昆明市西山区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）云0112刑初223号
公诉机关昆明市西山区人民检察院。
附带民事诉讼原告人吴某某，男，汉族，1955年10月17日出生，初中文化，户籍所在地：江苏省扬州市开发区，现住：云南省昆明市西山区。
诉讼代理人樊玉，云南凌云律师事务所律师，特别授权代理。
诉讼代理人蔡中毅，云南凌云律师事务所实习律师，特别授权代理。
被告人杜某某，男，汉族，1969年4月18日出生，大专文化，户籍所在地：云南省昆明市西山区。2016年8月31日因本案被刑事拘留，同年9月14日被逮捕，现羁押于昆明市西山区看守所。
昆明市西山区人民检察院以西检公诉刑诉（2017）171号起诉书指控被告人杜某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人吴某某以被告人杜某某的犯罪行为给其造成经济损失为由，向本院提起了附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。昆明市西山区人民检察院指派检察员吴韶林出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人吴某某及其诉讼代理人樊玉、蔡中毅，被告人杜某某到庭参加诉讼。庭审中，被告人杜某某以公诉人吴韶林与被害人吴某某同姓为由申请公诉人回避，本院以其要求回避的理由不成立当庭予以驳回。本案经合议庭评议，现已审理终结。
公诉机关指控，2016年4月15日19时许，在本市西山区XX小区XXX幢1单元2楼楼梯口被告人杜某某因琐事与被害人吴某某家属发生争执，期间被告人杜某某使用菜刀将被害人吴某某头部砍伤，经鉴定，被害人吴某某的伤情损伤程度为轻伤一级，被告人杜某某的伤情损伤程度为轻微伤。
公诉机关认为，被告人杜某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人吴某某诉称，被告人杜某某的犯罪行为给其造成了经济损失，请求判令被告人杜某某赔偿伤情鉴定费600元、医疗费6920.68元、误工费103397.92元，护理费8600元、交通费2000元、住院伙食补助费4300元、营养费4000元、精神损害抚慰金10000元，共计139818.60元。
针对公诉机关指控的罪名及犯罪事实，被告人杜某某辩称起诉书认定地点不正确，案发地点是在203室门口，并非楼梯口；事实是其本人被拉出家门，遭到持械围殴；民警在押解途中，故意让被害人将其打伤。针对附带民事诉讼原告人吴某某的赔偿请求，被告人杜某某拒绝赔偿。
公诉机关针对指控事实及罪名当庭出示了以下证据材料：
1、户籍证明，证实：被告人杜某某案发时已年满十八周岁，具有完全刑事责任能力。
2、抓获经过，证实：2016年4月15日20时许，XX派出所接警称：在昆明市西山区XX小区永和XXX南区7栋1单元1楼楼道内，有一名男子持菜刀将另一名男子头部砍伤，接警后民警赶到现场见三四个人正在按倒一名男子，民警随即对双方当事人进行控制，并从被按倒的男子手里夺下一把菜刀，后将双方带至派出所调查。经调查了解：2016年4月15日19时左右，因为同住一栋楼601室的被害人吴某某的宠物狗在被告人杜某某家门口小便，杜某某与吴某某的家人发生口角，在争执过程中杜某某手拿菜刀将吴某某的头砍伤。吴某某随后被120带去医院救治，带回派出所接受调查的杜某某称在冲突中受伤，民警让其先到医院检查治疗。