广东省佛山市顺德区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）佛顺法刑初字第1169号
公诉机关佛山市顺德区人民检察院。
附带民事诉讼原告人黄某某。系本案被害人。
被告人周某某。因涉嫌犯抢劫罪，于2014年2月25日被羁押，次日被刑事拘留，2014年3月7日被逮捕。现押于佛山市顺德区看守所。
辩护人暨附带民事诉讼代理人徐炳正，广东一粤律师事务所律师。
佛山市顺德区人民检察院以佛顺检刑诉（2014）731号起诉书指控被告人周某某犯抢劫罪，于2014年4月16日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序审理，后于2014年4月18日转为普通程序，本案被害人黄某某于2014年6月3日提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。佛山市顺德区人民检察院指派检察员莫志宇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人黄某某、被告人周某某及其辩护人暨附带民事诉讼代理人徐炳正到庭参加诉讼。佛山市顺德区人民检察院于2014年7月10日以佛顺检公诉延（2014）3号延期审理建议书申请补充侦查、延期审理，2014年7月21日以佛顺检公诉局恢审（2014）27号恢复庭审建议书申请恢复审理，本院均予以准许。本案现已审理终结。
佛山市顺德区人民检察院指控称，2014年2月24日19时许，被告人周某某步行去到佛山市顺德区均安镇横九路往牛仔城红绿灯200米处时，见到被害人黄某某手拿一个小手袋（内有白色诺基亚6120型手机一部，价值人民币50元；现金人民币30.5元、身份证一张、钥匙一串、木梳一把）在前面行走。周某某便快步上前靠近被害人并伸手去抢上述手袋，被害人转身护住手袋。周某某继续拉扯，过程中周某某手中的一串钥匙将被害人右肩部位划伤并致被害人倒地，后周某某抢走手袋并迅速逃离现场。
经法医检查鉴定，被害人黄某某所受损伤符合利器作用所致，损伤造成胸部缝合创口累计长达8.5cm，已达轻微伤。
2014年2月25日21时许，公安民警在佛山市顺德区均安镇世友工业区往牛仔城路段发现被告人周某某形迹可疑，对其进行盘查并将其传唤回派出所，周某某主动交待上述抢劫行为。破案后，上述赃款赃物均被起获并已发还被害人。
针对以上指控事实，公诉机关提供了下列证据予以证明：1.被告人周某某的供述和辩解；2.被害人黄某某的陈述；3.证人郑某某的证言；4.物证；5.书证；6.勘验、辨认等笔录；7.鉴定意见；8.视听资料。
公诉机关据此认为，被告人周某某无视国家法律，以非法占有为目的，当场使用暴力手段强行立即夺取他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以抢劫罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人黄某某诉称，由于被告人周某某的抢劫行为致其受伤，请求法院判令：1.依法追究被告人周某某抢劫罪、故意伤害罪的刑事责任；2.被告人周某某赔偿原告人的医药费、误工费、护理费、营养费、伙食补助费、交通费、住宿费、自疗费、身体伤害费、精神损失费、陪理人经济损失费、名誉损失费合计人民币58982元。
附带民事诉讼原告人黄某某向本院提交了下列证据：
1.原告人黄某某的身份证复印件一份，证实原告人的身份信息。
2.顺德区均安医院出院记录一份、疾病证明一份、医疗收费票据一份，证实原告人黄某某于2014年2月24日至2014年3月2日在顺德区均安医院住院治疗，住院7天，医疗费用2472元，陪护1人，陪护7天，医嘱休息1个月。
3.瑞金市新型农村合作医疗门诊处方笺十份，证明原告人黄某某在瑞金市治疗的费用2820元。
4.江西省国家税务局通用机打发票联二份、江西新世纪汽运集团于都长运有限公司票据一份，证实原告人产生的交通费720元。
5.顺德区胜兴旅业收据一份、顺德区均安镇百安公寓现金支出证明单二份，证实原告人产生的住宿费850元。
6.银行流水清单一份，证明原告人的月工资5000元。
被告人周某某辩称其没有主动用钥匙划伤被害人，可能是被害人摔倒时碰到其钥匙而受伤，其也没有和被害人拉扯，一下子就把包抢到手了，其应构成抢夺罪。对其他事实经过没有意见。
被告人周某某对附带民事诉讼原告人黄某某提出的民事赔偿请求，答辩称由法院依法审查认定。
被告人周某某的辩护人提出如下辩护意见：1.对公诉机关的定性有异议，被告人应构成抢夺罪；2.被告人使用的暴力针对的是被害人的包，不是被害人的身体；3.被告人使用的暴力没有达到被害人不能或不敢反抗的程度；4.被告人构成自首，依法应减轻或从轻处罚；5.被告人是初犯、偶犯。综上，请求法庭对被告人从轻处罚。
被告人周某某对附带民事诉讼原告人黄某某提供的证据，认为医药费、护理费由法院依法审查认定，误工费、伙食补助费要求过高，其他主张没有证据和法律支持。同意确认原告人黄某某的月工资为3500元。
