甘肃省武威市凉州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）武凉刑初字第436号
公诉机关武威市凉州区人民检察院。
被告人杨某某。因涉嫌受贿罪于2015年1月22日被凉州区人民检察院取保候审。
武威市凉州区人民检察院以凉检公诉刑诉（2015）365号起诉书指控被告人杨某某犯受贿罪，于2015年8月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，武威市凉州区人民检察院指派代理检察员王文娟出庭支持公诉，被告人杨某某到庭参加了诉讼。本案经本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
武威市凉州区人民检察院指控，2013年1月至8月，被告人杨某某在担任甘肃省武威监狱三监区二中队中队长期间，宋某某之子韩某在杨某某中队服刑，宋某某为了让杨某某在韩某减刑及某时能给予关照，于2013年1月9日从古浪县定宁信用社取出人民币4000元，于同年1月11日打入杨某某给其提供的农业银行卡上。2013年8月16日在古浪县定宁信用社取出人民币10000元，于同年8月17日在武威市凉州区天缘住宅小区4号楼3单元1楼西户杨某某开设的麻将室内，将人民币10000元、羊1只、黑兰州香烟2条送给杨某某，所得赃款均被杨某某用于个人生活开支。
公诉机关认为，被告人杨某某作为司法机关工作人员，在甘肃省武威监狱担任中队长期间，利用职务便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益，其行为应当以受贿罪追究其刑事责任。被告人杨某某犯罪后能如实供述其罪行，有自首情节，可从轻、减轻处罚。
被告人杨某某辩解其认罪、悔罪，有自首情节，积极退赃，请求从轻处罚。
经审理查明，2013年1月至8月，被告人杨某某在担任甘肃省武威监狱三监区二中队中队长期间，宋某某之子韩某在杨某某所在中队服刑。宋某某为让杨某某在韩某减刑及某时给予关照，于2013年1月11日在杨某某给她提供的农业银行卡上存入现金4000元。2013年8月18日又在武威市凉州区天缘住宅小区4号楼3单元1楼西户一麻将室内，将现金10000元、羊1只、黑兰州香烟2条送给杨某某，所得赃款均被杨某某用于个人生活开支。案发后，被告人杨某某已将赃款14000元退回检察机关。
2015年1月18日，武威市凉州区人民检察院根据武威市人民检察院交办的案件线索，在调查杨某某涉嫌受贿案件期间，杨某某主动向检察机关交待其受贿的犯罪事实，并书写自首材料，经该院检委会决定，对杨某某应以自首论处。
上述事实，由公诉机关出示的下列证据予以证实：
1、武威市人民检察院交办令，证实：本案由武威市人民检察院2015年1月18日交办凉州区人民检察院查办。
2、提请立案报告、立案决定书，证实：凉州区人民检察院于2015年1月22日对该案立案侦查。
3、人口查询系统表，证实：杨某某的出生年月、户籍等基本信息。
4、甘肃省武威监狱证明，证实：杨某某系中共党员，现任该监狱三监区分监区长（副科级），二级警督警衔。
5、凉州区人民检察院关于杨某某认定自首情节的证明，证实：该院监所科在案件调查期间，杨某某主动向检察机关如实供述了其涉嫌受贿的犯罪事实，并书写了自首材料，经该院检察委员会讨论决定，对杨某某的行为应当以自首论处。
6、自首书，证实：杨某某于2015年1月19日向凉州区人民检察院书写自首书，交待其向韩某母亲宋某某提供帐号，宋某某于2013年1月初向该帐号汇款4000元；2013年8月中旬一天中午，在他居住的天缘小区4号楼1单元西户其弟媳开的麻将室内，收受宋某某现金10000元、羊1只、黑兰州2条。2013年底宋某某送给他一只鸡和一些馒头。再没有接受过别人财物。他于2015年1月7日主动到监狱纪委上交4000元。
7、凉州区人民检察院协助查询通知书、查询结果单，证实：户名为杨某某、农业银行卡于2013年1月11日现存4000元。