2016年4月18日经昆明市正大法医司法鉴定中心鉴定，被害人吴某某的伤情损伤程度为轻伤一级，被害人及其家属认为被告人罪行极大，不愿接受调解，并写了申请要求公安机关严惩凶手。2016年8月31日16时30分XX派出所民警来到昆明市西山区XX小区永和XXX区7栋1单元203室，在表明身份和来意后将被告人杜某某带回派出所进行调查处理。在抓捕过程中，被告人杜某某无逃跑、反抗等情形，民警对其使用了约束性警械手铐，未使用武器。
3、人身安全检查笔录，证实：被告人杜某某在2016年8月31日XX派出所人身安全检查笔录中身体无疾病，体表无伤痕。
4、被告人杜某某的供述及辩解：被告人杜某某分别于2016年4月16日、8月31日、9月1日、9月14日做了5次讯问笔录，其主要供述如下：
第一次供述，我是因为与邻居发生纠纷，我用刀将邻居砍伤才会被公安机关带到派出所的，我邻居住在昆明市西山区XX小区XXX幢1单元601室，这家人有四个人，有两男、两女。2016年4月15日19时30分在XX南区7栋1单元1楼楼道内，601室的邻居家的狗在我居住的203室门口小便，被我看到，我就出来和601室的邻居理论，在理论过程中601室的中年男子就从后面动手打我，因为之前我家门口常年累月有狗在门口小便，所以这次我是已经准备好一把菜刀拿在手上，我这次也就是针对601室的邻居。2016年4月15日晚上（具体时间我记不清了），我把门开了，我看见就是601室的狗在我门口小便，于是我就回到家中将放在自行车篮子内的一把菜刀拿出来，用手握着准备要砍601室的操江苏口音的男主人，当时上楼梯的是601室女主人，我看见她上来，我就和她理论，这时601室江苏口音的男主人和他儿子往楼上冲下来要打我，我当时背对着他们，我看见他们下来打我，我就顺手拿出刀朝601室的男主人砍过去，应该是砍到他右边的头上。我就被他们家四个人按在地上，动弹不得，一直到警察到来才将对方四名家属拉开，并且警察将我菜刀夺走并控制住，在我被控制期间该中年男子还向我的左边肋骨狠狠的踢了一脚，之后该中年男子被120送往医院治疗，我被带到了XX派出所。我使用的是一把菜刀，砍到了对方右边头部颞骨位置；砍到对方男子后，对方家属就将我按倒在地一直殴打；此份笔录有杜某某签字按印确认。
第二次供述，之所以会和楼上的住户打架是因为我家门口长年累月有小狗小便，我之前发现就是楼上601室散养的狗在我门前小便，虽然我们楼上和隔壁的邻居也养狗，但是他们的狗都是拴着的。经过我多次长时间观察，发现就是他家狗在我门前小便，而且这种事情已经持续2、3年了，期间我也找601室的男主人说过，当时他不理我，还骂我。我就专门抽出时间来观察，都是他家的狗从门前过的时候在过道上小便，当时狗主人也在旁边，我发现是狗主人故意的（因为有一次我发现狗主人下去后还在院子里笑），我观察了大概半年。2016年4月15日大概19点，因为最近一段时间我都在观察，我想抓住现行，好和楼上的理论，当时门虚掩着，我坐在门背后观察，当时手上没有拿东西。我听见601室的女主人在一楼喊狗，过一会狗被男主人从楼上放下来，我亲眼看见狗在我门口小便完就跑下去，然后我就开开门在门口等了一会，狗的主人没有上来，我就返回家里面把菜刀拿到手上在家门口等着狗的主人。楼上601室的女主人带着她女儿从楼上下来，我就和女邻居理论，在理论的过程中601室中年男子就从后面动手打我，我就用我拿在右手上的一把菜刀反手砍了一刀，就砍在这名男子的右脑上一刀，这名男子就被砍倒了滚下来把我带了摔倒在地，这家的四个人把我按倒在地，动弹不得，一直到警察到来才将对方四名家属拉开，警察将我菜刀夺走并控制住，在我被控制期间该男子还向我的左边肋骨狠狠的踢了一脚。