河北省迁安市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）安刑初字第88号
公诉机关河北省迁安市人民检察院。
附带民事诉讼原告人商某某，男，汉族，退休干部，住迁安市。系本案被害人。
委托代理人杨志刚，河北民剑律师事务所律师。代理权限为特别授权。
被告人郭某某，男，1963年5月18日出生，汉族，无业，捕前住迁安市。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年8月30日被迁安市公安局刑事拘留，同年9月12日被逮捕。现押迁安市看守所。
辩护人吴春江，河北吴春江律师事务所律师。
河北省迁安市人民检察院以迁检刑诉（2014）28号起诉书指控被告人郭某某犯故意伤害罪，于2014年2月19日向本院提起公诉。本院于同日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2014年4月23日公开开庭进行了合并审理，由于被告人郭某某的辩护人当庭提出对被害人商某某的伤情进行重新鉴定，合议庭决定休庭，并于2014年7月8日再次开庭进行了合并审理。河北省迁安市人民检察院指派检察员王小京出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人商某某及其委托代理人杨志刚，被告人郭某某及其辩护人吴春江均到庭参加诉讼。因本案涉及附带民事诉讼，经唐山市中级人民法院批准延长审限三个月。现已审理终结。
河北省迁安市人民检察院指控，2013年2月17日21时许，在迁安市燕山大路锦江岗路口北侧，被告人郭某某因商某某驾车对其进行刮蹭一事与商某某发生争执，后被告人郭某某对被害人商某某拳打脚踢，致商某某右侧第6、7、8肋骨骨折。经迁安市公安局法医学人体损伤程度检验鉴定及唐山市公安局法医学人体损伤程度检验鉴定，商某某的伤为轻伤。
对指控的上述事实，公诉机关提供了相应的证据。
公诉机关认为，被告人郭某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。
被告人郭某某对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实当庭辩称：案发当天，其确实对被害人商某某进行过殴打，但对伤情鉴定结论有意见，认为被害人商某某的伤情达不到轻伤程度，其不构成故意伤害罪。当庭未举证。
被告人郭某某的辩护人对公诉机关指控被告人郭某某犯故意伤害罪的事实无异议。当庭未举证。
经审理查明：2013年2月17日21时许，在迁安市区燕山大路锦江岗路口西北角处，被告人郭某某以因商某某驾车对其进行刮蹭为由与商某某发生争执，后被告人郭某某对被害人商某某拳打脚踢，致商某某右侧第6、7、8肋骨骨折。经迁安市公安局法医学人体损伤程度检验鉴定及唐山市公安局法医学人体损伤程度检验鉴定，商某某的伤情为轻伤，自伤之日起治疗休息90天。在本案审理过程中，被告人郭某某的辩护人向本院申请对被害人商某某的伤情重新鉴定，2014年6月24日经天津市津实司法鉴定中心鉴定，被害人商某某的伤情为轻伤。
另查明：附带民事诉讼原告人商某某伤后在迁安市人民医院住院10天，其经济损失如下：1、医疗费人民币3036.79元；2、住院期间伙食补助费人民币500元；3、护理费人民币666.67元；4、误工费人民币9467.1元（按照2013年度卫生和社会工作平均工资标准计算，即90天×105.19）；5、法医鉴定费人民币235元。合计经济损失人民币13905.56元。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人商某某提供并经法庭质证、认证的下列证据证实：
迁安市公安局受案登记表及转刑事案件处理审批表证实，2013年2月17日20时50分，被害人商某某打电话报案称：在迁安市锦江岗西北角处，因行车一事，商某某与郭某某发生口角，后郭某某将商某某打伤。2013年3月14日，因商某某的伤情被鉴定为轻伤，本案被呈请转为刑事案件。
被害人商某某的陈述证实，2013年2月17日晚20时许，他开车从迁安市区小三元街沿燕山大路行驶至锦江岗西北角时，郭某某骑着电动车追上来，说他开的车刚才差点撞到郭某某，双方因此发生口角，后被告人郭某某采用拳打脚踢的方式将他打伤。
