山西省朔州市平鲁区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）平刑初字第1号
公诉机关朔州市平鲁区人民检察院。
被告人詹某某，女，1970年11月20日出生，汉族，大学本科。2014年3月7日因涉嫌犯贪污罪被朔州市人民检察院决定刑事拘留，同年3月24日被山西省人民检察院批准逮捕，同年5月7日被朔州市人民检察院取保候审，同年12月1日被本院取保候审。
朔州市平鲁区人民检察院以平检公诉刑诉（2014）64号起诉书指控被告人詹某某犯贪污罪于2014年12月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭适用简易程序，公开开庭审理了本案。朔州市平鲁区人民检察院指派代理检察员张帅出庭支持公诉，被告人詹某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2012年3月被告人詹某某的丈夫杨某某向詹提出，其子杨某装修房屋需要用钱，想让詹某某资助一部分。被告人詹某某于2012年3月13日安排剧团出纳鲁某某从以鲁某某名义办理的邮储卡（卡内资金为朔州市北路梆子剧团的账外资金）内取出现金20000元。鲁某某将该20000元现金交给詹某某后，被告人詹某某当天在剧团办公室将这20000元现金交给杨某。后杨某将此20000元用于自己装修房屋。
公诉机关认为，被告人詹某某身为国家工作人员，利用职务之便，侵吞朔州市北路梆子剧团资金2万元，用于其继子杨某装修房子，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十二条之规定，应当以贪污罪追究其刑事责任。故提起公诉，请求判处。
被告人詹某某辩护称，对起诉书指控的犯罪事实无异议。
经审理查明，2012年3月被告人詹某某的丈夫杨某某向詹提出，其子杨某装修房屋需要用钱，想让詹某某资助一部分。2012年3月13日被告人詹某某安排剧团出纳鲁某某从以鲁某某名义办理的邮政储蓄卡内取出现金20000元。并将这2万元的用途记到了对账单上。此卡内资金为朔州市北路梆子剧团的账外资金。鲁某某将这20000元现金交给詹某某后，被告人詹某某当天在剧团办公室将这20000元现金交给杨某。后杨某将这20000元用于自己装修房屋。被告人詹某某一直未归还此款。2014年5月30日被告人詹某某向朔州市人民检察院退缴赃款90000元。
证明上述犯罪事实的证据有：1、朔州市人民检察院立案决定书证实，2014年3月7日被告人詹某某涉嫌犯贪污罪被朔州市人民检察院立案侦查。
2、中共朔州市委宣传部文件朔宣干字（2011）4号关于詹某某同志的聘任通知证实，2011年10月24日市委宣传部部务会议决定聘任詹某某为朔州市北路梆子剧团团长。中共朔州市委组织部朔组干字（2012）99号、朔州市人民政府文件朔政干发（2012）6号“关于提名张某等同志职务任免的通知”证实，经市委常委会议2012年10月8日研究决定，提名詹某某同志为市艺术研究院副院长。
3、朔州市机构编制委员会办公室文件朔编办字（2012）65号关于成立朔州市艺术研究院的批复、朔州市艺术研究院证明材料均证实，朔州市艺术研究院是正县级建制，隶属市文化广电新闻出版局。
4、中国邮政储蓄银行股份有限公司朔州市分行账号查活期明细、取款凭单证实，2012年3月13日流水号000235鲁某某取款20000元。
5、鲁某某提供的2012年支出明细、活期明细证实，2012年3月13日卡取20000元载明是杨某。
6、中国银行股份有限公司朔州安泰支行存款历史交易明细清单证实，2012年3月14日杨某存入104000元现金。
7、证人鲁某某证实，大约是2012年3月份，詹某某把我叫到她办公室，说她老公的儿子杨某装房子用钱，让我去银行取2万元钱交给她。随后我就去朔城区马邑路上的一家邮政银行取了2万元现金，回到剧团后就把钱交给了她。我们剧团当时的办公地点在市委党校一楼的西侧和二楼的一部分，当时詹某某的卧室和办公室都在一楼紧挨着，我可能是在她的办公室也可能是在她的卧室交给她这2万元钱的。这2万元钱是从以我名义开的邮储卡内取出的。我将这2万元现金交给詹某某后，在一张纸上作了记载，标明是给杨某用的。过了一段时间后，我拿到邮储卡的银行对账单，将这2万元的用途誊到了对账单上面，以便将来和詹某某做个交待。邮储卡是以我名义开办的，卡内存的都是剧团小金库的钱，这些钱都是按照詹某某吩咐从剧团套取出来的，如何使用也都是由她决定的。詹某某从我这儿拿走的这2万元钱没有归还过。詹某某老公的儿子我们都叫他杨某，也许他大名叫杨某。
