广东省汕尾市城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）汕城法刑初字第74号
公诉机关汕尾市城区人民检察院。
被告人陈某某，男，1981年4月6日出生于汕尾市城区，汉族，文盲，杂工，户籍地址汕尾市城区，被羁押前住海南省海口市。因本案于2014年10月31日被刑事拘留，同年11月13日被执行逮捕，现羁押于汕尾市看守所。
辩护人林悦海，广东洋洲律师事务所律师。
汕尾市城区人民检察院以汕区检公刑诉（2015）19号起诉书指控被告人陈某某犯故意伤害罪，于2015年2月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汕尾市城区人民检察院指派代理检察员张美玉出庭支持公诉，被告人陈某某及其辩护人林悦海到庭参加诉讼。现已审理终结。
汕尾市城区人民检察院指控：2012年7月13日20时许，被告人陈某某在汕尾市区海滨路“水出冷冻厂”购买冰条时，与该厂员工被害人施某甲发生口角，被告人陈某某遂持斧头砍中被害人施某甲的头部，后逃离现场。经法医鉴定，被害人施某甲的损伤程度为重伤，伤残程度为一级伤残。2014年10月31日，被告人陈某某在海南省海口市秀英区海秀镇被公安机关抓获。公诉机关据此认为，被告人陈某某无视国法，故意伤害公民身体健康，致人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并向法庭提供了被告人供述，证人证言，物证，书证，鉴定意见等证据。
被告人陈某某对公诉机关指控的犯罪事实及适用法律没有异议，请求法庭从轻处罚；其辩护人提出，本案的发生具有偶发性，且被害人父子与被告人互相打架也致被告人陈某某左手骨折，被告人陈某某是在情急之下才捡起掉落的斧头砍伤被害人施某甲，本案中被害人具有过错，案发后，被告人的亲属与被害人一方达成和解协议，赔偿了被害人一方的经济损失，得到被害人一方的谅解，建议法庭对被告人陈某某减轻处罚，并宣告缓刑。
经审理查明，2012年7月13日20时左右，被告人陈某某在汕尾市区海滨路“水出冷冻厂”购买冰条时，与该厂员工施某甲发生口角，进而双方发生打斗，被告人陈某某遂持斧头砍中被害人施某甲的头部，后逃离现场。经法医鉴定，被害人施某甲头部受钝器击伤后致头皮裂创一处，左侧顶叶血肿，左侧颞、顶区硬膜下出血，蛛网膜下腔出血，左侧顶骨粉碎性骨折并多枚骨碎块潴留于左顶叶。行开颅颅内清除、去骨瓣减压术，受伤至现处于昏迷状态，四肢肌力Ⅰ级，其损伤属重伤，伤残程度为一级伤残。2014年10月31日，被告人陈某某在海南省海口市秀英区海秀镇被公安机关抓获。
案发后被告人陈某某的家属徐某某与被害人施某甲的妻子曾某某一方于2015年2月28日达成和解协议，由被告人陈某某一方一次性赔偿被害人施某甲一方医疗费等经济损失共人民币30万元，被害人施某甲亲属一方对被告人陈某某的行为表示谅解，请求法院对被告人陈某某减轻处罚。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.海口市公安局秀英分局刑警大队出具的《到案经过》，证实该大队侦查员在海口市秀英区海秀镇水头村“海口三国生利冰厂”抓获被告人陈某某的经过。
2.《现场照片》，证实本案案发现场情况，已拍照附卷。
3.《汕尾市公安局城区分局扣押物品、文件清单》，证实民警在案发现场扣押的长约1.55米，带有砍痕、血迹的旧镀锌管一根，二轮踏板摩托车一辆，浅棕色人字型拖鞋一双。
4.《和解协议》、《收条》、《谅解书》，证实2015年2月28日被告人陈某某的家属徐某某与被害人施某甲的妻子曾某某、儿子施某乙、哥哥施某丙一方达成和解协议，由被告人陈某某一方一次性赔偿被害人施某甲一方医疗费等经济损失共人民币30万元，被害人施某甲一方对被告人陈某某的行为表示谅解，请求法庭对被告人陈某某减轻处罚。
5.广东省汕尾市城区公安司法鉴定中心出具的《法医学人体损伤程度鉴定书》（（汕城）公（司）鉴（法）字（2012）第576号）及《汕尾市公安局城区分局鉴定意见通知书》（汕城公字（2012）00396号），证实被害人施某甲头部受钝器击伤后致头皮裂创一处，左侧顶叶血肿，左侧颞、顶区硬膜下出血，蛛网膜下腔出血，左侧顶骨粉碎性骨折并多枚骨碎块潴留于左顶叶。行开颅颅内清除、去骨瓣减压术，受伤至现处于昏迷状态，四肢肌力Ⅰ级，其损伤属重伤。该鉴定意见已于2014年11月2日通知被告人陈某某及于同年8月4日通知被害人亲属施某丙。
6.广东省汕尾市城区公安司法鉴定中心出具的《法医学人体伤残程度鉴定书》（汕城）公（司）鉴（法）字（2014）第483号）及《汕尾市公安局城区分局鉴定意见通知书》（汕城公字（2014）00669号），证实被害人施某甲头部外伤，行开颅术治疗和康复治疗至今，已有二十五个多月，现呈睁眼昏迷状，不能进食，大小便失禁，四肢肌力Ⅰ级，体况消瘦，呈植物人状态，生活能力完全丧失，不能自理，其伤残程度属一级伤残。该鉴定意见已于2014年11月2日通知被告人陈某某于同年8月26日通知被害人亲属施某丙。
