山东省安丘市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）安民初字第593号
原告庄志友。
委托代理人夏治勇，山东国宗律师事务所律师。
被告潍坊市华夏建安有限责任公司。
法定代表人马振波，该公司董事长。
委托代理人孙希科，山东春水律师事务所律师。
被告杨福宗。
原告庄志友与被告潍坊市华夏建安有限责任公司、杨福宗义务帮工人受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告庄志友及其委托代理人夏治勇、被告潍坊市华夏建安有限责任公司委托代理人孙希科、被告杨福宗到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告庄志友诉称，2013年7月8日，他在为被告从事雇佣工作过程中，右脚被被告基地的拖拉机牵引部位砸伤。他受伤后，入解放军第八十九医院住院治疗29天，右脚截肢。他住院期间，被告垫付了全部的住院费用4万余元。他出院后，多次与被告协商赔偿事宜，但由于各种原因未达成一致意见。此次伤害给他造成以下损失：残疾赔偿金293607元（25755元×19年×60%），误工费9102.24元（70.56元×129天），护理费4233.6元（70.56元×60天），后续治疗费400元，营养费600元，交通费1000元，鉴定费2200元，假肢安装费120000元（30000元×4次），假肢维修费42000元（30000元×14年×10%），假肢安装期间住院费、理疗费、训练费5450元，精神损害抚慰金20000元，共计498592.84元。为维护他的合法权益，诉请本院依法判令二被告连带赔偿损失498592.84元，诉讼费由被告负担。
被告潍坊市华夏建安有限责任公司辩称，他公司并未雇用原告从事活动。杨福宗使用自己的大拖斗拖拉机，为他公司运输钢材，他公司支付运输费，与杨福宗之间系承揽关系。2013年7月8日，杨福宗的车辆在荆山洼仓库基地抛锚了，需要用千斤顶从牵引部位顶起来。于是，他公司时在安丘的辛磊联系了原告，乘坐原告所有并驾驶的双排小货车，辛磊在安丘大城埠市场购买了千斤顶后，一起赶往荆山洼仓库基地。因原告有车，所以经常找他为他公司干零活，这次找原告的目的是将千斤顶送到基地，如天晚再将杨福宗送到住宿地。他公司与原告之间亦是承揽关系。到达基地后，原告出于好心在帮杨福宗忙的过程中受伤，杨福宗系受益人，因此应由杨福宗承担责任。当时考虑到原告无道路运营许可证，他公司在选任上有过错，因此支付了原告4万余元住院费用。原告的鉴定意见书系单方委托，请给予半个月的时间研究决定是否申请鉴定。对原告提供的假肢方面的证据不认可。原告的家庭户口簿载明系农业家庭户，因此误工费、护理费、残疾赔偿金应按农村居民收入标准计算。他公司不是侵权人，原告要求他公司赔偿精神损害抚慰金无法律依据。交通费原告未提供票据，请酌定。
被告杨福宗辩称，他系被告潍坊市华夏建安有限责任公司的雇员，在从事雇佣活动中原告受伤，应由被告潍坊市华夏建安有限责任公司承担赔偿责任。原告刚住院时，他给了原告1000元钱，后去看望时又给了600元。
经审理查明，被告杨福宗使用自己的大拖斗拖拉机为被告潍坊市华夏建安有限责任公司运输钢材，公司按工作成果支付报酬。该大拖斗拖拉机无营运手续。2013年7月8日下午，杨福宗驾驶拖拉机在潍坊市华夏建安有限责任公司的荆山洼仓库基地装载钢材后，因拐弯时弧度过小，大拖斗前端的三角形扁平牵引架一侧挤压在同侧牵引车后驱动轮上抛锚。潍坊市华夏建安有限责任公司当时在安丘的职工辛磊联系原告庄志友，由原告驾驶自己的双排小货车，载乘辛磊到安丘大城埠市场由辛磊出资购买千斤顶后，驾乘双排小货车一同赶往荆山洼仓库基地。到达现场后，先用千斤顶将杨福宗抛锚的拖拉机自牵引架底部顶起，由杨福宗驾驶牵引车校正方位后倒车，欲使牵引车上的牵引鼻与拖斗上的牵引环对接。对接瞬间，千斤顶侧倒，拖斗牵引架将位于牵引架一侧准备插插销的原告的右足碾压毁损。
原告受伤后，入解放军第八十九医院住院治疗29天，右小腿下1／3截肢，花费医疗费4万余元，由潍坊市华夏建安有限责任公司结算支付。杨福宗给予原告款1600元。后原告向潍坊市华夏建安有限责任公司交涉赔偿事宜未果。经山东国宗律师事务所委托，潍坊盛泰司法鉴定所于2013年11月15日作出鉴定意见：1、庄志友之伤构成伤残五级；2、误工时间为自受伤之日始至鉴定之日止；3、护理为一人护理60日（含住院期间）；4、后续治疗费（医药费）参考费用为400元；5、营养费参考费用为600元。原告支付鉴定费2200元。后原告向本院起诉，请求支持其诉求。庭审中，原告选择义务帮工法律关系，并以顶千斤顶、按插销系潍坊市华夏建安有限责任公司人员现场安排，该公司亦系直接和最终受益人为由，要求二被告承担连带赔偿责任。
