湖南省常德市武陵区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘0702刑初377号
公诉机关常德市武陵区人民检察院。
被告人付维义，男，1987年6月3日出生，户籍所在地湖南省常德市武陵区。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年4月29日被常德市公安局武陵分局决定取保候审。2016年9月27日由本院决定取保候审。
辩护人刘明，湖南宏声律师事务所律师。
常德市武陵区人民检察院以常武检公诉刑诉[2016]368号起诉书指控被告人付维义犯故意伤害罪，于2016年9月23日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。常德市武陵区人民检察院指派检察员黄思敏出庭支持公诉。被告人付维义及其辩护人刘明到庭参加诉讼。现已审理终结。
常德市武陵区人民检察院指控：2014年5月27日10时许，被告人付维义在常德市武陵区人力资源与社会保障局2号楼4楼办公室上班时，听说被害人曹某某与该局副局长蒋某某发生争吵，遂来到3号楼2楼办公室找到曹某某，先是推了曹某某几下，在曹某某拿起撮箕准备打付维义时，用脚将曹某某绊倒在地，造成曹某某多处软组织挫伤、左膝外侧副韧带挫伤、半月板破裂、关节腔少量积液。经常德市广德司法鉴定中心鉴定曹竣华的损伤已构成轻伤二级，十级伤残。该院认为，被告人付维义故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人付维义及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实均不持异议。被告人付维义的辩护人辩护提出：被告人付维义主观恶性不大，认罪态度好，悔罪表现明显，和被害人达成赔偿协议，给予了被害人经济赔偿，取得了被害人的谅解，系初犯、偶犯，请求法院对其免予刑事处罚。
经审理查明：2014年5月27日10时许，被告人付维义在常德市武陵区人力资源与社会保障局2号楼4楼办公室上班时，听说被害人曹某某与该局副局长蒋某某发生争吵，遂来到3号楼2楼办公室找到曹某某，先是推了曹某某几下，在曹某某拿起撮箕准备打付维义时，用脚将曹某某绊倒在地，造成曹某某受伤。被害人曹某某的伤情于2014年5月27日到常德市第一人民医院诊断为多处软组织挫伤，于2014年6月21日行MRI检查显示：左膝关节少量积液，内外侧副韧带及外侧半月板挫伤，于2014年6月21日被常德市第一人民医院诊断为：左膝半月板破裂。被害人曹某某的伤情于2014年7月24日、2015年10月21日经常德市广德司法鉴定中心鉴定已构成轻伤二级，十级伤残。被告人付维义于2015年3月27日主动到公安机关投案。被告人付维义与被害人曹某某于2018年1月23日达成赔偿协议，赔偿被害人曹某某经济损失5万元，取得了被害人的谅解。
上述事实，有经过法庭举证、质证、认证的下列证据予以证实：
1、户籍资料，证明被告人付维义的基本身份信息，犯罪时已达刑事责任年龄，具备完全刑事责任能力。
2、归案材料，证明被告人付维义系主动到公安机关投案的事实。
3、受理案件登记表及立案决定书，证明被害人曹某某于2014年5月27日14时许向公安机关报案，公安机关于2016年4月29日立案。
4、常德市第一人民医院急诊科贺永明出具的情况说明，证明曹某某就诊当天未行MRI检查，因MRI检查耗时长，价格昂贵，故用于伤后伤性观察期间根据伤情变化情况再行决定是否行MRI检查。
5、急诊病历，证明被害人曹某某因被人打伤全身多处后约6小时，于2014年5月27日15时40分在常德市第一人民医院急诊就诊。
6、常德市第一人民医院影像中心核磁（MRI）诊断报告单，证明被害人曹某某左膝关节少量积液，内外侧副韧带及外侧半月板损伤，左膝后交叉韧带损伤待删，股骨下端和胫骨上端骨损伤、骨髓水肿。
