云南省宁蒗彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2017）云0724刑初65号公诉机关宁蒗彝族自治县人民检察院。附带民事诉讼原告人朱某1，男，傈僳族，初中文化，1992年8月23日出生，家住宁蒗县。委托代理人李正春，云南瑾鹏律师事务所律师。被告人熊建华，男，傈僳族，1970年3月8日出生，现年47岁，文盲，农民，家住宁蒗县。2016年6月21日因涉嫌故意杀人罪被宁蒗县公安局刑事拘留，同年7月5日被执行逮捕。现羁押于宁蒗县看守所。翻译人员胡永顺，男，傈僳族，初中文化，现年28岁，家住宁蒗县。宁蒗县人民检察院以宁检公诉刑诉[2017]68号起诉书指控被告人熊建华犯非法持有枪支罪、故意伤害罪，于2017年5月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人朱某1以要求被告人熊建华赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年5月22日公开开庭进行了合并审理。宁蒗县人民检察院指派检察员俞宗芳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人朱某1及其委托代理人李正春，被告人熊建华，翻译人胡永顺到庭参加诉讼。本案现已审理终结。宁蒗县人民检察院指控，2016年6月20日晚上21时许，被告人熊建华携带一支射钉枪改造枪支来到同村村民朱学花家厨房内，用枪打伤被害人朱某1，造成朱某1右腿膝关节以下截肢的后果。经云南省公安司法鉴定中心鉴定，熊建华持有的枪支为以火药燃烧为动力发射弹丸的自制枪，具有致伤力，属于《中华人民共和国枪支管理法》中规定的枪支；经宁蒗县公安司法鉴定中心鉴定，朱某1的本次损伤程度为重伤一级。公诉机关认为，被告人熊建华非法持有枪支，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百二十八条第一款之规定，应以非法持有枪支罪追究其刑事责任。被告人熊建华故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人朱某1诉称，请求判令被告人熊建华承担损害赔偿责任，赔偿医疗费16104.99元、就医交通费2332.50元、住院期间伙食宿费6850元、院护人员住宿费5400元、维权差旅费4800元、伤残补助金98904元、假肢配置费145000元、误工费18000元、护理费7200元、营养费3600元、医院伤残鉴定费1900元，合计309821.49元。被告人熊建华对公诉机关的指控无异议。同时对附带民事诉讼原告人朱某1的诉讼请求，其愿意赔偿，但现无赔偿能力。经审理查明，2016年6月20日晚上21时许，被告人熊建华携带一支射钉枪改造枪支来到同村村民朱学花家厨房内，用枪打伤被害人朱某1，造成朱某1右腿膝关节以下截肢的后果。经云南省公安司法鉴定中心鉴定，熊建华持有的枪支为以火药燃烧为动力发射弹丸的自制枪，具有致伤力，属于《中华人民共和国枪支管理法》中规定的枪支；经宁蒗县公安司法鉴定中心鉴定，朱某1的本次损伤程度为重伤一级。另查明，附带民事诉讼人朱某1受伤后在云南肾脏病医院住院治疗20天，支付医疗费12302.3元。在丽江市人民医院花费门诊医疗费375.4元。公诉机关针对指控的事实提供了下列证据证实：1、受案登记表、立案决定书，证实2016年6月21日宁蒗县公安局受理熊建华涉嫌故意杀人案并立案侦查，同年6月24日对熊建华涉嫌非法持有枪支弹药案立案侦查。2、户籍证明，证实被告人熊建华的基本身份情况。3、抓获经过，证实2016年6月20日，宁蒗县公安局金棉派出所民警在金棉乡龙通村委会东风村抓获熊建华，并在其家中查获涉案枪支一支。4、现场勘验笔录及照片，证实本案案发现场位于宁蒗县金棉乡龙通村委会东风村朱学花家厨房内。5、搜查笔录、扣押决定书，证实2016年6月20日，宁蒗县公安局民警依搜查证对居住在宁蒗县金棉乡龙通村委会东风村38号的熊建华的居所进行搜查，查获改装射枪铁质枪栓一个，枪支零件五个，枪支固定环两个。以上物品被公安机关依法扣押。6、指认笔录，证实被告人熊建华对致使朱某1致伤的枪支进行指认的情况。7、鉴定意见①云公司鉴[2016]587号枪弹鉴定书，证实送检的疑似枪支是以火药为动力发射弹丸的自制枪，具有致伤力，属于《中华人民共和国枪支管理法》中规定的枪支。②昆医大司法鉴定中心[2016]（精）鉴字第226号法医精神病鉴定意见书，证实被告人熊建华作案时意识清晰，作案时未受精神病性症状的影响，其辨认能力存在，对作案具有完全刑事责任能力。③（宁）公（司）鉴（伤）字[2016]37号人体损伤程度鉴定书，证实经宁蒗县公安司法鉴定中心鉴定，朱某1本次损伤程度评定为重伤一级。8、被害人朱某1的陈述，证实2016年6月19日，我和熊某等人帮朱某2家干农活，干完农活后我们就到朱某2家吃晚饭，后在厨房里聊天。期间，我看见熊建华手里拿着一支枪进来到厨房里，并把枪放在凳子上，坐在了我的正对面并和我们说他刚才去山上打鸟，但没打到。朱某2拿了一瓶啤酒给熊建华喝，熊某就不让他喝酒，伸手去抢啤酒瓶，刚把熊建华左手里的啤酒瓶抢下来，熊建华就用右手拿起枪并站了起来，熊某也站了起来，他们两兄弟就这样抓着枪抓扯，刚抓扯了几下，熊建华手里的枪就响了，随后我就发现我的右脚被子弹打伤了。9、证人证言①朱某2的证言，证实2016年6月19日，其请村里的朱某1、熊某、朱某3等人帮忙家里干活，吃完晚饭后在火塘边聊天，熊建华就进来厨房了，他坐在火塘边对胡建国说：“你以前追着我打，没把我打死，我今天就把你打死”。