河南省平顶山市新华区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）新刑初字第177号
公诉机关平顶山市新华区人民检察院。
被告人周某某，男，1987年8月11日出生。
平顶山市新华区人民检察院以平新检公诉刑诉（2014）129号起诉书指控被告人周某某犯故意伤害罪，于2014年9月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平顶山市新华区人民检察院指派检察员李迎慧、代理检察院马军川出庭支持公诉，被告人周某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
平顶山市新华区人民检察院指控：2014年4月3日凌晨2时许，被告人周某某在本市新华区鹰城广场东南角碧圃巷自家经营的“羊肉烩面馆”内，与被害人李某某、程某某等人因结账发生口角并引起厮打，周某某持菜刀将李某某、程某某砍伤。经平顶山市公安局物证鉴定所鉴定，李某某、程某某的损伤程度为轻伤二级。2014年5月9日，周某某赔偿程某某、李某某各项损失75000元，双方达成民事和解协议。被告人周某某于案发当日被出警公安人员带至公安机关接受处理。
以上指控事实，公诉机关向法庭提供的证据有：被告人户籍证明、抓获经过、刑事判决书、行政处罚决定书、调解协议、撤诉书及收条、作案凶器照片、情况说明、证人宋某某、陈某某、周某甲、杜某某、史某某、潘某某、张某某、张某甲、刘某甲证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、辨认笔录等。据此，公诉机关认为被告人周某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请求依法判处。
被告人周某某对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实无异议。
经审理查明，2014年4月3日凌晨2时许，被告人周某某在本市新华区鹰城广场东南角碧圃巷自家经营的“羊肉烩面馆”内，与被害人李某某、程某某等人因结账发生口角，被害人李某某、程某某召集他人与被告人周某某厮打，周某某持菜刀将李某某、程某某面部、头部等处砍伤。经平顶山市公安局物证鉴定所鉴定，李某某、程某某的损伤程度为轻伤二级。2014年5月9日，周某某赔偿程某某、李某某各项损失75000元，双方达成民事和解协议。被告人周某某于案发当日被出警公安人员带至公安机关接受处理。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、被告人周某某的供述：2014年4月2日晚23点左右，有三女四男来到我家在碧圃巷开的饭店吃饭，吃到4月3日凌晨1点左右，他们中的一个穿黑白格衣服的男子喊我结账，我过去后对他说：哥，共174元，收170元。和他同桌的一个穿黑色夹克的人说：“滚，哪远滚哪去”。我说：哥，你不是喊着结账吗？穿黑色夹克的男人说：滚。我就到旁边收拾别的桌子去了，这时那个穿黑色夹克的男人又喊着结账，我对我妈说：174元。那个穿黑色夹克的男人就不愿意了，冲我母亲说：拿2000元钱来，要不砸店，让你干不成。然后他们就结账离开了，那些人在饭店门口的亭子处站着，那个穿黑色夹克的男人一直打电话，大约过了三分钟，那个穿黑白格衣服的男的和另外一个新来的人走到我面前，黑白格衣服的人先推我一下，然后他拐着我脖子把我摔倒了，和他一起新来的人就开始跺我，等我挣脱站起来后，我看到黑夹克和戴眼镜、新来的四个人也过来了，那四个新来的人里面有两个动手打我父亲，其他人也有参与打我的，又把我打倒了，我被打懵了，我第二次被打倒后站起来去厨房拿的刀，拿了两把刀，左右手各拿一把，拿的都是菜刀，我拿刀走到大厅的时候被我母亲拦下了，她把我手中的刀都收起来了，然后我就空手出去了。在饭店大厅内我没有砍人，那些打我的人都在大厅外的院里，对方穿黑夹克的人的人受伤了，他是在院里跺我绊到旁边的桌子腿后摔倒了，头上流血了。穿黑白格的人是打我的时候被旁边树上的铁丝挂伤的，挂到脸上了。我们这边参与打架的人只有我自己，其他店里的人都在劝架。
