内蒙古自治区乌审旗人民法院
民 事 判 决 书
（2014）乌民初字第184号
原告冯少勇，男，1989年7月8日出生，汉族，现住陕西省靖边县，农民。
委托代理人张明兵（原告冯少勇姐夫），男，25岁，现住陕西省榆林市榆阳区，自由职业。
被告纪七姓，男，1984年2月12日出生，汉族，现住乌审旗，农民。
委托代理人张世杰，内蒙古义盟律师事务所乌审旗分所律师。
原告冯少勇诉被告纪七姓提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年1月8日受理后，依法由审判员鸽日乐适用简易程序公开开庭进行了审理，原告冯少勇及委托代理人张明兵；被告纪七姓及委托代理人张世杰到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告冯少勇诉称，2012年10月，被告雇佣原告驾驶车辆。2013年6月14日8点多，原告骑着被告提供的三轮摩托车从乌审召科研前往图克工业园区途中发生交通事故致伤，经医院治疗，产生医疗费14.2774万元，住院之日起至出院之日止的误工费1.1303万元，护理费1.1303万元，伙食补助费8900元，营养费3560元，住宿费3748元，交通费4280元，从出院之日起至鉴定之日止的误工费2.7178万元，残疾赔偿金27.4296万元，后续治疗费2万元，精神损害抚慰金2.5万元，被抚养生活费3.4344万元，共计55.6486万元，要求被告赔偿，并承担诉讼费用。
原告为支持其诉讼请求，提供如下证据：
证据一、最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件的解释一份，证明原、被告双方为雇佣关系。
证据二、医疗费票据，证明发生交通事故后，原告住院治疗情况。
证据三、住院之日起至出院之日止89天×127天=11303元，出院之日起至鉴定之日止误工费214天×127元=27178元，护理费89天×127元=11303元的计算标准。
证据四、住宿费、交通费票据，证明发生交通事故后，产生住宿费3748元，交通费4280元，营养费3560元。
证据五、伤残等级鉴定结论书及鉴定费票据，证明原告因交通事故造成五级伤残的事实，产生鉴定费800元。
证据六、租赁合同书一份，证明原告在城镇居住，赔偿标准应当按照城镇居民标准计算。
证据七、事故责任认定书，证明发生事故造成原告受伤的事实。
证据八、原告母亲李应湘（李彩青）的户口本，证明被抚养人身份情况。
证据九、陕西省靖边县王渠则镇人民政府、靖边县王渠则镇蔡家卯村民委员会的证明一份，证实原告母亲丧失劳动能力。
证据十、后续医疗费2万元，精神抚慰金25000元。（无书面证据）
被告纪七姓辩称，1、对于原告方所主张的，双方为雇佣关系，被告没有意见。2、原告方对事故的形成有严重过错，应当减轻被告赔偿责任。根据人身损害赔偿第2条规定，受害人有重大过错的，可以减轻赔偿人的赔偿义务。本案的原告作为被告雇佣司机，在获取劳动报酬的同时，也要承担安全行车的义务，事故发生时，原告尾随前车2—3米，根据道交法规定，行车时必须保持车距安全驾驶，原告是主要责任构成重大过失，应当减轻被告的赔偿责任，至少减轻赔偿责任50%以上。原告在西京医院医疗费缺少第1联，被告认为原告已经向相关部门进行报销，不予赔偿。3、误工费、护理费较高，请求法院调整，伙食补助只能计算患者本人的。4、伤残补助费，因为本案是雇主侵权责任，应当按照工伤来计算，按照榆林当地的农民纯收入计算。5、被抚养人生活费，证据不足，被告方不承担。6、今后治疗费无法确定治疗结果，应当另行起诉。7、精神抚慰金，事故形成原告是过错方，不予赔偿。
被告为支持其抗辩理由，提供如下证据：
证据一、被告申请法院调取乌审旗交警队对原被告及肇事方王世祥所做的的询问笔录，证实发生交通事故的具体情况。
经质证，原告对被告提供的证据无异议。被告对原告提供的证据1不予质证。证据2，对乌审旗人民医院的住院票据真实性无异议，对榆林市第一医院住院医疗费结算收据真实性无异议，对门诊结算收据里有6张患者是李彩青，与本案无关。对西京医院的票据报销凭证是第2联，应当提供第1联，无第1联证明原告已经向相关部门报销过，不允许重复报销。
对证据3，误工费的计算没有意见，对护理费标准明显过高，请求法院按照标准酌情计算。证据4，伙食补助费区内40元，只能计算患者本人，区外50元，按照标准进行认定。营养费应当由主治大夫出具医疗证明，原告没有提供相关证明。患者住院、转院合理的交通费，应根据乌审旗—榆林，榆林——西安合理范围内予以认定。住宿费只能计算患者本人，而且应当提供正规税票，原告没有提供正规的税票，不认可。
对证据5，对鉴定书不发表意见，对伤残鉴定费票据不予认可，应当提供机打税票。证据6，租赁合同是原告伪造的合同。①原告方在租赁期间，被告已经雇佣了原告，并在图克居住。②原告方承认居住在陕西省靖边县。③应提供乌审旗公安局临时居住证明，居委会证明，和交水费、电费票据，而且合同上的时间写的也不对。证据7，无异议。
证据8，根据户口本记载，出院通知、门诊病历是李应湘和李应相，户口本一栏里并没有曾用名，而且原告母亲李彩清59岁，不符合被抚养人赔偿标准。
证据9，村民委员会、人民政府证明没有法律效力，丧失劳动能力证明应当由相关医疗机构或者由相关鉴定机构出具。
