广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2017）粤2071民初15033号原告：深圳市明隆辉实业发展有限公司，住所地广东省深圳市宝安区，统一社会信用代码xxx。法定代表人：陈明，该公司董事长。委托诉讼代理人：李波，广东巨龙律师事务所律师。委托诉讼代理人：李信，广东巨龙律师事务所实习律师。被告：陈杰锋，男，19xx年x月x日出生，汉族，住广东省中山市东区，被告：李丽娜，女，19xx年x月x日出生，汉族，住广东省中山市南区，第三人：中山市起湾混凝土制品公司，住所地广东省中山市东区起湾羊角码头工业区。法定代表人：陈杰锋。原告深圳市明隆辉实业发展有限公司（以下简称明隆辉公司）诉被告陈杰锋、李丽娜、第三人中山市起湾混凝土制品公司（以下简称起湾公司）买卖合同纠纷一案，本院于2017年8月11日立案受理后，依法组成合议庭，于2017年11月20日公开开庭进行了审理。原告明隆辉公司的委托诉讼代理人李波、李信到庭参加诉讼，被告陈杰锋、李丽娜、第三人起湾公司经本院公告传唤期限届满未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告明隆辉公司向本院提出诉讼请求：1.两被告对第三人应付原告的货款4526629.9元及逾期付款违约金（按中国人民银行规定的金融机构计收逾期贷款利息的标准，从2013年11月15日至款项付清之日止）承担连带偿还责任；2.两被告对广东省深圳市宝安区人民法院(2014)深宝法民二初字第1555号民事判决确定的第三人应付原告的迟延履行期间的债务利息（以4526629.9元为本金，按日万分之一点七五的标准，从2015年4月18日起计算至款项付清之日止）承担连带偿还责任；3.两被告对广东省深圳市宝安区人民法院(2014)深宝法民二初字第1555号民事判决确定的第三人应付原告的案件受理费46795元承担连带偿还责任。事实与理由如下：明隆辉公司与起湾公司买卖合同纠纷一案，广东省深圳市宝安区人民法院已作出(2014)深宝法民二初字第1555号民事判决，判决如下：起湾公司应于该判决生效之日起三日内支付明隆辉公司货款4526629.9元及逾期付款违约金（逾期付款违约金按中国人民银行规定的金融机构计收逾期贷款利息的标准，从2013年11月15日至款项付清之日止）；如起湾公司未按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；案件受理费46795元由起湾公司承担。该判决于2015年4月14日生效，但起湾公司并未主动履行判决义务。明隆辉公司遂向广东省深圳市宝安区人民法院申请强制执行，但该院并未执行到起湾公司任何财产，遂裁定终结此次执行程序。陈杰锋为起湾公司的法定代表人和实际控制人，其因涉嫌合同诈骗、票据诈骗于2014年6月被中山市公安局经侦支队立案侦查。据中山市公安局经侦支队办案民警介绍，经过查帐，确认起湾公司实际上由陈杰锋全权控制，起湾公司和陈杰锋的财产完全混同，如陈杰锋以起湾公司的名义与浙江东阳第三建筑工程有限公司、中山市华鸿房地产开发有限公司（以下简称华鸿公司）签订以房产充抵混凝土货款的协议，华鸿公司将4套房产和6个车位（价值1000多万元）转移登记至陈杰锋名下等等。根据《中华人民共和国公司法》的规定，陈杰锋作为起湾公司的实际控制人，其滥用起湾公司法人独立地位，严重损害了包括原告在内的第三人债权人的合法利益，应当对起湾公司的债务承担连带偿还责任。陈杰锋与李丽娜是夫妻关系，且明隆辉公司和起湾公司的债务发生于陈杰锋与李丽娜夫妻关系存续期间。依据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，上述债务是陈杰锋和李丽娜的夫妻共同债务，李丽娜应对上述债权承担连带偿还责任。诉讼过程中，明隆辉公司明确诉讼请求为：两被告对广东省深圳市宝安区人民法院作出的（2014）深宝法民二初字第1555号民事判决所确定第三人应当承担的债务（包括货款本金、逾期付款违约金以及迟延履行期间的债务利息）承担连带清偿责任。