广西壮族自治区柳州市柳北区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）北刑初字第280号
公诉机关广西壮族自治区柳州市柳北区人民检察院。
被告人庞海龙，男。曾因犯贩卖毒品罪，于2007年6月14日被柳州市城中区人民法院判处拘役三个月；因犯诈骗罪，于2008年6月6日被本院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币四万元，2011年4月22日刑满释放。现因涉嫌犯故意伤害罪于2014年6月8日被柳州市公安局柳北分局刑事拘留，同年7月4日被逮捕。现羁押于柳州市第二看守所。
被告人董XX，男。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年6月8日被柳州市公安局柳北分局刑事拘留，同年7月4日被逮捕。现羁押于柳州市第二看守所。
被告人梁XX，男。曾因犯故意伤害罪，于2006年12月4日被本院判处有期徒刑三年，缓刑三年。现因涉嫌犯故意伤害罪于2014年6月8日被柳州市公安局柳北分局刑事拘留，同年7月4日被逮捕。现羁押于柳州市第二看守所。
被告人曹X，男。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年6月8日被柳州市公安局柳北分局刑事拘留，同年7月4日被变更强制措施为取保候审。2014年10月24日被本院继续取保候审。
辩护人唐方祥，广西启辉律师事务所律师。
柳州市柳北区人民检察院以柳市北检刑诉（2014）296号起诉书指控被告人庞海龙、董XX、梁XX、曹X犯故意伤害罪，于2014年6月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人文XX向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭合并进行了审理。柳州市柳北区人民检察院指派代检察员尤海林出庭支持公诉，被告人庞海龙、董XX、梁XX、曹X、被害人文XX及其委托代理人蒙占敏、黄雪、辩护人唐方祥到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2014年5月5日0时许，因被告人董XX的妻子王XX指认被害人文XX摸其屁股，被告人庞海龙、董XX、梁XX、曹X等人用拳脚对被害人文XX进行殴打，将被害人文XX打成轻伤。
公诉机关认为，被告人庞海龙、董XX、梁XX、曹X的行为构成故意伤害罪，被告人庞海龙是累犯，被告人庞海龙、董XX、梁XX、曹X均有自首情节，提请本院依法惩处。
被告人庞海龙、董XX、梁XX、曹X对公诉机关指控的事实和定性均无异议，均请求法院对其从轻处罚。
辩护人唐方祥对公诉机关指控的犯罪事实和定性均无异议，但认为被告人曹X在共同犯罪中是从犯，且被害人文XX对本案的发生有严重过错，请求法院对被告人曹X从轻处罚。
经审理查明：
2014年5月4日晚，被告人董XX带其怀孕的妻子王XX到柳州市柳北区胜利路大润发超市三楼的鼎库KTV与其朋友被告人庞海龙、梁XX、曹X等人一起唱歌。次日凌晨零时许，王XX独自一人走出包厢去上厕所，途中遇到去收银台结账的被害人文XX及其朋友，走在靠王XX一侧的被害人文XX在经过时伸手拍了一下王XX的臀部，王XX质问被害人文XX为何要摸其臀部未得到文XX的回答后，王XX回到包厢将此事告诉其丈夫被告人董XX，被告人董XX听后很气愤，遂走出包厢欲找被害人文XX算账，被告人庞海龙、梁XX、曹X等人亦跟上前帮忙。在收银台前找到被害人文XX后，被告人庞海龙遂上前搂住被害人文XX的脖子，让王XX指认，王XX确认被害人文XX就是侵犯其之人后，被告人庞海龙将被害人文XX放倒在地并用脚向其身上猛踢，被告人董XX、梁XX、曹X等人亦用脚踢被害人文XX，被告人曹X上前踢了两脚被害人文XX后，发现被害人文XX已经流血了，便与被告人庞海龙、董XX、梁XX一同离开了现场。经医院诊断，被害人文XX的伤情为：1、左侧多发肋骨骨折；2、左侧胸腔积液；3、两肺挫伤；4、右额部软组织裂伤。经法医鉴定，被害人文XX所受损伤属轻伤一级。经广西柳州市明桂司法鉴定中心鉴定，被害人文XX本次损伤胸部构成十级伤残。
2014年5月20日，被告人董XX到公安机关投案；2014年5月21日，被告人曹X到公安机关投案；2014年6月1日，被告人庞海龙到公安机关投案；2014年6月3日，被告人梁XX到公安机关投案。四被告人归案后，均对其犯罪事实作了如实供述。
