山西省繁峙县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）繁民初字第176号
原告程恩恩，男，1958年6月28日生，汉族，繁峙县柏家庄乡人。
委托代理人王茂，山西台峰律师事务所律师。
被告许文涛，女，1968年6月7日生，汉族，住北京市石景山，系肇事车辆京N5SS**起亚牌小轿车驾驶人。
被告杨生福，男，1967年4月27日生，汉族，住北京市石景山，系肇事车辆京N5SS**起亚牌小轿车所有人，系被告许文涛之夫。
委托代理人徐仁贵，男，汉族，1964年3月27日，山西省浑源县永安镇人。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司。
法定代表人苏少军，系该公司总经理。
委托代理人韩健伟，北京市华堂律师事务所律师。
原告程恩恩诉被告许文涛、杨生福和中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年2月10日受理后，依法组成合议庭,于2015年5月13日公开开庭进行了审理，原告程恩恩的委托代理人王茂，被告许文涛、杨生福的委托代理人徐仁贵，被告中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司的委托代理人韩健伟均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告程恩恩诉称，2014年5月1日16时许，第一被告驾驶第二被告所有的京N5SS**起亚小轿车由西向东行至108线393千米加800米路段，在左转弯掉头过程中与由西向东原告驾驶的二轮摩托车相撞，造成原告受伤及摩托车受损的交通事故。事故发生后，原告被送往繁峙县康复医院，因伤势严重当天转至忻州显微手外科医院进行治疗，伤势稳定后于5月5日转入山西华晋骨科医院进行治疗，手术后原告因无力承担巨额的医疗费用，于5月22日转回繁峙县精神病医院进行治疗。该事故经繁峙县交警队认定，第一被告负事故的全部责任。经查肇事京N5SS**起亚小轿车在第三被告处投保了交强险和三者商业险。综上，因第一被告驾驶第二被告所有的车辆发生交通事故造成原告受伤，第一、第二被告应对原告的伤害承担赔偿责任；肇事车辆在第三被告处投保了交强险和三者商业险，第三被告应在保险限额内向原告承担赔偿责任。故诉至法院，请求判令被告保险公司赔偿原告医疗费，误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费、精神损害抚慰金、交通费、住宿费、后续治疗费、摩托车维修费等11万元。
被告许文涛、杨生福未作书面答辩，口头辩称，（1）因原告属无证驾驶，对事故认定书有异议；（2）肇事车辆有保险，故保险公司应承担赔偿责任；（3）对原告的赔偿应进行核定和计算；（4）已垫付的24800元保险公司应直接赔付答辩人;(5)答辩人也有损失。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司未作书面答辩，口头辩称，（1）肇事车辆投保是事实，原告的合理损失应予赔偿。（2）因原告属无证驾驶，应承担一定责任，故对被告承担全部责任的认定书有异议。（3）鉴定书属单方委托鉴定，保险公司不认可，在15天内保留重新鉴定的权利。（4）住宿费、诉讼费、鉴定费不属于保险范围。
经审理查明，2014年5月1日16时许，第一被告驾驶第二被告所有的京N5SS**起亚小轿车由西向东行至108线393千米加800米路段，在左转弯掉头过程中与由西向东原告驾驶的二轮摩托车（乘坐李金才）相撞，造成原告和李金才受伤及摩托车受损的交通事故。该事故经繁峙县公安局交警大队第141038号道路交通事故认定书认定，被告许文涛负事故的全部责任，程恩恩、李金才不负事故责任。双方对此无异议。肇事车辆京N5SS**在被告中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司投保交强险、三责险和不计免赔险各一份，保险限额30万元，保险期间2013年12月11日至2014年12月10日止。
事发当天即2014年5月1日原告被救送到繁峙县康复医院进行抢救，未住院，花费门诊医疗费6329元(4004+2325)，后因病情严重于当日转至忻州显微手外科医院继续治疗，诊断为左膝部及面部外伤、髌骨骨折，胫骨平台骨折。住院4天，支付住院医疗费1568.76元，于2014年5月5日出院，由忻州显微手外科医院的诊断建议书，病历，住院医药费收据，出院证等予以证实。伤势稳定后于5月5日转入山西华晋骨科医院继续治疗，住院17天，花费住院医疗费25261元，门诊医疗费219元，由山西华晋骨科医院的诊断建议书，病历，住院医药费收据，出院证等予以证实。手术后因无力负担巨额的医疗费，于5月22日转入繁峙县精神病医院继续治疗，住院23天，花费医疗费1621元，于2014年6月15日出院。由繁峙县精神病医院的诊断建议书，病历，住院医药费收据等予以证实。2015年1月20日山西省忻州市中医医院人身伤害司法鉴定中心根据原告的申请，对其伤残等级、后续治疗费进行鉴定，鉴定意见为：1、被鉴定人程恩恩因车祸致伤，该损伤已构成十级伤残。2、被鉴定人程恩恩因车祸致伤，待骨折愈合后植入的内固定材料需再次手术，其费用约为：5040—6240元。鉴定费2200元。鉴定时陪片花费164元。
