广西壮族自治区德保县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）德刑初字第118号公诉机关广西壮族自治区德保县人民检察院。被告人黄某握，男，1981年5月5日出生，瑶族，广西壮族自治区德保县人，文盲，农民，住德保县东凌乡那么村那核屯18号。因涉嫌故意伤害罪，于2014年11月1日被德保县公安局刑事拘留，2014年11月12日德保县人民检察院批准逮捕，当日被德保县公安局执行逮捕，现羁押于德保县看守所。德保县人民检察院以德检诉刑诉（2015）70号起诉书指控被告人黄某握犯故意伤害罪，于2015年7月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年7月14日依法公开开庭审理了本案，德保县人民检察院指派检察员黄建磊出庭支持公诉，被告人黄某握到庭参加了诉讼。现已审理终结。德保县人民检察院指控，2014年10月20日凌晨，被告人黄某握与被害人黄某丙、村民黄某甲在黄某握家中喝酒，期间三人发生吵架，黄某甲在与黄某握扭打时撞倒旁边的碗柜，黄某握顺势拿起从碗柜上脱落的一根方木用力击打黄某丙头部、背部等部位数下，导致黄某丙当场晕倒。事后，黄某丙未到医院检查或治疗。2014年10月31日14时许，黄某丙在自家中与他人饮酒时口鼻流血，后被扶上床休息不久即死亡。经鉴定，黄某丙右颞部头皮下出血，顶枕部头皮下出血、双侧颞顶叶蛛网膜下出血，小脑扁桃体有明显压迹，脑干处有约15ml血凝块，左下肺上段有淤血，鉴定意见为黄某丙系被钝器打击头部致颅脑损伤死亡。公诉机关为指控上述事实，向法庭提供了书证、证人证言、被告人的供述和辩解、现场勘验、检查和照片及法医学鉴定书等相关证据，认为被告人黄某握故意伤害他人身体健康，致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。据此，提请本院依法判处。被告人黄某握对公诉机关指控的犯罪事实和罪名辩解称，证人黄某甲证言不符合本案事实，被告人黄某握没有故意伤害黄某丙，是他人在酒里放药，他喝多了才死的，要求法庭依法判处。经审理查明，被告人黄某握与被害人黄某丙系同胞兄弟，案发前已另立家庭；2014年10月20日凌晨，被告人黄某握、黄某甲与被害人黄某丙在黄某握家中喝酒，期间三人因锁事发生吵架，黄某甲先用高橙塑料瓶砸到黄某握脸上，弄得黄某握流鼻血，黄某甲在与黄某握扭打时撞倒饭桌旁边的碗柜，黄某握顺势拿起从碗柜上脱落的一根方木条用力击打黄某丙头部、背部等部位数下，导致黄某丙当场晕倒。事后，黄某丙没有到医院检查、治疗。2014年10月31日14时许，黄某丙在自家中与他人饮酒时口鼻流血，被他人扶上床休息不久即死亡。德保县公安局鉴定确认黄某丙右颞部头皮下出血，顶枕部头皮下出血、双侧颞顶叶蛛网膜下出血，小脑扁桃体有明显压迹，脑干处有约15ml血凝块，左下肺上段有淤血，黄某丙系被他人用钝器打击头部致颅脑损伤死亡。上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实：一、书证1、德保县公安局户籍证明，证实，被告人黄某握出生于1981年5月5日，系完全行为能力人。2、德保县人民医院、保健院证明，证实，2014年10月18日至10月31日期间，黄某丙没有到德保县人民医院、保健院就诊。