江苏省张家港市人民法院民 事 判 决 书（2017）苏0582民初12198号原告：ＸＸＸ。被告：徐晓冬。原告ＸＸＸ与被告徐晓冬健康权纠纷一案，本院于2017年11月3日立案后，依法适用简易程序，后裁定转为普通程序，公开开庭进行了审理，原告ＸＸＸ、被告徐晓冬均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告ＸＸＸ向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿原告医药费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金等损失合计179266元；2、诉讼费用由被告承担。事实和理由：2016年11月28日下午6时许，原告在南沙香山菜场附近与被告因琐事发生口角，被告推原告，后原告向后摔倒，致使原告左膝盖受伤。公安机关到场后，把双方叫到南沙派出所进行调查，同时原告入住南沙医院治疗，经诊断：原告的左胫骨平台骨折，后进行内固定手术，两次住院。经公安机关法医鉴定，原告的伤势构成轻伤一级，但不构成刑事案件。经公安机关认定，这起事件全部责任由被告承担，但双方在经济赔偿方面未达成协议，致使公安机关调解终结。为此原告向法院起诉。被告徐晓冬辩称，原告在当天来我饭店之前就受伤了。当天原告如果没有在饭店里骂人，就不会有后面的事发生了。我也没有推原告，原告先倒在地上，我抓住他胸口，倒在原告身上。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年11月28日下午18时许，原告ＸＸＸ等人在张家港市金港镇南沙菜场附近的骨头煲饭店内吃饭时，ＸＸＸ因琐事与被告徐晓冬发生口角。原告ＸＸＸ离开饭店后，被告徐晓冬拿了一把瓦刀追赶原告ＸＸＸ，原告ＸＸＸ逃跑时致使左膝盖受伤。原告ＸＸＸ受伤后即到张家港市香山医院救治，于2016年12月15日出院，住院17天，医疗费37747.62元（其中被告徐晓冬支付2000元），入院诊断和出院诊断均为左胫骨平台骨折，手术为左胫骨平台骨折切开复位内固定术。后又于2016年12月18日再次至该院住院治疗，2017年1月1日出院，住院14天，医疗费8710.58元（其中原告ＸＸＸ支付2000元，尚欠医院6710.58元），入院诊断和出院诊断均为左胫骨平台骨折内固定术后伴切口感染。2018年1月19日，苏州同济司法鉴定所出具司法鉴定意见，ＸＸＸ因外伤致左胫骨平台骨折行内固定术后遗留左膝关节功能障碍构成十级残疾，ＸＸＸ的误工期为六个月，护理期为三个月，营养期为三个月。为此鉴定ＸＸＸ花费鉴定费3060元。本院对原告ＸＸＸ主张的各项赔偿费用认定如下：（1）医疗费：39747.62元。原告第二次住院尚结欠医院的医药费，不予支持；原告主张的取内固定费用，因未实际发生，不予支持。（2）误工费：原告主张按照100元/天的标准计算180天，但未提供任何证据，本院不予支持。（3）营养费：原告主张按照每天50元标准计算90天，共计4500元，符合相关规定，可以支持。（4）护理费：原告主张按照每天100元标准计算90天，共计9000元，符合相关规定，可以支持。（5）残疾赔偿金：原告主张87244元，根据2017年度江苏省城镇常住居民人均可支配收入43622元的标准，原告的主张符合相关规定，可以支持。（6）精神损失抚慰金：原告主张5000元，符合相关规定，可以支持。（7）鉴定费：3060元。综上，原告ＸＸＸ因本次事故造成的各项损失，根据原告的主张，本院依法认定为148551.62元。对有争议的证据和事实（原告ＸＸＸ离开饭店之后的具体受伤经过），本院认定如下：根据原告申请，本院至张家港市南沙派出所调取了事发后民警对徐晓冬、ＸＸＸ以及在场人方生龙的询问笔录及电话记录。徐晓冬在2016年11月29日第一次笔录中陈述：“他先出去的走到了菜场西面的一个吊机旁边，我就也追过去的，我手里还拿着我平时干活时用的一把瓦刀，我就是想要壮壮胆，吓吓他的。当时他正在小便，看到我拿了到（刀）过去，他就开始逃，跑到了菜场的西南角上，我就也追了过去，旁边有人看到了也在拉我，手里的刀我也已经扔到了旁边的路上。别人拉住我，我酒喝多了还是往那个人身上去撞，一下就将这个人撞倒在地上，我就也和他一起摔倒在了地上，我就压在了他身上。”