湖南省溆浦县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）湘1224刑初119号
公诉机关湖南省溆浦县人民检察院。
被告人李永继，绰号“小哥”、“狗和尚”，男，1975年12月28日出生，汉族，农民，小学文化，湖南省溆浦县人，住溆浦县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年2月25日被抓获，同年3月1日被溆浦县公安局刑事拘留，同年3月11日被溆浦县公安局逮捕。现羁押于溆浦县看守所。
溆浦县人民检察院以湘溆检刑诉［2017］123号起诉书指控被告人李永继犯故意伤害罪，于2017年4月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年5月24日、2018年3月29日公开开庭对本案进行了审理。溆浦县人民检察院指派检察员舒某、夏某1出庭支持公诉，被告人李永继到庭参加诉讼。期间，溆浦县人民检察院建议本院延期审理2次，现已审理终结。
溆浦县人民检察院指控：2014年7月1日凌晨，刘某1（另案处理）因其女朋友向某在溆浦县城南圆梦发廊门口被打一事，怀疑是范某1喊人所为，双方发生口角，并相约打架。后刘某1将此事告知被告人李永继、向小康（另案处理），并从家里拿火枪、自制炸弹、砍刀等凶器寄存在城南鸿福宾馆前台。当天20时许，刘某1在电话里又与范某1发生争吵，范某1邀集米某1、刘某2等人驾车到卢某镇中林某找刘某1未果，便将刘某1父亲的中巴车玻璃砸烂。刘某1得知后打电话质问范某1，范某1承认砸车并四处寻找刘某1。7月2日凌晨0时许，范某1打电话至城南森源宾馆前台找刘某1。李永继接电话，并告知范某1其与刘某1等人在森源宾馆，被告人李永继将范某1等人要来森源宾馆的事告知刘某1。刘某1与向小康驾车到城南鸿福宾馆前台取回火枪、自制炸弹、砍刀。之后范某1等人在森源宾馆门口遇见刘某1，范某1将刘某1打了一耳光，刘某1朝范某1等人扔了一个自制的炸弹。范某1一伙人见状就跑，刘某1持火枪、李永继持刀、向小康开车追范某1，在溆浦县路段向小康开车将范某1撞倒，刘某1则用李永继手上拿的刀将范某1砍伤。经鉴定，范某1的损伤属重伤二级。
为证明上述事实，公诉机关提交了相关证据。公诉机关认为被告人李永继伙同他人故意伤害公民身体，致人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究被告人李永继的刑事责任。在共同犯罪中，被告人李永继起次要作用，系从犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十七条之规定，提请本院依法判处。
被告人李永继对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明：2014年7月1日凌晨，刘某1（另案处理）因其女朋友向某被打一事，怀疑是范某1喊人所为，与范某1在电话里发生口角，并相互咒骂和威胁。后刘某1将与范某1发生矛盾一事告知向小康（另案处理）和被告人李永继，刘某1还准备了火枪、自制炸弹、砍刀等凶器并寄存至城南鸿福宾馆前台。当天23时许，范某1邀集米某1、刘某2等人到卢某镇中林某找刘某1未果，遂将刘某1父亲刘军停放在路边的一台中巴车玻璃砸烂。刘某1从向某处得知此事后，怀疑是范某1所为，再次与范某1在电话里发生争吵，并将事情告诉了被告人李永继与向小康。因当时住在溆浦县城城南“森源宾馆”的向某用宾馆服务台的电话质问范某1是否打坏了刘某1父亲的车窗玻璃，当范某1回拨电话问向某的具体位置时，被告人李永继与刘某1来到宾馆，李永继接过电话回复称刘某1等人就在“森源宾馆”，随后将范某1要来“森源宾馆”的事告知了刘某1，刘某1随即联系向小康驾车取来事先准备的鸟铳、自制炸弹及砍刀等作案工具。次日凌晨2时许，范某1与米某1、刘某2等5人驾车来到“森源宾馆”，在宾馆门口碰到刘某1、向小康和李永继后，范某1将刘某1打了一耳光，刘某1被打后将自制炸弹引爆后投向对方。当范某1等人四处跑开时。被告人李永继持刀，刘某1持鸟铳、向小康驾驶一辆奇瑞QQ车分别追向范某1。至溆浦县子路段时，向小康用车将范某1撞倒在地，随后追上的刘某1从被告人李永继手上拿过砍刀将范某1砍伤。
