福建省厦门市集美区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）集刑初字第131号
公诉机关厦门市集美区人民检察院。
被告人刘在华，男，1985年4月23日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年9月29日被刑事拘留，同年11月4日转逮捕。现羁押于厦门市第二看守所。
辩护人王永飞，北京盈科（厦门）律师事务所律师。
被告人刘伟，男，1987年1月7日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年10月14日被刑事拘留，同年11月4日转逮捕。现羁押于厦门市第二看守所。
厦门市集美区人民检察院以厦集检刑诉（2014）46号起诉书指控被告人刘在华、刘伟犯故意伤害罪，于2014年1月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。厦门市集美区人民检察院指派代理检察员张颖出庭支持公诉，被告人刘在华及其辩护人王永飞、被告人刘伟到庭参加诉讼。现已审理终结。
厦门市集美区人民检察院起诉指控，被告人刘在华、刘伟于2013年9月28日在本市集美区杏滨街道碑头“旋风溜冰场”，因琐事与被害人尧某某发生矛盾。被告人刘在华遂手抓被害人尧某某的头发，并对其进行殴打。被告人刘伟亦用脚踢打被害人尧某某的身体。经鉴定，被害人尧某某头部受伤，其所受损伤构成重伤。
为支持指控，公诉机关在法庭审理过程中列举了二被告人的供述、证人证言，被害人陈述、到案经过、情况说明、辨认笔录、现场勘验笔录、现场照片、法医学临床检验鉴定书等证据，认为指控的事实清楚，被告人刘在华、刘伟共同故意伤害他人身体，致人重伤，其行为均已构成故意伤害罪。本案是共同犯罪。被告人刘在华在共同犯罪中起主要作用，是主犯；被告人刘伟在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应当从轻或者减轻处罚。被告人刘在华曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人刘在华归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。提请法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款的规定，予以惩处。
被告人刘在华对指控的故意伤害罪没有异议。
被告人刘伟辩称其没有踢打被害人，其到现场时被害人已倒在地，其仅是开车载被告人刘在华离开现场。
经审理查明，2013年9月28日20时许，被告人刘在华、刘伟在本市集美区杏滨街道碑头“旋风溜冰场”，因琐事与被害人尧某某发生矛盾。被告人刘在华遂手抓被害人尧某某的头发将其拽倒在地，在尧某某欲起身时，用脚踢尧某某脸部，致尧某某头部撞击地面，受伤倒地。其间，被告人刘伟亦用脚踢被害人尧某某的身体。经鉴定，被害人尧某某头部受伤，体表检查见右颞部“U”形手术切口疤痕24.0cm，CT检查示右颞部硬膜外血肿53.65ml，开颅手术见右颞顶枕部硬膜外陈旧性血肿量约40ml，其所受损伤构成重伤，并符合劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级八级伤残。
2013年9月29日，被告人刘在华被公安机关抓获。同年10月14日，被告人刘伟主动到公安机关接受调查。归案后，被告人刘在华如实供述上述犯罪事实，被告人刘伟拒不认罪。
上述事实，有以下证据予以证实：
1、被告人刘在华的供述及其辨认笔录，证实2013年9月28日晚上，其和刘伟在碑头的旋风溜冰场，后听到一个穿黑色裙子的女孩子说叫人砍死刘伟，其用手抓住黑裙女孩的头发，然后朝黑裙子女孩的肚子上踹了一脚，同时往下扯旁边一个白裙子女孩的头发，两女孩就都倒地。刘伟朝黑裙子女孩身上踹了一脚，当黑裙女孩抬头准备起来时，其往黑裙女孩脸上踹了一脚，那女孩后脑勺就磕在地上。其当时感觉可能有点严重，正好刘伟骑车过来了，于是就坐上他的摩托车离开了。之后接到一个自称是黑裙女子老公的男子的电话，让其出钱给女孩看病，其有让刘伟的哥哥刘军送2000元到医院。但其无法辨认出黑裙女子。
2、被告人刘伟的供述及其辨认笔录，证实2013年9月28日晚20时许，其和黑娃到碑头旋风溜冰场玩，其与一黑色裙子女孩发生口角，黑娃听到后，就叫穿黑裙子的女孩一起往外走，与黑裙女孩在一起的小妹看到后也跟着往外走。到了溜冰场门口，黑娃揪住黑裙女孩的头发把她摁倒在地，并用脚踩住其胸部，“小妹”上去拉扯，也被抓住头发摁倒在地。黑娃在黑裙子女孩想起身时踹了女孩头部一脚。其辨认出“黑娃”即被告人刘在华，“小妹”即证人王某，其无法辨认出黑裙女子。
