江西省分宜县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）分刑初字第83号
公诉机关江西省分宜县人民检察院。
被告人郭某某，曾用名郭绍云，男，1972年6月14日出生于江西省分宜县，汉族，小学文化，无业。1991年12月2日因犯盗窃罪被新余市中级人民法院判处有期徒刑八年。2015年3月13日因涉嫌犯故意伤害罪被分宜县公安局刑事拘留，同年4月14日被逮捕。现羁押于分宜县看守所。
江西省分宜县人民检察院以分检公诉刑诉（2015）65号起诉书指控被告人郭某某犯故意伤害罪，于2015年6月18日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江西省分宜县人民检察院指派检察员邹瑞华出庭支持公诉，被告人郭某某（以下简称“被告人”）到庭参加诉讼。现已审理终结。
江西省分宜县人民检察院指控：2011年春节前，被告人（当时系在李某国担任现场管理员的核工业公司铁坑项目部4#汽车运输队从事铁矿运输）与杨某勇（已判刑）经商量，决定由被告人从湖泽铁坑铁矿偷盗出铁矿给杨某勇销赃。当年3月28日，被告人因偷运褐铁矿被新余铁坑矿业有限公司罚款600元，怀疑是被害人李某国（以下简称为“被害人”）举报，伺机报复。
2011年4月底，被告人找到杨某勇，称被害人经常举报其偷矿，要求杨某勇去威胁、“教训”被害人，并告知被害人的长相、驾驶车辆的车牌号及住所。为此，杨某勇纠集王某华（已判刑），王某华再安排王某、黄某兵、张某龙、习某龙（以上四人均已判刑）共同作案。
2011年5月5日晚上19时许，被告人在上海打电话给杨某勇，称被害人回到新余城区，杨某勇、王某、黄某兵、张某龙、习某龙五人遂从王某华的出租房内带上凶器（砍山刀、菜刀、篾刀各一把），租乘出租车到新钢体育馆守候，并跟踪被害人驾驶的皮卡车。得知杨某勇等人在新余体育馆附近跟丢被害人，被告人又在电话中断定被害人已回到铁坑，并告知被害人在铁坑的具体住处及外貌特征。之后，杨某勇等五人换乘出租车赶至铁坑被害人居住的院内。当晚21时许，由杨某勇组织指挥，习某龙留在车上看守出租车司机、负责接应，王某、黄某兵、张某龙持刀强行闯入被害人房间，砍伤被害人的手部、脚部等部位。经依法鉴定，被害人李某国的损伤程度为轻伤一级。
2015年3月13日，被告人在福建省漳州市漳浦县绥安镇被公安机关抓获到案。
为支持其指控，公诉机关当庭出示了人口信息资料，被害人李某国的陈述，证人潘某根的证言，同案犯杨某勇、王某华、张某龙、黄某兵、习某龙的供述，辨认笔录，鉴定意见，刑事判决书，通话记录单，归案情况说明等证据。据此，公诉机关认为被告人郭某某的行为构成故意伤害罪，建议本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定予以惩处。
被告人郭某某辩称其要杨某勇“搞定”被害人，并不是要故意伤害被害人，案发当晚其与杨某勇通话也不知道杨某勇要去故意伤害被害人。
经审理查明，2011年春节前，被告人（当时系在李某国担任现场管理员的核工业公司铁坑项目部4#汽车运输队从事铁矿运输）与同案犯杨某勇（已判刑）经商量，决定由被告人从湖泽铁坑铁矿偷盗铁矿给杨某勇销赃。当年3月28日，被告人因偷运褐铁矿被新余铁坑矿业有限公司罚款600元，怀疑是被害人李某国举报，伺机报复。2011年4月底，被告人找到杨某勇，要杨某勇威胁教训、“搞定”被害人，并告知被害人的长相、驾驶车辆的车牌号及住所。为此，杨某勇纠集王某华（已判刑），王某华再安排王某、黄某兵、张某龙、习某龙（以上四人均已判刑）共同作案。
2011年5月5日晚上19时许，被告人通过电话告知杨某勇，被害人已回新余城区，杨某勇、王某、黄某兵、张某龙、习某龙五人遂从王某华的出租房内带上凶器（砍山刀、菜刀、篾刀各一把），乘出租车到新钢体育馆守候，并跟踪被害人驾驶的皮卡车。得知杨某勇等人在新钢体育馆附近跟丢被害人，被告人断定被害人已回到铁坑，通过电话告知杨某勇被害人在铁坑的住处，杨某勇等五人换乘出租车赶至铁坑被害人居住的院内。当晚21时许，由杨某勇指挥，习某龙在车上看守出租车司机，王某、黄某兵、张某龙持刀强行闯入被害人房间，砍伤被害人的手部、脚部等部位。经依法鉴定，被害人的损伤程度为轻伤一级。
