山东省汶上县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鲁0830刑初37号
公诉机关汶上县人民检察院。
附带民事诉讼原告人赵某乙，男，1942年5月18日出生，汉族，住河南省尉氏县，系被害人赵甲之父。
附带民事诉讼原告人杨某，女，1942年12月7日出生，，汉族，住�南省尉氏县，系被害人赵甲之母。
附带民事诉讼原告人陈某某，女，1971年2月19日出生，汉族，住河南省尉氏县，系被害人赵甲之妻。
附带民事诉讼原告人赵某丙，男，1998年12月25日出生，汉族，住址同上，系被害人赵甲之子。
法定代理人陈某某，身份信息同上，系赵某丙之母。
附带民事诉讼原告人赵某丁，女，2007年8月7日出生，汉族，住址同上，系被害人赵甲之女。
法定代理人陈某某，身份信息同上，系赵某丁之母。
上列附带民事诉讼原告人的委托代理人张卫东，山东圣泽律师事务所律师（特别授权）。
附带民事诉讼原告人张某甲，女，1954年9月2日出生，汉族，住河南省尉氏县，系被害人宋某甲之母。
委托代理人赵忠信，河南循规律师事务所律师（特别授权）。
委托代理人张卫东，山东圣泽律师事务所律师（特别授权）。
附带民事诉讼原告人孙某某，女，1983年10月8日出生，汉族，住河南省尉氏县，系被害人宋某甲之妻。
附带民事诉讼原告人宋某乙，女，2008年2月1日出生，汉族，住址同上，系被害人宋某甲之女。
法定代理人孙某某，身份信息同上，系宋某乙之母。
附带民事诉讼原告人宋某丙，男，2012年5月26日出生，汉族，住址同上，系被害人宋某甲之子。
法定代理人孙某某，身份信息同上，系宋某丙之母。
上列附带民事诉讼原告人的委托代理人张卫东，山东圣泽律师事务所律师（特别授权）。
被告人邵某某，男，1970年11月4日出生于山东省滕州市，汉族，小学文化，农民，群众，住滕州市。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年11月30日被汶上县公安局刑事拘留，同年12月14日被逮捕。现羁押于汶上县看守所。
辩护人赵永跃，滕州市法律援助中心律师。
附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司枣庄中心支公司（以下简称太平洋财保枣庄公司），住所地枣庄市市中区光明路与振兴路交叉处东北角，组织机构代码：86444642-1。
负责人赵新祥，总经理。
委托代理人陈祥梦、赵路，山东文思达律师事务所律师（一般授权）。
附带民事诉讼被告人张某甲，男，1980年11月4日出生，汉族，住河北省威县，系冀EC××××重型厢式货车实际车主。
委托代理人郭宏亮，北京融开律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人河北省南宫市全举运输有限公司（以下简称全举公司），住所地河北省邢台市南宫镇南杜村。
附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司�台市分公司（以下简称人民财保邢台公司），住所地邢台市桥东区邢州南路263号，组织机构代码：80576897-3。
负责人张向华，总经理。
委托代理人郭宏亮，男，该公司法律顾问（特别授权）。
附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司（以下简称太平洋财保阜阳公司），住所地安徽省阜阳开发区京九街道办事处一道河东路275号，组织机构代码：74086713-6。
负责人于春生，总经理。
委托代理人高健、黄素勤，安徽众豪律师事务所律师（特别授权）。
附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司东营中心支公司（以下简称平安财保东营公司），住所地东营市淄博路南、太行山路西（紫升大厦），统一社会信用代码：913705008647519367。
负责人马洪涛，总经理。
委托代理人张宗鹏、王荣，山东恒正律师事务所律师（一般授权）。
汶上县人民检察院以汶检公诉刑诉【2016】34号起诉书指控被告人邵某某犯交通肇事罪，于2016年1月14日向本院提起公诉。本院于同日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。因检察人员建议补充侦查，本院决定延期审理，后再次公开开庭审理了本案。附带民事诉讼被告人全举公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。汶上县人民检察院指派检察员邵华、宋腾飞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某乙、杨某、陈某某、赵某丙、赵某丁、张某甲、孙某某、宋某乙、宋某丙的委托代理人张卫东、附带民事诉讼原告人张某甲的委托代理人赵忠信、被告人邵某某及其辩护人赵永跃、附带民事诉讼被告人太平洋财保枣庄公司的委托代理人陈祥梦、附带民事诉讼被告人张某甲及其与附带民事诉讼被告人人民财保邢台公司的委托代理人郭宏亮、附带民事诉讼被告人太平洋财保阜阳公司的委托代理人黄素勤、附带民事诉讼被告人平安财保东营公司的委托代理人王荣到庭参加诉讼。现已审理终结。
