山东省邹平县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）邹民初字第461号
原告刘延美，居民。
委托代理人白玲。
原告纪某甲，居民。
法定代理人刘延美，居民，系原告纪某甲之母。
委托代理人白玲。
原告纪立俊，居民。
委托代理人白玲。
原告张翠芝，居民。
委托代理人白玲。
被告曹鹏，居民。
委托代理人李玉霞，山东励志律师事务所律师。
被告庞允刚，居民。
委托代理人田宗芳。
原告刘延美、纪某甲、纪立俊、张翠芝与被告曹鹏、庞允刚、紫金财产保险股份有限公司淄博中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年2月17日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。诉讼过程中，原告刘延美、纪某甲、纪立俊、张翠芝与被告紫金财产保险股份有限公司淄博中心支公司达成调解协议，本院已另行制作调解书。原告刘延美、纪某甲、纪立俊、张翠芝委托代理人白玲、被告曹鹏委托代理人李玉霞、被告庞允刚委托代理人田宗芳到庭参加了诉讼。原告刘延美、纪某甲、纪立俊、张翠芝于2014年6月10日对肇事车辆鲁C×××××号小客车的安全隐患申请鉴定，山东交院交通司法鉴定中心于2014年8月15日作出鉴定意见书。本案现已审理终结。
原告刘延美、纪某甲、纪立俊、张翠芝诉称，2014年2月3日21时50分左右，被告曹鹏驾驶鲁C×××××号小客车，沿邹平县会仙一路由西向东行驶至魏桥铝电研发中心门口时，与原告刘延美驾驶的由西向东正常行驶的二轮电动车发生交通事故，致纪某乙死亡、原告刘延美受伤，车辆损坏。该事故经邹平县公安局交通警察大队认定，被告曹鹏负事故的主要责任，原告刘延美负事故的次要责任。鲁C×××××号小客车车主是被告庞允刚，该车在保险公司处投保交强险。为维护原告的合法权益，原告诉至法院，请求法院依法判令被告赔偿原告的各项损失共计750000元，由被告承担诉讼费用。
为证明上述诉讼主张，原告向本院提交了以下证据材料：
证据1.道路交通事故认定书一份，证明事故发生的事实及责任划分；
证据2.行驶证、驾驶证复印件各一份、保单复印件一份、证明肇事车辆鲁C×××××号小客车车主为被告庞允刚，被告曹鹏具有合法的驾驶资格，该车在紫金财产保险股份有限公司淄博中心支公司投保了交强险一份，事故发生在保险期间；
证据3.结婚证复印件一份、户口本索引卡复印件七份、火化证复印件一份、出生证明复印件一份、房产证复印件一份，证明原告刘延美与纪某乙系夫妻关系，两人居住于山东某有限公司邹平二园一区。纪某乙于1974年6月25日出生；纪某甲（曾用名纪××）系两人之子，于××××年××月××日出生；原告纪立俊系纪某乙之父，于1948年1月27日出生；原告张翠芝系纪某乙之母，于1949年8月24日出生，两人共生育三个子女；
证据4.住宿费单据一份、救援费单据一份，证明事故发生后，原告支付住宿费252元、为被告车辆支付救援费600元。
被告曹鹏辩称，我对原告的损失依法承担赔偿责任。因事故发生时，我给被告庞允刚帮忙，故对原告的损失应由被告庞允刚承担。
被告庞允刚辩称，事故发生属实。因事故发生时，被告曹鹏系借用我的车辆，我对事故的发生不存在过错，故对原告的损失，我不应承担赔偿责任。事故发生后，我给付原告现金14170元，原告应予退还。
为证明上述答辩意见，被告庞允刚向本院提交了收到条一份，证明事故发生后，被告庞允刚给付原告现金14170元。
原告对肇事车辆鲁C×××××号小客车存在安全隐患申请鉴定，经原被告双方共同选定山东交院交通司法鉴定中心，该鉴定中心作出司法鉴定意见书，证实因该车辆损坏无法检验其行车制动性能。
本院依据被告曹鹏的申请，依法调取邹平县公安局交通警察大队对被告曹鹏的三份讯问笔录（时间分别是2014年2月4日、2014年2月5日、2014年2月15日），证明事故发生的事实。
经审理，本院认定以下事实，2014年2月3日21时50分左右，被告曹鹏驾驶鲁C×××××号小客车沿会仙一路由西向东行驶至邹平县会仙一路“研发中心”门口时，遇前方的原告刘延美驾驶载有纪某乙的二轮电动车，鲁C×××××号小客车采取制动措施并向左打方向躲避不及，鲁C×××××号小客车前部与二轮电动车的后部发生碰撞，致两车损坏，原告刘延美受伤，纪某乙后经抢救无效死亡。该事故经邹平县公安局交通警察大队认定，被告曹鹏负事故的主要责任，原告刘延美负事故的次要责任，纪某乙无事故责任。原告刘延美与纪某乙系夫妻关系，两人居住于山东某有限公司邹平二园一区。纪某乙于1974年6月25日出生。纪某甲（曾用名纪××）于××××年××月××日出生，系原告刘延美与纪某乙之子。原告纪立俊于1948年1月27日出生，系纪某乙之父；原告张翠芝于1949年8月24日出生，系纪某乙之母；两人共生育三个子女。原告刘延美在本次交通事故中支付医疗费483.80元。原告为被告车辆支付救援费600元；原告主张支付住宿费252元。为赔偿问题形成纠纷，原告诉至本院，请求法院依法判令被告赔偿原告各项损失共计750000元，由被告承担诉讼费。
另查明，在诉讼过程中，原告申请对肇事车辆鲁C×××××号小客车是否存在安全隐患进行鉴定，经原被告双方共同选定山东交院交通司法鉴定中心作出司法鉴定意见书，鉴定意见书为：鲁C×××××号双环牌小型普通客车为液压式制动系统，制动液液面高度正常，各机件连接可靠，各轮均有制动力。因车辆损坏无法检验其行车制动性能。鲁C×××××号小客车双环牌小型普通客车转向装置齐全有效。
