宁夏回族自治区吴忠市利通区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）吴利刑初字第522号
公诉机关宁夏回族自治区吴忠市利通区人民检察院。
被告人朱某某，男，1986年6月20日出生。2010年8月27日，因犯寻衅滋事罪被吴忠市利通区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。2012年2月9日，因犯敲诈勒索罪被本院判决有期徒刑一年六个月，并处罚金5000元，同时撤销缓刑与原判刑期合并执行，决定执行有期徒刑一年十个月，并处罚金5000元，于2012年12月3日刑满释放。2013年6月5日，因吸食毒品被吴忠市公安局利通区分局行政拘留五日。2013年6月9日，因涉嫌犯盗窃罪被宁夏回族自治区吴忠市公安局利通区分局刑事拘留。2013年7月17日，经宁夏回族自治区吴忠市利通区人民检察院批准，由宁夏回族自治区吴忠市公安局利通区分局执行逮捕。现羁押于宁夏回族自治区吴忠市看守所。
被告人郑某某，男，1985年5月2日出生。2003年11月24日，因犯盗窃罪被甘肃省庆阳市西峰区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金1000元。2009年12月7日，因犯盗窃罪被甘肃省庆阳市西峰区人民法院判处有期徒刑四年，于2012年12月24日刑满释放。2013年6月5日，因吸食毒品被吴忠市公安局利通区分局决定行政拘留五日。2013年6月9日，因涉嫌犯盗窃罪被宁夏回族自治区吴忠市公安局利通区分局刑事拘留。2013年7月17日，经宁夏回族自治区吴忠市利通区人民检察院批准，由宁夏回族自治区吴忠市公安局利通区分局执行逮捕。现羁押于宁夏回族自治区吴忠市看守所。
宁夏回族自治区吴忠市利通区人民检察院以吴利检刑诉（2013）第450号起诉书指控被告人朱某某犯盗窃罪，指控被告人郑某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2013年12月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宁夏回族自治区吴忠市利通区人民检察院指派检察员马玲燕出庭支持公诉，被告人朱某某、郑某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
宁夏回族自治区吴忠市利通区人民检察院指控：
1、2013年6月4日早晨，被告人朱某某到吴忠市利通区裕民东街计生局院内，盗窃被害人陈某某停放在该处的一辆爱玛牌电动车，价值2660元。破案后，赃物追回已返还被害人。
2、2013年6月4日晚，被告人朱某某到吴忠市利通区朝阳小区东门北侧老何记拉面馆旁，盗窃一辆“飞鸽”牌电动车，价值2114元。被告人郑某某明知是犯罪所得，而予以转移。破案后，赃物追回。
公诉机关认定上述犯罪事实的证据有：1、被害人陈述；2、证人证言；3、物证；4、书证；5、辨认笔录：6、鉴定意见；7、被告人供述。
公诉机关认为，被告人朱某某无视国家法律，以非法占有为目的，采取秘密手段窃取他人财物，作案二起，价值4775元，数额较大，其行为已触犯刑法，应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人郑某某无视国家法律，明知是犯罪所得而予以转移，价值2115元，其行为已触犯刑法，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人朱某某、郑某某在刑罚执行完毕后五年内，再次故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定。被告人朱某某在被羁押期间，具有有利于国家和社会的突出表现，系立功，适用《中华人民共和国刑法》第六十八条之规定。公诉机关建议对被告人朱某某、郑某某在有期徒刑六个月至一年间判处刑罚，并处罚金刑。
被告人朱某某、郑某某当庭自愿认罪，对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均没有异议。
经审理查明：