2014年10月20日当庭供述，称自己拿刀将被害人李某某、程某某砍伤，与以往供述不一致的地方以当庭供述为准。
2、被害人程某某的陈述：2014年4月2日晚上23时，我和朋友李某某、杜某某等六个人一起来到市新华区碧圃巷南头“羊肉炝锅面”饭店吃饭，到凌晨2时许，我们吃晚饭结账时，我们要求对方优惠点，对方有个戴眼镜的男服务员不愿意，骂我们付不起钱别吃饭，然后我们双方就争吵起来，争吵过程中饭店老板过去劝我们，李某某将账结了，结账后我们就打算离开，那个戴眼镜的男服务员手里拿了一个啤酒瓶在我们后面跟着我们，距离我们四、五米，我们看到后，李某某第一个先返回找饭店理论，后面我们几个朋友也跟着一块过去了，过去后，饭店里也出来了七、八个人，其中我看到男老板拿了一把铁锹，我们和对方理论了几句，对方那个戴眼镜的男服务员转身就回了饭店，一会就又从饭店里拿了两把菜刀冲了出来，因为我离这个男的最近，他就拿起手中的菜刀向我头上砍了一刀，我当时就感觉头上一热，我就赶紧双手抱头，紧接着我又被他们不知用什么打坐在地上，坐地上后我又赶紧起身向外跑，没跑几步，我就晕倒了，后来我就不知道了，等我醒时已经在医院了。对方饭店有七、八个人都参与打架了，我们这方只有我和李某某参与了。我当时只知道自己受伤了，后来到医院知道李某某也受伤了，其他人不清楚。当时现场是对方饭店那个戴眼镜的男服务员先动手砍我们的，我们朋友及我都没有还手。我们结完账时，我看到饭店方想打架，我就给我朋友程某甲打电话，说饭店人要打我们，让他过去看认识不认识，后来程某甲过去了，他过去时我们已经打完了，具体程某甲带人过去打架没有我不清楚。
3、被害人李某某的陈述：2014年4月3日凌晨12点多，我和朋友程某某、杜某某等几个朋友一起到新华区碧圃巷南侧的“羊肉烩面馆”吃饭，当时我们几个人喝了一箱多啤酒，还有一些没有喝完，大约在1点多左右，我们吃完饭，我喊老板结账，这时店里过去了一个戴眼镜的年轻男子，他说我们共吃了174元，我就说还有一些啤酒没喝完需要退，还说让其优惠一些，这个男的听后就骂骂咧咧，说如果我们付不起钱就别吃饭，我们听后很生气，就和这个男的吵起来，这时一男一女老板过来了，过来后就让那个男孩走了，后我们就结了150元的账，然后我们就向建设路方向走，我们向南走了大约十几米，我们看见和我们发生争执的男服务员手里掂了一个啤酒瓶离我们有五、六米的距离跟着我们，然后我就一个人回去找他们老板理论问情况，紧跟着程某某也跟着来到了饭店，见到老板后我就问老板他们的服务员为何掂着啤酒瓶跟着我们，是否是因为账没结清，这时那个男服务员就开始骂我们，我们也生气了，就和他对骂起来，然后对方饭店七、八个男的有的拿锹，有的拿啤酒瓶，那个男服务员拿了两把菜刀，就开始打我们，其中那个男服务员上来就用手中的菜刀砍在我的左侧面部，当时我就被砍倒在地上，我倒地后，有几个入围上来对我身上一顿乱打，我抽个空隙从人群中跑了出来，跑出来后我就看到程某某仰面躺在饭店门前的空地上，满脸是血，一会110、120都来了，我就和程某某被120拉到了医院。对方参与打架的有男老板、厨师及那个男服务员，我们没有打对方的人，我们根本就没有还手的机会，我没有叫人过去帮忙，其他人叫没有我不清楚。我左侧面部被刀砍伤了，程某某头部受伤了。菜刀就是厨师用的那种菜刀，铁锹就是家用的那种，当时谁拿的铁锹我没看清。
