湖南省怀化市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）湘12刑终25号
原公诉机关湖南省会同县人民检察院。
上诉人（原审被告人）杨某（绰号“牛贩子”），于湖南省会同县，农民，户籍所在地湖南省会同县，住湖南省会同县。因涉嫌犯放火罪于2015年7月7日被刑事拘留，同年7月22日被逮捕。现押于会同县看守所。
湖南省会同县人民法院审理湖南省会同县人民检察院指控原审被告人杨某犯放火罪一案，于2015年11月18日作出（2015）会刑初字第95号刑事判决。原审被告人杨某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
湖南省会同县人民法院判决认定：2015年6月23日17时许，被告人杨某赶牛经过本村粟连富的菜地时，牛将菜地里的白瓜踩烂，杨某与粟连富、粟秋林、于某为此发生争吵，粟连富、粟秋林便将杨某所赶的一头牛牵到自家菜园对面的溪边，后经团河派出所民警调解，双方达成和解。杨某回家后，心存不服，便到会同县团河镇陆某家里购买了汽油，并将汽油装进两个“雪碧”空瓶内。当日20时许，杨某携带两瓶汽油来到粟秋林家里，将其中一瓶汽油泼洒在粟秋林家木屋卧室的板壁上，粟秋林发现后与粟连富一同上前制止，当杨某拿出蓝色防风气体打火机企图点火时被粟秋林阻止。会同县公安局团河派出所的民警接到报警赶到案发现场后将杨某抓获。公诉机关提出以放火罪判处被告人杨某有期徒刑一年至二年的量刑建议。杨某归案后如实供述自己的罪行且当庭自愿认罪，认罪态度较好。杨某取得了被害人的谅解。
上述事实，被告人杨某在开庭审理过程中亦无异议，且有物证蓝色防风气体打火机、书证户籍证明、归案说明、扣押决定书、扣押物品、文件清单、被害人粟秋林出具的谅解书等、证人林某等人的证言、被害人粟连富、粟秋林的陈述、被告人杨某的供述和亲笔书写的悔过书、鉴定意见、现场勘察、检查笔录、指认现场笔录及图照、辨认笔录及照片等证据予以证明。湖南省会同县人民法院认为，被告人杨某因邻里纠纷，为泄私愤携带汽油意图烧毁他人房屋，危害公共安全，但尚未造成严重后果，其行为已构成放火罪。杨某已经着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂，可以比照既遂犯减轻处罚。杨某归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。鉴于本案系邻里纠纷引发，且杨某取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。对杨某犯罪所用的蓝色防风气体打火机，予以没收。根据杨某
犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第二十三条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决：一、被告人杨某犯放火罪，判处有期徒刑一年；二、随案移送的蓝色防风气体打火机予以没收，上缴国库。
原审被告人杨某上诉提出：1、本案系纠纷引发，且事后得到了被害人的谅解；2、原判以放火罪定罪处罚属定性错误，上诉人未对被害人造成任何损失及伤害，属犯罪中止；3具有坦白及悔罪情节。原判量刑过重，请予改判。
经审理查明：被害人粟秋林家房屋位于会同县团河镇向阳村一组，所在村组共有22栋30余户人家，房屋均为木质结构。粟秋林家为一栋两层楼的木质结构房屋，东侧为稻田，南侧为曾某甲肖某、郑某家房屋；西侧为一小路，小路以西为曾元清、黄起兴、黄松、黄建伟、黄始武、黄光清、黄建华家房屋；西北侧为刘某、黄某己、黄某庚、刘良欢家房屋。其中南侧曾柯家房屋距粟秋林家房屋1.3米，黄某己家房屋距粟秋林家房屋4.48米。南侧曾某甲肖某、郑某家房屋连在一起。西侧曾某乙、黄某甲、黄某乙、黄某丙、黄始武、黄某丁、黄某戊家房屋连在一起。
