广西壮族自治区罗城仫佬族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）罗刑初字第140号
公诉机关罗城仫佬族自治县人民检察院。
被告人黄某，无业。因涉嫌犯容留卖淫罪，2015年6月4日被刑事拘留，同月16日被逮捕。现羁押于罗城仫佬族自治县看守所。
辩护人梁振文，广西龙安律师事务所律师。
罗城仫佬族自治县人民检察院以罗检刑诉（2015）119号起诉书指控被告人黄某犯容留卖淫罪，于2015年9月28日向本院提起公诉。本院同月30日立案受理，并依法组成合议庭。因涉及个人隐私，本院于2015年10月15日不公开开庭进行了审理。罗城仫佬族自治县人民检察院指派代理检察员韦德珊出庭支持公诉，被告人黄某及其辩护人梁振文到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年5月，被告人黄某租用罗城仫佬族自治县东门镇朝阳路247号门面开设发廊，以每次收取“房费”30元的价格，容留他人卖淫嫖娼，从中获利。2015年6月3日22时许，公安民警对该发廊进行例行检查，当场在该发廊二楼查获两对正在卖淫嫖娼的人员。
针对上述指控，公诉机关向本院提供了书证、证人证言、被告人的供述及辩解、现场辨认笔录及照片等证据证实。公诉机关认为，被告人黄某为两个卖淫妇女卖淫各提供场所一次，从中渔利，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以容留卖淫罪追究被告人黄某的刑事责任。提请本院依法判处。
被告人黄某对公诉机关指控的犯罪事实有异议，认为1、2013年5月其租用东门镇朝阳路247号门面开设发廊是正当经营，后因其父亲生病其回老家照顾老人即将门面转让给其侄女经营，2015年5月才收回门面自己经营；2、在其接手经营后，其只是在2015年6月3日为两个卖淫女各提供了一次卖淫场所，而且那两个卖淫的女子已当场被公安机关查获，其没有收到那两个卖淫的女子提成给其的钱，并没有从中渔利；3、因家中小孩尚小无人照顾，其愿意缴纳罚金，请求从轻处罚。
辩护人梁振文对公诉机关指控被告人黄某犯容留卖淫罪无异议，但认为1、被告人黄某归案后认罪态度好，社会危害性不大，有悔罪表现；2、被告人黄某的小孩尚小，目前无人照顾，全托于老师家中。综上所述，建议法院从轻处罚，给予被告人黄某缓刑考验。
经审理查明，2013年5月，被告人黄某租用罗城仫佬族自治县东门镇朝阳路247号门面。2015年6月3日21时许，两名女子吴某、陈某来到门面与被告人黄某商量提供卖淫场所事宜，后被告人黄某同意以每次收取人民币30元的价格，容留吴某、陈某两名女子在其门面从事卖淫活动。当晚22时许，公安民警对该发廊进行例行检查时，当场将在被告人黄某门面二楼从事卖淫嫖娼活动的嫖客欧某某、某海与卖淫女吴某、陈某查获，并对欧某某、某海、吴某、陈某进行行政处罚。次日，被告人黄某被公安人员抓获归案。
上述事实，有下列经过庭审举证、质证的证据在案证实，本院予以确认：
1、公安机关受案登记表、立案决定书，证实公安机关受理案件的经过及罗城仫佬族自治县公安局于2015年6月4日对此案进行立案侦查。
2、嫌疑人信息登记表，证实被告人黄某作案时已符合追究本罪的刑事责任年龄。
3、到案经过，发破案经过，证实2015年6月3日22时许，公安民警对该发廊进行例行检查时，被告人黄某容留卖淫案案发。2015年6月4日被告人黄某被公安人员抓获归案。
4、辨认笔录及照片，证实（1）辨认人黄某，其辨认9号照片（陈某），10号照片（吴某）系2015年6月3日22时许在其承租的门面二楼卖淫的女子；（2）被告人黄某对其容留他人卖淫场所进行了指认，其指认东门镇朝阳路247号门面系其容留他人卖淫的场所；（3）辨认人吴某，其辨认2015年6月3日21时许在东门镇朝阳路247号二楼与其进行性交易的男子11号照片（某海）；（4）辨认人吴某，其从不同的12名女性免冠照片中辨认出8号照片的女性系收取场地费的妇女，经核对8号照片的女性系本案被告人黄某；（5）辨认人某海，其辨认2015年6月3日21时许在东门镇朝阳路247号二楼与其进行性交易的女子系5号照片的女子，经核对5号照片的女性系吴某；（6）辨认人陈某，其从不同的12名女性免冠照片中辨认出7号照片的女性系收取场地费的妇女，经核对7号照片的女性系本案被告人黄某；（7）辨认人欧某，其辨认2015年6月3日22时许在东门镇朝阳路247号二楼与其进行性交易的女子系11号照片的女子，经核对5号照片的女性系陈某。
