河南省郑州市中原区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）豫0102刑初第206号
公诉机关郑州市中原区人民检察院。
附带民事诉讼原告人徐某，男，1970年3月11日出生，汉族，住郑州市。
委托诉讼代理人赵一吕，河南豫上律师事务所律师。
被告人张雷，男，1982年11月26日出生于河南省郑州市，汉族，小学文化程度，无业，户籍地郑州市。曾因犯交通肇事罪于2005年9月2日被郑州市二七区人民法院判处有期徒刑四年零六个月，2009年3月1日刑满释放；曾因犯妨碍公务罪于2014年4月24日被郑州市中原区人民法院判处拘役三个月；曾因犯寻衅滋事罪于2015年11月6日被郑州市人民法院判处有期徒刑一年零四个月，2016年11月6日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年2月28日被郑州市公安局帝湖分局刑事拘留，同年3月12日经郑州市中原区人民检察院批准，于同日由郑州市公安局帝湖分局执行逮捕。
指定辩护人何腾飞，郑州市中原区法律援助中心指派律师。
郑州市中原区人民检察院以郑中检公诉刑诉（2018）158号起诉书指控被告人张雷犯故意伤害罪，于2018年4月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人徐某向本院提起刑事附带民事诉讼，本院依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。郑州市中原区人民检察院指派检察员常卫东出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人徐某及其委托诉讼代理人赵一吕，被告人张雷及其辩护人何腾飞到庭参加诉讼。现已审理终结。
郑州市中原区人民检察院指控：2017年12月9日晚，被告人张雷与被害人徐某相约在郑州市中原区工人路与航海路交叉口往南150米左右路西的马记开封扣碗饭店二楼大厅内吃饭、喝酒，因琐事发生争执，后被告人张雷从汽车上拿来砍刀，将徐某头部和右上肢多处砍伤，后经鉴定，被害人徐某的损伤程度已构成重伤二级。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人张雷的供述，被害人徐某的陈述，证人胡某、马某、兰某的证言，辨认笔录及照片、伤情鉴定书、医院诊断证明书、到案经过、年龄证明、前科材料、情况说明等书证。公诉机关认为，被告人张雷非法伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人徐某向本院提出以下诉讼请求：判令被告人张雷赔偿其医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、继续治疗费等100万元。事实和理由：2017年12月9日晚，被告与原告相约在郑州市中原区工人路宇航海路南150米马记开封扣碗饭店吃饭喝酒，被告人张雷从其汽车上拿来砍刀将原告头部和右上肢多处砍伤。被120拉至郑州市第二人民医院抢救治疗，经医院诊断，原告1、急性重度开放性颅脑损伤：脑挫裂伤硬膜外血肿，颅骨开放性粉碎凹陷骨折，蛛网膜下腔出血，颅内积气，头皮撕脱伤。2、右上肢外伤，右侧尺骨鹰嘴骨折，右侧肘关节腔积液，右上肢皮肤撕脱伤右肩外伤。原告在该院治疗42天，现虽已出院，仍需继续治疗，并将落下残疾。经鉴定原告构成重伤二级，被告未赔偿。故请法院支持原告诉请。庭审中原告变更诉讼请求为：判令赔偿医疗费80693.05元、误工费29557.86元、护理费22680元、营养费5400元、住院伙食补助费2100元、交通费1000元，共计141430.91元。
被告人张雷对起诉书指控的事实、罪名均无异议。关于附带民事部分，其对徐某提出的赔偿请求，表示愿意赔偿，只是现在没有赔偿能力。
其辩护人提出的辩护意见是：对被告人张雷涉嫌罪名及犯罪事实没有异议，但张雷有以下法定从宽处罚情节：1、被害人对危害结果有过错；2、张雷到案后如实供述自己罪行，当庭认罪态度好，真诚悔罪，对被害人的损失愿意进行赔偿。请合议庭依法从轻处罚。
经审理查明：2017年12月9日晚，被告人张雷与被害人徐某相约在郑州市中原区工人路与航海路交叉口往南150米左右的马记开封扣碗饭店二楼大厅内吃饭、喝酒，因琐事二人发生争执，后被告人张雷从汽车上拿来砍刀，将徐某头部和右上肢多处砍伤，经郑州市公安局建设路分局物证鉴定室法医鉴定，被害人徐某的损伤程度已构成重伤二级。
上述事实，有公诉机关当庭出示的下列证据予以证实：
1、被害人徐某的陈述，证实2017年12月8日下午，张雷打电话让我给他转点钱用，12月9日，张雷说还我钱请我吃饭，约在工人路航海路交叉口南马记开封扣碗饭店，在饭店二楼张雷和他女朋友我们一起喝酒闲聊，每人喝了六七两酒后，张雷的一个小兄弟来，张雷说去楼下车里拿钱还我，他们三个就下楼了，我坐在桌子旁等，过了一会，张雷拿着一把长约一米的砍刀上来直接朝我头顶砍了一刀，我问他是不是喝多了为啥砍我，他说就砍你了咋了，又朝我头部砍，我用胳膊挡了两下，然后张雷就拿着刀走了，我的头顶和右小臂被砍伤。老板打120把我拉到医院。