2015年3月13日，被告人在福建省漳州市漳浦县绥安镇被公安机关抓获到案。2015年7月27日，被告人家属与被害人达成调解协议，共赔偿被害人各项经济损失20000元，被告人取得了被害人的谅解。
庭审中，公诉机关当庭出示了下列证据：
1.被害人李某国的陈述，证实：2011年5月5日晚上其在分宜铁坑的住处被人用刀砍伤的事实，并陈述被告人因盗装矿按照规定被其开除，听说其被砍伤是被告人在背后指使的。
2.被害人李某国的辨认笔录，证实：被害人辨认出张某龙就是在案发当晚冲在最前面砍伤其的人。
3.法医学人体损伤程度鉴定书、说明，证实：被害人的损伤程度为轻伤一级。
4.证人潘某根的证言，证实：2011年5月5日晚有5个年轻人乘坐其驾驶的出租车到分宜铁坑打架的事实。
5.被告人郭某某的供述，证实：2011年其是一名货车司机，在分宜铁坑从事铁矿运输工作，是在李某国手下做事。2011年春节左右，杨某勇找到其称要其在铁坑里偷点铁矿出来，他负责出售。其就跟杨某勇说要偷矿可以，但是要把李某国“搞定”，这事才好做，“搞定”的意思就是说要杨某勇去威胁下李某国，如果李某国不同意的话就拳脚教训一下，这样让李某国不插手偷铁矿的事。后其把李某国的手机号码和李某国驾驶的皮卡车车牌号告诉了杨某勇，其告诉杨某勇可以通过找这辆车子找到李某国，然后“搞定”他。2011年4月份，其带女儿去上海治病，在5月的一天晚上，杨某勇打电话给其问李某国在哪里，其就打电话给在铁坑做事的同事，打听到李某国回新余市去了，其就用手机给杨某勇回电话说李某国回新余了，李某国家住在新余市体育馆附近。后其接到杨某勇的电话称他们发现了李某国，但是开车跟踪李某国的时候跟丢了，不知道李某国到哪里去了。其就跟杨某勇说李某国可能是回铁坑了，而且之前其就告诉杨某勇李某国在铁坑的具体住址和长相，这中间其和杨某勇一共联系了3、4次。第二天其老婆打电话给其说李某国被人砍伤了，其就知道这事肯定是杨某勇他们做的。事后杨某勇就一直问其要钱，说他下面的小弟要出去躲难但是没钱，其就跟杨某勇说没有钱，2015年过年前杨某勇还托人问其要过钱，说其因为李某国被砍伤这个事赔了两万元钱，要其把钱给他。其还是跟他说没有钱。案发那天晚上杨某勇打电话给其说当天晚上要去找李某国，其没有问杨某勇是否带工具，其以为杨某勇最多找到李某国会动拳脚教训一下而已。
6.同案犯杨某勇的供述，证实：2011年年前，郭某某找到其问能不能出售偷来的铁矿，其说可以，郭某某讲到时他从铁坑铁矿偷矿，其负责出售。到了2011年四月底，郭某某打了一个电话给其要其去打一个人，说这个人经常举报他偷矿。郭某某告诉了其一辆皮卡的车牌号码，其就打电话给王某华、王某，在5月初在新纺那里守但没有守到。到了5月5日，郭某某又打电话给其称那个人回到新余来了，并告诉其那人住在新余新钢体育馆对面，要其带人到那边去守，其就叫了王某等四人打了一辆出租车去了，在路上正好碰上那辆皮卡车，其就乘出租车去追，但追到新余体育馆附近没有看到皮卡车，其就打了郭某某电话，郭某某说对方一定到铁坑去了，要其直接到铁坑去，郭某某告诉其对方住在铁坑那个小学旁边的一个院子，住人的房子的二楼，是二楼第三个房间，那人长的有1.75米以上，脸上有疤，其就和王某等人换了一辆出租车到了铁坑，打了那个人。
7.同案犯王某华的供述，证实：2014年5月份，“红豆”（杨某勇）打电话说过两天可能有事，要其去办点事（办点事就是去打架的意思），其同意了。过了几天，其和王某、“十一”、张某龙在一起吃饭，王某就接到“红豆”的电话，说今天去办事，然后其就叫张某龙、“十一”、“骚子”和王某一起去帮“红豆”办事，他们就去了。到了晚上很晚的时候，他们回来了，其就问王某事情办的怎么样，王某就说不知道，因为他自己只砍了一两刀，别人不清楚。
8.同案犯张某龙的供述，证实：2011年过完五一节的一天晚上其接到王某华的电话，说“红豆”有事，当时其、黄某兵、习某龙和王某四个人就拿了三把刀下去了，下去后就看到“红豆”在下面等，然后五个人就拦了辆出租车去新钢，在新钢门口那里看到一辆皮卡，跟皮卡到九鼎就跟丢了，然后又换了辆出租车，由“红豆”带路，直接到了要砍的人住的地方。其、黄某兵、王某三个人就拿刀上去砍了他。
