黑龙江省汤原县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）汤刑初字第7号
公诉机关黑龙江省汤原县人民检察院。
被告人卢××，男，1959年3月8日出生于黑龙江省汤原县，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯交通肇事罪2013年8月11日被汤原县公安局行政拘留，2013年8月25日被刑事拘留。2013年9月6日被批捕，现羁押汤原县看守所。
汤原县人民检察院以汤检刑诉（2013）90号起诉书，指控被告人卢××犯交通肇事罪，于2013年11月22日向本院提起公诉。
本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，于2014年1月8日公开开庭审理了本案。汤原县人民检察院代理检察员范妙姝出庭支持公诉，附带民事原告人崔××、崔×、王×及被告人卢××到庭参加诉讼。现已审理终结。
汤原县人民检察院指控：2013年8月9日21时许，被告人卢××无证驾驶牌照为黑RC36**的嘉陵牌二轮摩托车，后座驮着郭××在汤原县哈肇路由北向南行驶至哈肇路368KM＋620M处时，将路边行人崔×××撞倒，造成崔×××受伤，经抢救无效死亡的交通事故，肇事后卢××逃离事故现场。经交通事故责任认定：卢××负此起事故的全部责任，崔×××、郭××无责任。经法医鉴定：崔×××系生前因机动车辆道路交通事故致颅脑损伤死亡。
被告人卢××于2013年8月11日到汤原县交警大队投案，并如实供述自己的犯罪事实。
公诉机关以证人证言、被告人供述、法医鉴定书、现场勘查笔录、交通事故认定书等证据为证，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，以被告人卢××犯交通肇事罪向本院提请惩处。
经审理查明：2013年8月9日21时许，被告人卢××无证驾驶牌照为黑RC36**的嘉陵牌二轮摩托车，后座驮着郭××在汤原县哈肇路由北向南行驶至哈肇路368KM＋620M处时，将路边行人崔×××撞倒，造成崔×××受伤，经抢救无效死亡的交通事故，肇事后卢××逃离事故现场。经交通事故责任认定：卢××负此起事故的全部责任，崔×××、郭××无责任。经法医鉴定：崔×××系生前因机动车辆道路交通事故致颅脑损伤死亡。
案发后，被告人卢××赔偿被害人家属各项经济损失5万元。
被告人卢××于2013年8月11日到汤原县交警大队投案，并如实供述自己的犯罪事实。
以上事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.证人郭永财证言证实，2013年8月9日21时许，他和卢××驾驶卢××的嘉陵125型摩托车，驮着他从胜利乡聚德村回汤原途中，当行驶到肇事地点时，他们会车，会过车后，卢××就把道边的一个人撞了。撞后他们都摔出去了。他起来后，把卢××拽起来了。卢××当时头部受伤了，他对卢××说：“你撞了个人，人不行了”。他到被撞的那个人跟前去了，拽了那个人一下，人没动。卢××说不报警，“咱跑吧”，把车仍了就跑了，途中他劝卢××报案，卢××没同意，他手机当时没有电了，就没报警，肇事之前的晚饭他们在郭××家吃的并喝的酒，当时卢××喝了大约三两白酒，两瓶啤酒。
2.证人郭××的证言证实，8月9日晚上五点多，她父亲和姨夫（卢××）在她家吃的饭，俩人喝的酒，总共3瓶啤酒，还有白酒，具体他们喝了多少她不知道，她给做完饭就走了。
3.证人赵××证言证实，肇事当天晚上9点多，他从汤原出来要去佳木斯，走到解放路口时，在哈肇路道北有一个人和一辆摩托车在道边倒着，现场的情况是摩托车头朝西，人头朝东躺在地上。人和摩托车紧挨着，最先发现的是在他之间的一辆出租车。他到那的时候，出租车上的人下来看看人咋样，他到那一看也没人报警，他就报警了，那个出租车司机和他互留了电话号码，说以后有啥事做个证。交警到了他留下联系方式做了登记就走了。
4.证人王×证言证实，她是被害人崔×××的母亲，他儿子平时和她及她丈夫住在一起，崔×××经常在外打工，回来就住她家。崔×××有个女儿叫崔××，现在在集贤县。关于赔偿问题，肇事者卢××家庭也很困难，要求赔偿十万元钱就可以了。
