山东省莘县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）莘刑初字第125号
公诉机关山东省莘县人民检察院。
被告人王某，男，1989年12月5日，汉族，小学文化，农民，住山东省莘县。2014年2月26日被莘县公安局行政拘留十五日，2014年7月23日被北京市公安局公共交通安全保卫分局四惠站派出所抓获并羁押于北京市第三看守所。2014年8月5日因涉嫌犯非法侵入住宅罪被莘县公安局刑事拘留，2014年8月15日因涉嫌犯非法侵入住宅罪、危险驾驶罪被山东省莘县人民检察院批准逮捕，同日被莘县公安局执行逮捕。现羁押于山东省莘县看守所。
辩护人杜兆生、黄振宇，山东鲁阳律师事务所律师。
山东省莘县人民检察院以莘检公刑诉（2014）134号起诉书指控被告人王某犯危险驾驶罪、非法侵入住宅罪，于2014年10月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。莘县人民检察院指派检察员邹文军出庭支持公诉，被告人王某及其辩护人杜兆生、黄振宇均到庭参加诉讼，现已审理终结。
山东省莘县人民检察院指控：
2014年2月25日17时许，被告人王某酒后驾驶鲁P×××××号红色桑塔纳轿车，沿朝古路行驶至莘县朝城镇夏庙村前街西头时，因车辆故障被迫将车停在路边。经鉴定，王某血液中的乙醇含量为90.52mg／100ml。
同日17时10分许，被告人王某沿朝城镇夏庙村后街步行，在未得到允许的情况下，私自闯入牛某家中，持砖头砸到牛某头部，随后逃离现场。后在朝古路路西的土沟里，被群众围住，并被民警抓获。
针对上述事实，公诉机关出示了相关书证、证人证言、被告人供述、检验鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人王某醉酒后驾驶车辆上路行驶，其行为构成了危险驾驶罪；在没有被允许的情况下，强行进入他人住宅，扰乱了他人的正常生活，其行为构成了非法侵入住宅罪，应以危险驾驶罪、非法侵入住宅罪对其定罪处罚。
被告人王某对起诉书指控其犯危险驾驶罪无异议，对指控其犯非法侵入住宅罪，辩称其进入牛某家是为借水，打牛银玲是因为牛某骂了自己。
被告人王某的辩护人的辩护意见是，一、被告人王某不构成非法侵入住宅罪，理由是：1、王某进入牛某家是为了寻求帮助，并无不良企图，不具备主观上的故意。2、王某和牛某发生口角后，虽然用砖头打了牛某，但对牛某造成的伤害尚不构成轻微伤，说明王某没有真心伤害牛某的意思，不符合非法侵入住宅罪的客观标准。3、王某因本案已被行政处罚，再以非法侵入住宅罪追究王某的刑事责任，会使王某受到行政和刑事的双重评价，不应再以非法侵入住宅罪对其进行追究。4、王某仅仅造成了牛银玲皮外伤，情节显著轻微，危害不大，不宜追究刑事责任。二、对公诉机关指控被告人王某犯危险驾驶罪没有异议，但被告人王某有以下从轻处罚的情节：1、王某因醉酒被送至莘县第二人民医院治疗，清醒后即到朝城派出所投案，并如实供述了案发过程，应为自首。2、其外出打工时被捕，不影响其自首情节的成立。3、王某主观恶性较小，系初犯、偶犯，且悔罪表现明显，未造成严重后果。
经审理查明：
2014年2月25日15时许，被告人王某酒后驾驶鲁P×××××号红色桑塔纳轿车，沿朝古路行驶至莘县朝城镇夏庙村前街西头时，因车辆故障将车停在路边。同日17时10分许，被告人王某沿朝城镇夏庙村后街步行，后来进入牛某家中。在牛某要求其离开时，二人发生了争执，在争执过程中，王某持砖砸了牛某的头部。在牛某向邻居呼喊救助时，王某从牛某家逃离。后在朝古路西一土沟内，王某被群众围住，并被随后赶到的莘县公安局朝城派出所民警送往莘县第二人民医院。次日十时许，王某随民警到朝城派出所说明情况，并于当日被莘县公安局决定行政拘留十五日。后经鉴定，王某血液中的乙醇含量为90.52mg／ml。
上述事实，有公诉机关当庭出示、宣读，并经法庭质证、认证的如下证据证实：
（一）书证
1、被告人王某的户籍证明，证实被告人王某已达完全刑事责任年龄。
2、莘县第二人民医院病例复印件一份，证实王某于2014年2月25日因急性酒精中毒入院治疗。
3、莘县第二人民医院出具的证明及莘县公安局朝城派出所出具的王某案综合材料说明各一份，证实了王某案发后的状态及抽血检验血液乙醇含量的情况和过程。
4、莘县公安局莘公（朝）行罚决字（2014）00002号行政处罚决定书、北京市公安局公共交通安全保卫分局四惠站派出所出具的到案经过及北京市第三看守所临时羁押证明书各一份，证实王某因本案被行政拘留十五日及被抓获并临时羁押的情况。
5、被害人牛某的身份证明及病历复印件各一份，证实被害人的身份及受伤情况。
（二）证人证言
1、证人李某证实，2014年2月25日17时30分许，她在夏庙村后街遇到一名穿黑衣的外村男子。后来听见有村民咋呼着撵人，看到那名黑衣男子躺在朝古路西土沟里。并听其他村民说该男子的车掉到前街沟里“开锅”了，在村里转了几圈后到了牛某家，用砖把牛某的头砸了。她还证实到了牛某家后看到牛某躺在院子里，有人让自己拿手机打了“120”急救电话。
