鹤壁市淇滨区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）淇滨刑初字第7号
公诉机关鹤壁市淇滨区人民检察院。
被告人碗书广，男，1981年9月9日出生。
被告人闫伟杰，男，1980年3月24日出生。
辩护人苗建光，河南大正永衡律师事务所律师。
被告人李劼，别名李捷，男，1982年4月24日出生。
辩护人薛富铭，河南华融律师事务所律师。
鹤壁市淇滨区人民检察院以鹤淇滨检刑诉（2012）208号起诉书指控被告人碗书广、闫伟杰、李劼犯盗窃罪，于2012年12月24日向本院提起公诉。在本案审理过程中，鹤壁市淇滨区人民检察院于2013年4月17日，以鹤淇滨检刑诉（2012）208号起诉书（补充）指控部分盗窃事实，2013年5月21日以鹤淇滨检刑诉（2012）208号起诉书（补充）指控被告人李劼犯信用卡诈骗罪，2013年7月24日以鹤淇滨检刑追诉（2013）1号追加起诉书追加指控被告人李劼部分信用卡诈骗事实。本院依法组成合议庭，于2013年6月21日、2013年8月28日公开开庭审理了本案。鹤壁市淇滨区人民检察院指派检察员李慧出庭支持公诉，被告人碗书广，被告人闫伟杰及其辩护人苗建光，被告人李劼及其辩护人薛富铭，被害人高雅玲的委托代理人马磊到庭参加诉讼，现已审理终结。
鹤壁市淇滨区人民检察院指控：
盗窃事实
2011年12月29日傍晚，被告人碗书广、闫伟杰、李劼窜至鹤壁市淇滨区鹿鸣小区内，由闫伟杰负责放风，李劼负责接应，碗书广进入该小区1号楼1楼东户，将户内三台笔记本电脑、一部照相机、金银首饰、烟酒、拉杆箱等物品盗走，经鉴定，被盗物品价值86859.82元。
2012年1月15日晚，被告人碗书广、闫伟杰窜至鹤壁市淇滨区之江大厦苹果体验店内，将店内的二台苹果一体机、二台笔记本电脑，7部苹果手机等物品盗走。经鉴定，被盗物品价值89703元。
信用卡诈骗事实
2011年9月份，被告人李劼以虚假身份证明，冒用吝某、郭某、王某的名义骗领中国邮政储蓄银行信用卡三张，之后用这三张信用卡进行消费，先后透支金额共62584元。
鹤壁市淇滨区人民检察院向法庭提供了被告人碗书广、闫伟杰、李劼的供述，被害人高某某、葛某、吝某、郭某、王某的陈述，证人贺某、乔某、张某、宋某、康某、龙某、李某、朱某的证言，鹤壁市价格认证中心鉴定意见，现场勘验检查笔录，现场图，指认现场照片，鹤壁市公安局第二分局扣押物品文件清单，抓获证明，信用卡交易明细，信用卡申请表，中国邮政储蓄银行鹤壁市分行证明等证据，认为被告人碗书广、闫伟杰已构成盗窃罪，被告人李劼已构成盗窃罪、信用卡诈骗罪，要求追究三被告人的刑事责任。
被告人李劼的辩护人认为，被告人李劼使用他人信用卡的行为不构成信用卡诈骗罪。
经审理查明：
（一）盗窃事实
2011年12月29日傍晚，被告人碗书广、闫伟杰、李劼窜至鹤壁市淇滨区鹿鸣小区内，由闫伟杰负责放风，李劼负责接应，碗书广进入该小区1号楼1楼东户，将户内三台笔记本电脑、一部照相机、部分金银首饰、烟酒、拉杆箱等物品盗走。经鉴定，三被告人所盗物品共价值86859.82元。
2012年1月15日晚，被告人碗书广、闫伟杰窜至鹤壁市淇滨区之江大厦苹果体验店内，将店内的二台苹果一体机、二台笔记本电脑，7部苹果手机等物品盗走。经鉴定，二被告人所盗物品价值89703元。
本案审理过程中，被告人李劼家属主动退出赃款20000元。
上述事实，被告人碗书广、闫伟杰、李劼在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人高某某、葛某某的陈述，证人贺某、乔某、张某、宋某、康某的证言，鹤壁市价格认证中心鉴定意见，现场勘验检查笔录，现场图，指认现场照片，鹤壁市公安局第二分局扣押物品文件清单，抓获证明等证据证实，足以认定。
（二）信用卡诈骗事实
2011年9月份，被告人李劼以虚假身份证明，冒用吝某、郭某、王某的名义骗领中国邮政储蓄银行信用卡三张，之后用这三张信用卡进行消费，先后透支金额共62584元。
案发后，被告人李劼家属已将透支款项全部返还。
上述事实，由以下证据证实：
被害人吝某的陈述：2011年的时候，有个邮政银行的工作人员给我打电话，问我是否在邮政银行办过透支卡，我说没有，她还问我是否认识李劼，我说不认识。
被害人郭某的陈述：我没有在邮政银行办理过透支卡，也不认识李劼。