2、证人兰某的证言，证实2017年12月9日晚，徐某约张雷在工人路马记开封扣碗饭店吃饭，张雷让徐某借点钱给他，可以将车押给徐某，徐某不同意，张雷有点不高兴，后来张雷的朋友小记过来，徐某还是不愿意借钱，张雷就让我和小记下去到车里等，过了十几分钟，我见张雷气呼呼来到车边，打开右后车门，从车后排拿出一把明晃晃砍刀，我感觉要出事就拦着张雷，张雷说徐某现在有点钱了已经不是以前的徐某了，不把他当兄弟了。我就让小记跟着张雷上楼，大约十分钟，张雷拿着刀下来，坐上车，小记开车把我们送回到开祥御龙城住处。刀是一把金属刀，长约50厘米，宽约8厘米，刀柄长约10厘米，后来不知道张雷放哪了。
3、证人胡某的证言，2017年12月9日晚上，我在饭店上班，大约22时20分左右，看见二楼吃饭的客人拿着一把刀从楼上下来，走到一楼时还对着桌子上的筷子盒砍了一刀，拿刀的男子和另一名男子、一名女子一起从饭店离开，我听到二楼有人喊服务员，我就上二楼，一名40多岁的男性客人让我给他倒水，我看到地上有血迹，这名客人的头流血了，我害怕下楼喊老板马某，马某上楼看了个人的情况拨打了120和110报警电话。那名男子对老板说都是熟人不用报警。证人马某的证言、郑州市公安局警令部110指挥中心证明与之印证。
4、郑州市公安局建设路分局物证鉴定室（建设）公（刑）鉴（伤检）字〔2017〕1023号法医学人体损伤程度鉴定书，证实徐某颅骨开放粉碎凹陷骨折，硬膜沿骨折线哆开，脑组织暴露，参照《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.2b条之规定，其损伤程度构成重伤二级。附郑州市第二人民医院诊断证明书
5、辨认笔录及照片，证实在民警的组织下，证人胡某、马某、兰某分别辨认出受伤男子徐某。
6、到案经过、情况说明，证实被告人张雷被抓获归案的情况。
7、身份证明，证实被告人张雷的出生日期、户籍地等身份情况。
8、刑事判决书，证实被告人张雷曾被判处刑罚的情况。
9、被告人张雷的供述，对公诉机关指控其持刀将徐某头部和右上肢多处砍伤的犯罪事实供认不讳。
以上证据经质证，均能相互印证，具备刑事证据有关客观性、关联性、合法性的本质特征，可以作为认定本案事实的根据。
关于附带民事部分，经审理查明：原告人徐某被被告人张雷持刀砍伤后，于当日即2017年12月9日被120急救车送至郑州市第二人民医院住院治疗，经该院出院时诊断，徐某的伤情为：1、急性重度开放性颅脑损伤：脑挫裂伤、硬膜外血肿、颅骨开放性粉碎凹陷骨折、蛛网膜下腔出血、颅内积气、头皮撕脱伤。2、右上肢外伤、右侧尺骨鹰嘴骨折、右侧肘关节腔积液、右上肢皮肤撕脱伤、右肩外伤。至2018年1月20日出院。支付住院医疗费80693.05元。
上述事实，有郑州市第二人民医院病历及诊断证明书、出院证、医疗费票据等证据在卷佐证。
本院认为，被告人张雷故意损害他人身体健康，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人张雷犯故意伤害罪一案的事实清楚，证据充分，罪名成立，要求依法处罚的意见，本院予以支持。
我国刑法第二百三十四条第二款规定，故意伤害他人身体，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。对被告人张雷应在该幅度内予以量刑。
在量刑时，本院综合考虑以下情节：1、被告人张雷归案后能如实供述自己的罪行，可从轻处罚；2、被告人张雷曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。辩护人提出从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。
关于附带民事部分，本院认为，公民享有生命健康权。在本案中，被告人张雷对因其犯罪行为而给附带民事诉讼原告人徐某造成的经济损失，应当承担民事赔偿责任。
关于原告徐某主张医疗费80693.05元、误工费29557.86元、护理费22680元、营养费5400元、住院伙食补助费2100元、交通费1000元，共计141430.91元，被告人张雷当庭对原告人徐某提出的诉讼请求及相关病历、医疗费票据等证据均不持异议，且当庭同意赔偿，因此，本院对原告徐某要求被告人张雷赔偿医疗费等损失共计141430.91元的请求予以确认。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第六十五条、第六十一条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零二条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条第二款之规定，判决如下：
一、被告人张雷犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年2月28日起至2023年2月27日止。）
二、被告人张雷赔偿附带民事诉讼原告人徐某医疗费等各项经济损失141430.91元，于本判决生效后十日内给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙玉明
人民陪审员 赵红娟
人民陪审员 梁青龙
二〇一八年六月十一日
书 记 员 吴 可
张娇杨