上海市金山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）沪0116刑初703号
公诉机关上海市金山区人民检察院。
被告人许某某，男，1985年3月15日出生，汉族，户籍所在地安徽省，暂住上海市浦东新区。
辩护人郭某某，山东君诚仁和(上海)律师事务所律师。
被告人王某3，男，1984年7月11日出生，汉族，户籍所在地安徽省，暂住上海市浦东新区。
辩护人张某某、冀某某，上海浩锦律师事务所律师。
被告人丁某某，男，1969年8月10日出生，汉族，户籍所在地江苏省南京市，暂住上海市宝山区。
上海市金山区人民检察院以沪金检诉刑诉〔2017〕693号起诉书指控被告人许某某、王某3犯盗窃罪、被告人丁某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2017年7月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市金山区人民检察院指派检察员盛某某、姜某某出庭支持公诉，被告人许某某、王某3、丁某某及辩护人郭佩容、张昌伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：
2016年12月20日凌晨2时30分许，被告人许某某、王某3伙同他人驾驶牌号为沪C9XXXX的蓝色别克牌商务轿车(案发时变更车牌号为沪A1XXXX)，至本区某某路XXX号上海某某电缆股份有限公司门店，以敲碎大门玻璃入室的方式，盗窃店内起帆牌各类型号的电线约700公斤，后又销赃于被告人丁某某开设于本市某某区某某路XXX弄XXX号的废品收购站内，非法获利现金人民币17,000元。被告人丁某某明知上述电线系赃物，为非法牟利，仍予以收购，并将上述电线处理后转卖他人，从中获利人民币1,000元。经金山区价格认证中心出具的价格指导意见，上述被窃电线在案发时的市场价值总计约人民币40,117元。
为证明上述事实，公诉机关指派的公诉人当庭宣读或出示了被害人郑某某的陈述、证人王某1、赵某1、赵某2、汪某的证言及相关辨认笔录、上海市公安局金山分局刑事科学技术研究所出具的现场勘验笔录、相关车辆买卖协议书、公安机关调取的视频监控录像、制作的作案车辆行进路线图、车辆对比分析图、上海起帆电缆股份有限公司出具的证明及进货单据、上海市金山区价格认证中心出具的价格说明、相关刑事判决书、释放证明书、公安机关出具的常住人口基本信息、侦破经过、工作情况以及被告人王某3、丁某某的供述及辨认笔录等证据，并当庭讯问了被告人许某某、王某3、丁某某。
公诉机关据此认为，被告人许某某、王某3伙同他人秘密窃取公私财物，数额巨大，其行为均已构成盗窃罪；被告人丁某某明知系他人犯罪所得赃物仍予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，提请本院依法审判。
被告人许某某当庭表示对起诉指控的事实及证据均无异议，要求对其从轻处罚。
被告人许某某的辩护人提出被告人许某某在第二次庭审中，当庭自愿认罪，家属积极退赃，建议对被告人许某某从轻处罚。
被告人王某3对起诉指控的事实均无异议，要求法庭对其从轻处罚。
被告人王某3的辩护人对被告人王某3构成盗窃罪不持异议，同时提出被告人到案后认罪态度好，协助公安机关抓获同案犯，系有立功表现，被告人王某3在犯罪中作用相对较小，通过家属积极退赃，悔罪态度好，结合被告人王某3的家庭实际情况，建议对被告人判处三年以下有期徒刑。
被告人丁某某对起诉指控的事实及罪名均无异议，同时表示愿意退赃，要求法庭从轻处罚。
经审理查明：
2016年12月20日凌晨2时30分许，被告人许某某、王某3伙同他人驾驶牌号为沪C9XXXX的蓝色别克牌商务轿车(案发时变更车牌号为沪A1XXXX)，至本区某某路XXX号上海某某电缆股份有限公司门店，以敲碎大门玻璃入室的方式，盗窃店内起帆牌各类型号的电线约700公斤，后又销赃于被告人丁某某开设于本市某某区某某路XXX弄XXX号的废品收购站内，非法获利现金人民币17,000元。被告人丁某某明知上述电线系赃物，为非法牟利，仍予以收购，并将上述电线处理后转卖他人，从中获利人民币1,000元。经金山区价格认证中心出具的价格指导意见，上述被窃电线在案发时的市场价值总计约人民币40,117元。
2017年3月30日，被告人许某某、王某3被公安机关抓获，次日，公安机关在被告人王某3的辨认及带领下，抓获被告人丁某某，被告人王某3、丁某某到案后如实交代了上述事实。
另查明：
2007年5月，被告人许某某因犯破坏电力设备罪被上海市闵行区人民法院判处有期徒刑十二年，并处剥夺政治权利二年，2015年2月15日刑满释放；2011年7月，被告人王某3因犯盗窃罪被江苏省南通市闸港区人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币五千元，2014年10月31日刑满释放。
