云南省大姚县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）云2326民初370号
原告：谢金玉，女,生于1962年9月18日，汉族,初中文化,农民，现住大姚县。
原告：林绍华，男,生于1959年9月24日，汉族,小学文化,农民，现住址同上，系原告谢金玉之夫。
共同委托诉讼代理人：张树标，男，大禹法律服务所法律工作者，代理权限为一般授权代理。
被告：王冬燕，女，生于1984年12月30日，汉族，初中文化，农民，原籍四川省攀枝花市盐边县，现住大姚县。
委托诉讼代理人：张朝学，男，云南楚北律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。
被告：张如连，女，生于1963年4月11日，汉族，初中文化，农民，现住大姚县，系被告王冬燕之婆婆。
被告：谢正光，男，生于1983年10月16日，汉族，初中文化，农民，现住址同上，系被告王冬燕之夫。
原告谢金玉、林绍华与被告王冬燕、张如连、谢正光健康权纠纷一案,本院于2017年4月10日立案受理后,依法适用普通程序公开开庭进行了审理,原告谢金玉、林绍华及共同委托诉讼代理人张树标、被告王冬燕及其委托诉讼代理人张朝学、被告张如连、谢正光均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
二原告向本院提出诉讼请求：1、请依法判令被告王冬燕、张如连赔偿原告谢金玉伤后经济损失4212.33元，其中医疗费2307元、护理费562.58元、误工费562.58元、营养费180元、住院生活补助费600元；2、请依法判令被告王冬燕、张如连、谢正光赔偿原告林绍华伤后经济损失29725.16元，其中医疗费11299.60元、护理费1125.36元、营养费360元、住院伙食补助费1200元、后续治疗费6500元、误工费8440.20元、鉴定费800元；3、本案诉讼费由三被告承担。事实与理由：二原告系夫妻，被告王冬燕、谢正光系夫妻，被告张如连系被告谢正光之母、原、被告两户房屋相邻，被告户的污水从原告户院内排出。2017年2月15日，二原告为防污水妨碍生产生活，改善生活环境，就在自家院外支砌一条排水沟，保障雨季被告户的污水顺畅排出。同日下午三点多钟，被告王冬燕、张如连看到原告户支砌的排水沟，就将排水沟挖掉了一部分，原告谢金玉看到后进行劝阻，被告王冬燕、张如连就来撕打谢金玉；原告林绍华欲进行拉劝，被告谢正光看到，就来将林绍华抱着，将林绍华撕按倒在地上，对林绍华进行撕打，后林绍华打电话报警，事态才平息下来。2017年2月16日上午8点，原告林绍华及家属到被告家协调头天的纠纷如何处理，林绍华与谢正光发生争吵并撕扯，谢正光就用拳头打林绍华的头部，林绍华用手去抓谢正光，谢正光就拾起一根钢管打林绍华的头，被告王冬燕看到林绍华与谢正光撕打，也来参与撕打林绍华，被告张如连也拿起方钢打林绍华，将林绍华打晕倒地，后被告报警，事态才平息。原告谢金玉伤后被送往大姚县人民医院治疗，诊断为：头面部、颈部及胸壁软组织挫伤。原告林绍华伤后被送往大姚县人民医院治疗，诊断为：右外踝骨折；右手第五指骨基底部骨折；轻型创伤性闭合性颅脑损伤；脑震荡、头皮挫裂伤；经司法鉴定机构鉴定，评定为：轻伤二级，后续治疗费6500元。据以上事实，原告林绍华的损伤虽构成轻伤二级，为化解邻里矛盾，自愿放弃追究被告谢正光的刑事责任，但被告王冬燕、张如连、谢正光对原告谢金玉、林绍华的身体实施侵权行为，造成谢金玉、林绍华身体受到伤害，应承担民事赔偿责任，故依《侵权责任法》第十六条之规定提起诉讼，请依法而判。
