吉林省磐石市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）吉0284刑初167号
公诉机关吉林省磐石市人民检察院。
附带民事诉讼原告人王洪万，男，1975年4月6日出生，汉族，吉林省磐石市人，农民。系被害人。
诉讼代理人国振江，磐石市红旗岭镇法律服务所法律工作者。
被告人王立江（别名小二），男，1979年5月6日出生，汉族，吉林省磐石市人，初中文化，无职业。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年2月24日被刑事拘留，同年3月29日被逮捕。现羁押于磐石市看守所。
被告人潘玉宝，男，1978年4月15日出生，汉族，吉林省磐石市人，初中文化，无职业。曾因犯盗窃罪，于1996年10月4日被判处有期徒刑八个月。因涉嫌犯聚众斗殴罪，于2017年1月6日被取保候审，同年7月3日被逮捕。现羁押于磐石市看守所。
吉林省磐石市人民检察院以磐检刑检刑诉〔2017〕152号起诉书指控被告人王立江犯故意伤害罪、被告人潘玉宝犯聚众斗殴罪，于2017年7月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王洪万提出附带民事诉讼，本院审查立案后，依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。磐石市人民检察院指派检察员李显华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王洪万的诉讼代理人国振江，被告人王立江、潘玉宝到庭参加诉讼。现已审理终结。
磐石市人民检察院指控：2016年4月9日16时许，杜立志（在逃）因索要债务在电话中与被害人王洪万发生口角，随后，杜立志纠集被告人王立江、潘玉宝及韩宝华、许德雨（均在逃）驾车来到磐石市呼兰镇爱心家园小区王洪万家楼下，杜立志与王洪万再次发生口角并厮打。厮打中，被告人王立江、潘玉宝及许德雨将王洪万围住，杜立志持砖头，被告人王立江持镐把将王洪万头部打伤。经磐石市公安司法鉴定中心鉴定，王洪万头部外伤，右额顶叶脑挫裂伤合并脑内血肿，右侧额顶部急性硬膜外血肿，外伤性蛛网膜下腔出血，双侧顶骨骨折，左上肢瘫，此伤已构成重伤二级。案发后，被告人潘玉宝、王立江外逃，先后于2017年1月6日和2017年2月20日向磐石市公安局投案。公诉机关认为，被告人王立江的行为已构成故意伤害罪，被告人潘玉宝的行为已构成聚众斗殴罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十二条之规定，追究二被告人刑事责任。
附带民事诉讼原告人王洪万诉称：其受伤后住院治疗，要求二被告人赔偿医疗费120877元，护理费22618.8元（180天×125.66元)，伙食补助费11000元（100元×110天），误工费63046.8元（126.6元×498天），交通费2000元，鉴定费3187.84元，后续治疗费180000元（6万元×30年），伤残赔偿金176994.92元、营养费16500元，精神损失费50000元，合计人民币646225.36元。
被告人王立江、潘玉宝对公诉机关指控的案件事实供认，未提出辩解意见。二被告人对附带民事诉讼原告人提出的要求赔偿经济损失的诉讼请求表示愿意赔偿。
经审理查明：一、故意伤害事实
2016年4月9日16时许，杜立志（在逃）因债务问题与被害人王洪万在电话中发生争吵，后纠集被告人王立江、潘玉宝及韩宝华、许德雨（均在逃）驾车到磐石市呼兰镇王洪万家楼下，再次与王洪万争吵后厮打在一起。厮打中，王立江、潘玉宝及许德雨将王洪万围住，杜立志持砖头、王立江持镐把将王洪万打伤。经司法鉴定，王洪万头部外伤，右额顶叶脑挫裂伤合并脑内血肿，右侧额顶部急性硬膜外血肿，外伤性蛛网膜下腔出血，双侧顶骨骨折，左上肢瘫，构成重伤二级，并构成四级伤残。2017年1月6日和2017年2月20日，被告人潘玉宝、王立江先后到公安机关投案。
上述事实，被告人王立江、潘玉宝在开庭审理过程中亦无异议，且有书证案件提起、到案经过、户籍信息、刑事判决书、通话详单、案件说明，证人秦某、徐某、刘某、张某、赵某、刘某1、李某、王某、刘某2、葛某、刘某3、牛某、于某等人的证言，被害人王洪万的陈述，司法鉴定意见书等证据证明，足以认定。
二、民事损害赔偿事实