9.同案犯黄某兵的供述，证实：2011年5月5日晚上，其和“红豆”、王某华、王某、张某龙、习某龙在一起吃饭，吃完饭，“红豆”就说今天晚上去办事（砍人），王某华因为身上有伤，他就叫其和王某、张某龙和“红豆”一起去教训那个人，其问习某龙去不去，习某龙当时就答应了，然后四个人就和“红豆”一起去了铁坑。到了现场，习某龙在出租车上守到出租车接应，其和张某龙、王某每个人都拿了刀砍了那个人以后，就离开了。
10.同案犯习某龙的供述，证实：案发那天晚上其和黄某兵在一起，黄某兵接到电话，说要去办事（指砍人），然后黄某兵和王某就去出租房，其看到黄某兵、王某、张某龙他们每个人拿了一把刀藏在衣服里面，黄某兵就对其说要其和他一起去打架，其当时就答应了。然后其和黄某兵他们还有“红豆”一起五个人打了出租车，最后到了铁坑那个打架的地方。“红豆”他们四个人就全部下了车，“红豆”安排其坐在出租车上等他们，大概过了几分钟，“红豆”、王某他们就砍完人回来了，之后一起回到了新余。
11.说明，证实：案发后被告人一直在逃，作案工具无法找到。
12.同案犯的刑事判决书、调解协议，证实：同案犯的判决书认定的本案事实，及同案犯杨某勇、王某华、王某、黄某兵、张某龙、习某龙因犯故意伤害罪均被分宜县人民法院判处有期徒刑六个月至十个月不等的刑罚，六人已与被害人就民事赔偿达成了调解协议。
13.人口信息资料，证实：被告人出生于1972年6月14日，在实施本案故意伤害行为时具备刑事责任年龄能力。
14.通话记录单，证实：同案犯杨某勇与被告人于案发当晚19时11分、19时37分及20时10分通话三次。
15.《核工业公司铁坑项目部4#汽车运输管理规定》及新余钢铁公司收款收据等材料，证实：被害人李某国系现场管理员，被告人因2011年3月28日盗装褐铁矿被罚款600元，之后按协议被开除。
16.辨认、勘验、检查笔录，证实：同案犯杨某勇辨认出被告人，以及案发现场的情况。
17.归案情况说明，证实：2015年3月13日10时许，被告人在漳浦县绥安镇武装部后出租房内被抓获。
18.被告人的刑事判决书，证实：1991年12月2日被告人因犯盗窃罪被新余市中级人民法院判处有期徒刑八年，案发时系未成年人。
被告人当庭提供了调解协议一份，证实：被告人亲属赔偿被害人各项经济损失20000元，被告人取得了被害人的谅解。
上述证据，均经庭审举证、质证。被告人对同案犯杨某勇的供述提出异议，称其要杨某勇“搞定”被害人，并不是要故意伤害被害人，案发当晚其与杨某勇通话也不知道杨某勇要去故意伤害被害人。本院认为，被告人在公安机关供述其要杨某勇“搞定”被害人的意思就是要杨某勇威胁一下李某国，李某国不同意的话就用拳脚教训一下，该供述与同案犯杨某勇的供述能够相互印证，结合被告人将被害人的相貌特征、住址、车牌号等信息告诉同案犯杨某勇以及案发当晚被告人与同案犯杨某勇有过多次通话记录等事实，可以认定被告人与同案犯杨某勇共谋故意伤害被害人的事实，被告人的该异议与事实不符，本院不予采纳。对于其他证据，公诉人、被告人均未提出异议，各证据来源合法，客观真实，与本案存在关联，本院予以确认，作为定案的依据。
本院认为，被告人郭某某指使他人，共同故意非法损害被害人李某国的身体健康，致其轻伤一级的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人虽未实施故意伤害行为，但本案由其提出犯意，并在共同犯罪中负责指挥，作用较大，对其可酌情从重处罚。被告人家属与被害人达成了调解协议，民事赔偿人民币20000元已全部到位，被告人取得了被害人的谅解，对其可酌情从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，判决如下：
被告人郭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月13日起至2016年2月12日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省新余市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 肖 力
人民陪审员 杨小宜
人民陪审员 叶 勇
二〇一五年九月十日
书 记 员 李冰露