三被告辩称：二原告诉称的纠纷原因不符合事实，事实是，原、被告双方是三代以内旁系血亲，且两家人的房屋相接毗连互为邻居。2010年，原告户建盖房屋时，占用了被告户部分土地及阳沟，将被告户后院滴水理了从其院子里面排出户外，并承诺永保被告户排水畅通，被告户基于血亲关系而方便了原告户，双方数年来也相安无事。2016年后，原告户就经常将被告户的排水堵断或改道，经常引起纠纷，以至酿成了本案健康权纠纷的发生。2017年2月15日下午，二原告戳了洞并用砖砌沟改水道，欲将排水围到被告户菜园里，淹泡被告户的菜园及围墙，被告张如连出面进行制止，原告林绍华就辱骂张如连，被告王冬燕背着孩子闻声出来，原告谢金玉就蹿来撕着王冬燕的头发推搡厮打，张如连怕伤着孩子，便来劝阻并保护孩子，林绍华却蹿来先后用铁铲及砖头敲打被告谢正光，后经他人劝阻才平息了纠纷。因此，矛盾纠纷的激化与升级，均系原告方的行为所致，依法应由原告方承担过错责任。2017年2月16日上午8时许，王冬燕准备送张如连去诊治头天遭受的身体伤害，就听见自家的大门被人敲的乒乓响，谢正光去开大门，林绍华及其儿子林春飞、女婿颜小刚三人就冲进大门将谢正光按在墙角毒打，王冬燕、张如连急忙予以劝阻，林绍华、林春飞父子就转身撕着王冬燕的头发，拳打脚踢王冬燕的头部、眼睛、腿部等处，张如连为制止林绍华等人的行凶，就顺手捡起一根方管，打了林绍华头部一下，林春飞就蹿来将张如连的头摔了磕在地板上，然后勒着脖子殴打张如连，后谢金华、孙思菊闻声赶来劝阻，林绍华等人才停止侵犯。因此，林绍华头部的轻微损伤，系其非法侵入他人住宅行凶所致，依法应当自负其责。再有，公安机关提供的八份询问笔录，均不能证明原告林绍华在纠纷中，被谁打伤过其右脚踝部的事实存在，而是证明其在纠纷中头部受了轻微伤，林绍华在纠纷结束后也是诊治头部与手部，根本就没有提出过诊治伤重的右踝部，而林绍华在公安机关询问笔录中承认其右脚踝部是在纠纷之前因滑倒受伤，因此，在林绍华不能举证分清纠纷所致的头部损伤与其之前滑倒所致的踝部骨折二者费用的情况下，应当依法驳回其诉讼请求。
原告谢金玉、林绍华围绕其诉讼请求向本院提交下列证据：
1、身份证复印件二份。欲证明二原告的基本身份状况。
2、大姚县公安局金碧派出所询问笔录八份。欲证明被告王冬燕、张如连、谢正光对原告谢金玉、林绍华进行侵害的事实。
3、（1）谢金玉大姚县人民医院诊断证明、出院证、病历、DR检查报告单、超声医学影像检查报告单、耳鼻喉内窥镜检查报告单各一份。欲证明谢金玉的损伤程度及治疗经过。
（2）林绍华大姚县人民医院诊断证明、出院证、处方各一份、DR检查报告单、CT检查报告单、楚雄彝峰司法鉴定中心司法鉴定意见书各二份。欲证明林绍华的损伤程度及治疗经过。
4、（1）谢金玉住院医疗费发票一张、门诊医疗费发票七张。欲证明谢金玉住院治疗六天，开支医疗费2307元。
（2）林绍华住院医疗费发票一张、门诊医疗费发票二十一张、鉴定费发票二张。欲证明林绍华住院治疗十二天，开支医疗费11299.60元、鉴定费800元。
被告王冬燕、张如连、谢正光对其辩解理由向本院提交下列证据：
身份证复印件三份。欲证明三被告的基本身份状况。
本院认为，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下，对二原告提交的证据2，因来源合法，客观证明了原告谢金玉的损伤系被告王冬燕、张如连所致；原告林绍华的损伤系被告谢正光、王冬燕、张如连所致，故本院予以确认；对证据3、4，因客观证实了原告谢金玉、林绍华的损伤程度、治疗经过及医疗费开支情况，故本院予以确认。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
原告谢金玉、林绍华系夫妻关系；被告王冬燕、谢正光系夫妻关系；被告张如连系被告谢正光之母；原告谢金玉与被告谢正光之父谢金海（已故）系兄妹关系。原、被告两户房屋相邻，双方曾为排水一事发生过纠纷。2017年2月15日上午，二原告在自家院外支砌了一条排水沟，下午三点多钟，被告王冬燕、张如连认为原告方支砌的排水沟妨碍其生产生活，就将排水沟挖掉了一部分，原告谢金玉看到后进行制止，双方发生争吵并撕扯，在撕扯中，被告王冬燕、张如连致伤原告谢金玉；原告林绍华欲上前劝阻，被告谢正光与林绍华发生撕扯，林绍华打电话报警后事态平息下来。2017年2月16日上午，原告林绍华及其儿子林春飞、女婿颜小刚等人到被告家就头天发生的纠纷进行评理，林绍华与谢正光发生争吵并撕扯，在撕扯中，被告谢正光致伤原告林绍华，被告王冬燕、张如连亦致伤原告林绍华。原告谢金玉伤后，经大姚县人民医院诊断为：头面部、颈部及胸壁软组织挫伤。原告林绍华伤后，经大姚县人民医院诊断为：右外踝骨折；右手第五指骨基底部骨折；轻型创伤性闭合性颅脑损伤；脑震荡、头皮挫裂伤；经司法鉴定机构鉴定，评定为：轻伤二级，后续治疗费6500元。
