新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）库刑初字第465号
公诉机关库尔勒市人民检察院。
被告人杜某某，男，1986年8月23日出生，汉族，初中文化，司机。2014年5月30日被库尔勒市公安局执行刑事拘留，同年6月27日经库尔勒市人民检察院批准逮捕，当日被库尔勒市公安局执行逮捕。现羁押于库尔勒市看守所。
辩护人裴琰云，新疆腾格斯律师事务所律师。
被告人宋某某，男，1975年6月12日出生，汉族，小学文化，个体。2014年7月3日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得被库尔勒市公安局刑事拘留，同年7月9日被库尔勒市公安局取保候审。2014年9月5日被我院决定取保候审。
库尔勒市人民检察院以库尔勒市检公诉刑诉（2014）473号起诉书指控被告人杜某某犯盗窃罪、被告人宋某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年9月4日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2014年9月11日公开开庭审理了本案。库尔勒市人民检察院指派检察员李常亮出庭支持公诉，被告人杜某某及其辩护人裴琰云、被告人宋某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
库尔勒市人民检察院指控，1、2014年5月19日凌晨，被告人杜某某驾驶五菱面包车到库尔勒市石化大道神舟汽车城内华州置业停车场，用携带的作案工具将巴州恒鼎五菱汽车销售有限公司停放在停车场内的8辆五菱牌荣光小卡车的玲珑牌175／70R14LT型95／93S轮胎（加铁钢圈）共计8条卸下盗走，后将所盗轮胎低价变卖给库尔勒市兰干路宋家汽车配件店的被告人宋某某，宋某某在不明知为赃物的情况下以1600元低价收购。经鉴定，8条玲珑牌175／70R14LT型95／93S轮胎（加铁钢圈）价值3280元。案发后赃物已从宋某某处追回并扣押于库尔勒市公安局。
2、2014年5月20日凌晨，被告人杜某某驾驶五菱面包车再次来到库尔勒市石化大道神舟汽车城内华州置业停车场，用携带的作案工具将巴州恒鼎五菱汽车销售有限公司停放在停车场内的8辆五菱牌宏光S车的玲珑牌185／70R14型92H轮胎（加铁钢圈）共计8条卸下盗走，后将所盗轮胎分两次（每次四条）低价变卖给库尔勒市兰干路宋家汽车配件店的被告人宋某某，宋某某明知为赃物的情况下两次以1600元低价收购。经鉴定，8条玲珑牌185／70R14型92H轮胎（加铁钢圈）价值3840元。案发后赃物已从宋某某处追回并扣押于库尔勒市公安局。
3、2014年5月27日凌晨，被告人杜某某驾驶五菱面包车行驶至库尔勒市退水渠路热力公司附近时，因车内汽油燃尽停在路边，遂用携带的美工刀将被害人秦某某停放在金梦小区门停车场的五菱面包车的油箱管割断，使用塑料圆桶将车内3.5升汽油盗走加入自己车内后逃离现场。根据中国石油新疆库尔勒销售分公司关于调整区内成品油价格的紧急通知，被盗汽油每升7.51元，3.5升汽油合计价值26.285元。
公诉机关当庭出示了物证、书证、鉴定意见、辨认笔录、被害人陈述、被告人供述等证据。
公诉机关认为，被告人杜某某以非法占有为目的，采取秘密窃取手段，多次盗窃他人财物价值7146.285元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人宋某某明知是赃物而予以收购，价值3840元，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人杜某某被采取强制措施后主动交代本案第1、2起犯罪事实，属于如实供述司法机关未掌握的同种罪行较重的情形，一般应当从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
公诉机关当庭发表意见，被告人杜某某被采取强制措施后如实供述了公安机关未掌握的第1、2起犯罪事实，属有坦白情节，从轻处罚。案发后被告人杜某某将少部分未追回的赃物退赔，非法所得已退缴，量刑时可酌情从轻处罚。被告人杜某某、宋某某自愿认罪，适用简易程序，可从轻处罚。建议判处被告人杜某某六个月以上一年以下有期徒刑，并处罚金。判处被告人宋某某二个月以上四个月以下拘役并处罚金。
被告人杜某某对公诉机关指控的犯罪事实没有提出异议和辩解。
