山东省阳谷县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）阳刑初字第125号
公诉机关山东省阳谷县人民检察院。
被告人曹云腾，男，汉族，山东省聊城市公安局交通巡逻警察支队东昌府区大队协勤，群众。2014年12月21日，聊城市公安局以涉嫌破坏计算机信息系统罪立案并对其依法监视居住，因涉嫌破坏计算机系统罪，于2015年3月4日由聊城市公安局决定并执行刑事拘留。因涉嫌受贿罪，于2015年3月5日由阳谷县人民检察院决定并由阳谷县公安局执行刑事拘留，2015年3月18日被聊城市人民检察院决定并于次日由阳谷县公安局执行逮捕�现羁押于山东省莘县看守所。
辩护人郑纪磊，河南濮东律师事务所律师。
经聊城市中级人民法院指定管辖，山东省阳谷县人民检察院以阳检公刑诉〔2015〕133号起诉书指控被告人曹云腾犯受贿罪，于2015年7月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。阳谷县人民检察院指派检察员胡某乙、张某甲出庭支持公诉，被告人曹云腾及其辩护人郑纪磊到庭参加诉讼。本案因案情复杂，于2015年10月2日经聊城市中级人民法院批准延长审限二个月；阳谷县人民检察院于2015年11月27日第一次补充侦查，建议我院延期审理，同年12月31日，建议恢复审理；又于2016年3月31日第二次补充侦查，建议我院延期审理，同年4月25日，建议恢复审理。现已审理终结。
公诉机关指控：1、2014年6月份至9月份，被告人曹云腾、赵小镇(均另案处理)共同预谋利用曹云腾管理山东省聊城市公安局交通巡逻警察支队东昌府区大队（以下简称东昌府区大队）违章处理系统的便利条件，使用赵某提供的驾驶员信息和车辆违章信息，违反规定用1条驾驶员信息消除3条12分违章信息并收受他人财物。在整个犯罪过程中曹云腾获利152100元。
2、2014年6月份至12月份，被告人曹云腾、茅某乙、郭某(另案处理)共同预谋利用郭某管理聊城市交警支队济聊馆高速大队违章系统的便利条件，使用茅某乙提供的驾驶员信息和车辆违章信息，违反规定用1条驾驶员信息消除3条12分违章信息并收受他人财物。在整个犯罪过程中曹云腾、郭某均获利92600元。
3、2014年6月份至11月份，被告人曹云腾、茅某乙（另案处理）共同预谋利用曹云腾管理东昌府区大队违章处理系统的便利条件，使用茅某乙提供的驾驶员信息和车辆�章信息，违反规定用1条驾驶员信息消除3条12分违章信息。在整个犯罪过程中曹云腾获利231870元。
综上，被告人曹云腾共参与收受贿赂569170元(个人获利476570元)，违法获利被曹云腾用于偿还债务、个人花费等。案发后，被告人曹云腾主动投案并退赔赃款20万元。
针对上述指控，公诉机关当庭出示书证、证人证言、被告人供述与辩解等证据予以证明。公诉机关认为，被告人利用职务上的便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十五条之规定，应当以受贿罪追究其刑事责任。鉴于被告人系自首，建议对其从轻或者减轻处罚；案发后，被告人退还部分赃款，建议对其酌定从轻处罚。
被告人曹云腾对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。
辩护人的辩护意见：1、被告人案发后自动投案，如实供述自己的罪行，属自首，可从轻或者减轻处罚。2、被告人积极退赃20万元，系初犯、偶犯，认罪悔罪态度较好。综合考虑被告人以上犯罪情节，建议对被告人减轻处罚。
辩护人当庭提交了聊城市公安局交通巡逻警察支队冠县大队出具的被告人曹云腾工作表现的证明一份。
经审理查明：被告人曹云腾系聊城市正大实业有限公司人员，临时在东昌府区大队工作。自2012年10月，在该大队交管科从事违章查询、非现场单据录入、筛选、处理等服务性、辅助性工作。
一、2014年6月份至9月份，东昌府区大队临时驾驶员赵小镇(另案处理)找到被告人曹云腾，让其违规用1条驾驶员信息消除3条12分违章信息并许诺给予一定好处。赵某将王某提供的驾驶证信息和违章信息提供给曹云腾。赵某通过银行转账、现金支付方式支付曹云腾好处费。曹云腾用赵某尾号1183交通银行卡代缴违章罚款234条。按照约定的600、700元一条违章，按照比例计算出曹云腾在此过程中获利为152100元。
上述事实，有下列证据予以证实：
(一)书证
1、赵某尾号1183交通银行信用卡交易明细，证实代缴违章罚款条数是234条。
2、被告人曹云腾使用的户名为贾某乙尾号2666工商银行卡交易明细，证实接受赵某尾号7501银行卡打款共计44800元。
(二)证人证言
1、证人赵某证言，证实找到曹云腾帮忙处理违章，好处费打到曹云腾提供的账户上44800元，还给过现金。违章罚款通过刷自己的交通银行信用卡缴纳。
2、证人贾某乙证言，证实曹云腾用其身份证明办理了尾号2666的工商银行卡。
(三)被告人供述
被告人曹云腾的供述，证实赵某找到自己违规处理违章并允诺好处费。曹云腾代缴罚款使用的是赵某的交通银行卡，每处理一条给600、700元的好处费。好处费打在自己使用的户名贾某乙银行卡内，通过现金支付了一部分。获得的好处费偿还了债务及个人花费。
二、2014年6月份至12月份，长期帮别人办理审证、挂牌、过户、处理违章业务的茅某乙(另案处理)找到曹云腾，让其违规用1条驾驶员信息消除3条12分违章信息并许诺一定好处。茅某乙将驾驶证及违章信息提供给曹云腾，曹云腾利用自己管理东昌府区大队违章处理系统的职务便利，违规处理违章，收受茅某乙的好处费231870元。
