四川省西昌市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川3401刑初461号
公诉机关西昌市人民检察院。
被告人俄底么次扎，女，1976年5月10日出生，彝族，文盲，四川省布拖县人,户籍地：四川省�拖县，住布拖县。因涉嫌拐卖儿童罪，于2016年6月3日被西昌市公安局监视居住。
辩护人杨华盛，四川尽心律师事务所律师。
翻译人谢松甫，西昌市人民法院工作人员。
被告人俄木木果，男，1966年3月5日出生，彝族，小学肆业，四川喜德县人，户籍地：四川省喜德县，捕前住西昌市。因犯非法拘禁罪，于2010年4月7日被西昌市人民法院判处有期徒刑八个月，2010年7月29日释放。因涉嫌拐卖儿童罪，于2016年1月22日被西昌市公安局刑事拘留，经西昌市人民检察院批准，同年2月26日被西昌市公安局执行逮捕。现押于西昌市看守所。
被告人日火子石莫，女，1968年3月17日出生，彝族，文盲，四川省喜德县人，户籍地：四川省西昌市，住西昌市。因涉嫌拐卖儿童罪，于2016年1月22日被西昌市公安局刑事拘留，经西昌市人民检察院批准，同年2�26日被西昌市公安局执行逮捕。现押于西昌市看守所。
西昌市人民检察院以西市检诉刑诉〔2016〕411号起诉书指控被告人俄底么次扎、俄木木果、日火子石莫犯拐卖儿童罪，于2016年8月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。西昌市人民检察院指派检察员黎娜出庭支持公诉，三被告人及辩护人、翻译人到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年12月16日，土比日火夫妇(在逃)找到在川兴镇卖炸洋芋的被告人日火子石莫，称亲戚家的一名男婴要以3万元出卖。日火子石莫得到此消息后便联系被告人俄木木果，请俄木木果介绍买家。随后俄木木果电话联系不在西昌的被告人俄底么次扎，两人在电话里以31500元的价钱谈好后，约定由俄木木果等人将男婴送至俄底么次扎母亲位于本市410生活区附近的租住房。�晚俄木木果与日火子石莫以及土比日火夫妇租用一车将男婴送至约定地点，交予俄底么次扎的母亲。当晚俄底么次扎将购买婴儿的31500元通过农业银行转账的方式转入俄木木果的农业银行卡内。然后俄木木果与土比日火夫妇、日火子石莫一起到川兴镇农业银行ATM取款机，俄木木果取出2万元交予日火子石莫，并转账1万元到日火子石莫的农业银行卡内，日火子石莫将卡内的1万元取出后，将29000元交予土比日火夫妇。在贩卖该名男婴过程中俄木木果获利1500元的中介费，日火子石莫获利1000元的中介费。2016年1月21日晚民警在本市礼州镇荞莴监狱旁俄木木果的住房内将其抓获归案。2016年1月28日中午，民警在本市川兴镇派出所旁将日火子石莫抓获。2016年6月2日俄底么次扎在布拖县环城路银鑫宾馆304房间抓获。为支持指控，公诉机关当庭出示证人证言、书证物证、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录和视听资料等证据，公诉机关认为被告人三被告人以出卖为目的，出卖婴儿的行为应以拐卖儿童罪追究刑事责任。
被告人俄底么次扎辩称不认识俄木木果，没有转账给俄木木果，俄木木果也没有给她打过电话。被告人俄木木果、日火子石莫对指控的事实无异议并认罪，望从轻处罚。被告人俄底么次扎的辩护人认为俄底么次扎以前丢失过身份证，俄底么次扎与日火子石莫并不认识，俄底么次扎的辨认存在模糊情况，公安机关未提取取款视频资料。
