吉林省松原市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）松刑终字第46号
原公诉机关吉林省扶余市人民检察院。
上诉人（原审被告人）马德生，因犯诈骗罪，于2008年4月被黑龙江省齐齐哈尔市铁峰区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年；因犯诈骗罪，于2009年被辽宁省阜新市太平区人民法院判处有期徒刑四年，2012年7月23日刑满释放。现因涉嫌犯诈骗罪，于2013年11月5日被刑事拘留，同年11月27日被逮捕。现羁押于扶余市看守所。
上诉人（原审被告人）王宝林，捕前住黑龙江省哈尔滨市呼兰区和平街。因涉嫌犯诈骗罪，于2013年11月5日被刑事拘留，同年11月27日被逮捕。现羁押于扶余市看守所。
吉林省扶余市人民法院审理扶余市人民检察院指控原审被告人马德生、王宝林犯诈骗罪一案，于2014年3月11日作出（2014）扶刑初字第23号刑事判决。原审被告人马德生、王宝林不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
原公诉机关指控，2013年8月4日，被告人马德生、王宝林将位于吉林省长春市双阳区武装部家属楼某单元201室张某的住宅以交500元订金的手段租到手后，于2013年8月7日转租给被害人王某，从中骗取人民币8000元。
2013年8月24日，被告人马德生将位于吉林省扶余市三岔河镇西南街德卡小区某号楼4单元201室陈某华的住宅以交500元订金的手段租到手后，于2013年8月27日转租给被害人赵某林，从中骗取人民币9100元。
2013年9月20日，被告人马德生将位于黑龙江省双鸭山市尖山区刘某波的房屋以交500元订金的手段租到手后，通过中介公司又将房屋转租给被害人张某，从中骗取人民币9500元。
2013年8月23日，被告人王宝林将位于扶余市三岔河镇西北街中药站家属楼某单元二楼西门王某莲的住宅以交500元订金的手段租到手后，于2013年8月27日转租给被害人刘某富，从中骗取人民币9000元。
2013年9月27日，被告人王宝林将位于黑龙江省鸡西市鸡冠四街小区某号楼一单元303室的住宅以交500元订金的手段租到手后，于2013年9月27日转租给被害人王某，从中骗取人民币8000元。
公诉机关认为，被告人马德生、王宝林以非法占有为目的，虚构事实，骗取他人财产，数额较大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以诈骗罪追究二被告人的刑事责任。被告人马德生系累犯，依法应从重处罚。
被告人马德生对公诉机关指控的罪名无异议，在庭审中辩称其只作案两起，对于公诉机关指控其在黑龙江省双鸭山市尖山区诈骗人民币9500元的事实予以否认。
被告人王宝林对公诉机关指控其诈骗事实和罪名无异议。
原审判决认定的事实与公诉机关指控的事实一致。上述事实，有经庭审举证、质证，予以确认的被告人马德生与王宝林的供述与辩解；被害人王某敏、赵某林、张某莹、刘某富及王某艳的陈述；证人张某忠、陈某华、王某娟、刘某志、刘某波与王某莲证言；辨认笔录；书证有租房协议、收缴返还清单、法院判决书、扣押返还清单等证据予以证实。
原审法院认为，被告人马德生、王宝林以非法占有为目的，骗取他人合法财产，数额较大，二被告人的行为构成诈骗罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，予以支持。被告人马德生系累犯，应对其从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决：一、被告人马德生犯诈骗罪，判处有期徒刑二年九个月，并处罚金人民币3万元。二、被告人王宝林犯诈骗罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币2.5万元；三、被告人马德生涉案违法所得人民币9500元，退赔被害人张莹。