同时他站起来了，这时枪也响了，坐在胡建国旁边的朱某1就受伤了。②熊某的证言，证实2016年6月19日，其和朱某3、朱某1等人在朱某2家里帮忙做活，我们在朱某2家里吃完饭，熊建华就来到朱某2家我们吃饭的厨房，说：“我去打鸟也打不到，看见这里坐着一个人，我是来找他的，不关你们的事。”说完之后，他不知道从哪里拿出一把枪，刚刚抬起来枪就响了。枪响之后朱某1的右脚就被打到了。③胡建国的证言，证实事发当晚其坐在朱某2家的厨房里聊天，熊建华进到厨房后就坐在了其对面，朱某2就拿了一瓶啤酒给熊建华，熊某就对他说不要喝酒，这时熊建华就站了起来从背后拿出一支射钉枪，并把枪抬着，随后枪就响了，这时朱某1就说他的脚被打到了，右脚膝盖处在出血，其就背着朱某1往医院去了。10、被告人熊建华供述与辩解，证实事发当天下午我喝了一瓶鹤庆大麦酒就山上打鸟去了，天黑时经过朱某2家门口，朱某2叫我进去喝酒，我进去后就看到胡建国也坐在火塘边，就对胡建国说我们两个有三次矛盾，说完话我就拿了一瓶啤酒坐下来喝酒，我顺势把拿在手里的枪放在地上，刚把枪往地上一放，子弹就打出去了，打在了朱某1右脚膝盖处。子弹打出去时我不知道有没有用手扣动扳机，当时头有些晕，也不知道子弹是怎么打出去的。经质证，公诉机关出示的证据合法有效，能相互印证，形成证据锁链，本院依法予以确认。附带民事诉讼原告人朱某1针对其诉请，提交了下列证据：1、医疗门诊收据、住院发票，证实朱某1受伤后到丽江、大理等医院治疗，后到昆明肾病医院住院治疗所支出的医疗费用。2、交通费收据、发票，证实朱某1到丽江、下关、昆明的就医交通费以及维权期间的车费。3、鉴定费，证实其到云南正大法医司法鉴定中心进行鉴定所支付的费用1900元。4、陪护人员住宿发票，证实被害人亲属在住院期间进行陪护所产生的费用共计5400元。5、司法鉴定意见书，证实经云南正大法医司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为1、朱某1的伤残等级评定为五级。2、朱某1后期安装标准型中等假肢费用评估为人民币29000.00元，十年更换。3、朱某1的误工期评定为伤后180日，护理期评定为伤后90日，营养期评定为伤后90日。本院认为，被告人熊建华故意非法损害他人身体健康，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人熊建华违反枪支管理规定，非法持有枪支，其行为构成非法持有枪支罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人熊建华一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人熊建华归案后如实供述自己的罪行，具有坦白情节，可以从轻处罚。民事部分，被告人熊建华的犯罪行为而使被害人朱某1遭受经济损失，对被告人熊建华除依法给予刑事处罚外，并应根据情况赔偿经济损失。附带民事诉讼原告人朱某1产生的医疗费12677.7元、住院伙食补助费2000元（100元/天×20天），护理费21600元（120元/天×90天×2），营养费10800元（120元/天×90天），误工费为21600元（44019元/年÷365天×180天）。鉴定费1900元，是与本案有关联性的合理支出，本院予以支持。附带民事原告人主张的交通费，根据其伤后到医院治疗需要开支交通费的实际情况，本院酌情支持交通费2000元，支持住宿费1000元，诉请的后续安装假肢的费用145000.00元，支持29000元，后续产生的费用应待实际产生后另行提起诉讼，附带民事诉讼原告人朱某1主张的其余损失不符合刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持。综上，附带民事诉讼原告人朱某1经济损失合计为人民币102577.70元。本案所涉及的赔偿数额参照《2017年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准》予以确认。据此，本院根据本案的事实、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第一百二十八条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、第六十九条、第六十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人熊建华犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年；犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑六个月；决定合并执行有期徒刑七年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一六年六月二十一日起至二0二三年六月二十日止。）二、由被告人熊建华赔偿附带民事诉讼原告人朱某1各项经济损失共计人民币102577.70元（限判决生效后三十日内支付完毕）。三、驳回附带民事诉讼原告人朱某1的其他诉讼请求。四、涉案扣押的自制枪一支及其它违禁品由扣押机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向丽江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。审判长 刘 平审判员 和顺才审判员 高安英二〇一七年七月三十一日书记员 陈联艳