莫力达瓦达斡尔族自治旗人民法院
民 事 判 决 书
（2016）内0722民初235号
原告王美玲，女，出生于1948年07月07日，汉族，农民。
委托代理人庞清文，内蒙古纳文律师事务所律师。
被告颜科学，男，出生于1989年11月02日，汉族，农民。
委托代理人任岩，内蒙古达瓦律师事务所律师。
原告王美玲诉被告颜科学人身损害赔偿纠纷一案，本院于2016年1月14日立案受理后，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一审简易程序的规定，由莫力达瓦达斡尔族自治旗人民法院审判员吕睦文独任审理本案，于2016年2月3日公开开庭进行了审理。原告王美玲的委托代理人庞清文到庭参加诉讼、被告颜科学及其委托代理人任岩到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告王美玲诉称，2015年6月12日，原告王美玲与被告颜科学因琐事发生口角，被告用石头将原告头部打伤，后经莫旗公安局阿尔拉派出所民警处理将被告拘留并罚款，被告的这种侵权行为给原告造成了人身损害，原告受伤后送往莫旗人民医院进行治疗，现在治疗好转出院。在原告治疗期间，被告只给付了部分医疗费用，其他任何费用都没有给付，为此，原告依据我国相关法律规定，诉至法院。现原、被告之间的权利义务关系比较清楚，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，要求被告给付以下的赔偿：1、原告主张给付精神损害赔偿1000元；2、要求给付在莫旗人民医院医疗药费5523.16元，各项检查费531.5元，总计为7059.81元；3、要求被告给付误工费1870元（110元／天×17天）；4、要求被告给付交通食宿费共计200元；5、要求被告给付伙食补助费1700元（17天×100元／天）；6、要求被告给付营养费1700元（17天×100元／天）；7、护理费1870（17天×110元／天）。综合以上，原告要求被告赔偿治疗的费用共计15399.81元，以上费用扣除被告给付的部分，剩余部分请求法院判决予以维护。
被告颜科学辩称，一、原告对损害的发生具有起因过错，答辩人患有自理障碍疾病，是全村人都知道的事实，依据《民法通则》的相关规定系限制民事行为能力人，2015年6月12日，原告越过答辩人家的大门肆意在答辩人家栽种赤勺的院子里放鹅，原告的大鹅在答辩人园子里随意糟蹋园中栽种的赤芍，当时只有答辩人一人在园子里铲地，答辩人欲制止原告的损害行为，但遭到原告的辱骂，原告嘴里骂的乱七八糟的话，并且一边辱骂答辩人还先动手拿起放鹅杆和石头打答辩人，答辩人自卫时不慎将原告碰伤。为此本案的发生原告自己具有严重的过错，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二天：“受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，依照《民法通则》第一百三十一条的规定，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。”由于本案系原告所引起，原告的过错行为对损害结果有直接的因果关系，为此原告对于损害的后果应承担一定比例的责任，承担过错责任的50％责任。二、对于原告主张的赔偿问题。1、关于精神损害赔偿，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条规定因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持。2、关于医疗费用，《解释》第十九条之规定根据医疗机构出具的医疗费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。被告主张的药费及各项检查费合计7059.81元属于恶意的过度医疗，属于扩大损失，并且治疗于本案伤情无关的医疗费答辩人不同意赔偿。3、误工费用《解释》第二十条规定根据受害人的误工时间和收入状况确定。原告主张每天以110元计算，无事实依据。原告今年已经68岁，没有劳动能力，并未从事任何工作及劳动，为此原告应提供其有误工损失的证明，否则误工费不成立。4、护理费用，根据《解释》第二十一天规定以护理人员的收入状况和护理人数，护理期限确定。以实际的住院天数为准。5、营养费，根据《解释》第二十四条：根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定，无医生医嘱意见增加营养无营养费。原告主张营养费不成立。三、要求原告赔偿答辩人的经济损失。原告在答辩人家园子里放鹅，直接导致答辩人家园子里栽种的赤芍全部遭到破坏，总面积二百平米（南北方向二十米，东西方向十米），每平方米赤芍的产量为九百颗，每颗五角钱，合计损失90000元。答辩人要求该损失由原告赔偿。四、答辩人已向原告支付4000元赔偿款，对原告已不负赔偿责任。在原告住院期间，答辩人已经向原告支付4000元，该4000元已足够原告的各项损失，为此答辩人对原告不负任何赔偿义务。
本案原、被告的争议焦点为，原告的各项诉讼请求是否符合法律规定。