上诉人马德生的上诉意见为，原审判决认定的犯罪事实属实，但其诈骗数额不大，又返还被害人钱款，原审量刑过重。请求二审法院对其从轻处罚。
上诉人王宝林的上诉意见为，原审判决认定的犯罪事实属实，其认罪态度好，初犯，积极返还被害人钱款，减少被害人损失，原审量刑过重。请求二审法院对其从轻处罚。
经本院审理查明，一、2013年8月4日，被告人马德生与被告人王宝林将位于吉林省长春市双阳区武装部家属楼某单元201室房主为张某忠、冷某某的住宅以交1000元订金的手段租到手后，于2013年8月7日转租给被害人王某敏，从中骗取人民币8000元。2013年12月10日，扶余市公安局刑事侦查大队将被告人马德生、王宝林骗得的8000元现金返还给受害人王某敏。
上述事实，有经本院审查无异，予以确认的下列证据证实：
1、被告人马德生的供述，今年8月份，我和王宝林在双阳站前找个小旅店住了下来，然后我和王宝林分别找房子，我先租了一个房子，交给房主1000元订金，我从房主那将这个房照和房主的身份证复印了，我就给王宝林打电话了，随后我和王宝林买了被子在租的那个房子住下来，我和王宝林又到外面买了手机和手机卡，我们去打印了一些房屋出租广告和租房协议，我和王宝林将小广告贴出去以后，过一两天就有人打电话要租房子，我让王宝林和要租房的人见面，把房子租出去。我租房时用的是叫张雨的假身份证。王宝林把我事先交了订金的房子租给了一男一女两个人，具体啥人我没看见，我当时没去，我去寻找其它房子去了，租得了8000元钱。
2013年夏天，我和王宝林来到长春市双阳区，我给房东交了1000元押金，我说剩下的房费过几天补上。我向房东要了房产证复印件。我就给王宝林来打电话来收拾屋子，我俩一起出去贴的小广告，之后有个求租者给我打电话要租房子。我就跟王宝林说让他在房子里等这个求租者，把房子租出去。我下楼了，过了一会，王宝林给我打电话说房子租出去了租了8000元钱，王宝林把这8000元钱交给我了。
2、被告人王宝林的供述，2013年夏天，具体哪天记不住了，马德生给我打电话，他让我跟他出门溜达看看做点买卖。我俩一起去的双阳，先在双阳街里找个旅馆住了一宿。第二天早上马德生出去溜达，过一会他给我打电话说房子租完了，让我过去把屋子收拾了，我就买的拖布到的房子。我和马德生一起去印出租房子的广告在街里的广告栏里贴。第二天上午，马德生接到一个求租电话，我不知道马德生在电话里怎么说的。过一会，马德生要下楼买东西，他把手机给我留下了，说一会租房子的人来，让我领着租房子的人看房子，马德生说8000元一年。过一会求租者来电话说要看房子，求租者是个40多岁的女的，后来又来了一个人，我跟她说8000元一年，她说明天把钱送来。马德生让我在屋里收钱。第二天早上，这个女的把8000元钱给我送过来了，我和她签订的租房协议，签协议我用的是刘野的名字。我分到了2500元钱。
3、被害人王某敏的陈述，昨天晚上19时在公安局楼下广告牌上看到一个房屋出租的贴纸，写着楼房急租，电话号是1884303****，我就打电话联系，他让我去商贸城门前等他，男子自称叫刘野。他领我到武装部楼某门202室看了房子之后，他说8000元一年，包括1000元的押金，我提出要他身份证和复印件，但是太晚了，没地方打印，我就跟他签合同了，并把8000元钱一次性给他了。第二天我到这个房子的时候看见房子的桌子上放了一张收条，收条上写的收到人民币一千元，暂房租费，收款人是张忠，这个房子是他租给一个叫张宇的男的，那个男的先交了1000元押金，说之后再交9000元，我知道租给我房子的并不是原房主，我被骗了。刘野给了我房证的复印件，所有人是冷某淑云，他说这个房子是他买的，还没更名。