1、2013年6月4日早晨，被告人朱某某到吴忠市利通区裕民东街计生局院内，盗窃被害人陈某某停放在该处的一辆“爱玛”牌电动车，价值2660元。破案后，赃物追回已返还被害人。
2、2013年6月4日晚，被告人朱某某到吴忠市利通区朝阳小区东门北侧老何记拉面馆旁，盗窃一辆“飞鸽”牌电动车，价值2114元。被告人郑某某明知是犯罪所得，而予以转移。破案后，赃物追回。
上述事实，有经公诉机关当庭举证、质证的下列证据证实：
1、吴忠市公安局利通区分局受案登记表、立案决定书，证实案件来源及公安机关对被告人朱某某、郑某某盗窃、掩饰、隐瞒犯罪所得一案立案侦查；
2、被害人陈某某在公安机关的陈述，证实2013年6月4日，被害人陈某某停放在吴忠市计生局院内西边拐角处的一辆玫红色“爱玛”牌电动车被盗，车身是红白色相间，车架号1482213041753625，于2013年5月25日购买，现价值2800元；
3、证人马某某在公安机关的证言，证实2013年6月5日，证人马某某向公安机关举报被告人朱某某和其一个姓郑的老乡卖来路不明的电动车。后其给朱某某打电话说带人去看电动车。其和一个老同志找到朱某某看电动车，朱某某骑来一辆紫红色电动车，姓郑的骑来一辆粉色的电动车，谈好价格后其与老同志将车骑走了，后来其回到朱某某租的房子后被公安机关抓获；
4、吴忠市公安局利通区分局扣押决定书、扣押清单及被扣押物品照片、发还清单，证实2013年6月7日，公安机关从被告人朱某某处扣押紫红色脚踏式“飞鸽”牌电动车一辆，电机号：TR48VL303L245653；粉色“爱玛”牌电动车一辆，电机号：XDYWTEXDY14484501；墨绿色“豪爵”牌悦星踏板摩托车一辆，车架号：LC6TCJEI540049，发动机号：152QM12D192768；自制平口、尖口、十字改锥九个。2013年6月9日，粉色“爱玛”牌电动车已经发还被害人陈某某；
5、吴忠市价格认证中心关于对被盗物品的鉴定结论，证实被盗的“爱玛”牌电动车价值2660元，“飞鸽”牌电动车价值2115元，扣押的墨绿色“豪爵”牌摩托车价值1825元；
6、本院（2012）吴利刑初字第32号刑事判决书及吴忠市看守所出具的证实一份，证实2010年8月27日，因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。2012年2月9日，因犯敲诈勒索罪被本院判决有期徒刑一年六个月，并处罚金5000元，同时撤销缓刑与原判刑期合并执行，决定执行有期徒刑一年十个月，并处罚金5000元，于2012年12月3日刑满释放；
7、甘肃省庆阳市西峰区人民法院（2003）西刑初字第239号刑事判决书、（2009）庆西刑初字第279号刑事判决书及甘肃省平凉监狱出具的释放证实书，证实2003年11月24日，因犯盗窃罪被甘肃省庆阳市西峰区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金1000元。2009年12月7日，因犯盗窃罪被甘肃省庆阳市西峰区人民法院判处有期徒刑四年，于2012年12月24日刑满释放；
8、现场检测报告书，证实经吗啡试剂检测，被告人朱某某、郑某某的尿液检测结果均呈阳性；
9、吴忠市公安局利通区分局公安行政处罚决定书，证实2013年6月5日，被告人朱某某、郑某某均因吸食毒品被吴忠市公安局利通区分局行政拘留五日；
10、被告人朱某某辨认犯罪现场笔录，证实2013年6月9日，经被告人朱某某辨认吴忠市利通区裕民东街计生局院内为其盗窃被害人陈某某停放车辆的犯罪现场，吴忠市利通区朝阳小区东大门北侧拉面馆旁院内为其盗窃“飞鸽”牌电动车的犯罪现场；
11、吴忠市公安局金积派出所工作记录，证实被告人朱某某供述其所骑的一辆墨绿色“豪爵”牌悦星摩托车是2013年6月2日从一名叫马某某的吸毒人员手中以600元购买，后未找到该马某某；
12、灵武市公安局东塔派出所出具的接报警证明，证实2013年6月份，该所未接到丢失墨绿色“豪爵”牌悦星踏板摩托车的报案记录；
13、吴忠市公安局朝阳街派出所出具的证明，证实2013年6月份，该所未接到在新村街老何记拉面馆北侧院内丢失一辆紫红色“飞鸽”牌脚踏式电动车的报警；
14、吴忠市公安局金积派出所的通告及照片，证实该所已经通告寻找丢失紫红色“飞鸽”牌电动车的失主；