其辩护人的辩护意见，1、被告人杜某某主观恶性较轻，没有造成严重的社会后果。2、被告人杜某某归案后如实供述其犯罪，属坦白。主动交代公安机关未掌握的其第3起盗窃他人汽油的事实，属自首。3、被告人杜某某系初犯、偶犯。4、被告人杜某某认罪态度良好，具有悔罪表现。5、被告人杜某某盗取的赃物均已退赃。
被告人宋某某对公诉机关指控的犯罪事实没有提出异议和辩解。
经审理查明，1、2014年5月19日凌晨，被告人杜某某驾驶新MYU1**五菱牌面包车到库尔勒市石化大道神舟汽车城内华州置业停车场，用携带的活动扳手将巴州恒鼎五菱汽车销售有限公司停放在停车场内的8辆五菱牌荣光小卡车的后备轮胎（玲珑牌175／70R14LT型95／93S，加铁钢圈）共计8条卸下盗走，后将所盗轮胎低价变卖给库尔勒市兰干路宋家汽车配件店的宋某某，宋某某以1600元低价收购。经鉴定，8条玲珑牌175／70R14LT型95／93S轮胎（加铁钢圈）价值3280元。案发后赃物已追回。
认定以上事实的证据有，（1）受案登记表证实，2014年5月19日10时5分，魏大庆报案称：2014年5月19日9时许，巴州恒鼎五菱汽车销售有限公司停放在华州置业停车场内8辆五菱牌荣光小卡的后备轮胎（共计八个，加铁质钢圈）被盗。（2）涉案物品估价鉴定结论书证实，8条玲珑牌175／70R14LT型95／93S轮胎（加铁钢圈）2014年5月19日的价格为3280元。（3）证人魏某某（巴州恒鼎五菱汽车销售有限公司职员）陈述称，2014年5月18日9时许，我到华州置业停车场检查公司停放在那里的五菱牌商品车的情况，没有发现什么异常。5月19日9时30分左右，我再次到停放五菱牌商品车的位置时，发现八辆五菱牌荣光小卡的后背轮胎，共计八个不见了，我在停车场内找了一下没有找到，我就报警了。（4）宋某某陈述称，我一共收购了十六条轮胎，从一个汉族小伙子手里收购的，第一次是2014年5月底的一天中午，一个小伙子开着一辆五菱之光面包车到我店里来，当时我在另一个店里干活，后来他给我打电话我才过去的，过去之后他就把他车里的汽车轮胎展示给我看，我一看都是新的汽车轮胎，而且都是铁轮毂轮胎，一共是八条，他问我多少钱一条，我就告诉他这种铁轮毂轮胎不好处理，最多给他200元一条，这个小伙子也没有多说就同意了，我问他这些轮胎都是哪弄来的，他说他在库尔勒市神州汽车城上班，这些轮胎都是换下来，因为五菱之光面包车原厂安装的都是铁轮毂轮胎，质量没有铝合金轮毂的轮胎好，我之前店里也来过顾客换轮胎的，我当时就想着既然他在神州汽车城上班，可能是买车的顾客直接在他们店里把轮胎换掉了，这些铁轮毂轮胎来路应该不会有问题，然后我们两个人就一块把这些轮胎全部卸到我的汽车配件店里了，之后我就给了他1600元钱。（5）被告人杜某某供述称，2014年5月19日左右凌晨，我开新MYU1**五菱面包车到了库尔勒市神州汽车城内，找到了停在路边院子内的全新的五菱面包车，用扳手将五菱面包车后面下方的备用轮胎给卸下来，当天晚上我卸了八辆车的备胎，我将备胎全部装在我开的面包车后背箱内就离开了现场，当天中午我开车把轮胎拉到了兰干路一家换机油修车的地方，他家还开商店，我跟老板说要不要面包车的轮胎，他说他要，他问我哪来的轮胎，我说我有熟人在神州汽车城上班，我从他们手里倒过来的，我就问他多少钱，老板说最多给200元一个，我就把八个轮胎都卖给他了，老板给了我1600元。新MYU1**五菱面包车是2014年3月份购买的，落户在我哥喻先锋名下。
2、2014年5月20日凌晨，被告人社长路驾驶新MYU1**五菱牌面包车，再次来到库尔勒市石化大道神舟汽车城内华州置业停车场，用携带的活动扳手将巴州恒鼎五菱汽车销售有限公司停放在停车场内的8辆五菱牌宏光S车的后备轮胎（玲珑牌185／70R14型92H，加铁钢圈）共计8条卸下盗走，后将所盗轮胎分两次（每次四条）低价变卖给库尔勒市兰干路宋家汽车配件店的被告人宋某某，宋某某明知为赃物的情况下两次以共计1600元的低价收购。经鉴定，8条玲珑牌185／70R14型92H轮胎（加铁钢圈）价值3840元。案发后赃物已追回。
