.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区石嘴山市大武口区人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）宁0202民初1087号原告：蒯海龙，男，1988年5月12日出生，汉族，住青铜峡市。委托诉讼代理人：辛琴，宁夏瀛智律师事务所律师，特别授权代理。委托诉讼代理人：花永娇，女，系蒯海龙的妻子，特别授权代理。被告：杨晓勇，男，1982年8月15日出生，汉族。委托诉讼代理人：马克军、杨院院，北京大成（银川）律师事务所律师，特别授权代理。被告：宁夏大地循环发展股份有限公司，住所地：平罗县。法定代表人：魏彦辉，宁夏大地循环发展股份有限公司董事长。委托诉讼代理人：郎奠军，宁夏大地循环发展股份有限公司职工，特别授权代理。被告：石嘴山市国土资源局，住所地石嘴山市。委托诉讼代理人：张世新，宁夏宁正律师事务所律师，特别授权代理。原告蒯海龙与被告杨晓勇、宁夏大地循环发展股份有限公司、石嘴山市国土资源局侵权责任纠纷一案，本院于2017年3月31日立案后，因本案争议较大、案情复杂，不宜适用简易程序，本案转为普通程序。2017年4月13日被告杨晓勇申请对原告伤残等级重新鉴定，2017年6月8日，石嘴山市第一人民医院司法鉴定中心做出鉴定意见，本院向原、被告送达鉴定意见书后，依法公开开庭进行了审理。原告蒯海龙的委托诉讼代理人辛琴、花永娇，被告杨晓勇及其委托诉讼代理人马克军、杨院院，被告宁夏大地循环发展股份有限公司的委托诉讼代理人郎奠军，被告石嘴山市国土资源局的委托诉讼代理人张世新到庭参加诉讼。本案现已审理终结。蒯海龙向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告各项损失共计2611349.26元（医疗费146276.04元、住院伙食补助费11600元、营养费9000元、鉴定费1400元、残疾赔偿金543060元、误工费42275.84元、护理费1591823.78元、被抚养人生活费162913.6元、精神损害抚慰金100000元、交通费3000元，总计2611349.26元）2、本案诉讼费用由被告负担。事实与理由：原告受雇于被告杨晓勇开设的汽车维修部，2016年6月25日9时许，因为维修部生活取水，原告驾驶维修部小型货车到被告宁夏大地循环发展股份有限公司非法开采形成的煤山上拉水时，由于山坡安全防护措施不完善且所驾车辆未经年检存在安全性能隐患，导致原告在倒车时，自坡顶坠入坡下。致使原告身受重伤，被送往宁夏医科大学总医院抢救治疗。经诊断为颈5、6椎体骨折，颈脊椎损伤完全瘫，闭合性胸部损伤，左9/10肋骨骨折，急性闭合性颅脑损伤等。经鉴定原告伤残等级为一级伤残。经查被告一系原告雇主，被告二系小枣沟煤矿非法开采单位，被告三系小枣沟煤矿治理工程的监管单位。被告拒绝赔偿，故原告提前诉讼。被告杨晓勇辩称，原告要求杨晓勇对其遭受的损害承担雇主责任缺乏事实和法律依据，1、原告并未在受雇过程中受伤，事发当天，修理部放假休息，答辩人也没有安排原告值班或者加班；2、原告开车拉水并非公事，放假期间，杨晓勇并未指派原告去拉水，因为修理部的生活用水是修理部统一购买，原告偷开车辆私自拉水，发生交通事故遭受人身损害，是其自身过错所致，应当自行承担责任。被告宁夏大地循环发展股份有限公司辩称，原告身体所受损失系自身原因造成，与大地公司无关。被告石嘴山市国土资源局辩称，原告的伤害与市国土资源局无关。原告为证明其主张成立向本院提交以下证据，被告的质证意见及本院认证情况:证据一、机动车信息查询结果单，证明事故车辆未经过检验，未购买保险的事实。被告杨晓勇质证，对该证据的真实性保留异议。被告宁夏大地循环发展股份有限公司质证，有异议，复印件，真实性无法核实。被告石嘴山市国土资源局质证，与国土资源局无关。证据二、申请法院调取的交警队询问笔录，1证明事故发生的时间、当事人、地点；2被告一杨晓勇和原告系雇佣关系，以及其未尽到雇主义务导致原告受伤的事实；3被告一系事故车辆实际所有人，其因对车辆管理不善导致原告受伤的事实；4被告二和被告三监管不力，导致矿区非法开采，以及被告一在矿区非法经营修理厂的事实。