补充事实理由如下：被告李丽娜的财产与第三人的财产也存在混同的情况，其名下的很多房产都是用第三人的财产购置。被告陈杰锋、李丽娜未在法定期限内向本院提交书面答辩意见及证据，亦未到庭应诉、质证及辩论。第三人起湾公司未在法定期限内向本院提交书面意见及证据，亦未到庭应诉、质证。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下:起湾公司成立于1993年5月4日，企业类型为联营企业，法定代表人为陈杰锋，经营范围为加工、制造水泥混凝土。明隆辉公司与起湾公司素有业务往来，后因起湾公司拖欠明隆辉公司的货款，明隆辉公司以起湾公司为被告向广东省深圳市宝安区人民法院提起诉讼【案号为（2014）深宝法民二初字第1555号，案由为买卖合同纠纷】，要求起湾公司向明隆辉公司支付货款4526629.9元以及违约金（按中国人民银行同期同类贷款利率4倍的标准，从2013年11月15日计至款项付清之日止）。广东省深圳市宝安区人民法院经审理后于2016年12月27日作出（2014）深宝法民二初字第1555号民事判决，认定明隆辉公司与起湾公司之间的买卖合同关系合法有效，明隆辉公司依约向起湾公司送货，但起湾公司拖欠货款4526629.9元，该行为已构成违约，故判决起湾公司向明隆辉公司支付货款4526629.9元以及逾期付款违约金（按中国人民银行规定的金融机构计收逾期贷款利息的标准，从2013年11月15日期计算至款项付清之日止）；如果起湾公司未按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；案件受理费46795元由起湾公司承担。判决生效后，起湾公司未履行判决义务，明隆辉公司向广东省深圳市宝安区人民法院申请强制执行，但该院并未执行到起湾公司任何财产，遂裁定终结此次执行程序。明隆辉公司认为陈杰锋、李丽娜与起湾公司存在财产混同的情形，陈杰锋、李丽娜应当对上述债务承担连带责任，遂于2017年8月11日诉至本院，主张前述权利。另查明，根据明隆辉公司的申请，本院向公安机关调取陈杰锋涉嫌诈骗一案的相关资料。根据中山市公安局经济犯罪侦查支队一大队调取的询问笔录及档案资料显示：浙江省东阳第三建筑工程有限公司中山分公司(以下简称东阳建筑中山分公司)及华锦建设集团股份有限公司世纪新城项目部（以下简称华锦公司世纪新城项目部）的员工向中山市公安局东区分局起湾派出所报案，称陈杰锋受让其用以预付混凝土货款的房地产后，未向其供应足额的商品混凝土，亦未向其支付购房款；报案人向公安机关提供了抵扣协议书、借条、转账凭证等资料，其中有：1.中山市华翔房地产开发有限公司（以下简称华翔公司）、华鸿公司与东阳建筑中山分公司（周新国馨园项目部）、陈杰锋2013年5月10日签订了一份《购房抵扣工程款三方协议》，约定华翔公司以水云轩的房产用于支付东阳建筑中山分公司馨园项目的部分工程款，而东阳公司将上述房产转让给陈杰锋，转让的房产包括：中山市东区起湾道北12号华鸿水云轩5期10幢1梯2601房、2602房、2801、2802房、中山市东区康华路7号馨园2幢1101房、5幢601房合计6套房产；以及中山市东区起湾道北12号华鸿水云轩1-4幢地下层065号、1-4幢066号车位、5-6幢地下层137号、18-22幢地下层130号、5期5、6、10、11幢348号、349号、5期12、13幢784号、797号合计8个车位，合计金额为13550950元。次日，东阳建筑中山分公司公司与起湾公司另签订一份《协议书》，约定：根据上述《购房抵扣工程款三方协议》，陈杰锋须支付房款13550950元，该款项由起湾公司自愿承担，起湾公司同意以房款中的8550950元抵扣中山市大信新都汇古镇店工程的商品混凝土购销合同的价款，另起湾公司同意在2013年6月10日前支付给东阳建筑中山分公司200万元，在2013年7月10日前付300万元。2.