河北省涉县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）冀0426刑初155号
公诉机关河北省涉县人民检察院。
附带民事诉讼原告人胡某，男，汉族，1962年9月28日生，住河北省武安市，。
委托代理人王永强，河北中大同律师事务所律师。
被告人宋福林，男，1961年5月27日出生于河北省邯郸市峰峰矿区，汉族，初中文化，。捕前住原籍。2017年5月3日因涉嫌故意伤害罪被涉县公安局刑事拘留，同年5月16日被逮捕，现押涉县看守所。
辩护人冯灵铃，河北崇州律师事务所律师。
河北省涉县人民检察院以涉检公诉刑诉（2017）120号起诉书指控被告人宋福林犯故意伤害罪，于2017年8月3日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人胡某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年8月18日公开开庭审理了本案。涉县人民检察院指派检察员李军亮、助理检察员李润琦出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人胡某及其委托代理人王永强,被告人宋福林及其辩护人冯灵铃均到庭参加诉讼。现已审理终结。
涉县人民检察院指控，2016年9月12日3时许，被告人宋福林驾驶拉铁水货车在涉县兆隆冶金铸造有限公司厂区内因排队问题和胡某发生争吵，胡某捡起一块类似铁渣的东西将宋福林夯伤，后宋福林手持铁管将胡某左前臂打伤，造成胡某左尺骨骨折。经邯郸物证司法鉴定中心（邯物司鉴字[2016]损伤第S546号）鉴定，胡某的损伤属轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、辨认笔录、现场勘查笔录、书证等证据，认为被告人宋福林的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第234条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并建议判处六个月至一年六个月有期徒刑。
附带民事诉讼原告人诉称，请求法院依法追究被告人宋福林的刑事责任，责令被告人赔偿原告人的医疗费22961.13元，交通费300元，住院伙食补助费1400元，营养费10000元，护理费8000元，误工费60000元，二次手术费20000元，共计122661.13元。
附带民事诉讼原告人的委托代理人诉称，1、本案被告人宋福林依法不构成自首；2、被告人宋福林在本次案件发生以前社会表现较差，这次仍不思悔改，建议法庭从重处罚；3、本案发生后被害人仍不能正常上班，被告人分文未赔付。综上应当对被告人在一年半至二年有期徒刑之间判处。
被告人宋福林对指控的犯罪事实供认不讳，没有提出辩护意见。民事部分表示同意赔偿。
辩护人辩称，刑事部分：1、被告人系投案自首；2、本案的发生，被害人存在一定的过错，被告人当时也有受伤；3被告人认罪态度较好。4、事发后到开庭一直愿意赔偿被害人损失，但因差距太大没有调解成，综上希望对被告人宋福林从轻处罚。民事部分：医疗费、交通费没有异议；鉴定费只是收据，应当提供正式的发票；要求赔偿的住院伙食费1400元金额过高；护理费和误工费虽然只有主张，但没有提供任何证据，不应当支持；营养费从病历、诊断证明都不能显示应当增加营养的要求，不应当支持；二次手术费应在实际发生后，再向被告人要求赔偿。
经审理查明，2016年9月12日3时许，被告人宋福林驾驶拉铁水货车在涉县兆隆冶金铸造有限公司厂区内因排队问题和胡某发生争吵，胡某捡起一块类似铁渣的东西将宋福林夯伤，后宋福林手持铁管将胡某左前臂打伤，造成胡某左尺骨骨折。经邯郸物证司法鉴定中心（邯物司鉴字[2016]损伤第S546号）鉴定，胡某的损伤属轻伤二级。
