高密市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）高法刑初字第20号
公诉机关高密市人民检察院。
被告人孙某，无业。2014年7月4日因涉嫌故意伤害罪被高密市公安局刑事拘留，同月11日被取保候审。2015年4月8日经本院决定逮捕，同年7月10日被执行逮捕，现羁押于高密市看守所。
高密市人民检察院以密检公诉刑诉（2014）442号起诉书指控被告人孙某犯故意伤害罪，于2014年12月23日向本院提起公诉，同日立案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。高密市人民检察院指派检察员庞学龙出庭支持公诉，被告人孙某到庭参加诉讼。高密市人民检察院于2015年3月22日对本案建议延期审理，2015年4月21日提请本院恢复审理。现已审理终结。
高密市人民检察院指控，2014年6月28日7时许，被告人孙某在高密市南湖植物园北门口东侧因琐事与马某发生争执并厮打，被告人孙某用铁管打伤马某右手。经高密市公安局法医鉴定，马某的伤情构成轻伤二级。
公诉机关以被告人供述、证人证言、书证等证据证实其指控的事实。公诉机关认为，被告人孙某故意伤害他人身体致一人轻伤，其犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究被告人孙某的刑事责任，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定对被告人孙某依法惩处。
被告人孙某辩解称，对指控的事实有意见，与事实不符，都是捏造的。我没有打马某，本案的发生马某有重大过错，请法院判决我无罪。
经审理查明，2014年6月28日7时许，被告人孙某在高密市南湖植物园北门口东侧因琐事与马某发生争执，马某先用遮阳伞头打孙某，双方发生撕打，正在撑遮阳伞的闫某（马某的丈夫）拿着插太阳伞的铁棍跑上前推孙某，孙某夺过闫某手中的铁管后打伤马某右手。经高密市公安局法医鉴定，马某的伤情构成轻伤二级。
以上事实，有经庭审举证、质证，合议庭予以认证的下列证据予以证实：
书证
（1）受案登记表一份
2014年6月28日7时30分，闫某报警称：在高密市南湖植物园停车场北门有人被打。经调查，报警人闫某称，其妻子马某被人打伤，要求处理。
（2）抓获经过一份
2014年6月28日7时30分，经现场对马某进行询问，该称其右手手腕拇指根部被孙某用伞把打伤，青肿疼痛，随后高密市东关所出警人员将马某和孙某口头传唤至东关派出所进行询问，在所内马某称自己的右手被孙某打伤疼痛，要求到医院检查，经检查马某右手腕处第一掌骨基底部骨折。
2014年7月4日高密市公安局东关派出所在高密市南湖植物园北门口将涉嫌故意伤害罪的被告人孙某抓获并刑事拘留，经审查该对其部分犯罪事实供认不讳。
（3）户籍信息
被告人孙某，男，1945年4月16日生。
（4）接受证据清单、发还清单各一份，铁管照片三份
被告人孙某打伤马某用的白色铁管一根，长1.2米铁棍
（5）中医院病历一份
马某2014年6月28日入院，同年8月27日出院，诊断为右侧第一掌骨基底部分骨折，右拇指近节指骨骨折。
2.证人证言
（1）证人闫某（男，62岁，住高密市朝阳街道卣坊村，被害人，马某丈夫）证言
2014年6月28日7时许，我和妻子马某一起到南湖植物园北门口摆摊看车子和卖水，当时我门们就把卖水的摊放在停车场北侧，我们在那里插遮阳伞的时候，以前用这个摊的王兴文过去了，马某就和王兴文商议谁用这个地方，这时另一个看车子的孙某过去说这是他的地方，不叫我们摆摊，我妻子马某就和孙某吵起来了，吵了一会孙某就到西侧去了，我妻子马某就站在停车场北门口处骂着说这是共产党的地方，我就看见孙某又走回来，和我妻子吵吵起来，当时马某手里抱着一把遮阳伞，孙某就上前夺伞，马某就用伞捣孙某腿部，当时我拿着插伞的铁管，看见他们动手撕扯起来了，我跑过去上前推孙某说：“孙某你找事。”孙某就夺过我的铁管双手抡起铁管朝马某身上打了三、四下，这时就被摆摊的给拉开了。
（2）证人呼某（男，47岁，高密市密水街道张家埠村）证言
2014年6月28日7时许，我在高密市南湖植物园北门卖鲜牛奶，我就看见我卖奶东侧看车的老头和一个看车的老太太在吵吵，老太太拿着一根白色的伞把去打看车的老头，被老头用手抓住了伞把，在他们夺伞把的时候我就上前拉架，在夺伞把的时候，我看见伞把打在了老太太的右手上了，我就上前把伞把夺下来了，我看见老太太对象姓闫的拿着一根铁管过来了，我就拦着没有叫姓闫的到跟前，我就说了姓闫的几句，过了一会警察来了。