4、证人宋某某的证言：今晚凌晨l点多，我朋友孬蛋给我打电话让我到王庄夜市摊找他，我当时正在杨西，我接到电话后就开车来到王庄夜市摊附近，也没找到孬蛋，我就开车沿碧圃巷向建设路走，当我开车经过碧圃巷南头夜市摊时，我看到有人正在紧邻碧圃巷的那个夜市摊上争吵，我就将车停放在碧圃巷与建设路交叉口下车前去观看，当时我走到距离那家夜市摊大概有五、六米的地方时，我看到从这家夜市摊的饭店里冲出来一个戴眼镜、穿一件花色衬衣的年轻男子，每个手中各拿了一把菜刀，从台上跳下来对着下面的几个男子开始乱砍，当时现场有很多人，我也分不清到底是哪一方的，我只看到拿刀男子砍倒了一名男子，拿刀又骑在被砍倒男子身上继续砍，突然被砍的男子从下面起来就向我站立的位置走，并随手要拿旁边的桌子和对方男子打，但刚拿起桌子就倒在了地上，当时我还看到另外有很多人在厮打，我看到那个躺在地上男子头上流了很多血，我就对旁边站着的几个人说：你们也不管。但没人吭声，我就赶紧拨打了120，打完电话我就向自己的车旁走，一会我看到警察和救护车就来了。我看到当时现场很多人，双方大概共有十几个人在相互乱打，我都不认识，我看到还有一名男子用手捂着脸，但具体受伤没有不清楚。
5、证人陈某某的证言：我家在鹰城广场东侧开了一个饭店叫“羊肉烩面馆”。2014年4月2日晚23点多钟，去了三女五男吃饭，大概吃到3日凌晨快1点多的时候，他们有人喊着结账，我算了一下是174元，我让二儿子周某某过去跟那些人说，周某某过去说：哥，174元收170元。那些人让周某某滚，周某某说：我做生意呢，我去哪滚啊。那些人中有一个低个子孩骂周某某几句，我赶紧过去了，跟那个低个子说话，他还一直骂，说不让付钱，并要求我赔偿他2000元钱，不给他钱的话，要砸我们的店，不让我干下去，我很对他说好话，另外一个比较瘦的孩把钱给我了（150元），然后那些人就走了，那些人离开后大约有二十分钟左右，那个给我钱的瘦孩和另外一个吃饭的人回来了，那个瘦孩问我是否付过钱了，我说已经付过了，正在说的时候，那个低个子孩领着十几个人过来了，周某甲正在给他们递烟的时候，那个低个子孩指了一下周某某，旁边的十几个人就拿着凳子追周某某打，后来我就不知道了。我没有看到周某某拿刀砍人，我不知道对方有没有人受伤。
6、证人周某甲的证言：2014年4月3日凌晨1点多，我正在自家的“羊肉烩面馆”内干活，我突然听到门口外有人吵架，我就赶紧出来看，我看到我爱人陈某某正和几个客人解释，我就过去问情况，我听到上身穿深色衣服的男客人在说什么：还结账哩，不结，再拿2000元，不拿店给你们砸了。我不知道怎么回事，这时旁边二儿子周某某正在收椅子，可能有点响，这个男的就很生气要拿凳子砸我儿子，我赶紧上前劝说，最后将他们劝走了，劝走后，我们正在收外面的凳子、桌子，还是刚才那几个吃饭的男的又回来了，并带了十几个人，这几个人其中有一个高个较胖的男的向我们一指，他带的几个人就冲上来开始打我们，其中一个上身穿花衬衣的男的上前就用脚跺我二儿子，我赶紧上前护，结果这个男的一脚跺在我的肚子上，当时我就被跺倒在旁边花园亭子的柱子上，我侄媳妇看到后怕我受伤，就过去将我扶了起来，当我被扶起来时，我就看到一个男的满脸是血躺在花园亭子旁的空地上，一会警察和120都来了。对方过去了十几个陌生男子，但具体谁打的没有看清，其中有一个上身格子衬衣的男子打我和二儿子了，还有一个个子不高，穿重色衬衣的男子也打我二儿子了，对方打我二儿子，我二儿子肯定要还手。我二儿子叫周某某。周某某就是用拳头和啤酒瓶摔，我没有看清楚二儿子是否拿刀。我从小叫周俊民，在办理户口时办成了“周某甲”，二儿子周某某的户口和其姑姑周爱存在一起。