4、证人张某忠证言，2013年8月4日有个男的给我打电话说要租房子，因为我的在武装部家属楼六门201室的楼房要出租，我在窗户上留了电话号码，我和租房人见面了，对方是个50岁左右的男子，中等个，短发，方脸，他向我出示了身份证，名字叫张雨，1960年生人，户籍地是北京崇文区的，他说在这边搞医疗器械推销，当时这个人穿着带格的浅色半截袖，夹着一个包，他相中我的房子了，讲到租金一年一万元，他说要请示领导，要我将房照和房主（我妻子冷某云）身份证复印件给他，他将东西传真给公司，我就照办了，他交了1000元订金，我给他出了收条，并说好公司回电话后再签合同。过了三天我儿子说我家这个房子又被贴出“急租”字样并留了电话号1336469****，我感觉不对劲就和1336469****联系了，对方是个女的说是她从一个叫刘野的人手里以8000元一年的价格租的这个房子，她感觉被骗了，为了找到真正的房主才贴出“急租”字样并留了电话，这样我和这个女的都给张雨和刘野打电话，谁也打不通，对方是个骗子。
5、书证
（1）收缴返还清单，证明收缴被告人所骗钱款及返还被害人的事实。
（2）租房协议书，记录并证明了被告人以签订租房协议为名骗取被害人房租款的事实。
（3）辽宁省阜新市人民法院刑事判决书及释放证明，证明被告人马德生因犯诈骗罪于2009年被辽宁省阜新市人民法院判处有期徒刑四年并于2012年7月23日被刑满释放的事实。
二、2013年8月24日，被告人马德生将位于吉林省扶余市三岔河镇西南街德卡小区三号楼某单元201室陈晓华的住宅以交500元订金的手段租到手后，于2013年8月27日转租给被害人赵某林，从中骗取人民币9100元。2013年11月13日扶余市公安局刑侦大队将被告人马德生骗得的9100元返还给受害人赵某林。
上述事实，有经本院审查无异，予以确认的下列证据证实：
1、被告人马德生的供述，我还有一个名字叫张雨，是我办的假身份证。2013年8月份的一天，我和王宝林坐客车从双城到扶余，之后我俩分开了，我自己买的电话和手机卡。我在扶余市德卡小区看到一个临近街道的二楼贴着房屋出租的纸，纸上有电话号码，我就给房主打电话说要租房子要先看看房。过一会，她过来领我从德卡小区大红门旁边的门洞上到缓台，到4单元201室。我问他房租多少钱，他说一年房租12000元，我同意了。她问我是干啥的，我说我叫张雨，是北京的，做医疗器械生意，租房子准备在扶余卖产品。我跟她说，先交500元押金，等公司给我汇款我就把房费给你，也就半个月左右，如半个月后没交，算我自动放弃。她同意了，我把500元钱给完她，她给我出了押金票据，我又让她把钥匙给我了。第二天下午，在小区门口房主和她爱人把身份证和房产证的复印件交给了我。我拿到房主身份证和房产证复印件的第二天上午，我就在德卡小区附近打印了一些租房信息的小广告，同时拟好了一份租房协议，我就把租房广告贴到德卡小区附近的公告栏和电线杆上，贴完不久，就有一个女的打电话要租房子，说是帮她经理租房子。她到屋里给那个男的打电话，过一会赵某林来了，他问这房子多少钱，我说一年10000元钱。他看了房产证复印件，问户主怎么不是我，我说房子是别人抵押给我的。这个女的这时候说，10000元一年有点贵，问我9500元行不行，我说行。赵某林先给我500元。第二天中午和一个50多岁的女的吃完饭，我就接到昨天租房子那个女的电话，她说她回哈尔滨了，她朋友要去交房费，让我在家等着，我就跟中午和我一起吃饭的女的和我一起去，就说是我姐，帮我看看租房子的是啥人，过一会赵某林到了，我俩在租房合同上签了字，因房子没安热水器，赵学林留下400元押金，随后赵某林把信封里剩下的8600元给我了，加上之前的订金一共是9100元钱。