另查明，2017年5月3日10时许到磁县公安局食品药品安全保卫大队投案自首。
附带民事诉讼原告人胡某受伤后于2016年9月12日到冀中能源峰峰集团总医院治疗，于2016年9月26日出院，住院14天，后到邯郸市第四医院、爱眼医院检查，共花去医疗费共计21361.13元。鉴定费1600元，交通费300元。
认定上述事实证据如下：
1.书证
（1）在逃人员登记信息表、投案自首证明，证被告人宋福林2016年10月26日逃跑，2017年5月3日10时许到磁县公安局食品药品安全保卫大队投案自首
（2）邯郸市公安局峰峰矿区分局太安派出所社会调查，证宋福林在该辖区居住期间表现较差。
（3）被告人宋福林户籍证明，证其已达到刑事责任年龄。
2.证人证言
(1)董某证言：2016年9月12日3时许，我驾驶车牌号为冀Ｄ×××××拉铁水货车（大号车）在涉县兆隆冶金铸造有限公司厂区排队拉铁水时，看见有一辆车插队往1号炉吊盖处去装铁水，我前面李某的拉铁水车（大号车）也跟着进去了，随后我和宋福林的车也跟着进去了。我走到前面后发现是小号车司机胡某插队，这时，宋福林也来到了现场，宋福林就问胡某：“你刚来，怎么就插队。”胡某说：“你个狗草的，你管我来。”接着，宋福林和胡某就争吵起来，宋福林埋怨胡某插队。我看见宋福林和胡某互相朝对方身上杵了一拳，具体杵到对方身上什么部位，我没注意。我和李某就赶紧上前拦架，然后胡某从地上捡起一块铁渣块朝宋福林身上夯，我用左手挡了一下，没能挡住，结果宋福林嘴唇部位被宋福林夯伤流血了，我右手中指第二关节处也被夯伤流血了。接着宋福林就从地上捡起一根铁管，抡起铁管朝胡某身上夯去，胡某用左胳膊挡了一下，结果该铁管夯到了胡某左胳膊和左肩膀处，胡某就倒在地上了，我们将宋福林拦开后就都离开了。
（2）李某证言：2016年9月12日3时许，我驾驶车牌号为冀Ｄ×××××拉铁水货车（大号车）在涉县兆隆冶金铸造有限公司厂区排队拉铁水时，看见有一辆拉铁水车插队往1号炉方向走去，于是，我也就开着我的车跟着就进去了，在我车后还有董某和宋福林的拉铁水车也跟着进去了，我跟上那辆车看见是小号车司机胡某开着车插队的，于是我就问胡某：“你刚来，怎么就插队。”胡某说：“排在前面的两辆小号车坏了，让我替换其中的一辆车，要不你问问李三或宋军良。”于是我就去问宋军良了，过了约两分钟，我又回到吊盖下时，看见宋福林和胡某争吵起来，宋福林埋怨胡某插队，接着，宋福林和胡某就互相打了起来，互相用拳头朝对方身上乱杵打，具体杵到对方身上什么部位我没注意，我和在现场的董某就赶紧将他们两人给拦开了，然后，胡某从地上捡起一块铁渣块（拳头大小、椭圆形）朝宋福林身上夯去，接着，我就看见宋福林嘴唇部位受伤流血了，期间，董某去拦胡某，我去拦宋福林来，拦开后，我看见宋福林从地上捡起一根铁管，朝胡某身上夯去，我害怕夯伤我，就赶紧躲到一边去了，我扭过头看时，发现胡某已经躺在地上手脚抽搐开了，宋福林用铁管具体夯到胡某身上什么部位，我没注意，接着，宋福林就离开了。我在现场等了约5分钟，我看见胡某还没有起来，于是我就从胡某车上给其拿了一条被子盖到胡某身上，天冷，怕其冻着。然后我也走开了。后来胡某车队的队长过来派人将其送往了医院。宋福林殴打胡某用的那根铁管长约1.5米，是4分管，中间是空心。宋福林用那根铁管打完胡某后，被其随手扔在了现场。
