湖南省张家界市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）湘08民终265号
上诉人（原审原告）：唐伟，男，1975年8月19日出生，汉族，居民，住湖南省永州市零陵区。
委托诉讼代理人：刘奎，湖南澧滨律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：郭汶，男，1993年3月12日出生，土家族，居民，住湖南省慈利县。
委托诉讼代理人：吴彩霞，被上诉人郭汶之母，住湖南省慈利县。
上诉人唐伟因与被上诉人郭汶不当得利纠纷一案，不服慈利县人民法院（2015)慈民三重字第5号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年5月26日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人唐伟的委托诉讼代理人刘奎，被上诉人郭汶的委托诉讼代理人吴彩霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
唐伟上诉请求：撤销原判，判决郭汶返还唐伟不当得利11367.5元。事实和理由：1、被上诉人郭汶受伤住院的医疗费12224.5元已由上诉人唐伟全额支付，该笔费用不包括郭汶亲属从交警队领取的唐伟缴纳的交通事故处理押金8000元，故郭汶应当将该笔8000元款项予以退还。
郭汶辩称，郭汶亲属从交警队仅领取6000元交通事故押金用于支付医疗费，而不是8000元，且此6000元包含在了12224.5元以内，故唐伟不存在多付郭汶钱款，唐伟的上诉理由不能成立。
唐伟向一审法院起诉请求：1、判决被告郭汶返还不当得利11367.5元。
一审法院认定事实：2013年1月18日，原告唐伟驾驶湘M017**、湘M08**挂车在湖南省道S304线慈利县高峰乡槐树村6组路段，与被告郭汶驾驶的湘G206**摩托车左前部发生侧面刮擦，造成被告郭汶及摩托车上乘客杨莲伟受伤、摩托车受损的交通事故。慈利县公安局交通警察大队认定：唐伟负事故全部责任，郭汶、杨莲伟无责任。被告郭汶受伤后即被人送往慈利县人民医院住院治疗，共花医疗费
12224.5元。被告郭汶住院期间先后分9次向慈利县人民医院预交住院医疗费共计12500元，其中，2013年1月30日、2月17日、2月20日分别预交了2000元、2000元、2000元。为了交纳住院医疗费，被告郭汶的家属于2013年1月30日、2月16日、2月20日在慈利县公安局交通警察大队通津铺中队从原告唐伟交给该队的事故处理押金中分别领款2000元、2000元、2000元。2013年11月12日，被告郭汶向一审法院提起侵权诉讼，一审法院判决原告唐伟给被告郭汶赔偿损失7848元，并承担案件受理费1009元，湘M017**、湘M08**挂车的承保单位中国人民财产保险股份有限公司永州市零陵支公司给被告郭汶赔偿73385.5元，一审判决并确认被告郭汶提起诉讼前，原告唐伟已给被告郭汶赔偿12224.5元。侵权诉讼案宣判后，中国人民财产保险股份有限公司永州市零陵支公司不服，向湖南省张家界市中级人民法院提起上诉，湖南省张家界市中级人民法院经调解确认原告唐伟对一审判决没有提起上诉，视为对一审判决没有异议，原告唐伟对被告郭汶承担的赔偿责任按一审判决执行。被告郭汶提起的侵权诉讼案执行完毕后，原告唐伟认为被告郭汶多收取了原告唐伟的赔偿款3367.5元（12224.5-7848-1009），并另外领取了原告唐伟交纳的事故处理押金8000元，共计11367.5元，被告郭汶应当返还给原告唐伟，双方多次协商后未达成一致协议，原告唐伟遂于2015年3月11日提起诉讼，要求被告郭汶给其返还11367.5元。
一审法院认为，没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失，应当将取得的不当利益予以返还。本案中，原告唐伟驾驶机动车致伤被告郭汶，原告唐伟应当按照已经生效的（2014）张中民三终字第27号《民事调解书》确定的义务对被告郭汶承担赔偿责任，已经赔偿后多余的部分，原告唐伟请求返还，被告郭汶应当予以返还，故对原告唐伟要求被告郭汶返还钱款3367.5元（扣减原告唐伟应承担的相关案件受理费后）的诉讼请求，予以支持；原告唐伟主张被告郭汶为进行伤情等鉴定，在慈利县公安局交通警察大队通津铺中队收取的其交纳的事故处理押金中领取了鉴定费2000元的证据不足；被告郭汶提交的慈利县人民医院预交款收款清单，证人向新星的证言等证据，能证明郭志福、黎凤艳代被告郭汶从原告唐伟给慈利县公安局交通警察大队通津铺中队交纳的事故处理押金中领取6000元预交被告郭汶住院医医疗费的事实（领款、交费数额一致、时间基本吻合），原告唐伟已给被告郭汶支付的12224.5元赔款中包含了郭志福、黎凤艳领取的上述6000元，原告唐伟主张其赔偿给被告郭汶的12224.5元中不包括郭志福、黎凤艳领取的上述6000元的证据亦不足，故对原告唐伟要求被告郭汶返还另外8000元款项的诉讼请求，不予支持。原告唐伟主张从其应获得的返还款中直接扣减其应负担的相关案件受理费，不违反法律规定，不损害被告郭汶的利益，予以采纳。依照中华人民共和国民法通则》第九十二条、第一百三十四条第一款（四）项和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、被告郭汶返还原告唐伟人民币3367.5元。限判决生效后十日内一次性付清；二、驳回原告唐伟的其他诉讼请求。本案案件受理费84元，由原告唐伟负担59元，被告郭汶负担25元。
本院二审期间，唐伟、郭汶均未提供新证据，且对一审判决认定的事实均无异议。
二审经审理查明的事实与一审查明的事实一致。
本院认为，本案争议焦点即郭汶亲属从交警队领取唐伟交纳的交通事故押金具体金额以及领取的该笔款项是否已包含在唐伟支付的医疗费12224.5元之中。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在做出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。首先，郭汶亲属领取交通事故押金具体金额的问题。根据郭汶亲属从交警队领取交通事故押金时出具的领条及双方当事人在庭审中的陈述，可以认定郭汶亲属确已领取了6000元交通事故押金。唐伟主张的郭汶亲属另领取了2000元交通事故押金用于伤残鉴定的事实，因唐伟未能提供证据证明，该主张的不能成立。其次，郭汶亲属领取的6000元款项是否已包含在医疗费12224.5元之中的问题。唐伟主张郭汶亲属从交警队领取的6000元未用作医疗费，亦未包含在12224.5元中，唐伟就其该事实主张负有举证责任，但唐伟亦未提供证据证明，应当承担举证不能的不利后果。同时，从郭汶家属分三次从交警队领取交通事故押金6000元的数额、时间与郭汶预交医疗费的时间、数额相吻合，根据一般生活经验法则，能够确认郭汶亲属领取的6000元钱用于郭汶医疗费，且已包含在12224.5元之中。故唐伟提出的郭汶亲属从交警队领取了8000元不包含在医疗费12224.5元之中，应予退还的上诉请求不能成立，本院不予支持。
综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应当予以维持。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费84元，由上诉人唐伟负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 肖昌全
代理审判员 盖景阳
代理审判员 陈劲兵
二〇一六年八月二十二日
书 记 员 李苹源
附相关法律条文：
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。