华翔公司、华鸿公司与东阳建筑中山分公司（周新国馨园项目部）、陈杰锋再签订了一份《购房抵扣工程款三方协议》，约定华翔公司及华鸿公司以水云轩的房产用于支付东阳建筑中山分公司馨园项目的部分工程款，而东阳公司将上述房产转让给陈杰锋，转让的房产包括：中山市东区起湾道北12号华鸿水云轩5期10幢1梯1801、202合计2套房产；以及中山市东区起湾道北12号华鸿水云轩18-22幢043B号、053B号、011号、013A号合计4个车位。3.陈杰锋、起湾公司（甲方）与张如能、华锦公司世纪新城项目部（乙方）于2013年12月2日签订一份《协议书》，约定乙方以中山市凯茵新城03区梵登苑4幢1002房、10幢2102房及雅居乐新城13期A区F1幢1502房作价7612460元转让给甲方所有，甲方接受上述房屋的所有权后视为收到由乙方支付的用于采购混凝土的预付款，甲方指定上述房屋登记至袁夏虹、何文惠、李宝树名下。又查明，经向中山市国土部门及本院执行局查询，上述约定转让给陈杰锋及其指定人员的房地产中，中山市东区起湾道北12号华鸿水云轩5期10幢1梯1801、202、2801、2802房合计4套房产，以及中山市东区起湾道北12号华鸿水云轩18-22幢地下层130号、18-22幢043B、011号、5期5、6、10、11幢348号、349号合计6个车位均登记在陈杰锋名下，其后在2016年1月20日被本院执行部门在（2015）中一法执字第6580号案件中成功拍卖，并将拍卖所得款项用于清偿陈杰锋、李丽娜拖欠招商银行股份有限公司中山分行的借款本息及律师费用【该债务经本院（2014）中一法民二初字第2404号生效民事判决书确认】。中山市凯茵新城03区梵登苑4幢1002房、10幢2102房分别登记到了袁夏虹、李宝树名下；其他房产及车位则登记在其他个人名下；中山市东区起湾道北12号华鸿水云轩18-22幢053B号、013A号车位及雅居乐新城13期A区F1幢1502房三处房地产未能查询到相关不动产登记信息。本院认为，起湾公司所欠明隆辉公司的债务已经广东省深圳市宝安区人民法院作出的（2014）深宝法民二初字第1555号民事判决所认定，并且该判决已发生法律效力，本院依法予以认定。本案的焦点是陈杰锋、李丽娜是否应对起湾公司的上述债务承担连带清偿责任。根据从公安机关等部门调取的资料显示，陈杰锋担任起湾公司法定代表人期间，与东阳建筑中山分公司及华锦公司世纪新成项目部达成协议，由陈杰锋及其指定人员受让上述两公司转让的房地产，并以起湾公司的应收货款抵偿购房款，这实际上侵占了起湾公司的财产；而陈杰锋受让的房地产有部分已被法院拍卖并最终用于清偿其与李丽娜的夫妻债务，该部分财产未能归还给起湾公司，即李丽娜从陈杰锋侵占起湾公司的财产中获益。陈杰锋、李丽娜的行为侵占了起湾公司的财产，严重损害公司债权人的利益。所以明隆辉公司主张陈杰锋、李丽娜对起湾公司的债务承担连带清偿责任，本院予以支持。陈杰锋、李丽娜、起湾公司经本院合法传唤无正当理由不到庭参加诉讼，视为放弃举证、质证和抗辩的权利，由此产生的诉讼风险应自行承担。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百零九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第九十二条、第一百四十四条之规定，缺席判决如下：被告陈杰锋、李丽娜对广东省深圳市宝安区人民法院作出的（2014）深宝法民二初字第1555号民事判决中所确定的第三人中山市起湾混凝土制品公司向原告深圳市明隆辉实业发展有限公司承担的全部债务（包括货款本金、逾期付款违约金、迟延履行期间的债务利息以及案件受理费，详见该判决）承担连带清偿责任，并于本判决发生法律效力之日起七日内支付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费43388元（原告深圳市明隆辉实业发展有限公司已预交），由被告陈杰锋、李丽娜共同负担（于本判决发生法律效力之日起七日内向本院缴纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审 判 长  陶香琴人民陪审员  温超月人民陪审员  梁素轼二〇一七年十二月六日书 记 员  黄淑敏冯冰冰