吉林省榆树市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）榆民初字第3441号
原告隋丽岩，现住黑龙江省哈尔滨市阿城区。
委托代理人王军屹，黑龙江省哈尔滨市香坊区幸福法律服务所主任。
被告曹辉，干部，现住德惠市。
委托代理人滕宏杰，长春正达法律服务所法律工作者。
被告中国大地保险股份有限公司德惠支公司。
法定代表人于雷，经理。
委托代理人陈立峰。
被告永诚财产保险股份有限公司哈尔滨支公司。
法定代表人王瑾逊，经理。
委托代理人何潮刚。
被告哈尔滨国发装饰工程公司出租汽车分公司。
法定代理人李景国，经理。
委托代理人陈国伟，黑龙江美盛泰富律师事务所律师。
原告隋丽岩诉被告曹辉、中国大地保险股份有限公司德惠支公司、永诚财产保险股份有限公司哈尔滨支公司、哈尔滨国发装饰工程公司出租汽车分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告隋丽岩及其委托代理人王军屹，被告曹辉及其委托代理人滕宏杰、被告中国大地保险股份有限公司德惠支公司委托代理人陈立峰、被告永诚财产保险股份有限公司哈尔滨支公司委托代理人何潮刚、被告哈尔滨国发装饰工程公司出租汽车分公司委托代理人陈国伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2013年12月4日，李晓明驾驶被告曹辉所有的吉A7W2**号小型客车沿榆树市健康路由西向东行驶至东外环路口时与陈贵宇驾驶被告哈尔滨国发装饰工程公司出租汽车分公司所有的黑ATK5**号小型客车相撞，造成黑ATK5**号小型客车司乘人员陈贵宇、隋丽岩、史玉良、刘畅、刘皓辰、关宪臣受伤，两车不同程度受损。事发后，原告隋丽岩被送往榆树市医院住院治疗12天，诊断为左眼挫伤，左眼睑及前额皮肤撕裂伤，共花去医疗费7390.71元。2014年10月22日，原告自行委托黑龙江新讼司法鉴定中心进行鉴定，鉴定意见为：1、隋丽岩的损伤未构成残；2、医疗终结时间为伤后2个月；3、伤后1人护理1个月；4、继续治疗费用为人民币2万-3万元。现原告要求各被告共赔偿医疗费7390.71元、继续治疗费30000.00元、伙食补助费600.00元、误工费6000.00元、护理费3000.00元、交通费200.00元、律师代理费3000.00元、鉴定费3600.00元、精神损失费2000.00元，合计55790.71元。
被告曹辉辩称，我对事故发生的事实经过没有异议，我的车在大地保险公司德惠支公司投有交强险和商业险，应由保险公司先行赔付，其余部分同意在法律规定的范围内承担我应承担的责任。
被告哈尔滨国发装饰工程公司出租汽车分公司辩称，我公司对事故发生的事实经过没有异议，我公司在永诚财产保险股份有限公司哈尔滨支公司投有商业险，我公司在同意按主次责任承担原告请求赔偿的费用。
被告永诚财产保险股份有限公司哈尔滨支公司辩称，对事故发生的事实经过没有异议，原告要求赔偿的费用应在交强险范围内承担先行赔付，不足部分按比例分担。
被告中国大地保险股份有限公司德惠支公司辩称，对事故发生的事实经过没有异议，我公司同意在交强险和商业险限额内合理承担。代理费、鉴定费、诉讼费我公司不承担。
经审理查明：2013年12月4日，李晓明驾驶被告曹辉所有的吉A7W2**号小型客车沿榆树市健康路由西向东行驶至东外环路口时，与陈贵宇驾驶被告哈尔滨国发装饰工程公司出租汽车分公司所有的黑ATK5**号小型客车相撞，造成黑ATK5**号小型客车司乘人员陈贵宇、隋丽岩、史玉良、刘畅、刘皓辰、关宪臣受伤，两车不同程度受损。事发后，原告隋丽岩被送往榆树市医院住院12天，诊断为左眼挫伤，左眼睑及前额皮肤撕裂伤，共花去医疗费7390.71元。此起事故经榆树市交警队做出责任认定：李晓明驾驶的吉A7W2**号小型客车承担主要责任，陈贵宇驾驶的黑ATK5**号小型客车承担次要责任。2014年10月22日，原告自行委托黑龙江新讼司法鉴定中心进行鉴定，鉴定意见：1、隋丽岩的损伤未构成残；2、医疗终结时间为伤后2个月；3、伤后1人护理1个月；4、继续治疗费用为人民币2万-3万元。
