北京市西城区人民法院刑 事 判 决 书（2014）西刑初字第79号公诉机关北京市西城区人民检察院。被告人王×1，男，1989年3月24日出生；因涉嫌犯妨害公务罪于2013年8月15日被拘留，同年9月6日被取保候审。北京市西城区人民检察院以京西检刑诉（2013）第0879号起诉书指控被告人王×1犯妨害公务罪，于2013年12月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市西城区人民检察院指派检察员白春雪出庭支持公诉，被告人王×1到庭参加诉讼，现已审理终结。北京市西城区人民检察院指控，被告人王×1于2013年7月26日21时许，在北京市西城区西经路厚味居餐厅内，酒后无故殴打他人，后被民警传唤至天桥派出所。在派出所内，被告人王×1采取辱骂、推搡、踢踹的方式妨害民警依法执行公务，致民警韩×1右上臂软组织损伤，经法医鉴定为轻微伤；致民警卢×左前臂软组织损伤，经法医鉴定为轻微伤。公诉机关认为，被告人王×1以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以妨害公务罪追究其刑事责任。被告人王×1当庭对起诉书指控的犯罪事实未提出异议。经审理查明，被告人王×1于2013年7月26日21时许，在北京市西城区西经路厚味居餐厅内，酒后无故殴打他人，后被民警传唤至天桥派出所。在派出所内，被告人王×1采取辱骂、推搡、踢踹的方式妨害民警依法执行公务，致民警韩×1右上臂软组织损伤，经法医鉴定为轻微伤；致民警卢×左前臂软组织损伤，经法医鉴定为轻微伤。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、被害人韩×1的陈述，证实2013年7月26日21时许，我工作的天桥派出所接到110报警，称有人在西城区西经路厚味居餐厅打架。我所巡逻民警赶到现场，将殴打他人的嫌疑人王×1、闻×传唤到派出所接受询问。由于王×1和闻×都喝了酒，在现场不肯配合民警工作，民警先将王×1带回派出所。到所后，王×1拒不配合民警工作，冲上来用胸部撞我前胸两下，开始骂人。我告知他我正在执行公务，让他配合，他的朋友单×把他按在椅子上，但他还一直在骂。我上前刚要劝阻，王×1用右手推了我一下，把我推了个趔趄，我的右胳膊正好撞在门框上，右胳膊大臂的外侧蹭破了。我告知王×1他的行为是妨害公务，我们要强制传唤他去询问室，接着我就和李×一起将王×1带去询问室。王×1拒不配合，一直用胳膊推搡我和李×，并一直骂得很难听。我们走到走廊时遇到了民警卢×，他也一起协助我们将王×1带去询问室。趁卢×开门之际，王×1用右脚踹了卢×左胳膊一脚。2、被害人卢×的陈述，证实2013年7月26日22时许，我正在办公室工作，听见问话室那边大吵大闹，于是我赶紧过去，刚到门口，看见一名光着身子的男子推了民警韩×1一下，韩×1向后倒退几步，右胳膊直接撞在门框上。那男子还骂得很难听。接着韩×1对那男子说，我正在执行公务，你这是妨害公务，我们要强制传唤你去询问室。说完韩×1就和另一个民警李×带那男子去询问室。男子一直用胳膊推搡韩×1和李×，还大声骂。我和赶来的联防队员一起配合韩×1和李×。在我准备开地下室门的时候，那男子用脚踹了我左胳膊一下。韩×1的右胳膊大臂外侧破了，我左小臂淤青。3、证人王×2的证言，证实2013年7月26日晚，我和崔×、张×1、虞×、韩×2、张×2一起在西城区西经路厚味居餐厅吃饭，在我们北侧隔壁餐桌有三男二女在吃饭。21时许，那三男二女中的两名男子吵了起来。过了一会儿，邻桌一名穿白色T恤的男子用右拳拍打饭桌，后突然站起来转身用右手打了我的右侧太阳穴，把我眼镜打掉了，我当时就懵了。