15、证人罗某某的证言，被告人朱某某的谈话笔录，证人沈某某、杨某某的谈话笔录，控告、举报和申诉登记表，证实被告人朱某某在看守所羁押期间，发现同监室的罗某某有身体藏毒品的情况，遂帮助罗某某排毒100余克，并且将排除的毒品交司法机关，具有有利于国家和社会的突出表现；
16、吴忠市利通区人民检察院移送处理物品、文件清单，证实检察机关已将公安机关随案移交的紫红色脚踏式“飞鸽”牌电动车一辆，电机号：TR48VL303L245653，自制平口、尖口、十字改锥九个随案移交；
17、被告人朱某某在公安机关及当庭的供述，证实2013年6月4日7时许，被告人朱某某一人骑一辆墨绿色踏板摩托车到利通区电信大楼对面的计生局院子内盗窃一辆红色“爱玛”牌电动车，当天晚8时许，其到朝阳小区附近盗窃一辆紫红色“飞鸽”牌电动车，被告人郑某某只帮助转移了在朝阳小区附近盗窃“飞鸽”牌电动车；
18、被告人郑某某在公安机关及当庭的供述，证实被告人郑某某不知道被告人朱某某偷电动车，就说出去转转，后来被告人朱某某从朝阳小区附近的一个院子骑出来一辆电动车，其才知道是被告人朱某某偷来的，后来朱某某让其把电动车骑到永昌菜市场，朱某某与一个穿白衬衣的和一个年老的人在一起；
19、被告人朱某某、郑某某的常住人口详细信息，证实被告人朱某某出生于1986年6月20日，被告人郑某某出生于1985年5月2日，均已达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力。
上述证据经庭审质证，被告人朱某某、郑某某均没有异议。且以上证据来源合法，证明内容客观真实，并与本案存在关联性，各证据之间能够相互印证，均属有效证据，对其证实效力本院予以确认。
本院认为，被告人朱某某无视国家法律，以非法占有为目的，采取秘密手段窃取公民合法财物，盗窃作案2起，盗窃物品总价值4775元，数额较大，其行为已触犯刑法，构成盗窃罪。被告人郑某某无视国家法律，明知是犯罪所得赃物而予以转移，价值2115元，其行为已触犯刑法，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人朱某某、郑某某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。公诉机关量刑建议符合罪责刑相适应原则，量刑建议适当，本院予以采纳。被告人朱某某、郑某某曾因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人朱某某在被羁押期间，具有有利于国家和社会的突出表现，是立功，可以从轻处罚。被告人朱某某、郑某某当庭自愿认罪，可以酌情从轻处罚。为了维护国家法律，保护公民合法财产及正常的社会管理秩序不受侵犯，打击刑事犯罪活动，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十五条第一款、第六十八条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人朱某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元（未缴纳）；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月9日起至2014年6月8日止。）
二、被告人郑某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币2000元（未缴纳）；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月9日起至2014年2月8日止。）
三、随案移交作案工具：自制平口、尖口、十字改锥九个，依法予以没收；
四、随案移交无失主物品：紫红色脚踏式“飞鸽”牌电动车一辆（电机号：TR48VL303L245653），依法上缴国库。
如不服本判决，可于接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向吴忠市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 马 成
审 判 员 郭小娟
代理审判员 吴万春
二〇一四年一月十四日
书 记 员 马晓波