5、证人吴某的陈述，证实在2015年6月23日10时许，其在东门镇朝阳路247号卖淫时，被公安机关查获。卖淫场所是一名大约40岁的女子提供的，在卖淫前已与那名大约40岁的女子谈好“场地费”为30元一次。
6、证人欧某某陈述，证实2015年6月3日21时许，其与某海来到朝阳路一家发廊二楼的一个房间嫖娼被公安人员当场抓获。发廊的老板娘有40至50岁。
7、证人陈某的陈述，证实2015年6月3日22时左右，其和吴某在东门镇朝阳路一间名叫”梦中人”发廊卖淫时被公安机关查获。其卖淫的场所是黄某提供的，每次卖淫黄某提成30元。
8、证人某海的陈述，证实2015年6月3日22时许，其跟朋友欧某在县城一起做伴吃夜宵后，两人到东门镇朝阳路一家没有牌照的发廊里嫖娼，后被公安机关当场查获。
9、被告人黄某的供述和辩解，证实2013年5月份其接手位于东门镇朝阳路247号门面，这间门面之前挂的招牌是“梦中人休闲阁”。2015年6月3日21时许，有两名女子欲在其开的门面卖淫，其当时同意。当晚22时许，两对卖淫嫖娼的男女正在卖淫嫖娼的过程中，被公安机关当场查获。其每提供一次场地收取“场地费”30元。这次容留这两名女子卖淫其没有得收“场地费”即被公安人员抓获。
10、行政处罚决定书，证实（1）2015年6月4日欧某某、某海、吴某、陈某因卖淫嫖娼被公安机关行政处罚；（2）被告人黄某2011年11月24日曾因容留妇女卖淫被公安机关行政处罚。
公诉机关指控“2013年5月，被告人黄某租用罗城仫佬族自治县东门镇朝阳路247号门面开设发廊，以每次收取‘房费’30元的价格，容留他人卖淫嫖娼，从中获利。”因公诉机关针对此指控在法庭审理过程中没有提供确实、充分的证据证实，同时，被告人黄某对此亦予以否认，故对此事实的指控，本院不予认定。
本院认为，被告人黄某为卖淫女提供卖淫场所，并容留妇女卖淫，被告人黄某的行为已构成容留卖淫罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。鉴于被告人黄某归案后如实供述犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。对公诉机关指控的部分事实，因公诉机关针对此指控在法庭审理过程中没有提供确实、充分的证据证实，同时，被告人黄某对此亦予以否认，故对此事实的指控，本院不予认定。对被告人黄某及其辩护人提出的辩护意见与本院审理查明事实相符的部分，本院予以采纳。为严肃国法，打击犯罪，维护社会治安秩序，根据被告人黄某犯罪的事实、性质、情节及其对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第三百五十九条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条，《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第二条第一款、第八条之规定，判决如下：
被告人黄某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币5000元（已缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月4日起至2015年12月3日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河池市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 陈永玲
人民陪审员 潘常璨
人民陪审员 谢继朗
二〇一五年十一月四日
书 记 员 覃永扬