证据10，本案是提供劳务者受害责任纠纷赔偿标准应当适用工伤事故标准计算，原告身份是农民，原告没有提供在城镇生活的相关证明，应当按照农牧民标准进行计算。后续治疗费，待原告实际发生后，另行起诉。因为本次事故原告负主要责任，主要过错方是原告，所以精神抚慰金不予考虑。
证据认证为，原告提供的证据7和被告提供的证据1，相互无异议，予以采信。原告提供的证据1，解释明确规定了雇佣关系的内容，予以采信。证据2中，被告对乌审旗人民医院、榆林市第一医院医疗结算收据无异议，予以采信。西京医院医疗票据提供的第二联有医院住院、门诊专用章，可证实原告就诊费用，予以采信。3、4号证据可证实原告就医治疗产生的合理的误工费、住宿费、交通费，予以采信。5号证据可证实原告的伤残等级及鉴定费用，予以采信。6号证据不能证实原告在城镇居住，不予采信。8、9号证据不能证实原告的母亲李彩青丧失劳动能力，不予采信。10号证据，后续医疗费，不予采信，精神损害抚慰金予以采信。
经审理查明，2012年10月，被告雇佣原告驾驶双桥大车为其工作，双方未签订劳务合同。2013年6月14日8时10分，原告冯少勇驾驶被告纪七姓所有的无号牌骥达牌三轮摩托车从乌审召科研前往图克工业园区连接线由北向南行驶至5km处时与该路相同方向行驶的王世祥驾驶的无号牌双力牌三轮汽车发生尾随碰撞，致原告冯少勇1、右臂丛神经损伤；2、右桡骨近端开放性骨折；3、右肱桡肌、右桡侧腕长伸肌肌腹段等伤情。原告在乌审旗人民医院住院治疗1天（2013年6月14日-2013年6月14日）；榆林市第一医院住院治疗76天（2013年6月14日-2013年8月29日），第四军医大学西京医院住院治疗13天（2013年9月11日-2013年9月24日），共花去医疗费14.2482万元。原告的伤情于2014年4月28日经内蒙古自治区鄂尔多斯司法鉴定中心内鄂司法鉴定中心（2014）临鉴字第186号司法鉴定意见书评定伤残程度相当于职工工伤五级伤残。经鄂尔多斯市公安局交通警察支队乌审旗大队鄂公交（乌）认字（2013）第131042号道路交通事故认定书认定，冯少勇未带安全头盔驾驶与驾驶证准驾车型不符的、未经公安机关交通管理部门登记的机动车上道路行驶未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，过错较重，承担主要责任，冯少勇户籍所在地为陕西省靖边县王渠则镇蔡家峁村干沟梁小组60068号，居民家庭户口。原告母亲李彩青出生于1964年2月12日，身患癌症，未提供医院诊断书，也未提供丧失劳动能力的证明。被告已支付原告医疗费2.1万元。
本院认为，原告冯少勇在雇佣工作途中发生交通事故，事故认定其过错较重，原告应承担主要责任。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条：“受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，依照民法通则第131条的规定，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任”。被告纪七姓作为雇主，给雇员冯少勇提供未经公安机关交通管理部门登记的机动车上道路行驶，被告应承担相应的责任。原告要求被告赔偿医疗费、残疾赔偿金等诉讼请求部分予以支持，原告要求被告赔偿其母被抚养人生活费，原告未提供证据证实其母丧失劳动能力，此项诉求不予支持。原告诉求后续治疗费待实际发生后可另行起诉。被告纪七姓抗辩原告提供的西京医院的医疗票据是第二联，认为原告已在新农合报销，未提供证据证实，被告的抗辩理由不成立。被告要求以工伤事故标准计算赔偿费用，原被告为劳务关系，此抗辩理由不成立。被告不承担原告母亲李彩青的医疗费483元，此抗辩理由成立。故根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第二条、第十一条第一款、第十七条第一款、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第2条，依据2013年度内蒙古自治区国民经济和社会发展统计公报之规定，判决如下：
一、被告纪七姓赔偿原告冯少勇医疗费14.2482万元、住院之日起至出院之日止的误工费2.2231万元（92天×93元）、护理费8556元（92天×93元）、住院伙食补助费9200元（92天×50元×2人）、营养费3680元（92天×40元）、住宿费1000元（靖边-
乌审旗-榆林市-西安-东胜，酌情）、交通费2000元（靖边-乌审旗-榆林市-西安-
东胜，酌情）、从出院之日起至鉴定之日止的误工费1.953万元（210天×93元）。残疾赔偿金10.3152万元（8596元×20年×60﹪）、精神损害抚慰金1.8万元（3万元×60﹪），共计32.9831万元的30﹪，即9.8949万元，已付2.1万元，下剩7.7949万元，此款于本判决生效后十日内付清。
二、驳回原告冯少勇的其他诉讼请求。
案件受理费620元，鉴定费800元，共计1420元，由原告冯少勇承担994元，被告纪七姓负担426元。
如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于鄂尔多斯市中级人民法院，并于上诉之日起七日内预交上诉费，逾期视为撤回上诉。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第239条之规定，申请执行的期间为二年。
审判员 鸽日乐
二〇一四年八月十二日
书记员 郝耀华