河北省兴隆县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）冀0822民初2082号
原告：祁建华，男，1970年12月17日出生，汉族，公务员，住兴隆县。
原告：韩学飞，女，1968年8月8日出生，汉族，工人，住兴隆县。
二原告委托代理人：祁建春，男，1975年7月13日出生，汉族，公务员，住兴隆县。
二原告委托代理人：司志江，河北山庄律师事务所律师。
被告：夏考龙，男，1983年11月4日出生，汉族，工人，住四川省丹棱县，现羁押于兴隆县看守所。
委托代理人:付连存，河北瑞峰律师事务所律师。
被告：四川省岳池送变电工程公司（以下简称岳池公司）。
住所地：四川省岳池县九龙镇九龙大街**号。
统一社会信用代码：91511621209753097X。
法定代表人：范自元，经理。
委托代理人：叶和民，安徽耀真律师事务所律师。
原告祁建华、韩学飞与被告夏考龙、四川省岳池送变电工程公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年6月7日立案后，依法适用简易程序，于2017年11月29日公开开庭进行了审理。本案当事人原告祁建华、韩学飞及其委托代理人祁建春、司志江、被告夏考龙的委托代理人付连存，岳池公司的委托代理人叶和民到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告祁建华、韩学飞向本院提出诉讼请求：一、判令二被告赔偿祁建华经济损失8,083.30元（医疗费7,583.30元，住院伙食补助费100元×5天计500.00元。）；二、判令二被告赔偿韩学飞经济损失632,175.21元（医疗费用412,993.74元，住院伙食补助费（4月3日-10月10日）100元×190天计19,000.00元，误工费（4月3日-10月10日）100元×190天计19,000.00元，护工费97,950.00元，原告韩学飞儿子祁祥裕护理费19,000.00元，差旅费6,000.00元，朝阳住院救护车费229.00元，住宿费633.00元，朝阳餐费313.00元。北京博爱医院餐费286.00元，北京博爱租房费用42,000.00元，住院辅助费用5,270.47元）;三、诉讼费由二被告承担。事实与理由：2017年4月3日15时许，夏考龙驾驶川Ｚ×××××号小型普通客车，沿X553线由西向东行驶到兴隆县××××路段处，因操作不当，致使该车失控，与前方顺向行人韩学娥、韩学飞、祁建华相撞后，该车翻入道路南侧坡下，造成韩学娥当场死亡，韩学飞、祁建华受伤，韩学余家树木损坏，车辆损坏的交通事故。肇事后夏考龙弃车逃离现场。于2017年4月4日3时被兴隆县公安交警大队查获。
被告夏考龙答辩：事故属实，车辆是我本人的，我已被判刑；我不是岳池公司职工，事发时是准备承包兴隆县李家营镇赵家店村工程，在去赵家店行驶途中发生事故，发生事故时我尚未与岳池公司签订协议，属于个人行为，负事故全部责任，与岳池公司无关；事发后，我为二原告支付171,500.00元医药费，服刑期满后我愿意积极赔偿二原告的损失；由于我是肇事后逃逸，商业险拒绝赔偿，强制险因一人死亡，已支付完毕。
被告岳池公司答辩：夏考龙与公司没有劳动合同，没有聘用合同，其不是公司工作人员；岳池公司法定代表人是范自元，不是张宝贵，张宝贵是岳池公司在上海第三分公司负责人，与夏考龙不认识，他们之间没有雇佣关系；事发当天，岳池公司全部工作人员在放假期间休息，没有安排任何人员加班，夏考龙的驾驶行为是个人行为。综上，被告岳池公司请求法庭驳回原告要求岳池公司承担民事责任的诉讼请求。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：对原告提交的10号证，要求被告支付饭费599.00元，因无法律依据，本院不予支持；对被告岳池公司提交的证明，真实性本院予以采信，但达不到其证明目的。2017年4月3日15时许，夏考龙驾驶川Ｚ×××××号小型普通客车，沿X553线由西向东行驶到兴隆县××××路段处，因操作不当，致使该车失控，与前方顺向行人韩学娥、韩学飞、祁建华相撞后，该车翻入道路南侧坡下，造成韩学娥当场死亡，韩学飞、祁建华受伤，韩学余家树木损坏，车辆损坏的交通事故。肇事后夏考龙弃车逃离现场。于2017年4月4日3时被兴隆县公安交警大队查获。