（3）孟五艮证言：2016年9月12日2时许，我们厂的两个车队都在涉县兆隆冶金铸造有限公司厂区内拉铁水，期间，小号司机宋军良和李军书都给我打过电话说自己的拉铁水车坏了，我就告诉他们一会儿安排杨明海和胡某的小号车去顶替他们。接着，我又给胡某打了个电话，我告诉胡某，去涉县兆隆冶金铸造有限公司厂区内拉铁水的我们车队的宋军良和李军书的车都坏了，你到现场看看，去顶替他们两人中的一辆，因为宋军良和李军书的车在前面排队，其中穿插的还有大号车。4时许，我从我们厂附近找到一个修理工，我们一起去涉县兆隆冶金铸造有限公司修车，我们5时许到的涉县兆隆冶金铸造有限公司厂区，这时，才听说宋福林和胡某打架了，我看见胡某当时在涉县兆隆冶金铸造有限公司厂区1号炉附近的吊盖下躺着，喊胡某，胡某不说话，后来我找到宋福林问他怎么回事，宋福林说胡某插队来，我说了宋福林几句，宋福林跟我商量怎么办，我对宋福林说先将胡某送到医院看看有事没有，后来我们安排人将胡某送往了医院。我到现场后发现胡某左耳后和脖颈处有红肿。
（4）宋军良证言：2016年9月12日2时许，我在涉县兆隆冶金铸造有限公司厂区内排队拉铁水，因为我和排在我后面的另一辆李军书的小号车都坏了，所以我给队长孟五艮打了个电话，孟五艮说他安排胡某的小号车来顶替我，过了十几分钟，我还没有看见胡某开车来顶替我，于是，我就给胡某打了个电话，又过了约二十分钟，胡某步行到涉县兆隆冶金铸造有限公司厂区高炉区1号炉附近找到了我，我告诉胡某，我和排在我后面的李军书的小号车都坏了，已经跟孟五艮说了，他说知道了，就走开了。当时，我在我车上坐着没有下车，过了十几分钟，我听说打架了，我到了1号炉北侧的吊盖下，发现胡某在地上躺着，旁边还有一根铁管长约1.5米，4分管，当时，宋福林也在现场，后来，听说是宋福林将胡某打伤了。我们问宋福林为什么打架，宋福林说胡某插队来，之后，我们喊叫胡某，胡某没有应答，光哼哼，过了1个多小时，我们将胡某抬到了一边。5时许，我们小车队长孟五艮到了现场，后来安排人将胡某送到了医院治疗。
3.被害人陈述
胡某陈述：2016年9月12日3时许，我驾驶车牌号为冀Ｄ×××××拉铁水货车在涉县兆隆冶金铸造有限公司厂区高炉东侧的一片空地上排队，期间，我接到我们小号车队调度员孟五艮的电话，说我们小号车队在最前面排队拉铁水的两辆车坏了，让我开上我的拉铁水车去前面顶替其中之一宋军良的小号车，于是我就回去开我的小号车到了吊盖下等着吊盖，这时，我看见李某（大号车司机）也开着他的拉铁水车跟着我也进来了，我下车后，李某走到我跟前问我为什么要插队，我对李某说是小号车队长让我替换前面坏的小号车的，李某没说别的，接着，董某（大号车司机）就来到现场看了看，没有说话就离开了，过了约十分钟，董某和宋福林（大号车司机）就来到了现场，宋福林问我为什么插队，我对其说是队长让我插队的，然后，我们两人就争吵起来了，当时李某也在现场来，接着，宋福林就用拳头朝我左腮部位杵了一拳，我要殴打宋福林时被董某给拦住，后来，我走到宋福林跟前，冷不防，用拳头朝他上半身杵了一拳，具体杵到宋福林上半身什么部位，我没注意。接着，董某赶紧将我拦开了，后来，我从地上随手捡起一块类似铁渣的东西朝宋福林夯去，具体夯到宋福林身上什么部位，我没注意。然后，董某就抓住我双手，防止我再殴打宋福林，这时，我看见宋福林从旁边拿起一根铁管，走到我跟前，双手举起那根铁管朝我头部夯去，我脑袋歪了一下，并用左臂去挡了一下，结果铁管夯到我左后耳处和我左小臂处，当时我就倒在地上昏迷了，过了约两个小时，我才醒了过来，之后，我们小号车队长孟五艮到了现场，安排人将我送到了医院。宋福林是用长1.5米左右，4分管，中间是空心的铁管殴打我的，那根铁管现在在何处我不知道，当时有我、宋福林、董某、李某四人在场。我对鉴定结论无异议。
4.被告人供述和辩解