本院在审理刘某1、向小康故意伤害一案时，刘某1对被害人范某1的伤情鉴定不服，向本院申请重新鉴定。经怀化市方正司法鉴定中心鉴定，被害人范某1的损伤构成二处轻伤一级，一处轻伤二级。
2017年5月15日，被告人李永继和同案人刘某1共同赔偿了被害人范某1的经济损失12万元，被害人范某1对被告人李永继表示谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证且查证属实的证据予以证明：
1、鉴定意见
怀化市方正司法鉴定中心出具的怀方正司鉴中心[2017]临鉴字第214号司法鉴定意见书，证明被害人范某1的损伤构成二处轻伤一级、一处轻伤二级；
2、书证
⑴到案情况说明1份，证明被告人李永继于2017年2月25日被江西省高安市公安局城北派出所抓获；
⑵赔偿协议书、收条，证明2017年5月15日，被告人李永继和同案人刘某1共同赔偿了被害人范某1的经济损失12万元，被害人范某1对被告人李永继表示谅解。
⑶湖南省怀化市中级人民法院（2017）湘12刑终236号刑事判决书1份，证明怀化市中级人民法院的判决采信了怀化市方正司法鉴定中心出具的怀方正司鉴中心[2017]临鉴字第214号司法鉴定意见书，认定被害人范某1的损伤程度为轻伤，故以故意伤害罪（致人轻伤）判处刘某1有期徒刑二年，向小康有期徒刑二年；
3、被害人范某1陈述，证明因其前女朋友向某被打一事，他和刘某1多次在电话中争吵并相互咒骂。2014年7月1日晚上11时许，他和米某1、夏某2等人前往卢某镇中林某寻找刘某1，没有找到刘某1，他就将刘某1父亲的中巴车玻璃打烂，刘某1知道后又和他在电话中争吵。7月2日凌晨2点多，他和米某1等人在溆浦县城南森源宾馆门口找到了刘某1，见面后他打了刘某1两耳光，刘某1就从身上拿出一个白色瓶子的东西，用打火机点燃后就丢向他，他发现是炸弹后就朝粮食储备库方向跑去，后面有三个人开一辆红色小车追他，后来在溆浦县粮食储备库大门对面的公路上追上了他，小车将他撞倒在地，后来他就不知道情况了，等他醒后已经躺在医院；
辨认笔录：被害人范某1辨认出被告人李永继是刘某1叫来的人，案发时持刀追赶他；
4、证人证言
⑴证人何某（卢某镇兴隆街圆梦发廊老板娘）的证言，证明2014年6月30日晚上，向某在其店门口被两名男青年殴打；
⑵证人向某的证言，证明2014年6月30日晚上，她被人打了一顿，怀疑是范某1喊人打的，就跟刘某1讲了这事。后来刘某1父亲的中巴车玻璃被人打烂了，她就用溆浦县森源宾馆总台的座机打范某1的电话，问是不是范某1打的，范某1讲他没有参与。7月2日凌晨，她在森源宾馆207房间睡觉，突然听到外面响了一声，她从窗户上看到向小康在开车，刘少云和“小哥”在追一个人，后来听说是刘某1他们在追范某1，并且范某1被砍伤了；
⑶证人严某的证言，证明2015年7月1日晚上11点多钟，她和男朋友向小康被刘某1叫到溆浦县城，但没讲具体是什么事，于是向小康就开着红色的QQ车和她一起到了县城，到县城后才知道是因为向某被打一事。7月2日凌晨，刘某1、向小康和“小哥”在城南森源宾馆门口等人，一会儿开来了一台黑色的小车，车上下来了5个人，其中一个人下车后打了刘某1一耳光，刘某1被打后就用打火机将手里的一个用爽歪歪瓶子做的炸弹点燃了，炸弹响后她看到先前打刘某1的那伙人往雷达站方向跑，刘某1拿刀、“小哥”拿了一把长枪，向小康开着他的小车一起去追人去了；
⑷证人米某2、张某、刘某2、夏平辉等人的证言，证明他们陪同范某1先到卢某镇中林某找刘某1，没有找到人范某1就把刘某1家的中巴客车玻璃打烂了。后来他们又和范某1到卢某镇城南森源宾馆门口找刘某1，见面后范某1打了刘某1一耳光，刘某1被打后向他们扔了一个炸弹，他们就四处跑开，然后他们看到刘某1拿一把火枪，和刘某1一起的人拿着其他东西及一辆红色QQ车追着范某1赶去，后来范某1就被人砍伤了；