徐晓冬在第二次的笔录中陈述：“他走了之后，我想想心里还是很生气，我就追了出去，追到了南沙菜场的西门，他在菜场马路对面的电线杆那边打电话，他看到我过去，并且我手上拿了一把平时干活时使用的瓦刀，他看到我过去，就开始逃，逃到了菜场旁边的一个台阶那边，我想上去抓住他，他往后退，后面有一个台阶，他就被绊倒了，他是侧过去，左边朝下的倒下去的，我自己也重心不稳，就摔倒了他的身上，然后我的瓦刀就被人抢走了。”ＸＸＸ在第一次笔录中陈述：“我到了东山南路的家门口，正在路边小便，徐晓冬就追过来了，手里拿了一把刀，他就来追我，我看见了就马上逃。方超的爸爸和徐晓冬的连晋（连襟）就在马路对面，我就朝他们那边跑，告诉他们徐晓冬手里拿了刀，他们两个就上去拦住了徐晓冬，方超爸爸把他手里的刀夺了，徐晓冬还是要上来打我，用力推了我一下，后面正好是路牙，我就失去重心往下倒了，徐晓冬也上来压到我身上，我倒下去就听到左腿膝盖那边咔嚓一声，当时一阵酸痛，我就感觉应该骨头受伤了。”ＸＸＸ在第二次笔录中陈述：“就看到徐晓冬追了过来，手里还拿了一把刀，我看到他过来，我就往菜场门口那边马路跑，因为方超的父亲和徐晓冬的连襟也在那边。他们看到徐晓冬在追我就一起拦着徐晓冬，他还是要冲上来打我，我就往后退，正好后面是台阶，我一退到台阶上，绊了一下摔倒了，当时我是仰面倒下的，腿还没有受伤，这个时候徐晓冬还是要来打我，手里的刀已经被人拉住了，我就翻过身，想要爬起来，徐晓冬就上来推我，这个时候他自己没站稳，也摔了下来，当时我背朝天的，他倒下来，也到我身上，我的膝盖就撞到了台阶上，我就听到左边膝盖有咔嚓一声，感到一阵酸痛，应该就是这一下受伤了。”事发时在场人方生龙在笔录中陈述：“我们走到了南沙菜场的西面，ＸＸＸ已经到了他现在住的地方，ＸＸＸ在马路对面小便，这个时候，徐晓冬的连襟接到徐晓冬老婆的电话说徐晓冬追出来了，我就看到徐晓冬拿了一把刀追了过来，我就对徐晓冬讲，你不能拿刀这样做的，要吃官司的。他没理我，嘴里还在骂人，他看到了对面的ＸＸＸ就追了过去，ＸＸＸ看到他追过去就往我们这里逃，逃到了我们身后，徐晓冬还是来追到了ＸＸＸ，一把抓住了ＸＸＸ，徐晓冬也控制不住自己还是往前推ＸＸＸ，正好后面没有路了，是一个台阶，ＸＸＸ就倒了下去，徐晓冬抓着ＸＸＸ就也一起摔了下去，倒在了ＸＸＸ的身上，我就马上抓住了徐晓冬手里的刀，这个刀被我夺了下来。”“他就是被徐晓冬抓着，徐晓冬也控制不住自己还是往前就推倒了ＸＸＸ，ＸＸＸ是侧着摔下去的，左边朝下，徐晓冬也一起摔下去，摔在了ＸＸＸ的身上。”针对原告ＸＸＸ与被告徐晓冬各自的陈述，本院再结合其他证据进行综合分析判断，本院认为，原、被告双方及在场人对原告ＸＸＸ的受伤经过在具体细节方面虽然陈述不一，但整体经过基本一致，ＸＸＸ无论是被徐晓冬推倒还是自己绊倒，均是由于徐晓冬拿刀追赶ＸＸＸ所引起，然后徐晓冬也一起摔倒在ＸＸＸ身上，导致ＸＸＸ左胫骨平台骨折，故本院认定徐晓冬对ＸＸＸ的损伤负有直接责任。同时，综合考虑本案纠纷的起因，系因原、被告双方在饭店因琐事发生口角而引发，庭审中原告ＸＸＸ也自认自己负有一定的责任，故可以适当减轻被告的责任。综上，本院认为，公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告ＸＸＸ在被被告徐晓冬拿刀追赶过程中受伤，被告徐晓冬有过错，但在起因上原告有一定的过错，本院酌情认定被告徐晓冬对原告ＸＸＸ的损伤承担80%的赔偿责任，其余20%由原告ＸＸＸ自负。被告徐晓冬已经支付的2000元应予以扣除。被告徐晓冬提出的原告来饭店之前就受伤的抗辩无证据证实，本院不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院》第十七条第一、二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十四条、第二十五条规定，判决如下：被告徐晓冬应于本判决生效之日起十日内赔偿原告ＸＸＸ损失合计116841.3元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1296元，由原告负担154元，被告负担1142元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76。审 判 长  咸玉宝人民陪审员  黄栋成人民陪审员  刘进法二〇一八年五月二十二日书 记 员  马雅蕾