经审理查明，2015年12月16日，土比日火夫妇(在逃)找到在本市川兴镇卖炸洋芋的被告人日火子石莫，称亲戚家的一名男婴要以3万元出卖。日火子石莫得到此消息后便联系被告人俄木木果，请俄木木果介绍买家。随后俄木木果电话联系不在西昌的被告人俄底么次扎，两人在电话里�31500元的价钱谈好后，约定由俄木木果等人将男婴送至俄底么次扎母亲位于本市410生活区附近的租住房。当晚俄木木果、日火子石莫和土比日火夫妇将男婴送至约定地点，交给俄底么次扎的母亲。当晚俄底么次扎将购买婴儿的31500元通过农业银行转账的方式转入俄木木果的农业银行卡内。然后俄木木果与土比日火夫妇、日火子石莫一起到川兴镇农业银行ATM取款机，俄木木果取出2万元交给日火子石莫，并转账1万元到日火子石莫的农业银行卡内，日火子石莫将卡内的1万元取出后，将29000元交给土比日火夫妇。在贩卖该名男婴过程中俄木木果获得1500元的中介费，日火子石莫获得
1000元的中介费。2016年1月21日晚民警在本市礼州镇荞莴旁俄木木果的住房内将其抓获归案。2016年1月28日中午民警在本市川兴派出所旁将日火子石莫抓获。2016年6月2日民警在布拖县环城路�鑫宾馆304房间将俄底么次扎抓获。
认定上述事实，有以下证据证实：
1、受案登记表，证实案件的来源情况。
2、抓获经过3份，证实俄木木果于2016年1月21日晚在西昌市礼州镇荞莴监狱旁的住房内抓获。日火子石莫于2016年1月28日中午在西昌市川兴派出所旁的炸洋芋摊位上抓获。俄底么次扎于2016年6月2日16时许在布拖到环城路银鑫宾馆304号房间内抓获。
3、银行账户往来明细，证实（1）俄木木果62284809620xxxxxxxx的农业银行账户于2015年12月16日晚23时37分48秒转存入31500元，对方账户为俄底么次扎；该账户于2015年12月17日0时9分28秒开始分七次通过ATM现支共计2万元后，又于2015年12月17日0时19分27秒转支1万元，对方账户为日火子石莫;（2）日火子石莫62284809695xxxxxxxx2的农业银行账户于2015年12月17日0时19分27秒转存入1万元，对方账户为俄木木果�后该账户于2015年12月17日0时21分16秒开始通过ATM分四次现支共计1万元。
4、农行借记卡查询记录，证实公安机关于2016年6月7日查询，卡号62284806387xxxxxxxx8的农业卡户主为俄底么次扎，开卡日期为2015年4月8日，可用余额为63392.16元；经查询该卡于2015年12月16日23时37分48秒转支31500元到俄木木果的账户。
5、通话记录，证实俄木木果的1822876****的手机在2015年12月16日至12月17日多次与日火子石莫的1588155****手机联系。
6、石家庄市公安局提供的俄底么次扎1517611****电话号码的话单，证实俄底么次扎1517611****电话号码与石家庄警方提供的李二书的1512811xxxx号码在12月15日、16日有多次通话记录，在12月16日20:25至23:49之间与俄木木果的号码1822876****有多次通话。
7、扣押清单2份及手机照片(证据材料卷/第76页到第77页、79页至80页)，摘要:证实2016年1月22�民警从俄木木果处扣押农行卡一张、手机一部;2016年1月28日民警从日火子石莫处扣押手机一部。并对俄木木果、日火子石莫的手机进行拍照取证，俄木木果手机中存储的日火子石莫的手机姓名为尔古及及。
8、扣押决定书，证实从俄底么次扎处扣押手机号1517611****的苹果手机一部、卡号6228480096950957xxxx的农业银行卡一张;卡号621457218500005xxxx的农村信用社卡一张。
9、户籍材料，证实三被告人均已达刑事责任年龄。
10、俄底么次扎出行记录，证实俄底么次扎于2015年1月2日、2014年11月6日、2014年11月26日从成都乘座火车到石家庄;2014年10月25日日从临沂机场回成都双流机场。
11、刑事判决书，证实俄木木果因犯非法拘禁罪，于2010年4月7日被西昌市人民法院判决有期徒刑八个月，刑期从2009年11月30日起至2010年7月29日止。
12、情况说明，证实（1）俄底么次扎母亲现因身份未核实，正在对其身份进行核实，并全力进行追捕。（2）俄木木果等人乘坐的白色汽车因系野的，车牌不明，无法查找;俄底么次扎母亲租房附近、送婴儿乘车等位置经查无监控。（3）土比夫妇的情况正在进一步侦查中。