原告王美玲为支持其诉讼请求提供的证据为，一、原告身份信息，证明原告是本案的适合诉讼主体。被告的质证意见为，没有异议，但原告年龄为68岁，关于要求赔偿的误工费，原告已经没有劳动收入了。且原告是民事行为能力人，挑起事端应当负相应的过错责任。
二、莫公（阿）行罚（2015）380号行政处罚决定书，证明被告颜科学将原告王美玲打伤的事实及经过。被告的质证意见为，对真实性没有异议，莫公（阿）行罚（2015）380号行政处罚决定书内容因琐事发生口角，可以证明原告自身有过错，本案的起因系原告所引起。治安处罚中称被告撇石头，并没有其他的恶意的侵害行为。
三、住院的病例、诊断书，证明原告受伤时治疗的过程。被告的质证意见为，对真实性没有异议，但从内容可以看出，并没有医生的营养医嘱，且原告有私自扩大医疗费用的情况。
四、医药费票据、药费清单及零星票据，证明原告住院期间的花销共计7059.81元。被告的质证意见为，对票据的真实性没有异议，有异议的地方是内容，涉及了胸部片检查于本案无关；对于小票据，首先6块钱的复印费和18.99块钱的票据，不属于原告住院期间的医疗费用，证明不了是本案伤情的花销，2015年8月24日至8月27日提供的票据都是出院以后的花销没有医生的诊断与本案无关，不同意支付。
被告颜科学为支持其抗辩理由提供以下证据，一、马克勒村居委会证明，证明颜科学从小智力底下有问题。原告的质证为，该组证据不能证明被告是限制民事行为能力人，是需要正式的鉴定的机构出示鉴定意见，才能证实，并不能因为限制民事行为能力的人，而对其造成行为后果，不对其赔付。
根据上述证据及当事人陈述，本院经审理查明，2015年6月12日，原告王美玲与被告颜科学因琐事发生口角，被告用石头将原告头部打伤，原告受伤后送往莫旗人民医院，住院治疗17天。原告治疗期间，被告给付原告4000元医药费。事发后，公安机关对被告作出拘留及罚款的行政处罚。
本院认为，原、被告在理论过程中互不相让，导致发生肢体冲突，致使原告住院治疗，被告负有不可推卸的过错责任。但在此次事件中，因原告家的鹅群进入被告家院内，被告与原告理论，原告没有控制情绪而是与被告争吵，致使矛盾激化，原告也负有相应的责任。因此，原告应承担赔偿责任的20%，被告承担赔偿责任的80%为宜。原告住院期间，花费医药费5523.16元，另有一张金额为57.5元的票据，一张票据金额为63元的票据，以上共计5643.66元，为原告在住院期间所花医药费，本院予以认定。其他9张票据金额为1421.1元，是2015年8月24日至8月27日之间花销的，此时原告已出院，对于该1421.1元，本院不予支持。原告无明确医嘱证实住院期间需加强营养，对于原告要求被告给付营养费的请求，本院不予支持。被告主张因原告家的鹅群进入被告家院内导致赤芍损坏，造成被告经济损失应由原告赔偿，可另案起诉。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条的规定，被告应当赔偿给原告所造成的经济损失为医药费5643.66元；误工费1870元（110元／天×17天）；护理费1870元（110元／天×17天）；伙食补助费680元（17天×40元／天）；交通费及住宿费200元，以上共计10263.66元。原告承担赔偿责任的20%，即2052.73元；被告承担赔偿责任的80%，即8210.4元。被告主张已先行支付原告4000元用于治疗，原告无异议，本院予以支持。
根据上述事实及理由，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条的规定，判决如下：
被告颜科学自本判决生效起十日内赔偿原告王美玲医药费等各项费用共计4210.4元。
案件受理费200元原告被告各自负担100元。
如不服本判决，可在判决书送达之曰起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼伦贝尔市中级人民法院。
审判员 郭力军
二〇一六年四月十三日
书记员 刘华瑞
附本判决相关的法律条文：
1、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款：受害人遭受身体伤害，因就医治疗支出的各项费用，以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
2、《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条：受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。
3、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条：判决书应当写明判决结果和作出该判决的理由。判决书内容包括：
（一）案由、诉讼请求、争议的事实和理由；
（二）判决认定的事实和理由、适用的法律和理由；
（三）判决结果和诉讼费用的负担；
（四）上诉期间和上诉的法院。
判决书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。