7、证人唐某某的证言，证明2014年5月27日早晨，唐某某单位蒋某某蒋局长进单位时与互联网协会的姓曹的负责人碰到了一起，姓曹的人就认为其在唐某某单位门口挂的一个牌子上的一个字掉了，是蒋局长做的，双方为此事争吵起来，当时单位有很多人看见了，唐某某也听到吵声出来看，两人吵了一会，就分开了，姓曹的也上到自己办公室二楼，这个时候蒋局长的司机付维义就下来问蒋局长是和谁吵，这时姓曹的就从二楼伸出来看，蒋局长就指着二楼姓曹的说是和他吵，付维义就上到二楼找到姓曹的，说姓曹的欺负他叔叔，并将手打在姓曹的肩膀上，把姓曹的推了几下，双方就争吵起来，姓曹的退到自己办公室门口，正好旁边有一个撮箕，姓曹的拿起撮箕，付维义认为会打他，就一把将姓曹的摔在地上，并将曹某某按住，按了几下，付维义就松开了，唐某某就和另一个人将姓曹的扶了起来，后来围观群众多了起来，双方就散开了。
8、证人周某的证言，证明周某于2012年11月至2015年3月在常德市互联网协会工作。2014年5月27日，在二楼的走廊上，其看见几个人，其中一个穿黑衣服的男的最凶，上去对曹某某就是一脚，就把曹某某搞到在地上，对曹某某进行殴打，劳动局有二个工作人员在旁边拉劝，后面就被拉开了。2014年6月11日，互联网协会有一个百千企业电商起航转型升级工程启动大会，因为会议比较大，一起准备了两个月，曹某某受伤后，一直忙着这个会议的准备工作，所以周某每天都见到曹某某，会议在芷园宾馆举行的，会议完后，与芷园宾馆交接账等，包括会议的收尾工作，一直忙到7月初，这期间，周某没有发现曹某某再次有受伤的情况，但那期间，曹某某的脚有点瘸，与被打之前有明显的区别，这个期间，曹某某没有走路，都是开车来回办事，脚不方便，周某没有听曹某某说过自己在家中受过伤。
9、证人刘某某的证言，证明曹某某是刘某某所在组的女婿，刘某某认识曹某某有二十多年了，没有发现曹某某的腿有什么问题。
10、证人童某的证言，证明童某于2013年至2015年到常德市人大旁的武陵区劳动局院内二楼的常德市互联网协会工作，2014年5月27日上午大概9点多钟的样子，其在办公室工作，听到外面走廊曹某某与别人在吵，从门口看见一个身材偏胖的年轻男子与曹某某发生争吵，吵了几句之后年轻男子推了几下曹某某，曹某某被摔倒在地上，有几个人围着拉劝，被拉开之后就散了。曹某某被打伤后的一个多月，童某在公司上班，因为6月份有一场会议，大家都没有休息，曹某某是互联网公司的老板，每天都在单位监督工作，基本上在外跑事的都是员工，童某没有见到曹某某受过伤，也没有和别人打过架。
11、被害人曹某某的陈述，证明2014年5月27日9点半左右，曹某某上班走到办公室下面时，碰到了蒋局长，曹某某就上前找蒋局长，要蒋局长给曹某某平摊一部分装修费用和帮曹某某修补一下上次弄坏的曹某某协会的招牌，蒋局长就对曹某某说一分钱都没有，曹某某就说那你当初就别同意我们协会在你这里办公啊，蒋局长说其没有同意，曹某某说他们局长同意了，蒋局长就没有做声了。曹某某继续说蒋某某的党的群众路线没学好，应该要和群众打成一片。蒋局长听后就走了。过了五分钟，曹某某已经上到二楼了，曹某某看到蒋某某和另一个男子过来了，并且还朝曹某某方向指了一下，然后这个男的立即冲到曹某某面前，对曹某某说蒋局长是其叔叔，为什么骂他，说完就一拳找曹某某额头上打来，然后一直对曹某某殴打，殴打持续了大概五分钟，旁边就有人过来劝架，付维义看到有人劝架，慢慢对曹某某停止了殴打就走了，曹某某看没什么事，也就进办公室办公了，曹某某在办公室坐了一会就起身想上厕所，刚一起身就感觉身上到处都不舒服，于是就去派出所报案了。曹某某现在两个腿走路有点困难，不能怎么用力，右手腕疼，额头上也很疼，还有曹某某的手表也被付维义打坏了，手表是一年多前购买的，花了1000多元。