13、情况说明1份，证实2015年11有17日公安部打拐办在山东临沂组织召开四川凉山史日子色、哈马尔吉两起贩婴案件协调会，会上凉山州公安机关提供了史日子色贩婴团伙在石家庄联系人的手机号码1512811****，经侦查确定该手机号码持有人为李二书，李二书下线犯罪嫌疑人李月敏还与手机号码1517611****频繁联系，并从该号码持有人处购买婴儿大肆贩卖。经查，手机号码1517611****持有人为俄底么次扎(女，身份证号513429197605102421)，该与另外一名持有手机号码1383239****的犯罪嫌疑人哈马色日(男，身份证号51342919801125xxxx)居住于平山县妇幼保健院对面的喜寿旅店。该二人多次从四川凉山购买婴儿贩卖至石家庄市，为进一步掌握其犯罪事实，专案组民警多次跟踪、秘拍俄底么次扎，哈马色日向李月敏等人提供婴儿贩卖的犯罪事实。
14、西昌力平医院体检表及报告单，证实2016年6月3日俄底么次扎体检出怀有身孕。
13、指认照片二组，证实俄底么次扎指认其亲在410租住房的位置并指认自己所使用的手机1517611****的手机。
15、辨认笔录2份及辨认照片，证实（1）2016年5月17日经俄木木果现场辨认，辨认出本市川兴镇民河村园艺场旁边的一土路是其与日火子石莫贩卖婴儿时将土比夫妇和那名婴儿接到并坐上出租车前往410生活区的地点；辨认出410生活区建设南路5号楼旁边的公路是将婴儿贩卖给俄地么次扎母亲的地点;（2）2016年5月17日经日火子石莫现场辨认，辨认出以上两处地点辨认与俄木木果一致，并指认410生活区建设南路1号房子是当晚其与俄底么此扎母亲一起查看婴儿的地点。
16、证人加斯某某的证言，证实我与俄木木果在谈朋友，只晓得他帮别人介绍朋友从中收取介绍费，俄木木果有没有帮忙介绍婴儿我不清楚。我带的婴儿是我三儿子阿西伍曲的女儿。我没有看见过俄木木果带的有婴儿，他说他自己没有小孩。
17、阿西某某的陈述，证实我女儿有八个月大，叫谢华英，是我妈妈加斯某某帮我带娃娃，我妈妈在和俄木木果在耍朋友。
18、被告人俄木木果的供述及辨认笔录
2016年1月22日供述：2015年11月或12月一天，西昌川兴一个叫尔古及及(经辨认为日火子石莫)的女子打电话给我说有人要卖一个男婴，问我有没有老板，我说我联系一下。我就打电话给我认识的一个女的，我们在电话里谈好婴儿卖31500元，她就叫她妈妈打电话给我。后来她妈妈打电话给我，我们说好晚上把婴儿带到她妈妈在410的出租房。当天晚上，尔古及及就叫了一辆车到礼州接我，我坐车到川兴接到尔古及及、婴儿和婴儿父母后我们一起坐车到了410。我打电话给那个女的妈妈，她妈妈提了一个包在路边等我们。我们到了后就把婴儿放在她妈妈的包里，尔古及及就和那个女的妈妈一起到她的房里去。我和婴儿的父母在车上等。过了一会儿，尔古及及回来说老妈妈看起这个婴儿，叫我们到410的农业银行等她女儿电话。后来她女儿打电话叫我把我的农业银行卡号告诉她，她就转了31500元过来。然后我们就一起坐车到川兴农行取了1万元给尔古及及，又转账2万元给尔古及及，我的卡里留了1500元当做介绍费。
买婴儿的女子说她叫海来莫，她的电话是15181****xx。我的农业银行�号是62284809620xxxxxxxx。海来莫是我们之前认识的布拖人，当时她没有在场，她说她在外面，叫我们将男婴交给她的母亲。男婴的父母我不熟悉，是尔古及及介绍来的。
2016年5月17日的供述：当时我们搭乘的车是我联系的，是一辆白色面包车，车是我在礼州镇加油站附近路边找来的，然后我就搭乘面包车到川兴镇将日火子石莫接上后，一同前往到川兴镇民河村园艺场旁边土路上将土比日火夫妇及贩卖的男婴接上面包车，就一起送往西昌市410厂建设南路附近，我、土比日火夫妇及面包车师傅就在路边等候，男婴是由日火子石莫亲自送到四一O厂建设南路1号的出租房交给俄底么次扎的母亲，男婴的最终去向我和日火子石莫都不知道。
