江西省高安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣0983刑初152号
公诉机关高安市人民检察院。
被告人姚某某，男性，汉族，家住高安市。2014年11月9日因犯盗窃罪被广东省佛山市中级人民法院判处有期徒刑十年零六个月，2012年1月8日刑满释放；2013年12月27日因犯盗窃罪被高安市人民法院判处有期徒刑一年零一个月；2016年11月2日因涉嫌犯寻滋衅滋事罪被高安市公安局取保候审。经本院决定，于2017年6月16日被依法逮捕，现羁押于高安市看守所。
高安市人民检察院以高检公诉刑诉【2017】114号起诉书指控被告人姚某某犯故意伤害罪，于2017年4月18日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理本案。高安市人民检察院指派检察员涂春明出庭支持公诉。被告人姚某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
高安市人民检察院指控：2016年9月9日晚8时30分左右，吴某1与隔壁邻居吴某4因吴某4家中养的鸡死了，吴某1与吴某4、谢某夫妇发生争执进而双方发生了打架。当晚10点多钟，吴方买（已判刑）和被告人姚某某等人来到高安市人民医院放射科一楼找吴某5买父亲吴某4时看见吴某1，吴某5买便上前用右手往吴某1身上打了一拳，吴某1就抱住吴某5买，吴某5买把吴某1拖到地上，并往吴某1身上踩了一两脚，被告人姚某某也上前往吴某1脚部部位踩了两三脚，并用右手往吴某1脸上打了一巴掌。经高安市公安司法鉴定中心鉴定，吴某1伤情损伤程度为轻伤一级。
2016年11月2日，被告人姚某某到高安市公安局投案自首。
针对上述指控，高安市人民检察院向法庭提供了相应的证据，认为被告人姚某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条和第六十七条第一款，属累犯和自首。提请依法判处。
被告人姚某某对起诉书的指控无异议。
经审理查明，2016年9月9日晚上8时30分左右，被害人吴某1与隔壁邻居吴某4因吴某4家中养的鸡死了，被害人吴某1与吴某4、谢某夫妇发生争执进而双方发生了打架。当晚10点多钟，吴方买（已判刑）和被告人姚某某等人来到高安市人民医院放射科一楼找吴某5买父亲吴某4时看见了被害人吴某1，吴某5买便上前用右手往被害人吴某1身上打了一拳，被害人吴某1就抱住吴某5买，吴某5买把被害人吴某1拖到地上，并往被害人吴某1身上踩了一两脚，在吴某5买殴打吴某1的时候，被告人姚某某也上前往被害人吴某1脚部部位踩了两三脚，并用右手往被害人吴某1脸上打了一巴掌。经高安市公安司法鉴定中心鉴定，被害人吴某1伤情损伤程度为轻伤一级。
以上事实，有公诉机关提供的，并经法庭质证、认证的下列证据证实。
1、被告人姚某某的供述供认：2016年9月9日晚上八、九点钟的时候，我表哥吴某5买的老婆周某给我打电话告诉我说“我表母舅吴某4在华某被人打了，在高安市人民医院看病”，我打摩的到人民医院，在急诊门口看到外号叫“勇八”男子，还有三四个年轻男子，“勇八”就和我打招呼，告诉我说：“吴某5买他们马上过来”，十几分钟后，吴某5买和他老婆周某过来，我们走到放射科一楼的时候，吴某5买就看到打我母舅的人坐在凳子上，吴某5买上前用拳头往这个人身上打了一拳头，接着这个人就抱着吴某5买，吴某5买把这个人拖到地上，我就上前往这个人脚部部位踩了两三脚，对这个人说，你还打我母舅，我在吴某5买殴打这个人的时候，我跟上前往这个人身上脚部部位踩了两三脚，接着我在这个人靠在过道墙上的时候用右手打了他一巴掌。吴某5买用拳头往这个人身上打了一拳头，接着这个人就抱着吴某5买。吴某5买把这个人拖到地上，往这个人身上踩了一两脚，就被他老婆拉走了。
2、同案人吴某5买的供述供认：2016年9月9日晚，我在石脑镇的酒店做事，接到我父亲吴某4的电话说他被人打了，我立马和我老婆开车去我父亲华某家，到了我父亲家后，村里的干部告诉我父母已送去了医院，接着我和我老婆开车去人民医院，大概十点多钟到了高安市人民医院，到了放射科，看到吴某1坐在放射科外面的凳子上。我左手抓住吴某1的衣服，右手用拳头往吴某1身上打了一拳，吴某1也抓着我衣服，我顺势就把吴某1拖到了地上，吴某1就抱住我左脚，我挣脱了二、三次才把吴某1手弄开。我在医院门口碰到一个朋友（外号叫“二流子”），二流子就跟在我和我老婆身后，在我碰到吴某1后，我不清楚他打了没有。
