葫芦岛市南票区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）南刑初字00059号
公诉机关葫芦岛市南票区人民检察院。
被告人张X，男，19XX年X月XX日出生，身份证号码21072419XX********，汉族，初中文化，现住辽宁省凌海市XX。因本案于2013年8月19日被取保侯审。
被告人张X故意伤害一案，由辽宁省葫芦岛市南票区人民检察院于2014年6月17日以葫南检刑诉字（2014）第76号起诉书向本院提起公诉。本院审查后受理，依法组成合议庭，于2014年7月1日依法公开开庭审理了本案。葫芦岛市南票区人民检察院检察员侯治军出庭支持公诉，被告人张X到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
葫芦岛市南票区人民检察院指控：2013年7月8日17时许，被告人张X与朋友任XX等人到南票区台集屯镇刘哈屯办事，路过村民刘X2家门口时，因琐事与刘X1发生口角，继而相互厮打，厮打过程中，被告人张X用石头将刘X1的脸部打伤。后被告人张X又用木棒将闻迅赶到现场的刘X1弟弟刘X2的后腰、臂部打伤。经葫芦岛市公安司法鉴定中心鉴定，刘X2外伤致第4腰椎棘突骨折，其损伤程度为轻伤；刘X1面部外伤致左颧部皮肤裂创二处，并致左颧弓骨骨折，其损伤程度为轻伤。被告人张X于2013年8月29日向公安机关投案。
公诉机关为上述指控，向法庭举证，即被害人陈述、证人证言、物证照片、辨认笔录、鉴定结论、勘验检查笔录等。
公诉机关认为，被告人张X目无国法，非法损害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定。其犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并提出量刑建议，建议法院对张X判处三年以下有期徒刑。
被告人张X对公诉机关指控的其犯故意伤害罪的犯罪事实和罪名均无异议，表示认罪服法。
经开庭审理查明：2013年7月8日17时许，被告人张X与朋友任XX等人因事来到南票区台集屯镇刘哈屯，路过村民刘X2家门口时，因琐事与刘X1发生口角，继而相互厮打，厮打过程中，被告人张X用石头将刘X1的脸部打伤。后被告人张X又用木棒将闻迅赶到现场的刘X1弟弟刘X2的后腰、臂部打伤。经葫芦岛市公安司法鉴定中心鉴定，刘X2外伤致第4腰椎棘突骨折，其损伤程度为轻伤；刘X1面部外伤致左颧部皮肤裂创二处，并致左颧弓骨骨折，其损伤程度为轻伤。被告人张X于2013年8月29日向公安机关投案。现被告人与被害人刘X2、刘X1已达成和解协议，并取得二被害人的谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认：
1、案件来源及抓捕经过证实，案发的情况及被告人归案情况。
2、被告人张X供述证实，我来公安机关投案自首，2013年7月8日中午，我和穆XX、任XX、李XX、刘X3在刘X4家吃的饭，下午5点左右，因为穆XX身体不好，我们打算送他回家，任XX要去南沟老许家取鸽子，我们就一起去了柳条沟。到老许家门口后，我看见刘X1在刘X9家后院靠墙的地方和任XX打唠，他们说说就吵吵起来了，刘X1说：“不服就你一刀我一刀的攮”我一听就来气了，我就上去打他两下，刘X1就回去取把镰刀奔我来了，任XX过去拉架，镰刀碰到他鼻子上了，我上去把镰刀抢下来扔了，然后从地上捡起块石头，扔过去，打他脸上了。之后刘X2就来了，我们撕扯了一会，他没打过我，就回家拿一把尖刀和一把垛叉奔我来了，又把拉架的任XX给扎到了，我急眼了，从街上的篱笆上抽了一个棒子，就照刘X2身上打几棒子，打在后腰、屁股、腿上，打几下我记不清了，后来被大家伙给拉开了。当时任XX、李XX、刘X3、刘X4四人没动手打架，刘X2的伤我没看到，反正是用棒子打他了，刘X1脸上出血了，任XX左脖子和鼻子受伤了。
