宁夏回族自治区银川市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）银刑终字第43号
原公诉机关宁夏回族自治区银川市兴庆区人民检察院。
上诉人（原审被告人）黄某某，男，X年X月X日出生，公民身份证号XXX，汉族，初中文化，宁夏回族自治区贺兰县人，个体，户籍所在地宁夏回族自治区贺兰县立岗镇幸福村一社7号。2014年6月26日因涉嫌犯贩卖毒品罪被贺兰县公安局刑事拘留，2014年7月9日对其依法逮捕。现羁押于银川市看守所。
宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院审理宁夏回族自治区银川市兴庆区人民检察院指控原审被告人黄某某犯贩卖毒品罪一案，于2014年12月30日作出（2014）兴刑初字第673号刑事判决。原审被告人黄某某不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年3月24日公开开庭审理了本案。宁夏回族自治区银川市人民检察院指派代理检察员董林出庭履行职务，上诉人黄某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定：
（一）2014年的一天，被告人黄某某以300元的价格向岳晓东贩卖甲基苯丙胺一包。
（二）2014年6月25日13时许，张海舟给被告人黄某某打电话，欲从黄某某处购买10克甲基苯丙胺。晚22时许，张海舟给黄某某打电话让黄某某去长江驾校，张海舟驾车到长江驾校门口后下车看见黄某某站在长江驾校对面公路的绿化带处，张海舟便过去问“东西”（指甲基苯丙胺）在哪？黄某某指了旁边的一棵树，张海舟看见树杈上有一个黄色烟盒，黄某某说：“你先把钱给我，给我2400元就行”，张海舟给了黄某某2400元后拿上树杈上的烟盒，打开烟盒看见里面用白色塑料袋包着十几块白色的块状晶体，二人随后被公安人员当场抓获，从张海舟所拿的烟盒内缴获甲基苯丙胺7.6克。
上述事实，有公诉机关、辩护人当庭出示，经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.户籍证明，证实被告人黄某某出生于1975年2月8日，犯罪时系成年人；
2.毒品检验鉴定报告，证实从查获的白色块状冰毒疑似物中检出甲基苯丙胺；
3.扣押笔录，证实公安人员从黄某某的身上缴获2400元，从张海舟所拿的烟盒内的塑料袋内查获白色块状冰毒疑似物；
4.扣押清单，证实查获的2400元以及白色块状物已被扣押；
5.称量笔录，证实经称重，从张海舟处查获白色块状冰毒疑似物为7.6克；
6.照片，证实从黄色芙蓉王牌香烟盒里查获的毒品冰毒疑似物的情况；
7.收据，证实查获的7.6克甲基苯丙胺已收缴；
8.到案经过，证实2014年6月25日22时许，公安人员在长江驾校门口抓获被告人黄某某的过程；
9.法医物证鉴定书，证实送检塑料袋外表面、芙蓉王烟盒外表面均检出混合DNA分型，均不包含黄某某的DNA分型；
10.贺兰县公安局出具的情况说明，证实2014年6月25日晚，先跑到交易地点的民警将黄某某抓获，但未携带执法记录仪，故整个过程未拍摄。2014年6月27日公安人员在贺兰县看守所讯问被告人黄某某时没有刑讯逼供、诱供等行为；
11.德胜派出所民警苏建河、协警员马亮的陈述，证实2014年6月25日晚，苏建河、马亮在长江驾校门口看见张海舟和黄某某在长江驾校对面马路中间的隔离带交谈，张海舟从衣服兜里拿出东西交给黄某某后从绿化带处拿起一个东西装在身上，将张海舟、黄某某抓获后，在黄某某手上发现现金，从张海舟身上搜出一个黄色烟盒，里面有一个塑料袋包裹着十几块白色晶体；
12.岳某某的陈述、辨认笔录，证实2014年期间，岳晓东从“老黄”处购买过冰毒吸食。经岳晓东辨认，“老黄”就是被告人黄某某；
13.张某某的陈述、辨认笔录，证实2014年6月25日13时许，张海舟给“老黄”打电话问：“拿10克东西多少钱”（指10克甲基苯丙胺），“老黄”说：“你准备3000元钱”。下午16时许，“老黄”给张海舟打电话问张海舟怎么还没有去，张海舟说车出现问题得晚点到。晚上22时许，张海舟给“老黄”打电话问“老黄”在哪里，“老黄”让张海舟去新华街接他，张海舟让“老黄”直接去长江驾校，张海舟驾车到长江驾校门口后下车看见“老黄”站在长江驾校对面公路的绿化带处招手，张海舟便过去问东西在哪，“老黄”指了一下旁边的一棵树，张海舟看见树杈上有一个黄色烟盒，“老黄”说：“东西在里面，你给我2400元就行”，张海舟拿出2400元给了“老黄”，张海舟拿上树杈上的烟盒，打开烟盒看见里面用白色塑料袋包着十几块白色的块状晶体，这时过来几个警察将张海舟和“老黄”抓获。经张海舟辨认，“老黄”就是被告人黄某某；
