机关均供述其用水泥片击打被害人头部，且有被害人陈述、证人田XX的证实，以及被害人受伤当日住院的住院病例、法医鉴定等相关证据予以证实，证据之间能够相互佐证，形成完整的证据链条，故被告人高XX及辩护人认为无罪的意见，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人李XX合理的经济损失，依法予以支持，被害人在案发过程中也存在一定过错，应自行承担30%的民事责任。附带民事诉讼原告人李XX请求的交通费、营养费，无证据予以证实，不予采纳。鉴于被害人也存在一定过错，可酌情对被告人高XX从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条以及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条的规定，判决如下：
一、被告人高XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。前期羁押一个月九天。即自2017年5月11日起至2018年7月1日止。)
二、被告人高XX赔偿附带民事诉讼原告人李XX医疗费、护理费、误工费、伙食补助费共计人民币2505.59元（3579.41元×70%），于本判决生效后立即给付。
三、驳回附带民事诉讼原告人李XX的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省大庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 焦 健
人民陪审员 孔文秀
人民陪审员 刘佰奇
二〇一七年六月一日
书 记 员 许智辉