宋福林供述：我来投案自首，2016年9月12日3时许，我驾驶邯郸市峰峰矿区合信铁厂的一辆拉铁水货车（车牌号为冀Ｄ×××××）在涉县兆隆冶金铸造有限公司厂区排队拉铁水，当时，在我前面还有两辆拉铁水车排队，这时，我看见从我车身后过去一辆拉铁水车插队，我前面排队的两辆拉铁水车也跟着这辆车往前走，于是，我也就跟着往前走，走了二十几多米，前面的车都停下了，于是，我下车去前面看看到底是谁插队，走到之前插队的那辆车车尾时（1号炉附近吊盖处），我看见胡某从这辆车车上下来往后走，我们两人在其车车尾处碰面了，接着我就问胡某：“老胡，你这么大岁数了，你不排队，还往前挤。”胡某说：“你个狗草的，你管我类。”接着，胡某就伸手要抓我，我右手就伸手扬起挡了一下，我右手打到了胡某脸部，具体打到胡某哪一边脸我没注意，然后，胡某就用拳头朝我胸脯处杵了一拳，接着，就被现场的董某、李某给拦开了。然后我看见胡某从地上捡起一块钢渣朝我头部夯时，拦架的董某用手（具体哪只手我记不清了）挡了一下，致使其手受伤流血，钢渣也夯到我下嘴唇部位，我下嘴唇处受伤流血了。接着，我就随手从地上捡起一根铁管，胡某又往我跟前走来，于是我就抡起这根铁管朝胡某身上打去，胡某用左胳膊挡了一下，铁管夯到了左胳膊部位（具体部位我记不清了），这时胡某手里拿着钢渣又朝我走来，我害怕其用钢渣再次夯我，于是我又抡起手里的铁管朝胡某身上夯了一下，具体夯到胡某身上什么部位我记不清了，然后，胡某就倒在地上了，我就走开了，后来，胡某的车队队长孟五艮来了后将其送往了医院。我对胡某的损伤属轻伤二级没有异议。
5.鉴定意见
邯郸物证司法鉴定中心（邯物司鉴字[2016]损伤第S546号）司法鉴定意见书及住院病历，证胡某左尺骨骨折，其损伤程度属轻伤二级。
6.现场勘查笔录及照片。
7、辨认笔录
宋福林指认案发现场笔录及照片。
附带民事诉讼原告人的委托代理人提供的证据如下：
1、医疗费单据，共计21361.13元。
2、鉴定费票据，共计1600元。
3、交通费300元。
4、诊断证明书，证原告人的伤情。
5、胡某住院病历和费用清单。
以上证据均经庭审质证，本院予以确认。
本院认为，被告人宋福林因排队问题与被害人胡某发生争执，手持铁管将被害人殴打致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。辩护人辩称被告人认罪态度较好，系投案自首；案发时，被告人也有受伤，被害人存在一定的过错的辩护意见予以采信。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。
被告人宋福林的行为给附带民事诉讼原告人造成的损失，合理部分应当赔偿。附带民事原告人胡某合理部分损失包括：医疗费21361.13元；因未提供误工及护理证明，误工费按交通运输业计算为165.88元/天×14天=2322.32元；按一人护理计算，护理费按农、林、牧、渔业计算为60.24元/天×14天=843.36元；住院伙食补助费50元/天×14天=700元；鉴定费1600元；营养费酌情认定为500元；交通300元，以上各项共计27626.81元。要求赔偿二次手术费因未实际发生，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人宋福林犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2017年5月3日起至2018年3月2日止。）
二、被告人宋福林于本判决生效后十日内给付附带民事诉讼原告人胡某各项经济损失共计27626.81元。
三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邯郸市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王晓玲
审 判 员 王俊亮
人民陪审员 温长水
二〇一七年八月二十八日
书 记 员 程秀娜