河北省阜城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀1128刑初45号
公诉机关河北省阜城县人民检察院。
被告人程少伟，2013年10月23日因犯非法吸收公众存款罪被北京市朝阳区人民法院判处有期徒刑二年，2015年12月3日涉嫌偷越国（边）境罪被衡水市公安局刑事拘留，2016年1月7日被衡水市人民检察院批准逮捕，现押于阜城县看守所。
辩护人庄清忠北京四杰律师事务所律师
被告人伊某甲，2015年12月7日涉嫌窝藏罪被衡水市公安局刑事拘留，2016年1月16日被衡水市公安局取保候审。
辩护人石广军河北合明律师事务所律师
阜城县人民检察院以阜检公诉刑诉（2016）43起诉书指控被告人程少伟、伊某甲犯偷越国（边）境罪，向本院提起公诉。本院依法适用简易程序并组成合议庭，公开庭审理了本案。阜城县人民检察院检察员安卫栋出庭支持公诉，被告人程少伟及辩护人庄清忠、被告人伊某甲及辩护人石广军等到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2006年，被告人程少伟从事非法吸收公众存款犯罪活动，为以防万一，便通过被告人伊某甲联系，由伊某乙（另案处理）在阜城县公安局城关派出所办理了名为“张伟”的虚假户口和身份证，并用名为“张伟”身份证骗取了护照和港澳通行证，2011年至2015年被告人程少伟利用名为“张伟”的护照和港澳通行证先后出入国边境达32次。被告人伊某甲在明知程少伟使用名为“张伟”的护照和港澳通行证出入国边境，仍多次为被告人程少伟购买机票。
被告人程少伟辩称，我自愿认罪，除了我供述的我爱人伊某甲的部分不属实，其他都属实。
辩护人辩称，一、被告人程少伟办理户籍，在主观上没有恶意，仅仅只是为了图方便，本人在适用“张伟”出入境期间，在国内没有违法犯罪的行为，不存在逃避司法自裁的故意；二、被告人程少伟的户籍是本人主动注销的，说明程少伟已经意识到这种行为是违法的，遂主动终止了这种违法行为；三、程少伟到案后如实供述认罪态度较好，建议从轻处罚。
被告人伊某甲辩称，程少伟让我给他订机票，我就告诉旅游公司的人给程少伟订票，没有用过我的银行卡给程少伟订过机票，我不构成犯罪。
辩护人辩称，一、起诉书据以认定被告人伊某甲明知程少伟隐瞒身份出入境而予以帮助其购买机票的证据只有被告人伊某甲的供述和被告人程少伟的供述。二、被告人伊某甲帮助程少伟实施的三四次购买机票行为尚达不到情节严重的情节，所以被告人伊某甲的行为不构成犯罪。
经审理查明：被告人程少伟从事非法吸收公众存款犯罪活动，为以防万一，2006年通过被告人伊某甲联系，由伊某乙（伊某甲弟弟）在阜城县公安局城关派出所办理了名为“张伟”的虚假户口和身份证，并用名为“张伟”身份证骗取了护照和港澳通行证，2011年至2015年被告人程少伟利用名为“张伟”的护照和港澳通行证先后出入国边境达32次。被告人伊某甲在明知程少伟使用名为“张伟”的护照和港澳通行证出入国边境，仍多次为被告人程少伟购买机票。
认定上述事实证据：
一、被告人程少伟的供述：2006年的时候，我跟外蒙的朋友还有我媳妇伊某甲在聊天时说我想另办一套户口，预防以后有事了用的上，我媳妇说在她老家阜城县也能办一套户口，后来我和伊某甲都联系过伊某乙问他能不能用别的名字另办户口的事，伊某乙告诉我们能找人再办一套户口，我就自己编了张伟这个假名，给我父亲编了张洪远这个假名，给我母亲编了杨伟红这个假名，还给我们三个编了出生日期，让伊某乙去办户口了，等户口办下来以后，我开车拉着我父母和我媳妇到阜城去办理身份证了，我媳妇伊某甲带着我们到了阜城县公安局城关派出所户籍室，办理了名为张伟、张洪远、杨伟红的身份证，到了2010年的时候，我又在衡水市公安局出入境办理了名为张伟的护照和港澳通行证，后来具体时间记不清了，我又领着我父母在衡水市公安局出入境办理了名为张洪远和杨伟红的护照和港澳通行证。因为我在韩国有生意，所以我父母用张洪远、杨伟红的护照经常去韩国。2015年6月份，我让我小舅子伊某乙把名为张伟的户口在阜城县城关派出所注销了。
我用张伟的护照去过韩国、欧洲一些国家、泰国和香港，我用张伟的名字出入境都是我媳妇伊某甲帮我订购的机票，我想用张伟这个护照出国、回国了，就给伊某甲说给我用张伟这个护照订票，因为我媳妇在韩国开着QQ旅游公司，跟订飞机票的人都熟悉，所以她就给她旅游公司的一个员工打电话，让给订张伟这个护照的机票。
