福建省莆田市涵江区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）闽0303刑初506号
公诉机关莆田市涵江区人民检察院。
被告人郑金标，男，1958年4月15日出生于福建省莆田市涵江区，汉族，小学文化，务工，住址莆田市涵江区，因涉嫌犯故意伤害罪于2017年2月22日被刑事拘留，同年3月7日被逮捕。现羁押于莆田市第一看守所。
辩护人郑潮平、林莉莉，福建普阳律师事务所律师。
莆田市涵江区人民检察院以涵检公刑诉〔2017〕562号起诉书指控郑金标犯故意伤害罪，于2017年9月28日向本院提起公诉。本院于次日立案后，适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。莆田市涵江区人民检察院指派检察员苏鹏出庭支持公诉，被告人郑金标及其辩护人郑潮平、林莉莉到庭参加诉讼。现已审理终结。
莆田市涵江区人民检察院指控：2016年12月17日18时许，被告人郑金标与郑某1、被害人肖某1等人在莆田市涵江区郑某3经营的食杂店内饮酒，其间因言语不和被告人郑金标与被害人肖某1发生争执，二人继而在食杂店门口互相殴打，后被告人郑金标离开食杂店去往郑某1家中。当晚19时许，被害人肖某1因心怀不满来到郑某1家附近欲找被告人郑金标理论，并与被告人郑金标、郑某1再次产生肢体冲突。案发当晚，被告人郑金标与被害人肖某1互殴致其胸腹部受伤。经伤情鉴定，被害人肖某1的伤情程度属轻伤二级。
案发后，被告人郑金标于2017年2月21日经通知后主动到公安机关投案。
指控上述事实，公诉机关提供了相应的证据证明。公诉机关认为，被告人郑金标故意伤害他人身体健康，致被害人肖某1轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请依法判处。
被告人郑金标辩称：第一次互殴时是肖某1先打他，肖某1比他年轻且体型比他大，不可能伤得比他更重；第二次是肖某1带了一个年轻人到郑某1家，那个年轻人用木棍把他的脑袋打伤。辩护人的辩护意见主要是：1．本案不能排除合理怀疑，在案证据无法充分证明被害人肖某1的轻伤结果系由被告人郑金标造成，不能排除有其他因素介入导致被害人肋骨骨折的可能性，公诉机关指控的事实不清，证据不足，罪名不能成立。2．若认定被告人郑金标的行为构成故意伤害罪，则郑金标具有自首情节，且被害人肖某1具有重大过错，郑金标主观恶性较小，建议对其从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明：2016年12月17日18时许，被告人郑金标与郑某1、郑某2、被害人肖某1等人在莆田市涵江区郑某3经营的食杂店内饮酒，其间郑金标与肖某1因酒后言语不和发生争执，二人继而在食杂店外附近用拳头互殴，后被郑某2劝开。郑金标遂与郑某1离开食杂店去往郑某1位于×的家中。当晚19时许，肖某1因心怀不满与肖某2来到郑某1家附近找到郑金标，双方再次产生肢体冲突，其间郑金标的头部、郑某1的眼部被对方殴打致伤，后肖某1、肖某2离开现场，郑某1向公安机关报案。经鉴定，郑金标、郑某1的损伤程度均属轻微伤，肖某1的损伤程度属轻伤二级。
案发后，被告人郑金标于2017年2月21日经电话通知后主动到公安机关投案。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
受案登记表、立案决定书，证明：公安机关于2016年12月18日接到郑某1报案称肖某1殴打其和郑金标，并于同月21日对本案立案侦查的情况。
接警单、警情反馈单，证明：郑某1于2016年12月18日报警称，他和郑金标于昨日18时30分许在他位于涵江区的家门口被肖某1殴打；公安机关于2016年12月23日接到手机号码×（肖某1儿子肖某3的手机号码）报警称，17日晚在涵江区被人打，现人在市医院住院部九楼，公安机关将该警情与前述郑某1的报警警情合并处理。
户籍证明，证明：被告人郑金标的基本身份情况，作案时已达完全刑事责任年龄。
到案经过说明，证明：被告人郑金标于2017年2月22日经公安机关电话通知后主动到案接受调查的情况。
体表原始伤情记录表、伤情照片、莆田市公安局物证鉴定所莆公物鉴〔2016〕2370号、2371号、2442号鉴定书，证明：公安机关对郑某1、被告人郑金标、被害人肖某1进行体表检查的情况。经法医鉴定，郑某1左下眼睑挫伤，右下眼睑挫伤，损伤程度属轻微伤；郑金标左眉弓部挫裂创、左颧部挫裂创（累计总长度未达6.0cm），面部挫伤，左小指甲床出血，损伤程度属轻微伤；肖某1左侧第5、6及右侧第4、5前肋骨折，损伤程度属轻伤二级。