2015年6月23日下午6时许，上诉人杨某赶着三头牛经过村民粟连富的菜地时，牛将菜地里的菜踩烂，粟连富的妻子覃玉兰看见后就骂了杨某，杨某亦回骂覃玉兰，在家的覃玉兰的儿子粟秋林见状就给会同县公安局团河派出所打电话报警。粟秋林报警后便和其父亲粟连富一起将杨某所赶的一头牛牵到自家菜园对面的溪边栓起，以方便派出所民警处理。杨某回家后，心存不服，便想用汽油将粟秋林家房屋烧了，然后就驾驶自家的货车到会同县团河镇陆某家里购买汽油，陆某用两个1.25升的雪碧塑料瓶装满汽油后以30元的价格卖给杨某，尔后杨某提着两瓶汽油回到家里，不久又提着两瓶汽油走出家门。杨某的妻子雷某见杨某提着两瓶汽油出去且脸色不对，经询问得知是因为自己家的牛踩坏了粟秋林家的菜园，自己家一头牛被粟秋林父子牵走栓在粟秋林家门前的溪边堤坝上，为此产生矛盾。雷某听后便劝说杨某，并要杨某回家，由她去找粟秋林，但杨某不听并杨言要到粟秋林家放火。接警的派出所民警和雷某赶到粟秋林家后，经调解，双方达成和解，由雷某代杨某道歉后由雷某将牛牵回家，粟秋林亦不要杨某赔偿损失。杨某的伯母林某闻讯后亦赶到杨某家劝解杨某，但杨某仍不听劝解。当日晚上8点多钟，杨某携带两瓶汽油来到粟秋林家里后将其中一瓶汽油泼洒在粟秋林家木屋卧室的板壁上并欲用打火机点火时，被粟秋林父子发现，粟秋林父子便上前阻止，跟在杨某后面的林某赶到粟秋林家后将杨某腋窝下夹着的一瓶汽油夺下丢弃在粟秋林家菜地里。会同县公安局团河派出所民警接到报警赶到案发现场将杨某抓获。杨某归案后如实供述自己的罪行且当庭自愿认罪，认罪态度较好，并取得了被害人的谅解。
另查明，公诉机关提出以放火罪判处被告人杨某有期徒刑一年至二年的量刑建议。
上述事实，有下列经庭审举证、质证且查证属实的证据予以证明：
1、被害人粟秋林的陈述，证明2015年6月23日下午6点多钟，杨某（外号“牛贩子”）牵着三头牛经过他家菜园时，有二头牛窜到他家菜园踩坏了一些菜，她母亲覃玉兰看见后就骂了杨某几句，杨某也就回骂他母亲，并讲把牛某后要把他母亲打一顿，尔后杨某就牵着牛走了。他在家听到杨某要打他母亲就给会同县公安局团河派出所打电话报了警，还给村干部打了电话，尔后他和父亲就去追杨某，并从杨某手中抢了一头牛牵到他家菜园对面的溪边栓起，以便派出所和村干部来处理。当时杨某威胁他说：“你不要这么做，不怕今天闯天大的祸”。派出所干警和杨某的妻子来后，经调解，杨某的妻子道了歉后就把牛牵走了，他们也不要求赔偿。当日晚上8时40分许，杨某拿着两瓶用雪碧瓶子装的汽油和打火机来到他家，然后把一瓶汽油泼洒在他家木房子壁板上。当杨某准备用打火机点火时其双手分别被他和父亲粟连富及杨某的伯母林某抓住，尔后林某把未倒的另一瓶汽油拿走了。一会儿，派出所的民警和杨某的老婆赶到了现场，民警上前把杨某手中的打火机抢了，并把杨某带走了。此前因杨某家的牛踩坏他家菜园一事，两家发生过纠纷，但已经村干部和派出所处理妥当了。
经混合照片辨认，粟秋林辨认出杨某就是2015年6月23日晚上拿着汽油到其家放火的外号叫“牛贩子”的人。
被害人粟连富、于某（分别系被害人粟秋林的父亲、妻子）的陈述印证了被害人粟秋林证明的事实。
2、证人林某的证言，证明2015年6月23日下午6点多钟，他在家准备给孙子洗澡时听见河边的堤坝上有人在吵架。她走到堤坝上看见外甥媳妇雷某（杨某的老婆）和粟秋林、粟秋林的老婆于某、粟秋林的父亲粟连富在争吵，粟连富拉着杨某的牛。通过询问得知是杨某家的牛踩坏了粟秋林家的菜。后雷某道了歉，粟连富就让雷某把牛牵回家了，同时雷某要她去劝劝杨某。她来到杨某家后不久，杨某就走出家门，她就跟在杨某后面。因她走的比较慢，当她来到粟秋林家时看见杨某的两只手分别被粟秋林父子拉着，她见状赶紧上前劝解并把杨某左腋下夹着的一个绿色装着液体的瓶子抢了丢在粟秋林家旁边的菜园里，当时她在粟秋林家闻到一股气油味。过了约10分钟，派出所的民警就来了。6月24日上午她到粟秋林家菜园里拾起她丢弃的瓶子交给了派出所民警。粟秋林往的地方附近有20多栋木房子，是连成片的。