又查明，修理受损摩托车花费535元。
证明上述事实的主要证据有：
1、繁峙县公安局交警大队第141038号道路交通事故认定书。
2、繁峙县康复医院的门诊医疗费收据。
3、忻州显微手外科医院、山西华晋骨科医院、繁峙县精神病医院的诊断建议书，病历，住院医药费收据。
4、山西省忻州市中医医院人身伤害司法鉴定中心【2015】临鉴字第019、020号司法鉴定意见书。
5、机动车交通事故责任强制保险单和神行车保系列产品保险单。
6、鉴定费收据。
7、交通费收条。
以上证据经当庭质证，足以认定。
综上所述，原告程恩恩的医疗费35162.76元、营养费660元（44天×15元/天）、住院伙食补助费660元（44天×15元/天）、护理费3300元（44天×75元/天）、误工费21303元元（263天×81元/天）、残疾赔偿金14308元（7154×20×10％）、精神损害抚慰金5000元、鉴定费2200元、后续治疗费5640元，摩托车修理费535元，交通费3539元，总计92307.76元。（被告杨生福为原告治疗已垫付24800元）。
本院认为，繁峙县公安局交警大队认定被告许文涛负事故的全部责任，原告程恩恩、李金才（另案原告）不负事故责任，双方对此无异议，应予认定。肇事车辆京N5SS**起亚小轿车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司投保交强险和三责险，故该保险公司依法应在交强险分项限额内予以赔偿。首先应在医疗费赔偿项下赔偿医疗费10000元；在财产损失赔偿项下赔偿摩托车修理费535元；在死亡残疾赔偿项下赔偿护理费3300元（44天×75元/天）、误工费21303元（263天×81元/天）、残疾赔偿金14308元（7154×20×10％）、精神损害抚慰金5000元、鉴定费2200元，交通费3539元，小计49650。对于超出交强险医疗费部分的医疗费25162.76元、营养费660元、住院伙食补助费660元、后续治疗费5640元应在三责险限额内全部赔偿，小计32122.76元。原告受伤当天因伤情严重需转院治疗，转至忻州显微手外科医院合情合理，繁峙县康复医院虽以门诊医药费收据的形式出具车费2100元，但应认定为交通费。后从忻州显微手外科医院转至山西华晋骨科医院的交通费800元以及期间火车票、汽车票均为实际支出，故交通费为3539元。被告保险公司于2015年5月14日提出的重新鉴定申请，并不是对原告单方鉴定结果提出异议，而是认为误工期限太长，根据法律规定误工期限为受伤之日到鉴定前一天，故该申请不予支持。原告提供的误工损失证明山西第五建设有限公司第五工程处的工资表和证明书不符合法律规定，不予支持。住宿费无证据证明，不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第16条、第48条、《中华人民共和国道路交通安全法》第76条之规定,判决如下：
一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司在交强险限额内赔偿原告程恩恩医疗费10000元，护理费3300元、误工费21303元、残疾赔偿金14308元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费2200元，交通费3539元，摩托车修理费535元，小计60185元。
二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司在三责险限额内赔偿原告程恩恩医疗费25162.76元、营养费660元、住院伙食补助费660元、后续治疗费5640元，小计32122.76元。
三、驳回原告的其他诉讼请求上诉款项合计92307.76元（被告杨生福为原告治疗已垫付24800元,应从保险赔付款中返还）于判决生效后十日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2500元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省忻州市中级人民法院。
审 判 长 郭晶晶
审 判 员 梁屹斌
人民陪审员 刘永红
二〇一五年六月十日
书 记 员 郭红杰