莆田市第一医院入院记录、出院记录、莆田市第一医院CT报告单、中国人民解放军第九五医院CT影像诊断报告单，证明：被害人肖某1于2016年12月23日到莆田市第一医院入院治疗的情况。
指认地点笔录，证明：被告人郑金标及被害人肖某1指认案发现场莆田市涵江区郑某3经营的食杂店门口以及×郑某1住处门口的情况。
行政处罚决定书、行政拘留执行回执，证明：被害人肖某1因结伙殴打他人于2017年2月22日被公安机关处以行政拘留十五日（执行期限自2017年2月22日至2017年3月9日止），并处罚款人民币一千元。
莆田市涵江区×村民委员会于2017年9月22日出具的情况说明，证明：该村村民肖某1已婚，育有两男一女，其平时性格孤僻，一家人少与外人来往，其与村民郑金标打架前后期间，两个儿子在外务工，女儿已出嫁，其妻肖某4参与全能神离家出走。
证人郑某1的证言，证明：2016年12月17日18时许，他去涵江区郑某3经营的食杂店买酒准备回家喝，正好碰上他哥郑金标、肖某1及郑某2在该店里喝酒，他也坐下来与他们一起喝酒。喝了一会儿，郑金标和肖某1都开始酒后说脏话，肖某1要找郑金标单挑。郑金标说要单挑就出去，并让他回家，其自己的事情自己处理。接着，郑金标和肖某1就走到食杂店外面互相推扯，郑某2在中间劝和。他看没什么事情就先回家了，之后郑金标很快也到他家。大约过了半个小时，郑金标要回家了，其刚走出去，他就听到外面在争吵。他走出去看到郑金标脸部流血并喊疼，肖某2拿着木棍站在旁边。肖某1跑到旁边拿机砖要冲过来砸郑金标，他见状就赶过去拦住肖某1并把其手上的机砖打掉，肖某1就用拳头朝他眼睛打了两拳。之后他儿子郑某4跑出来，肖某2和肖某1就跑走了。他的眼睛被对方打红肿了。
证人郑某2的证言，证明：2016年12月17日18时许，他和郑金标、郑某1、肖某1四人在涵江区郑某3经营的食杂店内喝酒，喝了差不多一箱多的啤酒。郑金标和肖某1喝酒后都开始大声说脏话，两人互不相让就开始吵起来。郑金标和肖某1都说要打架出去说，郑金标让他弟郑某1回去，其和肖某1的事情其自己处理。接着郑金标就走出去，肖某1也要跟着出去，他就劝肖某1不要出去，有话好好说。肖某1不听劝并说晚上一定要出去找郑金标，让他放手。肖某1接着就去店外面了，他也跟着出去。肖某1和郑金标一到店外面就开始互相用拳头朝对方身上打，他没注意具体打到什么部位，肖某1被多打了几下。他一直在劝和两人，郑某1就站在店门口没有参与。后来郑金标和肖某1两人就分开了。当时双方打完后看起来都没什么事，也没有流血之类的，他不清楚具体伤情如何。郑金标和郑某1就先回家了。他也劝肖某1回家，但肖某1没有回家，还在店附近。他看双方散开了，就回店里看电视。
证人郑某3的证言，证明：2016年12月17日18时许，郑金标、郑某1、肖某1、郑某2在他经营的食杂店喝酒。郑金标和肖某1不知为何就吵架了。他劝不和就叫双方去外面吵，那四人就走出去。郑某1站在店门口，他在店里看电视没有出去，他听到外面有吵架声才走出去看。郑金标和肖某1在他店旁边的树下互相推扯，郑某2在中间劝和，双方就分开了，接着双方就各自回家了。过了大约半个小时，有个过路司机来店里买烟，说在前面一户人家有人打架。之后很长一段时间，他都没看见过郑金标和肖某1，肖某1以前会到他店里买烟、看电视。
证人肖某2的证言，证明：2016年12月17日19时，他去涵江区×村里买烟的路上看见他叔肖某1在路边。他问肖某1在做什么，肖某1说其刚才被郑金标打了，其要去找郑金标说理。他劝肖某1回家，肖某1不听劝。他买完包烟回头看到肖某1已经走在前面了，他就追上去。快到郑某1家时，他在路边小便，等他跟进去时，他看见郑某1和肖某1在郑某1家门口用拳头对打。郑某1的儿子跑出来，他就走开了。
证人郑某4的证言，证明：2016年12月17日10时许，他在涵江区家里楼上玩电脑，听到楼下有吵闹声。他跑下楼看到他伯父郑金标头部流血躺在地上，肖某2手上拿着一根长约1米的木棍站在郑金标旁边，他父亲郑某1正在拉着肖某1。他就大喊一声在做什么，肖某1和肖某2就跑走了。他赶紧打120叫救护车，之后派出所民警也赶到现场。
证人刘某的证言，证明：他家处在肖某1家出来的路口，距离肖某1家一百米左右。他在家里卖香烟给村里人，肖某1出去做工时会到他店里买烟。他听说肖某1和郑金标打架了，打架之后他没见过肖某1，之前肖某1在店里买烟欠的钱也还没还，他不知道肖某1去哪里。