3、被害人刘X2证实，2013年7月8日晚上6点多，我听说我哥被打了两气，我从刘X5家买完方便面回家道上碰到张X、任XX等5个人，张X、任XX、刘X4、刘X3、李XX拿棒子打我，刘X4还拉着我不让我还手，给我打到我家门口时，我家门口有把杀猪刀支着门，我把刀拿起来，吓唬他们，告诉他们别过来，当时我还拿了一把叉柴火的叉子，因为任XX在身后打我，我的刀一下就扎在任XX的身上了，我忘记扎哪了。后来我就跑了，他们也没追上我。
4、被害人刘X1证实，2013年7月8日晚上6点多，我听我媳妇说有四、五个人在我弟弟刘X2家门口，我也去看看怎么回事，我看见张X、刘X4、刘X3、李XX和任XX5个人，因为他们都是邻村，所以我都认识。我就问张X你找刘X2干啥，我以为他们是来找刘X2打架的，我就劝了他几句，张X说，打架我豁出钱来了，说完就给我一拳，打我前胸了，接着除了刘X4外的四个人都打我，我跑回家去了，他们又拿着棒子追来了，张X问我找到刘X2没有，我说没找到，接着我就往屋走，张X等人就跟进来了，张X一棒子打我左脸颧骨上了，当时就出血了，紧接着除了刘X4外，其余四人又一起打我，后来我听说刘X2了被他们打了。
5、证人刘X4（张X朋友）证实，2013年7月8日中午，张X和柳条沟屯穆XX到我家借车去买农药和除草剂，半路上遇到任XX、李XX、刘X3，因为我们关系不错，所以完事后一起回的我们家吃饭，喝点酒，吃完饭后我们几个一起送穆XX回柳条沟。因为之前许XX答应给我鸽子，我就到他家去取，张X他们几个人在道上等我。大约10多分钟后，我从老许家出来后看见张X和刘X2打起来了，张X手里拿个棒子，刘X2手里拿个垛叉和刀相互打起来，都打到对方了，任XX在旁边拉架，拉架时任XX的脖子还被刘X2用刀划了个口子，后来我们就到医院给任XX看病去了。之前在我家喝酒时也没有谈论到要打刘X2的话题。
6、证人许XX证实，我和刘X4早就认识，2013年6月15日左右我答应给他鸽子，2013年7月8日下午，我从山上回家看见在我家门口有一帮人，当时我看见刘X3正在和刘X1吵嘴，但是没有人打架。我媳妇刘X6告诉我，刘X4取鸽子来了，我说我给他逮去，我出屋后听说是打架了，有人受伤了。我家在刘X9家后院，和刘X2是隔壁，我在他家西边。
7、证人王晶证实，我丈夫叫刘X7，2013年7月8日下午，我在我家后门和赵XX聊天，看到张X、任XX、刘X3、李XX、刘X4几个人，因我他们和我妈是一个屯的，所以我认识。我问他干啥来了，他们说和许XX要鸽子来了，因为许XX当时没在家，他们就说等他回来说，这会刘X1也过来了，刘X1和刘X3闹笑话闹急眼了，他俩就厮打起来了。张X上来就给刘X1一拳，打胸脯上了，刘X1就回家了，到屋后就出来了，我看他拿把镰刀，任XX上前拉着，刘X1要砍张X，任XX在拉架时被刘X1用镰刀碰到鼻子了，张X捡起个石头就打到刘X1左脸上了，出血了。这时刘X1的媳妇看打架了，就去找刘X2，刘X2从我们屯刘X5家的小卖店出来了，就往家走，回家就拿一个两股叉子和一把尖刀，任XX就上前拉着。我没看清楚任XX的脖子怎么出血的，张X一看任XX挨打了，捡了个棒子就给刘X2几棒子，我看着打屁股的一棒子挺重。除了张X外，其余几个人都没动手打刘X2，在他们刚到时也没听他们说要打刘X2的事。但是我听说张X在我们南沟包了些地，刘X2不让他走道，也不知道是真是假。
