山西省山阴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）山刑初字第105号
公诉机关山阴县人民检察院。
被告人范某某，男，1981年9月13日出生，山阴县人，保安，住山阴县。2014年5月5日因涉嫌过失致人重伤被山阴县公安局刑事拘留，同年5月15日因涉嫌过失致人死亡被批准逮捕。现羁押于山阴县看守所。
山阴县人民检察院以山检公诉刑诉（2014）68号起诉书指控被告人范某某犯过失致人死亡罪，于2014年8月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马某某等五人向本院提起附带民事诉讼，本院报请朔州市中级人民法院批准延长审理期限三个月。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。山阴县人民检察院指派检察员郭秀荣出庭支持公诉，被告人范某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
山阴县人民检察院指控，被告人范某某和被害人马某伟系某煤矿的保安，二人平时关系较好。2014年5月4日13时许，被告人范某某在家中吃饭后驾驶其黑色普通桑塔纳轿车来煤矿上班，路经矿部大门岗亭时进入岗亭内坐了一会儿，后驾车进入矿区，准备去睡觉。路上遇到从公寓楼出来的被害人马某伟与范某龙，马某伟向其挥手，被告人范某某便脚踩刹车放慢车速靠近马某伟准备与其打招呼，在靠近马某伟与范某龙时，范某龙跑开，马某伟踩着范某某的轿车前保险杠右角处跪上了该车发动机盖，双手放在发动机盖上。见状，被告人范某某松开刹车继续向前行驶，车速加快怕出事便急刹车停下，致使马某伟从该车发动机盖上掉下，头后部着地受伤。被告人范某某将马某伟送入山阴现代医院住院治疗，后马某伟经抢救无效死亡。经朔州市公安司法鉴定中心鉴定：马某伟被钝物作用致严重颅脑损伤而死亡。被告人范某某之行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应以过失致人死亡罪追究其刑事责任。
被告人范某某对公诉机关指控其的犯罪事实供认不讳，当庭表示自愿认罪。
经审理查明，被告人范某某和被害人马某伟系煤矿保安，二人平时关系较好。2014年5月4日13时许，被告人范某某在家中吃完午饭后驾驶其黑色桑塔纳轿车到煤矿上班，经过矿部大门岗亭时进入岗亭内坐了一会儿，后驾车进入矿区，准备去宿舍睡觉。路上遇到从公寓楼出来的被害人马某伟与范某龙，马某伟向其挥手，被告人范某某便脚踩刹车放慢车速靠近马某伟准备与其打招呼，在靠近马某伟与范某龙时，范某龙跑开，马某伟踩着范某某的轿车前保险杠右角处跪上了该车发动机盖，双手放在发动机盖上。被告人范某某松开刹车继续向前行驶，车速加快，后因怕出事便急刹车停下，致使马某伟从该车发动机盖上掉下，头后部着地受伤。被告人范某某将马某伟送入山阴现代医院抢救，5月5日马某伟转入山西省人民医院，5月6日凌晨2时因伤势过重经抢救无效死亡。经朔州市公安司法鉴定中心鉴定：马某伟被钝物作用致严重颅脑损伤而死亡。
诉讼过程中，在山阴县法律援助中心的主持下，双方当事人就民事赔偿部分达成和解协议：被告人范某某补偿被害人马某伟亲属各项费用共计13万元；桑塔纳轿车的有关保险赔偿事宜由被害人亲属全部主张。被害人亲属撤回对被告人范某某的刑事附带民事诉讼，不再追究范某某的任何责任，希望法院对范某某从轻或减轻处罚。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人范某某的供述与公诉机关指控的事实一致。
2、证人马某某的证言及报案材料证实，2014年5月4日10时许，其儿子马某伟的同事范某某到其家说马某伟在医院，让去看一下，其坐范某某的车到了现代医院，看见儿子躺在急诊室，后做了开颅手术，范某某垫付了些医药费，5日上午转到山西省人民医院治疗，经抢救无效于5月5日22时许死亡。
3、证人卢某某的证言证实，2014年5月4日12时左右，其和范某某、王某某、尹某某在公司门卫室聊天，范某某说要去睡觉，走到大门外，驾驶一辆黑色桑塔纳轿车往院内开了十多米，这时马某伟、范某龙、还有一个不认识的人相跟着从公寓楼出来，马某伟看见了就走过去，范某某和马某伟开玩笑，开车假装撞马某伟，马某伟用双手护住轿车机盖，这时范某某的车停下，马某伟跳上车机盖，跪在上面，范某某缓慢开着车往前走，行驶了二十多米。其准备和范某龙聊天，见范某龙扭头往回跑，其紧跟着也往回跑，看见马某伟躺在地上，睁着眼睛不说话，其和范某某、范某龙把马某伟扶上车，范某某开车拉着范某龙、马某伟去了山阴现代医院。范某某和马某伟关系挺好，两人平时爱互相开玩笑。