返回拿菜刀是因为我认为楼上601室狗主人是长年累月故意整我，我开门发现楼道静悄悄的，想着这回肯定会发生些事情，有可能是对方要找我麻烦。拿刀目的是601室住着2男2女，他们人多，男主人比我强壮，为了防身。这次是被我用刀砍的男子先动手从我背后打我，当时很混乱，我没看清楚对方是否使用工具。我当时右手拿刀就砍了他头部右侧一刀。我拿的刀是刀刃长20厘米左右，宽10厘米左右的一把不锈钢菜刀。当时我身上没有明显的伤，有些擦伤、碰伤。此份笔录有杜某某的签字确认。
第三次供述，当时对方男子从后面打我，我就用右手从后面反着砍了对方男子一刀，是砍在对方男子的右脑部，对方男子被砍倒后滚下来，就将我绊倒在地，我就被对方两男两女按住，当时菜刀还在我手上被对方按了放在腹部的地方，警察来了以后就将双方拉开，把我菜刀拿走将我制服后拷上带到楼下院内，在被警察控制在院内的时候我又被我砍伤的男子对着我腹部狠狠的踢了一脚，当时到派出所我就感觉比较疼，第二天从派出所出来后我到巡津街照片，医生开药后进行保守治疗。我没有做过伤情鉴定，但当时照的片子还在。我身上的伤不是在打的时候形成的，应该是后来我被砍我的男子一脚踢着受伤的。案发时菜刀我用右手拿着，顺手放在我身体侧面，对方应该看的见，菜刀是我平时用来做饭的。此份笔录有杜某某签字确认。
第四次供述，民警对被告人杜某某宣布实施刑事拘留，其承认以前在公安机关所做供述属实。此份笔录供述情况与第二份笔录供述一致，有杜某某签字确认。
第五次供述，对被告人杜某某宣布实施逮捕决定，被告人拒绝签字按手印，认为其伤情更重。
5、被害人吴某某陈述：我被和我住一幢一个单元2楼203室的一个男子用菜刀砍到头上，右手腕处也被砍了一刀。2016年4月15日21点多，我和我儿子在家（XXX幢1单元601室），我在客厅里看电视，儿子在卧室里面。当时我听到我老婆在楼下过道里和别人吵架，我的手机也响了，我就和儿子说我先下去，让他随后下来。我下到二楼看见住在203室的长发男子用脚朝我老婆的肚子上踢了一脚，我就问那名男子怎么回事，他什么话也没有讲，他就朝我的头打过来。当时楼道比较暗，我也没有看见他手上拿什么东西，我下意识的用右手去挡，结果我的右手和头就被那名男子砍伤了，后来我家人把他压在了楼梯上，我才知道那名男子手上拿着菜刀。我被那名男子砍伤后，我儿子也从楼上冲下来了，因为当时我老婆和女儿在压着那名男子，我儿子帮她们一起压他，他们三个人就把那名男子压在楼梯上，我女儿打电话报警，后来警察来了，那名男子就被带走了。我的头被菜刀砍了后，头上脸上都是血，我只看见是菜刀，什么样子没有看清楚，我只知道我的头受伤了，其他人有没有受伤我不清楚。那名男子右手握着菜刀，放在他背后，他用刀砍我是十分突然的，我没有任何准备。他头发很长，身高在170cm不到，体型偏瘦。我请求公安机关追究那名男子的刑事责任，我不与他协商解决此事。出警的警察将砍人的人带到小区单元的楼道外，到楼道外的路口，这个人当时被保安押着跪在地面上，我当时比较气愤，我捂着头冲上去踢了一脚，当时在场的警察和保安见到这个情况，就大声质问我要干什么，随后就被拉开了。我踢到了那名男子左边的屁股，当时我捂着头，也没有用多大的力，用了大约我平时力度的二三成力度。我就只踢了一脚。
