吉林省吉林市龙潭区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）龙刑初字第115号
公诉机关吉林省吉林市龙潭区人民检察院。
被告人高某某，男，1972年11月3日出生，汉族，吉林省吉林市人，高中文化，无职业，住吉林市龙潭区。因寻衅滋事行为，于2010年1月24日被吉林市公安局龙潭分局行政拘留十五日。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年1月26日被取保候审。
被告人苏某某，男，1970年8月30日出生，汉族，吉林省吉林市人，初中文化，无职业，住吉林市昌邑区。因赌博行为，于2012年11月27日被吉林市公安局罚款人民币五百元。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年2月3日被取保候审。
吉林省吉林市龙潭区人民检察院以吉市龙检公诉刑诉（2015）140号起诉书指�被告人高某某、苏某某、于某某犯寻衅滋事罪，于2015年6月24日向本院提起公诉。在案件审理期间，因被告人于某某脱逃，无法继续审理，本院对于某某中止审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省吉林市龙潭区人民检察院指派检察员寇尊凤、书记员李爽出庭支持公诉，被告人高某某、苏某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省吉林市龙潭区人民检察院指控：被告人高某某伙同被告人苏某某、于某某（在逃）于2015年1月2日18时许，在吉林市龙潭区铁东缘生泰火锅店吧台及门口，酒后无故用拳脚及汽水瓶将宋某某面部打伤致其鼻外伤。经法医鉴定：被害人宋某某鼻外伤，构成轻伤二级；右眉弓处创口、双眼挫伤、口腔黏膜破损，损伤程度构成轻微伤。
案发后，被告人高某某、苏某某主动到公安机关投案。
公诉机关针对上述指控事实，提供了被告人高某某、苏某某供述与辩解；同案于某某供述与辩解；被害人宋某某陈述；证人张某某、刘某某、雷某某、任某某证言；门诊手册、照片、办案说明、行政处罚决定书、人口信息、和解协议、抓捕经过、法医学人体损伤程度鉴定书等书证。视频资料：光盘一张。
公诉机关认为，被告人高某某、苏某某随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究二名被告人的刑事责任。二名被告人均主动到公安机关投案，如实供述主要犯罪事实，均系自首，具有法定从轻处罚情节。二名被告人主动赔偿被害人经济损失且取得被害人谅解，具有酌定从轻处罚情节。
被告人高某某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。
被告人苏某某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。
经审理查明，被告人高某某伙同被告人苏某某、于某某（在逃）于2015年1月2日18时许，在吉林市龙潭区铁东缘生泰火锅店吧台及门口，酒后无故用拳脚及汽水瓶将宋某某面部打伤致其鼻外伤，经法医鉴定：被害人宋某某鼻外伤。构成轻伤二级；右眉弓处创口、双眼挫伤、口腔黏膜破损，损伤程度构成轻微伤。
案发后，被告人高某某、苏某某主动到公安机关投案，并如实供述主要犯罪事实。
被告人高某某、苏某某与被害人宋某某达成调解协议。二名被告人共同赔偿被害人各项经济损失共计人民币40，000.00元。被害人对二名被告人示谅解，希望法院对其从轻处罚。
上述事实，有以下经过庭审质证后认证的证据予以证明：
1、被告人高某某供述与辩解。证实2015�1月2日16时许，其与朋友于某某、苏某某相约在缘生态火锅店吃饭，几人一同喝酒。18时许其醉酒准备结账坐在吧台附近，这时旁边来一名戴眼镜男子端了一盘菜和两瓶饮料放在吧台结账，其上前辱骂该男子。该男子拿着东西退后一步，其上前打戴眼镜男子右前额一拳，旁边一女子阻止该男子还手，随后苏某某和于某某赶来，其和苏某某、于某某一同殴打该男子，双方撕扯至店门外。另其证实当时于某某用汽水瓶打该男子。
2、被告人苏某某供述与辩解。证实2015年1月2日16时许，高某某约其一同吃饭，其前往缘生态火锅店并一同饮酒。18时许，高某某与另一朋友到吧台结账，其在门外等候。之后其看见高某某和一名男子正在厮打，其进入饭店用拳头打该男子后背及面部，于某某用玻璃瓶打该男子面部。双方撕扯至门外，随后其陪同该男子去医院。
