宁夏回族自治区银川市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）银民终字第32号
上诉人（原审原告）银川市宝山再生资源有限公司，住所地宁夏回族自治区银川市河东垃圾填埋厂环保产业园区。
法定代表人房朝阳，该公司经理。
委托代理人周立宁、郑伟，宁夏怀远律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）王建华，男，1955年3月16日出生，汉族，农民。
委托代理人李生，宁夏迪通律师事务所律师。
上诉人银川市宝山再生资源有限公司因劳动争议一案，不服宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院（2013）兴民初字第4862号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人银川市宝山再生资源有限公司的委托代理人郑伟，被上诉人王建华及其委托代理人李生到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审法院查明，银川市宝山再生资源有限公司登记经营范围为废机油的回收利用及销售。2012年5月30日，银川市宝山再生资源有限公司与周国平签订《租赁合同》一份，合同载明：“甲方：银川宝山再生资源有限公司，乙方：周国平，身份证号：412829196309100838。一、甲方为乙方提供生产、加工再生油手续一套，并负责和承担对政府有关部门的各项业务。同时提供生产场地120平方米（长60米，宽20米），住房3间。二、甲方有权监督乙方执行合同规定的义务，不干涉乙方生产和经营，保障乙方正常生产经营，如因甲方原因造成停产，由甲方补偿乙方损失，停一个月，免两个月的租金，退回余下租金，因国家政策关停，甲方不承担任何责任。三、乙方必须严格遵守安全生产规定，否则出现意外，后果自负，严禁使用烟煤、燃烧含油物质，杜绝浓烟排放。四、年租金贰万元，签订合同后，付清全年租金。对拖欠一至三个月的根据具体情况加收滞纳金，对拖欠六个月以上（含六个月），由乙方自行拆除设备。五、本场地不经甲方同意，乙方无权转让。六、本合同双方签字盖章生效，单方不得擅自修改和终止。本合同中如有未尽事宜，经双方协商解决，合同期满，可重新签订，本合同一式两份，具有同等法律效力。甲方：房朝阳（加盖公司印章），乙方：周国平，2012年5月30日”。2012年10月20日，周国平雇佣王建华从事废机油提炼加工工作，工作地点为银川河东垃圾填埋场厂环保产业园区场地内，王建华居住在该园区宿舍内。2013年2月6日晚，王建华在所居住宿舍内着火烧伤，后被送至宁夏医科大学总医院治疗，被诊断为中度烧伤。2013年4月18日，王建华申请工伤认定时，因银川市宝山再生资源有限公司否认双方之间存在劳动关系，银川市人力资源和社会保障局于2013年5月3日作出工伤认定中止通知书，王建华于2013年5月13日向银川市兴庆区劳动争议仲裁委员会申请仲裁，要求确认银川市宝山再生资源有限公司与其之间存在劳动关系。该仲裁委员会于2013年9月10日作出银兴劳人仲裁字（2013）135号仲裁裁决书，裁决银川市宝山再生资源有限公司与王建华之间劳动关系成立。银川市宝山再生资源有限公司不服，提起诉讼，请求判令银川市宝山再生资源有限公司与王建华之间不存在劳动关系并由王建华承担本案诉讼费。
原审法院认为，银川市宝山再生资源有限公司工商登记营业范围为废机油的回收利用及销售，根据银川市宝山再生资源有限公司与周国平签订的《租赁合同》，银川市宝山再生资源有限公司将其工作场地及其业务租赁、承包给周国平，并为周国平提供生产、加工再生油手续，周国平雇佣王建华从事废机油提炼加工工作，可以认定王建华从事的工作系银川市宝山再生资源有限公司经营业务组成部分。因周国平并不具有独立法人资格，根据《劳动和社会保障部关于确立劳动关系有关事项的通知》第四条规定：“建筑施工、矿山企业等用人单位将工程（业务）或经营权发包给不具备用工主体资格的组织或自然人，对该组织或自然人招用的劳动者，由具备用工主体资格的发包方承担用工主体责任。”、《劳动部办公厅关于对企业在租赁过程中发生伤亡事故如何划分事故单位的复函》（劳办发（1997）62号）第一条：“企业在租赁、承包过程中，如果承租方或者承包方无经营证照，仅为个人（或合伙）与出租方或发包方签订租赁（或承包）合同，若发生伤亡事故应认定出租方或发包方为事故单位。”