12、被告人付维义的供述与辩解，证明2014年5月27日上午9时许，付维义在武陵区人社局办公室玩手机时，办公室主任对付维义说蒋某某局长与一个叫曹某某的人吵了起来，叫付维义过去看一下，付维义出来看见蒋局长与曹某某还在吵，当时曹某某在办公室二楼的过道上，付维义问蒋局长这是谁，蒋局长告诉付维义是曹某某，付维义来到二楼，眼睛瞪着曹某某，对曹某某说你吼我叔叔干什么等一些话，曹某某就说你打我呀，付维义就用胸顶姓曹的人，顶了几下，曹某某就随身拿起旁边撮箕举起砸付维义时，付维义就用手抓住曹某某的手，用腿一绊，将曹某某绊倒在地，并坐在曹某某的肚子上，双手按住曹某某的手，后来旁边的人来拉劝，将两人拉开了，付维义就回到办公室。
13、常德市广德司法鉴定中心常广司鉴[2014]临鉴字第886号司法医学鉴定意见书（2014年7月24日），证明被害人曹某某多处软组织挫伤，左膝外侧副韧带挫伤、半月板断裂、关节腔少量积液，自述受伤方式可以形成。其损伤评定为轻伤二级。
14、常德市广德司法鉴定中心出具的情况说明，证明该鉴定中心于2014年5月28日对曹某某进行鉴定过程中发现其左膝处有损伤，建议曹某某行MRI检查，伤者因费用较高拒绝检查，后因持续疼痛，自行在常德市第一人民医院检查，于2014年6月21日行MRI检查时发现半月板破裂，该中心于7月24日出具鉴定意见为半月板破裂伤属轻伤二级。
15、常德市广德司法鉴定中心常广司鉴[2015]临鉴字第1000号司法医学鉴定意见书（2015年10月21日），证明被鉴定人曹某某的损伤评定为十级伤残。
16、湖南省芙蓉司法鉴定中心湘芙蓉司法鉴定中[2015]法临字第1210号法医临床鉴定意见书（2015年12月16日），证明被鉴定人曹某某左膝关节间隙变窄，左胫骨内侧平台呈凹凸不平，外侧膝关节间隙横线状半月板钙化，遗留左膝关节功能障碍、左小腿萎缩，后续可行膝关节置换术，医疗费约6-8万元。
17、汇款单及领条，证明被告人付维义已赔偿被害人曹某某经济损失5万元。
18、协议书及谅解书，证明被告人付维义与被害人曹某某已就赔偿问题达成协议，曹某某对付维义的行为表示谅解。
本院认为，被告人付维义故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚、证据确实、充分，罪名成立。案发后，被告人付维义主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，系自首，且被告人付维义已与被害人就民事赔偿问题达成赔偿协议，取得了被害人的谅解，结合本案犯罪情节，可认定其情节轻微，依法可免予刑事处罚。关于辩护人提出的付维义主观恶性不大，认罪态度好，悔罪表现明显，和被害人达成赔偿协议，给予了受害人经济赔偿，取得了被害人的谅解，系初犯、偶犯，请求法院对其免予刑事处罚的辩护意见，因与事实和法律相符，本院予以支持。据此，对被告人付维义适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十七条之规定，判决如下：
被告人付维义犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本五份。
审 判 长 张旭升
人民陪审员 徐厚良
人民陪审员 谢小平
二〇一八年四月二十日
代理书记员 张 妮
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
组织他人出卖人体器官的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
未经本人同意摘取其器官，或者摘取不满十八周岁的人的器官，或者强迫、欺骗他人捐献器官的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。
违背本人生前意愿摘取其尸体器官，或者本人生前未表示同意，违反国家规定，违背其近亲属意愿摘取其尸体器官的，依照本法第三百零二条的规定定罪处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十七条对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。