3、被害人吴某1的陈述证实：2016年9月9日晚上8点左右，我听见我邻居吴某4的老婆谢某在外面骂谁下药毒死她的鸡，一直在影射是我，骂了很久之后，我忍不住出门与她争执，她老公吴某4也加入争执，我气不过就先动手打了吴某4一巴掌，导致我与吴某4打了起来，双方都受了伤，随后大队干部将我们分开。晚上9点多钟，我去高安市人民医院治疗，到一楼拍完CT和右手、右脚的片子。我和我老婆徐素鸭在走廊凳子上等结果，大概坐了五分钟，吴某4的小儿子吴某5买带着十多个人从我右手边的走廊走过来，吴某5买用手打我，把我拽到地上，倒在地上之后吴某5买就骑在我身上，身边也有人用脚踢我腹部，具体是谁我也不知道，我为了保护我的头部，就双手抱头，夹住吴某5买一条腿，他就用另外一条腿踢我的腹部和胸口，同时用两个拳头打我头部，一个女的在拖吴某5买，他把腿从我手里挣脱，就和那个女的离开了，后面一个年轻人上来用拳头打了我左脸两三下，这时候我侄子吴某2过来拦着这个年轻人以及这伙人说不要打，这伙人看见吴某5买走了，也都转身走了。
4、证人周某的证言证实：2016年9月9日晚上8点钟左右，我从石脑开车去高安，在路上接到我老公吴某5买的电话，说让我去华某，他父母被人打了，大概晚上9点左右到了华某，村干部诉我公公婆婆送去了医院，之后就跟我老公一起开车去高安市人民医院。晚上9点50分左右，我开车快到高安的时候，我给我表弟姚某某打了电话说你表舅吴某4在华某被人打了。大概晚上10点左右，我和我老公吴某5买到了人民医院，在急诊门口，我看到姚某某以及三、四个不认识的男的站在那里，我们一起往放射科走去，我老公看到吴某1坐在过道的凳子上，就用右手拳头往吴某1身上打了一拳，吴某1就抱住我老公，我老公就想弄开吴某1，顺势就把吴某1拖到地上，往吴某1身上踩了一两脚。
5、证人黄某的证言证实：我是高安市人民医院的医生，2016年9月9日晚上10时许，我正在值班，有三个人过来，其中一个脚踝、右前额有大量血迹，我检查了下，就要他去做头部CT、右手、右脚X片子，一小时左右，那三个人回来了，我发现吴某1的衣服被撕破了，说是去拍片子时被人打了，感觉手臂疼痛，经过拍片，发现其左前臂桡骨中段骨折。
6、证人吴某2的证言证实：2016年9月9日晚上我婶婶徐素鸭（吴某1之妻）告诉我送他们到医院去，我就带了我叔叔吴某1、婶婶徐素鸭一家人开车到高安。晚上大概10点到了高安市人民医院，值班医生讲去放射科一楼拍片子，拍完后我叔叔、婶婶就在外面通道等结果，我就对他们说：我去问一下另一个片子在哪拍，我就从放射科过道往门诊方向走了十几米要转右的时候，过道就有一群人（大概七、八个人）往我叔叔方向走，我觉得不对劲，听着我叔叔、婶婶喊救命，我赶紧转身过去，看到两三个人围着我叔叔拳打脚踢，我叔叔躺在地上，婶婶在旁边拉人，我就拦着口中说不要打，紧接着又有一个人冲到我叔叔边上对我叔叔拳打脚踢了几下，并说：你还打我舅舅，我又过去拦着，这个人就没打了，就和他一起来的人走了。被打后，我叔叔对我们说“左手动不了”，我就带我叔叔返回四楼，医生对我们说这个左手可能也断了。打我叔叔吴某1有两个，一个是吴某5买，还有一个陌生男子我不认识。
7、高安市公安司法鉴定中心（2016）临鉴字第676号临床法医学鉴定书：证实被害人吴某1的伤情损伤程度为轻伤一级。
8、到案经过：证实被告人姚某某于2016年11月2日到高安市公安局投案自首。
9、另有辩论笔录、视频截图、人口信息查询、高安市人民法院（2013）高刑初字第263号刑事判决书、收条、谅解书等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人姚某某伙同他人故意伤害他人身体、致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。在实施犯罪中，被告人姚某某起次要作用，属从犯，案发后，被告人姚某某在他人劝说下到公安机关投案，到案后，能如实供述自己的犯罪事实，属自属，对被告人姚某某可依法从轻处罚；被害人已得到了赔偿，并对被告人姚某某予以谅解，本案因民间纠纷引发，对被告人姚某某可酌情从轻处罚；被告人姚某某有前科，应从重处罚。为保护公民的人身权利不受侵犯，对被告人姚某某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十七条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人姚某某犯故意伤害罪，判处拘役二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月16日起至2017年8月15日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈 明
人民陪审员 张育林
人民陪审员 齐晓珍
二〇一七年六月十六日
书 记 员 姚海霞