被告杨晓勇质证，对该证据的三性无异议，但是对原告的部分证明目的有异议，异议如下：这组询问笔录不能证实杨晓勇监管不利或者管理不善，恰恰可以证明原告未经杨晓勇同意私自偷开车辆，而且是没有取得驾驶证的情况下驾驶，为了自己的私事，发生交通事故。原告不属于杨晓勇雇员，是刘玉虎雇来的，刘玉虎和杨晓勇二人共同承揽的矿区修理业务，还可以证明修理部是有水源的。被告宁夏大地循环发展股份有限公司质证，真实性、合法性无异议，但是该证据没有涉及关于大地公司监管不利的内容，与大地公司无关。被告石嘴山市国土资源局质证，与国土资源局无关。证据三、关于蒯海龙反映小枣沟非法开采煤矿资源情况的答复、事故现场照片16张、事故现场视频，证明被告二宁夏大地循环发展股份有限公司系小枣沟煤矿治理工程负责人，被告三石嘴山市国土资源局系此工程监管部门，被告二、三对事故现场监管不利，非法开采禁止开采的矿区，周边无任何的安全防护装置及警示标志，导致原告受伤的事实；1、证明事故发生的时间、当事人、地点；2被告一杨晓勇和原告系雇佣关系，以及其未尽到雇主义务导致原告受伤的事实；3被告一系事故车辆实际所有人，其因对车辆管理不善导致原告受伤的事实；4被告二和被告三监管不力，导致矿区非法开采，以及被告一在矿区非法经营修理厂的事实。被告杨晓勇质证，对该证据的三性无异议，但是达不到证明目的，这个证据可以证明杨晓勇修理部门口配备着储水罐。被告宁夏大地循环发展股份有限公司质证，真实性、合法性无异议，但是该证据没有涉及关于大地公司监管不利的内容，与大地公司无关。被告石嘴山市国土资源局质证，与国土资源局无关。证据四、门诊病历，住院病案，疾病诊断证明各一份、医疗费发票49张，证明原告因交通事故共住院116天，总花费医疗费140702.85元，护理级别为1级护理，应由2人护理。被告杨晓勇质证，对该证据的三性无异议，但是数额未经核实，而且杨晓勇不应承担赔偿责任，并且事发之后杨晓勇给原告垫付了1万元左右的医疗费。被告宁夏大地循环发展股份有限公司质证，无异议。被告石嘴山市国土资源局质证，与国土资源局无关。证据五、司法鉴定书2份（第一人民医院的鉴定书提交复印件）、鉴定费发票1张，证明原告因事故导致伤残等级为一级，误工期360日，营养期180日，护理依赖程度为完全护理依赖，护理人数为2人，也证明原告鉴定花费1400元被告杨晓勇质证，对三性无异议，但是杨晓勇不承担赔偿责任。被告宁夏大地循环发展股份有限公司质证，无异议。被告石嘴山市国土资源局质证，与国土资源局无关。证据六、户口本、居住证明各一份，证明原告与护理人花永娇、被抚养人蒯偲懿关系以及被抚养人生活费应按城镇居民人均支出标准核算。被告杨晓勇质证，无异议。被告宁夏大地循环发展股份有限公司质证，无异议。被告石嘴山市国土资源局质证，与国土资源局无关。证据七、交通费发票16张，证明原告因事故花费交通费702.2元，仅为部分票据。被告杨晓勇质证，杨晓勇不应承担。被告宁夏大地循环发展股份有限公司质证，无异议。被告石嘴山市国土资源局质证，与国土资源局无关。本院认证意见为，原告提供的证据一真实、合法，能够证实涉案事故的事故车辆检验有效期至2014年8月31日，无保险；原告提供的证据二真实、合法，能够证实涉案事故的发生经过及原告与被告杨晓勇的雇佣关系；原告提供的证据三真实、合法，能够证实涉案事故发生时小枣沟区域露头煤盗采点地质环境和生态恢复工程由宁夏大地循环发展股份有限公司负责及事故发生现场的状况；原告提供的证据四真实、合法，能够证实原告住院116天，第一次住院75天长期医嘱为一级护理，第二次住院41天长期医嘱为内科二级护理，花费医疗费147276.04元；原告提交的证据五真实、合法，能够证实原告伤残等级为一级，经鉴定护理依赖为完全护理依赖，误工期360日，营养期180日及其花费鉴定费1400元；原告提供的证据六真实、合法，能够达到原告的证明目的；原告提供的证据七交通费票据无法反应原告的交通费数额，交通费数额本院在说理部分具体阐述。