石家庄市桥西区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）西刑一初字第00251号
公诉机关石家庄市桥西区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某甲，户籍所在地及现居住地：河北省石家庄市桥西区某某路170号1-2-501，系被害人李某乙的父亲。
诉讼代理人金旭阳，男，1986年9月23日出生，汉族。
附带民事诉讼原告人冯某某，户籍所在地及现居住地：河北省石家庄市桥西区某某路170号1-2-501，系被害人李某乙的妻子。
诉讼代理人董淑琴、冯志杰，河北正晨律师事务所律师。
被告人吴某甲，曾用名：吴某乙，原系石家庄市某某局临时雇员。2013年3月19日因涉嫌故意伤害罪被石家庄市公安局桥西分局刑事拘留，同年4月3日由石家庄市公安局桥西分局执行逮捕，现羁押于石家庄市第一看守所。
辩护人张力讷，河北天宏律师事务所律师。
石家庄市桥西区人民检察院于2013年9月11日，以石西检公刑诉（2013）250号起诉书，指控被告人吴某甲犯故意伤害罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某甲、冯某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。石家庄市桥西区人民检察院指派检察员阎红艳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人冯某某及其诉讼代理人董淑琴、冯志杰，附带民事诉讼原告人李某甲的诉讼代理人金旭阳，被告人吴某甲及其辩护人张力讷到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
公诉机关指控：2013年3月18日22时许，在石家庄市桥西区工农路170号1号楼2单元，被告人吴某甲回家时与被害人李某乙在楼道中相遇，�琐事与李某乙发生争执并在二楼楼道中发生打斗。在打斗中吴某甲用拳、膝盖殴打李某乙，期间将李某乙推到，致其头部撞到该单元201室铁门，吴某甲见李某乙坐在地上仍对其扇脸殴打，后离开现场。李某乙因伤重经抢救无效死亡。经鉴定，李某乙系饮酒后头部受钝性外力作用致外伤性蛛网膜下腔出血死亡。
公诉人当庭出示了被告人吴某甲的供述，证人梁某某、何某某、冯某某、李某甲的证言，法医学尸体检验鉴定书，法医毒物检验报告书，现场勘验检查笔录，石家庄市公安局调度指挥中心出具的证明，病人受理资格表，抓获经过，户籍证明等证据。据此，公诉机关认为，被告人吴某甲故意伤害他人身体，致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人李某甲、冯某某诉称，2013年3月18日，在石家庄市桥西区工农路170号1号楼2单元，被告人吴某甲因琐事与被害人李某乙发生口角，吴某甲对李某乙拳打脚踢，把李某乙推倒使其头部碰到201铁门，后被告人吴某甲又扇李某乙的脸，造成李某乙死亡。经鉴定李某乙系饮酒后头部受钝性外力作用致外伤性蛛网膜下腔出血死亡。吴某甲已构成犯罪，请求法院依法追究吴某甲刑事责任，且判令其赔偿我们医疗费、误工费、抚养费、交通费、死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金等共计866713.7元。
被告人吴某甲辩称，对公诉机关指控的犯罪事实无异议，对公诉机关指控的罪名有异议，认为构成过失致人死亡罪。案发后我主动找到被害人家属并告知双方打架事实，并拨打了120、110。我同意按法律规定赔偿原告人的合理损失，请法院判决。
经审理查明，被告人吴某甲与被害人李某乙系邻居关系。2013年3月18�22时许，在石家庄桥西区工农路170号1号楼2单元，吴某甲走到二楼平台的时候，因言语冲突与李某乙撕扯在一起，在打斗过程中，吴某甲用拳、膝盖殴打李某乙，期间将李某乙推倒，致使其头部撞到该单元201室铁门，吴某甲见李某乙坐在地上仍对其扇脸殴打，后离开现场十分钟左右，吴某甲下楼关灯，发现李某乙仍在二楼东门处，后吴某甲到李某乙家告知了其家属，并拨打了急救电话120及报警电话110。2013年3月18日23时许，石家庄市公安局桥西分局东里派出所民警接到吴某甲报警后到达案发现场，将吴某甲抓获。归案后吴某甲如实交代了犯罪事实。后李某乙经抢救无效死亡。经委托河北医科大学法医鉴定中心出具的法医毒物检验报告书（司法鉴定许可证号：130000004）及石家庄市公安局物证鉴定所出具的法医学尸体检验鉴定书（公冀石物证鉴尸检字（2013）45号）证实，�某乙系饮酒后头部受钝性外力作用致外伤性蛛网膜下腔出血死亡。
本院受理此案后，李某乙之父李某甲、李某乙之妻冯某某提起了附带民事诉讼。经本院审查后予以受理，并与该案刑事诉讼一并进行了审理。原告人和吴某甲对法医毒物检验报告书、法医学尸体检验鉴定书无异议，均表示认可。吴某甲当庭自愿认罪。
