江苏省宿迁市宿城区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）宿城民初字第0806号
原告王毅。
委托代理人吴继礼，江苏开承律师事务所律师。
被告张家港保税区澳臻纺织有限公司，住所地张家港保税区纺织原料322D室。
法定代表人程少年，该公司总经理。
被告康金龙。
上述二被告委托代理人许来永，安徽玉金律师事务所律师。
被告中国人民财产保险股份有限公司张家港中心支公司，住所地张家港市扬舍镇经济开发区。
负责人季力，该公司总经理。
委托代理人刘冰清，江苏淮海潮律师事务所律师。
原告王毅诉被告张家港保税区澳臻纺织有限公司（下述简称澳臻公司）、康金龙、中国人民财产保险股份有限公司张家港中心支公司（下述简称人保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法由代理审判员张啸适用简易程序于2016年3月16日公开开庭进行了审理。原告委托代理人吴继礼、被告澳臻公司、康金龙共同委托代理人许来永、被告人保公司委托代理人刘冰清到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2014年9月9日上午10：50分，被告淮徐高速徐淮方向102公里＋650米处，被告康金龙驾驶被告澳臻公司所有的苏E×××××号奥迪轿车把原告头部撞伤。此事故经宿迁市交通巡逻警察支队高速公路二大队出具事故认定书认定被告康金龙承担本起事故全部责任。原告受伤后被送往宿迁市钟吾医院住院治疗5天，花费医疗费5627元。后原告因颅脑壳变形，颅脑积水转院到徐州医学院附属医院做颅骨钛板取出术，颅骨修补术，花去医疗费78563元。后原告转院至徐州市中医院做予营养脑组织等对症治疗，并结合康复治疗，花费医疗费9774元。涉诉苏E×××××号轿车在被告人保公司处投保交强险、商业险。现诉至法院，请求依法判令：1、被告赔偿原告医疗费93963.69元、住院伙食补助费1116元（62天＊18元／天）、护理费6016元（94元／天＊64天）、误工费18048元（94元／天＊192天）、营养费1800元（15元／天＊120天）、交通费3000元，上述款项合计123943.69元；2、本案诉讼费用由被告承担。
被告澳臻公司辩称：涉诉苏E×××××号轿车投有交强险和三责险，该车辆是我公司借给被告康金龙使用，被告康金龙有驾驶资格，我公司无过错。在本案中我公司不应承担赔偿责任。
被告康金龙辩称：对事故发生的事实及责任无异议，保险公司应当先行赔偿，不足部分由我补足。本案事故发生前，案外人刘洋驾驶苏C×××××号小型轿车沿淮徐攻速由东向西行驶至徐淮方向102公里＋647米时，车头撞到前方同方向行驶的案外人彭正红驾驶的鲁H×××××号小型轿车尾部，鲁H×××××号小型轿车车头又撞前方同方向行驶的案外人高举驾驶的苏N×××××号小型轿车的尾部及刚发生事故停在路面的案外人周颖驾驶的苏A×××××号小型轿车的右后侧。案外人刘洋驾驶的小轿车由于高速行驶突然撞到前方车辆瞬间逼停，按照正常认知来看，同乘人原告肯定会受伤，而且高速行驶车速较快，瞬间撞停的撞击力远非身体能够承受，会给原告的身体造成严重伤害。而我的车从后方撞到案外人刘洋车辆，给前车车身造成的伤害要远大于前车前排乘客造成的伤害，这次撞击的撞击力多数已经被车身缓冲掉了。从物理学角度，第一次撞击对原告的损伤更严重，原告的受伤责任应当由我和案外人刘洋共同承担。
被告人保公司辩称：对事故事实及责任划分无异议。涉诉苏E×××××号轿车在我公司投保交强险、500000元第三者责任险、不计免赔。根据事故认定书，原告乘坐车辆在本起事故前刚发生一起事故，如不能查明原告系哪起事故受伤，我公司仅承担原告损失的一半。医疗费，应扣除20%非医保用药。根据原告的出院记录，原告曾有××史，对医疗费中治疗癫痫病及颅骨修补术费用我公司不予认可，原告应举证该损失系本起事故造成。住院伙食补助费，我公司认可按18元／天标准计算。护理费、误工费、营养费，建议原告鉴定后再主张，如原告坚持在本案处理，则计算期间不应超过住院期间，护理费不超出60元／天，误工费应按农村标准计算。交通费，请法庭酌定。
