湖北省麻城市人民法院刑 事 判 决 书（2017）鄂1181刑初317号公诉机关湖北省麻城市人民检察院。被告人李继勇，男，1989年8月19日出生，汉族，湖北省麻城市人，小学文化程度，务工，住麻城市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2017年7月6日被麻城市公安局刑事拘留，同年8月7日被麻城市公安局逮捕，现羁押于麻城市看守所。被告人丁翔，男，1989年8月17日出生，汉族，湖北省麻城市人，初中文化程度，无业，住麻城市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2017年7月25日被麻城市公安局刑事拘留，同年8月7日被麻城市公安局逮捕，现羁押于麻城市看守所。被告人王海涛，男，1987年6月1日出生，汉族，湖北省麻城市人，小学文化程度，无业，住麻城市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2017年7月25日被麻城市公安局刑事拘留，同年8月7日被麻城市公安局逮捕，现羁押于麻城市看守所。麻城市人民检察院以麻检刑诉（2017）315号起诉书指控被告人李继勇、丁翔、王海涛犯寻衅滋事罪，于2017年9月11日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。麻城市人民检察院指派检察员丁雪薇出庭支持公诉，被告人李继勇、丁翔、王海涛到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2016年5月2日晚上，被告人李继勇、丁翔、王海涛受邀约与阳某、申某、谷某、曹某（均另案处理）等人为丁某2庆祝生日，并在麻城市宝石会所333房间娱乐、消费。当天晚上10时许，张某2以不满KTV工作人员覃某的服务为由，将其打伤，后KTV工作人员刘某1过去进行调解，丁某2等人将其打伤。随后，丁某2、李继勇、丁翔、王海涛等人追至休息室将员工余某、黄某、郑某1打伤，并将三人手机损坏，在离开时，丁某2和谷某等人到前台将电脑显示器及监控器损坏，并到一楼监控室将电脑主机抱走并损坏。公诉机关当庭出示了相应的证据，认为被告人李继勇、丁翔、王海涛的行为已构成寻衅滋事罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项之规定予以惩处。被告人李继勇、丁翔、王海涛对指控的犯罪事实无异议，亦无辩解意见。经审理查明，2016年5月2日晚上，被告人李继勇、丁翔、王海涛受邀约与阳某、申某、谷某、曹某（均另案处理）等人为丁某2庆祝生日，并在麻城市宝石会所333房间娱乐、消费。当天晚上10时许，张某2以不满KTV工作人员覃某的服务为由，将其打伤，后KTV工作人员刘某1过去进行调解，丁某2等人将其打伤。随后，丁某2、李继勇、丁翔、王海涛等人追至休息室将员工余某、黄某、郑某1打伤，并将三人手机损坏，在离开时，丁某2和谷某等人到前台将电脑显示器及监控器损坏，并到一楼监控室将电脑主机抱走并损坏。经麻城市人民医院司法鉴定所鉴定，被害人余某、黄某、郑某1损伤程度为轻微伤。经麻城市物价局价格认证中心鉴定，被损坏的三部手机价值为4453元。案发后，被告人李继勇于2017年7月6日主动投案、被告人丁翔于2017年7月24日主动投案，2017年7月25日被告人王海涛主动随同社区民警到案，三人到案后均如实供述犯罪事实。在诉讼过程中，被告人李继勇、丁翔、王海涛与被害人余某、黄某、郑某1达成刑事和解协议，赔偿款19000元已履行完毕，取得三被害人的谅解。另查明，被告人李继勇投案后，主动供述公安机关尚未掌握真实身份的犯罪嫌疑人丁翔、王海涛、陈某，其中丁翔、王海涛因此案被刑事拘留，陈某因此案被网上追逃。上述事实有已经庭审质证、认证的以下证据予以证实：（一）被告人的供述1、被告人李继勇、丁翔、王海涛的供述，证实2016年5月2日晚8时许，他们都是受丁勇邀约至麻城市宝石会所333房间唱歌，因张某2以不满KTV工作人员的服务为由，将其打伤，随后，其和丁某2、丁翔、王海涛等人追至休息室将员工余某、黄某、郑某1打伤，并将三人手机损坏。在离开时，丁某2和谷某等人到前台将电脑显示器及监控器损坏，并到一楼监控室将电脑主机抱走并损坏的事实。2、同案人丁某2、申某、梅某的供述，证实2016年5月2日，因丁某2过生日，饭后起到麻城市宝石会所333房间唱歌、消费。因张某2以不满KTV工作人员的服务为由，将其打伤，丁某2电话邀约李继勇、丁翔、王海涛，随后，他们一起等人追至休息室将员工余某、黄某、郑某1打伤，并将三人手机损坏。