陕西省延安市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）陕06民终390号
上诉人（原审被告）延安市汽车运输（集团）有限公司客运第三分公司（以下简称延运三公司）。
负责人李山峰，该公司经理。
委托代理人宋伟，男，1981年9月11日出生，汉族。
上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司（以下简称平安保险公司）。
负责人张成军，该公司经理。
委托代理人任龙龙，男，1984年5月18日出生，汉族。
上诉人（原审被告）贺文革，男，1966年8月6日出生，汉族。
被上诉人（原审原告）李敏龙，男，1978年4月10日出生，汉族。
委托代理人李怀记，男，1948年5月7日出生，汉族。
被上诉人（原审被告）郑小军，男，1975年10月15日出生，汉族。
委托代理人郑军敏，女，1992年7月8日出生，汉族。
被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司黄陵支公司（以下简称人保黄陵支公司）。
负责人寇兆林，该公司经理。
委托代理人白雪峰，陕西北望律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）延安市汽车运输（集团）有限责任公司（以下简称延安市运输公司）。
法定代表人白宏明，该公司董事长。
委托代理人罗延朋，女，1975年5月6日出生，汉族。
委托代理人刘娜，女，1988年1月15日出生，汉族。
上诉人延安市汽车运输（集团）有限公司客运第三分公司、贺文革、中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服陕西省黄陵县人民法院（2015）黄陵民初字第00057号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。双方当事人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审判决认定，2013年9月20日，原告李敏龙乘坐被告郑小军驾驶的陕J450**号小轿车由北向南行驶至包茂高速650KM＋700米处时，与护栏及中央隔离地带相撞并使车辆停于一车道内，郑小军、原告李敏龙及同乘人寇海红、张玲玲从陕J450**号下车后停留于陕J450**号车旁，随后冯永忠驾驶的挂靠于延运三公司、实际经营人为贺文革的陕J255**号车行驶至该处时，与下车后在陕J450**号车旁的郑小军、张玲玲、寇海红、李敏龙以及陕J450**号车相撞，致寇海红受伤后经抢救无效死亡，郑小军、张玲玲、李敏龙受伤，两车车辆受损。事故发生后，经延安市公安局交通警察支队高速公路大队延市公交（高）认字（2013）第S6016号道路交通事故认定书认定，冯永忠、郑小军承担本次事故的同等责任，乘车人寇海红、李敏龙、张玲玲无责任。原告李敏龙受伤后，先于洛川医院急救，后转入西安市中心医院住院治疗12天，又转入黄陵县友谊医院住院治疗49天，共计住院61天。被告郑小军驾驶的陕J450**号车在中财保黄陵支公司投保道路交通事故责任强制保险及赔偿限额为100000元的商业第三者责任保险，事故发生在保险期间内。被告贺文革所有的陕J255**号车在被告平安财产保险公司陕西分公司延安中心支公司投保道路交通事故责任强制保险，在延运集团内部安全资金统筹管理中心投有50万元的第三者责任安全资金统筹，事故发生在保险期间及安全资金统筹期间内。事故发生后，原告李敏龙与被告延运三公司、贺文革、被告平安保险在延安市公安局交通警察支队高速公路大队主持下达成调解协议，协议确定原告李敏龙医疗费为46986.94元、住院伙食补助费1830元、误工费7198.5元、护理费3050元、交通费1000元，被告平安保险延安支公司已在道路交通事故责任强制保险医疗赔偿限额内支付原告李敏龙10000元，延运集团在安全资金统筹中支付原告李敏龙25032.72元。现原告李敏龙诉至法院，请求判令：1、各被告赔偿原告医疗费46987.54元、住院伙食补助费1830元、护理费12200元、营养费1830元、误工费42000元、交通费2000元、住宿费1000元，以上合计107847元；2、依法申请对原告伤情作出伤残等级鉴定，依据鉴定结果赔偿伤残赔偿金、后续治疗费；3、被告承担本案的诉讼费用。庭审中，原告李敏龙变更诉讼请求为判令各被告赔偿原告医药费46994.54元、住院伙食补助费1830元、交通费700元、护理费12000元、营养费1830元、误工费42000元、伤残赔偿金48732元、后期治疗费18000元、鉴定费2280元，以上费用共计174366.54元。另查明，2014年1月20日，在延安市公安局交通警察支队高速公路大队主持下，死者寇海红家属与被告贺文革、延运三公司、平安保险延安支公司达成调解协议，协议确定死者寇海红死亡赔偿金414680元、丧葬费22165元、父亲寇百山抚养费19181.25元、母亲刘春楼抚养费25575元、子女抚养费76665元，共计558266.25元。陕J255**号客车原属于延安市汽车运输（集团）有限公司客运第一分公司，后经延运集团公司整合，现登记于延安市汽车运输（集团）有限公司客运第三分公司。事故发生后，被告郑小军支付原告李敏龙现金10000元。