被害人王某的陈述：2012年11月份左右，我做生意办贷款的时候，发现我个人有不良记录，我去中国人民银行查询，发现我的一张邮政银行的信用卡有逾期记录，我给邮政银行打电话，邮政银行的工作人员告诉我是一个叫李劼的冒用我的身份在邮政银行办理了信用卡，透支了大概2万元，我不认识李劼。
证人龙某的证言：2010年的一天，李劼打电话说他和他单位的同事要办信用卡，然后我拿着5张透支卡申请表到联通公司找到李劼，李劼让我把表留下。过了几天，李劼把申请表给我，我拿走后，省邮政银行批下来3张透支卡，户名分别是吝某、郭某、王某的。到了2011年11月份，省邮政银行的人通知我说鹤壁市联通公司有人的透支卡逾期了，这些人的卡都是通过李劼办理的，我找到李劼的舅舅和父亲，才知道这些卡都是李劼冒用他人的身份办理的。
证人李某某的证言：2012年2、3月份，邮政银行一直往我家寄信，说李劼的信用卡透支的钱到期了，我和李劼的舅舅朱国庆找到龙某把钱还上，大概4万多元，还钱的时候，我发现李劼所用的透支卡户名都不是李劼本人。
证人朱某某的证言：2012年2月份，我们单位一个叫王某某的找到我，说邮政银行有个叫龙某的人给李劼办了几张透支卡，卡上透支的钱已经逾期了，让我帮忙找一下李劼和他家人，我找到李劼的父亲李某某，李某某把钱还清了。
信用卡交易明细、信用卡申请表。证实户名为吝某、郭某、王某的邮政储蓄信用卡使用情况。
中国邮政储蓄银行鹤壁市分行证明。证实户名为吝某、郭某、王某的邮政储蓄信用卡透支金额。
信用卡还款证明。证实户名为吝某、郭某、王某的邮政储蓄信用卡已经还清欠款。
以上证据，经法庭质证，查证属实，本院予以确认。
本院认为：被告人碗书广、闫伟杰、李劼以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。被告人李劼冒用他人信用卡，进行信用卡诈骗活动，数额巨大，其行为已构成信用卡诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。辩护人认为被告人李劼冒用他人信用卡的行为不构成犯罪，本院认为，被告人李劼在他人不知情的情况下，冒用他人信用卡，进行信用卡诈骗活动，数额巨大，已构成信用卡诈骗罪。辩护人的辩护意见不能成立，本院不予采纳。辩护人关于被告人李劼家属已将信用卡透支款项归还，可酌情从轻处罚的辩护意见成立，本院予以支持。被告人碗书广、闫伟杰自愿认罪，悔罪态度较好，可酌情从轻处罚。被告人李劼对部分犯罪事实，自愿认罪，并赔偿被害人部分经济损失，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百九十六条第一款第三项、第二十五条第一款、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十四之规定，判决如下：
被告人碗书广犯盗窃罪，判处有期徒刑六年零四个月，并处罚金70000元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年1月19日起至2018年5月18日止）。
被告人闫伟杰犯盗窃罪，判处有期徒刑六年零四个月，并处罚金70000元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年1月19日起至2018年5月18日止）。
三、被告人李劼犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金40000元；犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑五年，并处罚金50000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑八年零六个月，并处罚金90000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年1月19日起至2020年7月18日止）。
上述罚金于判决生效后十日内缴纳。
被告人碗书广、闫伟杰、李劼非法所得财物予以追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省鹤壁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈 慧
代理审判员 朱晨曦
人民陪审员 郭 萍
二〇一三年十一月五日
书 记 员 刘 博