河南省淮滨县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）豫1527民初2645号
原告：尤峰，男，1974年3月16日生，汉族，住淮滨县。
原告：孔维芳，女，1970年4月15日，汉族，住淮滨县。
二原告委托代理人：蔡中智，河南正声律师事务所律师，特别授权。
被告：魏ＸＸ，男，汉族，1996年11月16日，河南省淮滨县防胡镇魏庄村魏庄村民组，豫Ｂ×××××号小型普通客车驾驶人。
委托代理人：李运华，河南良策律师事务所律师，特别授权。执业证号：14117201210426596。
被告：永安财产保险股份有限公司大连分公司。旅顺口支公司以下简称永安大连分公司。
统一社会信用代码：91210200756072792A
负责人：马俊，系公司总经理。
委托代理人：王帅，男，满族，1980年6月22日，辽宁省大连市沙河口哎长兴街12�2，身份证号：2106211980********。手机：1834115****，系公司员工。
地址：旅顺口区长江路1号（旅游集团2楼）
原告尤锋、孔维芳诉被告魏ＸＸ、永安大连分公司机动车交通事故责任纠纷一案，二原告于2017年9月8日起诉来院，本院于同日作出受理决定，本院受理后，依法由审判员尹勇独任审理，于2017年10月16日公开开庭进行了审理，二原告及其委托代理人蔡中智到庭参加诉讼，被告魏ＸＸ的委托代理人李运华到庭参加诉讼，被告永安大连分公司的委托代理人王帅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告尤锋、孔维芳诉称，2017年1月25日20时40分许，被告魏ＸＸ驾驶辽Ｂ×××××号小型普通客车由南向北行驶至防胡镇黄新庄桥上时，由于观察不周、操作不当，与由北向南尤锋驾驶的豫Ｓ×××××号轻型普通客车相撞，造成二原告受伤及两车受损的交通事故。二原告受伤后，于事故当天被送到信阳市中心医院治疗，花费数万元。出院后原告尤锋的伤情经信阳楚相法医临床司法鉴定所鉴定为一个九级伤残、一个十级伤残，孔维芳的伤情经信阳楚相法医临床司法鉴定所鉴定为十级伤残。淮滨县公安交通警察大队于2017年2月13日作出淮公交认字（2017）第00111号《道路交通事故认定书》，认定被告魏ＸＸ负此次事故的全部责任，尤锋、孔维芳无责任。事故车辆在辽Ｂ×××××号小型普通客车在被告永安大连分公司处投保有交强险和商业三者险。为维护二原告的合法权益，特起诉至贵院，请依法支持原告的诉讼请求。
被告魏ＸＸ辩称，1、首先向二原告道歉，事故给二原告造成了一定的伤害；2、被告积极配合二原告治疗，信阳中心医院的相关费用基本上是我垫付的，同时在淮滨县人民医院支付了部分医疗费，还有�淮滨县中医院也支付了7000元费用；3、我所驾驶的辽Ｂ×××××号小型普通客车在永安大连分公司处投保有交强险和50万商业三者险，应当由保险公司在保险额内赔偿，我垫付的医疗费应当返还给我，如果保险不够，不足部分再由我负责赔偿。
被告永安大连分公司辩称，1、我公司愿意在辽Ｂ×××××号小型普通客车保险限额内赔偿二原告合理合法的损失；2、二被告提交的诊断票据中有脂肪肝的治疗费用，对此应当予以扣除；3、误工费95.7元／天，误工时间统一按照120天计算；4、护理费按照一人护理92.75元／天，时间按照60天计算；5、关于二原告的伤残赔偿金的标准，不同意按照城镇标准理赔，应当按照农村标准计算残疾赔偿金；6、精神抚慰金过高；7、交通费过高，部分交通费不是住院期间实际产生的，同意补偿1000与；8、后续治疗费按照8000元计算；9、车损我公司只同意按照15000元；10、住宿费不是在住院期间产生，不予认可；11、诉讼费、鉴定费等间接费用我公司不承担。
