四川省绵阳市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2017）川07刑终300号
原公诉机关三台县人民检察院。
上诉人（原审被告人）敬某某，男，生于1974年1月20日，汉族，四川省三台县人，小学文化，务农，住四川省三台县里程乡。因涉嫌故意伤害罪，于2016年4月13日被刑事拘留，2016年4月26日被执行逮捕。现羁押于三台县看守所。
辩护人王芝茂，四川蜀华律师事务所律师。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）龚某某，女，生于1962年11月5日，汉族，住四川省三台县里程乡。
原审附带民事诉讼原告人吕某某，女，生于1970年2月13日，汉族，住四川省三台县里程乡。
三台县人民检察院指控被告人敬某某犯故意伤害罪、附带民事诉讼原告人龚某某、吕某某提起附带民事诉讼一案，三台县人民法院于2017年3月23日作出（2016）川0722刑初331号刑事附带民事判决。原审被告人敬某某、原审附带民事诉讼原告人龚某某对判决不服，提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年7月28日公开开庭进行审理。四川省绵阳市人民检察院指派检察员侯绍军出庭履行职务，上诉人（原审被告人）敬某某及其辩护人、上诉人（原审附带民事诉讼原告人）龚某某、原审附带民事诉讼原告人吕某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原公诉机关指控：1、2015年5月6日19时许，被告人敬某某与同组村民吕某某、敬某甲夫妇因为放水灌溉发生纠纷后，敬某某在三台县里程乡回龙村五组敬某丙房前“望松”公路上，用右手持一鹅卵石打在吕某某左侧肋骨处，致使吕某某左侧肋骨骨折。吕某某之损伤程度为轻伤二级。2、2016年3月23日21时许，被告人敬某某事先藏匿在三台县里程乡回龙村五组敬某甲家房角外竹林，当龚某某经过该路段时，敬某某突然窜出，用木棒对龚某某左侧腰部及左手臂进行殴打，致使龚某某脾破裂。龚某某之损伤程度为重伤二级。原公诉机关认为，应当以故意伤害罪追究敬某某刑事责任。原审附带民事诉讼原告人龚某某、吕某某提起附带民事诉讼，要求敬某某承担民事赔偿责任。
原判根据受案登记表、立案决定书、到案情况说明、现场照片、病历资料、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述及辩解等证据认为：被告人敬某某故意伤害他人身体，致吕某某轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的敬某某故意伤害吕某某的事实、罪名成立。被告人敬某某的犯罪行为给被害人吕某某造成损失，应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人吕某某主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费的合理部分，应予支持；主张的交通费酌定为500元；主张的残疾赔偿金、伤残等级鉴定费于法无据，不予支持。公诉机关指控被告人敬某某故意伤害龚某某的事实，仅有被害人陈述，其余证据均不能证实龚某某之伤系被告人敬某某所致，故公诉机关指控敬某某故意伤害龚某某的证据不确实、不充分，指控的犯罪不能成立。附带民事诉讼原告人龚某某要求被告人敬某某赔偿因其受伤所造成的损失的诉讼请求，不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条和《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决：一、被告人敬某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。二、由被告人敬某某赔偿附带民事诉讼原告人吕某某受伤所产生的医疗费2490.91元、住院伙食补助费100元（20元/天×5天）、营养费100元（20元/天×5天）、误工费2800元（80元/天×35天）、交通费500元，共计5990.91元。此款限于本判决生效之日起三十日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人吕某某的其他诉讼请求。四、驳回附带民事诉讼原告人龚某某的诉讼请求。