6、报案报告及证人郭某某的证言：2016年4月15日21时左右，我和我妈从朋友家吃饭回到家，看见我家的狗在楼底下跑着，我就喊喊狗，抱起狗和我妈准备上楼，上到一楼和二楼的交叉口时，看见住在二楼203的男子站在那，那名男子朝我和我妈骂，还说我家的狗在他家门口墙边上尿尿。我妈问对方男子是否亲眼看见就是我家的狗弄的，他说是他亲眼看见的，我也没有想什么，我就和那名男子说我把狗尿尿留下的污垢给他弄掉，我们边走边说，走到他跟前的时候，他就给我一嘴巴。我妈就呵斥他要干什么，那名男子就冲到我妈面前用脚踢我妈肚子，当时声音很大，再加上我看见那男子手上拿了一把菜刀，我就赶紧打电话给我父亲，我父亲没有接电话，我就向下去帮我妈。正好我父亲从楼上冲下来，我父亲下楼的声音比较大，那名男子转过身就给我父亲头上照头就是一菜刀，然后我妈就叫起来，说你怎么砍我老公？我妈就把男子扑倒在楼梯上，我也顺势过去把那名男子扑倒在楼梯上。我哥也从楼上冲下来，因为当时那名男子一直在反抗，我和我妈压不住他，我哥就过来一起帮忙压着那名男子，直到把那名男子压倒在楼梯上，我随手掏出手机就报警了。警察来了就把那名男子带走了，我们就去医院了。我父亲吴某某被那名男子用刀砍到头，头受伤了，我母亲郭某某甲的肚子和右手有淤青，很疼，但没有明显外伤，我的右手和左膝盖处有划伤和淤青。当时很乱，没有注意，回家感觉不舒服，才发现是和对方打斗的时候弄伤的，怎么弄伤的不清楚。那名男子手里拿的是一把银白色的菜刀，我没有亲眼看见那名男子砍我父亲，但是当时除了我们全家人在，就只有那名男子了，我看见他拿着刀，我父亲应该就是他用刀砍伤的。我们全家一起合力把那名男子按翻在楼梯上，他的刀被压在他的身体下，我们全家人都压在他身体上，直到警察赶到。我不清楚这名男子叫什么。他就住在我家一栋楼一个单元楼下，他住在203室，他比较明显的就是头发很长。
7、证人郭某某甲的证言：2016年4月15日21时许，我和郭某某回家在院子里看见我家养的狗在院子里跑着，想着怕是老公下来遛狗，我女儿喊了两声没应答，我跟女儿就抱着狗一前一后上楼。走到201住户门口，201的男子就说我家狗在他家门口小便，我当时在转弯处，我女儿就对他说你给看见？他说就是我家狗在他家门口小便，他们就在言语中争执，我看见那名男子就用手打了我女儿一嘴巴，我就质问该男子说你干什么？他就用脏话骂我们，我当时也就骂了那名男子，那名男子就冲下楼梯用脚踹了我肚子一脚，当时我女儿对着我说：“我妈，他手上有刀”。我当时太害怕太紧张。后面发生什么记不得。我印象中我老公从楼上下来，201男子就用手上的刀照着我老公头砍一刀，我老公就从楼梯上顺势倒下来，我当时被这名男子疯狂的动作吓醒，就顺势把这名男子扑翻，那名男子的刀也被压在他身子底下，我压着那名男子的后背，我女儿压着那名男子拿刀的手（忘记他是哪只手拿刀）我老公因为被砍就顺势倒在地上，头上留着血，没力气来压男子。我儿子下楼来时我老公已经被砍翻在地上了，他下来的时候我女儿就对他说：“哥哥我压不住他”。我儿子就压着男子拿刀的手。后面警察来，我太气愤就把鞋子脱下来要去打那个男的，被警察拦下来，是否打到记不得。当时压着男子的时候我揪到他头发。男子砍我老公的过程因为当时紧张，没仔细看。