原告尤锋、孔维芳为支持其诉讼请求，向法庭提交如下证据：1、原告尤锋、孔维芳身份证复印件各一份；2、（2017）第00111号《道路交通事故认定书》原件一份；3、尤锋在防胡镇中心卫生院、淮滨县人民医院、河南省信阳市中心医院、河南省洛阳正骨医院（河南省骨科医院）、洛阳市中心医院、中国人民解放军第一五三中心医院治疗的医疗票据原件7张共计50646.51元；4、尤锋信阳市中心医院入院证、出院证、入院记录、出院记录、病历、临时医嘱单、长期医嘱单各一份；5、孔维芳在信阳市中心医院、郑州大学第一附属医院、中国人民解放军第一五三中心医院、洛阳市中心医院、中国医学科学院检查治疗的医疗票据原件12张共计30414.91元；6�孔维芳信阳市中心医院入院证、出院证、入院记录、出院记录、病历、临时医嘱单、长期医嘱单、费用汇总清单各一份；7、人民医院信阳楚相法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书原件两份；8、鉴定费票据三张共计1450元；9、淮滨县防胡镇尤锋门窗加工厂营业执照复印件一份；10、淮滨县防胡镇防胡村民委员会出具的证明一份；11、交通费票据一组1500元；12、住宿费票据一组447元；13、豫Ｓ×××××号轻型普通客车购买发票复印件一份。
被告魏ＸＸ为支持其诉讼主张，向法庭提交如下证据:1、淮滨县人民医院（2130.07元）和淮滨县辅仁中医院（2852.35元、3500元、3500元）医疗票据原件四张共计11982.42元；2、尤锋淮滨县人民医院住院证原件一张；3、施救费票据原件一张500元。
被告永安大连分公司未举证。
经审理查明，2017年1月25日20时40分许，被告魏ＸＸ驾驶辽Ｂ×××××号小型普通客车由南向北行驶至防胡镇黄新庄桥上时，由于观察不周、操作不当，与由北向南尤锋驾驶的豫Ｓ×××××号轻型普通客车相撞，造成二原告受伤及两车受损的交通事故。二原告受伤后，于事故当天被送到淮滨县人民医院检查治疗，尤锋花费医疗费2780.07元（2130.07元、650元），因伤情较重，转院至信阳市中心医院住院治疗，于2017年3月10日出院，前后住院44天，在信阳市中心医院花费医疗费46452.51元，为更好治疗，先后在防胡镇中心卫生院、河南省洛阳正骨医院（河南省骨科医院）、洛阳市中心医院、中国人民解放军第一五三中心医院检查治疗伤情共花费医疗费3544元，出院后原告尤锋的伤情较重需要二人护理，后经信阳楚相法医临床司法鉴定所鉴定为一个九级伤残、一个十级伤残；原告孔维芳受伤后，于事故当天被送到淮滨县人民医院检查治疗，花费医疗费2852.35元，因伤情较重，转院至信阳市中心医院住院治疗，于2017年3月10日出院，前后住院44天，在信阳市中心医院花费医疗费25031.95元，为更好治疗，孔维芳先后在防胡镇中心卫生院、郑州大学第一附属医院、中国人民解放军第一五三中心医院、洛阳市中心医院、中国医学科学院检查治疗伤情共花费医疗费5383.26元，出院后需要二人护理，后孔维芳的伤情经信阳楚相法医临床司法鉴定所鉴定为十级伤残，二原告为鉴定共花费鉴定费1450元。2017年2月13日淮滨县公安交通警察大队作出淮公交认字（2017）第00111号《道路交通事故认定书》，认定了被告魏ＸＸ负此次事故的全部责任，尤锋、孔维芳无责任。
另查明，事故车辆辽Ｂ×××××号小型普通客车在被告永安大连分公司处投保有交强险和商业三者险（50万不计免赔），交强险保险期间为2016�9月15日00：00:00时起至2017年9月14日24时止。在原告尤锋、孔维芳受伤后，被告魏ＸＸ垫付医疗费等各项费用共计83000元。
原告尤锋与孔维芳系夫妻关系，二原告2012年开始在淮滨县××街道经营门窗加工厂，并于2016年2月27日办理工商登记手续。二原告为治疗，共花费交通费、住宿费3447元。原告尤锋驾驶的豫Ｓ×××××号轻型普通客车在此次事故中受损，被告永安大连分公司同意赔偿车损15000元。
本院认为，此次交通事故的过错责任，淮滨县公安交通警察大队已经认定，原、被告双方均无异议，对事故认定书中的各方当事人的责任划分，本院予以确认。原告尤锋、孔维芳在医院接受治疗，由医生根据病情决定用药，当事人各方均无法掌控，且永安大连分公司也未提交有效证据证明二原告在住院期间用药不合理，应当承担举证不能的法律后果。
