湖北省江陵县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）鄂江陵刑初字第00083号
公诉机关江陵县人民检察院。
被告人张某，务工。因涉嫌交通肇事罪，于2015年5月28日被取保候审。
辩护人邓业茂，务工。
江陵县人民检察院以江检刑诉（2015）78号起诉书指控被告人张某犯交通肇事罪，于2015年7月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。江陵县人民检察院指派检察员谢欢出庭支持公诉。被告人张某及其辩护人邓业茂均到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。
江陵县人民检察院指控，2015年4月21日，被告人张某驾驶鄂D×××××重型罐式货车由北向南沿六三公路驶往潜江市张金镇。约11时40分，当车行驶至江陵县六三公路六合垸四分厂十字路口时，遇被害人周某驾驶的三轮电动车由西往东上六三公路。由于张某观察路面情况不够，致重型罐式货车前部与三轮电动车在道路东边相撞，造成周某受伤后经医院抢救无效死亡、两车受损的道路交通事故。经交警部门认定，张某承担此事故全部责任，周某不承担事故责任。案发后，被告人张某已赔付被害人经济损失500000元，被害人周某亲属对被告人张某表示谅解。公诉机关认为，被告人张某违反交通法规，驾驶制动不合格机动车辆，发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人张某对公诉机关指控的事实无异议，当庭表示认罪。其辩护人邓业茂为被告人张某作无罪辩护，辩称：1、肇事车辆事发前一天通过了年审检验，次日发生交通事故，所认定其驾驶制动不符合安全技术条件的机动车，与事实不符；2、被告人驾驶车辆在道路的主路行驶且直行，被害人驾驶三轮电动车在辅路行驶，应当是被害人先等待被告人驾车通过路口，但其未遵守交通法规，横穿公路，不应是被告人停车瞭望；3、被告人有自首、积极赔偿情节。
经审理查明，2015年4月21日，被告人张某驾驶鄂D×××××重型罐式货车由北往南沿六三公路驶往潜江市张金镇。约11时40分，当车行至六三公路江陵县六合垸四分厂十字路口时，遇被害人周某驾驶的三轮电动车由西往东上六三公路，两车在道路东侧相撞，造成周某受伤后经医院抢救无效死亡、两车受损的道路交通事故。经交警部门认定，被告人张某负此次事故的全部责任，被害人周某不承担此次事故责任。事故发生后，被告人张某拨打“120”急救电话及“110”报警电话。
另查明，2015年5月12日，被告人张某赔偿了被害人周某亲属经济损失500000元，取得了被害人亲属的谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
1.江陵县公安局立案决定书、交通管理大队事故调处中心接处警登记表、受案登记表证明：2015年4月21日11时40分，张某向公安机关电话报案。
2.江陵县公安局交通管理大队事故调处中心出具的到案经过证明：2015年4月21日11时40分，该队公安民警接“110”报警电话后赶赴现场，经查，系张某驾驶鄂D×××××重型罐式货车与周某驾驶的电动三轮车发生碰撞。事发后，周某被送往医院治疗，张某回家筹钱。2015年4月22日，张某被公安民警电话传唤至交警大队。
3.证人涂某的证言证明：事发当天，涂某为鄂D×××××车辆的押运员。上午10时许，张某驾车从沙市沿三湖农场载货驶往潜江市张金镇。接近12时，当车行至事发路段的十字路口，一辆拖废品的电动三轮车从右边路口的一个桥上驶出，张某踩刹车、打方向、鸣喇叭，接着鄂D×××××车辆头部撞到电动三轮车车箱，并冲入路边的农田里。事发时，车速为60码。事发后，张某拨打了“120”及“110”电话。
4.江陵县公安局交通管理大队事故调处中心道路交通事故现场勘查笔录、现场图及现场照片。
5.湖北省江陵县公安司法鉴定中心江公刑（交尸）2015鉴字第（026）号交通事故尸检意见书证明：周某因失血休克而死亡。
6.江陵县公安局交通管理大队事故调处中心告知单证明：2015年4月23日，交警已告知车辆驾驶人员，鄂D×××××肇事车辆所载货物系危化物品，将车辆所载货物转运。
7.道路交通事故车辆检验、鉴定委托书、江陵县鼎兴机动车综合性能检测有限公司（2015）第0040号道路交通事故车辆技术检验报告证明：2015年4月27日，江陵县鼎兴机动车综合性能检测有限公司受江陵县公安局交通管理大队事故调处中心的委托，对肇事车辆鄂D×××××华威驰乐牌重型罐式货车进行车辆技术检验，受检肇事车辆制动不符合机动车运行安全技术条件。