原审法院认为，延安市公安局交通警察支队高速公路大队延市公交（高）认字（2013）第S6016号道路交通事故认定书认定责任明确、客观，认定冯永忠、郑小军承担事故的同等责任，寇海红、李敏龙、张玲玲无责任之理由成立，对该责任认定书予以采信，原告李敏龙请求赔偿于法有据，应予支持。确认原告李敏龙医疗费46986.94元、住院伙食补助费1830元、误工费7198.5元、护理费3050元、交通费1000元、伤残赔偿金48732元、后期治疗费15000元、鉴定费2280元，以上共计126077.44元。原告李敏龙、死者寇海红（调解处理）单方事故发生前属于陕J450**号车上的乘客，属于车上人员，但原告李敏龙受伤、死者寇海红死亡是因陕J450**号车单方事故二人下车后，陕J450**号车与陕J255**号车事故所造成，此时原告李敏龙、死者寇海红已经由“车上人员”转化为“第三者”，故对于二人损失，因陕J450**号车在被告中国人民财产保险股份有限公司黄陵支公司投有机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，陕J255**号车在被告中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司投有机动车交通事故责任强制保险，且事故发生在保险期内，应由被告中财保黄陵支公司、平安保险延安支公司在交强险医疗费用、死亡伤残赔偿限额内按照二人损失数额比例进行分配，不足部分由中财保黄陵支公司在商业第三者责任保险限额内按照同等责任50%依照二人损失数额比例进行分配，同等责任50%内仍有不足的，由被告郑小军承担责任，陕J255**号车的法定车主延安市汽车运输（集团）有限公司客运第三分公司与实际经营人贺文革按照同等责任50%承担连带赔偿责任。故被告中财保黄陵支公司应当在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告李敏龙10000元，在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告李敏龙10671.88元，在商业第三者责任保险限额内赔偿原告李敏龙18652元；被告郑小军应当赔偿原告李敏龙22574.84元；被告平安保险延安支公司应当在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告李敏龙10000元，在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告李敏龙10671.88元；被告延安市汽车运输（集团）有限公司客运第三分公司、贺文革连带赔偿原告李敏龙41226.84元。2014年1月20日，延安市公安局交通警察支队高速公路大队对原告李敏龙、死者寇海红的赔偿事宜主持调解，本案诉讼时效中断，故对被告中财保黄陵支公司辩称原告诉请已超过一年诉讼时效的意见不予采纳。被告郑小军、中财保黄陵支公司辩称原告李敏龙的受伤是因陕J255**碰撞所致，故其不应承担赔偿责任，因无相关证据佐证，不予采纳。被告平安保险延安支公司辩称其已在机动车交通事故责任强制保险限额内全额赔付12000元赔偿款，因其未按照比例分配保险份额，对其辩称不予采纳。被告郑小军支付原告李敏龙10000元，被告平安保险支付原告李敏龙10000元，被告延运三公司支付原告李敏龙25032.72元，在赔偿时应予扣除。陕J255**号车法定车主为延运三公司，故被告延运集团不承担民事赔偿责任，延运集团内部安全资金统筹管理中心的安全资金统筹管理规定，属其内部约定，对外无约束力，延运三公司的抗辩理由不能成立，不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第六项、第十六条、第四十八条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十四条、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条、《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司黄陵支公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额内赔偿原告李敏龙10000元，在机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告李敏龙10671.88元，在商业第三者责任保险限额内赔偿原告李敏龙18652元，三项合计39323.88元；二、被告中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额内赔偿原告李敏龙10000元，在机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告李敏龙10671.88元，两项合计20671.88元；三、被告郑小军赔偿原告李敏龙22574.84元；四、被告延安市汽车运输（集团）有限公司客运第三分公司、贺文革连带赔偿原告李敏龙41226.84元；（以上款项于判决生效后三十日内一次性支付，被告郑小军支付原告李敏龙10000元，被告中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司支付原告李敏龙10000元，被告延安市汽车运输（集团）有限公司客运第三分公司支付原告李敏龙25032.72元，在赔偿时予以扣除。）五、被告延安市汽车运输（集团）有限责任公司不承担民事赔偿责任；六、驳回原告李敏龙其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3787元，被告郑小军负担1411元，被告延安市汽车运输（集团）有限公司客运第三分公司、贺文革负担1411元，原告李敏龙负担965元。鉴定费2280元，被告郑小军负担1140元，被告延安市汽车运输（集团）有限公司客运第三分公司、贺文革负担1140元。