8、证人穆XX（张X朋友）证实，我在2013年7月8中午1点多找张X，让他帮我向刘X4借车，后来我还有任XX、李XX、刘X3到刘X4家了，我们在他家喝的酒。喝完后他们送我回家，然后他们去取鸽子了。到家后，我又想去南沟买盒烟，到南沟后我才知道打架了，我看见刘X1脸上破了，任XX脖子出血了。我们喝酒时没提到过刘X2，我不知道张X他们和刘X2有没有矛盾。
9、证人王玲（刘X2妻子）证实，2013年7月8日晚6点多，我在家屋里，我家来了5个人，其中一个人骂了一句，并问刘X2没在家吗？之后他们就出去了，当时我感觉他们是来打刘X2来了，过一会，我就从我家出来到门口，我就看见那五个人拿棒子打刘X2，一直从刘X5家门口，打到我家门口。那5个人我不认识，我也不知道他们为什么打刘X2，也看不准打他哪了。后来我害怕就躲开了。后面在发生什么我就不知道了。
10、证人陈凤霞（刘X1妻子）证实，2013年7月8日晚6点多，我听见外面有骂声，我往外看，是我老伴刘X1进院了，后面跟进来四个男的，都对刘X1拳打脚踢的，我屯的张X1、刘彬也来拉架。刘X1跑屋来，张X也追屋来，拿棒子一下子打我老头脸上了。我赶紧出去叫人去了。这几个人我就认识张X、刘X4、任XX，其他的我不认识。刘X1和张X没有矛盾。我听说他们几个是来打刘X2的。
11、证人张X1证实，2013年7月8日晚，我和刘彬、刘X2在刘X5家喝酒，大约6点左右，刘X1的媳妇过来对刘X2说，刘X1被打了，之后刘X2就出去了，喝一瓶酒的功夫，我听见外面有骂声，我和张X1就出去到了刘X1家院里，看见板石沟的李XX、刘X4、刘X3正和刘X1厮扯，我和张X1拉架，随后我看见任XX脖子出血了，刘X1脸还有血，这时张X也从刘X2家那边过来了，我看也拉不开了，我和张X1就到院外呆着了。后来我看见刘X2走道都走不好了。我和双方都没有亲属关系，我也不知道他们为什么打架。
12、证人刘X8证实，2013年7月8日晚6点左右，我在刘X5家喝酒，大约6点左右，我听见外面有骂声，我就出去了，看见板石沟的几个人正在刘X1家里打刘X1，刘X1脸上都是血，我过去拉，没拉开，我就走了，之后的事我就不知道了。
13、证人刘X3（系张X朋友）证实，2013年7月8日下午，我和任XX、李XX、刘X3、穆XX在刘X4家吃钣，吃完饭后我们几个一起送穆XX回柳条沟，之后陪刘X4到许XX家取鸽子，我们在刘X9家门口打唠，刘X1说：“你个瘸子，上这来干啥”，我说我爱溜达，刘X1跟闹着玩似的给我两下子，张X看见了以为我俩打架呢，上去就给刘X1一拳。大伙都拉着，张X就捡起石头打了刘X1，打在他脸上了。大伙把刘X1拉开了。他兄弟刘X2回来了，他回家拿把尖刀和垛叉，我和任XX上前拉架，任XX抢他手里的叉子，刘X2顺手划了任XX一刀，划在脖子上了。张X看见任XX受伤了，就捡起个棒子，给刘X2几棒子，打完刘X2就跑了，我们送任XX去医院了。当时除了张X、刘X1、刘X2别人都没参与打架。我们在来柳条沟之前也没谈论过要打刘X2。