二、证人证言1、证人黄某甲证言，证实，2014年10月31日下午，黄某甲带牛肉到东凌乡那么村那核屯与黄某丙喝酒，黄某甲到时已见到韦某乙与黄某丙在喝酒，后黄某甲再煮牛肉，黄某丙又出去买土酒，回来时带来谭某乙，四人继续喝一会，因谭某乙不吃牛肉先行离开，期间，住隔壁的黄某握与黄某丙因骡子所有权问题产生争议而对骂，黄某丙说牛是父亲留下，他应该有份，但黄某握不同意，后黄某丙突然晕倒在饭桌旁，且鼻子、嘴巴流血，黄某甲和韦某乙扶上床休息，并用冷水敷其头部，等其不流血便离开黄某丙家；离当日前十多天某日凌晨，黄某甲、黄某丙到黄某握家喝酒时，黄某握与黄某丙也因卖骡问题发生过吵架，吵着吵着，黄某握抓起在碗柜旁的一根方木打黄某丙后脑、肩膀和后背，黄某丙被打倒在地板上，黄某甲拉住黄某握时，黄某握还想继续打黄某丙，黄某甲就用饭桌推倒黄某握，并把黄某握按在神台旁，等其表示不打才松开黄某握；黄某甲扶起被打倒在地板上的黄某丙时，黄某丙说眼前一片黑，看不见东西，黄某甲就送黄某丙回隔壁的家，再让黄某丙老婆去找村干来处理，但黄某丙老婆当晚找不到村干，黄某甲便离开黄某丙家；打架时黄某握的母亲在旁边，几天后到黄某丙死亡当天，也没听说黄某丙与他人有过打架。2、证人韦某甲证言，证实，黄某握与黄某丙是同胞兄弟，黄某握与母亲韦某甲一起生活，黄某丙与妻子谭某甲一起生活；2014年10月31日下午，黄某丙吐血后死亡，黄某丙死亡之前十多天的某天晚上，黄某甲到韦某甲家与黄某握喝酒，黄某甲就叫上黄某丙过来一起喝，不知何因黄某甲与黄某握争吵，并发生打架，黄某甲就拿高橙塑料瓶砸到黄某握脸上，弄得黄某握流鼻血，黄某丙就起来劝架，黄某握被踢倒在碗柜旁边，碗柜也被摔倒，黄某握抓起碗柜上脱落的一块木板，用力击打黄某丙后脑部位，黄某甲就说你为何也打哥哥了，黄某丙老婆来到黄某握家骂他们喝酒就打架，自从那以后黄某丙与黄某握不再打架。3、证人谭某甲证言，证实，被告人黄某握与被害人黄某丙平时喝酒后打架过，在黄某丙死亡前某日晚上，黄某甲在黄某握家喝酒，黄某丙睡不着就过去一起喝酒，刚过去一下就发生打斗声，谭某甲到现场发现有黄某握、黄某甲、黄某丙和母亲韦某甲在场，黄某丙头部受伤，满脸是血，谭某甲就去找村干来处理，并用谭某乙电话联系黄某乙，可村干黄某乙第二天才来调处。2014年10月23日谭某甲外出务工，10月31日14时许，谭某甲接到黄某丙电话时说因被弟弟打伤，现在感觉身体要顶不住了，要求送去医院；当天17时许谭某甲知道黄某丙已死亡信息。4、证人黄某乙证言，证实，黄某乙系德保县东凌乡那么村村干部，分管那么村那核屯；被害人黄某丙曾于2014年10月20日凌晨3时许用谭某乙电话打给黄某乙说其被黄某握打伤，早上7时许，黄某乙前往黄某丙家查看，发现黄某丙躺在床上，黄某丙说是被黄某握用木棍打中头部、腰部等部位，并用手指向被打中的后脑和颈部，黄某乙当时发现被害人黄某丙左眼有血迹，黄某乙动员黄某丙先去医院检查、治疗。黄某乙到被告人黄某握家了解兄弟打架原因，黄某握说是双方互殴。黄某丙于2014年10月31日下午死亡。5、证人谭某乙证言，证实，2014年10月31日下午三时，黄某丙叫韦某乙、黄某甲和谭某乙一起在其家喝酒，谭某乙有事先离开，四时许就听说黄某丙已死亡。6、证人韦某乙证言，证实，2014年10月31日下午，韦某乙到东凌乡那么村那核屯黄某丙家找其母亲谈买骡事宜，因其母正好不在，黄某丙就叫韦某乙吃饭，韦某乙、黄某甲、谭某乙等人一起喝酒，因住隔壁的黄某握与黄某丙因骡子所有权问题产生争议而对骂，谭某乙先行离开一会，黄某丙就鼻子流血，韦某乙与黄某甲扶其上床休息后就离开；在黄某丙门前与其母达成买卖协议，韦某乙当着黄某握面付给骡款2800元。