四川省冕宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）川3433刑初89号
公诉机关四川省冕宁县人民检察院。
被告人沈正文，曾用名阿说资哈子，男，1980年3月2日出生，彝族，初中文化，农民，户籍所在地四川省凉山彝族自治州冕宁县，住冕宁县。因涉嫌故意伤害罪，于2017年12月11日被冕宁县公安局刑事拘留；经冕宁县人民检察院批准，于2O17年12月22日被冕宁县公安局逮捕。
沈正文曾于2011年3月25日因犯故意伤害罪被新疆生产建设兵团车排子垦区人民法院判处有期徒刑五年，于2014年5月12日刑满释放。
冕宁县人民检察院以冕检诉刑诉[2018]78号起诉书指控被告人沈正文犯故意伤害罪，于2018年5月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年6月1日依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。冕宁县人民检察院指派副检察长胡某出庭支持公诉，被告人沈正文，公安侦查人员陈某等到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，并报经审判委员会讨论决定，现已审理终结。
冕宁县人民检察院指控，2017年12月8日凌晨，被告人沈正文喝酒后回到家中，到家之后，沈正文与其妻子沙某1因家庭琐事发生争吵，被告人对沙某1实施殴打，导致被害人沙某1死亡。
冕宁县人民检察院认定上述事实的证据如下:1.物证照片;2.书证；3.证人证言;4.被害人陈述;5.被告人的供述与辩解;6.鉴定意见;7.勘验、检查、辨认等笔录；8.视听资料。
冕宁县人民检察院认为，被告人沈正文殴打他人，致使他人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。沈正文刑满释放后不满五年再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，是累犯，应当从重处罚。案发后沈正文主动到公安机关投案,并如实供述自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定,属自首,可以从轻或者减轻处罚。
被告人沈正文在开庭审理过程中辩称，我当时就是想教训哈她，我感觉我也没有出好重的手不知道怎么的就把她打死了，我一直以为是我用脚踢她了才死的，结果鉴定是脑水肿什么的，我就有点想不通，但是不管怎么说都是我引起的这件事，我对我自己的所作所为感到抱歉，本来可以避免的但是没有避免，都是我的错，我对不起家人和孩子，我希望我老婆的家人能原谅我，请求法庭对我轻判。
经审理查明，2017年12月8日凌晨，被告人沈正文喝酒后回到家中，到家之后，沈正文与其妻子沙某1因家庭琐事发生争吵，被告人对沙某1实施殴打，导致被害人沙某1死亡。随后沈正文逃跑，后于2017年12月10日晚11时许主动到彝海派出所投案自首。经冕宁县公安局物证鉴定室法医鉴定：被害人沙某1死亡方式系他杀；致伤工具为钝性物体；沙某1系硬膜下出血、脑水肿死亡。
上述事实有公诉机关提供并经庭审举证、质证的下列证据证实，足以认定，本院予以确认。
1.受案登记表、立案决定书载明，被告人沈正文故意伤害一案，冕宁县公安局刑事侦查大队于2017年12月08日受理案件并立案侦查。
2.被告人照片及户籍证明载明，被告人沈正文生于1980年3月2日出生等基本情况。
3.到案经过载明，2017年12月10日晚11时许，沈正文主动到彝海派出所投案自首，彝海派出所民警随即将其送至冕宁县公安局移送交冕宁县公安局刑事犯罪侦查大队办案民警。
4.冕公物鉴（法病）字【2018】5号法医学尸体检验鉴定意见书载明。
（1）一般情况：女性尸体，尸长153cm，发育正常，常，营养中等，发长26cm，黄色；尸斑暗红色，形成于背臀部未受压处，指压稍褪色；尸僵形成于四肢各关节，强度中等。
头部：未见异常征象。
面部：前额部有一面积为3*2.5cm的青紫，其间有一面积为2.5*2.2cm的擦挫伤，鼻根部有一面积为4*3.2cm的青紫，未扪及鼻骨骨折，右眼角处有一面积为2.4*2.8cm的青紫，右颧部有一面积为3.0*3.Ocm的青紫，双侧睑球结膜苍白，角膜轻度混浊，双瞳等大等圆，直径0.5cm，唇粘膜发绀，鼻腔、口腔清洁，右下颌部分别有长为2.5cm、2.4cm、2.8cm的条索状浅表挫伤。
颈部：右侧颈部散在擦挫伤。
胸腹部：未见异常征象。
背臀部：未见异常征象。
会阴部：未见异常征象。
四肢：右手背有一面积为8*9cm的青紫、肿胀，左手虎口有一面积为2*1.5cm的青紫肿胀，右手食指分别有面积为1.5*lcm、1.8*lcm的青紫肿胀。
（2）解剖检验：
头部：剖开头皮，右侧颞肌有一面积为2*1cm的出血，颅骨无骨折，锯开颅骨，硬脑膜完整，剪开硬脑膜，见硬脑膜下广泛、大面积出血。
（3）提取检材及处理：纱布蘸取死者血液样本一份备检DNA，提取死者全脑送凉山卫校做病理检验。
