河北省邢台县人民法院刑 事 判 决 书（2014）邢刑初字第39号公诉机关邢台县人民检察院。被告人张玉申，群众。2013年8月13日因涉嫌犯故意伤害罪被邢台县公安局取保候审。2014年2月28日被本院取保候审。被告人李增祥，群众。2013年9月30日因涉嫌犯故意伤害罪被邢台县公安局取保候审。2014年2月28日被本院取保候审。被告人杨二皂，群众。2012年11月3日因涉嫌犯故意伤害罪被邢台县人民检察院批准逮捕，2013年9月24日被邢台县公安局执行逮捕。2013年11月26日被邢台县公安局取保候审。2014年2月28日被本院取保候审。被告人谢志东，群众。2013年8月20日因涉嫌犯故意伤害罪被邢台县公安局取保候审。2014年2月28日被本院取保候�。邢台县人民检察院以邢县检刑诉字（2013）174号起诉书指控被告人张玉申、李增祥、杨二皂、谢志东犯故意伤害罪，于2014年2月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。邢台县人民检察院指派检察员宋东军、孟静出庭支持公诉，被告人张玉申、李增祥、杨二皂、谢志东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，2007年2月4日11时许，被告人张玉申、李增祥、孙兵建、张立会、李清江、李喜春、董双海、史志宏（后六人已处理）纠集杨二皂、谢志东、赵立军（已处理）、李贤敏（另案处理）等人手持钢管、砍刀，来到邢台县皇寺镇观音坑村村东岗上，将正在填埋孙兵建等人开矿形成土坑的该村村民王某庚、王某辛、王某壬、王某癸、王某子、陈某打伤。经鉴定，王某庚的损伤属重伤，王某辛、王某壬、王某癸、王某子、陈某的损伤�属轻微伤。民事部分已调解处理。针对上述指控，公诉机关提交了被告人及同案犯的供述、被害人陈述、证人证言、法医鉴定、调解协议书等证据，认为被告人张玉申、李增祥、杨二皂、谢志东故意伤害他人身体，其行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法判处。四被告人对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，当庭表示认罪，希望法庭予以从轻处罚。经审理查明，被告人张玉申、李增祥与孙兵建、张立会、李清江、李喜春（四人已判刑）、董双海、史志宏（二人不予起诉）在观音坑村东南处合资开发土矿。被害人王某庚、王某辛等人认为在其坟地处开矿形成土坑对其有影响，遂进行填埋。2007年2月4日11时许，被告人张玉申、李增祥伙同孙兵建、张立会、李清江、李喜春、董双海、史志宏纠集被告人杨二皂、谢志东及赵立军（已判刑）、李贤敏（在逃）等人手持钢管、砍刀，来到邢台县皇寺镇观音坑村村东岗上，将正在填埋土坑的观音坑村村民王某庚、王某辛、王华太、王某癸、王某子、陈某打伤。经鉴定，王某庚的损伤属重伤，王某辛、王华太、王某癸、王某子、陈某的损伤均属轻微伤。民事部分已调解处理。另查明，1、被告人张玉申、谢志东、李增祥分别于2013年8月9日、2013年8月20日、2013年9月29日到邢台县公安局投案自首。2、被告人张玉申、李增祥、杨二皂、谢志东和被害人就民事赔偿达成和解协议，被害人对四被告人表示谅解，不再要求追究四被告人的刑事责任，请求法院对其从轻处罚。3、邢台市桥东区司法局、邢台县司法局、内丘县司法局分别出具调查评估意见，分别同意对四被告人纳入社区矫正。上述事实，由下列公诉机关提交并经庭审质证、�证下列的证据予以证实：1、报案记录证实，2007年2月4日11时许，皇寺镇观音坑村王某庚等村民在村东岗上填别人挖成的坑时，有二三十人持砍刀、铁管等凶器将王某庚、王某壬、王某癸、王某子等人打伤，经鉴定，王某庚为重伤。