辽宁省盘锦市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）辽11刑终36号
原公诉机关盘锦市双台子区人民检察院。
上诉人(原审被告人)杨建森，男，1987年8月18日出生,捕前住河北省沧州市黄骅市。2016年6月16日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被鞍山市立山区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年7月15日被羁押于河北省沧州市黄骅市看守所，同年7月22日被刑事拘留，同年8月26日被取保候审，同年11月25日被执行逮捕，现羁押于盘锦市看守所。
原审被告人张龙欣，男，1970年11月23日出生，捕前住盘锦市兴隆台区，无犯罪前科。因涉嫌犯诈骗罪，于2016年5月9日被羁押于深圳市罗湖区看守所，2016年5月14日被刑事拘留，同年6月21日被执行逮捕，现羁押于盘锦市看守所。
原审被告人夏金录，男，1986年12月30日出生，捕前住河北省沧州市黄骅市。2009年7月22日因犯盗窃罪被河北省黄骅市人民法院判处有期徒刑七年，2013年6月17日被假释。2016年6月16日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被鞍山市立山区人民法院判处有期徒三年，与前判盗窃罪没有执行的刑罚合并执行有期徒刑四年六个月，系盘锦监狱服刑人员。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年9月28日被解回，现羁押于盘锦市看守所。
原审被告人张明亮，男，1987年11月26日出生，捕前住河北省沧州市黄骅市。2016年6月16日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被鞍山市立山区人民法院判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年8月16日被刑事拘留，8月26日被取保候审，11月28日被执行逮捕，现羁押于盘锦市看守所。
盘锦市双台子区人民法院审理盘锦市双台子区人民检察院指控原审被告人张龙欣犯诈骗罪，原审被告人杨建森、张明亮、夏金录犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2016年12月23日作出（2016）辽1102刑初158号刑事判决。原审被告人杨建森不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，通过阅卷，讯问了上诉人杨建森，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定：
一、被告人张龙欣诈骗的事实
（一）2015年3月13日被告人张龙欣与李某（另案处理）在盘锦市兴隆台区被害人孙某某经营的薪奥洁汽车租赁公司，以每天600元钱的价格租赁车牌号为辽LTXX**丰田霸道吉普车，后张龙欣将该车抵押。经盘锦市兴隆台区价格认定中心鉴定：该车价值人民币230000元。
（二）2015年3月15日被告人张龙欣与李某在盘锦市双台子区被害人陈某某经营的辉达汽车租赁公司，以每天400元钱的价格租赁车牌号为辽LAXX**本田奥德赛轿车，后张龙欣将该车抵押。经盘锦市双台子区价格认证中心鉴定：该车价值人民币80000元。案发后，被害人将该车找回。
（三）2015年4月7日被告人张龙欣与李某在盘锦市双台子区被害人高某某经营的广盛典汽车租赁公司，以每天500元钱的价格租赁车牌号为辽L0XX**（现车牌号为辽LBXX**）奔驰轿车，后张龙欣将该车抵押。经盘锦市双台子区价格认证中心鉴定：该车价值人民币150000元。案发后，被害人将该车找回。
（四）2015年4月7日被告人张龙欣与李某在盘锦市双台子区被害人常某某经营的盛邦汽车租赁公司，以每天400元钱的价格租赁车牌号为辽CTXX**本田雅阁轿车，后张龙欣将该车抵押。经盘锦市双台子区价格认证中心鉴定：该车价值人民币170000元。案发后，该车被追缴发还给被害人。
二、被告人杨建森、夏金录、张明亮掩饰、隐瞒犯罪所得的事实
2015年4月份被告人杨建森、夏金录、张明亮明知涉案辽CTXX**本田雅阁轿车为犯罪所得而将该车收购，后三人以人民币9.8万元价格将该车出售给李某某（另案处理）。案发后，该车被追缴发还给被害人。
另查，被告人杨建森曾因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2015年4月23日被刑事拘留，同年5月22日被执行逮捕。2016年3月11日被鞍山市立山区人民法院取保候审（已先行羁押十个月十八日），2016年6月16日被鞍山市立山区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，缓刑考验期从2016年7月6日起至2020年7月5日止。