本院依被告曹鹏申请，依法调取邹平县公安局交通警察大队对被告曹鹏的三份讯问笔录（时间分别是2014年2月4日、2014年2月5日、2014年2月15日）。在以上讯问笔录中，被告曹鹏对本案中交通事故发生的过程，陈述为“2014年2月3日9时左右，我跟同事庞允刚、魏书成（音）到临沂去见一个客户，当时是庞允刚开着鲁C×××××号车，回来的路上到了泰安的一个加气站换我开的车，我从邹平下的高速后，就沿着会仙一路由西向东行驶，当行驶至研发中心门口的时候，先前在路南边有两辆电动车停着，然后我向左打方向，对方向北行驶，然后躲闪不及就跟对方撞上了，当时没看清谁驾驶的电动车，事故后一个路人报了警并打了120”；被告曹鹏对鲁C×××××号小客车的刹车性能陈述为“刹车不大行”。
再查明，鲁C×××××号小客车车主为被告庞允刚，被告曹鹏具有合法的驾驶资格，该车在紫金财产保险股份有限公司淄博中心支公司处投保了交强险一份，事故发生在保险期间。事故发生后，被告庞允刚给付原告现金14170元。
在诉讼过程中，经协商，紫金财产保险股份有限公司淄博中心支公司同意给付原告电动车损失300元。
本院认为，本案争议的焦点一、被告庞允刚是否应承担赔偿责任；焦点二、原告的各项损失是否合理。
关于争议焦点一、在本次交通事故中，被告庞允刚驾驶其所有的鲁C×××××号小客车载被告曹鹏等人到临沂，回来的路上经过泰安一个加气站后，由被告曹鹏驾驶。被告曹鹏在事故发生后，对该肇事车辆在事故发生时的陈述为“该车刹车不大行”。山东交院交通司法鉴定中心作出的司法鉴定意见书鉴定该车静止状态下的刹车性能，但因该车辆损坏无法检验其在运动状态下的行车制动性能。在本案中，被告庞允刚是肇事车辆车主，事故发生时也在车上，其提出的与被告曹鹏系借用关系的辩称理由，与事实及常理不符，故本院不予支持，被告曹鹏驾车具有帮忙的性质，且被告曹鹏在事故中负事故的主要责任，具有重大过失，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条“为他人无偿提供劳务的帮工人，在从事帮工活动中致人损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任。帮工人存在故意或者重大过失，赔偿权利人请求帮工人和被帮工人承担连带责任的，人民法院应予支持。”的规定，被告庞允刚与被告曹鹏对原告的损失应承担连带赔偿责任。
关于争议焦点二、原告的损失有：1.死亡赔偿金709845.67元{死亡赔偿金565280元（28264元／年×20年）＋死亡赔偿金项下的被扶养人生活费144565.67元（17112元／年×6年＋7393元／年×9年÷3人＋7393元／年×8年÷3人）}。因受害人纪某乙系城镇居民，故死亡赔偿金应按城镇居民标准计算。因被扶养人纪某甲系城镇居民，故被扶养人生活费应按城镇居民标准计算。因被扶养人纪立俊、张翠芝均系农村居民，故被扶养人生活费应按农村居民标准计算；2.丧葬费23193元；3.精神损害抚慰金10000元。对原告的精神损害抚慰金予以支持10000元为宜；4.原告刘延美医疗费483.80元；5.经原告与紫金财产保险股份有限公司淄博中心支公司协商电动车车损按300元计算；6.原告为被告车辆支付救援费600元。原告主张支付住宿费252元因于法无据，本院不予支持。以上原告损失共计744422.47元。
在诉讼过程中，原告与紫金财产保险股份有限公司淄博中心支公司达成调解协议，由紫金财产保险股份有限公司淄博中心支公司在交强险限额内赔偿原告刘延美、纪某甲、纪立俊、张翠芝医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、车损，共计110783.80元，且上述款项已过付给原告。
原告剩余部分损失共计633638.67元（744422.47元-110783.80元），因被告曹鹏驾驶机动车辆，原告刘延美驾驶非机动车，故被告庞允刚应按被告曹鹏在事故中所负主要责任即80%予以赔偿，计款506910.94元。因事故发生后，被告庞允刚已给付原告现金14170元，故被告庞允刚实际应赔偿原告492740.94元（506910.94元-14170元）。被告曹鹏与被告庞允刚承担连带赔偿责任。原告的其他诉讼请求，因无事实及法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条、第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条、第十七条、第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下：
一、被告庞允刚于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘延美、纪某甲、纪立俊、张翠芝死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、救援费，共计492740.94元（由本院过付）；
二、被告曹鹏对上述赔偿款项承担连带赔偿责任；
三、驳回原告刘延美、纪某甲、纪立俊、张翠芝在本案中的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费11300元，财产保全费4270元，共计15570元，由原告刘延美、纪某甲、纪立俊、张翠芝负担5341元，由被告庞允刚、曹鹏负担10229元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省滨州市中级人民法院。
审 判 长 周建英
人民陪审员 张建林
人民陪审员 郑玉华
二〇一四年九月十五日
书 记 员 曲淑青