经俄木木果照片辨认，辨认出俄地么次扎是购买男婴的海来莫，日火子石莫是介绍男婴给他后，与其共同将男婴贩卖给海来�的尔古及及。
19、被告人日火子石莫的供述及辨认笔录
2016年1月28日供述：2015年12月上旬的一天中午12点钟左右，一个叫土比的男子到我门市找到我，说他的一个亲戚家的娃娃生多了，有一个刚生下来5天左右的男婴想3万元卖给别人养，问我有没有认识的人想要娃娃。当天下午6点钟左右我就打电话给俄木木果要不要娃娃，他说他问一下再联系我。之后俄木木果打电话说有一个老婆婆想买，买家只出2万8千元。过了一会儿俄木木果又打电话说老婆婆同意3万元。俄木木果就坐车到川兴我的门市叫我联系卖家。我联系土比说好一起将婴儿带到西昌410给买家看看。土比和他老婆就带婴儿一起过来，我们在川兴街上坐了车到410生活区旁边山坡上的老婆婆家。当时老婆婆家就她和一个小女孩在家，老婆婆看了婴儿后说她女儿不在家，叫我们把婴儿留在她家，�她女儿把钱打到俄木木果的卡上。俄木木果、土比夫妇和我就回到我川兴门市上，俄木木果说钱已经打到他卡上，就在农业银行自动取款机取了1万9千元，把剩余的1万元转到我的农业银行卡上。我就把2万9千元交给了土比，土比给了我600元钱的介绍费。
在卖这个婴儿的十多天前，俄木木果到我门市上叫我给他现在老婆的儿子介绍女朋友，当时他说有个老婆婆要买娃娃养，如果我有认识卖娃娃的就联系他，并留下电话给我。俄木木果的老婆是加斯某某，我们是一个家族的，我通过加斯某某认识的俄木木果。
2016年2月14日的供述：俄木木果说买方已将3万元打到他的卡上，俄木木果就和我进了川兴农业银行的自动取款机，俄木木果当场就取了2万元并转账1万元到我的卡上，之后我和俄木木果将1万元分别取4次取出。俄木木果将3万元现金给了我，我就在�3万元中抽了1千元作为我的介绍费，然后我将剩余的2万9千元亲手交给土比，土比的老婆也在场，土比当着我的面数了钱，确认是2万9千元，然后我们就各自回家。
我的农业银行卡上在俄木木果没有转账之前大概只有90多元。土比夫妇和俄木木果不认识，他们双方都是通过我电话联系的。当天晚上我们包车到了410，土比夫妇和俄木木果都不愿意送男婴到彝族老婆婆家里，俄木木果叫我把男婴送到老婆婆家里，俄木木果说他是男的不方便抱娃娃，并说他给老婆婆打电话叫老婆婆途中接我。我就将男婴抱去给老婆婆，老婆婆亲自检查男婴的身体后说这个男婴还可以，就打电话给俄木木果说这个男婴她要了留在她的住房，老婆婆还主动留了我的电话。我将婴儿留在老婆婆的住房后就去和俄木木果及土比夫妇汇合，回到川兴农业银行取钱。这个男婴最后卖到什么地�去只有俄木木果和彝族老婆婆才知道男婴的最后去向。我有一个汉族名字叫胡秀芬，还有一个彝族小名叫尔古及及。
经日火子石莫照片辨认，辨认出俄木木果是2015年与自己共同介绍将一名男婴以29000元卖给住在西昌市410一彝族妇女的男子;并辨认出土比日火是卖婴儿给自己的土比；吉尾尔作是土比的老婆。
20、被告人俄底么次扎的供述与辩解：我没有贩过婴儿，从来没有去过石家庄，也没有在石家庄贩卖过婴儿。2015年12月份没有在叫俄木的彝族男子处买过男婴。从我身上搜出的农业银行卡6228480969509xxxxxx和农村信用社卡621457218500005xxxx是我的，农业银行卡是用我叔叔俄底木聪的身份证办的，信用社的卡是用我的身份证办理的，这两张卡我差不多用了一年多。
我在石家庄开户的62284806387xxxxxxxx8农业银行卡，没有在2015年12月16日为一名叫俄木木果的彝族男子转过31500元钱。我使用的1517611****的电话号码用了一年多时间，没有在2016年12月16日晚用该电话号码与俄木木果联系。我的身份证在2016年春节前大概一个月的时候丢失。我租住在西昌市410生活区旁边的一个平房里，我母亲叫吉联么土各，七十多岁，现住在西昌市410。