8.荆州盛元交通事故司法鉴定所盛元司鉴所（2015）交鉴字第H0052号不予受理通知书证明：送鉴的无号牌新日电动三轮车车身解体、部件残缺，不具备鉴定条件，决定不予受理。
9.江陵县公安局交通管理大队江公交认字（2015）第SA000421号道路交通事故认定书证明：张某驾驶机件（制动）不符合技术标准的机动车，行驶至十字路口未让右方周某驾驶的三轮电动车先行，造成此事故。张某的过错行为是造成此次事故发生的根本原因，承担此事故全部责任，周某不承担此事故责任。
10.机动车、驾驶人信息查询结果单、渤海财产保险股份有限公司荆州中心支公司机动车交通事故责任强制保险单证明：张某准驾车型为A1，有效期至2024年3月29日止，鄂D×××××华威驰乐牌重型罐式货车检验有效期至2015年4月30日止，保险期限自2014年4月23日至2015年4月22日止。
11.道路交通事故赔偿协议书、道路交通事故经济赔偿凭证、谅解书证明：被告人张某与被害人周某亲属达成了交通事故赔偿协议，赔偿了周某亲属经济损失500000元，取得被害人亲属的谅解。
12.江陵县人民医院24小时内入出院记录、疾病诊断证明书、江陵县殡葬管理所火化证明、死亡医学证明书、尸体处理通知书。
13.被告人张某、被害人周某的身份信息。
14.被告人张某的供述及视听资料光盘证明：2015年4月21日上午，张某驾驶鄂D×××××货车以时速60码由沙市区沿江陵县三湖农场驶往潜江市张金镇，11时40分，当车行驶至江陵县六合垸四分厂十字路口时，一辆载货的电动三轮车从右侧路口的一座拱桥驶出，张某往左边打方向避让并紧急刹车，张某所驾车辆头部撞到电动三轮车的左侧。事发后，张某拨打了“110”及“120”电话。
关于被告人张某的辩护人提出肇事车辆因制动不符合安全技术条件发生事故与事实不符的辩护意见。经查，肇事车辆鄂D×××××华威驰乐牌重型罐式货车在事发前仍处于车辆检验有效期内，江陵县鼎兴机动车综合性能检测有限公司则是在事故发生后，对肇事车辆进行检验。因江陵县鼎兴机动车综合性能检测有限公司作出的检验报告中，其检测整车制动率为56.8%，与机动车运行安全技术条件要求达到60%以上的制动率最低限值较为接近，肇事车辆在交通事故中与电动三轮车进行撞击，可能存在制动机件受损、偏移等因素，进而致使制动力下降，按照有利于被告人的原则，应当认定车辆在事故发生前制动合格。此项辩护意见成立，本院予以采纳。
关于被告人张某的辩护人提出应由被害人在路口等待被告人驾车先行通过，而不应由被告人停车瞭望的辩护意见。经查，被告人张某驾车经过肇事交叉路口时，被害人所驾车辆行驶于肇事车辆右方道路上，根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条第二项的规定，在没有交通标志、标线控制的道路上，被告人张某应当在进入路口前停车瞭望并让处于右方道路的被害人所驾车辆先行。此项辩护意见不能成立，本院不予采纳。
关于被告人张某在交通事故中责任划分的认定问题。经查，江陵县公安局交通管理大队对涉案交通事故进行责任划分中，认定“被告人张某驾驶机件（制动）不符合技术标准的机动车，行驶至十字路口未让右方周某驾驶的三轮电动车先行，造成此事故，张某的过错行为是造成此次事故发生的根本原因，承担此事故全部责任，周某不承担此事故责任”。根据该事故认定书所述，没有表明被害人周某存在任何过错行为，而在被告人驾驶机件（制动）不符合技术标准的机动车的过错情形消除后，仍存在违反交通运输管理法规，行驶至十字路口未让右方周某驾驶的三轮电动车先行的过错情形，应当认定此过错行为是造成交通事故的根本原因，故被告人张某应当承担此事故的全部责任，周某不承担此事故责任。
本院认为，被告人张某违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，江陵县人民检察院的指控成立，对被告人张某应予处罚。案发后，被告人张某主动向公安机关报警，在现场被公安民警带回接受调查，如实供述其罪行，且能当庭自愿认罪，是自首，对其可减轻处罚；被告人张某在事发后能积极拨打“120”急救电话，赔偿被害人亲属经济损失，取得被害人亲属的谅解，对其可酌情从轻处罚。被告人张某符合社区矫正条件，对其可适用非监禁刑罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
被告人张某犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙玉成
人民陪审员 齐尚春
人民陪审员 曾川英
二〇一五年十月十日
书 记 员 张 钊