吉林省梅河口市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）梅刑初字第407号
公诉机关:吉林省梅河口市人民检察院。
被告人：李某某，又名李某，男，1971年3月24日出生，汉族，农民，户籍地梅河口市，现住梅河口市；因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年8月14日被刑事拘留，于2015年8月27日被执行逮捕，现羁押于梅河口市看守所。
被告人:刘某某，绰号“傻波子”，男，1972年12月26日出生，汉族，农民，户籍及住所地梅河口市；曾因犯抢劫罪于1996年7月31日被通化市中级人民法院判处有期徒刑五年，现因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年7月20日被拘留，同年8月27日被执行逮捕，现羁押于梅河口市看守所。
被告人：冯某某，绰号“灰狼”，1974年4月22日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地梅河口市，现住梅河口市；因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年7月24日至2015年7月29日被羁押于北京市顺义看守所，于2015年7月30日被梅河口市公安局刑事拘留，于同年8月27日被执行逮捕，现羁押于梅河口市看守所。
被告人：雷某某，男，1981年12月20日出生，汉族，初中文化，农民，户籍及住所地梅河口市；曾因犯交通肇事罪于2006年12月23日被本院判处有期徒刑三年缓刑五年，现因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年7月23日被取保候审，于2015年10月29日被本院继续取保候审。
梅河口市人民检察院以梅检刑检刑诉（2015）32号起诉书指控被告人李某某、刘某某、冯某某、雷某某犯寻衅滋事罪，于2015年10月29日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2015年12月2日公开开庭审理了本案。梅河口市人民检察院指派检察员董春伟、刘丽出庭支持公诉，被告人李某某、刘某某、冯某某、雷某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：吉林省磐石市人邢某某于2012年承包被告人李某某的水稻田地，因直补款一事产生纠纷。2013年10月28日，邢某某雇佣收割机收割水稻时，李某某到现场阻拦，与邢某某之子刘某发生矛盾，李某某便电话纠集刘某某，让其找人，并购买镐把。刘某某在黑山头供销社购买镐把三个，又纠集冯某某，乘坐雷某某驾驶的吉X**号微型客车，携带镐把，来到山城镇金星村水稻收割现场。四被告人持镐把等凶器将收割机司机郑某某头面部打伤，经梅河口市公安局司法鉴定中心鉴定，郑某某损伤评定为轻伤。
公诉机关向法庭提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据证明其指控的事实。
公诉机关认为，被告人李某某、刘某某、冯某某、雷某某随意殴打他人造成他人身体伤害，破坏社会秩序，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究四被告人刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
被告人李某某辩称：我去稻田地是合法的，不是我阻挠，是邢某某的儿子刘某阻拦我收割水稻，刘某和他大舅哥拿镰刀吓唬我，我为了保护自己给我的朋友窦某某打的电话，我没给刘某某打电话，刘某某和“灰狼”到了后，“灰狼”打了收割机司机，我不认识雷某某，也没看到他。我没让冯某某打收割机司机，打仗的时候我也没在现场。我媳妇还拉着说打他干啥。之后我打电话报的警。我不构成寻衅滋事罪，检察院起诉书内容都不对。如果认为我有责任，我同意赔偿郑某某。
被告人刘某某辩称：李某打电话和我说他挨打了，让我找两个人再买几个镐把过去，我打电话找到冯某某，去供销社买的三把镐把，遇到雷某某，让雷某某开车拉我和冯某某去找李某，见到李某后他带我们到地里，李某拿的锤子，郑某某喝多了骂冯某某，冯某某打他两拳头，就冯某某一个人拳头撇子打的，我和李某某、雷某某都没动手。我认罪并同意赔偿郑某某。
被告人冯某某辩称：刘某某说李某和人吵吵起来了，让我过去，我和刘某某坐雷某某的车过去的，我们都拿的镐把，见到李某时李某手里拿的锤子，有一个开收割机的人和李某吵吵起来我就动手了，用手打的那个人大脖子，李某也动手了，刘某某动没动手我记不住了，雷某某没动手。我同意对受害人赔偿。