被告人夏金录因犯盗窃罪于2009年7月22日被河北省黄骅市人民法院判处有期徒刑七年，2013年6月17日被假释。因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2016年6月16日被鞍山市立山区人民法院被判处有期徒刑三年，与前判盗窃罪没有执行的刑罚合并执行有期徒刑四年六个月，刑期从2015年4月23日起至2019年10月22日止。
被告人张明亮曾因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2015年4月23日被刑事拘留，同年5月22日被执行逮捕。2016年3月11日被鞍山市立山区人民法院取保候审（已先行羁押十个月十八日），2016年6月16日被鞍山市立山区人民法院判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年，缓刑考验期从2016年7月6日起至2018年7月5日止。
上述事实有原公诉机关提交并经原审法院庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、案件来源、抓获被告人经过证明：本案立、破案及抓获被告人张龙欣、杨建森、夏金录、张明亮的情况。
2、被害人孙某某的陈述证明：张龙欣于2015年3月13日在被害人其经营的薪奥洁汽车租赁公司租赁涉案辽LTXX**丰田霸道汽车，李某为担保人，后张龙欣将该车卖至沈阳的情况。
3、被害人陈某某的陈述证明：张龙欣于2015年3月15日在其经营的辉达汽车租赁公司租赁辽LAXX**奥德赛汽车，李某为担保人，后其在沈阳一地下停车场将该车找回。
4、被害人高某某的陈述证明：张龙欣与李某于2015年4月7日在其经营的广盛典租车公司租赁辽L0XX**奔驰汽车，后其在山东东营将该车找回。
5、被害人常某某的陈述证明：张龙欣于2015年4月7日在其经营的盛邦租车公司租赁涉案辽CTXX**本田雅阁汽车，李某为担保人，后该车被山东公安机关扣押的情况。
6、证人张某某、才某某、刘某、于某的证言证明：2015年3月20日左右，张龙欣将涉案车牌号为LXX**本田奥德赛车和牌号为辽LTXX**丰田霸道车抵押给才某某，后丰田霸道车又被才某某、张某某抵押给于某，奥德赛车被盘锦的车主开回。
7、证人刘某某的证言证明：2015年4月7日，其放于广盛典汽车租赁公司的奔驰轿车被租赁的情况。
8、证人王某某、阚某的证言证明：2015年4月7日，张龙欣与李某将本田雅阁车骗租，后该车被山东省东阳县公安机关扣押。
9、证人谢某某的证言证明：2015年4月其受陈某委托将一台本田雅阁车交与杨建森、张明亮、夏金录，杨建森交给其3000元左右人民币。
10、证人李某某的证言证明：2015年4月杨建森将涉案辽CT59**本田雅阁车转押给其。
11、被告人张龙欣的供述证明：其与李某共同骗租四辆涉案车辆后将车抵押的情况，其供述的租车时间、地点及抵押情况与被害人的陈述、相关证人证言相符。
12、被告人杨建森的供述证明：2015年4月初的一天，其与张明亮、夏金录在明知涉案本田雅阁轿车为犯罪所得的情形下，以人民币50000元左右的价格将该车购入后又以90000余元转卖赚取差价。
13、被告人夏金录的供述证明：2015年4月的一天，通过杨建森联系，其在明知本田雅阁轿车为租赁所得情况下，与杨建森、张明亮将该车收购，后杨建森将该车卖出。
14、被告人张明亮的供述证明：2015年3或4月份的一天，杨建森通过电话联系收车，后其与杨建森、夏金录在明知涉案本田雅阁轿车为租赁所得的情形下，在谢某某处以人民币40000余元的价格将该车收购，后杨建森通过微信以虚假的“苏唐古”的身份证件将该车卖出。
15、汽车租赁合同、租车单、验车单、张龙欣和李某的身份证复印件、张龙欣驾驶证复印件证明：张龙欣于2015年3月13日在薪奥洁汽车租赁公司租赁涉案辽LTXX**丰田霸道汽车；于2015年3月15日在辉达汽车租赁公司租赁涉案辽LAXX**奥德赛汽车；于2015年4月7日在盛邦租车公司租赁涉案辽CTXX**本田雅阁汽车；于2015年4月7日在广盛典租车公司租赁涉案辽L0XX**奔驰汽车。在租赁上述车辆时，李某为担保人。
16、身份证复印件、车辆转（质）押协议证明：2015年4月9日被告人杨建森、张明亮、夏金录以虚构的“苏唐古”名义将涉案辽CTXX**本田车辆非法处分。
17、机动车买卖协议、抵押协议证明：张某某将涉案辽LTXX**车辆抵押、卖予于某的情况。