8、证人吴某某甲的证言：2016年4月15日21时许（具体时间记不清）当时我和我父亲吴某某在家，当时在房间里听见楼下传来我妈郭某某甲和别人吵架的声音，然后我爸对我说我妈和别人吵架，他下去看，我要拿钥匙我爸先下去。我下去到四楼的时候就听见我妈和我妹喊杀人了杀人了，我冲下去，去到二楼看见我父亲吴某某靠在楼梯的铁梯子旁捂着头，我妈和我妹正用身体压那名男子，我就过去一起将那名男子压在地上，后来就报警。我压着他的时候摸到男子身下的刀。父亲吴某某头部受伤，是男子砍伤的，母亲郭某某甲的肚子和一只手有淤青，没有明显外伤。妹妹郭某某的右手和左膝处有划伤和淤青。没有打过男子，我们全家一起合力把那名男子按翻在楼梯上，他的刀被压在他的身体下面，我们全家人都压在他身上，直到警察赶到。
9、证人薛某某的证言：2016年4月15日21时许，我和协警杨某某驾驶110出警车（西山11号车）正在巡逻，接市局110指挥中心用对讲机呼叫本车称：昆明市西山区XXX区7栋1单元楼道内有人持刀砍人。接警后，我和协警杨某某迅速驾车赶往现场并通知XX派出所协警到现场增援。到达现场后，我们在昆明市西山区XXX区7栋1单元楼道内发现一名中年男子（吴某某）头部受伤流血，另外一男一女（吴某某的家属）正用身体将一名男子（杜某某）压在楼道内并大喊称：被压于身下的男子持刀砍伤其家人，该男子手上还持有刀具。我们便及时控制了持刀男子的双手，并从该男子（杜某某）手中夺下菜刀一把。最后我们将持刀男子（杜某某）上手铐带离现场，当我们走到小区院子时，那名头部受伤的中年男子（吴某某）趁民警不注意用脚从侧后方踢了已被控制的持刀男子（杜某某）肋部一脚，民警见状便大声喝止吴某某及其家人以避免杜某某再受到其他伤害。之后120急救车将头部受伤的中年男子（吴某某）送往医院治疗，民警将持刀伤人的男子（杜某某）带回派出所作进一步处理。
10、证人杨某某的证言：2016年4月15日21时许，我和薛某某驾驶110出警车（西山11号车）正在巡逻，接市局110指令称：昆明市西山区XXX区7栋1单元楼道内有人持刀砍人。接警后，我和薛某某迅速驾车赶往现场并通知XX所巡逻协警到现场增援。到达现场后，我们在西山区XXX区7栋1单元楼道内发现一名中年男子（吴某某）头部受伤流血，另外一男一女（吴某某的家属）正用身体将一名男子（杜某某）压在楼道内并大喊称：被压于身下的男子持刀砍伤其家人，该男子手上还持有刀具。我们及时控制了持刀男子的双手，并从该男子（杜某某）手中夺下了一把菜刀。最后我们将持刀男子（杜某某）上手铐带离现场，当我们走到小区院子时，头部受伤的中年男子（吴某某）趁民警不注意时，用脚从侧后方踢了已被控制的持刀男子（杜某某）肋部一脚，民警见状后便大声喝止吴某某及其家人以免杜某某再次受到其他伤害。之后120急救车将头部受伤的中年男子（吴某某）送往医院治疗，民警把持刀伤人的男子（杜某某）带回派出所作进一步处理。
11、云南正大[2016]临床鉴字第10761号鉴定意见书，证实：经云南正大法医司法鉴定中心鉴定，吴某某在此次事件中致：1、右侧额顶骨骨折、局部小骨片向颅内凹陷0.5厘米；2、右额顶部头皮裂伤（缝合创口长度为12cm）；3、全身多处软组织损伤。根据《人体损伤程度鉴定标准》5.1.3轻伤一级c之规定，吴某某损伤程度为轻伤一级。
12、乾盛司鉴字临床[2016]第1051852号鉴定意见书，证实：经云南乾盛司法鉴定中心鉴定，被鉴定人杜某某2016年4月15日外伤致：左侧第8前肋线性骨折，骨折端稍错位，骨皮质中断锐利；其余肋骨未见明确骨折现象，其伤情损伤程度鉴定为轻微伤。
13、DNA提取笔录、采集包、昆公司鉴[2016]2443号DNA鉴定书，证实：经昆明市公安司法鉴定中心鉴定，嫌疑人杜某某使用的菜刀刀刃上可疑血迹检见人血，与吴某某的STR分型相同，来源于同一个人体的似然比为1.22×1028；该菜刀刀柄擦拭物未获得STR多态性检验结果。
