云南省镇雄县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）镇刑初字第55号
公诉机关云南省镇雄县人民检察院。
被告人王某某，男。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年11月26日被镇雄县公安局取保候审。同年12月18日被镇雄县人民检察院取保候审。2014年1月8日，我院继续对其取保候审。
云南省镇雄县人民检察院以镇检（2013）刑诉字第375号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2013年12月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年1月20日公开开庭审理了本案。镇雄县人民检察院指派代理检察员胡杰出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2012年8月23日中午，被告人王某某邀约申某某（已判决）、“�儿”（名字不详）到成某甲家，向成某甲之妻余某某索要赌债，成某甲不同意并报警，经中屯派出所处理后双方各自回家。当晚23时许，王某某又邀约“鸡儿”、“小虎”（名字不详）到成某甲家，王某某指使申某某等人，如果成某甲不拿钱就打。王某某等人提刀到达成某甲家，用刀砍成某甲铁门，申某某见成某甲提一根木棒向后门跑，便和“鸡儿”在后门堵截，申某某提刀砍伤成某甲左手。经鉴定，成某甲的伤属轻伤。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读出示了下列证据：
1.接受刑事案件登记表，证明2012年8月23日，镇雄县公安局中屯派出所接报称成某甲在家中被人持刀砍伤，请求查处。
2.被害人成某甲的陈述，证明2012年8月23日，王某某、申某某�一个我不认识的人到我家，强行收取我妻子余某某欠的赌债人民币15000元，余某某称没钱，王某某就叫我承认欠他们的钱，以后问我要，我不同意，王某某就说要再喊七八个混社会的人来我家要钱，我害怕就打电话报警。中屯派出所民警到我家叫我们到派出所处理，经派出所打招呼后我们就各自回家了。当晚11时左右，王某某和一个人提刀砍我家前大门，同时看见申某某和另一个人从我家后门进来，我提一根木棒左右挥动不让他们靠近，申某某用刀将我的左手砍伤，我母亲大声呼喊，邻居出来后，他们就逃离现场。2013年4月20日，王某某请人与我协商，要我谅解他们，当时他们赔偿了我的医疗费人民币26000元。
3.证人证言
⑴证人余某某的证言，证明我曾在牛场赌场借赵某人民币30000元，还了部份后，还欠他人民币20000元左右。一天，王某某打电话给�说，赵某欠他人民币15000元，叫我把钱还给王某某。2012年8月23日中午，王某某带申某某和小伟到我家，要成某甲还钱，否则，要把我家抄掉，成某甲打电话报警后，中屯派出所通知我们到派出所处理时，说这是债务纠纷，可以向法院起诉，后双方就回家了。当晚11点过，我听见有人砍我家铁门，我出来看见成某甲已经被打伤，左手手臂不断流血。
⑵证人张某某、刘某某、成某乙、成某丙的证言，均证明2012年8月的一天晚上11时许，我们听见成某甲的母亲呼救，出门看见有几个人从成某甲家跑出来上一辆微型车逃走，又看见成某甲的左手流血。后听成某甲说，申某某用刀砍伤他的手。
⑶证人熊某某的证言，证明2012年8月23日下午，有三个人在我家门口和我的儿媳妇余某某边吵边抓扯，我儿子成某甲报警后，派出所的同志到我家把成某甲、余某某和他们三个人带去派出所，成某甲、余某某回家后，我问是什么事，余某某说她赌钱时欠别人的钱，今天他们来要帐，已经派出所解决了。当晚10点左右，我听见我家铁门响，我和成某甲出去看，看见白天到我家的两个人提刀乱砍我家铁门，我叫成某甲快跑，成某甲从后门跑到巷道里，被几个人提刀砍伤，我大声呼救，我的邻居出来后，这些人就坐车跑了，成某甲坐在我家房前的地上，手一直在流血。
4.镇雄县人民医院伤情记录、镇雄县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证明成某甲的伤情为左前臂神经肌腱损伤；尺、桡骨开放性骨伤；前臂血管损伤；前臂神经损伤；前臂肌肉和肌腱损伤。经鉴定，成某甲此次损伤构成轻伤。
