山东省济阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）济阳民初字第461号
原告王可岭，男，1975年11月11日出生，汉族，住济阳县，
原告柏绪霞，女，1976年10月20日出生，汉族，住济阳县，
原告王光龙，男，2012年9月2日，汉族，住济阳县，
法定代理人王可岭（系王光龙之父），男，1975年11月11日出生，汉族，住济阳县，
法定代理人柏绪霞（系王光龙之母），女，1976年1月1日出生，汉族，住济阳县，
三原告委托代理人张义呈，济阳县济阳法律服务所法律工作者。
被告杨曰栋，男，1976年1月1日出生，汉族，住济阳县
被告何德玲，女，1975年12月19日出生，汉族，住济阳县
原告王可岭、原告柏绪霞、原告王光龙与被告杨曰栋、被告何德玲身体权纠纷一案，本院于2015年3月13日立案受理，依法由审判员张刚适用简易程序，于2015年5月14日公开开庭进行了审理，后因案情需要，依法组成合议庭，于2015年8月27日公开开庭进行了审理。原告王可岭、原告柏绪霞及三原告的委托代理人张义呈，被告杨曰栋、被告何德玲到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
三原告诉称，2014年12月5日19时，在济阳县，被告杨曰栋、被告何德玲与原告王可岭、原告柏绪霞因琐事发生口角，后两被告打了三原告，致使三原告住院治疗，两被告均受到了济阳县公安局的行政处罚，为维护原告的合法权益，特诉至法院，请求法院判令：1、被告赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、精神抚慰金等共计8312.43元；2、诉讼费由被告承担。
两被告辩称，一、发生殴打行为的原因是原告欠钱不还；二、原告王光龙受伤与两被告无关，被告不负赔偿责任；三、原告柏绪霞受伤并非两被告殴打造成；四、原告主张的赔偿数额过高。另外，此次事件的起因系原告王可岭欠钱不还，且此次纠纷中，何德玲受伤最重，在接到法院的传票后，何德玲精神受到很大伤害，原告应赔偿精神损失10000元，原告欠被告的640元材料款也应予偿还。
经审理查明，2014年12月5日19时左右，在济阳县回河镇黄河大街西段路南王可岭家，因为要账的问题，原告王可岭、柏绪霞与被告杨曰栋、何德玲发生争执后打架，在王可岭二楼房屋内，王可岭与杨曰栋、何德玲互殴，何德玲与柏绪霞发生殴打，在王可岭楼前，王可岭与杨曰栋互殴，何德玲与柏绪霞进行互殴。济阳县公安局作出济阳公（回）行罚决字（2014）00005号、济阳公（回）行罚决字（2014）00006号、济阳公（回）行罚决字（2014）00007号、济阳公（回）行罚决字（2014）00008号行政处罚决定书，分别对原告王可岭、原告柏绪霞、被告杨曰栋、被告何德玲处以行政拘留及罚款。事件发生后，王可岭到济阳县人民医院住院治疗，诊断为急性轻型颅脑损伤、额面部擦挫伤、软组织损伤。原告王可岭实际住院3天，支出医疗费2242.53元。
本院所确认的上述事实，有原告提供的王可岭的济阳县人民医院病案、门诊病历、收费票据、诊断证明、用药明细、本院在济阳县公安局回河派出所调取的卷宗及当事人的陈述等在卷为凭，以上证据已经本院审查，可以采信。
双方当事人对以下问题争议较大，本院作出如下认定。
关于原告王可岭的损失问题。
原告主张王可岭的医疗费2242.53元，误工费233元（77.49元×3天），护理费233元（77.49元×3天），住院伙食补助费90元（30元×3天），法医鉴定费300元，另外，三原告共计主张精神损害抚慰金2000元，交通费200元。两被告对原告的主张不认可，不赔偿。本院认为，通过原告提供的王可岭的济阳县人民医院病案、门诊病历、收费票据、诊断证明、用药明细等证据，可以证实原告王可岭在济阳县人民医院支出医疗费2242.53元；关于误工费，原告并未提供证据证明王可岭的收入情况，因此，其误工费可以按照农民人均纯收入与农民人均消费支出的总和计算，即每天54.36元，原告王可岭的误工费为163.08元（54.36元×3天）；关于护理费，原告并未提供王可岭需要护理以及护理时间的证据，因此，对原告主张的王可岭的护理费，本院不予支持；关于住院伙食补助费，住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，原告实际住院3天，原告王可岭主张90元住院伙食补助费并未超出法律规定；关于鉴定费，通过原告提供的济阳县公安局法医门诊的鉴定费票据，可以认定原告王可岭支出的鉴定费为300元。关于精神损害抚慰金，原告的伤情未构成伤残，从被告方的过错程度，侵权行为的场合以及侵权行为所造成的后果等方面综合考虑，对原告王可岭主张精神损害抚慰金，本院不予支持；关于交通费，结合本案的实际及一般合理程度，本院酌情确定王可岭的交通费为50元。
