河北省邢台市桥西区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）西刑初字第45号
公诉机关邢台市桥西区人民检察院。
被告人孟祥龙，无业。2013年1月31日因过失致人死亡罪被邢台市桥西区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年，缓刑考验期限自2013年2月17日起至2018年2月16日止。因本案于2013年8月15日被取保候审，同年8月21日被刑事拘留，同年9月6日被逮捕。现羁押于邢台市第一看守所。
被告人于某，无业。因本案于2013年6月24日被取保候审。
邢台市桥西区人民检察院以邢西检刑诉（2014）36号起诉书指控被告人孟祥龙、于某犯故意伤害罪，于2014年3月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，邢台市桥西区人民检察院指派检察员奚军民出庭支持公诉，被告人孟祥龙、于某到庭参加诉讼。现已审理终结。
邢台市桥西区人民检察院指控，2013年4月21日5时50分许，被告人孟祥龙、于某等人在邢台市桥西区金碧辉煌KTV南侧公交站台处因乘坐出租车先后的问题与在此打车的焦某乙等人发生争执并打架。随后，焦某乙追逐对方至中兴西大街与育才路交叉口时，又被返回来的孟祥龙、于某殴打，焦某乙的鼻骨、左手小指受伤。经鉴定，焦某乙的损伤系轻伤。
公诉机关针对指控提供了被告人的供述、被害人陈述、证人证言、鉴定结论、辨认笔录、物证书证等证据。公诉机关认为，被告人孟祥龙、于某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究二被告人刑事责任。
被告人孟祥龙、于某对指控事实及罪名均无异议，并表示认罪。
经审理查明，2013年4月21日5时50分许，被告人孟祥龙、于某等人在邢台市桥西区金碧辉煌KTV南侧公交站台处因乘坐出租车先后的问题与在此打车的焦某乙等人发生争执并打架。随后，焦某乙追逐对方至中兴西大街与育才路交叉口时，又被返回来的孟祥龙、于某殴打，焦某乙的鼻骨、左手小指受伤。经鉴定，焦某乙的损伤系轻伤。案发后，被告人孟祥龙主动到公安机关投案自首。
另查明，被告人孟祥龙、于某与被害人焦某乙自愿达成和解协议，由被告人孟祥龙、于某一次性赔偿被害人焦某乙各项经济损失共计人民币50，000元。被害人焦某乙对二被告人表示谅解，并请求法院对二被告人从轻处理。
上述事实有公诉机关提供，并经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、被告人孟祥龙的供述。2013年4月20日晚上，其和于某、冯某到邢台市金碧辉煌KTV唱歌。唱完歌出来时天已经亮了，其当时喝了不少酒就跟在于某和冯某的后面，不知道怎么回事看到于某他们在公交站台那和什么人吵吵起来，然后就打了起来。当时于某和冯某打一个人，其上前打另外一个人。后来其打的那个人往东跑，其就在后面追，追到快到育才路口时，其追上那个人，又打了那个人一次，就回去找于某他们。其回去时，他们已经不打了，其打的那个人又回来说要报警，其就拉着冯某和于某跑。跑到育才路口一个路边时，后面又追上来一个男的，其和于某就和那个男的打了起来。于某是拳打脚踢，其也用拳脚打了几下，其手里握着一个钥匙露着尖，划了对方几下，也扎了几下，打完其几人就跑了。当时其穿一件黑色的褂子，于某穿着一件黄色的上衣。
2、被告人于某的供述。2013年4月的一天，其和冯某、孟祥龙去金碧辉煌唱歌，唱完歌出来打车走时，其先拦的车，车到跟前还没上车时，过来一个男人说是他的打的车，其就和那个人吵吵起来。孟祥龙过来后就和那个男人打起来，其上去拉，那个男人的朋友也加了进来，然后就打乱了，其也上去踹了两脚。其和孟祥龙打一个人，冯某打一个人，后来其和孟祥龙打的那个人跑了，孟祥龙就上去追，没追几步，其喊住他不让追了，然后其三个人往东走。走到育才路口时，那个男人又追上来，其返回去踹了那个男的一脚，把他踹到地上，孟祥龙和冯某也返回来了，他们打没打其记不清了。当时其穿着一件黄色的上衣。