审理过程中，被告人王某3通过家属向本院退缴了赃款人民币20,000元；被告人许某某通过家属向本院退缴了赃款人民币20,117元；被告人丁某某通过家属向被害人进行了补偿，同时向本院退缴了违法所得人民币1,000元。
上述事实，有以下证据所证实：
1、被害人郑某某的陈述及证人王某1的证言，证实郑某某系位于上海市某某区某某镇某某路XXX号上海某某电缆有限公司门店经营者，2016年12月20日早上6时47分许，其在店内二楼宿舍睡觉，邻居打电话说其楼下店门被砸坏了。其下楼查看，发现南侧的一扇玻璃门被砸碎，店内电缆被偷了一部分，其办公桌下侧的保险箱及监控主机也被偷了。
后经清点，电线总计被窃68卷，其中BV35平方的23卷，BV25平方的5卷，BV16平方的4卷，BV10平方的2卷，BVR16平方的28卷，BVR10平方的6卷，所有电线均系起帆牌的。
2、上海市公安局金山分局刑事科学技术研究所出具的现场勘验笔录，证实案发现场上海市某某区某某镇某某路XXX号的概貌，其中被盗窃店铺西南侧大门北半边玻璃门呈破碎状，碎玻璃散落于门口地面。现场大厅室内东北侧地面上发现有圆圈灰尘减层痕迹。
3、被告人王某3的供述及辨认笔录，证实2016年12月某晚，其接到“亚凯”电话让其一起出去，其在浦东新区山新路上了一辆别克商务车，车上有“亚凯”、“东北”、“能能”三个人，“亚凯”开车，“能能”坐副驾驶，其和“东北”坐在后排，商务车中间一排位子被拆掉了。
车子一路开到金山区一条有很多店面的路边上，“亚凯”和“能能”先下车，过了一会他们过来叫其与“东北”。其下车后发现一个门店玻璃门已经碎了，其他三个人进到店里面搬电线，其在门口接，然后将电线放在商务车上，大约装了60卷电线，后四人上车后离开。
之后“亚凯”开车上高速，一直开到宝山区一个废品收购站，“亚凯”敲门后，一个男老板开门，车开进去后开始卸货、称重，共卖了800多公斤，男老板给了“亚凯”20,000元。卖完后上车回浦东，“亚凯”总共给了其6,000元，4,000元是报酬，2,000元前几天吃饭花的钱。然后其打车回家睡觉，第二天回老家。
同时被告人王某3对相关人员进行了辨认，被告人许某某就是其笔录中的“东北”，被告人丁某某就是其笔录中的收电线的男老板；同时被告人王某3对盗窃地点上海市金山区金山卫镇卫宏路XXX号及销赃点上海市宝山区罗店镇罗东路XXX弄XXX号进行了辨认。
4、被告人丁某某的供述及辨认笔录，证实其在上海市某某区某某镇某某路XXX弄XXX号经营一个体收废站。2016年12月一天下午，有一30多岁男子来收废站表示公司有用剩下的废线出售。次日凌晨，其在睡觉，外面有人敲门，开门后有辆车子开至收废站场地上，并开始从车上搬一卷一卷的电线下来，过磅后一共700多公斤，共按每公斤22元收的，一共付了17,000元，对方一共有3、4个男的。
这些电线外面有皮包着，有的还有塑料纸包着，一卷一卷的，是新的。其收购后，将外面皮去掉，把里面的铜线以每公斤29元的价格出售给他人，共卖了18,000多元。
同时被告人丁某某对相关人员进行了辨认，被告人许某某就是当晚到其收购站卖电线的男子之一。
5、证人赵某1、赵某2、汪某的证言、相关辨认笔录及车辆买卖协议书，证实上述三人在上海市某某区某某路经营二手车经营门店。
2016年12月19日下午，有四个30岁左右的小伙子来店内买车，由汪某接待。该四人购买了牌号为沪C9XXXX的别克商务车，双方订立了车辆买卖协议，以现金人民币26,000元成交，买受人签名为“张建云”，联系方式为XXXXXXXXXXX。第二次接至上述号码来电，要来退车，之后退车款是通过手机银行转给对方的，对方账户为XXXXXXXXXXXXXXXXXXX。
同时证人汪某对相关人员进行了辨认，被告人许某某就是当日来购车的男子之一。
6、证人杨某的证言，证实其系许某某的女朋友，二人在2015年8、9月间认识，2016年7、8月间确立男女朋友关系并同居，被告人许某某还有个名字叫刘振，他的老乡都叫他“东北”。
7、公安机关出具的工作情况(二)、调取的视频监控录像、制作的作案车辆行进路线图、车辆对比分析图，证实作案车辆的行车轨迹及变更车牌号码的情况。具体如下：2016年12月19日23时许，涉案车辆在浦东新区临海加油站加油，该车于20日凌晨0时32分许驶入浦东新区东港路，均悬挂号牌为沪C9XXXX，停留约半小时后驶出，车辆号牌变更为沪A1XXXX，之后，该车经G1501高速等路段行驶后，于凌晨2时28分到达本市金山区金山卫镇卫宏路案发现场，3时05分离开后经S19高速、G1501高速等路段后，于4时23分进入本市宝山区罗东路。
8、上海起帆电缆股份有限公司出具的证明及进货单据，证实被盗各型号电线在2016年11月的销售价格、进货数量及每卷电线的重量。
9、上海市金山区价格认证中心出具的价格说明，证实经市场调查，涉案各型号起帆牌电线的参考价格。