另查明，吉A7W2**号小型客车在被告中国大地保险股份有限公司德惠支公司投保了交强险和商业三者险，其中三者责任险30万元，不计免赔。黑ATK5**号小型客车在被告永诚财产保险股份有限公司哈尔滨支公司投保了交强险和商业三者险，其中车上人员责任险4座，每座10000元，不计免赔，保险期限均为一年，此起交通事故发生在保险期内。原告伤后曹辉已赔偿其经济损失人民币4000元、哈尔滨国发装饰工程公司出租汽车分公司已赔偿其经济损失人民币1000元。2015年6月3日，原告与中国大地财产保险公司德惠支公司签订了一份定损协议，确定隋丽岩后续治疗费为5000元，伙食补助费为600元，误工费为3874.84元，护理费为2361.92元，交通费为200元。现原告要求被告赔偿医疗费7390.71元、继续治疗费30000.00元、伙食补助费600.00元、误工费6000.00元、护理费3000.00元、交通费200.00元、律师代理费3000.00元、鉴定费3600.00元、精神损失费2000.00元，合计55790.71元诉来本院。
以上事实有原、被告陈述、公安机关卷宗、诊断书、医疗费收据、病历、户籍为凭，足资认定上述事实属实，可以作为定案依据。
本院认为，本起交通事故经榆树市公安局交警队做出责任认定，李晓明驾驶的吉A7W2**号小型客车承担主要责任，陈贵宇驾驶的黑ATK5**号小型客车承担次要责任。吉A7W2**号小型客车所有人为被告曹辉，黑ATK5**号小型客车所有人为被告哈尔滨国发装饰工程公司出租汽车分公司。据此，被告曹辉应负事故70%的赔偿责任，被告哈尔滨国发装饰工程公司出租汽车分公司应负事故30%的赔偿责任。吉A7W2**号小型客车在被告中国大地保险股份有限公司德惠支公司投保了交强险和商业三者险，被告哈尔滨国发装饰工程公司出租汽车分公司在永诚财产保险股份有限公司哈尔滨支公司投保了商业险，故被告大地保险公司对原告的赔偿应在交强险限额范围内予以理赔，不足部分由该公司及永诚财产保险股份有限公司哈尔滨支公司在商业保险限额内按责任比例予以理赔。因本次事故受伤多人，医疗费总额超出交强险限额10000元，经计算每位伤者获交强险医疗费比例为21.57141%。因原告的伤经鉴定未达到伤残等级程度，故精神损害抚慰金不予保护。根据原告与大地财产保险公司德惠支公司签订的定损协议，后续治疗费确定为5000元，伙食补助费确定为600元，误工费确定为3874.84元，护理费确定为2361.92元，交通费确定为200元。原告要求撤回对李晓明、陈贵宇的告诉符合法律规定，应予准许。综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第（一）项，《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条之规定，判决如下：
一、被告中国大地保险股份有限公司德惠支公司在交强险限额范围内赔偿原告隋丽岩医疗费2802.28元［（医药费7390.71元＋伙食补助费600元＋后续治疗费5000元）＊21.57141%］、误工费3874.84元，护理费2361.92元、交通费200.00元，合计9239.04元。
二、被告中国大地保险股份有限公司德惠支公司在商业险限额范围内赔偿原告隋丽岩医疗费7131.90元［（医药费7390.71元＋伙食补助费600元＋后续治疗费5000元－2802.28元）＊70%］。
三、被告永诚财产保险股份有限公司哈尔滨支公司在商业险限额范围内赔偿原告隋丽岩医疗费3056.53元［（医药费7390.71元＋伙食补助费600元＋后续治疗费5000元－2802.28元）＊30%］。
四、被告曹辉承担代理费3000.00元、鉴定费3600.00元，计6600.00元的70%，即4620.00元（已给付4000元）；被告哈尔滨国发装饰工程公司出租汽车分公司承担代理费3000.00元、鉴定费3600.00元，计6600.00元的30%，即1980.00元（已给付1000元）。
五、驳回原告的其它诉讼请求。
上述款项于本判决生效后立即给付。
如果未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费65.00元，被告曹辉负担45.50元，被告哈尔滨国发装饰工程公司出租汽车分公司负担19.50元。
如不服本判决，可自收到本判决之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。
审 判 长 易永军
代理审判员 曹玉艳
代理审判员 刘彦会
二〇一五年八月七日
书 记 员 李明威