河北省怀来县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）怀刑初字第171号
公诉机关怀来县人民检察院。
附带民事诉讼原告人周某甲，男，1992年8月29日出生于云南省威信县，身份证号：5321301992********，汉族，小学文化，农民，户籍所在地：云南省昭通市威信县林凤乡金鸡村，现住怀来县头二营砖厂宿舍。
委托代理人周文友，农民。
被告人熊某，农民。2015年7月25日因涉嫌犯故意伤害罪被怀来县公安局刑事拘留，同年8月30日因本案被依法逮捕。现羁押于怀来县看守所。
被告人武某，农民。2015年8月6日因涉嫌犯故意伤害罪被怀来县公安局刑事拘留，同年8月30日因本案被依法逮捕。现羁押于怀来县看守所。
被告人张某，农民。2015年8月16日因涉嫌犯故意伤害罪被怀来县公安局刑事拘留，同年8月30日因本案被依法逮捕。现羁押于怀来县看守所。
怀来县人民检察院以怀检公诉刑诉（2015）142号起诉书指控被告人熊某、武某、张某犯故意伤害罪，于2015年11月5日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人周某甲同时提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。怀来县人民检察院指派检察员范宗凡、赵少辰出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人周某甲及其委托代理人周文友、被告人熊某、武某、张某到庭参加诉讼。现已审理终结。
怀来县人民检察院指控：2015年6月19日5时许，被告人熊某在怀来县存瑞镇头二营砖厂职工宿舍内因上工问题与周某乙、周某甲发生口角，后周某甲用拳击打被告人熊某面部一下。当日8时许，被告人熊某纠集被告人武某、张某找到周某甲，被告人熊某用事先准备好的菜刀对周某甲腰部、臀部砍击，被告人武某、张某对周某甲拳打脚踢，将周某甲殴打致伤。经法医损伤鉴定，被害人周某甲的伤情为：腰、臀部皮肤裂伤，属轻伤二级。
公诉机关认为：被告人熊某、武某、张某的行为均已构成故意伤害罪，诉请依法惩处，并提供了相关证据。
附带民事诉讼原告人周某甲要求被告人熊某、武某、张某赔偿医疗费6300.00元、残疾赔偿金67000.00元、住院伙食补助费3000.00元、营养费4000.00元、误工费14400.00元、护理费1500.00元、鉴定费1100.00元、交通费2000元、精神损失费50000元，共计150000.00元。并提供了医疗费、鉴定费、工资证明等证据。
被告人熊某、武某、张某供述的犯罪事实与公诉机关指控的事实相一致。对附带民事诉讼原告人周某甲的民事赔偿请求中符合法律规定的费用予以认可，但表示没有能力赔偿。
经审理查明：2015年6月19日5时许，被告人熊某、武某、张某在怀来县存瑞镇头二营砖厂职工宿舍内睡觉，因没有起床干活，引起同厂职工周某乙、周某甲不满，周某乙、周某甲与被告人熊某发生冲突，周某甲在职工宿舍门口处用拳击打被告人熊某面部、肩部两下。当日8时许，被告人熊某欲对周某甲实施报复，遂纠集被告人武某、张某到存瑞镇头二营砖厂砖窑处找到周某甲，被告人熊某用事先准备好的菜刀对周某甲腰部、臀部砍击，被告人武某、张某对周某甲拳打脚踢，将周某甲殴打致伤。经法医损伤鉴定，被害人周某甲的伤情为：腰、臀部皮肤裂伤，共计24.8cm。根据《人体损伤程序鉴定标准》之规定，属轻伤二级。
另查明，被告人张某在案发后，于2015年8月15日主动到深圳市公安局投案，并如实供述了其犯罪事实。
上述事实，有以下证据证实：1、受案登记表、报案记录证实：案件来源情况；2、归案情况说明、抓获经过、到案经过证实：2015年7月25日被告人熊某被杭州铁路公安处杭州东站派出所抓获，2015年8月6日被告人武某被威信县公安局扎西派出所抓获，2015年8月15日被告人张某向深圳市公安局龙新派出所投案自首的情况；3、工作说明及羁押期限情况证明、临时羁押犯罪嫌疑人证明书、临时羁押犯罪嫌疑人证明书证实：2015年7月23日怀来县公安局对三被告人上网追逃，被告人熊某、孔武华被抓获并临时羁押，并分别于2015年7月31日、2015年8月15日移交怀来县公安局，张某向深圳市公安局龙新派出所投案自首被临时羁押，于2015年8月22日移交怀来县公安局的情况；4、被害人周某甲陈述、辨认笔录、照片证实：2015年6月19日8点左右，其在存瑞镇头二营村砖厂宿舍与熊某、武某、张某等人发生争执，其用手杵熊某面部、肩膀两拳，后熊某为报复用刀砍其臀部、腰部三四下，张某、武某对其拳打脚踢的事实；被害人周某甲在见证人的见证下，指出对其实施伤害的是熊某、武某、张某的事实；5、证人周某乙证言证实：2015年6月19日8时左右，其去找熊某、武某、张某上工，后发生争执，后其见周某甲腰部、背部被刀砍伤并报警事实；6、证人周文友证言证实：2015年6月19日早晨8点多，其在怀来县存瑞镇头二营砖厂干活时，有人和其说熊某他们在砖窑那要打架，其过去见熊某站在周某甲侧后方，张某和武某从地上捡起砖头朝周某甲打，熊某看见其对张某、武某说了一声跑，三个人就一起往砖厂南面跑，然后看见周某甲腰部和臀部被砍伤流血了的事实；7、证人黄某的证言证实：2015年6月19日早上，周某乙对其说张某、武某他们没有上班，其走到宿舍门口见双方发生争执，周某乙用铁锹朝熊某背部打，后听说周某甲被熊某、张某、武某打伤了的事实；8、法医损伤检验鉴定书、怀来县司法鉴定中心司法鉴定意见书证实：被害人周某甲伤情为腰、臀部皮肤裂伤，共计24.8cm，属轻伤二级，十级伤残的事实；9、指认笔录及照片证实：在见证人的见证下，被告人熊某、武某、张某对其三人伤害周某甲的犯罪现场及被告人熊某丢弃作案工具菜刀的地点进行指认的情况；10、被告人熊某、武某、张某供述证实：被告人熊某为报复周某甲，纠集被告人武某、张某，找到周某甲并对周某甲讲开车小心一点，后双方发生争执，被告人熊某用事先准备的菜刀砍了周某甲屁股三、四下，被告人武某、张某对周某甲拳打脚踢，后三人逃离现场的事实；11、附带民事诉讼原告人周某甲提供医疗费票据五张合款4501.39元、鉴定费票据二张合款1100元、工资证明一份证实其每月工资7200元。