21、(凉)公(物)鉴(DNA)[2016]14号法医物证鉴定意见书，证实经凉山州公安局物证鉴定所鉴定，不排除阿西某某与谢华英有亲权关系。
22、光盘二张，证实（1）俄木木果与日火子石莫取款的视频;（2）由石家庄市公安局提供的俄底么次扎于2015年12月12日在石家庄活动被警方密拍的视频情况。
上述证据相互联系、相互印证，形成锁链，足以认定。
本院认为，被告人俄底么次扎、俄木木果、日火子石莫以出卖为目的，出卖婴儿，三被告人行为已构成拐卖儿童罪。�昌市人民检察院指控的罪名成立，依法应处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。被告人俄底么次扎提出未贩卖婴儿，不认识俄木木果，没有与俄木木果通话联系，没有转账给俄木木果的辩解及辩护人的辩护意见，经本院审查结合庭审指认，合议庭认为，在案的被告人俄木木果、日火子石莫的供述、俄木木果与俄底么次扎的银行交易记录和通话记录等证据相互印证，足以认定俄底么次扎贩卖婴儿的犯罪行为，该辩解、辩护意见与本院查明事实不符，本院不予支持。被告人俄木木果、日火子石莫到案后如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。被告人俄木木果具有犯罪前科，酌情从重处罚。据此，为惩治拐卖儿童犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百四十条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第四十七条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十四条的规定，判决如下：
被告人俄底么次扎犯拐卖儿童罪，判处有期徒刑六年六个月，并处罚金人民币20000元。
（刑期从判决执行之日起计算。指定居所监视居住的期限应当折抵刑期。被判处拘役、有期徒刑的，监视居住二日折抵刑期一日，罚金限判决生效后一个月内缴纳。）
二、被告人俄木木果犯拐卖儿童罪，判处有期徒刑五年三个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2016年1月22日起至2022年4月21日止，罚金限判决生效后一个月内缴纳）。
三、被告人日火子石莫犯拐卖儿童罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑�自2016年1月28日起至2022年1月27日止，罚金限判决生效后一个月内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 向 练
审 判 员 段 必 发
人民陪审员 阿西依坡
二〇一六年十月二十八日
书 记 员 罗 艳
附法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百四十条拐卖妇女、儿童的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；情节特别严重的，处死刑，并处没收财产：（一）拐卖妇女、儿童集团的首要分子；（二）拐卖妇女、儿童三人以上的；�三）奸淫被拐卖的妇女的；（四）诱骗、强迫被拐卖的妇女卖淫或者将被拐卖的妇女卖给他人迫使其卖淫的；（五）以出卖为目的，使用暴力、胁迫或者麻醉方法绑架妇女、儿童的；（六）以出卖为目的，偷盗婴幼儿的；（七）造成被拐卖的妇女、儿童或者其亲属重伤、死亡或者其他严重后果的；（八）将妇女、儿童卖往境外的。拐卖妇女、儿童是指以出卖为目的，有拐骗、绑架、收买、贩卖、接送、中转妇女、儿童的行为之一的。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第七十四条指定居所监视居住的期限应当折抵刑期。被判处管制的，监视居住一日折抵刑期一日；被判处拘役、有期徒刑的，监视居住二日折抵刑期一日。