被告人雷某某辩称：那天我在街里溜达，刘某某看见我让我把他和冯某某送到金星，刘某某让我下车我就下车了，他俩拿的镐把，让我拿我也就拿了，意识到要打仗，看李某某拿个锤子，到了地里后冯某某把一个人打倒了，我没看见李某某和刘某某动没动手，我没动手打人，当时是地里的一个人报的案，之后刘某某和冯某某都是坐我的车回的家。我不懂法律，如果按法律规定我错了我承担，也同意赔偿受害人。
经审理查明：2013年10月28日，因李某某与在地里收割水稻的邢某某之子刘某发生纠纷，李某某给刘某某打电话让其带人带镐把到山城镇金星村的稻田地，刘某某在黑山头供销社购买镐把三个，找到冯某某，两人乘坐雷某某驾驶的吉X**号微型客车来到山城镇金星村见到李某某后，李某某持锤子、刘某某、冯某某、雷某某持镐把来到水稻收割现场，李某某、刘某某、冯某某无故将开收割机的司机郑某某打伤。郑某某之伤被诊断为头顶部及右颞部挫伤，右面部挫伤，右眼部挫伤，鼻部挫伤，右侧筛板骨折，右侧筛窦积血，胸腰部挫伤。经梅河口市公安局司法鉴定中心鉴定，郑某某外伤致右侧眼眶内侧壁骨折，评定为轻伤。
案发后，雷某某于2015年7月23日到梅河口市山城镇派出所投案，如实供述了主要犯罪事实。李某某经电话传唤主动到山城镇派出所，未如实供述犯罪事实。刘某某、冯某某被抓获归案。
认定上述事实，有公诉机关提供的并经当庭质证的以下证据证明：
一、书证
1、李某某、刘某某、冯某某、雷某某户籍证明。
2、四被告人到案经过，证明李某某到山城镇派出所办事时被抓获，刘某某在其家中被抓获，冯某某在北京市顺义区南彩镇俸伯村被抓获，雷某某到山城镇派出所投案。
3、被害人郑某某伤情照片、住院病历、法医学人体损伤程度鉴定书，证明郑某某伤情为头顶部及右颞部挫伤，右面部挫伤，右眼部挫伤，鼻部挫伤，右侧筛板骨折、右侧筛窦积血，胸腰部挫伤，经鉴定外伤致右侧眼眶内侧壁骨折为轻伤。
4、吉林省通化市中级人民法院（1996）通刑初字第67号刑事判决书，证明刘某某曾因犯抢劫罪被判处有期徒刑五年；吉林省梅河口市人民法院（2006）梅刑初字第210号刑事判决书，证明雷某某因犯交通肇事罪被判处有期徒刑三年缓刑五年。
5、梅河口市公安局公安行政处罚决定书，证明李某某于2008年1月被治安拘留罚款，冯某某无违法犯罪记录证明。
6、犯罪嫌疑人刘某提请批准逮捕书、逮捕决定书，证明刘某因伤害李某某涉嫌故意伤害罪被执行逮捕。
7、邢某某报案材料、李某某出具的收条、李某某与邢某某签订的协议，证明李某某与邢某某因土地直补款发生纠纷。
8、李某某、刘某某、冯某某家属及雷某某与郑某某家属达成的赔偿谅解协议及收到赔偿款收据。
二、证人证言
1、证人柳某某的证言，证明2013年10月28日其为杨某收割水稻，李某四人手里拿着斧子锤子将一个小伙打了，一个女的拉着不让打。
2、证人郑某某的证言，证实2013年10月28日在东胜村八组打工给人收水稻，下午来四个男的手里拿着斧子，骂着，一个小伙说我们是打工挣钱的和我们没有关系，其中一个男的给小伙一个嘴巴子，一脚给踹倒了，又一个男的上去打，一个年轻的女的拉着不让打，之后他们走了。
3、证人朱某某（李某某妻子）的证言，证实2013年10月28日下午15时许在山城镇东胜村八组稻田地里，“灰狼”把一个人打了，自己打电话报警，李某某没打人。
4、证人丁某某的证言，证实其经营黑山头供销社，大概在2013年刘某某在供销社买过镐把。
5、证人刘某的证言，证实其母邢某某承包李某的水田地，收稻子时李某多次到地里闹事不让收割，2013年10月28日李某来地里闹事被其撵跑了，听说在下午三点多收割机的司机被李某和他领来的人打伤了。
6、证人邢某某的证言，证实其于2012年开始承包李某某在山城镇东胜村的水田地，因为不同意李某某骗政府的直补款，李某某就不让收割水稻，2013年10月28日李某某领着亲属到地里不让收割，后来李某某领人把开收割机的人打坏了。
7、证人杨某的证言，证实其和邢某某转包李某某的水田地，2013年10月28日李某某领着家人到地里阻拦不让收割，其和邢某某到派出所报案，民警去地里后，李某某岳母气抽了，民警打120把其拉走了。其走后李某某领人把开收割机的人打坏了，当时其打电话报的警。
三、被害人郑某某陈述，证明2013年10月28日下午3点多，其在东胜村地里开收割机给杨某干活时，李某要拔车钥匙，并喊号打，有两个人过来打，举着斧子，还有一个人在后边，我捂着脑袋蹲下后他们就踢打，用斧头把打，李某也打了。他们走后其给杨某打电话，杨某打电话报的警。知道李某是因为李某媳妇喊他名字了。
四、被告人供述与辩解
1、李某某于2015年8月14日10时21分的供述与辩解，其来山城镇派出所是因派出所所长前段时间给其打电话让来的。