上诉人（原审被告人）敬某某认为：1.本案中，吕某某作为自诉人提起刑事自诉后，公安机关又将本案作为刑事案件立案侦查并移送检察院审查起诉，一审法院将本应告诉才处理且自诉人已经提起自诉的自诉案件作为公诉案件审理，严重违反法定程序。2.被害人吕某某陈述与其丈夫的陈述前后矛盾，证人证言与敬某某供述相一致均未提及敬某某殴打了吕某某，公诉机关未能提供物证或相关痕迹证实敬某某使用鹅卵石殴打了吕某某，吕某某在案发两日后才到医院检查发现肋骨骨折，不能排除吕某某之伤系其他原因导致。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）龚某某认为：龚某某作为被害人对事件经过的陈述是真实的，证人徐某的证言能够证实敬某某关于其当晚在家的供述是虚假的，本案的直接证据和间接证据能够证实敬某某殴打了龚某某的事实，敬某某应当承担刑事及民事责任。
经审理查明：一、2015年5月6日19时许，上诉人（原审被告人）敬某某与同组村民吕某某、敬某甲夫妇因为放水灌溉发生纠纷，敬某某在三台县里程乡回龙村五组敬某丙房前“望松”公路上，右手持石块打在被害人吕某某左侧肋骨处，致吕某某受伤疼痛。2015年5月8日，三台县人民医院门诊诊断被害人吕某某左侧第11、12肋骨骨折，同月10日，吕某某因肋骨骨折、双肺继发性支气管扩张等原因进入三台县人民医院住院治疗，同月15日出院，出院医嘱为建议休息一月、避免剧烈运动及体力劳动、叁周后复查、门诊随访，期间共产生医疗费2490.91元。经鉴定，被害人吕某某肋骨骨折损伤程度为轻伤二级。
上述事实有经庭审举证质证的下列证据予以证实：
受理案件登记表、立案决定书。证实：2015年5月6日19时，三台县公安局里程派出所接到敬某甲报警称其本人及妻子吕某某被敬某某打伤，三台县公安局于同日将本案作为行政案件受理，后于2015年7月27日将本案作为刑事案件立案侦查。
2.拘留证、逮捕证，证实敬某某于2016年4月13日被刑事拘留，2016年4月26日被执行逮捕。
3.人口信息，证实敬某某、吕某某身份信息。
4.四川梓州司法鉴定所川梓鉴（2015）字第88号损伤程度鉴定意见书，证实吕某某左侧第11、12肋骨骨折损伤程度为轻伤二级。
5.三台县公安局物证鉴定室（三）公（物）鉴（法医）字（2015）124号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实吕某某左侧肋骨骨折之损伤程度为轻伤二级。
6.三台县公安局物证鉴定室（三）公（物）鉴（法医）字（2015）188号鉴定文书，证实敬某某右手第一掌骨基底部粉碎性骨折损伤程度为轻伤二级。
7.三台县人民医院病情证明书及病例，证实被害人吕某某于2015年5月8日经检查为肋骨骨折，进入三台县人民医院住院治疗，2015年5月15日出院，出院医嘱建议休息壹月、出院后叁周复查、门诊随访。
8.住院费用结算票据，证实吕某某在三台县人民医院治疗花费医疗费2490元。
9.三台县公安局里程派出所2016年11月21日情况说明及三台县人民医院病例资料，证实吕某某左胸第11、12肋骨无陈旧性骨折。
10.三台县人民法院（2016）川0722刑初64号刑事裁定书，证实吕某某于2016年2月29日以敬某某为被告人提起自诉，于2016年4月15日申请撤回自诉。三台县人民法院准许吕某某撤诉。