二、关于原告柏绪霞的损失问题。
两被告主张柏绪霞受伤并非两被告所致，原、被告发生殴打的时间是2014年12月5日，而柏绪霞住院的时间为2014年12月9日，外伤是直观可见的，应及时就医，而柏绪霞却四天后就医，明显不符合常识和事实，且柏绪霞的受伤部位不符合常理，被告认为柏绪霞的伤是后来形成的，与被告无关。本院认为，根据济阳县公安局对柏绪霞做的法医学人体损伤程度鉴定，柏绪霞受伤的情况与其在济阳县人民医院治疗的情况基本一致，可以认定，柏绪霞受伤住院治疗系与被告发生争执打架所导致。
原告主张柏绪霞的医疗费946.9元，误工费155元（77.49元×2天），护理费155元（77.49元×2天），住院伙食补助费60元（30元×2天），法医鉴定费300元，另外，三原告共计主张精神损害抚慰金2000元，交通费200元。两被告对原告的主张不认可，不赔偿。本院认为，通过原告提供的柏绪霞的济阳县人民医院病案、门诊病历、收费票据、诊断证明、用药明细等证据，可以证实原告柏绪霞在济阳县人民医院支出医疗费946.9元；关于误工费，原告并未提供证据证明柏绪霞的收入情况，因此，其误工费可以按照农民人均纯收入与农民人均消费支出的总和计算，即每天54.36元，原告柏绪霞的误工费为108.72元（54.36元×2天）；关于护理费，原告并未提供柏绪霞需要护理以及护理时间的证据，因此，对原告主张的柏绪霞的护理费，本院不予支持；关于住院伙食补助费，住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，原告实际住院2天，原告王可岭主张60元住院伙食补助费未超出法律规定；关于鉴定费，通过原告提供的济阳县公安局法医门诊的鉴定费票据，可以认定原告柏绪霞支出的鉴定费为300元。关于精神损害抚慰金，原告的伤情未构成伤残，从被告方的过错程度，侵权行为的场合以及侵权行为所造成的后果等方面综合考虑，对原告柏绪霞主张精神损害抚慰金，本院不予支持；关于交通费，结合本案的实际及一般合理程度，本院酌情确定王可岭的交通费为40元。
关于原告王光龙的赔偿问题。
原告方主张被告应赔偿原告王光龙的损失，被告则主张原告王光龙受伤与两被告无关，不予赔偿。本院认为，当事人对自己提出的主张有责任提供证据，济阳县公安局回河派出所并未对谁造成王光龙受伤作出认定，原告也未提供其他证据证明原告王光龙的伤系两被告造成，因此，原告方要求两被告赔偿原告王光龙的医疗费等损失，本院不予支持。
综上所述，本院认为，公民的人身权受法律保护，侵害公民人身健康权，造成损害的应承担民事赔偿责任，通过济阳县公安局回河派出所的卷宗，可以确认被告杨曰栋、被告何德玲与原告王可岭发生过殴打，两被告对原告王可岭的受伤存在过错，其应承担相应的民事赔偿责任。被告何德玲与原告柏绪霞发生过殴打，被告何德玲对原告柏绪霞的受伤存在过错，其应赔偿原告柏绪霞合理的损失。原告王可岭、原告柏绪霞对自身的损害存在过错，应当减轻赔偿义务人的赔偿责任。结合该案案情、原、被告的过错程度及他们各自在事件发生中的作用大小，本院认为两被告应承担70％的责任，两原告应承担30％的责任。原告方的诉讼请求，部分符合法律规定，对其合法部分本院予以支持。
依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条一款之规定，判决如下：
被告杨曰栋、被告何德玲于本判决生效之日起十日内赔偿原告王可岭医疗费1569.77元；
被告杨曰栋、被告何德玲于本判决生效之日起十日内赔偿原告王可岭误工费114.16元；
被告杨曰栋、被告何德玲于本判决生效之日起十日内赔偿原告王可岭住院伙食补助费63元；
被告杨曰栋、被告何德玲于本判决生效之日起十日内赔偿原告王可岭交通费35元；
被告杨曰栋、被告何德玲于本判决生效之日起十日内赔偿原告王可岭鉴定费210元；
被告何德玲于本判决生效之日起十日内赔偿原告柏绪霞医疗费662.83元；
被告何德玲于本判决生效之日起十日内赔偿原告柏绪霞误工费76.10元；
被告何德玲于本判决生效之日起十日内赔偿原告柏绪霞住院伙食补助费42元；
被告何德玲于本判决生效之日起十日内赔偿原告柏绪霞交通费28元；
被告何德玲于本判决生效之日起十日内赔偿原告柏绪霞鉴定费210元；
十一、驳回原告王可岭、原告柏绪霞的其他诉讼请求；
十二、驳回原告王光龙的诉讼请求；
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由原告王可岭、原告柏绪霞、原告王光龙负担14元，由被告王可岭、被告柏绪霞负担36元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审判长 王 莹
审判员 张 刚
审判员 张艳伟
二〇一五年九月二日
书记员 张 红