3�同案于某某供述与辩解。证实2015年1月2日17时许，其和高某某、苏某某等人在缘生态火锅店喝酒。18时许，高某某与朋友到吧台结账，其与另外的朋友在外面等候。随后其看到高某某和一男子在厮打，其和苏某某一起帮忙殴打该男子，当时该男子手持饮料瓶，其抢下后砸向该男子面部，高某某和苏某某用拳头殴打该男子面部。
4、被害人宋某某陈述。证实2015年1月2日18时许，其与母亲到缘生态火锅店吃饭，其在吧台刷卡支付一盘菜和两瓶玻璃饮料，当时有两个人在吧台结账，其中一名男子（高某某）坐在吧台前辱骂其，其向后退了一步，该男子站起来打其右额部一拳。之后又有一名男子（苏某某）从后面打其，还有一名男子（于某某）抢下其手中的饮料瓶打其面部，双方撕扯至饭店门外。
5、证人张某某证言。证实2015年1月2日18时许，其与儿子到龙潭区铁东铁南小区楼下的缘生泰火锅店吃饭，其儿子到结账台刷餐卡取菜，把盘子放在了结账台上。这时结账台边上坐着一名男子（高某某）让其儿子把盘拿走，之后该男子站起来打其儿子面部，其上前拉架，之后从外面上来几个人一同打其儿子，有人用脚踢，有人用拳头打，还有一个人用汽水瓶子打。
6、证人刘某某证言。证实其系缘生态火锅店服务长。2015年1月2日18时许，一名男子（高某某）坐在吧台前，这时一名戴眼镜的男子（宋某某）端着一个盘子到结账台刷卡，坐在吧台前面的男子让戴眼镜的男子把盘子拿走，然后戴眼镜男子接过盘子后退了一步，坐在吧台前男子辱骂戴眼镜男子，戴眼镜的男子没吱声，坐吧台的男子站起来打了戴眼镜男子一拳，有一男一女拉架，之后从后面过来几名男子一同打戴眼镜男子。
7、证人雷某某证言。证实其系缘生泰火锅店吧员。2015年1月2日18时许，其在店里吧台结账，过来二名醉酒准备结账的客人，这时过来一名年轻男子（宋某某）一只手拿一盘菜，另一只手拿两瓶玻璃饮料在吧台要划账，坐着男子让年轻男子离开，年轻男子没吱声。这时店里的厨师长过来打圆场，年轻男子往后退了一步，坐着的男子站起来打年轻男子右额部一拳。和年轻人一起来的女子拉架，之后又过来两个人和先前动手的男子一同打年轻男人。
8、证人任某某证言。证实其系缘生态火锅店的厨师长。2015年1月2日18时许，一男子在吧台结账，表情不太高兴，这时来了一男子（宋某某）到吧台刷牌，买单男子辱骂刷牌男子，之后买单男子站起来打刷牌男子脸上一拳，从后面过来三个人上前一同打刷牌男子，并从店内打至店外。有一男子用汽水瓶子打刷牌男子。
9、门诊手册、照片。证实被害人伤势情况及伤势部位。
10、办案说明。证实公安机关多次查找刘艳臣、王治晶，但未找到。
11、行政处罚决定书。证实被告人高某某、苏某某曾受行政处罚。
12、人口信息。证实被告人的自然情况。
13、和解协议、询问笔录。证实被告人高某某与苏某某与被害人宋某某达成和解，赔偿被害人宋某某人民币4万元，被害人对被告人表示谅解。
14、抓捕经过。证实被告人高某某、苏某某主动到公安机关投案。
15、法医学人体损伤程度鉴定书。证实被鉴定人宋某某鼻外伤，构成轻伤二级；右眉弓处创口、双眼挫伤、口腔钻膜破损，损伤程度构成轻微伤。
16、视频资料：光盘一张。证实高某某、苏某某和于某某殴打被害人宋某某的事实经过。
本院认为，被告人高某某、苏某某随意殴打他人，情节恶劣，两名被告人的行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立。两被告人在本案中作用相近，故不区分主从。对公诉机关认为被告人高某某、苏某某主动到公安机关，供述主要犯罪事实，均系自首，具有法定从轻处罚情节；被告人高某某、苏某某积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，均具有酌定从轻处罚情节的上述上述公诉意见，本院予以支持。根据被告人高某某、苏某某的犯罪情节及悔罪表现，对二人适用缓刑对所居住社区无重大不良影响。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条、第六十一条、第二十五条、第四十五条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人高某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人苏某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 姜 菡
人民陪审员 李明奎
人民陪审员 李国茹
二〇一五年九月二十二日
代理书记员 衣 宁