2、被害人赵某林的陈述，我是从长春来扶余投资的，想在扶余找一住的地方，2013年8月24日上午10点，我在扶余德卡商场看到了一个房屋出租的信息，上面有手机号，号码是1389416****，我就打电话联系了，电话那面是一个男的，他说可以看房，我就到了德卡小区三号楼某单元201室看房子，当时带我看房子的是一个男的，个子一米七左右。这个男的对我说，这处房子是他姐姐的，我问房租一年多少钱，他说一年一万块钱，不包括水电，我俩达成口头协议，我交了500元订金，8月27日上午11点多，我来到德卡小区三号楼某单元201室屋内，因我俩约好当天交租房款，我让他把他姐找来，我好付全款。这个男的当时打了一个电话，不到一分钟，来了一个女的，50岁左右，自称是这个男的姐姐，我当时没多想就把8600元现金交给了这个男的，这8600元钱都是面值100的，29日我又给1389416****打电话，电话就打不通关机了，昨天晚上我九点半回这个房子时，发现开不开门了，我就敲门，屋子里俩男一女，自称是此房的主人，我看了房产证，房子确实是人家的，我就知道自己是受骗了，就来报警了。
3、证人证言
（1）陈某华证言，我家德卡小区3号楼某单元201室的房子是我丈夫高某某贷款买的，8月24日上午，有个男的打电话说要租我家房子，这个男的看中了我的房子，谈的价钱是一年租金12000元，当时这个人给了我500元订金。我给了他两把钥匙，我们一起到复印社复印我的临时房证。到了9月9日，我一看这个叫张宇的还没消息，电话打不通，我就拿钥匙把房子打开了，屋里没人，我就把房锁换了，我大弟弟给我打电话说我家房子让人转租了，我才知道这个事。
（2）王某娟证言，我和马德生是夫妻关系，马德生骗人钱了，他希望把钱返还给受害人，我来帮马德生返还受害人的钱，减少受害人的损失。返了一部分，还差6000元，我今天给送来了，希望能对马德生从轻处罚。
4、书证
（1）发还清单及收条，证明扶余市公安局刑侦大队将被告人马德生骗取租房款9100元返还给被害人赵某林的事实及王某娟为马德生返赃付款6000元的事实。
（2）房屋租赁合同及房产证复印件，证明被告人马德生以张雨为名与被害人签订租房合同的事实。
三、2013年9月20日，被告人马德生将位于黑龙江省双鸭山市尖山区刘某波的房屋以交500元订金的手段租到手后，通过中介公司又将房屋转租给被害人张某莹，从中骗取人民币9500元。
上述事实，有经本院审查无异，予以确认的下列证据证实：
1、被告人马德生的供述和辩解，我没有在双鸭山市以先交少量订金再冒充房东将房屋转租骗钱。这个照片上的人是我。
2、被害人张某莹的陈述，今天上午10点多钟，在双鸭山市矿务局总院住宅楼，我被骗了9500元。是被一个男子骗的，他大约四十五六岁，身高一米七五左右，体态中等，短发，他给我留的电话号码是1874697****和1315991****。我想租一套房子，昨天我朋友帮我联系了一家中介，交了100元中介费，今天上午我朋友打电话说中介在矿务局总院住宅楼那找到了一套房子，让我去看看，上午十点左右我和我朋友去看房，具体几单元我记不清楚，是二楼，我们去的时候中介的一个人和所谓的房东（骗我的那个男子）在那等我们，这个所谓的房东拿出一个房屋产权证和身份证的复印件给我看，我没租过房子，没经验，所以没仔细看，后来我们谈好了租金是一年8500元，押金1000元，我就把9500元现金都给了这个所谓的房东，和这个男子签了一份房屋租赁合同，我们就走了。大约11点多钟中介的人给我打了电话，他说我好像是被骗了，那个人的手机关机了，问邻居，邻居说这个男子不是房主。中介的人是一个男子，四十岁左右，身高一米七左右，叫什么名字我不清楚，电话是1384690****.