2、刘某某供述与辩解，2013年秋收的时候在金星村的地里，我帮李某打仗了，当时李某给我打电话说有人拿镰刀撵他要砍他，让我找两个人过来再买几个镐把，我和冯某某一起喝酒了，找他一起去的，在黑山头供销社买了三个镐把，又遇见雷某某，我们三个就坐雷某某的车到金星村，李某某在道边等我们，拿个锤子，我们三个每人拿个镐把。到了地里，因为一个人骂了我们一句，冯某某就上去把那个人打了，就他自己打的，用拳头打的，我们三个都没动手，后来被李某的媳妇给拉开了。
3、冯某某供述与辩解，2013年秋天一个中午在黑山头喝点酒我就回家了，下午刘某某来找我说让我跟着办点事去，我跟着刘某某坐着雷某某车到金星村附近路边停下，李某出来说几个小子拿镰刀把他打了，李某拿的锤子，刘某某让我拿着镐把，我和刘某某、雷某某拿着镐把跟着李某走了，在火车道看到有几台收割水稻的机器，李某和刘某某和一个男的吵吵起来，李某拿一个手包打那个男的面部，刘某某用拳头打那个男的，我也打那男的脖子一巴掌，之后就被人拉开了。
4、雷某某供述与辩解，2013年秋天一个中午，我在黑山头供销社买东西，遇见刘某某去买镐把，刘某某让我给送金星村去，我就开着面包车拉着刘某某、冯某某往金星村走，到金星村看到李某在道边等着，手里拿个小掌锤，我们三人下车一人手里拿个镐把跟着李某往地里走，我跟在后面，到金星村火车道附近的稻地，旁边有收割机，一个男的从收割机上下来，不知道因为什么他们四个吵吵起来，冯某某把那个男的打倒了，我没动手，李某和刘某某动没动手我没看到，后来一个女的过来说你们打人家干活的干什么赶紧走吧，我们就走了，我拉着刘某某和冯某某回的黑山头。
以上证据形式及来源合法，能够相互印证，证明本案事实，本院予以确认采纳。对其他证据不予采纳。
本案在审理过程中，经本院主持调解，李某某、刘某某、冯某某的亲属及雷某某与被害人郑某某的亲属达成和解协议，李某某、刘某某亲属分别代为赔偿8千元，雷某某赔偿8千元，冯某某亲属代为赔偿3千元，被害人对四被告人予以谅解。
本院认为，被告人李某某、刘某某、冯某某、雷某某无视国法，随意殴打他人，致人轻伤，破坏社会秩序，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。公诉机关指控四被告人犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。四被告人为共同犯罪，雷某某在共同犯罪中起辅助作用，为从犯。针对李某某称自己无罪的辩解，经查，刘某某供述李某某给其打电话说被人拿镰刀追撵，让其找人准备镐到金星村稻田地；刘某某、冯某某、雷某某、证人柳某某及被害人郑某某均证实李某某持锤子带着其他三名被告人持镐把到地里；冯某某、被害人郑某某、证人柳某某均证实李某某、刘某某、冯某某将郑某某打伤，以上证据能证明李某某打电话纠集刘某某带人带镐把到稻田地滋事，并与刘某某、冯某某共同无故殴打他人，其行为符合寻衅滋事罪的构成要件，构成寻衅滋事罪，本院对李某某的辩解不予采纳。针对刘某某未打郑某某的辩解，根据冯某某、郑某某、证人柳某某证实，能确认刘某某对郑某某进行了殴打，对其辩解不予支持。刘某某曾因犯抢劫罪被判处刑罚，有犯罪前科，酌情从重处罚。刘某某、冯某某当庭认罪，酌情从轻处罚。雷某某主动投案，并如实供述犯罪事实，当庭认罪，系自首，依法从轻处罚；雷某某为从犯，应当减轻处罚。四被告人及家属对被害人郑某某的经济损失进行了赔偿，郑某某对四被告人予以谅解，可酌情从轻处罚。综上，为保护社会公共秩序不受侵犯，根据本案被告人犯罪的事实、性质、情节、危害后果及认罪悔罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项、第八条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年五个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，自2015年8月14日起至2017年1月13日止。）
二、被告人刘某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年五个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，自2015年7月20日起至2016年12月19日止。）
三、被告人冯某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年五个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，自2015年7月24日起至2016年12月23日止。）
四、被告人雷某某犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月缓刑一年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 田 硕
审判员 周亚军
审判员 岳政超
二〇一五年十二月三十日
书记员 王晓玉