7、证人杜某某的证言：2014年4月2日23时，我和史某某、张某某（女）、潘某甲（女）、程某某、李某某等人在鹰城广场东边一饭店吃饭，吃完饭，因为结账优惠发生纠纷吵架，我们都走了，走到建设路上，我们中间不知谁打电话叫来了五到六个男的，一块去找饭店老板说事，正说事时，有个服务员掂了两把菜刀，两个厨师各掂一把菜刀，服务员先砍程某某，把程某某砍倒在地上，流血了，其它没有看清，没有人砍我，我们的人有一个人不知道叫什么，跺了那个砍人的服务员一脚。后不知道谁报警了，警察就到了。我没有动手打，当时程某某、李某某有伤，饭店方没有人受伤。
8、证人史某某的证言：2014年4月3日凌晨12点多，我和李某某、程某某等五男三女到碧圃巷南头“羊肉烩面馆”夜市摊吃饭，我们吃饭过程中有一男一女先走了，我们吃过饭后，程某某就叫服务员结账，当时过去了一个戴眼镜的男服务员，他说共174元，然后我们就说还有几瓶啤酒没喝完，意思就是希望饭店能优惠一些，但对方听后说话很难听，意思就是如果我们没钱就别过去吃饭，我们中间几个人听后很生气，就和这个男服务员吵了几句，饭店老板可能听见了，就过来了，我们结完账就一起沿着碧圃巷向建设路口走，我们刚到建设路口，我们就看到在碧圃巷与建设路口由东向西来了两辆出租车，共计下来了五、六个人，都是年轻孩，这几个人下来后就向刚才我们吃饭的饭店小跑过去了，同时我还看到那个曾和我们争吵的男服务员手里拿了一个啤酒瓶站在饭店门口的凉亭处，当时李某某可能因为吵架的事很生气，就非要回去和对方理论，我就一直抱着李某某不让他回去，但李某某不听，没办法我就陪着李某某返回饭店，到饭店门口就问他们一男一女老板：我们出来吃饭是为了高兴，你们服务员掂着啤酒瓶跟着我们干什么？老板就一个劲劝李某某，正说着程某某就和五、六个男的过来了，他们刚过来，饭店的厨师、服务员及之前我们看到的几个从出租车内下来的几个人就围了过来，然后双方就争吵起来，我当时站到了饭店门口凉亭的柱子旁发短信，我正发短信时，听到一个人突然叫了一声，我就赶紧抬头看，我看到程某某满脸是血从饭店门口台阶上跑到下面凉亭旁边，并随手抓起一个饭桌转身向身后一扔，然后倒地不动了，同时我还看到饭店那个戴眼镜的男服务员两手一手拿了一把菜刀，正被饭店的伙计拦腰抱着，这个拿菜刀的男子非常激动，要挣脱往台阶下冲，但没有挣开，我看到这种情况后，就赶紧来到程某某跟前，用纸给他擦了擦血，一会警察和120都来了。当时现场具体怎么打的我没看清，谁打谁的我也没看清，因为一起喝酒的我不太熟悉，我当时只看到程某某受伤了，后来警察来之前，我看到李某某脸上可能也有伤，具体怎么伤的我不清楚。和程某某一起过去的人我都不认识。那个男服务员拿的两把菜刀是比我们普通家用菜刀大一些。
9、证人潘某某的证言：2014年4月3日凌晨12点多，我对象杜某某带我和他的几个朋友一起来到新华区碧圃巷南头的“羊肉炝锅面”夜市摊吃饭，开始是五男三女八个人一起吃的，中途朋友露露（女）和她的弟弟先走了，然后剩下我们四男二女一起吃饭，大概吃到2点多，我们准备结账回去，当时过去了一个戴眼镜的男服务员，这个服务员过去后说话很冲，说了句：174元。我们这边程某某说：知道了。又过了一会，那个在旁边还站着的男服务员又说了句：174元，一分不少。说完就到旁边空桌旁收凳子，收凳子时很用力，声音很响，还骂了一句：都是充数蛋。