18、机动车登记证、机动车行驶证、二手车销售统一发票证明：涉案辽LTXX**车辆所有人为孙某某；涉案辽LAXX**奥德赛车所有人为陈某某；涉案辽LBXX**（被张龙欣租赁时的车牌号码为辽L0XX**）奔驰车所有人为刘某某。
19、扣押、发还清单证明：盘锦市双台子公安分局于2015年5月5日将涉案车辆辽CTXX**本田雅阁轿车扣押，同日将该车发还给常某某。
20、相关羁押手续证明：被告人杨建森于2016年7月15日被羁押于黄骅市看守所，2016年7月22日被盘锦市公安局双台子分局解回押于盘锦市看守所；被告人张龙欣因涉嫌诈骗罪于2016年5月9日至2016年5月13日被临时羁押于深圳市罗湖区看守所；被告人夏金录于2016年9月28日被盘锦市公安局双台子分局从盘锦监狱解回。
21、辨认笔录证明：杨建森辨认出与其联系并向其卖车的谢某某；杨建森辨认出向其购买广本轿车的山东籍男子（李某某）；张明亮辨认出杨建森；张明亮辨认出谢某某；张明亮辨认出购买广本轿车的李某某。
22、盘双价认字【2016】38、39、40、89、160号价格认定结论书证明：辽L0XX**奔驰C200轿车在认定基准日的价格为150000元；辽CTXX**本田雅阁轿车在认定基准日的价格为170000元；辽LAXX**本田奥德赛轿车在认定基准日的价格为80000元；辽LTXX**丰田牌兰德酷路泽普拉多小型越野客车价格为230000元；《兴价认定字【2016】第89号价格认定结论书》认定程序复核规定，原价格认定结论适用依据正确、选用方法适当并且测算准确，维持原认定结论。
23、鞍山市立山区人民法院（2016）辽0304刑初8号刑事判决书、释放通知书、执行通知书证明：被告人杨建森因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年6月16日被鞍山市立山区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年；被告人夏金录因犯盗窃罪于2009年7月22日被河北省黄骅市人民法院判处有期徒刑七年，2013年6月17日被假释。因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2016年6月16日被鞍山市立山区人民法院被判处有期徒刑三年，与前判盗窃罪没有执行的刑罚合并执行有期徒刑四年六个月。被告人张明亮因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2016年6月16日被鞍山市立山区人民法院判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年。
24、户籍证明证实：被告人张龙欣、杨建森、夏金录、张明亮的自然情况及犯罪时达刑事责任年龄。
原审法院认为，被告人张龙欣以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，将无处分权的车辆租走后抵押他人，骗取他人财物且数额特别巨大，其行为侵犯了公民合法财产所有权，构成诈骗罪，公诉机关指控被告人张龙欣犯诈骗罪的罪名成立。鉴于案发后，大部分涉案车辆已由被害人找回或被追缴发还给被害人，且被告人张龙欣自愿认罪，可对其从轻处罚。被告人杨建森、夏金录、张明亮明知涉案车辆是犯罪所得而予以收购，其行为妨害国家司法机关的正常活动，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控三被告人犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的罪名成立。在共同犯罪中，被告人杨建森作用主要，系主犯，被告人夏金录、张明亮作用次要，系从犯，应当从轻处罚。被告人杨建森、张明亮在缓刑考验期内发现判决宣告以前还有其他罪没有被判决，应当撤销原判缓刑，数罪并罚。被告人夏金录在刑罚执行完毕以前发现漏罪，应数罪并罚。鉴于案发后，涉案车辆被追缴已发还给被害人，被告人杨建森、夏金录、张明亮当庭自愿认罪，如实供述自己的罪行，可从轻处罚。关于三被告人提出上次判刑前已经交代本案涉案本田雅阁轿车的观点，经查，被告人杨建森、张明亮曾在原判前的侦查阶段供述过收购了另外一台本田雅阁轿车的线索，但是并没有明确涉案车辆的车牌号及其他详细情况，未能形成完整的证据链条，所以，原侦查机关未能将此起案件的犯罪事实查实，但该情节在本次定罪量刑时作为酌定从轻情节予以考虑。被告人张明亮提出在缓刑考验期间，主动到公安机关自首的观点，经查，根据《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第四条的规定，对于已宣判的罪犯，如实供述司法机关尚未掌握的罪行，且与判决确定的罪名属同种罪行的，可酌定从轻处罚。