山东省平度市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）平刑初字第63号
公诉机关山东省平度市人民检察院。
被告人卢某，农民。2014年10月13日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，同年10月27日被逮捕。现羁押于平度市看守所。
山东省平度市人民检察院以平检公刑诉（2014）740号起诉书指控被告人卢某犯故意伤害罪，于2014年12月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。山东省平度市人民检察院指派检察员张正夏出庭支持公诉。被告人卢某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
山东省平度市人民检察院指控，被告人卢某原系平度市旧店金矿职工。2012年3月26日零时许，因卢某下班时把大门钥匙带走而与同厂职工及其朋友杨某发生争执并厮打，在厮打过程中，卢某持菜刀将杨某面部、嘴部砍伤，致其面部皮肤疤痕形成，长度超过6cm；牙齿缺失三枚，冠折一枚，经法医鉴定均构成轻伤一级。
庭审中，公诉人讯问了被告人，宣读了接受刑事案件登记表、报案记录、破案经过、被告人供述与辩解、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人卢某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任，并建议本院在法定刑幅度内量刑。
被告人卢某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均提出异议，当庭辩解称公诉机关指控的不对，自己没有打被害人，对罪名不认可。
经审理查明，被告人卢某原系平度市旧店金矿保安员。2012年3月26日零时许，因卢某下班时把大门钥匙带走而与其同事乔某发生争执导致厮打，此时，乔某的朋友杨某参与并与卢某发生争吵导致厮打，在厮打过程中，卢某持菜刀将杨某面部、嘴部砍伤，致其面部皮肤疤痕形成，长度超过6cm；牙齿缺失三枚，冠折一枚，经法医鉴定均构成轻伤一级。
本案在审理过程中，被害人杨某提起附带民事诉讼后当庭撤诉。
上述事实，有经庭审质证、确认的下列证据证实：
物证、书证
1、螺纹刚一根、菜刀一把，证实被告人与被害人在厮打过程中使用工具的情况。
2、接受刑事案件登记表、报案记录、破案经过，证实本案的侦破过程。
3、户籍证明，证实被告人的身份情况。
4、查询证明、前科说明，证实被告人无犯罪前科、系网上逃犯。
5、办案说明、扣押物品清单，证实案发后公安机关在案发现场提取被告人与被害人使用工具并予以扣押的情况。
6、病历材料、照片，证实被害人受伤后到医院治疗的情况。
7、撤诉申请，证实被害人杨某申请撤诉的情况。
（二）证人证言
1、证人荆某的证言，证实2012年3月25日晚上12点多其在旧店镇金矿宿舍三楼睡觉，乔某跑上去说：“快打死人了你们不管？”其下楼后，在警卫室碰见卢某，询问打仗的原因，卢某告诉他是因为拿钥匙发生争吵而引发的。其又到三楼宿舍询问乔某打仗的原因，乔某也承认是因为拿钥匙的事。期间其得知是乔某下半夜值班，便让他下去值班。其下楼后在楼下车库碰见卢某下班回宿舍楼，这时乔某也下来了，两人见面后又厮打在一起，这时杨某也过来了，吵了几句也打了卢某几拳。卢某被打后就冲上三楼，乔某和杨某等人就回到警卫室，过了一会，卢某就回到警卫室质问杨某为什么往死里打他？杨某说：“不服？咱出去单挑。”然后，杨某就出去了，卢某就跟着出去，其就去拉卢某，但卢某把他甩开后就出去了，其跟着出去后看见卢某和杨某打在一起，卢某拿着刀在追，杨某在前面跑。其看见杨某面部全是血，乔某拿着铁棍出来后就和卢某在比划，这时杨某就跑过来从乔某手里拿过铁棍和卢某拿着菜刀比划，其就过去让乔某赶紧送杨某上医院。后其找人开面包车将杨某送到医院。同时证实当时打仗时杨某脸部受伤，是被卢某用刀砍的，其他人看不出伤。同时证实其与卢某和乔某是同事，杨某是乔某的朋友。