原告祁建华受伤后，于2017年4月4日至2017年4月6日在北京朝阳急诊抢救中心住院3天，诊断为肋骨骨折（左侧第6肋），脑外伤后神经症性反应，多处软组织损伤，支付医疗费7,583.30元，住院伙食补助费150.00元，合计7,733.30元。
原告韩学飞受伤后在承德市第六医院抢救，于当日转至兴隆县人民医院抢救，于2017年4月4日至2017年4月7日在北京朝阳急诊抢救中心住院治疗3天，2017年4月7日转至北京博爱医院住院治疗，截止2017年10月10日共支付医疗费412,993.74元；2017年4月3日至2017年10月10日住院伙食补助费9,500.00元；2017年4月10日至2017年9月30日护工费97,950.00元，原告韩学飞儿子祁祥裕从2017年4月3日至2017年10月10日护理原告韩学飞，护理费19,000.00元；救护车费229.00元；住宿费633.00元；住院期间辅助治疗材料费5,270.47元；原告韩学飞在北京博爱医院住院期间家属为照顾原告韩学飞，支付租房费42,000.00元合计587,576.21元。
另查明，被告夏考龙驾驶的川Ｚ×××××号车辆系其本人所有，事故当日被告夏考龙驾驶其所有的车，为被告四川省岳池送变电工程公司承包的营子—兴隆县东π入王坟北220kv线路工程中在去××××村工地考察放线途中与原告发生碰撞。被告夏考龙已给付二原告祁建华、韩学飞171,500.00元。
本院认为，被告夏考龙驾驶川Ｚ×××××号车辆与原告祁建华、韩学飞相撞，被告夏考龙负事故全部责任，原告祁建华、韩学飞无事故责任的事实清楚，证据充分。被告夏考龙系被告岳池公司雇佣工人，被告夏考龙在执行工作中致使二原告受到伤害，被告岳池公司应承担赔偿责任。被告夏考龙在此次事故中存在重大过失，应对原告的损失承担连带赔偿责任。对原告韩学飞主张的误工费、差旅费因未提供证据，本院不予支持，对韩学飞主张的餐费，本院不予支持。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条的规定，判决如下：
一、被告四川省岳池送变电工程公司赔偿原告祁建华医疗费、住院伙食补助费合计7,733.30元。
二、被告四川省岳池送变电工程公司赔偿原告韩学飞医疗费、住院伙食补助费、护工费、护理费、救护车费、住宿费、住院期间辅助治疗材料费、租房费合计587,576.21元。
三、被告夏考龙承担连带赔偿责任。
四、驳回原告祁建华、韩学飞的其他诉讼请求。
上述给付义务于本判决生效之日起五日内付清。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3,700.00元，减半收取1,850.00元，由被告四川省岳池送变电工程公司负担。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。
审判员 贾吉文
二〇一七年十二月一日书记员吕玉静
附页
一、判决的相关法律依据
1、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第三十四条：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。
劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的补充责任。
二、上诉期限及上诉费用
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，预交上诉费3,700.00元，上诉于河北省承德市中级人民法院。逾期未交上诉状或者提交上诉状后七日内未预交上诉费用的，视为不上诉或撤回上诉，本判决即发生法律效力。如果上诉，将上诉费汇入河北省承德市中级人民法院,开户行为:中国建设银行股份有限公司承德市车站路支行,账号:13×××02。
三、申请执行的期限及逾期不申请执行的法律后果
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十五条规定，申请执行的期限为2年，本案原告自判决生效后，自动履行期届满之日起两年内应向本院申请立案执行。逾期不申请，人民法院即不再强制执行。
四、兴隆县人民法院执行账号：
中国建设银行股份有限公司兴隆支行
户名：兴隆县人民法院
账号：13×××37