认定以上事实的证据有，（1）受案登记表证实，2014年5月20日10时10分，被害人魏某某报案称：其于2014年5月20日9时许30许，发现巴州恒鼎五菱汽车销售有限公司停放在华州置业停车场内的8辆五菱牌宏光S车的后备轮胎（共计八个，加铁质钢圈）被盗。（2）户籍证明证实，被告人杜某某出生于1986年8月23日，被告人宋某某出生于1975年6月12日，二被告人犯罪时均已达到法定刑事责任年龄。（3）扣押决定书、扣押清单、扣押笔录及随案移交物品清单证实，①2014年5月30日公安机关从杜某某处扣押作案工具：一把活动扳手（银白色，200MM，邦全工具）已随案移交。②扣押杜某某盗窃时驾驶的五菱宏光面包车（车号MYU123号、车型：五菱牌LZW6441JF）一辆，已于2014年8月28日发还喻某某。③2014年7月3日从被告人宋某某处扣押轮胎（带铁钢圈）16个。（4）活动扳手一把，证实被告人杜某某使用该作案工具实施盗窃轮胎的犯罪行为。（5）辨认笔录及照片证实，①经被告人杜某某指认，位于库尔勒市神州汽车城内就是实施盗窃轮胎的具体地点，同时指认，位于库尔勒市兰干路宋家汽车配件店就是销赃的地点。②经被告人杜某某对12张不同男性免冠照片进行辨认，其指认6号照片上的男子（宋某某）就是收购其所盗窃的轮胎的人。③经宋某某对12张不同男性照片进行辨认后指出7号照片上的男子（被告人杜某某）就是多次向其销售轮胎的人。（6）涉案物品估价鉴定结论书证实，8条玲珑牌185／70R14型92H轮胎（加铁钢圈）2014年5月20日的价格为3840元。（7）证人魏某某（巴州恒鼎五菱汽车销售有限公司职员）陈述称，2014年5月19日我已经报过一次案了，没想到时隔一天又出事了。5月20日9时30分左右，我再次到停放五菱牌商品车的位置时，发现八辆五菱牌宏光S车的后背轮胎（加钢圈），共计八个不见了，我在停车场内找了一下没有找到，我就报警了。（8）被告人宋某某供述，第二次是时隔一天，当时我在外面干活，那个小伙子又给我打电话了，电话中他说再给我卖四条轮胎，而且他说现在就在我商店门口，因为我当时手里比较忙，我就跟他说让他自己把轮胎卸到店里去。隔了两三天，那个小伙子就给我打电话了，电话中他找我要800元钱，然后我就让他到我店里来，从我手里拿走了800元钱。第三次，又隔了一两天，他又开着车拉了四条同样的轮胎到我店里来卖，我当时就起疑心了，这么短的时间里他怎么会有这么多换下来的轮胎要卖，而且每次都是一个人来卖，拿上钱就走，显得比较匆忙，虽然怀疑了，但是我还是收了，事后几天我给了他800元钱。第一次是因为我当时相信了他所说的话，觉得他在神州汽车城上班，手里有这些轮胎很正常；第二次因为他是在电话中跟我说的卖轮胎的事情，我当时一边接电话一边忙着帮别人修车，当时他说在我店门口，我没有多想，我就直接让他把东西卸到我店里了，所以当时也没有起疑心；第三次的时候我怀疑了，因为这么短的时间他接二连三来卖新轮胎，而且显得匆忙，且价格比市场价格低很多他都愿意处理，所以我就觉得不正常。我想着已经收了两次，就干脆把这一次稀里糊涂收掉，以后再不收就没有什么事了，而且200元一条的价格挺划算的，倒手卖掉可以挣一点差价。（9）被告人杜某某供述称，过了一天之后，我又用同样的方法开车到了神州汽车城内，还是到了停放五菱面包车的地方，我就把全新的五菱面包车备胎给卸了，一共又卸了八辆车的备胎，一共八个胎，我就开MYU123五菱面包车将东西拉走了，等到了白天的时候，我就又把轮胎卖给了兰干路的那家修车换机油的老板那里，还是200元一个，但是没有给我给钱，老板说他没有钱，之后我去找他要了二次钱，钱我都要回来了，一共又要了1600元钱。我一共盗窃了十六条备用轮胎，这些轮胎我都拉到了兰干路一家换机油修车的地方，我以200元一条的价格卖给了店老板，一共卖过三次，他一共给了我3200元钱，这些钱是分三次给的，第一次给了1600元，第二次、第三次每次给了多少我记不清了，但是我记得总数是3200元。出售轮胎的时候对方第一次询问过轮胎的来源，我说我是在库尔勒市神州汽车城上班，这些轮胎是我们从里面拿过来的，他其它的就没有问过我了。
3、2014年5月27日凌晨，被告人杜某某驾驶新MYU1**五菱牌面包车，行驶至库尔勒市退水渠路热力公司附近时，因车内汽油燃尽停在路边，遂用携带的美工刀将被害人秦某某停放在金梦小区门停车场的五菱面包车的油箱管割断，使用塑料圆桶将车内3.5升汽油盗走加入自己车内后逃离现场。根据中国石油新疆库尔勒销售分公司关于调整区内成品油价格的紧急通知，案发时汽油每升7.51元，3.5升汽油合计价值26.29元。
本案在审理过程中，被告人杜某某于2014年9月11日将被盗窃汽油价值26.29元予以退赔。同时将本案第1、2起盗窃轮胎非法所得3200元予以退缴。