4、证人范某龙的证言证实，范某某和马某伟是煤矿保安，平时关系挺好。2014年5月4日12时40分许，其和马某伟吃完饭出来走到保安岗房时，范某某开车加油向其二人开过来，其闪到一旁，马某伟推住范某某车的前机盖，车停下，他们彼此都笑了，后马某伟跪到车前机盖上，范开车向前走了约20米停下车。其已走到大门口，回头看见范某某走到车前面扶马某伟，其跑过去和他一起扶，后来卢某某也过来啦，几个人把马某伟扶到车上，其和范某某一起把马某伟送到山阴现代医院。
5、证人尹某某的证言证实，范某某和其聊了一会说回宿舍睡觉，开车进入矿区院内约10米，碰到马某伟和范某龙，具体他们做什么其没看到。过了一会，其看到范某龙往范某某车前跑，马某伟倒在地上，其和范某某、范某龙把马某伟抬上车，范某某开车走了。范某某和马某伟都是矿上的保安，平时关系挺好。
6、证人王某某的证言证实，范某某开车进了矿区院中央碰到马某伟和范某龙，马某伟笑着用手指着范某某好像是开玩笑，但猛的一下，马某伟就跳到范某某的车机盖上，蹲在上面，范某某的车还在缓慢行驶约两三米停车，马某伟后仰着掉下车，其估计他没事，跑出租走了。
7、朔州市公安司法鉴定中心法医学尸体检验意见书确认，马某伟被钝物作用致严重颅脑损伤而死亡。
8、现场勘查笔录、照片证实案发地点是在煤矿门口附近，现场勘查由保安范某龙、卢某某指认，经过测量，案发时马某伟爬上车前机盖的位置距离门口横杆处约15米，距离摔下的位置约45米。
9、扣押清单、随案移送清单证实，山阴县公安局扣押范某某一辆黑色桑塔纳轿车并随案移送本院。
10、抓获经过证实，2014年5月4日山阴县公安局刑警队工作人员在山阴县现代医院将范某某抓获。
11、户籍证明证实了被告人范某某的基本情况。
附带民事诉讼原告人马某某的诉讼代理人闫清义向本院提交、并经法庭质证、认证的证据如下：
和解协议书、收条、刑事谅解书、撤诉申请书证实，在山阴县法律援助中心的主持下，被告人范某某的亲属与被害人亲属就民事赔偿部分达成和解协议，并取得谅解。
综上所述，被告人范某某的犯罪事实有被告人的供述、证人证言、尸体检验意见书、抓获经过、扣押清单、现场照片等予以证实，本案事实清楚，证据确实、充分，且各证据间能相互印证，足以认定。
本院认为，被告人范某某驾驶机动车行驶在矿区院内，当被害人趴上其行驶中的车前机盖，其本应当预见车辆继续行驶会对被害人造成人身危险，却未能及时预见，亦未能采取正确措施以避免危害后果的发生，造成了被害人从行驶中的机动车机盖上跌落，颅脑严重受伤，经抢救无效死亡的结果，其行为已构成过失致人死亡罪。山阴县人民检察院指控被告人范某某的犯罪事实清楚，罪名准确，本院予以支持。被告人范某某在侦查阶段如实供述其犯罪事实，系坦白，且当庭表示自愿认罪，量刑时予以从轻处罚。事故发生后，被告人范某某积极抢救，且其亲属积极赔偿被害人亲属损失，并取得谅解，量刑时酌情予以考虑。根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节及悔罪表现，并综合其所在地司法机关作出的范某某适合社区矫正的评估意见，考虑对其不予关押不致发生社会危险，可以适用缓刑。被告人范某某的行为系过失犯罪，其所驾驶的机动车系其本人的合法财物，非专门为犯罪所准备，不宜作为作案工具予以没收。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人范某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、随案移送的扣押被告人范某某的一辆车牌号为XX黑色桑塔纳轿车发还被告人范某某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省朔州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 赵清库
审判员 杨秀芬
审判员 裴国锋
二〇一四年十二月十七日
书记员 吴立萍