3、被害人焦某乙的陈述。2013年4月21日凌晨，其和焦某甲、焦某丙在邢台市桥西区金碧辉煌KTV223房间唱歌，期间焦某丙先走了，到了5点钟，其和焦某甲往外走，碰见金碧辉煌的一个服务生叫杨某，他和其是一个村的，就送其出来。到了公交站台那，过来一辆出租车，其拦住上了车，这时在西边也有三个等车的年轻人，他们过来说车是他们先拦的，让其下车，其不下车，对方一个穿黄色上衣的男子把其从车上拉下来。对方三个人就开始骂其，其当时也喝了酒也还口骂他们。对方那个穿黄色上衣的男的动手打了其两巴掌，他们三个人就动手打其，其也还手打对方，双方都是用拳脚。对方打完其就都沿着中兴路往东跑了，其就在后面追。当追到育才路口时，对方那个穿黄色上衣的男的，和另外一个男的就返回来打其，那个穿黄色上衣的男的用一个包还是衣服裹的什么东西砸其。等他们不打后，其拿出手机报了警，那个穿黄色衣服的男的把其手机摔坏了。后来杨某和几个人跑过来，对方一见来人了，就跑了。
4、证人杨某的证言。其是邢台市金碧辉煌KTV的工作人员。2013年4月21日早上5时许，其在金碧辉煌KTV上班，当时就剩两个包房的客人了，一个是220号房的客人，是三个年轻人，一个是223号房的客人，其中一个是焦某乙和其是一个村的。焦某乙他们走的时候，其送了送他们，一直送到公交站台处等出租车。从220号房出来的三个年轻人在西边不远处也在等车。后来从马路南侧自西向东过来一辆出租车，焦某乙先上了车，西边那三个年轻人就过来，其中一个穿黄色上衣的男的把焦某乙从出租车里拉了出来，并掐着焦某乙的脖子，把焦某乙推到了，紧接着其也不知道怎么回事，那三个年轻人就上去围着焦某乙打、踹。其一看打起来了，就赶紧跑回去喊人出来帮忙拉架，当其叫上其主管出来时，就发现打焦某乙的三个年轻人正沿着中兴路往东跑，焦某乙在后面追。后来其看到焦某乙追到育才路口时，追上那几个人，那个穿黄色上衣的和一个没有穿外衣，穿灰色毛衫的人又打了焦某乙一顿就跑了。
5、证人焦某甲的证言。2013年4月21日早上4点多块5点的时候，其和焦某乙在邢台市桥西区金碧辉煌KTV唱完歌往外走，歌城的一个服务生和其是一个村的叫杨某，送其和焦某乙出来。当时其喝多了，走在后面，杨某和焦某乙走在前面，走到公交站台准备打车走时，不知怎么回事有三个男的过来，其中一个男的把焦某乙从车上拉下来就打，其还没问怎么回事时，就有人上来打其，其感觉好像有两个男的对其拳打脚踢，把其打倒在地上，等其爬起来就往东跑，其一直跑到育才路口时就打车走了。
6、法医损伤检验鉴定书。证实被害人焦某乙的伤情系轻伤。
7、辨认笔录。证实被害人焦某乙辨认被告人孟祥龙、于某的情况。
8、接警记录、受案登记表、立案决定书、破案经过、抓获经过。证实本案案发及侦破的情况。
9、邢台市桥西区人民法院（2013）西刑初字第2号刑事判决书、执行通知书、拘留证、释放通知书。证实被告人孟祥龙前科的情况，其在缓刑考验其期内又犯新罪。
10、轻伤害案件和解书、撤回控告申请书、谅解书、收条。证实被告人孟祥龙、于某与被害人焦某乙自愿达成和解协议由孟祥龙、于某一次性赔偿焦某乙各项经济损失共计人民币50，000元。焦某乙对二被告人表示谅解。
11、抓获证明。证实被告人孟祥龙案发后主动到公安机关投案自首。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人孟祥龙、于某故意伤害他人身体，致一人轻伤的后果，其行为侵犯了公民身体健康权，构成故意伤害罪。公诉机关指控事实及罪名成立。被告人孟祥龙在缓刑考验期限内又犯新罪，依法撤销缓刑，与所犯新罪数罪并罚。被告人孟祥龙案发后，主动到公安机关投案，并如实供述其犯罪事实，构成自首，依法从轻处罚。被告人孟祥龙、于某主动赔偿被害人损失，并得到被害人谅解，予以从轻处罚。被告人于某认罪态度较好，根据社区调查评估意见书对其适用缓刑不致危害社会。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百三十三条、第二十五条、第六十七条第一、三款、第六十九条、第七十二条、第七十三条第二、三款、第七十七条，关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第五百零五条之规定，判决如下：
一、撤销邢台市桥西区人民法院（2013）西刑初字第2号刑事判决书关于被告人孟祥龙犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
二、被告人孟祥龙犯故意伤害罪判处有期徒刑十个月；原过失致人死亡罪判处有期徒刑三年，决定合并执行有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，已羁押五个月零四天，即自2013年8月21日起至2016年9月16日止。）
三、被告人于某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 顾福安
代理审判员 吕振峰
人民陪审员 李 磊
二〇一四年四月二十八日
书 记 员 王灿钊