二、被告人伊某甲的供述：我和程少伟是2006年认识的，当时程少伟在卖眼镜，吸收公众存款，他感觉可能要出事，就想再办一套户口，正好我弟弟伊某乙到北京来找我们玩，程少伟就问我弟弟哪里能再办理一套户口，我弟弟说回阜城给问问，后来我弟弟给我们打电话说在阜城可以再办一套户口，过了些日子程少伟就回阜城办户口了，程少伟编了张伟的名字，还给他父亲程远洪编了张洪远的名字，给他母亲李伟红编了杨伟红的名字，还编了他们三个人的出生日期。我弟弟伊某乙在阜城县阜城镇对寨村开了张伟、张洪远、杨伟红是阜城镇对寨村村民的证明信，我弟弟领着程少伟在阜城县城关派出所办理了张伟、张洪远、杨伟红名字的户口本。后来程少伟及他父母又用张伟、张洪远、杨伟红这三个名字在衡水市公安局出入境办理了护照和港澳通行证。程少伟用名为张伟的护照和港澳通行证去过韩国、泰国等一些国家，用港澳通行证去过香港。我给程少伟用名为张伟的护照订过三、四次机票，程少伟让我用张伟的名字订机票时我就给旅行社员工打电话订机票。
三、证人车瑞锋的证言：我现任阜城镇对寨村党支部书记，我们村没有张洪远、杨伟红、张伟这三口人。这一家三口户口落户到我村时，我时任副书记，不知道他们三人的落户情况。
四、证人王某的证言：我2002年5月至2007年9月在阜城县城关派出所任所长，我所微机员黄某将张伟、张洪远、杨伟红三人的阜城镇对寨村的老户口页和对寨村村委会证明交我签批，我在对寨村村委会证明上签批同意按漏登落户后予以办理的，我不认识伊某乙，但我知道伊某乙和黄某是同学，张伟、张洪远、杨伟红三人在办理补录户口业务时，提交了阜城镇对寨村村委会的补录证明。在办理张伟、张洪远、杨伟红三人的补录户籍业务中，我把关不严，工作中疏忽大意了。
五、证人黄某的证言：2007年3、4月份的一天，伊某乙到阜城县城关派出所找我，问能不能给他亲戚办理补录户口，我说需要老户口本，并且给了他一本作废的老户口本先让他看看。后来他说他亲戚没有老户口本，让我给想想办法。我就在作废的老户口本里找了三张空白的盖有谢文博章的常住人口登记表，让二十户的村委会干部任兰坤填写的张伟、张洪远、杨伟红三人的户口信息。对于张伟、张洪远、杨伟红三人的原始身份证明我并没有核实过，我给这三个人办理补录户口业务不符合正常流程。
六、证人伊某乙的证言：2007年上半年的时候，具体时间记不清了，我姐夫程少伟让我给办个假户口，并给了我张伟、张洪远、杨伟红三人假的基本信息。我就去找了在阜城城关派出所户籍室上班的同学黄某，让她给想想办法。后来在她的帮助下，我姐夫一家人把户口落在了阜城对寨村。
七、书证：辨认笔录、张伟身份证复印件、张伟护照、张伟港澳通行证、程少伟护照、程少伟出入境记录、张伟出入境记录、张伟户籍信息、人口信息补录、重信息删除审核表、张伟户口页、张伟户籍证明信、阜城县对寨村证明、注销户口申请、城关派出所调查报告、关于程少伟骗取中国护照的函、刑事判决书、释放证明等。
八、被告人程少伟、伊某甲户籍证明一份，证明程少伟、伊某甲的身份。
本院认为，被告人程少伟违反国（边）境管理法规，隐瞒了真实身份，骗取出入境证件出入国（边）境，情节严重，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为构成偷越国（边）境罪；被告人伊某甲明知程少伟隐瞒真实身份出入境而予以帮助其购买机票，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为构成偷越国（边）境罪，公诉机关指控罪名成立。程少伟辩护人称被告人认罪态度较好建议从轻处罚的辩护意见，予以采纳；伊某甲及辩护人辩称起诉书认定被告人伊某甲明知程少伟隐瞒身份出入境而予以帮助其购买机票的证据只有被告人伊某甲的供述和被告人程少伟的供述及被告人伊某甲帮助程少伟实施的三四次购买机票行为尚达不到情节严重的情节，故被告人伊某甲的行为不构成犯罪的辩护意见与依法查明的事实不符，不予采纳；被告人程少伟庭前的供述与其他证据能够相互印证，故对其庭审中称有关伊某甲部分的供述不准确的说法不予采纳；被告人程少伟刑满释放后五年内又犯应当判处有期徒刑刑罚之罪，系累犯，应从重处罚；对被告人程少伟自愿认罪部分可从轻处罚。被告人伊某甲在犯罪中起辅助作用，系从犯，且情节较轻微，到案后如实供述，属坦白，应从轻处罚。本照宽严相济的原则，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第二十五条、第二十七条、第三十七条、第六十五条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人程少伟犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币二万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一五年十二月三日至二0一六年五月二日，罚金已交纳）。
二、被告人伊某甲犯偷越国（边）境罪，免于刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省衡水市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 张兴展
审判员 周 尊
审判员 吕海涛
二〇一六年四月二十九日
书记员 殷聪聪