原告人李某甲、冯某某要求吴某甲赔偿丧葬费18083元、停尸费19729.7元、交通费1200元、误工费10408.33元、冯某某的抚养费232180元、李某甲的抚养费19348元、死亡赔偿金365840元及精神损害抚慰金200000元，共计866713.70元；并就此提交了医药费、120急救费、丧葬费、存尸费的票据，就医病历，诊断证明，误工损失及收入证明。
吴某甲称原告人要求赔偿数额过高，同意赔偿合理的损失。本院就民事赔偿诉讼，庭审前后进行调解，但因双方各执己见，未能达成调解协议。
上述事实，有被告人吴某甲的供述，证人梁某某、何某某、冯某某、李某甲的证言，法医学尸体检验鉴定书，法医毒物检验报告书，现场勘验检查笔录，石家庄市公安局调度指挥中心出具的证明，病人受理资格表，抓获经过，户籍证明等证据以及原告人提交的上述证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人吴某甲故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪（致人死亡），公诉机关指控罪名成立。吴某甲及其辩护人主张其构成过失致人死亡罪；对此，本院认为，过失致人死亡罪是指既无伤害他人的故意又无杀人的故意；吴某甲作为完全刑事责任能力人，明知在楼道内打斗会致李某乙伤害的危险，且在李某乙被打倒在地后仍对其继续实施殴打，放任危害结果的发生；吴某甲主观上有伤害李某乙的故意，客观上实施了伤害的行为，吴某甲犯故意伤害罪名成立。吴某甲及其辩护人认为其构成过失致人死亡罪的观点及意见，与客观事实不符，与法律规定相悖，不能成立。吴某甲在案发后主动拨打了110报警，到案后如实供述犯罪事实，系自首，依法可予从轻处罚。吴某甲当庭自愿认罪，依法可予酌情从轻处罚。辩护人基于上述理由建议对吴某甲从轻从罚的辩护意见，本院予以支持。
附带民事诉讼原告人李某甲、冯某某要求吴某甲给予经济赔偿符合法律规定，但其主张的赔偿内容和数额，应予合法、客观。最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条规定，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、误工费，造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用，但不包括死亡赔偿金、精神损害赔偿金及被抚养人生活费。原告人主张的死亡赔偿金、精神损害抚慰金及被抚养人生活费，无法律依据，故不能支持。原告人请求的其他赔偿项目，被告人不持异议，且符合法律规定，依法予以支持，但赔偿数额应以实际票据为据，重复计算部分应予扣除。原告人主张交通费虽未提交票据，但原告人及其亲属因处理被害人的丧葬事宜实际产生了交通费用，应予赔付，要求交通费1200元较为客观，予以支持。经本院核定，原告人的损失为：120急救费105元、医疗费4064.5元、病理检验费2000元、丧葬费9575元、误工费10408.33元、交通费1200元；共计27352.83元。本院为维护社会治安秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪活动，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条、第四十五条、第四十七条、第六十七条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条以及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉�法》的解释第一百三十八条、第一百五十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条之规定，判决如下：
一、被告人吴某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。
（刑期自判决执行之日开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2013年3月19日起至2023年3月18日止）
二、本判决生效后十日内，被告人吴某甲一次性赔偿附带民事诉讼原告人李某甲、冯某某各项经济损失人民币共计27352.83元。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接上诉于河北省石家庄市中级人民法院。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 李立新
人民陪审员 李君莉
人民陪审员 侯辉玲
二〇一四年六月十六日
代书 记员 王颂扬