原告尤锋诉求医疗费56276.58元，有医疗机构出具的住院收费发票为据，本院予以确认；诉求误工费17901元（95.7元／天×187天）理由正当，标准适当，但误工时间计算有误，应当计算至定残前一日，即误工费为13398（95.7元／天×141天），过高诉求，不予支持；诉求护理费30422元（92.75元／天×164天×2人）理由正当，但标准过高，护理期限计算有误，即护理费为11130元（92.75元／天×60天×2人），过高诉求，不予支持；诉求住院伙食补助费2200元（50元／天×44天），理由正当，标准适当，予以支持；诉求营养费2200元（50元／天×44天），理由正当，标准适当，予以支持；诉求残疾赔偿金114378.26元（27232.92元／年×20年×21%），理由正当，标准适当，予以支持；原告尤锋系一个九级伤残、一个十级伤残，主张精神抚慰金15000元过高，酌定为10000元；诉求鉴定费、照相费725元，理由�当，应当由实际侵权人魏ＸＸ承担；诉求交通费、住宿费1678元，结合尤锋的伤情及就医地点、时间酌定为1500元，过高部分，不予支持；诉求豫Ｓ×××××号轻型普通客车损失28000元过高，酌定为15000元，诉求后续治疗费10000元有信阳市中心医院出院记录为证，予以支持。综上，原告尤锋的各项合理损失如下：1、医疗费56276.58元；2、误工费13398元；3、护理费11130元；4、住院伙食补助费2200元；5、营养费2200元；6、残疾赔偿金114378.26元；7、精神抚慰金10000元；8、交通费、住宿费1500元；9、车损15000元；10、后续治疗费10000元，11、施救费500元，上述损失合计236582.84元。其中，魏ＸＸ垫付医疗费5630.07元，施救费500元。
原告孔维芳诉求医疗费36767.76元，有医疗机构出具的住院收费发票为据，本院予以确认；诉求误工费13585元（95.7元／天×143天）理由正当，标准适当，但�工时间计算有误，应当计算至定残前一日，即误工费为13398（95.7元／天×141天），过高诉求，不予支持；诉求护理费30422元（92.75元／天×134天×2人）理由正当，但标准过高，护理期限计算有误，即护理费为11130元（92.75元／天×60天×2人），过高诉求，不予支持；诉求住院伙食补助费2200元（50元／天×44天），理由正当，标准适当，予以支持；诉求营养费2200元（50元／天×44天），理由正当，标准适当，予以支持；诉求残疾赔偿金54465.84元（27232.92元／年×20年×10%），理由正当，标准适当，予以支持；原告孔维芳系一个十级伤残，诉求精神抚慰金5000元理由正当，标准适当，予以支持；诉求鉴定费、照相费725元，理由正当，应当由实际侵权人魏ＸＸ承担；诉求交通费、住宿费1769元，结合孔维芳的伤情及就医地点、时间酌定为1500元，过高部分，不予支持；诉求后续治疗费10000元有信阳市中心医院出院记录为证，予以支持。综上，原告孔维芳的各项合理损失如下：1、医疗费36767.76元；2、误工费13398元；3、护理费11130元；4、住院伙食补助费2200元；5、营养费2200元；6、残疾赔偿金54465.84元；7、精神抚慰金5000元；8、交通费、住宿费1500元；9、后续治疗费10000元，上述损失合计136661.6元。其中，魏ＸＸ垫付医疗费6352.35元。本案经调解未达成协议，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条、第三十五条之规定，判决如下：
一、原告尤峰的损失236582.84元、孔维芳的损失136661.6元，合计373244.44元，由永安财产保险股份有限公司大连分公司用辽Ｂ×××××号小型普通客车投保交强险限额赔偿，不足部分用辽Ｂ×××××号小型普通客车投保商业三者险限额赔偿。赔偿时扣除魏ＸＸ垫付的95482.42元支付给魏ＸＸ。(应付尤峰、孔维芳286876.02元。请在指定期间内将应付款打入如下帐户，开户行：中国工商银行淮滨县支行，帐户名：尤峰，帐号：62×××96。支付给魏ＸＸ86368.42元。请在指定期间内将应付款打入如下帐户，开户行：河南省建设银行新蔡县支行，帐户名：魏ＸＸ，帐号：62×××37。)
上述，限本判决生效10曰内履行。
二、驳回原告的其它诉讼请求。
案件受理费7664元、鉴定费1450元，合计9114元，由被告魏ＸＸ承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，�诉于河南省信阳市中级人民法院。
审判员 尹 勇
二〇一七年十月二十二日
书记员 姚为苗