2、接受刑事案件登记表及立案决定书证实，邢台县公安局于2007年6月20日对王某庚被致重伤一案立案侦查。3、法医损伤检验鉴定书及受伤照片证实，被害人王某庚硬膜外血肿、硬膜下血肿，脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血、颅底骨折、左侧面瘫，系重伤；被害人王某辛、王某壬、王某癸、王某子、陈某属轻微伤。4、被害人王某庚、王某辛、王某壬、王某癸、王某子、陈某陈述证实，2006年秋天，有人在他们村东岗上挖矿，应该是沙峪村的李喜春、李增祥挖的。农历腊月17日，一些在那里有坟地的人自发组织去填坑，上午约11时许，有十几个拿砍刀、铁管、镐把的人什么也不说就打人，当场将王某庚打倒，王某辛、王某壬、王某癸、王某子、陈某也受伤了。这些人打完人后就往沙峪村方向跑了。5、证人潘某、王某甲、王某乙、王某丙、祝某、王某丁、弓某、王某戊、王某己的证言同被害人王某庚等人的陈述，证实2007年2月4日上午，他们和被害人在本村东岗上填坑时，被害人王某庚等人被十几个拿砍刀和钢管的人打伤。6、证人关某（观音坑村支书）证言证实，2006年秋天，有人在他们村东岗上挖矿，他带人将钩机扣住后，向挖矿的人要损失款20000元。后经沙峪村的李增祥和李喜春来说情，孙兵建向村里交了10000元。7、证人赵某证言证实，2006年秋天，沙峪村的李增祥让他用租用的铲车给其到村北的岗上装矿料，他到那里装矿料时，铲车被观音坑村的人扣住了，后李增祥去处理这事，他就将铲车开走了�8、同案犯孙兵建供述证实，他和张玉申、董双海、史志宏、李清江、李增祥、李喜春、张立会共八个股东在观音坑村东的山上承包了一个土矿，只干了一天，就没有再干，当时只挖了个坑，该村的一些村民不让他们开采，还要把坑填了。因为他们是风险共担，利益共存，为使土矿顺利开采，他们八股商量后都同意找些人想去吓唬吓唬村民。2007年他找了吕雪路和小四，吕雪路又叫了几个人，张立会和张玉申也叫了老胖等五六个人，共十来个人，张立会准备的钢管和砍刀。上午11点左右，他们八个股东先到了李清江家，后他们股东（没注意史志宏去了没有）和找来的吕雪路和老胖等人就一起到了沙峪村和观音坑村搭界的山上，距离他们挖土矿的地方约500米。股东没有往土矿跟前走，吕雪路和老胖等人就拿着钢管和砍刀去了他们的土矿前面吓唬观音坑的村民，因为距�太远，他们看不太清。后来他们的人就跑回来了，都不同程度有伤。事后听说对方的村民也有人受伤了，其中一个伤的比较重。孙兵建辨认笔录及照片证实，李清江和史志宏是和他一起开矿的人，吕雪路是他叫去打架的人之一。9、同案犯张立会的供述基本同被告人孙兵建，证实了打架的原因是观音坑村的人填他们的矿，2007年2月份，他们股东找二皂、谢志东、大军、老胖、二牛等人带钢管、砍刀去教训这些村民，但股东没有到打架的现场，在离现场约二里地的地方等着了，打完架后股东就走了。张立会辨认笔录证实，李清江和史志宏是和他一起开矿的人，杨二皂、李贤敏、谢志东是他们股东叫去打架的人，且谢志东在打架中受伤。10、同案犯赵立军供述证实，2006年左右，孙兵建说皇寺镇观音坑村的村民要把矿填了，让他带着东西去矿上以防打架。他带了四把砍刀到张玉申那里，孙兵建、张立会和小路、老胖、杨二皂、二牛、谢志东、小亮、等人也陆续到了。张玉申、张立会、孙兵建商量过去能谈就谈，不行就打。当时还准备了十来根铁管，他们就到了沙峪村一个股东家。等观音坑村的村民去矿上后，他们这伙人就过去了，小路及其带的年轻人冲在最前面，他和老胖、二皂、二牛、谢志东等人在后面跟着。小路和老胖各拿一把砍刀，他和谢志东拿铁管。他到跟前时，双方已经打起来了，有一个人被打躺在地上，对方村民也拿着铁锹，双方是乱打的，后听有人喊打死人了，双方的人就都开始往回跑。