3、证人证言
（1）刘某志证言，我是皇家房屋中介法人，公司在三利负一层，面临新兴大街，南面第二个门。我今天帮张莹租了一套房子，结果今天上午10点张莹被骗了9500元。是被一个自称是房东的男子，该男子四十岁左右，身高一米七左右，体态中等，短发，戴眼镜，上身穿黑黄相间的格T恤，身份证上的名字叫张什么青，地址是秦皇岛的，不知道是真是假，电话号码是1874697****和1315991****。昨天张莹的朋友找到我让我帮忙联系一套住房，交了中介费100元，今天上午9点多我在三利站点看到一个房屋出租广告，广告上的电话是1874697****，我就和这个号码联系了，是一个男子接的电话，他说房子在总院住宅楼，房租费是8500元，我就和张某莹的两个朋友去看房子，这个男子到名苑大厦后门处接的我们，他把我们带到了总院住宅楼的一个二楼，我们进屋看了一下感觉还可以，张某莹的朋友就联系张某莹来看房子，这个男子把房屋产权证和身份证的复印件给我们看了，上面的名字是刘绍波，他说他就是刘绍波，我们就和这个自称是刘绍波的男子签订了房屋租赁合同，张莹给了这个男子8500元的租房费和1000元押金，这个自称是刘某波的男子给了我300元中介费，他说收拾收拾房子明天给张某莹钥匙，然后我们互留了电话就离开了。走了之后我们感觉房租有点便宜不对劲，我就通过邻居知道房主刘某波的电话，我给他打电话了，刘某绍波说他根本就不在双鸭山市里。我再给这个男子打电话就关机了，发现被骗了之后我就马上通知张莹。房东刘某波的电话是13846XXX****。前两天这个男子找刘某波说要租房子，交了500元定金，刘某波就把钥匙和复印件给了这个男子。在现场的时候我给这个男子拍了一张照片，这个男子让我删掉，我就删掉了，现在我又把照片恢复了。
（2）刘某波证言，我家有一个房子在尖山区四马路，这个房子没人住，我准备出租。在2013年农历八月十三，有个五、六十岁的人，挺高的，找我租房子，他自称是业务员。我说我的房子可是全款，一次性交齐，他说行。他要了我身份证和房照复印件，要把复印件传到公司，他给我交了500元订金。交完订金第三天，有个中介给我打电话问我租房吗，我说得等到4点半，我当时想看看姓张的房子还租不租，我当时答应给他三天时间做决定。中介说：身份证复印件不清楚。我说：你等我，咱俩见一面。见面后，中介说被骗了，我说咱俩去报案吧。租我房子的人能有五、六十岁，1.8米左右，浓眉大眼，东北口音。
4、书证：房屋租赁合同，证明被害人张某莹签订房屋租赁合同被骗人民币9500元的事实。
5、辨认笔录，记录了辨认的过程及辨认结果。
四、2013年8月23日，被告人王某林将位于扶余市三岔河镇西北街中药站家属楼某单元二楼西门王某莲的住宅以交500元订金的手段租到手后，于2013年8月27日转租给被害人刘某富，从中骗取人民币9000元。2013年12月10日扶余市公安局刑侦大队工作人员将被告人王宝林骗得的人民币9000元返还给受害人刘某富。
上述事实，有经本院审查无异，予以确认的下列证据证实：
1、被告人王宝林的供述，2013年8月20多号的一天，我和马德生一起来的扶余。到扶余后我俩就分开了，我就去找房子，我找到一个要出租的房子。房东是个女的，我说要租房子自己住，我先给房东交500元订金，剩下的钱过几天交齐，房东同意了，就把钥匙给我了。我下午去贴的出租房屋的小广告，当天下午就有一个男的打电话要租房子，他和他媳妇一起来的，挺相中房子的，我俩就下去打印的租房合同书，他先给我交了3500元钱，第二天他给我送了5500元钱，我一共收到了9000元钱，我拿去就走了。
2、被害人刘某富陈述，2013年8月25日下午2点多，我在德卡附近看到一个租房子的广告，按照上面的号码我给对方打了电话，对方说在张淑清诊所对面大广告牌下等我，等了一会一个40多岁的男的来接的我，他领我到了福顺浴池里面南面那栋楼，是一单元二楼西门，我问租金多少，他说8400元一年，我说就给他8000块，他同意了，当时我带了3500元，我说剩下的第二天给他，然后我们就签订了租房协议。26日上午我和我媳妇往这搬家，进屋时屋里还有一个50多岁的男的，他对我媳妇说，这房子是我朋友的，我寻思看看租的是啥人家，然后拎着一个兜子就走了。然后我把剩余的5500元交给他了，其中有1000元的押金。27日我们去住了，30日来了一个女的说她是房东，一唠嗑知道她是刘杰的媳妇王云莲，我才知道上当了，我就和王云莲到派出所报警了。这个男子身高1.75米左右，上穿灰色夹克，长头发，较瘦，四方脸，大眼睛。当时租给我房子的人自称刘野，身高1.80米左右，圆脸，本地口音，他给我留的电话是1558454****。