11.证人敬某乙证言。称：2015年5月6日下午，敬某乙走到桥边，看见敬某甲用一个塑料喷雾器朝敬某某砸去，敬某某用右手挡，吕某某和龚某甲抓扯在一起。群众把他们拉开，吕某某嘴巴在流血，龚某甲手指在流血。当时听见敬某某说右手痛。
12.证人敬某丙证言。称：2015年5月6日19时许，敬某丙看见敬某某和敬某甲在“望松路”上打架，龚某甲和吕某某在公路对面拱桥处打架。敬某某用右手拳头打敬某甲，并用脚踢敬某甲，敬某甲没有还手。群众将他们拉开，吕某某嘴角处有血。
13.证人敬某丁证言。称：2015年5月6日19时许，敬某某因为放水灌溉的问题和敬某甲夫妻对骂，过了几分钟，不知道谁喊了一声“打架了”，敬某辛拿着一把斧头就往打架的方向跑。敬某丁到了现场，看见敬某甲坐在地上骂人，敬某某和敬某辛还想冲上去打，被旁边村民拉开了。吕某某当时说肋骨被敬某某打了一拳，疼得很。
14.证人敬某戊证言。称：2015年5月6日19时许，吕某某和龚某甲在拱桥处打架，敬某某和敬某甲在路上打架。群众把他们拉开，吕某某嘴角处有血，龚某甲说她手受伤了。
15.证人徐某某证言。称：2015年5月6日下午，徐某某看见敬某甲和敬某某在公路上打架，敬某甲用喷雾器朝敬某某又甩又撞，敬某某用一只手去掀喷雾器。
16.证人王某某证言。称：2015年5月6日下午，王某某看见敬某甲和敬某某在公路边打架，敬某甲用喷雾器朝敬某某挥舞不让他近身，敬某某用右手去抓喷雾器。群众把他们劝开后，敬某某说自己右手拇指没有知觉了、是不是断了。后来检查发现敬某某右手骨折了。
17.证人龚某乙证言。称：2015年5月6日下午，龚某乙在家听见徐某某和吕某某在吵，徐某某说自己放了一天水都没有放到地里头去。龚某乙洗完头出门，看见敬某甲和敬某某在敬某丙家房前打架，敬某甲用打农药的喷雾器朝敬某某挥舞。
18.证人敬某己证言。称：2015年5月6日下午，敬某己在地里扯麦冬，看见敬某甲和敬某某在公路边打架。敬某某用拳头、敬某甲用喷雾器在互相打，后来被村民劝开了。过了两天，听说敬某某手受伤了。
19.证人陈某证言。称：2015年5月6日20时许，陈某到敬某甲家中，看见敬某甲肋部、背部淤青，吕某某脸上有血，就叫他们去里程卫生院医治。当时天晚了就没有去。次日晚，陈某等人到龚某某家，龚某某说敬某甲两口子都在说疼没法开车去三台检查。陈某打电话告诉了敬某甲的哥敬某庚。第二天敬某庚就开车过来，陈某、龚某某、裴某某就陪吕某某到三台县检查。吕某某骨折了就住院治疗。
20.证人龚某某证言。称：2015年5月6日天快黑时，龚某某听说打架后走到敬某丙家附近，看见敬某甲坐在地上，吕某某站在马路对面，龚某甲站在桥边。之后敬某某和他妹夫过来了，大家就把他们劝回去了。当晚21时许，龚某某、陈某、徐某甲等人到吕某某家，吕某某说敬某某打了她的腰部、她腰杆痛。大约是八九号，吕某某到医院检查发现肋骨骨折了。
21.证人敬某甲证言。称：敬某甲和敬某某两家人一直有矛盾，去年因为水沟打过两次架。2015年5月6日因为放水灌溉的问题，敬某甲和敬某某发生口角争执。敬某某右手拿着拳头大的石头在妻子吕某某左边肋部打了一拳，又用手打了一拳在吕某某头脸部。龚某甲和吕某某拉扯在一起。敬某某用拳头打了敬某甲头部两拳，敬某甲用喷雾器去挡。敬某辛拿着斧头跑过来，敬某甲就往对面敬某丙家房子跑，敬某某和敬某辛追过去对敬某甲拳打脚踢。吕某某的左边肋骨受伤了、头脸部受伤了。后来，吕某某向法院起诉，敬某某收到法院传票后就叫他们撤诉，敬某甲不理他，敬某某就扬言要收拾敬某甲。
23.证人徐某某证言。称：2015年5月6日，徐某某放水浇灌麦冬地，但一直没放到水，就告诉了敬某某。徐某某快走到拱桥处时，看见敬某某和敬某甲、吕某某打起来了。吕某某和敬某甲都在打敬某某，不知谁用喷雾器打敬某某，敬某某用右手去挡。龚某甲过来后，徐某某将龚某甲挡住。群众后来把敬某某、敬某甲、吕某某拉开了。赖某某将敬某某送到医院检查，敬某某的右手骨折了。