在离开时，丁某2和谷某等人到前台将电脑显示器及监控器损坏，并到一楼监控室将电脑主机抱走并损坏的事实。上述被告人、同案人的供述相互印证。（二）被害人陈述被害人余某、黄某、郑某1的陈述，证实2016年5月2日22时许，他们在麻城市宝石会所三楼旁边的公关休息房休息，被冲进来一群年轻人打伤，三人手机损坏的事实。（三）证人证言1、证人李某的证言，证实2016年5月2日22时许，其在麻城市宝石会所监控室上班的时候，有三个人进到监控室说查监控，其说他不会弄也不清楚，那三个人就出去了，后来监控室被人砸了的事实。2、证人郝某的证言，证实2016年5月2日22时许，在麻城市宝石会所公关房门口看到十几个人在里面打三个服务员，还有人拿话筒砸他们的头部。其向领导汇报完，回到三楼，看到水吧台那里有三个人在破坏监控器的事实。3、证人覃某的证言，证实2016年5月2日21时许，其在麻城市宝石会所333房间上班的时候，被一个人打了，出房间后看到刘某1也被333房间的人打了的事实。4、证人刘某1的证言，证实2016年5月2日22时许，其在麻城市宝石会所上班的时候，被333房间的娱乐的丁某2和他的朋友打伤的事实。5、证人鲍某、刘某2、章某、张某1、曾某游某、宋某、吴某等人的证言，证实2016年5月2日21时许，在麻城市宝石会所发生打架斗殴和砸坏监控设备的现场情况。（四）鉴定意见1、麻城市人民医院法医司法鉴定所鉴定意见书，证实被害人余某、黄某、郑某1损伤程度为轻微伤。2；麻城市物价局价格认证中心价格鉴定结论书，证实被害人余某、黄某、郑某1被损坏的三部手机价值为4453元。（五）搜查笔录、现场照片麻城市公安局制作搜查笔录、现场图、现场照片，证实2016年5月2日21时许，麻城市宝石会所发生打架斗殴和砸坏监控设备的现场具体情况。（六）书证1、麻城市公安局出具情况说明，证实被告人李继勇投案后，还主动供述公安机关尚未掌握真实身份的犯罪嫌疑人丁翔、王海涛、陈某，丁翔、王海涛已因此案被刑事拘留，陈某因此案被网上追逃，被告人李继勇构成一般立功的事实。3、刑事和解协议书，谅解书，证实在诉讼过程中，被告人李继勇、丁翔、王海涛与被害人余某、黄某、郑某1达成刑事和解协议，赔偿款19000元已履行完毕，取得三被害人的谅解。麻城市宝石会所老板舒某以被告人李继勇、丁翔、王海涛谅解的事实。4、麻城市公安局出具到案经过，证实被告人李继勇于2017年7月6日主动投案、被告人丁翔于2017年7月24日主动投案，2017年7月25日被告人王海涛主动随同社区民警到案，三人到案后均如实供述犯罪事实，三被告人均构成自首的事实。5、麻城市公安局出具的身份证明，证实被告人李继勇、丁翔、王海涛的基本身份信息情况。本院认为，被告人李继勇、丁翔、王海涛为逞强斗狠、伙同多人持械随意殴打他人，致三人轻微伤，任意毁坏他人财物，情节严重，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。三被告人主动投案，如实供述犯罪事实，构成自首，依法可以从轻或减轻处罚。三被告人与被害人达成赔偿协议，全部赔偿三被害人经济损失，取得三被害人的谅解，同时也取得麻城市宝石会所的谅解，依法可轻处罚。被告人李继勇投案后，主动供述公安机关尚未掌握真实身份的犯罪嫌疑人丁翔、王海涛、陈某，其中丁翔、王海涛因此案被刑事拘留，陈某因此案被网上追逃，构成一般立功，依法可以从轻或减轻处罚处罚。本院依照《中华人民共和国刑法》第一百九十三条第一款第（一）项、第（三）项、第六十七第一款、第六十八条、最高人民法院《关于适用的解释》一百五十七条之规定判决如下：被告人李继勇犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。被告人丁翔犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。被告人王海涛犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人李继勇的刑期自2017年7月6日起至2018年2月5日止；被告人丁翔的刑期自2017年7月25日起至2018年4月24日止；被告人王海涛的刑期自2017年7月25日起至2018年4月24日止。）如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省黄冈市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 谢图友审 判 员 胡联斌审 判 员 王江明二〇一七年十一月十五日代书记员 曾 玲