10、相关刑事判决书、释放证明书，证实被告人许某某、王某3的前科情况。其中，2007年5月，被告人许某某因犯破坏电力设备罪被上海市闵行区人民法院判处有期徒刑十二年，并处剥夺政治权利二年，2015年2月15日刑满释放；2011年7月，被告人王某3因犯盗窃罪被江苏省南通市闸港区人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币五千元，2014年10月31日刑满释放。
11、常住人口基本信息，证实被告人许某某、王某3、丁某某的身份信息情况，三被告人均具有适格的主体身份。
12、公安机关出具的侦破经过及工作情况(一)，证实本案案发及公安机关锁定并抓获三被告人的情况。
13、代管款收据及被害人出具的收条，证实三被告人的退赃情况。
上述证据均经庭审质证属实，合法有效，应予确认。
本院结合相关证据评析如下：
被告人王某3、丁某某当庭对其在侦查及审查起诉阶段的供述及辨认均予以确认，该供述及辨认笔录分别证实了被告人许某某参与实施盗窃及销赃的过程，该二节点在时间上紧密相联，被告人王某3、丁某某的供述能相互印证，结合证人王2的证言及辨认笔录，足以证实被告人许某某参与准备车辆、实施盗窃及销赃的全部过程。
本院认为，被告人许某某、王某3以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取公私财物，数额巨大，其行为均已构成盗窃罪。被告人丁某某明知系他人犯罪所得的赃物仍予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人许某某、王某3均曾因犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，均应当从重处罚。被告人王某3、丁某某到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人王某3到案后协助公安机关抓获同案犯，应当认定为有立功表现，可以从轻处罚。被告人许某某当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人许某某、王某3、丁某某积极退赃，可酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第三百一十二条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、第六十四条及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第五条之规定，判决如下：
一、被告人许某某犯盗窃罪，判处有期徒刑四年三个月，并处罚金人民币一万二千元。
(刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月30日起至2021年6月29日止；罚金自判决生效之日起十日内缴纳。)
二、被告人王某3犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元。
(刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月30日起至2020年3月29日止；罚金自判决生效之日起十日内缴纳。)
三、被告人丁某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币三千元。
(刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月31日起至2017年8月30日止；罚金自判决生效之日起十日内缴纳。)
四、被告人许某某、王某3退缴的赃款发还被害人；被告人丁某某退缴的违法所得予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 朱纪红
审 判 员 周 巍
人民陪审员 黄民强
二〇一七年八月十七日
书 记 员 沈守华
附：相关法律条文
一、《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第三百一十二条明知是犯罪所得的赃物而予以窝藏、转移、收购或者代为销售的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
二、最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》
第五条根据刑法第六十八条第一款的规定，犯罪分子到案后有检举、揭发他人犯罪行为，包括共同犯罪案件中的犯罪分子揭发同案犯共同犯罪以外的其他犯罪，经查证属实；提供侦破其他案件的重要线索，经查证属实；阻止他人犯罪活动；协助司法机关抓捕其他犯罪嫌疑人（包括同案犯）；具有其他有利于国家和社会的突出表现的，应当认定为有立功表现。