经审理查明，公诉机关指控被告人周某某犯抢劫罪的事实清楚，本院予以确认。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.被害人黄某某的陈述及指认材料。证实案发当时，其从顺德区均安镇世友工业区的某制衣厂步行回自己的出租屋。走到均安镇牛仔城红绿灯200米处时，突然听见后面有脚步声，往回一看，见一男子从后面快速向其冲过来。该男子直接用手中的利器往其右肩膀和上胸部位捅了两下，其感觉很痛并有血流出。该男子随即将其右手的手包（内有白色诺基亚6120型手机一部、现金人民币30.5元、身份证一张、钥匙一串、木梳一把）抢走，并一把将其推倒在地，后该男子向均安镇仓门乐城围方向的鱼塘边跑去。之后，过路的群众帮其拨打电话报警。其看到该男子身高1.6米至1.68米之间，中等身材，上身穿一件类似黑色的上衣，未看清具体相貌。
被害人黄某某对起回的赃物进行了指认。
2.被告人周某某的供述及指认材料。证实其走到被害人身后用右手去扯被害人的手袋，但第一下没有抢到。被害人突然转身面向其，还用双手将手袋护在胸前，其就继续用右手去扯被害人的手袋，由于被害人抱得很紧，其扯了几下都没有抢过来便继续拉扯，后被害人倒地，其就将手袋抢到手。得手后，其在一个网吧内清点，发现手袋内有一部手机、一张身份证、一串钥匙、一把梳子和现金30.5元。其将手机和现金放在自己身上，将身份证、钥匙留在手袋内，并将手袋塞到网吧厕所的垃圾桶。离开网吧时，其又将手机卡取出来丢在路边。被抓后，其带公安民警自出租屋内起获手机、现金，并自厕所内起获其余赃物。
抢被害人之前，其右手刚好拿着一串钥匙，因为急于动手，没顾得上将钥匙收起来便开始抢，被害人身上的伤应该是其手中的一串钥匙弄伤的。抢完之后，其发现其中一条钥匙断掉了一截。
被告人周某某对案发现场、涉案财物、租住的出租屋进行了指认。
3.证人郑某某的证言及辨认材料。顺德区均安镇畅兴工业园祥安北路某士多店的经营者。证实2014年2月25日22时许，公安民警带领一名男子到其士多店内进行搜查，从厕所的垃圾桶内起获手提袋一个、身份证一张、钥匙一串、木梳一把。上述男子前一天晚上20时许到其店内上网。
证人郑某某对被告人周某某进行了照片辨认。
4.顺公（刑）勘（2014）1724号现场勘验笔录及照片。证实案发现场的位置、概貌。
5.顺公（司）鉴（法活）字（2014）389号法医学人体损伤程度鉴定书。证实被害人黄某某所受损伤符合利器作用所致，损伤造成胸部缝合创口累计长达8.5cm，已达轻微伤。
6.顺价鉴证（2014）00629号涉案财产价格鉴定结论书。证实涉案的诺基亚6120型手机价值人民币50元。
7.抓获经过。证实2014年2月24日19时许，被害人黄某某途径佛山市顺德区均安镇横九路往牛仔城红绿灯附近时，被一名男子持工具抢去财物。接到报案后，公安民警在上述路段预伏。2014年2月25日21时许，公安民警在均安镇世友工业区往牛仔城路段发现被告人周某某，欲上前对其盘查时，周某某立刻逃跑，后被抓获并传唤回派出所。到达派出所后，周某某主动交代了抢劫的犯罪事实，并带民警前往其暂住的出租屋和一个士多店的厕所内起获涉案的赃物。
8.户籍证明。证实被告人周某某的户籍信息。
9.搜查笔录、扣押处理物品清单。证实公安机关起获涉案的赃款人民币30.5元、手机一部、钥匙一串及其他赃物。赃款赃物已发还给被害人。
以上证据经法庭查证属实，足以认定。
本院认为，被告人周某某无视国家法律，以非法占有为目的，当场使用暴力强行立即夺取他人财物，导致被害人受轻微伤，不仅侵犯了被害人财产的所有权，同时也侵犯了被害人的人身权利，其行为已构成抢劫罪。佛山市顺德区人民检察院指控被告人周某某犯抢劫罪，罪名成立。被告人周某某的罪行尚未被司法机关发觉，仅因形迹可疑，被司法机关盘问后，主动交代自己的罪行，应当视为自动投案，且归案后能如实交代自己的主要犯罪事实，是自首，对其依法予以减轻处罚。涉案的赃款赃物已起回并发还给被害人，对被告人酌情予以从轻处罚。关于被告人周某某的辩解意见及其辩护人提出的第1、2、3项辩护意见，经查，被害人黄某某的陈述、被告人周某某的供述、法医学人体损伤程度鉴定书，结合现场勘验笔录及照片、搜查笔录、扣押处理物品清单，可以证实被告人周某某持工具当场使用暴力，立即抢走被害人的财物，符合抢劫罪的二个客观要件。故被告人周某某及其辩护人的辩解及辩护意见，理据不足，与查明的事实不符，本院均不予采纳。辩护人提出的第4、5项辩护意见，经查均属实，本院予以采纳。
被告人周某某的抢劫行为，导致附带民事诉讼原告人黄某某受轻微伤，给原告人造成如下经济损失：1.医疗费5292元，按原告人提供的医疗票据及门诊处方笺计算；2.护理费490元，按70元／日为标准计算，住院7日，即为70元／日×7日=490元；3.住院伙食补助费700元，按100元／日为标准计算，即为100元／日×7日=700元；4.营养费400元，结合原告人的伤情，酌情确定为400元；5.交通费720元，按原告人提供的车票计算；6.住宿费850元，按原告人提供的票据计算；7.误工费5468.33元，按原告人提供的银行流水清单，显示2012年11月30日的工资3498.5元、2012年12月31日的工资7002元、2013年1月31日的工资4891.6元、2013年3月10日的工资2343元，因此原告人的平均月工资为4433.78元，对其主张的月工资5000元，本院不予支持，误工时间累计37日，即应计算为4433.78元／月÷30日×37日＝5468.33元。上述费用合计人民币13920.33元。