他们这边也有人受伤了，他眼眶骨被打伤了，他也用铁管乱抡了，小路的耳朵受伤了。回到市里后，除史志宏外的七个股东请他们这些打架的人吃饭，给受伤的人每人200元钱，其他的人只是吃了顿饭。孙兵建找的他和小路，二皂�二牛应该是张立会找的，老胖和谢志东应该是张玉申找的。打架时股东没有去现场，都在离打架的地方有一二里地的地方看了。赵立军辨认笔录证实，董双海是开矿的股东之一，杨二皂、李贤敏、谢志东、小路是和他一起去打架的人，且谢志东在打架中受伤。11、同案犯李清江、李喜春供述证实，2007年他们八个股东因为在观音坑开矿的事都聚在李清江家说有人填他们矿的事，说控制一下，不让填他们的矿。他们商量好后，不知道谁叫去的八九个人，就去他们的矿上了。他们八个股东到山上能看见打架的地方呆了会儿就走了。当时李清江和李喜春、史志宏都说过别打架。12、同案犯史志宏供述证实，2007年，她和李清江、李喜春等人合伙在观音坑开矿，有一天她去李清江家拉面的时候，见其他股东都在李清江家，还有孙兵建的一些小弟兄在院子里拿着钢管、棍子之�的。她说不能打架，要是打架她就不干了，出的钱她也不要了。其他人出去后，她和董双海就走了。13、同案犯董双海供述证实，2007年的一天，孙兵建让他和史志宏去李清江家商量矿上的事，他们到李清江家后，张玉申、孙兵建、张立会带十来个人拿着砍刀、钢管也去了，在院里站着。孙兵建说村里人填矿呢，不行去吓唬吓唬他们，其他人都没有说话。后孙兵建说去看看，不行就打，他和史志宏都说不能打。孙兵建让院子里的人去矿上看看，院子里的人就走了。他和孙兵建、张立会、张玉申、李清江、李喜春也先后从李清江家出来，到他们开矿地方的小道下面站着。后他开车和史志宏一起走时，听到那些人从矿上下来了。14、被告人张玉申供述证实，2007年案发的前一天，孙兵建给他打电话说有人挖他们的矿，说不行就过去看看，要是不听话就控制一下，还说已�找好人了，让他找个车去。他让谢志东找车，第二天上午，谢志东开一辆蓝色皮卡车接上他一起去找孙兵建。到孙兵建家和孙兵建、张立会、赵立军、杨二皂、二牛、老胖、小亮、小路及几个年轻人见面后，有人往他的皮卡上装了一编织袋东西（后来知道是钢管和砍刀），然后他们分乘两辆车去沙峪村李清江家。他们八个股东到齐后就开始说矿上的事，孙兵建说观音坑的人填他们的矿，不让他们干，说控制一类的话。当时他们八个股东中，只有史志宏说不能打架之类的话，其他人都没有说话。后孙兵建说出去看看，这些人便一起出去了，在到他们干矿的地方之前，他和孙兵建说以吓唬为主，不要轻易动手。当时他们八个股东在通往矿上的路边等着，其他的人有拿钢管的，有拿砍刀的都上去了。过了二十来分钟，这些人下来了，赵立军和谢志东等人受伤了，他们就�市区了，受伤人的医药费是他出的。事后听说对方也有村民受伤了。他对被害人王某庚的伤属重伤，王某辛、王某壬、王某癸、王某子、陈某五人为轻微伤的鉴定结论无异议。15、被告人李增祥供述证实，他和张玉申、孙兵建、张立会、史志宏、董双海、李喜春、李清江八股合伙开矿。2007年案发那天，李清江给他打电话说其他股东上来谈观音坑村那边填他们的土矿的事情，让他去其家一下。他和李喜春一起到李清江家，当时李清江家西边停了两三辆车，车上和李清江家院里都有人，这些人应该是孙兵建和张玉申叫的。他记得史志宏说去了好好说，不要打架。后他们八个股东到他们矿的下面站着，那些叫来的人都从他们干矿的地方下来了，还有好几个人受了伤，下来后这些人就坐车走了，这事过了大概两个月的时间，好像他们八个股东每人给受伤的人凑了2000元的医药费。事后听说对方一个叫王某庚的人被打伤了。他对被害人王某庚的伤属重伤，王某辛、王某壬、王某癸、王某子、陈某五人为轻微伤的鉴定结论无异议。