3、证人雷某（上诉人杨某的妻子）的证言，证明2015年6月23日19时许，她正在家里炒菜时，杨某从外面回到家中翻找东西，她问杨某也不搭理。后杨某找到一个空白塑料瓶就出去了。后杨某开着自家货车又回到家里。杨某下车时手上提着两个绿色雪碧塑料瓶子，然后进入她家一房间。过了约3分钟，杨某提着那两个雪碧塑料瓶子出来了，两个瓶子里当时装满了汽油，她问杨某拿汽油干什么，杨某先不理她，尔后说帮别人修车。因当时杨某脸色比较沉重，她不放心就跟着杨某。经询问杨某，得知是她家的牛踩坏了粟秋林家的菜，杨某与粟秋林的妈发生争吵，粟秋林和其父亲把她家一头牛牵走栓在其家门前的堤坝上。她听说后就劝杨某，但杨某不听劝，并扬言要去粟秋林家点火。然后她要杨某先回家，由她去找粟秋林。到了粟秋林家后，她向粟秋林及家人道了歉，粟秋林没要她赔偿就让她把牛牵回家了。她回家后看见大娘（林某）在劝说杨某，同时看见厨房桌子上放有半瓶青酒，她见状就把剩余的半瓶青酒藏了起来，杨某就问她要酒，她不肯，为此两人发生口角。争吵过后，杨某就拿着上述两瓶汽油出去了，她大娘见状也跟在杨某后面出去了，她就到派出所去报案。当她和派出所民警赶到粟秋林家时，杨某已泼了一瓶汽油在粟秋林家木房子上，另一瓶汽油被她大娘抢走了，尔后民警就把杨某带走了。
4、证人曾某丙的证言，证明他家住在粟秋林家后面。案发当天晚上8时许，粟秋林的母亲覃玉兰来到他家讲杨某把汽油泼洒在覃玉兰的房子上，并要放火。他听后就赶到粟秋林家，看见粟秋林拉着杨某，当时杨某腋窝处还夹着一个绿色雪碧瓶子，粟秋林家木房壁板上有很多汽油。一会儿，民警来了并把杨某带走了。事情发生的起因是杨某家的牛踩了粟秋林家的菜，粟秋林的妈看见后就骂了几句，并将杨某的牛牵走了，后杨某的老婆到粟秋林家道了歉，粟秋林家就让杨某老婆把牛牵回家了。事发一个月前，杨某家的牛因把粟秋林家的西瓜苗、玉米等踩坏了，经他处理，杨某赔了200元钱。
经混合照片辨认，证人曾某丙辨认出杨某就是2015年6月23日晚上拿着汽油到粟秋林家放火的外号叫“牛贩子”的人。
5、证人刘某的证言，证明案发次日他听人说杨某（外号“牛贩子”）因纠纷把汽油泼洒在粟秋林家木房子上，在泼汽油后正准备用打火机点火时被粟秋林发现了，尔后就把杨某的打火机抢了。他们住的村子有22栋房子，基本上都是木房子，房屋之间远的相距约3米，近的相距约1米。
6、证人陆某的证言，证明2015年6月份一天傍晚，杨某开着一辆货车到她家讲自己的摩托车坏在路上，没有汽油了，问她家是否有汽油，她回答讲她家耕田时还剩有一些汽油，尔后杨某就要求把汽油卖给杨某。后她用自己家里的两个容积为1.25升的绿色雪碧塑料瓶子装了两瓶汽油，并以30元的价格卖给了杨某。
经混合照片辨认，证人陆某辨认出杨某就是2015年6月份的一天傍晚来她家购买汽油的男子。
7、现场勘验笔录、现场示意图及现场照片，证明案发现场位于会同县团河镇向阳村一组粟秋林家，粟秋林家为一栋两层楼的木质结构房屋，东侧为稻田，南侧为曾某甲肖某、郑某家；西侧为一小路，小路以西为曾某乙、黄某甲、黄某乙、黄某丙、黄始武、黄某丁、黄某戊家；西北侧为刘某、黄某己、黄某庚、刘良欢家；北侧为稻田。经民警调查走访及实地勘验，现场共有22栋30余户人家，房屋均为木质结构房屋。中心现场位于粟秋林家中堂门口，粟秋林家中堂门为双开的木质大门，中堂南北两侧均为卧室。经勘查测量，在粟秋林家南侧卧室的南侧外墙屋壁上有一长2.4米的泼洒汽油痕迹，南侧卧室的东侧外墙屋壁上见一长2.5米的泼洒汽油痕迹。南侧曾柯家距粟秋林家1.3米；西北侧黄某己家距粟秋林家4.48米。南侧曾某甲肖某、郑某家连在一起。西侧曾某乙、黄某甲、黄某乙、黄某丙、黄始武、黄某丁、黄某戊家连在一起。现场照片经上诉人杨某当庭辨认均无异议。