被告人周某某的抢劫行为，致使附带民事诉讼原告人黄某某受轻微伤，造成经济损失，应对原告人承担民事赔偿责任。对原告人黄某某主张的自疗费、身体伤害费、陪理人经济损失费、名誉损失费均未能提供证据证实，本院不予支持。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第二款规定“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。”故本院对原告人黄某某主张的精神损失费不予支持。被告人周某某对附带民事诉讼证据的质证意见，合理的部分，本院予以采纳；其他意见，理据不足，本院不予采纳。综上，被告人周某某应向原告人黄某某支付赔偿款合计人民币13920.33元。
综合考虑被告人的犯罪事实、情节和对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条第二款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条第一款及第二款、第二十三条第一款的规定，判决如下：
一、被告人周某某犯抢劫罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币三千元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月25日起至2016年8月24日止。罚金在判决发生法律效力后三十日内缴纳。）
二、被告人周某某向附带民事诉讼原告人黄某某赔偿经济损失人民币13920.33元，自本判决生效后十日内给付；
三、驳回附带民事诉讼原告人黄某某其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
（以下空白）
（本页无正文）
审 判 长 张伟民
代理审判员 黄 挺
人民陪审员 黄杏冰
二〇一四年七月二十五日
书 记 员 曹 奔
附相关法律法规：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十三条以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产：
（一）入户抢劫的；
（二）在公共交通工具上抢劫的；
（三）抢劫银行或者其他金融机构的；
（四）多次抢劫或者抢劫数额巨大的；
（五）抢劫致人重伤、死亡的；
（六）冒充军警人员抢劫的；
（七）持枪抢劫的；
（八）抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》
一、关于“自动投案”的具体认定
《解释》第一条第（一）项规定七种应当视为自动投案的情形，体现了犯罪嫌疑人投案的主动性和自愿性。根据《解释》第一条第（一）项的规定，犯罪嫌疑人具有以下情形之一的，也应当视为自动投案：
1.犯罪后主动报案，虽未表明自己是作案人，但没有逃离现场，在司法机关询问时交代自己罪行的；
2.明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，供认犯罪事实的；
3.在司法机关未确定犯罪嫌疑人，尚在一般性排查询问时主动交代自己罪行的；
4.因特定违法行为被采取劳动教养、行政拘留、司法拘留、强制隔离戒毒等行政、司法强制措施期间，主动向执行机关交代尚未被掌握的犯罪行为的；
5.其他符合立法本意，应当视为自动投案的情形。
罪行未被有关部门、司法机关发觉，仅因形迹可疑被盘问、教育后，主动交代了犯罪事实的，应当视为自动投案，但有关部门、司法机关在其身上、随身携带的物品、驾乘的交通工具等处发现与犯罪有关的物品的，不能认定为自动投案。
交通肇事后保护现场、抢救伤者，并向公安机关报告的，应认定为自动投案，构成自首的，因上述行为同时系犯罪嫌疑人的法定义务，对其是否从宽、从宽幅度要适当从严掌握。交通肇事逃逸后自动投案，如实供述自己罪行的，应认定为自首，但应依法以较重法定刑为基准，视情决定对其是否从宽处罚以及从宽处罚的幅度。
犯罪嫌疑人被亲友采用捆绑等手段送到司法机关，或者在亲友带领侦查人员前来抓捕时无拒捕行为，并如实供认犯罪事实的，虽然不能认定为自动投案，但可以参照法律对自首的有关规定酌情从轻处罚。
《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》
第一百五十一条附带民事诉讼当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。
受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。
第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。
第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。
护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。
护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。
受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。
第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。
受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。