和《劳动和社会保障部关于确立劳动关系有关事项的通知》（劳社部发（2005）12号）文件第一条：“（三）、劳动者提供的劳动是用人单位业务的组成部分。”之规定，银川市宝山再生资源有限公司应当对周国平招用的劳动者承担用工主体责任，故对王建华要求确认银川市宝山再生资源有限公司与其之间存在劳动关系的主张，予以支持。对银川市宝山再生资源有限公司主张双方之间不存在劳动关系的诉请，不予支持。依照《中华人民共和国劳动合同法》第二条、第七条之规定，判决：一、银川市宝山再生资源有限公司与王建华之间存在劳动关系；二、驳回银川市宝山再生资源有限公司的诉讼请求。案件受理费10元，减半收取5元，由银川市宝山再生资源有限公司负担。
宣判后，银川市宝山再生资源有限公司不服提起上诉，请求撤销一审判决，改判银川市宝山再生资源有限公司与王建华之间不存在劳动关系并由王建华承担本案诉讼费。事实和理由：一、原审判决认定事实不清。银川市宝山再生资源有限公司将部分场地和职工宿舍租赁于周国平等人用于生产经营，与周国平之间系租赁关系，周国平自主经营，招用王建华为其工作。王建华与银川市宝山再生资源有限公司不发生任何隶属与管理关系，不符合形成劳动关系的实质要件。二、原审判决适用法律错误。《劳动和社会保障部关于确立劳动关系有关事项的通知》第四条，针对的是建筑施工、矿山企业等用工主体，银川市宝山再生资源有限公司不在此范围内，同时银川市宝山再生资源有限公司也未把工程（业务）或经营权发包给他人，只是将场地租赁于周国平用于生产经营；《劳动部办公厅关于对企业在租赁过程中发生伤亡事故如何划分事故单位的复函》（劳办发（1997）62号）中的事故单位，是指对事故发生负有主要过错责任的单位。本案中，2013年2月6日正值春节放假期间，厂区已经结束工作，王建华一人留在宿舍内用汽油清洗衣物时，汽油飞溅到火炉上引起火灾发生，导致其身体烧伤。此事故是王建华在非工作时间、非工作地点由于自己的不当行为造成的，与银川市宝山再生资源有限公司无关。综上，请求判如所请。
王建华辩称，银川市宝山再生资源有限公司的上诉请求不能成立。王建华的工作场地、内容及工作性质都与银川市宝山再生资源有限公司的经营密不可分，有业务上的关联性，因此双方之间存在劳动关系。银川市宝山再生资源有限公司将经营权发包给周国平不能免除其作为用人单位的责任。王建华受伤并非用汽油洗衣服，而是在烤火过程中引燃了衣物，综上，请求驳回上诉，维持原判。
二审查明的事实与一审一致，对一审查明的事实予以确认。
本院认为，银川市宝山再生资源有限公司与周国平签订《租赁合同》，将工作场地及业务租赁、承包给周国平，并为周国平提供生产、加工再生油手续。因周国平不具有独立法人资格，依照《劳动和社会保障部关于确立劳动关系有关事项的通知》第四条，银川市宝山再生资源有限公司具备用工主体资格，依法应当由其承担用工主体的责任。王建华提供的劳动是银川市宝山再生资源有限公司的业务组成部分，依照《劳动和社会保障部关于确立劳动关系有关事项的通知》第四条，双方之间存在劳动关系。银川市宝山再生资源有限公司主张本案事故是王建华在非工作时间、非工作地点由于自己的不当行为造成，与银川市宝山再生资源有限公司无关，但未提交证据证实。综上，银川市宝山再生资源有限公司的上诉理由不能成立，依法不予支持其上诉请求。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，判决适当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费10元，由上诉人银川市宝山再生资源有限公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 安 宁
代理审判员 曾琳巧
代理审判员 赵来珍
二〇一四年二月十九日
书 记 员 郝小梅
附：本案适用的相关法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
……
第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。
第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。