5.照片，证明现场概况。
6.镇雄县人民法院（2013）镇刑初字第298号刑事判决书、刑满释放证明书，证明同�人申某某因本案被判处有期徒刑六个月。
7.户口证明，证明王某某的基本情况。
8.到案经过，证明2013年11月26日，被告人王某某到镇雄县公安局投案，该局于当日对王某某取保候审。协议书、谅解书、收条，证明王某某、申某某与成某甲自愿达成由王某某、申某某一次性赔偿成某甲医药等费人民币26000元的协议，成某甲表示对王某某、申某某谅解。
9.同案人申某某的供述，证明2012年8月的一天，王某某叫我和“鸡儿”（名字不详）一起去成某甲家找成某甲的妻子余某某收赌债，到成某甲家后，双方发生抓打，成某甲报警后，中屯派出所的民警就来制止。我们回到镇雄后，王某某又邀约我和“鸡儿”、“小虎”（名字不详）去成某甲家要帐。当晚23时许，我们去成某甲家，王某某说，如果余某某这次不还钱，就打她一顿。到成某甲家后，王某某叫成某甲还钱，成某甲不还，王某某就骂成某甲，同时用刀砍成某甲家铁门，我看见成某甲提木棒出来往后门跑，我就带“鸡儿”去挡，成某甲提木棒把“鸡儿”吓退后，我就持刀砍向成某甲，因成某甲的母亲呼喊，我们害怕就逃走了。
10.被告人的供述，证明2012年8月的一天，我喊申某某和“鸡儿”（名字不详）一起去成某甲家找成某甲的妻子余某某收赌债，到成某甲家后，双方发生抓打，成某甲遂报警，镇雄县公安局中屯派出所的民警就来制止。我们就回到镇雄县城。当晚我又邀约申某某和“鸡儿”、“小虎”（名字不详）去成某甲家要帐。我们�成某甲家，我对申某某、“鸡儿”、“小虎”讲，如果余某某这次不还钱，就打她一顿。到成某甲家后，我叫成某甲还钱，成某甲不还，我就骂成某甲，同时用刀砍成某甲家铁门，申某某看见成某甲提木棒出来往后门跑，就带“鸡儿”去挡，成某甲提木棒把“鸡儿”吓退后，申某某就持刀砍成某甲，因成某甲的母亲呼喊，我们害怕就逃走了。2013年11月26日，我到镇雄县公安局投案。
公诉机关认为，被告人王某某的行为已构成故意伤害罪，其系投案自首，并赔偿了受害人的损失，取得被害人谅解，建议对其判处三个月以上六个月以下拘役。
被告人王某某对公诉机关的指控未提出异议，请求从轻处罚。
经审理查明，2012年8月23日，被告人王某某邀约同案人申某某（已判刑）、“鸡儿”（名字不详）到成某甲家，向成某甲之妻余某某索要赌债，成某甲不同意并报警，经中屯派出所处理后，双方各自回家。当晚23时许，王某某又邀约申某某、“鸡儿”、“小虎”（名字不详）到成某甲家，王某某指使申某某等人，如果成某甲不拿钱就打。到成某甲家后，王某某等人用刀砍成某甲家铁门，申某某见成某甲提一根木棒向后门跑，便和“鸡儿”在后门堵截，申某某提刀砍伤成某甲左手，成某甲之母呼救，王某某、申某某等人便逃离现场。经镇雄县人民医院伤检，成某甲的伤情为左前臂神经肌腱损伤；尺、桡骨开放性骨伤；前臂血管损伤；前臂神经损伤；前臂肌肉和肌腱损伤。经镇雄县公安司法鉴定中心鉴定�成某甲的伤属轻伤。案发后，被告人王某某及同案人申某某与成某甲自愿达成协议，由王某某、申某某一次性赔偿成某甲医药等费人民币26000元，成某甲对王某某等人表示谅解。2013年11月26日，被告人王某某到镇雄县公安局投案并如实供述犯罪事实。
本院经审查认为，公诉机关当庭宣读出示的证据来源合法，证明内容客观真实，证据间相互印证，形成证据锁链，本院予以采信。
本院认为，被告人王某某邀约申某某等人给其要帐，并指使申某某将成某甲打致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。案发后，被告人王某某主动到公安机关投案并如实供述其犯罪事实，系自首，依法可对其从轻处罚。鉴于被告人王某某认罪态度较好，且积极赔偿被害人成某甲的经济损失，取得谅解，经社区矫正评估，对其适用缓刑对居住的村民组没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。公诉机关提出的量刑建议恰当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、第七十二条的规定，判决如下：
被告人王某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 高 见
审判员 沈 阳
审判员 王 茜
二〇一四年三月六日
书记员 曾维洲