程某某听到后就和这个服务员吵起来，我和朋友就在旁边劝，这时老板过来了，也劝说了一会，让服务员走了，然后李某某将账结完我们就一块走了，当我们快走到建设路口时，我无意扭头看到那个戴眼镜的服务员手里拿了一个瓶子跟在我们后面（在花园里），当时我就和朋友说了，说完后李某某非要回去和对方理论，朋友史某某看到后就抱着李某某的腰不让他回去，我们也劝，但李某某不听，后来不知何时李某某挣脱了，一个人回去了，我们几个朋友一看也追了过去，我们又一起回到了饭店附近，这时我喊张某某我们一起去了广场公厕，正在公厕时，我们就听到外面有很大的吵闹声，张某某就让我快出去看看，我就从厕所出来了，当我刚从厕所出来，就看到还是那个戴眼镜的男服务员一手拿了一把菜刀（共两把），正从“羊肉炝锅面”店里冲出来，冲进了人群里，那群人大概有十几个，我也不知道谁是谁，当我从旁边走到附近时，我就看到李某某一只手捂着脸，并且脸上有血，我就赶紧掏纸让他擦血，然后我就吓哭了，边哭我边向南侧花园走了，一会警察和120都来了，这时我才敢过去，过去后我看到程某某被医生抬到了担架上，程某某满脸是血。当时现场一群人乱打，我也没看清谁是谁，当时我也比较害怕，现场太乱了，我只看到后来李某某、程某某受伤了，李某某是脸上流血了，程某某哪受伤了我不太清楚。我看见菜刀就是那种普通的菜刀。
10、证人张某某的证言：2014年4月3日凌晨0时许，我和朋友杜某某、李某某、程某某、史某某、潘某某一起到本市新华区鹰城广场东侧碧圃巷口一家夜市摊吃饭，席间喝了一些啤酒，后来到2时许，准备结账，当时饭店有一个瘦瘦的戴眼镜的男青年过来说是174元，当时我们要的啤酒还有几瓶没喝完，李某某就问对方能不能优惠？后来那个戴眼镜男青年不知什么原因，态度很不好说了一句：一分也不能少。后来就不理我们去收拾另外的桌子了，我们结账后，顺碧圃巷到了建设路边等车回家，在等车时，发现路边花园里站着一个人，我看还是那个戴眼镜的男青年，手里还掂着一个空啤酒瓶，我们几个也不清楚他是什么原因又跑出来跟我们的，后来李某某他们几个男孩又折回饭店了，饭店里也出来了几个人，双方在饭店前边的花园里说话，我和潘某某一直跟在后面，后来也去了趟厕所，出来后，他们还在那里说事，我俩就站在一边看，离他们比较远，也没听清他们说什么，我一直在低头玩手机，后来抬头看见那个戴眼镜的男孩又冲进了饭店，我也没有在意，还在低头发短信，后来我听见声音大了，感到不对劲，抬头一看，那个戴眼镜男青年双手各掂一把菜刀从饭店里面冲了过来，进到人群中就乱砍，当时场面很乱，我也害怕，也没看清他先砍的是谁，过了一会，我就发现李某某和程某某的脸上、头上都是血，后来架不打了，我和潘某某才敢上前去看。对方中还有一个穿厨师衣服的男子手中拿了把铁锹，但我当时没有看清他的长像，也没有看见他用铁锹打人。我们这一方没有人拿工具。后来警察和120都来了，把程某某和李某某送医院了，警察把那方戴眼镜的男青年带走了。戴眼镜的男青年掂的就是平时家用的菜刀，但比家用的大一些。我们在那等车时，过来一辆出租车，下来几个男孩，好像是四个，下车后直奔饭店，我不清楚当时打架时对方的人中是否有那几个孩。
11、证人张某丙的证言：2014年4月3日2时左右，我和朋友叶盼盼在市新华区鹰城广场东边“羊肉烩面馆”吃饭，旁边有一桌有五、至六个人，有一个女的，吃完饭结账时是174元，对方付账170元，饭店有个戴眼镜的男子和一女服务员在收其它桌子上的凳子，声音有点大，就是刚才付170元的那桌人不愿意了，吃饭那方人有个胖胖的男子（穿黑衣服）就想打戴眼镜的男服务员，有个厨师拉住他了，没有打住，饭店老板娘把戴眼镜的男子拉走了，吃饭的人走了几个，剩下有两个男子没走，三十分钟后，从南边过来有十个人，都是男的，吃饭的人对来的人说：就那个戴眼镜的。吃饭的人和又来的人有三、四个人就打饭店戴眼镜的人，饭店的人给对方让烟、说好话．吃饭的人继续打戴眼镜的人，也打饭店老板，我看他们打架就走了。我没看见双方打架时拿刀和什么东西，我在现场时饭店的人没有动手打吃饭的人，双方都没有受伤。我不认识饭店的人，今天是我又去吃饭，饭店的老板知道我当时看到打架的事，就让我说说当时看到的情况。