24.证人敬某辛证言。称：2015年5月6日18时左右，外婆徐某某生气骂敬某甲铸了水泥埂导致自家下面没水，敬某辛就用手锤和小斧子敲水泥埂。父亲敬某某回家去拿二锤。过了一会儿，敬某辛听说敬某某和敬某甲在打架，就拿起斧头往事发地冲过去，斧头被徐某甲抢走。母亲龚某甲和吕某某抓扯在一起。敬某辛就用脚朝敬某甲头部侧面踢了一脚。之后双方就被拉开了。
25.证人龚某甲证言。称：龚某甲家和吕某某家有矛盾。2015年5月6日19时许，因没有放到水灌溉麦冬，徐某某生气骂人。龚某甲看着敬某辛敲水泥梗时，听说丈夫敬某某与敬某甲闹起来了，就跑过去，看见敬某甲用喷雾器砸敬某某。敬某某说自己右手可能遭了，就到里程派出所去了。龚某甲就和吕某某抓扯在一起，左手无名指被吕某某咬了一下，就打了吕某某两耳光，打了吕某某身上两拳。敬某某的右手第一掌骨基底部骨折。
26.被害人吕某某陈述。称：2015年5月6日18时许，吕某某在麦冬地除草。敬某某、徐某某、龚某甲因自家地无水灌溉，遂生气谩骂。敬某甲与敬某某发生口角。吕某某看见敬某某冲过来，就挡在敬某甲前面。敬某某右手在地上找了块石头握住，吕某某用手拉扯敬某某衣服，敬某某右手一拳击打在吕某某左边肋骨部位，手中的石头就掉地了。吕某某仍旧拉住敬某某衣服，敬某某右手一拳又打在吕某某左边下颚部，吕某某就跌倒在地上。敬某某又对敬某甲胡乱击打，敬某甲用喷雾器去挡。龚某甲和徐某某来到现场，和吕某某抓扯在一起。吕某某把龚某甲手指咬了，龚某甲朝吕某某头脸部打了两拳。敬某某和敬某辛踢打敬某甲。周围群众过来把他们劝开。打架结束后，吕某某觉得左边肋骨疼，以为被打了后疼痛是正常的。5月7日吕某某到里程乡找政府领导解决这起纠纷，5月8日敬某庚送了1000多元钱过来，吕某某到三台县人民法院检查，医生说肋骨骨折了。
27.上诉人（原审被告人）敬某某供述。称：2015年5月6日19时许，因放水灌溉的事情与吕某某、敬某甲夫妇发生纠纷，敬某甲打了两三拳在敬某某右手上，又用喷雾器打在敬某某右手上。龚某甲与吕某某抓扯在一起。敬某辛来到现场就叫敬某某走，敬某某就到派出所去了。敬某某的右手被敬某甲打骨折了，在三台县中医院医治。敬某某一直没有动手打任何人。
二、2016年3月23日21时许，龚某某经过三台县里程乡回龙村五组敬某甲家附近外竹林时，被人用木棒打在左侧腰部及左手臂，致其受伤住院治疗。经鉴定，龚某某之损伤程度为重伤二级。
上述事实有经一审庭审举证质证的下列证据予以证实：
1.受理案件登记表、立案决定书。证实：2016年3月24日9时，三台县公安局里程派出所接到龚某某报警称其被敬某某打伤，三台县公安局于同月26日将本案作为刑事案件立案侦查。
2.拘留证、逮捕证，证实敬某某于2016年4月13日被刑事拘留，2016年4月26日被执行逮捕。
3.到案情况说明，证实2016年4月13日敬某某被传唤到三台县公安局接受讯问。
4.龚某某病历资料、病情证明，证实龚某某因被人打伤致腹痛18小时急诊入院，经检查为外伤性脾破裂，于2016年3月24日在三台县人民医院住院进行手术治疗。
5.住院费用结算票据，证实龚某某在三台县人民医院住院治疗话费医疗费用。
6.绵阳市公安局物证鉴定所绵公物鉴临字（2016）41号法医学人体损伤程度鉴定书，证实龚某某脾破裂损伤程度系重伤二级。
7.现场勘验检查笔录、方位图、照片，证实侦查机关根据龚某某陈述，于2016年3月24日对里程乡回龙村五组“望松路”至龚某某家的机耕道现场进行勘验，未发现痕迹物证。
8.辨认笔录，证实龚某某辨认敬某某系2016年3月23日21时许打伤自己的人。
9.通话详单，证实敬某某使用的1588377****手机号码于2016年3月23日21时34分主叫5914640（杨某某）一次，21时57分至22时25分被叫1860897****（徐某）三次。
10.四川梓州司法鉴定所川梓鉴（2016）字第82号伤残等级鉴定意见书，证实龚某某脾切除伤残等级为八级。