这时韩×2把我往外拉，并上前阻止那名穿白色T恤男子。我退到门口时，看到崔×躺在地上，用手捂着脑袋，被张×1扶了出来。出了饭馆后，张×1报了警。4、证人崔×的证言及辨认笔录，证实2013年7月26日晚，我和王×2、张×1、虞×、韩×2、张×2六个人一起在厚味居餐厅吃饭，在我们桌北侧有三男二女在吃饭。21时许，邻桌的两名男子互相吵起来，之后一名穿白色T恤的男子突然用右手打在王×2右侧太阳穴上，这时我站起来把王×2往外拉。之后我一转身，不知道被谁撞了一下，倒在地上，张×1过来把我拉起来，护着我和王×2一起出了饭馆。过了一会儿，民警就来了。经过法定辨认程序，崔×指认出4号照片男子王×1就是2013年7月26日21时许在西城区西经路厚味居餐厅内殴打王×2的男子。5、证人张×2的证言及辨认笔录，证实2013年7月26日晚，我和妻子虞×、王×2、崔×、张×1、韩×2六人一起去西城区西经路厚味居餐厅吃饭，在我们隔壁餐桌有三男二女在吃饭。大约21时，隔壁餐桌的两名男子吵了起来，还撞倒了我们桌上好几个汽水瓶。我们没有理会，过了一会儿，隔壁桌穿白色T恤的男子突然用右拳使劲拍打饭桌，接着突然转身用右拳打在王×2右侧太阳穴上，我还没反应过来，隔壁桌另一位穿黑色T恤的男子站起来，走到我身后抓着我的脖领子使劲往后拉，把我的衣服扯破了，他打了我脖子一拳，又打了我左侧太阳穴一拳，当时我眼镜就掉了。他还想打我，被我躲过了。经过法定辨认程序，张×2指认出3号照片男子闻×就是2013年7月26日晚在西城区西经路厚味居餐厅殴打自己的男子，7号照片男子王×1是殴打王×2的男子。6、证人张×1的证言及辨认笔录，证实2013年7月26日19时许，我和丈夫韩×2、张×2、王×2、崔×等人一起到西城区西经路厚味居饭馆吃饭。我们坐在饭馆一进门的那一桌，北侧邻桌客人在吃饭喝酒，他们是三男二女。大约21时许，我感觉北侧那桌客人有两名男子喝多了，他们说话的声音特别大，穿白色衣服的男子和穿黑色衣服的男子吵了起来。突然穿白色衣服的男子站了起来，用右拳打了王×2右侧头部一拳，崔×上前把王×2拉了回来，韩×2也上前把王×2、崔×拉在身后。我想上前去拽韩×2，感觉身后有人倒地，回头一看是崔×倒在地上。然后崔×、王×2都出了饭馆，我也被拉了出来，韩×2把他的手机给了我，我拨打了110，过了一会儿警察就来了，把我们都带回了派出所。经过法定辨认程序，张×1辨认出7号照片男子王×1就是2013年7月26日21时许在西城区西经路厚味居餐厅内殴打王×2的男子。7、证人韩×2的证言及辨认笔录，证实2013年7月26日晚上，我和王×2、崔×、我爱人张×1、虞×、张×2一起在西城区西经路的厚味居餐厅吃饭，在我们邻桌有三男二女也在吃饭。大约21时许，邻桌一名穿白色半袖衫的男子突然站起来转身打了王×2头部一拳，我赶紧站起来拉王×2，这男子又打了我右肩部两、三拳，我把王×2推出餐厅，回头看见一个穿黑色半袖衫的男子用拳头打张×2的头部，我又过去把张×2和张×1都拉出餐厅，我们报了警，民警到现场后把我们带回了派出所。经过法定辨认程序，韩×2指认出7号照片男子王×1就是2013年7月26日21时许在西城区西经路厚味居餐厅内殴打王×2，后又殴打自己的男子，3号照片男子闻×是殴打张×2的男子。8、证人任×的证言及辨认笔录，证实2013年7月26日21时许，我正在厚味居餐厅上班，看到6号桌一个穿白色半袖衫的男子突然站起来用右拳打了9号桌一名男子脸部一拳，6号桌一个穿黑色半袖衫的男子也站起来，拉住9号桌一个胖男子的衣服，用拳头朝他头上打，但没打着。