另原告提供青岛市市南区益民假肢装配中心于2013年12月6日出具的证明一份，内容为：患者庄志友，62岁，来我中心检查、测试，本中心认为可装配国产普及型假肢，价格为￥30000元（叁万元），寿命为四年。住院费、理疗费、训练费约壹月￥5450元。伤残者使用假肢期间必须一年一次来我中心检查、维修，维修免费。消耗材料（软衬套、脚板、假肌肉、袜套、手皮、充电器、充电电池等）不在保修范围内，换零件另收费。潍坊市华夏建安有限责任公司在本院指定期限内未申请司法鉴定。原告还称，此前安装的假肢是由潍坊市华夏建安有限责任公司出的资，质量差，无法使用，多少钱不清楚，发票在潍坊市华夏建安有限责任公司处。潍坊市华夏建安有限责任公司称，花费约2万元。
原告为证明误工费、残疾赔偿金赔偿标准，提供了其房产证，载明：房屋所有权人庄志友，房屋坐落安丘市十二户生活区，登记时间2012年6月13日；为证明护理费赔偿标准，提供了家庭户口簿及其妻李桂兰的身份证，户口簿登记住址为安丘市兴安街道大石戈庄村，户口性质为农业家庭户。经质证，潍坊市华夏建安有限责任公司提出原告及护理人员的户口性质为农业户口，房产证并不能证明系城镇居民，因此误工费、护理费、残疾赔偿金应按农村居民收入标准计算。
以上事实有当事人陈述、原告与潍坊市华夏建安有限责任公司有关人员交涉通话的录音资料、住院病案、司法鉴定意见书及鉴定费票据、青岛市市南区益民假肢装配中心出具的证明、房产证、户口簿、所诉护理人员的身份证予以证实。
本院认为，被告杨福宗使用自己的大拖斗拖拉机，为被告潍坊市华夏建安有限责任公司运输钢材，公司按工作成果支付报酬。双方之间系承揽关系。从双方的诉辩意见看，被告潍坊市华夏建安有限责任公司联系原告庄志友，由原告驾驶自己的双排小货车，载乘辛磊并购买千斤顶到达现场，双方之间形成租赁关系。后原告顶千斤顶及插插销，系义务帮工。被告杨福宗辩称其系潍坊市华夏建安有限责任公司的雇员；被告潍坊市华夏建安有限责任公司辩称与原告之间亦是承揽关系，与事实不符，本院不予采信。
对原告要求被告赔偿的项目和金额，应根据庭审查明的事实和法律规定审查认定。原告的户籍登记地属农村区域，但其居住生活地在城镇，因此其残疾赔偿金可按农村和城镇居民收入标准的平均值计算，为190085.40元［（25755＋9446）元÷2×18年×60%］；误工费、护理费依法按城镇居民人均可支配收入标准计算，误工费为9102.24元（70.56元×129天）、护理费为4233.60元（70.56元×60天）；交通费酌定800元；被告潍坊市华夏建安有限责任公司出资为原告已按装的假肢，根据双方的质证意见，由二被告补足差额10000元；所诉住院费、理疗费、训练费5450元，未提供单据予以证明；所诉假肢维修费42000元，与提供的证明相矛盾，本院不予认定。原告的合理经济损失为：医疗费40000元、误工费9102.24元、护理费4233.60元、残疾赔偿金190085.40元、后续治疗费400元、营养费600元、鉴定费2200元、假肢安装费100000元（30000元×3次＋差额10000元），共计346621.24元。被告杨福宗作为被帮工人，依法应当承担赔偿责任；被告潍坊市华夏建安有限责任公司在承揽主体资格选任上具有一定过错，应承担相应赔偿责任；原告在义务帮工过程中，未充分尽到安全注意和危险防范义务，自身具有一定过失，据此可减轻二被告的赔偿责任。精神损害抚慰金根据侵权主体、情节及后果，酌定15000元，由被告杨福宗赔偿5000元，被告潍坊市华夏建安有限责任公司赔偿10000元。二被告关于应由对方承担全部赔偿责任的意见不能成立，本院不予采信。
综上，为依法保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百零八条、第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条的规定，判决如下：
一、被告杨福宗赔偿原告庄志友经济损失346621.24元的60%，计款207972.74元，以及精神损害抚慰金5000元，共计212972.74元，扣除已付款1600元，尚应赔偿211372.74元，于本判决生效之日起十日内付清；
二、被告潍坊市华夏建安有限责任公司赔偿原告庄志友经济损失346621.24元的30%，计款103986.37元，以及精神损害抚慰金10000元，共计113986.37元，扣除已付款40000元，尚应赔偿73986.37元，于本判决生效之日起十日内付清；
三、驳回原告庄志友的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费8779元，由原告负担3754元，被告杨福宗负担3722元，被告潍坊市华夏建安有限责任公司1303元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。
审 判 长 王砚荣
人民陪审员 王培元
人民陪审员 周瑞花
二〇一四年八月六日
书 记 员 王丽君