2、证人谢某证实，2014年2月25日大约17时许，他听到邻居张广才的妻子牛某很着急的喊“保洪，快来，快来人”。出去后看见一名穿黑色上衣的男子正向北跑，自己和谢文全、张某一起追赶该男子。后来该男子跑到朝古路西河沟里，躺在地上不动了。他闻到该男子满身酒气，并听村民说该男子进张广才家打牛某了。他还证实下午曾在前街路上见到一辆红色桑塔纳轿车坏在村西头。
3、证人张某证实，2014年2月25日约17时许，他听到有人喊他，说有人点他的大棚，快到大棚的时候看见一名黑衣男子沿大棚西侧向北跑，有人在后面追赶，他和其他村民一起追赶该男子。后来该男子跑到公路西侧的土沟里躺下了。听村民说该男子去张广才家打了牛某。后来是谢伟全打电话报了警。他还证实该男子身上有酒味，民警赶到后，将其送到了朝城医院。
4、证人谢某甲证实，2014年2月25日大约15时许，他在胡同口看见一辆红色桑塔纳轿车行进入村前街，车辆突然冒起白烟。驾驶位置上的黑衣男子下车后去河沟用方便袋打水，发现车辆因故障无法行驶后，将车推到了路南的排水沟里，随后步行向东走了。下午17时许，他听邻居说有名黑衣男子去张广才家打人了，并在村西边河沟内看到这名男子。
5、证人史某、李某甲、周某证实，2014年2月25日晚上，王某因急性酒精中毒入院治疗。
（三）被害人陈述
被害人牛某证实，2014年2月25日下午，她在西屋内给儿子找零食时，感觉有人进屋，接着发现一名二十来岁的男子拿着一块砖放在自己头顶上。在和其争执的过程中被该男子用砖砸了头部，自己喊人时，该男子将自己推倒后逃跑了。
（四）被告人供述与辩解
被告人王某供述，2014年2月25日中午，因为和妻子生气，自己在家喝了大约一斤二、三两白酒。喝完酒后开着自己的鲁P×××××号红色桑塔纳轿车出去逛，走到夏庙村前街西头时车高温熄火了。自己拿方便袋去河沟打水降温，但一直没降下来，车没办法发动，轮子也进到排水沟里了，自己就顺着河沟边找人家借盆子、借水。后来到了后街上西头第一家，大门开着，就进院子了。进了西屋后见到一名妇女，自己说的什么不记得了，反正话不好听。牛某骂自己“酒晕子”并让自己赶紧出去，自己很生气，就在门口拿了块砖砸了牛某头上一下，牛某喊人的时候自己就跑了，看到好几个人在追自己。跑到朝古路西路边的沟里时摔倒了，被追赶的人围住，随后民警到了，再后来就被送到医院了。等自己清醒时已经是第二天凌晨了，当时在场的除了自己的家属，还有派出所的民警。到了大约上午十点跟父亲和派出所的民警到了朝城派出所。
（五）鉴定结论：
1、莘县公安局出具的（莘）公（法）伤鉴（2014）字（02282）号法医学人体损伤程度鉴定书证实，牛某头部的损伤属钝性外力形成，牛某之损伤不构成轻微伤。
2、河北省馆陶县司法医学鉴定中心出具的2014-162号毒物检验鉴定报告证实，王某血液中乙醇含量为90.52mg／100ml。
本院认为，被告人王某私自进入他人住宅，在他人要求其离开时拒不离开，并因此发生争执，且持砖殴打他人，其行为已构成非法侵入住宅罪；被告人王某在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。关于被告人王某及其辩护人辩称王某不构成非法侵入住宅罪，已受过行政处罚，不应再受刑事处罚的辩护意见。经查，被告人王某醉酒进入牛某家后，在牛某要求其退出时，其不但没有退出反而因此与牛某发生争执，并殴打牛某，其行为已具备非法侵入住宅罪的犯罪构成；虽然被告人王某因本案已受行政处罚，但被告人的行为已构成刑事犯罪，行政处罚不能替代刑事处罚，故其上述辩解理由及辩护意见均不能成立，本院不予采纳。关于辩护人就被告人王某犯危险驾驶罪，但有自首情节的辩护意见。经查，被告人王某系被群众围住后报警，被民警抓获后因其醉酒被送到医院，在医院期间一直有民警在场守候，是在民警带领下于第二天去朝城派出所接受的讯问，因此不能认定被告人王某系主动投案，不能认定其为自首，故该辩护意见亦不能成立，本院不予采纳。对辩护人提出的被告人王某系初犯、偶犯，且悔罪表现明显，未造成严重后果，应从轻予以处罚的意见。经查，被告人王某如实供述了犯危险驾驶罪的事实，认罪态度较好，其辩护意见成立，本院予以采纳。被告人王某一人犯二罪，依法应数罪并罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条、第一百三十三条之一、第五十二条、第五十三条、第六十九条、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人王某犯非法侵入住宅罪，判处拘役五个月；犯危险驾驶罪，判处拘役两个月，并处罚金2000元。决定执行拘役六个月，并处罚金2000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月23日起至2015年1月7日止；罚金待本判决生效后十日内向本院缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。
审判长 翟相海
审判员 马伟霞
审判员 王玉英
二〇一四年十一月十七日
书记员 张 岩
山东省莘县人民法院拟稿纸
签发：核稿：主办单位：
拟稿人：案由：主送：抄送：附件：案号：（）莘刑初字第号