7.证人袁某某证言及辨认笔录，证实他是被害人施某甲的同事，2012年7月13日20时左右，他和施某甲在汕尾市区海滨街“水出冷冻厂”吃晚饭，这时一名男青年驾驶一辆蓝色女装二轮摩托车过来，该男青年与施某甲用本地方言交谈，他听不懂，施某甲叫他去拿一条冰给该男青年，他就走进冻库拿了一条冰出来，看见施某甲正与该男青年对打，该男青年从其驾驶来的二轮摩托车内拿出二把斧头，砍在施某甲的头部后就走了，施某甲被冰厂老板送医院治疗。经对公安机关提供的一组照片进行辨认，指认出被告人陈某某就是砍伤被害人施某甲的人。
8.证人姜某某证言及辨认笔录，证实他是被害人施某甲的同事，2012年7月13日20时左右，他和施某甲、袁某某在汕尾市区海滨街“水出冷冻厂”吃晚饭，这时一名男青年驾驶一辆蓝色女装二轮摩托车过来，该男青年来后一边说粗话一边叫他们打一些冰，袁某某就走进冻库拿冰，施某甲就对着该男青年骂，后来双方打起来，该男青年从其驾驶来的二轮摩托车内拿出二把斧头，砍在施某甲的头部，施某甲倒地，该男青年拿着二把斧头离开。经对公安机关提供的一组照片进行辨认，指认出被告人陈某某就是砍伤被害人施某甲的人。
9.证人林某某证言及辨认笔录，证实他是汕尾市区海滨街“水出冷冻厂”的老板，2012年7月13日20时左右，他回到冷冻厂，在厂外看见该厂员工施某甲正与客户陈某某打架，他过去劝架，但劝不开，双方打了十多分钟，陈某某就跑到二轮摩托车停放处从摩托车车箱内拿了二把斧头，施某甲也从旁边拿了一根钢管，双方继续打了十多分钟，陈某某用斧头砍在施某甲头部后逃离现场。经对公安机关提供的一组照片进行辨认，指认出被告人陈某某就是砍伤被害人施某甲的人。
10.证人曾某某证言及辨认笔录，证实她是被害人施某甲的妻子，2012年7月13日20时左右，她到汕尾市区海滨街“水出冷冻厂”送饭给施某甲，施某甲正和二个工友在吃饭，这时一名男子驾驶一辆二轮摩托车到冷冻厂，该男子一边对施某甲骂一边叫打些冰，施某甲叫其中一名工友去拿冰，该男子仍在骂，随后与施某甲发生争吵、对骂，后来打起来，该男子从摩托车车箱内拿出二把斧头砍在施某甲头部后逃离现场。经对公安机关提供的一组照片进行辨认，指认出被告人陈某某就是砍伤被害人施某甲的人。
11.被告人陈某某供述及辨认笔录，供认2012年夏天的一天晚上8时左右，他到汕尾市区海滨街“夜色”酒吧后的一间冰厂买冰，购买冰后装入袋中，不慎冰掉落地上碎了，该冰厂的一名管理人员就对着他骂，他便与该管理员对骂，该管理人员拿起一根钢管打他，他用手挡，但头部被打流血，左手小臂被打骨折，这时，该管理人员的儿子跑来，将他驾驶的二轮摩托车踢倒，放在摩托车箱中的二把斧头掉出来，他退到摩托车处拿起斧头向该管理人员肩膀砍，该管理人员头一缩，斧头砍在该管理人员头部，随后该管理人员倒在地上，他见状就叫冰厂老板送该管理人员去医院，自己拦了一辆三轮车逃跑了。经对公安机关提供的一组照片进行辨认，指认出被他用斧头砍中头部的人就是被害人施某甲。
以上各项证据，来源合法，能相互印证，可作为定案的根据予以确认。
被告人陈某某的辩护人提出本案的发生具有偶发性，且被害人父子与被告人互相打架也致被告人陈某某左手骨折，被告人陈某某是在情急之下才捡起掉落的斧头砍伤被害人施某甲，本案中被害人具有过错。经查，被告人陈某某与被害人施某甲发生争吵进而互相对打，在对打过程中被告人陈某某持斧头砍伤被害人施某甲的犯罪事实有被告人陈某某的供述及证人袁某某、姜某某、林某某、曾某某证言相互印证，足资认定，但本案中没有被告人陈某某因双方对打致伤的证据，也没充分有证据证实案件的发生是因被害人施某甲的过错引发的，辩护人提出本案中被害人具有过错的辩护意见，本院不予采纳。
本院认为，被告人陈某某无视国法，故意持斧头砍击被害人施某甲头部，致被害人施某甲重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。被告人陈某某的伤害行为致被害人施某甲至今仍处于昏迷状态，呈植物人状，属一级伤残，伤害产生的后果极其严重，应依法予以严惩。被告人归案后在法庭审理过程中当庭认罪，且其亲属能够与被害人一方达成调解协议，赔偿了被害人一方的经济损失，得到被害人一方的谅解，依法可以酌情从轻处罚。辩护人建议法庭对被告人陈某某减轻处罚，并判处缓刑的量刑意见，经查，被告人陈某某没有减轻处罚的量刑情节，且其伤害行为致被害人施某甲一级伤残，造成严重的伤害后果，不宜对被告人陈某某适用缓刑，该量刑意见本院不予采纳。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。经本院审判委员会讨论决定，根据被告人陈某某犯罪的事实，犯罪的性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人陈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月31日起至2017年10月30日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院向汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 陈小武
审判员 吕俊智
审判员 黄伟群
二〇一五年四月二十八日
书记员 张焕棠
附：有关法律规定
《中华人民共和国刑法》
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。