⑸证人艾某（溆浦县卢某镇城南森源宾馆老板）的证言，证明案发当天其宾馆门口有人打架，其中一个人先打了另外一个人一耳光，被打的人就用打火机点燃手里的炸弹，然后被打耳光一方的人就去追打人的一方的人，红色小车也追上去了；
⑹同案人刘某1的供述，证明2014年6月30日晚上，向某告诉他范某1叫人打了她，刘某1心里比较气愤。当时他们住在城南森源宾馆，范某1打向某电话时刘某1接了电话并与范某1吵起来，范某1在电话里讲约个地方打架，刘某1答应了。然后将此事告诉了向小康和李永继，并要向小康开车送他回家取来鸟铳、炸弹和一把砍刀。2014年7月1日晚上他父亲中巴车玻璃被人打烂了，他将此事告诉了李永继，在李永继骑摩托车送他到森源宾馆的路上，刘某1要向小康开车到溆浦县城来。刘某1、向小康和李永继来到森源宾馆门口时，在森源宾馆外面听到森源宾馆老板在接电话，好像是范某1打电话找刘某1。于是李永继接了电话并和对方吵起来，并告诉对方他们在溆浦县对面的森源宾馆等，刘少云和向小康开车到鸿福宾馆前台把鸟铳、自制炸弹、砍刀取来又返回森源宾馆。过了几分钟，范某1等5个人就开车来了，其中刘某1认识的叫米某1的人叫刘某1下车，刘某1下车后，范某1打了刘某1一耳光，其他几个人也准备打刘某1时，刘某1就拿出打火机点燃手中的炸弹扔向对方，范某1等人四处跑开，刘某1拿鸟铳、李永继拿刀、向小康开车在追赶范某1。后向小康开车将范某1在粮食储备库大门对面巷子里撞倒，向小康驾驶的车也翻了，刘某1拿过李永继的砍刀将范某1的小腿砍了几刀；
同案犯向小康供述案发的过程与同案人刘某1的供述基本一致，其还供述：范某1与刘某1见面后打了刘某1一耳光，刘某1朝范某1扔了一个炸弹，后刘某1持鸟铳、李永继持刀，他驾车一起追赶范某1；
5、现场勘验笔录，证明本案第一中心现场位于溆浦县对面森源宾馆门前，第二中心现场位于溆浦县粮食储备库大门对面的小巷，现场未发现遗留物；
6、赔偿协议书、收条，证明2017年5月15日，被告人李永继和刘某1共同赔偿了被害人范某1的经济损失12万元，被害人范某1对被告人李永继和刘某1、向小康表示谅解；
7、被告人李永继的供述：案发当时他拿刀，刘某1拿火枪、向小康开车一起追范某1。在他追到溆浦县粮食储备库大门方向时，看到车斜翻了，范某1趴在地上，刘某1用脚在踢范某1，向小康站在旁边，随后刘某1又把他手中的刀抢了过去。
本院认为：被告人李永继伙同他人故意伤害公民身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李永继所犯罪名成立，本院予以确认。在共同犯罪中，被告人李永继起次要作用，系从犯，应当从轻处罚。
关于本案被害人范某1的两份不同的损伤程度鉴定，经查，溆浦县公安局物证鉴定室是以被害人范某1的损伤符合各种损伤引起的休克（中度），以该（中度）休克认定被害人的损伤程度为重伤二级。怀化市方正司法鉴定中心根据被害人范某1的病历，认为被害人范某1的失血性休克为轻度，结合被害人范某1身上的其他损伤，认定被害人范某1的损伤已构成二处轻伤一级，一处轻伤二级。怀化市方正司法鉴定中心做出的鉴定结论程序合法，在同案人刘某1、向小康的终审判决中已作为证据使用，故该鉴定可作为本案的证据使用。
被告人李永继能如实供述自己的犯罪事实，当庭认罪，可以从轻处罚。被告人李永继赔偿了被害人范某1的经济损失并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第二十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人李永继犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月25日起至2018年11月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省怀化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 向刚华
人民陪审员 黄全柱
人民陪审员 李永福
二〇一八年三月二十九日
书 记 员 姚思琪
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。