证人肖某3的证言，证明：肖某1是他父亲。他带肖某1去医院检查前的一两天，肖某1有打电话给他说其胸腹部疼痛，不舒服，让他回家带其去医院检查。他在黄石和仙游两地做事，没有时间回去。他母亲当时离家出走，他姐已出嫁，他哥在外地打工，所以家里就肖某1一人。过两天后，肖某1又打电话让他回家带其去检查，他回到家后看到肖某1很憔悴，精神状态不是很好，肖某1告诉他说其胸部疼痛。他就带肖某1去医院拍片，发现有四根肋骨骨折。他就问肖某1发生什么事，肖某1说是前几天在小卖部门口被人打了，其他细节记不清了。他听完后就在医院报案了。
被害人肖某1的陈述，证明：2016年12月17日18时许，他和郑金标、郑某2在涵江区郑某3的食杂店内喝酒，后来郑金标的弟弟郑某1也过来喝酒。他酒量不行，郑金标一直叫他喝酒，他们就争吵起来。郑金标和郑某1就在食杂店外用拳头朝他身上乱打，他被打得坐在地上，郑金标和郑某1就离开了。过了一会儿，肖某2路过那边问他怎么回事，他就告诉肖某2他被郑金标兄弟打了，接着他就带上肖某2去郑某1家里说理。刚在通往郑某1家的路上，郑金标和郑某1又冲出来，肖某2看到了就跑走了。接着郑金标和郑某1用拳头打他，他被打得受不了就跑回家了。他喝多了，不记得有没有动手打对方，他解释不了郑金标和郑某1为何受伤。当天晚上他就回到家中睡觉，反正被打了，就随便他了，他也没有告诉任何人。他家里没人，小孩都在外面上班，妻子出走很久长期不在家中，他在家里自己照顾自己，吃饭有一顿没一顿。他之前都会去路口的刘某家里买烟，他被打后就没出过门，也没去买烟，直到他儿子回家带他去治疗，欠的烟钱是他儿子后来去还的。
被告人郑金标的供述，证明：2016年12月17日18时许，他和肖某1、郑某2在涵江区郑某3的食杂店喝酒。后来他弟弟郑某1也来店里，他叫郑某1一起喝酒。喝了一会儿，肖某1酒后就开始大声说脏话，说他们灌其酒，并要找他单挑打架。他就跟郑金标一起出去，并叫郑某1回去，不要插手他的事情，他自己会处理。接着，他和肖某1就在店外面开始用拳头互相往对方身上打，他们都被对方打倒在地上，郑某2一直在劝和，郑某1站在店门口没有参与，后他们就分开了。肖某1说要回去叫人带工具打他们。他和郑某1一起回到郑某1的家中。过了大约半个小时，他在一楼喝茶，听到肖某1在外面叫他，他就走出去。肖某1又开始吵，肖某2拿木棍打他的头部，他被打蒙了就喊疼，肖某1捡了机砖要砸他，这时郑某1出来拦住肖某1，肖某1就用拳头打在郑某1脸上。肖某2又拿机砖冲上来朝他脸部砸，他用手挡了一下，手指和脸部都被砸出血了。这时郑某1的儿子冲出来，肖某1和肖某2就跑走了，他们没有还手。之后他一直在医院治疗。郑某1的眼部被肖某1打红肿。
以上证据，均经庭审质证，证据来源合法，内容客观真实，相互印证上述查明的事实，本院予以确认。
本院认为，被告人郑金标故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。辩护人有关本案事实不清，证据不足，罪名不能成立的辩护意见，经查，被告人郑金标的供述与证人郑某1、郑某2、郑某3、肖某3等人的证言、莆田市公安局物证鉴定所莆公物鉴〔2016〕2442号鉴定书、入院记录、出院记录、CT报告单、民委员会出具的情况说明等证据能够相互印证，证实被告人郑金标当天殴打被害人肖某1致伤的事实，且本案没有证据表明被害人肖某1被殴打后至其被带至医院治疗期间另有受到其他伤害的情况，被告人郑金标的行为与被害人的轻伤后果存在因果关系，故该辩护意见与查明的事实不符，不能成立，不予采纳。被告人郑金标犯罪以后能够主动到案，并如实供述自己的罪行，属自首，依法予以从轻处罚；鉴于本案系因被告人郑金标与被害人肖某1二人酒后言语过激而引发，双方对本案的发生均具有一定的过错，在量刑时酌情予以考虑。辩护人有关此节的辩护意见成立，予以采纳。据此，经本院审判委员会研究决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人郑金标犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月22日起至2017年12月21日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省莆田市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 林 珊
人民陪审员 王建华
人民陪审员 许丽群
二〇一七年十二月十九日
书 记 员 庄金琴
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。