经审理查明：2014年9月9日10时50分许，案外人刘洋驾驶苏C×××××号小型轿车沿淮徐高速由东向西行驶至徐淮方向102公里＋647米时，车头撞到前方同方向行驶的案外人彭正红驾驶的鲁H×××××号小型轿车尾部，鲁H×××××号小型轿车车头又撞前方同方向行驶的案外人高举驾驶的苏N×××××号小型轿车的尾部及刚发生事故停在路面的案外人周颖驾驶的苏A×××××号小型轿车的右后侧，致四车损坏，无人受伤。后被告康金龙驾驶苏E×××××号小型普通客车沿淮徐高速由西向东行驶至徐淮方向102公里＋650米时，车头撞到前方刚发生事故的案外人刘洋驾驶的苏C×××××号小型轿车尾部，至苏C×××××号小型轿车乘坐人原告受伤，两车损坏。原告伤后被送至宿迁市钟吾医院治疗，经诊断原告颅脑外伤，癫痫急性发作，右侧颞顶头皮挫伤、颅脑外伤术后、右侧颞顶人工颅板变形。原告在宿迁市钟吾医院住院治疗4天，花费医疗费5626.53元，出院记录载明：1、病人感左侧肢体较前明显乏力，考虑头颅外伤致颅骨内固定物变形、凹陷引起压迫所致。建议颅骨内固定物取出，重新颅骨修补。2、病人外地人，住徐州市。回当地医院建议继续治疗，颅骨内固定物取出，重新颅骨修补。2014年9月26日，原告至徐州医学院附属医院住院治疗，原告经诊断：颅脑外伤术后，右额颞顶部颅骨缺损术后，脑室积水术后，继发性癫痫。原告在住院期间行颅骨钛板取出术／颅骨修补术”，原告住院24天，花费医疗费78563.21元，出院记录载明：1、休息，加强营养，保持手术切口清洁。2、丙戊酸钠缓释片0.5g，口服，一天两次，无癫痫发作半年后逐渐减量，建议每2-3周复查肝肾功能，继续行康复治疗。3、如有不适我科随诊。2014年10月25日，原告至徐州市中医院行康复治疗，住院16天，花费医疗费9774.18元，其中医保统筹支付6746.6元，个人支付3027.58元。涉诉苏E×××××号轿车在被告人保公司投保交强险、500000元第三者责任险、不计免赔。
另查明：2014年江苏省城镇常住居民人均可支配收入为34346元。
以上事实有道路交通事故认定书（第3213023201407045号、第3213026201407042号）、宿迁市钟吾医院门诊病历、住院病案、出院记录、医疗费发票、用药明细、徐州医学院附属医院门诊病历、住院病案、出院记录、医疗费发票、用药明细、徐州市中医院出院记录、医疗费发票、用药明细及当事人陈述在卷佐证，本院予以确认。
本院认为：公民的生命健康权、财产权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。本院结合交警部门出具的两起事故认定书及事故形成原因，认定原告系在被告康金龙驾驶苏E×××××号小型普通客车与案外人刘洋驾驶的苏C×××××号小型轿车相撞的事故中受伤，被告康金龙承担该起事故全部责任。关于原告在本案中主张的损失，本院依法认定如下：1、医疗费，有医疗费发票在卷佐证，本院按原告个人支付的费用支持87217.32元。被告人保公司主张医疗费应扣除20%非医保用药，但无证据证明原告使用了非医保用药，亦无证据证明其就该非医保用药免赔条款向投保人履行告知义务，对被告人保公司该主张本院不予支持。关于被告人保公司主张对医疗费中治疗癫痫病及颅骨修补术费用不应支持，本院认为，原告虽有××史，但原告因本次事故致颅骨内固定物变形，经宿迁市钟吾医院建议原告行颅骨内固定物取出，重新颅骨修补系正常治疗行为。此外，原告伤后经宿迁市钟吾医院诊断为癫痫急性发作，原告出院后至徐州医学院附属医院再次治疗时才被诊断为继发性癫痫，该继发性癫痫的诊断可以佐证原告在宿迁市钟吾医院治疗时癫痫急性发作，但不能证明原告于事故前已经患有癫痫，被告人保公司亦无其他证据证明原告于本起事故前已经患有癫痫，对被告人保公司该主张本院不予支持；2、住院伙食补助费，原告住院44天，该费用本院支持792元（44天＊18元／天）；3、营养费，结合原告伤情及出院记录建议原告加强营养，该费用本院支持1200元（120天＊10元／天）；4、误工费，结合原告伤情及出院记录建议原告休息，该费用本院按2014年江苏省城镇常住居民人均可支配收入标准支持14100元（94元／天＊150天）；5、护理费，原告主张护理费人员系原告妻子高红，本院予以采信，结合原告伤情，该费用本院按2014年江苏省城镇常住居民人均可支配收入标准支持6016元（94元／天＊64天）；6、交通费，结合原告伤情及治疗过程，该费用本院酌定1000元。上述费用合计110325.32元。涉诉苏E×××××号轿车在被告人保公司投保交强险、500000元第三者责任险、不计免赔。被告人保公司应承担全部赔偿责任。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
被告中国人民财产保险股份有限公司张家港中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告王毅110325.32元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费952元，减半收取476元，由被告康金龙负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省宿迁市中级人民法院。同时向该院预交上诉案件受理费952元（开户行：中国农业银行宿城支行，户名：宿迁市财政局国库处，账号：46×××80，征收单位：宿迁市中级人民法院）。
代理审判员 张啸
二〇一六年三月二十三日
书 记 员 张琳
第1页／共8页