汶上县人民检察院指控：
2015年11月30日2时许，被告人邵某某驾驶鲁D××××3重型半挂牵引车、鲁DV×××挂重型仓栅式半挂车沿105国道由南向北行驶至汶上县刘许铺桥附近时，与刘某甲驾驶的豫B9×××9重型半挂牵引车、豫B7×××重型罐式半挂车、张某甲驾驶的冀EC××××重型厢式货车、刘乙驾驶的皖KE××××重型仓栅式货车、王某甲驾驶的鲁E8××××重型半挂牵引车、鲁EN×××挂罐式挂车相撞，造成豫B9×××9重型半挂牵引车、豫B7×××重型罐式半挂车乘员宋某甲当场死亡、赵甲经抢救无效死亡、多车损坏的交通事故。经认定，被告人邵某某承担事故的全部责任。
公诉机关认为，被告人邵某某的行为适用《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应当以交通肇事罪追究刑事责任。
附带民事诉讼原告人赵某乙、杨某、陈某某、赵某丙、赵某丁要求附带民事诉讼被告人太平洋财保枣庄公司在交强险及商业险限额内赔偿死亡赔偿金630900元、丧葬费28264元、医疗费、停尸费4034.37元、住宿费、交通费5000元、火化费2450元、施救费、停车费8810元、拖车费6000元、被抚养人赵某乙生活费46326元、被抚养人杨某生活费46326元、被抚养人赵某丁生活费101751元、被抚养人赵某丙生活费9927元、精神损害抚慰金50000元，共计939788.37元；附带民事诉讼被告人张某甲、全举公司、人民财保邢台公司赔偿车辆损失126720元、车损评估费4500元；附带民事诉讼被告人太平洋财保阜阳公司、平安财保东营公司、人民财保邢台公司在交强险无责任限额内承担赔偿责任。
附带民事诉讼原告人张某甲、孙某某、宋某乙、宋某丙要求附带民事诉讼被告人太平洋财保枣庄公司在交强险及商业险限额内赔偿死亡赔偿金630900元、丧葬费28264元、火化费3030元、被抚养人张某甲生活费125742元、被抚养人宋某丙生活费148905元、被抚养人宋某乙生活费109197元、交通费、食宿费8602元，共计1054640元；附带民事诉讼被告人太平洋财保阜阳公司、平安财保东营公司、人民财保邢台公司在交强险无责任限额内承担赔偿责任。
被告人邵某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，无辩解。其辩护人的辩护意见是：被告人邵某某系初犯，有自首情节，案发后积极抢救被害人，自愿认罪，具有悔罪表现，并取得了各被�人方的谅解，可以从轻或减轻处罚，并可适用缓刑。
附带民事诉讼被告人太平洋财保枣庄公司方辩称应由附带民事诉讼被告人人民财保邢台公司、太平洋财保阜阳公司、平安财保东营公司承担交强险无责任限额；在核实证据后，如果不存在免陪情形，保险公司在保险限额内对二被害人方按照损失比例承担赔偿责任，对于间接损失及医疗费中的非医保用药部分保险公司不赔偿，应预留其他涉案车辆的车损赔偿数额。
附带民事诉讼被告人张某甲方辩称张某甲不应承担赔偿责任。
附带民事诉讼被告人全举公司方未答辩。
附带民事诉讼被告人人民财保邢台公司方辩称其公司不应在交强险无责任限额内承担赔偿责任；豫B9×××9重型半挂牵引车、豫B7×××重型罐式半挂车车主不是赵甲，车辆损失是由两起事故造成的，其公司应在30℅以�承担赔偿责任。
附带民事诉讼被告人太平洋财保阜阳公司方辩称其公司不应承担赔偿责任。
附带民事诉讼被告人平安财保东营公司方辩称其公司不应承担赔偿责任。
经审理查明的事实与起诉指控的事实一致。
另查明，被告人邵某某于2004年9月30日取得驾驶证，准驾车型A2；其于2015年11月30日到汶上县公安局投案；且就民事赔偿问题与被害人方达成和解协议，并取得了各被害人方的谅解。肇事车车主刘建水已就民事赔偿问题与被害人赵甲、宋某甲近亲属达成和解协议。被害人赵甲在汶上县人民医院住院1天，花费医疗费2384.37元。肇事车于2015年7月9日在附带民事诉讼被告人太平洋财保枣庄公司投保了机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）、第三者责任商业保险(以下简称“商业三者险”)各一份，并投有不计免赔险，商业三者险限额为105万元，交强险、商业三者险的保险期间为2015年7月10日至2016年7月9日。附带民事诉讼被告人张某甲对刘乙驾驶的皖KE××××重型仓栅式货车、刘某甲驾驶的豫B9×××9重型半挂牵引车、豫B7×××重型罐式半挂车承担全部责任，刘乙驾驶的皖KE××××重型仓栅式货车车损为22000元，刘某甲驾驶的豫B9×××9重型半挂牵引车、豫B7×××重型罐式半挂车系被害人赵甲所有，车辆损失经济宁旭东二手车鉴定评估有限公司鉴定为126720元，张某甲所有的冀EC××××重型厢式货车于2015年9月25日在附带民事诉讼被告人人民财保邢台公司投保了交强险及商业三者险各一份，并投有不计免赔险，商业三者险限额为50万元，交强险、商业三者险的保险期间为2015年10月10日至2016年10月9日。