14、辨认笔录照片及作案工具菜刀一把，证实：
（1）2016年4月16日，被告人杜某某对作案时使用的长约30厘米，宽十公分的菜刀进行辨认及指认；
（2）2016年8月31日，被告人杜某某对作案现场昆明市西山区XX小区XXX幢1单元门口及二楼楼道进行指认。
15、扣押决定书、扣押清单，证实：2016年4月15日，XX派出所依法对涉案使用的一把不锈钢长约32公分、刀柄长约10公分、宽约9公分的菜刀进行扣押。
16、视听资料、情况说明，证实：案发当天处警执法视频中可听到被害人呼救的声音，看到被害人吴某某头部流血，坐在楼道上，因光线较差，现场情况较乱，未看到现场其他具体情况；2016年8月31日，公安机关在讯问过程中程序合法，无刑讯逼供等情况，所进行的讯问笔录真实合法；民警依法告知被告人杜某某伤情鉴定和DNA痕迹鉴定结果的视听资料，被告人杜某某拒绝在鉴定意见上签字。
2016年4月15日，在办理本案时，该案处警时所使用的执法记录仪为老款机，故记录仪像素和清晰度都不太高。该案受害人吴某某及全家人都在上海，民警电话中询问吴某某有没有脚踢杜某某，吴某某否认有脚踢杜某某一事；本案案件发生地为永和XXX区7栋1单元一楼与二楼的过道之间。
17、接处警登记表，证实：2016年4月15日21时33分XX派出所接报警人郭某某（吴某某女儿）报警称XXX区7栋4楼杀人了，民警接报后处警人赶往现场处警，经了解吴某某家遛狗，狗撒尿到杜某某门上，双方理论争吵，后杜某某拿菜刀将吴某某的头上砍了一刀，吴某某已送往医院就诊，杜某某被当场抓获带回派出所。
上述证据经质证，被告人提出其供述的五份笔录是在同一时间同一地点受民警指示做出的，均不是事实；证人郭某某、吴某某甲、郭某某甲属于原告人家属，证言不客观；菜刀未及时做鉴定，血迹作假；处警执法视频做了虚化处理。
本院认为，公诉机关出示的五份被告人供述笔录，除第五份笔录被告人杜某某拒绝签字外，其余四份笔录被告人杜某某均作有罪供述，且有其签名及按印确认，本院予以采信；由于证人具有不可替代性，故对被告人杜某某关于证人证言的质证意见，本院不予采纳；关于鉴定意见的证据效力，处警民警已在第一时间将作案工具菜刀进行了控制，被告人杜某某也对作案工具进行了指认并拍照，鉴定取证程序合法，鉴定委托情况及鉴定内容客观真实，可以作为定案证据；处警民警已对处警执法使用的记录仪的像素及清晰度出具了情况说明，被告人杜某某对记录仪记录视频的质证意见，无其余证据佐证，本院不予采信；公诉机关出示的其余证据符合刑事证据的真实性、合法性、关联性要件，本院依法予以采信。
附带民事诉讼原告人吴某某为支持其诉讼请求向法庭提交了以下证据：
1、昆明市第一人民医院门诊收费票据37张，欲证实：2016年4月15日至2016年5月27日吴某某在昆明市第一人民医院急诊门诊花费医疗费共计5667.68元，在云南省急救中心产生医疗费300元，共计5967.68元。
2、收据一张，欲证实：2016年5月10日吴某某在云南博泰药业有限公司善养堂大药房支出医药费345元。
3、昆明市第一人民医院急诊病历、急诊处方签11张、医学影像系统（螺旋CT）图文诊断报告4张，欲证实：吴某某伤情经昆明市第一人民医院诊断：1、颅内平扫未见明确挫伤及出血，建议复查；2、右侧额顶骨骨折，右侧额顶部皮下软组织肿胀；3、右侧额骨骨折，局部小骨片向颅内凹陷约0.5cm。
4、鉴定费发票1张，欲证实：吴某某在云南正大法医院司法鉴定中心支出伤情鉴定费用600元。