2、证人乔某的证言，证实2012年3月25日晚上12点多其接卢某的班在警卫室值班，发现摩托车车库的钥匙被卢某拿走了，其就给卢某打电话让他把摩托车车库的钥匙拿下来。卢某下来后指着桌子上的钥匙说：“这不是吗？”其回答：“这是大门钥匙，不是车库钥匙。”其与卢某吵起来后又厮打在一起，打完后发现其衣服被撕碎了便去找荆某说因车库钥匙的事与卢某打起来了，荆某就下楼了，其回宿舍换衣服时把杨某叫醒了，告诉他自己被人打了。因其值下半夜的班，便与荆某一起下楼，杨某跟在后面，在楼下车库边碰见卢某下班回宿舍楼，两人碰面后又争吵厮打在一起，杨某与卢某吵了几句后动手朝卢某的头部打了几拳，并向他的肚子踢了两脚，卢某被打后说了一句“你们等着，我上去拿家伙。”说完就冲上了三楼。其与杨某等人回到警卫室后便让杨某走，杨某就出去了，这时卢某就下来了，朝杨某面部砍了一刀，砍第二刀时杨某就跑，卢某拿着刀追，其看见杨某面部全是血就拿着铁棍出来和卢某比划，这时杨某就跑过来，其就递给他一根铁棍，他就和卢某在比划，其又回去拿了一根铁棍被荆某拦下，并让他送杨某到医院。
3、证人李某的证言，证实卢某和乔某都是旧店金矿的保安，杨某是乔某的朋友。2012年3月25日11时其值完班在宿舍睡觉时听到有人喊：“要出人命了，管不管？”其起床后来到旧店金矿门口看见卢某和杨某打在一起，卢某拿着菜刀，杨某拿着铁棍，具体怎么打的不清楚，等他们将两人拉开之后发现杨某面部全是血。
4、证人徐某的证言，证实卢某和乔某都是旧店金矿的保安，杨某是乔某的朋友。2012年3月25日11时其值完班在宿舍睡觉时听到有人喊：“要出人命了，管不管？”其起床后来到旧店金矿门口看见卢某和杨某打在一起，当时卢某拿着菜刀，杨某拿着铁棍，卢某拿着菜刀追杨某，杨某拿着铁棍招架，没招架住，被卢某拿菜刀砍在脸上和身上，等他们将两人拉开之后发现杨某面部全是血。
（三）被害人杨某的陈述，证实2012年3月25日下午6点左右，其朋友乔某邀请他一起到旧店泡温泉，两人一起到了旧店镇金矿保卫科，在乔某的宿舍里喝酒吃饭后，其就躺下睡觉了，过了一会，乔某跑上楼告诉他自己被同事卢某打了，衣服也被撕碎了，其对他说让队长给处理处理，说完后就跟着乔某下楼了，在宿舍楼西头碰见姓荆的队长领着卢某往前走，乔某和卢某见面后又互相厮打在一起，其上去劝架时也和卢某吵起来并骂了他，其就朝卢某的头上打了两拳，朝他肚子上踢了两脚，卢某就被打倒在旁边的一堆轮胎上，姓荆的队长让他赶紧走，其就到了警卫室，过了大约十几分钟，卢某和他又在大门口争吵起来，并用菜刀朝他和乔某乱砍，其中一刀砍在他脸上，其就在大门口围着石狮子跑，卢某就在后面追，其从乔某手中夺了一根铁棍边招架边后退，过了一会，卢某不追了，其也被姓荆的队长找人送到了医院。
（四）被告人卢某于2012年3月26日的供述，证实2012年3月25日，其值下午4点到夜里12点的班，下班时，其将大门钥匙忘记放下带回了宿舍，大约12点半左右，乔某打电话找钥匙，其将钥匙给他送过去时两人发生争执并撕把起来，乔某将他摁倒在地上并用手掐他脖子，被人拉开后，乔某就向北走了，其也准备回宿舍睡觉，走到大楼门口时，乔某手拿一根长约一米的螺纹钢朝他头上、身上打来，其吓得躲到了门口的石狮子边下，铁棍打在石狮子上，后来乔某将铁棍给了他朋友杨某，杨某又拿铁棍朝他身上打，其还是躲着没被打着，这时乔某又找了两块木棍拿着朝他身上打，在打的时候还扔了一块砖头打在他后脖子处，其气的跑到三楼宿舍拿了一把平时做饭用的菜刀回来朝乔某和杨某就砍，砍了几刀砍在什么地方都记不清了，只看到杨某脸上出血了，后被人给拉开了。
（五）鉴定意见
1、法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人杨某损伤属轻伤。
2、关于杨某鉴定意见的补充说明，证实杨某面部及牙齿损伤均构成轻伤一级。
本院认为，被告人卢某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应受刑罚的处罚。公诉机关指控成立，适用法律得当，本院予以支持。鉴于被害人杨某对本案发生负有一定责任，对被告人可以酌情从轻处罚。被害人杨某当庭申请撤诉符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人卢某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2014年10月13日起，至2016年10月12日止。）
二、随案移送的作案工具菜刀一把、螺纹钢一根依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 崔美艳
人民陪审员 刘焕阁
人民陪审员 张淑敏
二〇一五年一月二十二日
书 记 员 潘 璇
附：相关法律、司法解释
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。