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证的证人刘某丙、刘某甲、孙某某、赵某戊、孟某�、刘乙、张乙、张某甲、王某甲、李某的证言，山东交院交通司法鉴定中心交通司法鉴定意见书、汶上县公安局鲁公交认字[2015]第03249-4号道路交通事故认定书、道路交通事故尸体检验报告，道路交通事故现场勘查笔录、现场图、照片，受案登记表、受理道路交通事故案件登记表、立案决定书、全国常住人口详细查询结果、身份证复印件、机动车驾驶证、行驶证复印件、机动车信息查询结果单、机动车交通事故责任强制保险单、机动车保险单、抓获经过、收到条、和解协议、刑事谅解书以及被告人邵某某的供述等证据证实。被告人邵某某在开庭审理过程中亦无异议。
附带民事诉讼原告人赵某乙、杨某、陈某某、赵某丙、赵某丁方当庭提供赵甲、赵某乙、杨某、陈某某、赵某丙、赵某丁身份证及户口本复印件、尉氏县甲村村民委员会、尉氏县公安局甲派出�出具的身份及亲属关系证明、尉氏县乙居民委员会出具的证明、尉氏县公安局乙派出所出具的户籍证明存根、汶上县公安局鲁公交认字[2015]第03249-3号道路交通事故认定书、汶上县人民医院门诊病历、出院记录、收费票据、费用清单、尸体检验报告、户口注销证明、火化证明、抬尸费收据、汶上县殡仪服务中心收款收据、交通费票据、住宿费票据、吊装费及施救费票据、拖车费收据、机动车销售统一发票、货运车辆租赁合同、陆留记出具的卖车证明、评估费票据、济宁旭东二手车鉴定有限公司出具的价格鉴定评估报告书等证据并经庭审质证。
附带民事诉讼原告人张某甲、孙某某、宋某丙、宋某乙方当庭提供宋某甲、张某甲、孙某某、宋某丙、宋某乙身份证及户口本复印件、孙某某与宋某甲结婚证复印件、尉氏县公安局丙派出所及丙村民委员会出具的张某甲、宋某甲、孙某某、宋某丙、宋某乙身份关系证明、宋某甲户口注销证明、火化证明、交通费票据、住宿费票据、汶上县殡仪馆出具的收据等证据并经庭审质证。
事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人邵某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。汶上县人民检察院指控其犯交通肇事罪成立。
被告人邵某某有自首情节，依法可以从轻处罚；其自愿认罪，就民事赔偿问题与被害人方达成了和解协议，并取得了各被害人方的谅解，亦可酌情予以从轻处罚。故辩护人关于被告人邵某某系初犯，有自首情节，自愿认罪，取得了被害人方的谅解，可以从轻处罚的辩护理由成立，可予采纳；其它辩护理由不成立，不予采纳。
被害人赵甲生前户口在城镇�应当按城镇居民标准计算相关赔偿数额。对被害人宋某甲方应按城镇居民标准计算死亡赔偿金。
肇事车鲁D××××3重型半挂牵引车、鲁DV×××挂重型仓栅式半挂车在附带民事诉讼被告人太平洋财保枣庄公司投保了交强险及商业三者险，并投保不计免赔率特约险，且事故发生在保险期间内，故太平洋财保枣庄公司应当在交强险限额内对被害人赵甲医疗费及被害人赵甲、宋某甲死亡赔偿金承担责任，在商业三者险限额内对其他各项经济损失按比例承担赔偿责任。
因被告人邵某某驾驶的肇事车与张某甲驾驶的冀EC××××重型厢式货车、刘乙驾驶的皖KE××××重型仓栅式货车、王某甲驾驶的鲁E8××××重型半挂牵引车、鲁EN×××挂罐式挂车发生碰撞，且冀EC××××重型厢式货车在人民财保邢台公司投保交强险、皖KE××××重型仓栅式货车在太平洋财保阜阳公司投�交强险、鲁E8××××重型半挂牵引车、鲁EN×××挂罐式挂车在平安财保东营公司投保交强险，故太平洋财保阜阳公司、平安财保东营公司、人民财保邢台公司应在交强险无责任限额内承担赔偿责任。
附带民事诉讼原告人赵某乙、杨某、陈某某、赵某丙、赵某丁要求附带民事诉讼被告人太平洋财保枣庄公司在交强险及商业三者险限额内赔偿死亡赔偿金630900元、丧葬费26230元、被抚养人赵某乙生活费20412元、被抚养人杨某生活费23328元、被抚养人赵某丙生活费19854元、被抚养人赵某丁生活费99270元、医疗费2384.37元、吊装费3200元、施救费4300元、交通费3000元，共计832878.37元，有证据证实，应予支持；其要求赔偿拖车费6000元，未提供正规票据，不应予以支持；其要求赔偿停尸费及火化费2450元，应计算在丧葬费中，不应予以支持；其要求赔偿停车费1280元、精神损害抚�金50000元，不应予以支持。
附带民事诉讼原告人张某甲、孙某某、宋某乙、宋某丙要求附带民事诉讼被告人太平洋财保枣庄公司在交强险及商业三者险限额内赔偿死亡赔偿金630900元、丧葬费26230元、被抚养人张某甲生活费55404元、被抚养人宋某乙生活费48114元、被抚养人宋某丙生活费65610元、交通费3000元，共计829258元，有证据证实，应予支持；其要求赔偿火化费3030元，应计算在丧葬费中，不应予以支持。
