云南省镇雄县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）镇刑初字第312号
公诉机关云南省镇雄县人民检察院。
附带民事诉讼原告人代某甲，男。
委托代理人常开琼，云南滇东北（镇雄）律师事务所律师。
被告人代云良，男。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年4月10日被刑事拘留，同年4月20日被逮捕。现羁押于镇雄县看守所。
云南省镇雄县人民检察院以镇检公诉刑诉（2015）242号起诉书指控被告人代云良犯故意伤害罪，于2015年7月16日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人代某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2015年8月20日公开开庭进行了合并审理。镇雄县人民检察院指派检察员胡杰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人代某甲及其委托代理人常开琼、被告人代云良到庭参加诉讼。现已审理终结。
镇雄县人民检察院指控，2014年12月以来，被告人代云良与其弟代某甲等人一起照顾生病的母亲。同年12月15日10时许，二人在代某壬家吃饭，二人因所吃的猪肉不好发生口角纠纷，代某甲遂将装肉的盘子摔在地上，被告人代云良见状，便将吃饭的瓷碗砸向代某甲，致代某甲右眼受伤，造成右眼无光感，盲目5级。经镇雄县公安司法鉴定中心鉴定，代某甲此次损伤构成重伤二级。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了下列证据：
1．受案登记表，证明2014年12月15日11时20分，代某某甲电话向鱼洞派出所报称，代云良与代某甲为赡养老人发生打架，代某甲的眼睛被打伤，公安机关遂立案调查。
2.被害人代某甲的陈述，证明因其母亲病重，为了方便照顾母亲，我们弟兄几人各家拿食物统一在三哥代某壬家开伙食。2014年12月15日中午，大家正在吃饭时，其听见大哥代云良说，是哪家拿来的肉，咬都咬不动，办得起就办，办不起他一个人办。其听见此话，非常生气，就去把那盘肉拿起摔在地上，代云良就用他手里的碗甩过来打在其右眼部，当时，其右眼就看不见了。在场的人主要有代某乙、代某丙、代某丁、代某戊、代某己、程某某等人。
3．证人证言
（1）证人代某乙的证言，证明当天其和代云良、代某甲等人在一起吃饭时，代云良说代某甲拿来吃的肉是“颈圈肉”，代某甲听见后，就对代云良说，你吃得起就吃，吃不起就不要吃，说完便生气的把回风炉上的菜全部掀翻在地上，此时，代云良就用手里的碗甩过去打代某甲，将代某甲的右眼部打流血，其怕他们打架，就把二人拉住。后来，看见代某甲血流不止，大家就把他送去医院。
（2）证人邓某某的证言，证明当天中午，其和丈夫代某甲一起提供食物在三哥代某壬家做饭给大家吃，大哥代云良就说我们拿来吃的肉是“颈圈肉”，嫌弃我们的肉不好，代某甲就把盘子里的肉砸在地上，代云良见此情况，将手里的碗砸向代某甲，代某甲冲上去就把代云良按在地上，随后，代某己、代某戊就把他们拉开。
（3）证人代某丁的证言，证明当天其和代某甲在一间屋里吃饭，不知什么原因，代某甲就跑到另一间屋里把代云良等人吃的肉摔在地上，代云良就把手里的瓷碗扔向代某甲，程某某就抱住代云良，代某戊和代某己从中间隔着二人，后来，其和程某某就离开了。
（4）证人代某戊的证言，证明其和大伯代云良一起在家中吃饭，代云良开玩笑说，你们年轻人知不知道今天我们吃的是“颈圈肉”还是其它肉，五婶邓某某听见后就过来和代云良吵了几句，随后，五叔代某甲就过来把我们这一桌的一碗肉砸在地上，代云良就拿一个碗扔向代某甲，其看见代某甲右眼流血，这时，代某甲就准备过来打代云良，其和代某己就把他们拉开。
（5）证人代某己的证言，证明其和大伯代云良等人一起吃饭，正吃着，代云良就说，你们年轻人出门时间长了，今天吃的这碗肉是“坐尾肉”还是“颈圈肉”，你们知道吗？此话被邓某某听到后，她就来我们这间屋说，她拿来吃的不是“颈圈肉”，过了一会儿，代某甲又来我们吃饭这间屋，把正在吃的那碗肉砸在地上，随后，其四叔代云虎又过来问情况，其把代云虎、代某甲拉在旁边时，就看见代某甲眼部流血了。
（6）证人代某丙的证言，证明当天其到代某壬家时，他们正在吃饭。因为其来得迟，他们就另外炒一个肉叫其一起吃饭，代云良就对代某戊、代某己说，你们知不知道炒的肉是“颈圈肉”还是前膀子肉，邓某某就搭话说，她家提供的肉是前膀子肉，过了几分钟，代某甲就过来说，这是“颈圈肉”，你们吃得起就吃，吃不起就算了，说着，代某甲就把盘子里的肉整在地上，其弯腰捡落在地上的筷子站起来时，看见代云良手里的碗不在了，回头就看见代某甲的眼睛在流血。
4．辨认笔录及照片，证明2015年4月10日18时20分，在见证人赵某某的见证下，代云良对打伤代某甲的地点进行指认。
5．镇雄县人民医院伤情检查、出院记录、角膜地形图报告、镇雄县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证明代某甲右眼球破裂伤，OD：矫正视力无提高-
无光感。此次损伤程度构成重伤二级。
6.户口证明，证明代云良的基本情况。
7.抓获经过，证明2015年4月10日15时许，民警在代云良家中将其抓获。
8.被告人代云良的供述，证明其母亲病重，大家为了照顾母亲都在兄弟代某壬家吃饭。2014年12月15日10时许，其和代某乙、代某丙、代某壬、代某戊、代某己一起吃饭时，代某戊、代某己说喂饲料的猪肉不好吃，其便问他们，我们现在吃的肉是“坐尾肉”还是“颈圈肉”？他们说，分不清楚。随后，代某甲的妻子就过来说，他家的肉不是“颈圈肉”也不是“坐尾肉”，过了一会儿，代某甲来到我们这间屋，生气的把回风炉盘上装肉的盘子砸在地上，其也气愤的拿碗甩去打在代某甲的脸上。