3、证人王某的证言及辨认笔录，证实2013年9月29日20时许，其和被害人尧某某一起去溜冰场找一个叫“娘炮”的朋友，尧某某因琐事和黑娃吵了几句，就往溜冰场大门方向走，并看到黑娃在溜冰场的大门口抓住尧某某的头发，其过去想要劝架，也被黑娃抓住了头发，黑娃拉着她俩的头发一直走到大概两三米远的一堆铁架旁。黑娃用脚一直踹尧某某的头部和身上。黑娃踢了很多脚以后牛马皮的弟弟也过来用脚朝尧某某的身上踢了几脚。其辨认出黑娃即被告人刘在华，牛马皮的弟弟即被告人刘伟。
4、证人税某某的证言及其辨认笔录，证实2013年9月28日晚20时许，其接尧某某电话称被打，后其赶到旋风溜冰场，看到尧某某躺在门口停摩托车的地上，人昏迷。并听现场一人说是黑娃和牛马皮的弟弟打了尧某某，其遂报警。期间他打电话给黑娃，黑娃承认自己打了尧某某。后来，牛马皮有找人送2000元到医院。其辨认出黑娃即被告人刘在华，牛马皮的弟弟即被告人刘伟。
5、被害人尧某某的陈述及其辨认笔录，证实2013年9月28日晚上8时许，其和王某一起来到碑头旋风溜冰场，看到有一男子在王某背后掐住她的头发，把她的头往前压低，王某挣脱。其见王某被欺负，遂上前帮忙，并质问该男子。那男子对其说“那你叫人过来嘛”。于是其打电话给“小强”，让“小强”过来帮忙说和。接着来了一乙男子，抓住其头发往外拉，其倒地后，乙男子开始打她并用脚踩其头部，甲男子也有打她。被打时其没有挂断电话，仍在电话里对“小强”说其被人打了。后来其昏迷了。其辨认出乙男子即被告人刘在华，无法辨认出甲男子。
6、（厦）公（集刑）鉴（临床）字（2013）493号法医学临床检验鉴定书、福建历思司法鉴定所闽历思司鉴所（2013）临鉴字第457号法医临床鉴定书，证实被害人所受损伤程度。
7、公安机关制作并出具的勘验检查笔录及现场照片，证实案发现场的情况。
8、公安机关制作并出具的户籍证明二份，证实二被告人的自然情况。
9、公安机关出具的违法犯罪经历查询情况说明、本院（2008）集刑初字第21号刑事判决书、本院（2010）集刑初字第70号刑事判决书、罪犯档案资料、前科信息表，证实二被告人的前科情况。
10、公安机关制作并出具的抓获经过，证实了二被告人的到案情况。
上述证据均经法庭举证、质证，与本案被告人的有罪供述能相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人刘在华、刘伟共同故意伤害他人身体健康，致一人重伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。本案系共同犯罪。被告人刘在华在共同犯罪中起主要作用，是主犯；被告人刘伟在共同犯罪中起次要作用，是从犯，对其依法应当减轻处罚。被告人刘在华曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，对其依法应当从重处罚。被告人刘在华归案后如实供述自己的罪行，对其依法可以从轻处罚。被告人刘伟有前科，对其应酌情从重处罚。二被告人均已部分赔偿被害人，对其均可酌情从轻处罚。公诉机关关于被告人刘在华的量刑建议适当，予以采纳。针对被告人刘伟提出的其没有踢打被害人尧某某，仅是开车载被告人刘在华离开现场的辩护意见，经审理查明，公安机关出具的同案犯刘在华的供述、被害人尧某某的陈述、证人王某的证言均能相互印证，证实被告人刘伟有踢打被害人尧某某的行为。故该辩护意见理由不充分，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
一、被告人刘在华犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月29日起至2018年3月28日止。）
二、被告人刘伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月14日起至2015年10月13日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省厦门市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 陈于婧
代理审判员 张显春
人民陪审员 张弦弘
二〇一四年二月十七日
书 记 员 徐栖桐
附：本判决适用的法律规定
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪除外。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。