宣判后，延安市汽车运输（集团）有限公司客运第三分公司、贺文革、中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司不服，提起上诉。延安市汽车运输（集团）有限公司客运第三分公司、贺文革的上诉理由是：事故发生在保险期间及安全资金统筹期间内，肇事车辆的各项保险、统筹齐全，足够理赔，故在保险、统筹范围内的赔偿责任依法应由承包机构直接向事故受害人予以赔偿。
中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司的上诉理由是：事故发生后，在交警队的主持下，各方达成赔偿协议，上诉人在交强险医疗费和死亡、伤残限额内赔偿寇海红120000元，上诉人已经在交强险限额内满限额履行了赔偿义务，一审判决上诉人在交强险限额内再赔偿李敏龙10671.88元是错误的。
经审理查明，一审判决认定事实属实。
上述事实，有当事人当庭陈述、责任认定书、司法鉴定意见书等证据在卷佐证。这些证据，已经一审开庭质证和二审审查，具有证明效力。
本院认为，侵害他人身体受到伤害的应当承担赔偿责任，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿。本案中，郑小军驾驶陕J450**号车在高速公路行驶过程中与中央隔离带相撞，乘坐该车的李敏龙下车后又被冯永忠驾驶的陕J255**号车撞伤，经延安市公安局交警支队高速公路大队认定，冯永忠、郑小军负事故的同等责任，故两车的所有人及经营人应当承担侵权责任。由于陕J450**号车在人保黄陵支公司投保交强险及商业第三者责任险，陕J255**号车在平安保险公司投保交强险，二保险公司本应在各自交强险限额内先行承担赔偿责任，但由于平安保险公司已在交强险限额内向本起事故的受害人予以全额赔偿，虽然其未给本案受害人李敏龙预留份额不当，但其已经使用完交强险赔偿限额，一审判决再让其在交强险限额内承担赔偿责任不当，故上诉人平安保险公司的上诉理由成立，本院依法予以支持。上诉人贺文革、延运三公司经营的陕J255**号车还在延安市运输公司投保内部第三者责任安全资金统筹，本案事故发生后，还应由延安市运输公司在第三者责任安全资金统筹范围内承担贺文革、延运三公司应当赔偿的义务，但本案一审判决在确定人保黄陵支公司的责任时，未判决该公司在交强险及商业险责任限额范围内足额承担赔偿责任，应当依法予以纠正。综上分析，本案受害人李敏龙的各项损失共计123797.44元，人保黄陵支公司本应当在交强险限额范围内承担69980.5元（医疗费10000元、误工费7198.5元、护理费3050元、交通费1000元、残疾赔偿金48732元），在商业第三者责任险限额范围内承担26908.47元【（123797.44元-69980.5元）÷2】，共计应承担96888.97元。现一审判决已确定郑小军赔偿李敏龙22574.84元（已付10000元），郑小军对此并未提出上诉，且在二审中对该数额同意赔偿，延运三公司已经赔偿25032.72元，平安保险公司已经赔偿10000元，对此各方当事人均无异议，本院依法予以确认。扣除上述款项后下余66189.88元，未超过人保黄陵支公司应当承担的赔偿数额98028.97元，故对于一审确定的平安保险公司赔偿的10671.88元，贺文革、延运三公司赔偿的16194.12元，均应由人保黄陵支公司在陕J450**号车投保的交强险及第三者责任险限额范围内予以赔偿，原审判决责任确定不当，本院依法予以纠正。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，判决如下：
一、维持陕西省黄陵县人民法院（2015）黄陵民初字第00057号民事判决第三、五项；
二撤销陕西省黄陵县人民法院（2015）黄陵民初字第00057号民事判决第一、二、四、六项；
三、被上诉人中国人民财产保险股份有限公司黄陵支公司于本判决生效后10日内赔偿被上诉人李敏龙各项损失共计66189.88元；
四、驳回被上诉人李敏龙的其他诉讼请求。
一审案件受理费3787元，由被上诉人郑小军负担1411元，上诉人延安市汽车运输（集团）有限公司客运第三分公司、贺文革负担1411元，被上诉人李敏龙负担965元。鉴定费2280元，被上诉人郑小军负担1140元，上诉人延安市汽车运输（集团）有限公司客运第三分公司、贺文革负担1140元；二审案件受理费552元，由中国人民财产保险股份有限公司黄陵支公司承担。
本判决为终审判决。
审 判 长 牛 锐
代理审判员 李委玲
代理审判员 侯丽媛
二〇一六年三月二十三日
书 记 员 路 艳