本院认为，公民的生命、健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告系亲戚关系且房屋相邻，双方为排水问题发生争执，本应互谅互让，寻求正当途径予以解决，却为此两次发生争吵继而撕扯，在撕扯中，被告王冬燕、张如连致伤原告谢金玉，被告王冬燕、张如连、谢正光致伤原告林绍华，对原告谢金玉的损害后果，被告王冬燕、张如连应承担主要过错责任；对原告林绍华的损害后果，被告王冬燕、张如连、谢正光应承担主要过错责任；原告谢金玉、林绍华作为被告王冬燕、谢正光的长辈，对纠纷处理不当，致使矛盾激化，也应承担相应过错责任。
对原告谢金玉、林绍华的经济损失如何认定的问题，谢金玉主张的误工费根据云南省高级人民法院、云南省交通厅云公交（2016）89号文件，2015年农、林、牧、渔业在岗职工平均工资为每天93.78元，以住院治疗六天计算，为562.68元（6天×93.78元/天）；住院伙食补助费，每天30元，以住院治疗六天计算，为180元（6天×30元/天）；护理费、营养费，因原告谢金玉未提交医疗机构出具的相关证明予以证实，故本院不予支持。对林绍华主张的误工费，每天93.78元，以住院治疗十二天计算，为1125.36元（12天×93.78元/天）；住院伙食补助费，每天30元，以住院治疗十二天计算，为360元（12天×30元/天）。护理费、营养费同样无证据证实，本院不予支持。综上，本院认定原告谢金玉的伤后合理经济损失为医疗费2307元、误工费562.68元、住院伙食补助费180元，合计3049.68元，由被告王冬燕、张如连承担60％的责任，为1829.80元（3049.68元×60％），其余损失由原告谢金玉自行承担；原告林绍华的伤后合理经济损失为医疗费11299.60元、误工费1125.36元、住院伙食补助费360元、后续治疗费6500元、鉴定费800元，合计20084.96元，由被告谢正光、王冬燕、张如连承担60％的责任，为12051元（20084.96元×60％），其余损失由原告林绍华自行承担。庭审中，被告王冬燕认为，原告林绍华的右脚踝部是在纠纷之前滑倒受伤，与此次纠纷无关，应当驳回其医治右踝部骨折的费用，因其未申请用药鉴定，也未提交相应证据证实其辩解，故本院对其辩解理由不予采纳。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第八条、第十五条第一款第(六)项、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
一、由被告王冬燕、张如连连带赔偿原告谢金玉伤后各项经济损失1829.80元；
二、由被告谢正光、王冬燕、张如连连带赔偿原告林绍华伤后各项经济损失12051元；
上述一、二项执行内容合计13880.80元，限于本判决书生效之日起十五日内履行完毕。
三、驳回原告谢金玉、林绍华的其余诉讼请求。
被执行人未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费200元，由原告谢金玉、林绍华负担80元，被告谢正光、王冬燕、张如连负担120元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。
审 判 长 柴晓东
审 判 员 邱明文
人民陪审员 刘 祥
二〇一七年六月二十七日
书 记 员 金晓燕