5.证人崔××证言证实，她父亲崔×××常年在外打工回来就住奶奶家和她家，她父亲死后没有人找过她谈赔偿的事，她希望卢××及其家属能赔偿二十万元钱。
6.被告人卢××供述证实，2013年8月9日21时许，他骑着摩托车驮着郭××从胜利乡聚德村回来，当车刚从铁道口拐到公路上时，对面来了两辆轿车，车灯非常亮。他的摩托车只有近光，没有远光，眼睛被对面的灯光晃得睁不开，当第二辆车过去的时候，他发现前方一米远处站着一个人，想踩刹车都来不及了，摩托车前轮就撞倒那个人身上了，他和郭××以及摩托车都倒在公路上了，他当时就昏过去了。过了一会儿，郭××把他叫醒了从地上拽起来。郭××说摩托车把人撞了，他的左眉毛处被撞了一个口子，血直流，他用手捂着伤口问郭××咋没把摩托车扶起来呢。郭永才说“太重扶不起来，咱们报案吧”。他说“报啥案啊，我没有驾驶证，也没钱赔人家，咱们走吧”。于是他俩就走着回到了汤原街里，各自回家了。第二天他去了妹妹卢××家，卢××领他去了卫生所给伤口进行包扎。他对卢××说了骑摩托车撞人的事了。卢××让他去投案自首，于是在8月11日上午，他去交警大队自首了，在交警大队才知道被撞的那个人已经死了。2003年11月5日她把摩托车卖给了李××，她和李××有买卖协议。
8.证人李××的证言证实，2003年他买过郑××的摩托车，2009年他又把摩托车卖给了王××，没有保险，没有办理过户手续。
9.证人卢××的证言证实，卢××是她大哥，2013年8月10日她回家，看见卢××在她家，额头处包着纱布，她就问怎么了，卢××说8月9日晚上肇事了，好像把人撞了，并让她给卢××拿点钱去看被他撞坏的人，晚上在她家住的，第二天早上，她就让卢××去公安机关投案自首去了。
11.证人刘××的证言证实，2013年8月9日21时许，他开车从佳木斯回来，在十连的路口处，发现道路右侧倒着一台摩托车，摩托车旁边有个人躺着，能有四五十岁，满脸都事血，手脚在抽搐，他招呼了几声也不说话，这时又过了一辆出租车，他和后来的出租车互留了电话说到时作证好用，他车上有乘客要送，然后就走了，看现场时他报警了。
12.交通事故现场勘查笔录和照片证实案发现场的情况。
13.户籍证明和现实表现证实卢××自然身份及平时无违法行为，于1964年11月3日出生，农业户口。
14.道路交通事故认定书证实，卢××负此起事故的全部责任；崔×××、郭××无责任。
15.交通事故车辆痕迹检验报告书证实，卢××驾驶的黑RC36**号二轮摩托车右前侧与崔×××左后侧相接触。
16.刑事科学技术鉴定书证实，崔×××系生前因机动车辆道路交通事故致颅脑损伤抢救无效死亡。
17.汤原县交警队驾驶人信息查询证实，卢××未办理机动车驾驶证。
18.汤原县公安局行政处罚决定书证实，对卢××行政拘留十五日
19.到案经过、破案经过证实案件的破获情况。
20.赔偿协议书、收据证实，卢××与被害人家属达成赔偿协议。
本院认为：被告人卢××违反道路交通安全法，驾驶摩托车造成事故致人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人卢××在肇事后逃逸应从重处罚，后被告人卢××又主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首。且积极赔偿了被害人的经济损失，可对其从轻或减轻处罚，对其适用缓刑不致再危害社会。故依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第七十二第一款；《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条的规定，判决如下：
被告人卢××犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省佳木斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 祁跃文
代理审判员 刘艳芳
人民陪审员 高 峰
二〇一四年一月二十三日
书 记 员 钱 红