（3）证人褚某（男，60岁，住高密市朝阳街道卣坊村）证言
2014年6月28日7时许，我在高密市南湖植物园停车场北门给人算卦摆摊，当时姓闫的老婆和一个姓王的摆摊的说话的时候，孙某过来说这是我的地方，姓闫的老婆当时拿着一把大太阳伞就到了孙某跟前，孙某说你还要打我，就用手抓住了太阳伞把，把太阳伞夺去了，孙某就拿着伞把朝姓闫的老婆身上打，后来一个卖牛奶的姓呼的向前拉架时也被打了一下，周围人给拉开了。我看见孙某用伞把打在老闫老婆右手上了，后来我看着就肿了。孙某用的伞把是一根白色的铁管伞把，伞把是老闫的，我看见孙某用伞把打在老闫老婆右手上了，后来我看时就肿了。
（4）证人冯某（男，37岁，住高密市密水街道小胡村）证言
2014年6月28日5时许，我和妻子到高密市南湖植物园北门摆摊，到了7时许，我在卖烧饼，听见有人吵吵，我回头看见我摆摊的东侧，姓孙的老头双手拿着一根白色的铁管朝东侧摆摊老太太身上打了三、四下，我就和附近摆摊的人给拉开了。老头用的是一根白色铁管，大约一米半长，我不知道他从哪里拿的。
3、被害人马某陈述
2014年6月28日7时许，我和对象闫某一起到南湖植物园北门口摆摊子看车子和卖水，我们正插遮阳伞的时候，以前摆摊的王兴文过来了，要在这里摆摊，我和王兴文商议谁用这个地方，这时另一个看车子的孙某过去说这是他的地方，不叫我们摆摊，我就和孙某吵起来了，吵了一会孙某就到西侧去了，我就站在停车场北门口处骂，孙某又走回来，和我吵吵起来，当时我手里抱着一把遮阳伞，朝着孙某腿上打了几下，老孙就上前夺伞，这时我对象看见了拿着插伞的铁管就跑过来了，上前推老孙，孙某夺过铁管双手抡起铁管朝我身上打了三、四下，后来被别人拉开了。
4.被告人孙某的供述
2014年6月28日7时30分许，我在高密市植物园北门处看自行车，在停车场西侧一个姓王的卖水的老头和看车的一个老太太在说话，我就跟他们说：“谁来的早谁就摆”，看车的一个老太太就抱着遮阳伞走到我的跟前，和我吵吵起来了，我就说：“你还敢打我”，我就上前夺老太太手里的伞，在夺的过程中我就把伞把夺过来了，老太太伸手夺伞把，我就用伞把朝老太太手打了一下，当时我也不是故意想打她，就是吓唬她，这时就被周围的人给拉开了，老太太的男人想上前打我，被周围的人拉住了，后来110的警察去把我们带到派出所来了。
我是用伞头打在了老太太的右手上，当时听老太太说手疼。我确定打在了老太太的右手上。
5.鉴定意见
法医学人体损伤鉴定书一份
马某右侧第一掌骨基底部骨折，属完全性骨折。马某右手部的伤情，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.10.4d条之规定，构成轻伤二级。
6.辨认笔录
辨认现场笔录一份
孙某辨认出2014年6月28日在高密市南湖植物园北门口东侧对马某进行殴打。
7.视听资料、电子数据
监控录像及监控情况说明一份，证明监控时间26秒孙某和马某在高密市植物园停车场争吵；49秒孙某返回停车场西侧；1分24秒孙某和马某在停车场北门口厮打；1分37秒闫某参与打架；1分42秒孙某夺过闫某的铁管将马某打伤；1分48秒打架结束。
本院认为，被告人孙某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪。公诉机关指控其构成犯罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人孙某“没有打马某”辩解意见，经查不属实，本院不予采纳；其“马某对本案的发生有过错”的辩解意见，经查属实，本院予以采纳，对其酌情予以从轻处罚。考虑本案的性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人孙某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月10日至2016年3月1日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 李 群
人民陪审员 郑立华
人民陪审员 赵贵勋
二〇一五年七月二十日
书 记 员 崔晓红