5、证明6份，欲证实：吴某某一直在螺蛳湾经营童装店。
被告人杜某某当庭拒绝质证，拒绝赔偿。被告人杜某某针对附带民事诉讼原告人吴某某的起诉未提交证据。
本院认为，原告人吴某某提交的证据5，无相应的工商登记及纳税凭证证实，本院不予采信。原告人吴某某提交的其余证据形式、来源合法，内容客观真实，且与本案具有关联性，本院依法予以采信。
经审理查明：2016年4月15日19时许，在本市西山区XX小区XXX幢1单元一楼与二楼的过道之间，被告人杜某某因琐事与被害人吴某某家属发生争执，期间被告人杜某某使用菜刀将被害人吴某某头部砍伤，被告人杜某某被民警控制后，被害人吴某某用脚将被告人杜某某肋部踢伤。经鉴定，被害人吴某某的伤情损伤程度为轻伤一级，被告人杜某某的伤情损伤程度为轻微伤。
另查明，2016年4月15日至2016年5月27日吴某某在昆明市第一人民医院急诊门诊花费医疗费共计5667.68元。在云南省急救中心产生医疗费300元。2016年5月10日吴某某在云南博泰药业有限公司善养堂大药房支出医药费345元。吴某某伤情经昆明市第一人民医院诊断：1、颅内平扫未见明确挫伤及出血，建议复查；2、右侧额顶骨骨折，右侧额顶部皮下软组织肿胀；3、右侧额骨骨折，局部小骨片向颅内凹陷约0.5cm。吴某某支出伤情鉴定费用600元。
本院认为，关于被告人杜某某的无罪辩解，经查，被告人的有罪供述、被害人陈述、证人证言、抓获经过以及鉴定意见等证据能够相互印证证实，案发当日被告人杜某某使用菜刀将被害人吴某某头部砍伤，致吴某某轻伤一级，故被告人杜某某的行为已构成故意伤害罪，对被告人的无罪辩解，本院不予采纳。公诉机关提出本案系邻里纠纷，查证属实，本院酌情对被告人从轻处罚。
被告人杜某某因其犯罪行为给原告人吴某某造成了经济损失，应承担相应的赔偿责任。吴某某主张的医疗费6312.68元，查证属实，本院予以支持。吴某某主张的鉴定费600元，具有事实及法律依据，本院予以支持。吴某某主张的误工费，因吴某某未能充分举证证实其实际误工损失，故本院不予支持。吴某某主张的护理费、住院伙食补助费、营养费，因无医嘱及相应证据佐证，本院不予支持。吴某某主张的交通费，虽无相关的票据佐证，但本院根据吴某某受伤、治疗的客观情况，酌情支持500元。吴某某主张的精神抚慰金，不属于本案审理范围，本院在本案中不予处理。综上，吴某某可获支持的经济损失共计7412.68元。据此，本院为保护公民的身体健康权，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十七条、第三十六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十二条之规定，判决如下：
一、被告人杜某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2016年8月31日起至2017年8月30日止）。
二、由被告人杜某某于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人吴某某医疗费、鉴定费、交通费等经济损失合计人民币7412.68元。
三、驳回附带民事诉讼原告人吴某某的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 孟 阳
人民陪审员 刘晓芳
人民陪审员 董慧红
二〇一七年六月五日
法官 助理 罗思源
书 记 员 顾娅婷