8、指认现场笔录及指认照片，证明上诉人杨某指认了在粟秋林家木房屋泼洒汽油的具体位置，指认情况与现场勘查笔录、上诉人杨某的供述一致。
9、取物笔录及照片，证明2015年6月23日，公安人员在被害人粟秋林家中依法从粟秋林手中提取一个装过汽油疑似物的雪碧瓶子；从杨某手中提取蓝色防风打火机一个；从林某手中提取一个装有无色透明液体的绿色雪碧塑料瓶。上述物品照片经上诉人杨某当庭辨认，确认上述两个雪碧瓶子是其装汽油的瓶子，其中一个瓶子内的汽油被其泼洒到粟秋林家房屋壁板上，打火机是其带到粟秋林家并准备用于点火的打火机。
10、扣押物品文件清单、随案移送物品、文件清单、扣押决定书，证明公安机关将上述物品依法予扣押的事实。
11、2015年7月15日怀化市公安局物证鉴定所出具的怀公物鉴（理化）字（2015）558号物证检验报告检验意见，证明从林某手中提取的装有无色透明液体的绿色雪碧塑料瓶内的液体经鉴定含有汽油成分。
12、归案情况说明，证明2015年6月23日20时许，会同县公安局团河派出所民警接群众报警称杨某（外号“牛贩子”）拿着汽油到村民粟秋林家放火。公安民警接警后赶到粟秋林家将正准备放火的杨某抓获。
13、户籍证明，证明上诉人杨某的身份情况。
14、2015年11月9日被害人粟秋林出具的谅解书，证明鉴于杨某有悔罪表现，杨某家人代杨某向粟秋林表示了歉意，粟秋林对上诉人杨某的行为予以谅解。
15、上诉人杨某亲笔书写的悔过书，证明杨某对自己的行为表示悔过。
16、上诉人杨某对其家的牛踩坏了被害人粟秋林家菜园的菜后双方发生争吵，因心存不满将从陆某家购买的汽油泼洒在粟秋林家房屋壁板上欲放火的犯罪事实供认不讳，其供述与上述证据能相互印证，足以认定。
本院认为，上诉人杨某因邻里纠纷，为泄私愤将汽油泼洒在被害人粟秋林家房屋上欲烧毁粟秋林的房屋，并对粟秋林家周围的房屋造成重大安全隐患，危害了公共安全，但尚未造成严重后果，其行为已构成放火罪。杨某已经着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂，可以比照既遂犯减轻处罚。杨某归案后如实供述自己的罪行，并当庭认罪，有悔罪表现，可以从轻处罚。鉴于本案系邻里纠纷引发，且杨某取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。对杨某犯罪所用的蓝色防风气体打火机，予以没收。杨某上诉提出“本案系纠纷引发，且事后得到了被害人的谅解；具有坦白及悔罪情节”的上诉理由，经查，原判已充分考虑上述情节，并在量刑时已考虑，故该上诉理由不能成立，本院不予采纳；另提出“原判以放火罪定罪处罚属定性错误，上诉人未对被害人造成任何损失及伤害，属犯罪中止”的上诉理由，与查明的事实不符，本院不予采纳。原判根据杨某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，对其判处有期徒刑一年并不过重，故其提出“原判量刑过重，请求改判”的上诉理由不能成立，本院不予采纳。
综上所述，原判认定的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第二十三条、第六十七条第三款、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 许云生
审 判 员 龚 琰
审 判 员 姚 健
二〇一六年二月二十四日
代理书记员 禹 治