16、被告人杨二皂供述证实，2007年的一天，不记是张玉申还是谢志东叫他一起去山上一趟。他们三人找到孙兵建后和赵立军、二牛及孙兵建叫的几个年轻人分乘两辆车到邢台西边的一个村里去。到那里后，张玉申和张立会就下车去商量事，等张玉申和张立会那些股东出来后，不记得谁说了什么，他们这些人就开始拿着东西往山上跑，有的拿砍刀，有的拿钢管，有的拿镐把。孙兵建找的那些年轻人跑走前面，他和谢志东在后面到那里时，双方已经打起来了，对方村民拿铁锹。对方的村民开始追他们，他们这一方的人就往回跑，后他们就坐车回市里了。他见谢志东受伤了，听说赵立军也受伤了。那些股东没有去矿�，在下面看了。他对被害人的伤情鉴定结论无异议。17、被告人谢志东的供述同被告人杨二皂的供述，证实了2007年的一天，张玉申让他找车去干矿的地方和孙兵建等人一起到邢台西边的一个村的山坡，张玉申让吓唬一下对方村民，结果和那里的村民发生了打架的事实。谢志东还供称打架时他拿一根木棍，他头上被对方村民拿铁锹拍了一个口子，赵立军眼眉上也被打破了。事后张玉申给了他300元钱。18、到案证明、抓获证明证实，被告人张玉申、谢志东、李增祥分别于2013年8月9日、2013年8月20日、2013年9月29日到邢台县公安局投案，供述参与王某庚被致重伤的犯罪事实。被告人杨二皂于2013年9月24日被抓获归案。19、谅解协议书、谅解书、收到条及本院询问笔录证实，六名被害人已经就民事赔偿与四被告人达成协议，并已实际履行，六名被害人对四被告人表示谅解，�求对上述人员从轻、减轻或免除处罚。20、邢台市桥东区司法局、邢台县司法局及内丘县司法局调查评估意见书证实，四被告人适合社区矫正。21、河北省邢台县人民检察院不予起诉决定书、在逃证明、同案犯判决书、四被告人的常住人口基本信息或户籍证明信、本院询问笔录、关于合资合作开发矿土的协议等证据记录在卷，对本案事实予以佐证，足以认定。本院认为，被告人张玉申、李增祥因为开矿与他人产生纠纷，不采用合法的手段解决问题，而雇人故意伤害他人身体，致人重伤，其行为均已构成故意伤害罪。被告人杨二皂、谢志东故意伤害他人身体，致人重伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。但被告人张玉申、李增祥、谢志东主动投案，如实供述自己的犯罪事实，均有自首情节，可从轻处罚。被告人杨二皂当庭自愿认罪，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。因本案系民间纠纷引发，在量刑时本院予以考虑。四被告人积极赔偿被害人的经济损失，征得被害人谅解，有悔罪表现，又可酌情从轻处罚。由桥东区司法局、邢台县司法局及内丘县司法局调查评估意见书可证，四被告人适合社区矫正。故对公诉机关所提对被告人张玉申、李增祥、谢志东、杨二皂在二年到四年之间量刑的建议，予以采纳。根据各被告人在共同犯罪中所起的作用、认罪态度、悔罪表现等分别量刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：一、被告人张玉申犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）二、被告人李增祥�故意伤害罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）三、被告人杨二皂犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）四、被告人谢志东犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  刘桂明代理审判员  王文平人民陪审员  刘剑峰二〇一四年三月十三日书 记 员  陈美锦