上述事实，被告人庞海龙、董XX、梁XX、曹X在庭审中无异议，且有受案登记表，被害人文XX的陈述材料，证人王XX、陈XX、蓝XX、韦X、刘XX、胡XX、韦XX、叶XX、钟XX、钟X庆、李X的证言，辨认笔录及照片，伤情鉴定书，伤残鉴定意见书，归案经过，情况说明，医疗费收费收据，发票，证明，被告人庞海龙、董XX、梁XX、曹X的户籍证明等证据证实，足以认定。
被害人文XX在本案审理期间，曾向本院提起附带民事诉讼，请求法院判令四被告人共同赔偿其医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、精神抚慰金等经济损失共计人民币99846.65元。
2014年11月25日，本院主持双方当事人进行调解。被告人曹X、被告人庞海龙、董XX、梁XX的亲属、辩护人唐方祥、被害人文XX及委托代理人蒙占敏到庭参加调解。经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：被告人庞海龙的亲属代其赔偿人民币1.5万元、被告人董XX的亲属代其赔偿人民币1.5万元、被告人梁XX的亲属代其赔偿人民币1.5万元、被告人曹X赔偿人民币1.5万元（上述款项均已给付）给被害人文XX，被害人文XX对四被告人的行为表示谅解，并请求法院对其从轻处罚。由于附带民事诉讼部分已调解结案，赔偿款亦即时给付，故本院不再另行制作调解书下发双方当事人，双方当事人在调解笔录上签字后，该调解协议即发生法律效力。
本院认为，被告人庞海龙、董XX、梁XX、曹X在被告人董XX之妻被他人侵犯的情况下，不能正确处理与他人产生的矛盾，结伙非法故意损害他人身体，致一人轻伤，其行为均构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人庞海龙曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人庞海龙、董XX、梁XX、曹X案发后均能主动到公安机关投案，归案后亦能如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人庞海龙、董XX、梁XX的亲属代其赔偿了被害人的经济损失，被告人曹X亦赔偿了被害人的经济损失，均可以视为各被告人有一定的悔罪表现，且已取得了被害人的谅解，均可以酌情对其从轻处罚。
对于辩护人唐方祥认为被告人曹X是从犯的辩护意见，经查，四被告人主观上均有伤害被害人文XX的故意，客观上均实施了殴打被害人文XX的行为，且四被告人在殴打被害人文XX的过程中行为都较积极、主动，不宜区分主从犯，但由于被告人曹X踢了被害人文XX两脚后，发现其已经流血了，便停止了殴打行为，可以认定被告人曹X在共同犯罪的过程中作用较小而非从犯，故辩护人唐方祥的该辩护意见不成立，本院不予支持。对于辩护人唐方祥认为被害人文XX有严重过程的辩护意见，经查，被害人文XX行为不检点，无故摸拍被告人董XX之妻王XX的臀部，从而引发了董XX等四被告人因激愤而将其殴打成轻伤的刑事案件，认定被害人文XX对本案的发生有过错与本案事实相符。辩护人唐方祥的该辩护意见基本成立，本院予以支持。
综合考虑被告人庞海龙、董XX、梁XX、曹X的犯罪事实、情节、对社会的危害程度及悔罪表现，本院决定对被告人庞海龙、董XX、梁XX、曹X均从轻处罚。被告人董XX、梁XX、曹X符合缓刑条件，依法可以对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人庞海龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月8日起至2015年2月7日止。）
二、被告人董XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日其计算。）
三、被告人梁XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日其计算。）
四、被告人曹X犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日其计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向柳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 珏
人民陪审员 曾兴德
人民陪审员 钟继兰
二〇一四年十二月四日
代书 记员 屈晓男
附：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽然不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对于其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。