被告杨晓勇为抗辩原告的诉讼主张向本院提交的证据，原告与其他被告的质证意见及本院对被告杨晓勇的证据的认证意见：证据一、证人证言，证言证明事发当天事故经过，原告盗开杨晓勇车辆，损害是自身导致的，与杨晓勇无关，杨晓勇并未指派原告去拉水，而且事发当天矿区属于放假状态，而且修理点杨晓勇配备着专门的储水罐，并且里面有水。韩某某的证言可以证明韩丽刚是杨晓勇的司机，就是负责拉水的，杨晓勇水罐的水就是韩丽刚给供的，不存在水罐里面没水。原告质证均不认可，胡某某的证词与询问笔录是有出入的，其实胡某某和杨晓勇之间是雇佣关系，但是庭审中予以否认，双方存在利益分配，庭审的证言不予以认可，韩某某的证言不认可，因为首先韩某某的身份不明，被告没有其他证据予以佐证，并且韩某某和杨晓勇有利害关系，证言的真实性不予认可。被告杨晓勇质证，可以证明原告当天没有经过杨晓勇的同意私自开车出了交通事故，由于文化水平不足，证人表述不清与杨晓勇的关系。被告宁夏大地循环发展股份有限公司质证，对胡某某的证言无异议，对韩某某证言中说是大地公司开采有异议，与事实不符。被告石嘴山市国土资源局质证，与国土局无关。证据二、道路交通事故认定书（复印件），证明1、事发当天原告受伤的具体经过；2、证明事发的缘由，原告未取得驾驶证导致事故发生，应承担全部责任。原告质证，对三性及证明目的均不认可，矿区不属于道路，而事故认定书依据道路交通安全法作出的规定没有法律依据。被告宁夏大地循环发展股份有限公司质证，无异议。被告石嘴山市国土资源局质证，与国土资源局无关。本院认证意见为，被告杨晓勇的证据一证人证言能够反应事故发生的过程，被告杨晓勇的证据二真实、合法，能够证实涉案事故发生的经过及原因。被告宁夏大地循环发展股份有限公司、石嘴山市国土资源局未向法庭提交证据。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告杨晓勇在大武口区小枣沟煤矿开修理部，原告在该修理部工作，2016年6月25日下午，被告杨晓勇外出，原告驾驶由被告杨晓勇保管的×××”长城”牌轻型普通货车，由修理作业区前往该矿生活区拉水途中，当行驶至生活区供水处时，因操作不当车辆自生活区（山坡）坠落，致原告受伤，车辆受损。经石嘴山市公安局交通警察分局二大队道路交通事故认定书认定事故形成原因为”当事人蒯海龙未取得机动车驾驶证驾驶未按规定定期进行安全技术检验的机动车且未按照操作规范安全驾驶”。事故发生后原告被送至宁夏医科大学总医院急诊，之后在该院住院治疗116天，期间花费医疗费147276.04元。2016年11月8日原告对伤情进行伤残鉴定，花费鉴定费1400元，宁夏昊天司法鉴定所鉴定意见为：”1、被鉴定人蒯海龙颈5-6椎体骨折、颈脊髓损伤完全瘫，伤残程度属一级；2、被鉴定人蒯海龙护理依赖为完全护理依赖；3、被鉴定人蒯海龙后期治疗费以实际发生为准；4.误工期360日，营养期180日”。2017年4月13日被告杨晓勇申请对原告伤残等级重新鉴定，2017年6月8日，石嘴山市第一人民医院司法鉴定中心鉴定意见为”被鉴定人蒯海龙伤残等级属一级”。另查明，1.2017年1月12日石嘴山市国土资源局做出”关于蒯海龙反映小枣沟非法开采煤矿资源情况的答复”，载明2014年12月19日，市政府召开常委会议，将清水沟（小枣沟）区域露头煤盗采点地质环境和生态恢复工程整体移交给宁夏大地循环发展股份有限公司；2.蒯海龙的女儿蒯某甲于2014年8月29日出生；3.石嘴山市第一人民医院鉴定费800元已由被告杨晓勇支付。本院认为，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。关于责任承担问题，原告蒯海龙系完全民事行为能力人，应当预料到无证驾驶的潜在危险和严重后果，其明知自己未取得机动车驾驶证却仍驾车取水，且未按照操作规范安全驾驶，其自身对受伤后果具有重大过失，应承担主要责任，本院认为其自行承担70%的责任为宜。