上述证据，经当庭举证、质证，三被告人均未表异议，合议庭评议后均予以确认。
本院认为：被告人熊某、武某、张某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，公诉机关指控三被告人犯罪罪名成立。被告人熊某持凶器伤害他人，应予严惩，鉴于其在庭审过程中当庭表示认罪，故对其可酌情处罚。被告人武某、张某在共同犯罪中相对作用较轻，且当庭认罪，另被告人张某在案发后主动到公安局机关投案，并如实供述其犯罪事实，系自首，故对其可从轻处罚，对被告人武某可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人周某甲，要求三被告人赔偿的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费符合法律规定部分予以支持，超出法律规定部分不予支持。提出要求被告人赔偿残疾赔偿金、精神损失费的请求，因不符合附带民事诉讼范围规定，故不予支持。公诉机关提出被告人熊某、武某、张某犯故意伤害罪提出的量刑建议，符合法律规定，予以采纳。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第（七）项及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人熊某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月25日起至2017年1月24日止）
被告人武某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月6日起至2016年8月5日止）
被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月16日起至2016年6月15日止）
二、被告人熊某、武某、张某共同赔偿附带民事诉讼原告人周某甲医疗费4501.39元、鉴定费1100元、误工费14400元（工资证明证实每月工资7200元×2个月）、护理费1400元（护理期限14天，每人每天100元×14天）、住院伙食补助费240元（住院6天，每天40元×6天）、营养费1200元（营养期限一个月，每天40元×30天）、交通费1000元，共计人民币23841.39元，三被告人互负连带赔偿责任。（于刑事判决生效后三十日内付清）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省张家口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张慧媛
人民陪审员 李玉孝
人民陪审员 赵富周
二〇一五年十二月一日
书 记 员 侯瑞娟
附相关法律规定：
中华人民共和国刑法（2011年修正）
第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条【自首】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
中华人民共和国民法通则
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
第一百三十四条承担民事责任的方式主要有：
（七）赔偿损失；
最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释
第十九条
医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。
第二十条
误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。
受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
第二十一条
护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。
护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。
护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。
受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。
第二十二条
交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。
第二十三条
住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。
受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。
第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。