本案中被告人张明亮在缓刑考验期间，供述司法机关已掌握的罪行，且与判决确定的罪名属同种罪行，不能认定为自首，故对其观点，不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第三百一十二条第一款，第六十九条，第七十条，第七十七条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第二十七条，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条之规定，判决：（一）撤销鞍山市立山区人民法院（2016）辽0304刑初8号刑事判决书对被告人杨建森宣告缓刑四年的执行部分；撤销鞍山市立山区人民法院（2016）辽0304刑初8号刑事判决书对被告人张明亮宣告缓刑二年的执行部分。（二）被告人张龙欣犯诈骗罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币三十二万元。被告人杨建森犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币十万元，与原犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二十五万元，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币三十五万元。(三)被告人夏金录犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五万元，与原犯盗窃罪，掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币二十五万元，数罪并罚，决定执行有期徒刑五年，并处罚金人民币三十万元。被告人张明亮犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五万元，与原犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币十万元，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币十五万元。
上诉人杨建森的上诉理由：2015年4月，其在鞍山市公安机关主动交待了本案本田轿车，并赔偿了被害人损失，向法院交纳了罚金，车辆已经返还给车主，鞍山市立山区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。2016年7月，其主张到盘锦市双台子区公安机关配合调查，盘锦市双台子区人民法院撤销缓刑，判处实体刑，其认为原审法院量刑过重，请求适用缓刑。
经审理查明，原判认定原审被告人张龙欣犯诈骗罪，上诉人杨建森，原审被告人张明亮、夏金录犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实清楚，证据确实充分。认定事实的证据均经原审法院庭审质证，二审期间上诉人杨建森未提出新的证据。本案事实和证据均未发生变化，故对原判认定的事实和证据本院均予以确认。
本院认为，原审被告人张龙欣以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，将无处分权的车辆租走后抵押他人，骗取他人财物且数额特别巨大，其行为侵犯了公民合法财产所有权，已构成诈骗罪。上诉人杨建森，原审被告人夏金录、张明亮明知涉案车辆是犯罪所得而予以收购，其行为妨害国家司法机关的正常活动，均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
关于上诉人杨建森提出“2015年4月，其在鞍山市公安机关主动交待了本案本田轿车，并赔偿了被害人损失，向法院交纳了罚金，车辆已经返还给车主，鞍山市立山区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。2016年7月，其主张到盘锦市双台子区公安机关配合调查，盘锦市双台子区人民法院撤销缓刑，判处实体刑，其认为原审法院量刑过重，请求适用缓刑”的上诉理由。经查，原审法院发现上诉人杨建森在缓刑考验期限内，还有判决宣告前其他罪未判决，对其撤销缓刑，数罪并罚，符合法律规定。其在侦查阶段对该起事实已供述的情况，原审法院在量刑时已作为酌定从轻情节予以考虑，故对该上诉理由，不予采信。
原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，适用法律正确。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 宋 希
审判员 李 春
审判员 张彦东
二〇一七年四月二十四日
书记员 王 崇