14、证人李XX（系张X朋友）证实，2013年7月8日下午，我和任XX、李XX穆XX在刘X4家吃钣，刘X3是后来的，吃完饭后我们几个一起送穆XX回柳条沟，之后陪刘X4到许XX家取鸽子，我们在刘X9家门口呆会，刘X1来了，看起来像是喝酒了，他先和任XX搭的茬，他俩唠会，刘X1有点激动，刘X3就过去了，他俩吵吵起来了，张X以为他俩打架，上去就给刘X1几拳，大伙都拉着，刘X1回家取把月牙刀，张X一看他拿刀出来了，就捡起石头打了刘X1，打在他脸上了。大伙把刘X1拉开了。他兄弟刘X2回来了，他回家拿把尖刀和垛叉，我和任XX上前拉架，任XX抢他手里的叉子，刘X2顺手划了任XX一刀，划在脖子上了。张X看见任XX受伤了，就捡起个棒子，给刘X2几棒子，打在刘X2的屁股和后背了。当时除了张X、刘X1、刘X2别人都没参与打架。我们在来柳条沟之前也没谈论过要刘X2。
15、证人任XX（系张X朋友）证实，2013年7月8日下午，我们几个一起送穆XX回柳条沟，并陪刘X4到许XX家取鸽子，我们在刘X9家门口呆会，刘X1来了，他先问我是哪的，我说是锡匠沟的，他问了我好几个我们地方的人，我都说不认识，他说这你都不认识，你来干啥？我站起来说，我来这你管不着。他又说我挺牛啊！这时刘X3和张X过来了，当时都喝点酒，刘X1和张X就打起来了，刘X1回家取把镰刀，张X一看他拿刀出来了，就捡起石头打了刘X1，打在他脸上了。我不知道刘X2是什么时候来的，骂骂咧咧的。他回家拿把尖刀和垛叉，我上前抢刘X2的叉子，他就给我一刀，捅在我脖子上了。张X看见任XX受伤了，就捡起个棒子，给刘X2几棒子，打在刘X2的屁股和后背了。刘X2看多受伤了，就跑了，我们几个人到刘X1家没找到，我们就走了。当时除了张X、刘X1、刘X2别人都没参与打架。我们在来柳条沟之前也没谈论过要刘X2。
16、葫芦岛市公安司法鉴定中心（葫）公（法）鉴（伤）字（2013）454号法医学人体损伤程度鉴定书及照片证实，1、刘X2外伤致第4腰椎棘突骨折，其损伤程度为轻伤；刘X2躯干部外伤致左胸部、右腰部、右下腹部皮肤软组织挫伤，面积累计为291平方厘米，其损伤程度为轻微伤；刘X2肢体外伤致右上下肢皮肤软组织挫伤，面积累计为256平方厘米，其损伤程度为轻微伤。2、刘X1面部外伤致左颧部皮肤裂创二处，并致左颧弓骨骨折，其损伤程度为轻伤；刘X1左下肢外伤致左腘窝处皮肤软组强挫伤，面积为176平方厘米，其损伤程度为轻微伤。
17、现场照片证实，现场方位及现场情况。
18、《调解协议书》证实，被告人张X与被害人刘X2、刘X1已达成赔偿及谅解协议，被告人张X一次性赔偿二被害人经济损失120，000.00元，二被害人表示对张X的行为表示谅解。
本院认为，被告人张X故意伤害他人身体，至他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控其犯故意伤害罪的犯罪事实及罪名成立，应予支持。被告人张X案发后主动到公安机关投案并如实供述其罪行，系自首，依法可以从轻处罚；另被告人积极赔偿被害人经济损失，取得谅解，亦可酌予从轻。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条、第七十二条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
被告人张X犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月，缓刑二年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接上诉于葫芦岛市中级人民法院，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 陈 佳
人民陪审员 宋明月
人民陪审员 王 静
二〇一四年九月三日
书 记 员 耿 介