14.被告人黄某某2014年6月27日在贺兰县看守所的供述，证实2014年6月24日12时许，张海舟给黄某某打电话说：“我的一个朋友要10个东西，你有的话，我们过来拿”，黄某某说：“没有那么多东西，只有剩下的一点东西了，你要的话过来拿”，张海舟问：“多少钱”，黄某某说：“你拿上二千六七就行”，张海舟说：“我给你三千元，我等会过来拿”。2014年6月25日13时许，张海舟给黄某某打电话说：“等会我过来拿东西，你在哪”，黄某某说：“那你过来，我在宝湖路长江驾校门口”。下午16时许，黄某某给张海舟打电话问他为什么没来，张海舟说车坏了，让黄某某等电话。晚上22时许，张海舟给黄某某打电话说：“你在哪”，黄某某说：“我在新华东街，你过来接我，过去拿东西”，张海舟说：“我不知道地方，你来长江驾校门口，我也过去”，黄某某接完电话到长江驾校旁的经贸国际生活港建筑工地宿舍，在宿舍外彩钢房门上将东西拿上来到长江驾校门口，将东西扔在了绿化带上的树杈上。张海舟驾驶白色的轿车来到后，黄某某让张海舟过来，张海舟问：“东西在哪”，黄某某说：“你先把钱给我，给我2400元就行”，张海舟给了黄某某2400元并问东西在哪，黄某某指了一下旁边的树叉，对张海舟说：“东西在那，自己拿”，说完后张海舟就拿树杈上的东西查看，黄某某打算离开，过来几个警察就将黄某某和张海舟抓获。10克东西是指10克冰毒，公安人员从张海舟身上查获的一个黄色的“芙蓉王”牌香烟盒，烟盒内有一个白色的塑料袋，包着十几块白色块状晶体，是黄某某卖给张海舟的冰毒，黄某某卖给张海舟大约7克冰毒。黄某某还卖给岳晓东约0.5克的冰毒。
原判认为，被告人黄某某明知是毒品而予以贩卖，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪。公诉机关指控被告人黄某某犯罪的罪名成立。对被告人黄某某应处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。对于被告人黄某某提出的2014年6月25日晚张海舟来长江驾校门口是给其还钱的，不存在双方交易毒品的情节，其也没有向岳晓东贩卖过毒品的辩解意见、以及辩护人提出的黄某某在案发现场没有持有毒品，也没有亲手将树杈上的毒品交给张海舟，从张海舟身上查获的毒品不是黄某某交给张海舟的，装毒品的烟盒上不包含黄某某的DNA，指控被告人黄某某犯有贩卖毒品罪的事实不清，证据不足的辩护意见，经法庭核实，被告人黄某某2014年6月27日的供述、张海舟、岳晓东的陈述、扣押物品清单相互印证，能够证实被告人黄某某曾向岳晓东贩卖甲基苯丙胺，并在2014年6月25日晚向张海舟贩卖毒品甲基苯丙胺的事实，至于装毒品的烟盒上是否包含黄某某的DNA，并不影响被告人黄某某向他人贩卖毒品犯罪事实的成立，故对被告人及其辩护人提出的辩解、辩护意见，本院不予采纳。对于被告人黄某某及其辩护人提出的2014年6月27日在贺兰县看守所所做的有罪供述是在公安人员的诱骗下形成的的辩解、辩护意见，经法庭核实，公安机关所出具的情况说明证明2014年6月27日在贺兰县看守所未对被告人黄某某实施刑讯逼供、诱供等行为，故对被告人及其辩护人提出的辩解、辩护意见，本院不予采纳。为了维护社会管理秩序，保护国家对毒品的管理制度和他人的身体健康不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第五十二条、第五十三条，最高人民法院《关于审理毒品案件定罪量刑标准有关问题的解释》第三条第（一）项之规定，判决：被告人黄某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元。
上诉人黄某某的上诉理由是，2014年6月27日其在贺兰县看守所所做的有罪供述是在公安人员的诱骗下形成的。张海舟是给其还钱的，不存在双方交易毒品的事实，其也没有向岳晓东贩卖过毒品。
出庭履行职务的检察人员认为，原判认定事实清楚，适用法律正确，证据确实充分，审判程序合法，应驳回上诉，维持原判。
经二审审理查明的事实及采纳的证据与一审相同。
本院认为，上诉人黄某某明知是毒品而予以贩卖，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪。对上诉人黄某某应处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。对于上诉人黄某某提出其所做的有罪供述是在公安人员的诱骗下形成的，其没有贩卖毒品的行为的上诉意见，经查，上诉人黄某某的供述与张海舟、岳晓东的陈述在作案细节等方面均能相互印证，且有扣押物品清单、张海舟、岳晓东辨认笔录等证据予以佐证，能够证实黄某某向岳晓东和张海舟贩卖甲基苯丙胺的事实，同时证实公安机关未对黄某某实施诱供行为，故对上诉人提出的上诉意见，本院不予采纳。银川市人民检察院提出驳回上诉、维持原判的意见予以采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 李根贤
审 判 员 张 婧
代理审判员 ＸＸ程
二〇一五年三月二十五日
书 记 员 李世飞
本案适用的法律条文：
《中华人民共和国刑事诉讼法》：
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。