从调取的公安询问笔录中可以看出原告在事故发生前也驾驶过涉案事故皮卡车，被告杨晓勇作为原告的雇主，知道或者应当知道原告无驾驶资格，且其明知该车辆未按规定定期进行安全技术检验，仍未对原告驾驶车辆进行制止，对自身保管的皮卡车未尽到保管责任，对原告受伤后果应承担一定责任，但该责任在原告受伤原因中所起作用较小，故本院认为，被告杨晓勇承担20%的赔偿责任为宜。被告宁夏大地循环发展股份有限公司负责清水沟（小枣沟）区域露头煤盗采点地质环境和生态恢复工程，但未对小枣沟生活区供水处设置有效的安全防护建筑，对原告受伤后果应承担一定责任，但该责任在原告受伤原因中所起作用较小，故本院认为，被告宁夏大地循环发展股份有限公司承担10%的赔偿责任为宜。原告要求被告石嘴山市国土资源局承担赔偿责任无事实依据，本院不予支持。关于原告主张的损失，原告主张医疗费146276.04元、鉴定费1400元，有证据证实，本院予以支持；原告根据住院天数及营养期天数主张住院伙食补助费11600元(100元/天×116天)、营养费9000元（50元/天×180天），本院予以支持；原告主张残疾赔偿金543060元（宁夏回族自治区2017年交通事故伤亡赔偿计算标准城镇居民人均可支配收入27153元/年×20年），符合法律规定，本院予以支持；原告主张误工费42275.84元（宁夏回族自治区2017年交通事故伤亡赔偿计算标准居民服务、修理和其他服务业在岗职工年平均工资42863元/年×360天÷365天），本院予以支持；原告主张按照2人护理计算护理费无事实依据，本院按照一人护理计算护理费，定残前的护理费15970.87元〔宁夏回族自治区2017年交通事故伤亡赔偿计算标准居民服务、修理和其他服务业在岗职工年平均工资42863元/年×136天（2016年6月25日至2016年11月8日）÷365天〕、定残后的护理费本院酌情暂支持10年为428630元〔42863元/年×10年（2016年11月8日至2026年11月8日）〕，护理费共计444600.87元，本院予以支持；若到期后原告仍未恢复生活自理能力，则可以根据实际情况另行诉讼；原告主张被抚养人生活费162913.6元（宁夏回族自治区2017年交通事故伤亡赔偿计算标准城镇居民人均消费性支出20364.2元/年×16年÷2人）符合法律规定，本院予以支持；因原告伤情较重，造成的伤痛程度较重，本院酌情支持精神损害抚慰金30000元；结合原告就医地点、就医地点的交通条件及原告不便行动的实际状况，本院对原告主张交通费3000元予以支持。以上损失医疗费146276.04元、住院伙食补助费11600元、营养费9000元、鉴定费1400元、残疾赔偿金543060元、误工费42275.84元、护理费444600.87元、被抚养人生活费162913.60元、精神损害抚慰金30000元、交通费3000元，合计1394126.35元。综上，依据各被告承担责任的比例，被告杨晓勇应赔付原告278825.27元（1394126.35元×20%）；被告宁夏大地循环发展股份有限公司应赔付原告139412.64元（1394126.35元×10%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第（一）项、第（二）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：一、被告杨晓勇赔付原告蒯海龙损失278825.27元,于本判决生效后十日内付清；二、被告宁夏大地循环发展股份有限公司赔付原告蒯海龙损失139412.64元,于本判决生效后十日内付清；三、驳回原告蒯海龙的其他诉讼请求。如果义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费27638元（已交94元，缓交27544元，缓交至案件执结时），由原告蒯海龙负担23211元，被告杨晓勇负担2951元，被告宁夏大地循环发展股份有限公司负担1476元。司法鉴定费800元(石嘴山市第一人民医院)，由被告杨晓勇负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于石嘴山市中级人民法院。审判长刘书雅审判员刘佳人民陪审员苏春玲二○一七年十月二十六日书记员张玉双