2014年9月份，茅某乙让被告人曹云腾帮忙处理在高速公路上的违章，每处理一条12分的违章信息给好处费800元。被告人曹云腾通过工作关系找到管理济聊馆高速违章系统的郭庆波(另案处理)，让其违规用1条驾驶员信息消除3条12分违章信息，�处理一条给其400元的好处费。曹云腾收受茅某乙给付的好处费185200元，给郭某92600元，个人获利92600元。
以上茅某乙通过支付宝将全部款项包括支付给曹云腾、郭某的好处费及部分罚款打到曹云腾银行卡、支付宝账户内246100元，打到曹云腾使用的贾某乙银行卡、支付宝账户内446020元，共计692120元。曹云腾、郭某代缴罚款数额共计275050元，被告人曹云腾通过茅某乙共参与收受好处费417070元。郭某在其中获利92600元，曹云腾通过为茅某乙违规处理违章获利共计324470元。
被告人在案发后，于2014年12月21日向聊城市公安局食品药品与环境犯罪侦查支队投案，并如实交代了自己的犯罪行为。后退赃20万元，现扣押在阳谷县人民检察院。
上述事实有下列证据予以证实：
(一)书证
1、被告人曹云腾尾号3445中国银行卡交易明细。
2、贾某乙尾号0203中国银行卡交易明细和尾号2666工商银行卡交易明细。
3、贾某乙支付宝交易明细。
4、茅某乙151××××9663支付宝账户交易明细。
5、张某乙伟尾号9152中国银行卡交易明细。
以上书证证实曹云腾收到茅某乙打款共计692120元，曹云腾通过自己及贾某乙账户向郭某使用的张某乙伟账户内打款216600元。曹云腾代缴罚款数额151050元，郭某代缴罚款数额124000元。
(二)证人证言
1、证人茅某乙证言，证实自2014年6月份找到曹云腾，让其帮忙违规用1条驾驶员信息消除3条12分违章信息并给予一定好处。在2014年9月份，找曹云腾帮忙处理高速上的违章，曹云腾因为没有权限找到了济聊馆高速大队的人帮忙，茅某乙支付每人每条400元好处费。茅某乙通过支付宝向曹云腾打款共计692120元，包括曹云腾及高速上处理�章的人的好处费、代缴罚款数。
2、证人郭某证言，证实2014年9月份，在济聊馆高速交警大队违章处理室工作期间，曹云腾找到自己让帮忙处理高速上的违章，且每条给自己400元的好处费。自己在帮忙处理违章过程中一共获利92600元。
(三)被告人供述
被告人曹云腾供述，证实2014年6月份至12月份，自己帮茅某乙违规用1条驾驶员信息消除3条12分违章信息处理违章获得好处费，并找到郭某帮忙处理高速上的违章，每处理一条给其400元的好处费。将获得的好处费用于偿还债务及个人花费。
本案还有以下综合性证据：
(一)书证
1、被告人曹云腾户籍证明及任职证明，证实被告人身份信息及被告人系聊城正大实业有限公司人员，临时在东昌府区大队工作，自2012年10月，曹云腾在大队交管科从事违章查询、非现场单据录�、筛选、处理等服务性、辅助性工作。
2、扣押清单，证实被告人退赃20万元被扣押在阳谷县人民检察院。
3、发破案经过，证实被告人于2014年12月21日到聊城市公安局投案，曹云腾退赃20万元。
4、冠县交警大队出具的说明，证实被告人曹云腾表现良好。
(二)被告人供述
被告人曹云腾于2014年12月21日在聊城市公安局所作供述，证实其利用职务便利违规为赵某、茅某乙处理违章获得好处费的事实。
以上证据确实充分，足以认定。
经本院审判委员会讨论认为，被告人曹云腾受国家机关的委派，从事非现场交通违章处理工作，应以国家工作人员论。被告人曹云腾利用管理违章处理系统的职务便利，为赵某、茅某乙违规用1条驾驶员信息消除3条12分违章信息，收受赵某给予的好处费152100元和茅某乙给予的好�费231870元。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十五条之规定，应当以受贿罪追究其刑事责任。被告人曹云腾利用工作关系形成的便利条件，通过郭某管理济聊馆高速交警大队违章系统的职务行为，采取同样方式违规处理高速公路上的12分违章信息，收受茅某乙给予的好处费185200元，个人获利92600元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十八条之规定，应当以受贿罪论处。综上被告人曹云腾共收受好处费569170元，其中个人共获利476570元，构成受贿罪，公诉机关指控被告人曹云腾犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人曹云腾案发后主动到聊城市公安局投案，并能如实供述自己的罪行，系自首，结合被告人认罪悔罪态度，综合考虑依法予以从轻处罚。被告人曹云腾主动退缴涉赃款20万元，可酌情从轻处罚；该款由阳谷县人民检察院依法处置，未退缴的赃款应依法继续追缴。根据上述犯罪事实和情节，依据从旧兼从轻的原则，依照《中华人民共和国刑法》第十二条、第三百八十五条第一款、第三百八十八条、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第二项、第九十三条第二款、第六十七条第一款、第六十四条、第五十三条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款、第十九条第一款之规定，判决如下：
一、被告人曹云腾犯受贿罪，判处有期徒刑四年；并处罚金30万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年3月4日起至2019年3月3日止。罚金限判决生效后三十日内交纳。）
二、被告人曹云腾未退缴的赃款276570元继续予以追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省聊城市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘 伟
代理审判员 高珊珊
人民陪审员 侯典科
二〇一六年九月七日
书 记 员 胡彦伟