证人张某某的证言证实，她系被害人商某某的妻子，2013年2月17日晚20时许，她和弟媳韩某某、孙子商某甲乘坐商某某所开的车从迁安市区小三元街出来沿燕山大路行驶至锦江岗西北角时，郭某某骑着电动车追上来拦住他们的车，说他们的车刚才差点撞到郭某某，双方因此发生口角，后郭某某采用拳打脚踢的方式将她丈夫商某某打伤。
证人韩某某的证言证实，她系被害人商某某的弟媳，2013年2月17日晚20时许，她和张某某、商某甲乘坐商某某所开的车从迁安市区小三元街出来沿燕山大路行驶至锦江岗西北角时，郭某某骑着电动车追上来拦住他们的车，说他们的车刚才差点撞到郭某某，双方因此发生口角，后被告人郭某某采用拳打脚踢的方式将她姐夫商某某打伤。
证人司某某的证言证实，她系被告人郭某某的妻子，2013年2月17日晚20时许，她在家接到丈夫郭某某的电话，郭某某说在锦江岗挨打了，她就和二儿子郭某乙、大儿媳肖某某赶到现场，到现场后双方又发生了冲突，她看见她丈夫郭某某打了商某某。
证人郭某乙的证言证实，他系被告人郭某某的二儿子，2013年2月17日晚20时许，他母亲司某某在家接到他父亲郭某某的电话，郭某某说在锦江岗挨打了，他就和母亲司某某、嫂子肖某某赶到现场，到现场后双方又发生了冲突，他看见他父亲郭某某用拳头朝商某某身上乱打。
证人郭某甲的证言证实，他系被告人郭某某的大儿子，2013年2月17日晚21时左右，他正在外面吃饭的时候接到他父亲郭某某的电话，郭某某说在锦江岗挨打了，他就立刻打车赶到现场，他到现场时他弟弟郭某乙和母亲司某某、妻子肖某某已经赶到现场，他看见他父亲郭某某正用拳头朝商某某身上乱打。
证人肖某某的证言证实，她系被告人郭某某的儿媳，2013年2月17日晚20时许，她婆婆司某某在家接到公公郭某某的电话，郭某某说在锦江岗挨打了，她就和郭某乙、司某某赶到现场，到现场后她看见郭某某正用拳头朝商某某身上乱打。
被告人郭某某的供述与辩解证实，2013年2月17日晚20时许，他驾驶电动车沿迁安市燕山大路由北向南行驶至小三元街路口时，被一辆从小三元街里拐出来的本田牌轿车刮了一下，这辆车没有停车，他就骑着电动车追到锦江岗时正好赶上红灯，才追上这辆车，他和开车司机先是吵了几句，后来他又把司机从车上拽了下来，车上副驾驶的一个妇女也下了车，双方先是互相骂对方，后来厮打在一起。后他打电话给妻子司某某，他妻子司某某、二儿子郭某乙、大儿媳肖某某赶到了现场，双方再次发生争吵，后来他用手朝对方身上、头面部乱打，并用脚朝对方身上乱踹，后来双方就被拉开了。
迁安市公安局法医学人体损伤程度鉴定书证实：被害人商某某的伤情为轻伤，自伤之日起治疗休息90天。
唐山市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书证实：被害人商某某的伤情为轻伤，自伤之日起治疗休息90天。
天津市津实司法鉴定中心鉴定意见书证实：被害人商某某的伤情为轻伤。
户籍证明证实，被告人郭某某于1963年5月18日出生。
被害人商某某的医疗费票据等书证已当庭出示。
综上，被告人郭某某虽不供认故意伤害的犯罪事实，但以上证据能够互相印证，本院予以确认。
本院认为，被告人郭某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人郭某某犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实、充分，罪名成立。由于被告人郭某某的犯罪行为而使被害人商某某遭受的经济损失，被告人郭某某应承担民事赔偿责任。本院为保护公民的人身权利不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十七条、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人郭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年8月30日起至2015年2月28日止）。
二、由被告人郭某某一次性赔偿附带民事诉讼原告人商某某经济损失人民币13905.56元。
（于本判决生效之日起五日内履行）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提起上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 徐 富
审 判 员 刘海涛
代理审判员 于 鹏
二〇一四年八月十五日
书 记 员 张 强