8、证人杨某证实，2012年3月份我装修房子前我爸杨某某到朔州市委党校我住的地方给过我80000元让我用于装修房子，过了一两天，詹某某把我叫到她办公室给了我20000元现金，说是支助我装房子用的。第二天，我将我爸给我的80000元、詹某某给我的20000元和我自己的4000元共104000元存到我中行的一张卡里，后来都用于我装房子的支出了。
9、证人杨某某证实，杨某是我和我前妻的儿子，我和前妻离婚后杨某和我共同生活。杨某是2012年年底结的婚。杨某装修房子时我当时手头紧张又不在朔州，当时詹某某在朔州工作，我就给詹某某打电话跟她说杨某装修房子需要钱，问她能不能先给拿些钱，詹某某后来就给杨某拿了20000元钱用于装修房子。至于这20000元詹某某是如何给杨某的我不清楚。
10、被告人詹某某供述，杨某是我继子的大名，我们平常都叫他杨某。大约是2012年3月份，我现任老公的儿子杨某正在装修房子需要用钱，作为继母我想表达一下心意，就安排鲁某某拿2万元钱交给我，我拿到鲁某某交给我的2万元现金后，当天就把这2万元现金给了杨某。这2万元现金是我让鲁某某从她保管的邮储卡里取出来的，这张邮储卡是以鲁某某的名义办理的。这张卡里的钱都是单位小金库的钱。当时鲁某某掌管这张卡，平时办事需要用钱我让她取钱时，她就是从这张邮储卡里取钱。我让鲁某某取钱时和她说过这2万元钱要给杨某用于装修房子。
11、户籍证明证实，被告人詹某某出生于1970年11月20日。
12、朔州市人民检察院扣押决定书、中国农业银行现金缴款单证实，詹某某涉嫌贪污的玖万元人民币已被朔州市人民检察院扣押。
上述事实有证人鲁某某、杨某、杨某某证实，2012年3月13日詹某某让鲁某某从邮储卡内取款20000元交给杨某装修房子。杨某将这20000元与父亲给的80000元和自己的4000元一并存入中国银行，这一证言与检察机关从中国银行查询的杨某于2012年3月14日曾存入中国银行104000元相对应，三证人之间的陈述相互印证。经公诉人当庭宣读和出示中国邮政储蓄银行股份有限公司朔州市分行账号查活期明细、取款凭单，鲁利冲提供的2012年支出明细、活期明细均证实2012年3月13日鲁某某从卡内取款20000元。并经被告人詹某某质证，詹认可是自己让鲁某某从剧团的小金库内取出这20000元给自己的继子杨某装修房子用。对此控辩双方均无异议。本案证据的收集、来源（检察机关）合法，内容客观真实，均应认定为有效证据。且证据间相互吻合，相互印证，形成一个完整的证据体系，能够作为定案依据。
本院认为，被告人詹某某身为国家工作人员利用职务之便，侵吞朔州市北路梆子剧团资金20000元，用于其继子杨某装修房子，其行为已构成贪污罪。公诉机关指控被告人詹某某的犯罪事实清楚，证据确实充分，定性准确，本院予以确认。被告人詹某某能够如实供述自己的犯罪事实，应认定为坦白，且所得赃款已被朔州市人民检察院追缴，扣押在案，依法可从轻处罚。综上，根据被告人詹某某的犯罪事实，犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十二条、第三百八十三条第一款第（三）项、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人詹某某犯贪污罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
二、将被告人詹某某向朔州市人民检察院退缴的贪污款20000元予以没收，由朔州市人民检察院上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省朔州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 刘 芳
审 判 员 梁文军
人民陪审员 王翠英
二〇一四年十二月十四日
书 记 员 于霄峰