12、证人刘某甲的证言：当晚是120急救将程某某拉过来的，我接的诊，对程某某伤口处理时没有扩创，当时他的伤口大概有10到11厘米，我是用自己的手指大概比量的。2014年4月2日我值班，值班时间是4月2日18时到4月3日早8点，在4月3日凌晨2点左右，有两名被砍伤的病人送过来，一个叫程某某、一个叫李某某，我当时做的缝合。李某某的左面部从鼻子旁边到左鬓角有一处刀口，左外耳廓有一处刀口，应该是一刀造成的，他左面部伤口我目测有6公分，耳朵处刀口有1公分，我是用大拇指比照的，左面部刀口深到深筋膜层，有半公分左右深，在缝合时，没有扩创。
13、调解协议、撤诉书及收条：甲方：周某某；乙方：李某某、程某某；2014年5月9日周某某赔偿李某某、程某某二人医药费等各项费用共计人民币75000元，双方自达成协议后，不再因此事发生纠纷，李某某、程某某就此事不得再追究周某某的任何法律责任。
14、鉴定意见
（1）平顶山市公安局物证鉴定所出具的（平）公物鉴（伤检）字（2014）第52042号法医学人体损伤程度鉴定书：检验日期为2014年4月4日。伤者程某某左眼上睑青紫、肿胀。右眉部外侧端下方至左颞部有长为9.5cm的创口，其中发际线内创口长为4.Ocm，已缝合，创缘整齐。左乳突区有一2.5×0.2cm的划伤。
根据损伤检验，程某某的损伤符合锐器致伤的特征，评定其损伤程度为轻伤二级。
（2）平顶山市公安局物证鉴定所出具的（平）公物鉴（伤检）字（2014）第52048号法医学人体损伤程度鉴定书：伤者李某某，左面部有一长为5.5cm的创口，已清创缝合，创缘整齐。枕部有4.5×0.2cm的划伤；2014年4月14日检验：左面部创口未拆线，创缘处痂片未脱落，左耳轮中下段有1.0×0.1cm的划伤；2014年4月22日检验：左面部创口已拆线，创缘处痂片已完全脱落，左耳部创口瘢痕长为5.3cm。
根据损伤检验，李某某的损伤符合锐器致伤的特征，评定其损伤程度为轻伤二级。
另有被告人户籍证明、抓获经过、刑事判决书、行政处罚决定书、作案凶器照片、情况说明等证据在卷证实。
以上证据经当庭质证，能相互印证，且证据来源合法，可以作为本案的定案依据，本院予以采信。
本院认为，被告人周某某因琐事持刀故意伤害他人身体，侵犯了他人身体健康，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人周某某犯故意伤害罪的罪名成立，本院予以支持。被告人周某某对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实无异议。鉴于被告人周某某家属案发后积极赔偿被害人损失，得到被害人谅解，故酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人周某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月3日起至2014年12月2日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省平顶山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 闫筱玉
代理审判员 姚 博
人民陪审员 郭爱君
二〇一四年十一月十三日
书 记 员 朱文强