认定以上事实的证据有：（1）受案登记表证实，2014年5月27日11时40分，秦某某报案称：其于当日停放在库尔勒市退水渠路热力公司对面停车场内的面包车油管被割断，约3.5升汽油被盗。（2）到案经过、抓获经过证实，公安机关在侦办2014年5月27日被害人秦某某车内汽油被盗一案中，经技术侦查，于2014年5月30日将被告人杜某某抓获。在办理杜某某盗窃案中发现被告人宋某某的犯罪行为，于2014年7月3日依法传唤宋某某至市公安局刑警大队。（3）中国石油股份有限公司关于调整成品油价的通知证实，2014年5月23日起，93号汽油每升7.51元。（4）辨认笔录及照片证实，被告人杜某某指认库尔勒市退水渠路热力公司对面停车场就是盗窃的具体地点。（5）扣押决定书、扣押清单、扣押笔录及随案移交物品清单证实，2014年5月30日公安机关从杜某某处扣押作案工具：一把美工刀（橘红色）、一个塑料圆桶（昆仑之星防冻液桶10KG），已随案移交。（6）一把美工刀（橘红色）、一个塑料圆桶（昆仑之星防冻液桶10KG）证实，被告人杜某某使用该工具作案。（7）本院行政事业单位结算票据证实，2014年9月11日，被告人杜某某将退赔所盗窃汽油价值26.29元及退缴非法所得3200元。（8）被害人秦某某陈述称，2014年5月26日20时30分许，我的五菱面包车停放在库尔勒市退水渠路热力公司对面停车场，至2014年5月27日11时许，我发现我的面包车车底部的油管子被剪断了，车内半箱93号汽油被盗，大概3.5升，我就报警了。（9）被告人杜某某供述，2014年5月27日凌晨3时许，我开车到库尔勒市退水渠路中间的时候，车没油熄火了，我就想的去放别人车里的油去加，我就拿上我车上的一个白色的防冻液圆桶，还有贴壁纸用的美工刀，去退水渠路找了一辆面包车，我找到了车的油箱盖子，我就用刀子把油管划开了一道口，把桶斜着放在油管下面接油，我接了一些油后我就拿着桶回到我车跟前，我就用刀子割了一个550毫升农夫山泉矿泉水瓶，我从包装纸跟前割断，然后我用剩下的多半瓶子在桶里面装油，再加到我的车里面，一共加了4次，桶里面就没有油了，我看到那辆面包车还在漏油，就把桶放着接油，还用手把断的管子用手掰大了一些，后面管子不往外面流油了，我就提着桶回到我的车跟前，还是用之前的矿泉水瓶装油，这回加了三次多一点，桶里面就没有油了。我一共用矿泉水瓶往车里面加了七次油，一次大概有500ML，七次大概有3.5升左右。同时证实，其如实供述前两起盗窃轮胎犯罪事实
上述证据经当庭质证，形式和来源合法，内容真实，与本案相关联，能客观反映案件的真实情况，确认为本案的证据。
本院认为，被告人杜某某以非法占有为目的，采取秘密手段窃取他人财物，价值7146.29元，数额较大，其行为构成盗窃罪。被告人宋某某明知是赃物而予以收购，价值3840元，数额较大，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控二被告人罪名成立，本院予以确认。被告人杜某某辩护人辩称，被告人杜某某归案主动交代公安机关未掌握的其第3起盗窃他人汽油的事实，属自首，因公安机关已通过技侦手段掌握其盗窃他人车内汽油犯罪事实，将被告人杜某某抓获，故其辩护意见不予采纳。被告人杜某某归案后如实供述公安机关未掌握的本案第1、2盗窃犯罪事实，属同种较重罪行，应当从轻处罚。被告人杜某某在本案审理过程中将本案少部分未追回赃物予以退赔，并退缴其非法所得3200元，酌情综合考虑。被告人杜某某、宋某某当庭自愿认罪，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第六十七条第三款、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第五十二条、第五十三条和《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第四条之规定，判决如下：
被告人杜某某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处
罚金3000元。罚金于判决生效后十日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月30日起至2015年1月29日止。
被告人宋某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处罚金2000
元。（罚金已缴纳）
作案工具：活动扳手一把（银白色，200MM，邦全工具）、
美工刀一把（橘红色）、塑料圆桶一个（昆仑之星防冻液桶10KG），依法予以没收。
四、非法所得3200元依法予以没收。赃款26.29元发还被害人秦某某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 王来友
二〇一四年九月十一日
书记员 韩 强