公诉机关认为，被告人代云良的行为已构成故意伤害罪，建议对其判处三年以上四年以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人代某甲诉称，其被代云良打伤右眼，诉求代云良赔偿医疗费人民币6822.20元、误工费人民币19600元，护理费人民币3500元、住院伙食补助费人民币700元、营养费人民币700元、残疾赔偿金人民币145794元，被扶养人生活费人民币24402元，车旅费人民币5000元、鉴定费人民币600元、伤检费人民币350元、复印费人民币85元、后续治疗费人民币50000元、助视器费人民币30000元，共计人民币291039.20元。
针对其诉讼请求，代某甲的委托代理人常开琼出示了下列证据：
1.云南省第二人民医院住院病历、住院费用清单、住院收费票据，证明代某甲在云南省第二人民医院住院医治6天，支付医疗费人民币3950.64元；云南省第二人民医院门诊收费票据24张，其中收据联14张，记账联10张，证明代某甲支付医疗费人民币1159.10元；镇雄县人民医院门诊收费收据3张，证明代某甲支付医疗费人民币225.90元。
3.常住人口登记卡，证明代某甲家庭成员的基本情况。
2.伤检费收据，证明代某甲支付伤检费人民币350元；伤残等级鉴定费收据，证明代某甲支付鉴定费人民币600元；住宿费收据，证明代某甲支付住宿费人民币240元；云南省第二人民医院收款收据，证明代某甲支付复印资料费人民币8.50元。
3.常住人口登记卡，证明代某甲家庭成员的基本情况。
4.云南维权司法鉴定中心鉴定意见书，证明代某甲右眼无光感，其伤残等级鉴定为八级。
被告人代云良对公诉机关的指控无异议，认为代某甲的诉讼请求太高，不同意赔偿。
经审理查明，2014年12月15日10时许，被告人代云良及代某甲等人在代某壬家中吃饭，席间，代云良与代某甲因琐事发生口角，代某甲将回风炉盘上装肉的盘子摔在地上后，代云良遂用瓷碗甩向代某甲，致代某甲右眼受伤。经镇雄县公安司法鉴定中心鉴定，代某甲此次损伤构成重伤二级。之后，代某甲到云南省第二人民医院住院医治6天，支付医疗费人民币3954.64元。庭审中，主持双方调解，未达成协议。
本院审查认为，公诉机关宣读出示的证据、代某甲的委托代理人常开琼提举的证据，经当庭质证、核实，证据来源合法，证明内容客观、真实，证据间能相互印证，本院予以采信。
本院认为，被告人代云良因琐事与代某甲发生争执，甩瓷碗砸伤代某甲右眼，造成代某甲重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。鉴于被告人代云良认罪态度较好，可酌情对其从轻处罚。公诉机关的量刑建议恰当本院予以支持。因被告人代云良的犯罪行为给附带民事诉讼原告人代某甲造成一定的经济损失，代云良在承担刑事责任的同时，还应承担相应的民事责任。附带民事诉讼原告人代某甲诉求赔偿鉴定费、伤检费的请求合理，本院予以支持。其诉求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、住宿费、复印费过高，本院支持其合理部分，其提举的门诊费收据记账联不再累计计算，医疗费实际支出应为人民币5335.64元，复印费应为人民币8.5元，误工费、护理费按代某甲住院6天每人每天80元计算赔偿，住院伙食补助费按每天50元计算赔偿，即：误工费人民币480元、护理费人民币480元、住院伙食补助费人民币300元。其诉求赔偿助视器费人民币30000元、营养费人民币1500元，因无据证实，本院不予支持。其诉求赔偿残疾赔偿金、被扶养人生活费不属刑事附带民事赔偿范围，本院不予支持。后续治疗费人民币50000元待实际产生后另行起诉。据此，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款（七）的规定，判决如下：
一、被告人代云良犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月10日起至2018年10月9日止）。
二、由被告人代云良一次性赔偿附带民事诉讼原告人代某甲医疗等费人民币7794.14元（限判决生效后30日内给付）。
三、驳回附带民事诉讼原告人代某甲的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 阮 锋
审判员 康 昆
审判员 朱啟奎
二〇一五年十月二十三日
书记员 李 翠
附：本判决引用法律条款
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条?故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
组织他人出卖人体器官的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
未经本人同意摘取其器官，或者摘取不满十八周岁的人的器官，或者强迫、欺骗他人捐献器官的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。
违背本人生前意愿摘取其尸体器官，或者本人生前未表示同意，违反国家规定，违背其近亲属意愿摘取其尸体器官的，依照本法第三百零二条的规定定罪处罚。
第三十六条??由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条?侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
第一百三十四条?承担民事责任的方式主要有：
（一）停止侵害；
（二）排除妨碍；
（三）消除危险；
（四）返还财产；
（五）恢复原状；
（六）修理、重作、更换；
（七）赔偿损失；
（八）支付违约金；
（九）消除影响、恢复名誉；
（十）赔礼道歉。
以上承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。
人民法院审理民事案件，除适用上述规定外，还可以予以训诫、责令具结悔过、收缴进行非法活动的财物和非法所得，并可以依照法律规定处以罚款、拘留。