（4）凉山卫校病理鉴定报告显示：
病理解剖诊断：1．右侧海马沟回疝，2．脑水肿，3.左软脑膜下骨化灶。
（5）死亡方式：根据尸体检验所见，死者所受损伤头面部，尸检所见损伤与他杀损伤性质和分布特征相符；结合现勘及案情认定，死者系他杀。
致伤工具：根据尸体检验所见，死者面部青紫肿胀，及擦挫伤，手部青紫肿胀，结合案情其损伤工具为钝性物体。
剖开死者头部，见右侧颞肌出血，硬脑膜下出血，结合凉山卫校病理解剖诊断显示:1．右侧海马沟回疝，2.脑水肿，3.左软脑膜下骨化灶，死者死因为外伤致头面部损伤引起硬模下出血、脑水肿死亡。
综上，沙某1系外伤致头面部损伤引起硬模下出血、脑水肿死亡。
5.现场勘验笔录、现场绘图、现场照片载明，被告人沈正文故意伤害沙某1的现场位于冕宁县其家中。
6.冕宁县公安局物证鉴定室向冕宁县人民检察院做出的情况说明，根据死者沙某1右侧海马沟回疝，硬膜下广泛出血，脑水肿损伤较重，结合案件材料及病理检验结果，在排除死者无基础疾病及无其他作案工具情况下，板鞋质量又较轻，用板鞋打击面部，形成此损伤的可能性较小，倾向于死者沙某1硬膜下出血，脑水肿的损伤是死者前倒致前额部着地形成。
7.辨认笔录及照片载明，被告人沈正文辨认出其于2017年12月8日凌晨2时许在冕宁县其家中殴打沙某1时使用的作案工具及辨认出伤害沙某1的案发现场。
8.证人阿某证言证实，2018年12月8日，阿某知晓被告人沈正文与沙某1两人打架，发现沙某1死亡，随后便打120和110报警的事实。
9.证人沙某2的证言证实，被告人沈正文与沙某1于2017年12月8日有过争吵打架，被告人沈正文将沙某1打死的事实。
10.证人加某的证言证实，接到沙某2的电话，向其告知被告人沈正文和沙某1于2017年12月8日打架，沙某1伤势严重，让其帮忙联系救护车。随后加某到达沙某2家，并发现沙某1已经死亡的事实。
11.证人沙某3的证言证实，2017年12月7日与被告人沈正文一起在彝海镇街上边喝酒边打台球。至下午时，被告人沈正文妻子找到沈正文要求其回家，随后两人争执了几句，随后沙某1被劝了回去。被告人沈正文继续与沙某3、沙某4打台球、吃火锅，并到冕宁县的酒吧喝酒，2017年12月8日凌晨1点左右，被告人沈正文先行离开回家的事实。
12.死亡赔偿调解协议、谅解书载明，被告人沈正文家属自愿与被害人沙某1家属就民事部分达成死亡赔偿调解协议，由被告人沈正文方向沙某1方支付人民币叁拾万元（300000.00元）；被害人沙某1家属出具书面谅解书，对被告人沈正文的行为表示谅解。
13.被告人沈正文的供述与辩解载明，被告人沈正文于2017年12月07日下午两点钟左右与沙某2等人在彝海街上喝酒打台球，至下午六点钟左右，被告人沈正文妻子沙某1找到被告人，要求其回家，沈正文便与其妻争吵了几句，随后沙某1被劝回家。随后被告人沈正文相继到高速公路彝海收费站红旗桥、冕宁县城城南大道山里香酥油茶、冕宁县城小东河酒吧等地吃火锅、喝酥油茶、喝酒。
2017年12月8日凌晨，被告人沈正文回到家。被告人沈正文与妻子沙某1又因白天在街上争执的锁事争吵，并对其妻实施殴打，导致其妻沙某1死亡。随后被告人沈正文因害怕出逃，于2017年12月10日晚11时许，被告人沈正文主动到彝海派出所投案自首。
本院认为，被告人沈正文在与其妻子的家庭生活中，理应互敬互爱。被告人沈正文未采取正确的方式化解与其妻沙某1的分歧矛盾，而是使用暴力殴打其妻子沙某1，致其妻子沙某1头、面部、手等部位受伤，最终至其妻子沙某1死亡。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，公诉机关指控的罪名成立，被告人沈正文的行为已构成犯罪。被告人沈正文刑满释放后不满五年再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯。被告人沈正文自动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人沈正文与被害人沙某1亲属达成死亡赔偿调解协议，积极向被害人亲属进行赔偿，并取得了被害人沙某1亲属的书面谅解，依法可以酌情从轻处罚。本案系家庭矛盾引发，本院在量刑上将酌情予以考虑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第四十五条、第四十七条、第六十五条、第六十七条的规定，判决如下：
被告人沈正文犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人沈正文的刑期即自2017年12月11日起至2027年12月10日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李陆云
人民陪审员 胡别哈
人民陪审员 贾国华
二〇一八年六月八日
书 记 员 何 婷
附本判决适用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。