云南省安宁市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）安刑初字第99号
公诉机关云南省安宁市人民检察院。
被告人鞠某，男，汉族，1989年11月2日出生，大专文化，户籍地：云南省镇雄县，捕前暂住：云南省昆明市。2014年9月21日因涉嫌盗窃罪被云南省安宁市公安局刑事拘留，同年10月27日被执行逮捕。现羁押于安宁市看守所。
安宁市人民检察院以安检公诉刑诉（2015）37号起诉书指控被告人鞠某犯盗窃罪，于2015年3月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于3月17日公开开庭审理了本案。安宁市人民检察院依法指派代理检察员涂杰云出席法庭支持公诉，被告人鞠某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
安宁市人民检察院指控，2014年8月10日17时30分许，被告人鞠某、伙同李某某（另案处理）、许某某（另处）来到安宁市连然农贸市场，将被害人姜某某停放在该市场侧门处的一辆黑色锡特牌电动自行车盗走。经安宁市价格认证中心鉴定，被盗的电动自行车的价值为人民币3480元，已追回发还被害人。
公诉机关以此指控被告人鞠某以非法占有为目的，采用秘密窃取的方式盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。综上，公诉机关建议以盗窃罪判处被告人鞠某六至八个月有期徒刑，并处罚金。
被告人鞠某对公诉机关指控的事实无异议。但辩解自己与李某某（另案处理）、许某某（另处）没有商量如何分工盗窃，自己拿给他们偷盗电动车的钥匙，只是自己骑着来安宁的电动车钥匙。
经审理查明的事实，与公诉机关指控的事实一致。另查明，安宁市公安局于2014年8月11日将涉案黑色“锡特”牌电动自行车一辆予以扣押，并于当天将该车辆发还被害人姜东。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证的以下证据证实：
1、有户籍证明，证实被告人鞠某的身份情况。
2、受案登记表、抓获经过
（1）证实2014年8月10日17时许，安宁市公安局治安大队协警罗某某、赵某某在安宁市连然农贸市场将涉嫌盗窃电动车的李某某当场抓获，2014年8月11日安宁市公安局对该案立案侦查。
（2）证实昆明市公安局盘龙分局金辰派出所民警接到预警，一名涉嫌盗窃的犯罪嫌疑人在昆明市盘龙区小庄村“人来人往”网吧上网，接警后民警赶至该网吧将名叫鞠某的犯罪嫌疑人带回派出所做进一步审查。
3、被告人供述及辩解
被告人鞠某供述及辩解，证实2014年8月10日自己从黄土坡乘公交车到官渡广场站台，与“小双”（李某某）、“斌哥”（许某某）骑一辆电动车一起去安宁市，途中自己问他们到安宁干什么，他们告诉自己是去准备偷电动车。中午14时左右到达安宁，起先在街上寻找可以盗窃的电动车，后去到一个卖菜的农贸市场，自己把电动车停在市场门口，“小双”与“斌哥”进到市场里面，一会“斌哥”打电话让自己骑车到厕所那接应他们。接着“小双”叫自己把钥匙给他，给了他钥匙后他就离开了。再过了一会斌哥打电话叫走了，自己就跟着走了，在途中自己问斌哥，“小双”去哪了，“斌哥”告诉自己，“小双”在偷电动车时被警察抓了。两人打了辆摩托车回到昆明，事发后自己害怕被抓，就更换了电话号码。
4、被害人姜某某陈述，证实2014年8月10日，自己去金安巷连然农贸市场买菜，把电动车停放在农贸市场侧门右边的停放点，大概20分钟买完菜后出来发现电动车不见了，便顺着右边的路一边按电动车遥控器一边找车，一直找到路口公厕附近听见自己的电动车声控响。看见一人蹲在地上带着手铐。被盗电动车以3700元购买于2014年7月7日，是一辆“锡特”牌黑色电动车，车架号为XXXX、电机号：XXXX。
5、证人证言：
证人李某某证言，证实2014年8月10日17时到18时之间自己伙同“幺妹”（许某某）另一个叫“小东”（鞠某某）在安宁的一个农贸市场盗窃电动车的事实。并证实盗窃前“幺妹”与“小东”在李家地请自己吃饭时在饭桌上说明天他和“小东”要带自己去安宁市偷电动车，苦点钱，自己告诉他们什么都不会，“幺妹”告诉自己会骑车就行了。盗窃的分工是“幺妹”与“小东”负责盗窃，自己负责将盗来的车骑走。2014年8月10日中午，在安宁一个农贸市场“幺妹”示意农贸市场里的一辆电动车，说车主没有关电，拿“假钥匙”插上就可以骑走了，于是他拿了一串钥匙给自己，自己拿过去插在车上，就把车骑出了农贸市场，刚到农贸市场门口就被警察抓了，后“小东”与“幺妹”去哪里了就不知道了。