11.证人杨某某证言。第一次陈述称：2016年3月23日21时许，敬某壬和龚某某夫妇说敬某某打了龚某某，让杨某某和他们一起去敬某某家理论。大约过了二十分钟，敬某某开车回来，将龚某某夫妻两人推进他家里。杨某某想进去，但被敬某某推了出来，就一直在院坝等。过了两三分钟，龚某甲就把敬某壬夫妻两人推了出来。敬某某的姐夫及姐姐都来了，大家就劝敬某壬夫妻回家了。第二、三、四次陈述称：2016年3月23日21时许，杨某某在自家街沿上喝酒。敬某某给杨某某打电话，称自己今晚本来想打敬某甲但碰到龚某某就把龚某某打了，叫杨某某不要管闲事。电话结束后约十分钟，敬某壬和龚某某就来叫杨某某一起去敬某某家理论。
12.证人蒋某某、敬某戊、敬某癸、证言，称：敬某某与杨某某无矛盾。
13.证人徐某证言。称：2016年3月23日19时许，徐某准备借敬某某的车去接女朋友，就到敬某某家。敬某某一家在吃饭。徐某看了会电视，就到同学龚某家耍了一会儿。大约22时许，徐某给敬某某打电话。敬某某称自己在外办事。徐某就直接去了敬某某家，龚某甲一人在家，她表情有点紧张，问她什么事她也不说。大约过了二十分钟，敬某某就从外面回来了。徐某出门告诉朋友自己要去芦溪镇接女朋友，然后就回到敬某某家和敬某某一起开车去芦溪。刚到芦溪大桥，母亲打电话说敬某某家里有人闹事。敬某某就开车回去了。回到敬某某家，有一个人说敬某某在他们家房子附近把一个人打了，徐某就帮敬某某把那些人弄出去。次日上午，敬某某和龚某甲一起到徐某家里，说如果里程派出所了解情况，就让徐某说前晚一直和敬某某在一起。
14.证人龚某证言。称：2016年3月23日21时许，徐某到龚某家的超市说要去芦溪接他女朋友。大约耍了半小时左右，徐某就去他舅舅敬某某家借车。过了几分钟徐某回到超市，说还没有开到车，又过了二十分钟，徐某就回他舅舅敬某某家开车去了。龚某家超市和敬某某家距离很近，走路大约二分钟的路程。
15.证人陈某证言。称：2016年3月23日晚，龚某某在陈某家吃了包子后就回家了。过了半小时，龚某某打电话说她在竹林边被敬某某用棒打了，让陈某过去。陈某走到竹林边，看见地上还掉了一个包子。龚某某就和丈夫敬某壬、邻居杨某某一起去敬某某家，陈某在龚某某家帮忙看家，看见地上有呕吐物。过了一个小时，龚某某他们回来了。龚某某喊腰杆和手杆痛，次日到派出所报案并到医院住院治疗。
16.证人敬某癸证言。称：2016年3月24日早上，龚某某和敬夕找到敬某癸，称前晚21时许敬某某用木棒打了龚某某两棒，一棒打在左边腰部，一棒打在左边手臂，要求敬某某赔礼道歉。敬某癸问她看清楚没有。龚某某称当晚是农历十五大月亮，看清楚了是敬某某打了自己。敬某癸劝龚某某先去医院检查，并让她报案。
17.证人敬某壬证言。称：2016年3月23日21时许，妻子龚某某回到家后一直在吐。龚某某说在回家路上被敬某某用木棒打了两棒。敬某壬就喊上邻居杨某某，三个人一起去敬某某家讨要说法。过了十多分钟敬某某从外面开车回来，敬某某说“我啥时就想收拾你两口子了”但没说原因。敬某某拿了一把扬铲过来。龚某甲把扬铲夺下来，并开打开门让他们走。敬某壬和龚某某就离开了。因当晚时间太晚了，第二天去报了案龚某某才到医院检查。龚某某的脾被打破切除了，胃也受伤了。
18.证人龚某甲证言。称：2016年3月23日晚，徐某到龚某甲家，提出借车去接女朋友，敬某某答应和他一起去。22时许，龚某某和敬某壬到楼下称敬某某打了龚某某。龚某某给敬某某打电话后，下楼和龚某某争执了一二十分钟，徐某父母和徐某、敬某某就都过来了。村民杨秀问龚某某到底看清楚没有是不是敬某某打的，龚某某说身形像是敬某某。徐某乙等人就将龚某某劝走了。