附带民事诉讼被告人人民财保邢台公司方辩称豫B9×××9重型半挂牵引车、豫B7×××重型罐式半挂车车主不是赵甲，其公司应在30℅以内对车辆损失承担赔偿责任。经查，汶上县公安局鲁公交认字[2015]第03249-3号道路交通事故认定书证实附带民事诉讼被告人张某甲对豫B9×××9重型半挂牵引车、豫B7×××重型罐式半挂车承担全部责任，且有证人陆留记出具的卖车证明及货运车辆租赁合同证实该车实际车主为赵甲，故附带民事诉讼被告人人民财保邢台公司应在交强险及商业三者险限额内赔偿附带民事诉讼原告人赵某乙、杨某、陈某某、赵某丙、赵某丁车辆损失126720元，附带民事诉讼被告人张某甲应赔偿附带民事诉讼原告人赵某乙、杨某、陈某某、赵某丙、赵某丁车损评估费4500元。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十三条、第十六条、第十八条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十五条、第二十一条、第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条第三款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十八条的规定，判决如下：
一、被告人邵某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
二、附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司枣庄中心支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人赵某乙、杨某、陈某某、赵某丙、赵某丁医疗费人民币1834.17元、死亡赔偿金人民币55000元，赔偿附带民事诉讼原告人张某甲、孙某某、宋某乙、宋某丙死亡赔偿金人民币55000元；在第三者责任保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人赵某乙、杨某、陈某某、赵某丙、赵某丁各项经济损失共计人民币525512元，赔偿附带民事诉讼原告人张某甲、孙�某、宋某乙、宋某丙各项经济损失共计人民币524488元。限于判决生效第二日起三十日内履行完毕。
三、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司邢台市分公司在机动车交通事故责任强制保险无责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人赵某乙、杨某、陈某某、赵某丙、赵某丁医疗费人民币183.4元、死亡赔偿金人民币5500元、车辆损失人民币200元，赔偿附带民事诉讼原告人张某甲、孙某某、宋某乙、宋某丙死亡赔偿金人民币5500元；在第三者责任保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人赵某乙、杨某、陈某某、赵某丙、赵某丁车辆损失人民币126520元。限于判决生效第二日起三十日内履行完毕。
四、附带民事诉讼被告人张某甲赔偿附带民事诉讼原告人赵某乙、杨某、陈某某、赵某丙、赵某丁车损评估费人民币4500元。限于判决生效第二日起三十日内履行完毕。
五、附带民事诉讼被告人被告人中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司在机动车交通事故责任强制保险无责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人赵某乙、杨某、陈某某、赵某丙、赵某丁医疗费人民币183.4元、死亡赔偿金人民币5500元，赔偿附带民事诉讼原告人张某甲、孙某某、宋某乙、宋某丙死亡赔偿金人民币5500元。限于判决生效第二日起三十日内履行完毕。
六、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司东营中心支公司在机动车交通事故责任强制保险无责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人赵某乙、杨某、陈某某、赵某丙、赵某丁、医疗费人民币183.4元、死亡赔偿金人民币5500元，赔偿附带民事诉讼原告人张某甲、孙某某、宋某乙、宋某丙死亡赔偿金人民币5500元。限于判决生效第二日起三十日内履行完毕。
七、�回附带民事诉讼原告人赵某乙、杨某、陈某某、赵某丙、赵某丁、张某甲、孙某某、宋某乙、宋某丙的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 刘 歌
审 判 员 秦培荣
人民陪审员 张会涛
二〇一六年七月二十一日
书 记 员 孟凡青