附带民事诉讼原告人王洪万系农村居民，其被殴打致伤后在医院治疗，其中在吉林大学第一医院住院治疗7天，支付医疗费39395.33元（4421.67元+6元+34647.66元+320元）；在磐石市医院住院81天，支付医疗费39057.67元（940元+215.4元+3.43元+263元+1880元+188元+800元+188元+34579.84元），共计支付医疗费78453元。出院后，王洪万在家中摔伤，致其左股骨颈骨折，在吉林市中心医院住院治疗22天，支付医疗费41766.67元。经司法鉴定，王洪万左下肢损伤构成八级伤残，颅脑损伤构成四级伤残；误工期限为伤后至评残前1天共计498日（自受伤之日起计算）；护理期限为180日；护理人数为1人；后续治疗费每次月需要60000元，每十年更换人工股骨头一次。王洪万支付鉴定费3187.84元。
以上事实，有经庭审举证、并经质证的常住人口登记卡、住院病历、住院收费专用票据、住院费用汇总清单、司法鉴定意见书等证据证实，足以认定。
关于本案确定的附带民事赔偿范围及标准问题。经查，附带民事诉讼原告人提出的医疗费78453元（39395.33元+39057.67元）、误工费63046.8元（126.6元×498天）、住院伙食补助费8800.00元（100元×88天）、护理费
22618.8元（125.66元×180天），交通费2000元，鉴定费3187.84元，共计178106.44元，为本案应予支持的赔偿范围。伤残赔偿金、营养费、精神抚慰金不属于附带民事诉讼赔偿范围，故王洪万提出的此三项诉讼请求不予支持。关于王洪万提出的要求被告人赔偿其因摔伤骨头在吉林市中心医院住院期间的医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、后续治疗费等费用的诉求。经查，因被告人的侵权行为直接造成被害人人身损害的，被告人应承担赔偿责任。王洪万被殴打致伤在医院治疗后回到家中，因自己摔倒，造成左股骨颈骨折，被告人的殴打行为并非其骨折的直接原因，故王洪万提出的此项诉讼请求不予支持。
本院认为，被告人王立江受他人纠集积极参与聚众斗殴，持械致一人重伤，其行为妨害社会管理秩序并侵犯公民人身权利，已构成故意伤害罪。被告人潘玉宝受他人纠集积极参与聚众斗殴，其行为妨害社会管理秩序，已构成聚众斗殴罪。公诉机关对二名被告人指控罪名成立。被告人王立江、潘玉宝的行为构成侵权，依法应当承担连带赔偿责任。被告人王立江、潘玉宝于案发后主动到公安机关，如实供述自己的犯罪事实，是自首，对二名被告人可以从轻处罚。被告人王立江因侵权行为造成王洪万四级伤残，在量刑时予以考虑；被告人潘玉宝曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，属前科，在量刑时予以考虑。附带民事诉讼原告人王洪万要求二名被告人赔偿损失的诉讼请求合理，其合理的诉讼请求应予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百九十二条、第二十五条、第六十七条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款及《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人王立江犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月24日起至2023年2月23日止。）
二、被告人潘玉宝犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑一年八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月3日起至2019年3月2日止。）
三、被告人王立江、潘玉宝赔偿附带民事诉讼原告人王洪万各项损失人民币178106.44元，并承担连带责任，于本判决生效之日起一次性给付。
四、驳回附带民事诉讼原告人王洪万的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内向本院或直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 孟宪洋
人民陪审员 张 龙
人民陪审员 刘长生
二〇一七年九月二十八日
书 记 员 王 旺