19.被害人龚某某陈述。称：2016年3月23日21时许，龚某某走到竹林边公路时，敬某某突然从竹林里出来，用一根长约两尺、直径约5厘米的圆形木棒打了龚某某两棒，打在手臂和腰杆位置。因为当晚有月亮，龚某某看清楚是敬某某，就喊了敬某某的名字，敬某某就走了。龚某某感觉手臂和腰部痛并且发生呕吐，就和丈夫敬某壬、邻居杨某某去敬某某家讨要说法。敬某某不承认。因当晚时间太晚了，龚某某第二天去了报案然后到医院检查。龚某某认为敬某某是因为上届选举自己没有选他、自己与吕某某的关系好这两个原因才殴打自己。
20.敬某某供述。称：2016年3月23日晚，徐某到敬某某家玩耍，敬某某和徐某看了会电视就驾车去芦溪镇接徐某的女友。走到花园镇附近，龚某甲称龚某某说敬某某把她打了。敬某某就驾车回到家。敬某壬质问敬某某为何打龚某某。敬某某否认打了龚某某，并拿起扬铲吓唬他们，被徐某和龚某甲劝阻。龚某某就和敬某壬离开了。敬某某称当晚和徐某一直在家，否认徐某晚饭后到同学家去并给敬某某打过电话。
对本案争议焦点，本院根据现有证据评判如下：一、一审审理程序是否违法。经审查，敬某某与吕某某的纠纷发生后，公安机关调查取证后告知吕某某可以自行向法院起诉，吕某某遂向三台县人民法院提起自诉，后吕某某撤回自诉，公安机关在补充侦查后将本案移送三台县人民检察院审查起诉，三台县人民法院将本案作为公诉案件予以受理，上诉人（原审被告人）敬某某所称本案经吕某某提起自诉后又转为公诉案件审理的情况属实。因吕某某被伤害一案涉嫌罪名为故意伤害罪，故意伤害罪并非《中华人民共和国刑法》规定的告诉才处理的罪名，被害人撤回自诉后，司法机关将本案作为公诉案件进行侦查、起诉、审理，并不违反法律规定。故，上诉人（原审被告人）敬某某所持本案一审审理程序违法的意见不能成立，本院不予支持。二、关于是否系上诉人（原审被告人）敬某某持石块殴打了吕某某致吕某某肋骨骨折。经审查，吕某某和敬某甲两人多次陈述的内容均稳定一致、所陈述的事发经过客观自然、对纠纷中各当事人行为的描述与证人证言能够吻合，具有客观真实性，应当采信，而敬某某多次供述均称其未动手殴打任何人，该供述与证人证言不能吻合，不具有客观真实性，不应采信；吕某某和敬某甲的证言能够证实敬某某持石块殴打了吕某某腰部，多名证人证言能够与被害人吕某某的陈述相互印证，证实当日纠纷发生后吕某某肋骨疼痛、5月8日在亲属敬某庚帮助下到三台县人民医院检查即确定肋骨骨折。故，现有证据能够证实敬某某持石块打伤吕某某致吕某某肋骨骨折的事实。三、关于上诉人（原审被告人）敬某某是否致伤龚某某。经审查，现有证据能够证实龚某某于2016年3月23日晚被人打伤致重伤二级；证人徐某、龚某的证言及通话详单能够证实敬某某关于其当晚一直在家中的陈述不真实、不应采信，但不能证实敬某某当晚殴打了龚某某；证人杨某某陈述称敬某某自称殴打了龚某某，但杨某某在第一次接受询问时并未提及此事，且该陈述无其他证据相印证，其真实性存疑；本案仅有被害人龚某某陈述称敬某某将其打伤，其余证据均不能证实系敬某某将龚某某打伤，证人陈某、敬某癸、敬某壬的证言内容均系经龚某某转述的内容，系传来证据，无直接证据与龚某某的陈述相互印证，故现有证据不确实、不充分，不足以认定敬某某殴打了龚某某的事实。
本院认为，上诉人（原审被告人）敬某某故意伤害他人身体，致吕某某轻伤，其行为已构成故意伤害罪，敬某某应当承担致伤被害人吕某某的刑事及民事责任。原公诉机关指控上诉人（原审被告人）敬某某故意伤害龚某某的证据不确实、不充分，指控的犯罪不能成立，上诉人（原审附带民事诉讼原告人）龚某某要求敬某某承担民事责任的诉讼请求，本院不予支持。一审判决查明事实清楚，适用法律正确，量刑适当，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，即“原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判”，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 周冬青
审判员 何 娟
审判员 董小萍
二〇一七年九月二十二日
书记员 彭淑媛