3、王某莲证言，2013年8月23日来一个自称刘野的人租我房子，他交了500元定金，当时他向我要了房照和身份证的复印件，他说公司租，要这些东西，公司给打款。讲的租金每年一万元，当时定的一周或二周签合同交款，今天周一到了，我一打电话不通，我就回去看了，一看房子住的人不是和我租房子的人，我一问，才知道被骗了。我家楼在西北街中药站楼一单元西门。刘野的身份证是秦皇岛的，他身高1.80米左右，中等身材，平头，上穿黑色半袖，下穿黑裤子，圆脸，脸色白，戴墨镜，40岁左右。刘野的电话是1598149****。
4、书证：扣押返还清单、楼房出租合同复印件，记录并证明扣押赃款并将人民币9000元返还给被害人刘某富及被告人王宝林以刘野的假名与被害人刘某富签订房屋出租合同进行诈骗的事实。
五、2013年9月27日，被告人王宝林将位于黑龙江省鸡西市鸡冠四街小区11号楼某单元303室的住宅以交500元订金的手段租到手后，于2013年9月27日转租给被害人王某艳，从中骗取人民币8000元。2013年12月10日，扶余市公安局刑事侦查大队工作人员将人民币8000元现金返还给被害人王某艳。
上述事实，有经本院审查无异，予以确认的下列证据证实：
1、被告人王宝林供述，2013年10月1日，我拼车从哈尔滨去鸡西市，当天我在四街小区看到有租房信息，我给房东打电话，房东说可以来看房子。房东是女的，说房租一年9000元，我说先交500元押金，我收拾完房子再交剩下的房费。他说行，她把房钥匙给我了。我就在外面印出租房屋的小广告。第二天有个女的打电话说要租房，她看完房子挺相中的。我跟她说房租一年7500元，她说房租一年7000元，不用房里的东西，我说屋里东西拿不出去，那500元当押金了，她也同意了，我俩签了租房合同。她在包里直接给我拿了5000元钱，都是50元面值的。她又去邮政银行取钱，在四街小区楼下将2500元钱给的我。我拿到7500元房租费后直接去的车站，坐客车回的哈尔滨。
2、被害人王某艳陈述，2013年9月27日11时许，我到四街小区租房子，通过电话与一名自称叫刘东的房东联系，刘东领我看了四街小区11号楼1单元303的房子，之后我和刘东签订了租房协议，我给了刘东7500元房租费及500元押金。2013年10月2日我正往四街小区11号楼1单元303搬东西，这是来了一名女子自称是该房子的房主，后来我与这名女子交谈时才知道这名自称叫刘东的男子是租的这名女子的房子，并且只给了这名女子500元押金，从2013年9月27日交完房费后我给刘东打电话就一直关机，后来我发觉被骗了，就报案了。刘东的手机号是1514579****。刘东的体貌特征是，50岁左右，身高1.70米左右，体态中等，戴个眼镜，短发，本地口音。
3、书证：发还清单，记录并证明公安机关将被骗的人民币8000元现金返还给被害人王某艳。
关于上诉人马德生、王宝林提出原审判决对其量刑过重的上诉意见。经查，原审判决已充分考虑二上诉人的犯罪事实、情节以及社会危害性，对其定罪量刑并无不当，二审期间均没有提出新证据佐证其上诉观点，故对其上诉意见，本院不予支持。
本院认为，上诉人马德生、王宝林以非法占有为目的，骗取他人合法财产，数额较大，其行为均构成诈骗罪。原审法院根据上诉人马德生、王宝林的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度所作的判决，认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。故依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 孙 丽
代理审判员 丛 峰
代理审判员 陈鸿熙
二〇一四年四月二十二日
书 记 员 孙国民