8、甘肃省农村信用社回单2份、中国农业银行银行卡存款业务回单1份，证实：2013年1月9日宋某某在农村信用社取款4000元，2013年1月11日，杨某某农业银行卡存款4000元；2013年8月17日韩某甲在农村信用社取款10000元。该证据由宋某某提供。
9、扣押财物清单、现金缴款单，证实：2015年7月17日从杨某某处扣押现金14000元，并于当日存入凉州区人民检察院案款专户。
10、甘肃省武威监狱罪犯评审鉴定表、罪犯奖励审批表、武威市中级人民法院刑事裁定书，证实：罪犯韩某在服刑期间获表扬、奖励、记功的情况，武威市中级人民法院两次裁定减刑共2年5个月。
11、证人宋某某的证言，证实：她给杨某某送过两次钱。第一次是2013年1月份，在武威监狱探视韩某时，韩某给她提供了杨某某的手机号和银行卡。过了几天，她接到杨某某的电话说给他送点钱，帮助韩某在监狱里办点事。2013年1月9日，她在古浪县定宁镇农村信用社取了4000元现金，于2013年1月11日在古浪县城农业银行给杨某某银行卡上存了4000元钱。第二次是2013年8月初的一天，杨某某给打电话让给韩某带些吃的，再拿点钱，他帮忙打点一下，争取给韩某减刑。她就在2013年8月17日从定宁信用社取了10000元钱，于2013年8月18日将10000元钱装上，拿了一只羊，到武威车站对面的超市里买了两条黑兰州烟，到武威监狱对面给杨某某打电话，杨某某出来后，带她到天缘小区的一个麻将室里，把钱塞到杨某某的口袋里，东西放在麻将室里就出来了。给杨某某送钱的目的是希望对她的儿子韩某照顾一下，最主要的目的是让杨某某给他的儿子减刑。韩某在2014年夏天减过刑，减了多少，她不知道。
12、韩某甲的证言（系宋某某的丈夫），证实：他妻子给他说过给武威监狱工作人员杨某某、王洋送过钱。宋某某给杨某某送过两次钱，一次是4000元，一次是10000元，具体怎么送的是其妻子宋某某办的，详细过程他不清楚。
13、被告人杨某某的供述与辩解，证实：韩某在武威监狱服刑期间，韩某及其家人找他，希望他在韩某减刑的时候能够帮帮忙，他就答应了。
2013年1月，他打电话给韩某母亲宋某某，让宋某某给他送点钱，他要请人吃饭，具体他没有说多少钱，宋某某说给他打4000元钱，他就答应了，他让宋某某把钱转到了一个他农业银行的账户中，这4000元转到他的账户中后，他取出来自己开支了，没有给韩某买过东西。
2013年8月份，宋某某来到天缘小区门口给他打电话，他在门口见到宋某某，宋某某给他拿了一只羊和两条黑兰州，他看拿的东西比较重，就把宋某某带到他在小区开的麻将室里，宋某某在他口袋里塞了10000元现金。这个钱也被他个人开支花用了。
韩某在监狱服刑期间一共减过两次刑，他在减刑的事情上关照过韩某，每次都为他成功减刑。
以上证据经当庭质证，各证据来源合法，能够相互印证，被告人也未提出异议，其证据效力予以确认。
本院认为，被告人杨某某身为司法机关工作人员，在任甘肃省武威监狱中队长期间，利用职务便利，收受服刑人员家属财物，其行为触犯刑律，构成受贿罪。公诉机关指控被告人犯受贿罪的事实清楚，证据确实、充分，指控犯受贿罪的罪名成立。被告人杨某某辩解其有自首情节，应从宽处罚的意见，公诉机关已予认定并建议对其从轻、减轻处罚，本院予以采信。鉴于被告人杨某某有自首情节，提起公诉前退清全部赃款，真诚认罪悔罪，可对其从轻、减轻或者免除处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三第（一）项、第六十七条第一款、第六十一条、第三十七条之规定，判决如下：
被告人杨某某犯受贿罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向甘肃省武威市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 王卫东
人民陪审员 胡全基
人民陪审员 徐华秀
二〇一五年十二月十一日
书 记 员 张新朋