证人赵某某（系安宁市公安局治安大队协警）证言，证实2014年8月10日，自己与同事罗某某在安宁伊皇购物中心附近巡逻发现骑一辆电动车的三个男子形迹可疑，于是就和罗某某跟着他们从连然街去到农贸市场，罗某某先从金方路进到农贸市场，那三名男子到了农贸市场门口，一名男子站在门口，其余两名男子进到农贸市场，一会站在门口的男子接到个电话后，骑着他们的电动车到了安金巷路口厕所，另外两个男子也在厕所附近。该男子骑车继续在安金巷绕了一圈后又回到路口厕所把电动车停在那里。自己准备去与罗某某会和时看见罗某某已将一个穿紫罗兰色衣服的男子压在身下，自己赶过去给那个男子带上手铐和头套，并电话报告了大队值班民警。
证人罗某某（系安宁市公安局治安大队协警）证言，证实2014年8月10日，自己与同事赵某某在安宁伊皇购物中心附近巡逻发现三个男子形迹可疑，于是自己和赵某某就跟着他们从连然街去到农贸市场。三个男子在农贸市场门口碰头后说了些什么就分开了，一个站在农贸市场侧门口，一个朝金方路走了，一个进到了农贸市场里面。自己跟着这个进农贸市场的男子，过了一会，朝金方路走的男子折了回来和自己跟的这个男子（进农贸市场）的男子碰了个头，他们就一起在农贸市场偷了一辆黑色的“锡特”牌电动车。一个骑着一个走路，自己在农贸市场侧门待他们出来时，亮明身份，没骑车的男子当场就跑了，这时赵某某也过来了，两人一起将骑车的男子就控制住了，并向大队值班民警汇报了情况。
6、价格鉴定意见书
安发改价鉴（2014）118号价格鉴定意见书，证实被盗黑色“锡特”牌电动车价值3480元。
7、辨认笔录及照片证实
被告人鞠某辨认出共同盗窃电动车的同伙许某某（绰号“斌哥”）、李某某（绰号“小双”）。
证人李某某辨认出共同盗窃电动车的同伙许某某（绰号“幺妹”）、鞠某（绰号“小东”）。
证人赵某某、罗某某辨认出盗窃电动车的犯罪嫌疑人许某某、鞠某某、李某某。
8、现场辨认笔录及照片，证实被告人鞠某对盗窃现场进行指认的情况。
9、安宁市公安局扣押决定书、扣押清单、发还清单、扣押笔录、电动车购买发票及合格证，证实被盗电动车一辆、钥匙一把，于2014年8月11日，经安宁市公安局扣押，并于同日发还被害人姜东。
10、安宁市公安局移交物品清单，证实2014年9月21日，金辰派出所向安宁市治安大队移送鞠某抓获经过两份、讯问笔录一份。
11、通话记录清单，证实盗窃当天被告人鞠某、李某某、许某某之间的联系情况。
经庭审中对证据的质证，公诉机关出示的证据合法有效，能相互印证，形成证据锁链，证实指控事实，本院依法予以确认。
本院认为，被告人鞠某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯国家刑律，构成盗窃罪，应依法惩处。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分。在共同犯罪中，不区分主从犯，本院根据查明的事实，对被告人鞠某定罪量刑。被告人鞠某到案后如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。涉案黑色锡特牌电动自行车已发还被害人，可酌情从轻处罚。公诉机关所提量刑建议，有事实和法律依据，本院予以采纳。据此，本院根据本案的事实、情节、后果及对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第六十七条第三款、第六十一条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人鞠某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币4000元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月21日起至2015年4月20日止，罚金限判决生效后三个月内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 江 璐
人民陪审员 李正仙
人民陪审员 王凤标
二〇一五年三月三十日
书 记 员 王 玮