7、证人谭某丙从证言，证实，被告人黄某握与被害人黄某丙是同胞兄弟，2014年10月31日下午五时许，黄某握走过谭某丙从家门时说黄某丙在家喝酒吐血了，叫谭某丙从去看一看；谭某丙从到黄某丙家时，黄某丙已死亡。三、被告人的供述被告人黄某握供述和辩解，证实，2014年10月某日，黄某握、黄某丙、黄某甲、韦某甲等人在黄某握家吃饭，黄某丙说黄某握与黄某甲经常出去偷鸡、偷狗，黄某甲生气就叫黄某握转到黄某甲家再喝酒，黄某握不同意，黄某甲就拿高橙塑料瓶砸到黄某握脸上，弄得黄某握流鼻血，黄某握对黄某丙和黄某甲均有意见，就拿一根80cm四棱杉木打黄某丙和黄某甲，先打中黄某丙头部右侧、后脑、鼻子等部位，黄某丙立即昏倒在地，黄某甲弄翻饭桌，用桌子压住黄某握，并用手压住黄某握的脖子，黄某握用木棍打中黄某甲眼眶后才松开；过后黄某握听说黄某丙与黄某甲去医院检查；10月31日，黄某丙问黄某握要卖骡所得款，黄某握不给双方为此发生争吵，15时许黄某握听到黄某丙口鼻流血后回家查看时，黄某丙已死亡。四、鉴定意见德保县公安局鉴定意见，证实，德保县公安局鉴定确认黄某丙右颞部头皮下出血，顶枕部头皮下出血、双侧颞顶叶蛛网膜下出血，小脑扁桃体有明显压迹，脑干处有约15ml血凝块，左下肺上段有淤血，被害人系被他人用钝器打击头部致颅脑损伤死亡。五、现场勘查笔录及现场指认照片现场勘查笔录及现场指认照片；证实，被告人黄某握到案发现场指认、案发现场位于德保县东凌乡那么村那核屯18号房内。以上证据来源合法，内容真实、客观，与本案存在关联性，并经法庭举证、质证，本院予以采信。本院认为，被告人黄某握故意伤害他人身体健康，致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，应当以故意伤害罪追究被告人黄某握的刑事责任。本案事实有被告人母亲韦某甲及在场证人黄某甲证言证实被告人曾用木棍打中黄某丙头部，其证明的事实与被告人黄某握在公安机关供述所证明的事实一致，且有证人谭某甲、黄某乙等证人、鉴定意见等相关证据予以佐证，形成完整的证据链，被告人黄某握在庭审时翻供，并没有提出或有证据证实公安民警对被告人有逼供行为，也没有提出或申请非法证据的排除，对被告人认为黄某甲有报复行为，才对被告人作出不利证据的辩解意见，不予采纳；同时当天在被害人家某与喝酒的共有四人，只有被害人黄某丙口鼻流血以后死亡，德保县公安局鉴定确认黄某丙系被他人用钝器打击头部致颅脑损伤死亡，并非药物中毒死亡，且其他三人均没有中毒症状，故对被告人认为被害人系中毒死亡的辩解意见，没有任何事实和依据予以支持，不予采纳；根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，被告人黄某握故意伤害他人身体，致人死亡，对其应处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。根据被告人黄某握的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，决定对被告人黄某握从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十四条、第五十五条、第五十八条、第六十一条之规定，判决如下：被告人黄某握犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月1日起至2025年10月31日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本三份。审判长韦盛睿审判员黄秀甜人民陪审员黄彩月二〇一五年八月二十一日书记员黄海福