9号桌的其他人就站起来围着6号桌的人，互相厮打起来。我就过去劝架，后来他们都跑到饭馆外面了，我们就报了警。6号桌那个穿白色半袖衫和穿黑色半袖衫的男子明显都是喝多了，在打人之前就开始争吵撒酒疯，砸的餐桌哐哐响。经过法定辨认程序，任×分别指认出6号照片男子闻×、5号照片男子王×1就是2013年7月26日21时许在西城区西经路厚味居餐厅6号桌就餐后参与打架的两名男子，4号照片男子王×2是当晚被殴打的9号桌客人。9、证人胡×的证言及辨认笔录，证实2013年7月26日19时许，我和王×1、闻×、叶×、单×一起到西城区西经路厚味居饭馆吃饭，王×1和闻×一共喝了一瓶二锅头和七瓶啤酒，他俩都喝多了。过了一会儿，王×1突然站起来用拳头打了邻桌一个黑色半袖衫的男子头部一拳，闻×也抓住一个胖男子的衣服，用拳头打了对方脸部一拳，我在旁边劝。后来邻桌一个穿黄色衣服的女子用啤酒瓶打了闻×头部一下，瓶子的碎片还划伤了我的右手背。经过法定辨认程序，胡×分别指认出张×2、王×2就是2013年7月26日在厚味居餐厅被闻×、王×1用拳头打伤的男子。10、证人叶×的证言，证实2013年7月26日21时许，我和王×1、闻×、胡×、单×在西城区厚味居餐厅吃饭。王×1和闻×都喝了不少酒，看样子是喝醉了。后来不知怎么的，王×1和闻×就与邻桌的客人打起来。之后警察来了，把我们带去了派出所。到了派出所后，王×1和警察争吵起来。我只听到王×1对着警察喊叫，之后就被带出屋子了。11、证人单×的证言及辨认笔录，证实2013年7月26日19时许，我和王×1、闻×、叶×、胡×一起在厚味居餐厅吃饭，王×1和闻×一人喝了一斤二锅头和四瓶啤酒。大约21时许，我不知道王×1为什么突然站起来，回身就用拳头给了邻桌一个穿黑色半袖衫的男子头部一拳，我赶紧起身拦王×1，他还是拼命挣脱要打对方。后来我死死抱住他，把他推到吧台不让他动，双方就都走了。后来民警来现场，将王×1口头传唤到派出所，我也跟着去了派出所。王×1被带回派出所后，对民警说了些挑衅的话。民警让他坐下，他也不坐。后来王×1被民警带出了房间，之后的事我就不知道了。经过法定辨认程序，单×指认出6号照片男子王×2就是2013年7月26日晚在西城区厚味居餐厅内被王×1用拳殴打的穿黑色半袖衫男子。12、证人虞×的证言及辨认笔录，证实2013年7月26日19时许，我和丈夫张×2、朋友王×2、张×1、崔×、韩×2一起在西城区厚味居餐厅吃饭。我们桌的北侧有一桌客人在吃饭喝酒，他们是三男二女。大约21时许，我感觉北侧那桌客人中有两名男子明显喝多了，说话声音特别大。过了一会儿，其中一名穿白色上衣的男子站起来直接用右拳打了王×2头部一拳，紧接着另一名穿黑色衣服的男子上来左手抓住张×2的衣服领子，准备用右拳打张×2，但被张×2躲开了。我看有人要打张×2就急了，顺手从桌上拿起一个啤酒瓶子砸了那名穿黑色衣服的男子头部一下，但那男子还抓着张×2在打，我又从桌上拿起一个啤酒瓶，砸了那名穿黑色衣服的男子头部一下，啤酒瓶碎了。后来我被韩×2拉出餐厅，过了一会儿警察就来了，把我们都带回了派出所。经过法定辨认程序，虞×指认出2号照片男子王×1就是2013年7月26日晚在厚味居餐厅殴打王×2的男子，3号照片男子闻×就是当晚殴打张×2的穿黑色衣服的男子。13、证人闻×的证言，证实2013年7月26日晚上，我和王×1、胡×、单×、叶×一起在西城区厚味居餐厅吃饭，我和王×1喝了好多酒。我记得我看到王×1突然站起来转身向隔壁南侧餐桌中正在吃饭的一名男子打了过去，之后我的头部被人用酒瓶砸了一下，后来民警就到了，我上了警车。后来的事我就什么都不记得了。等我醒过来，已经在派出所了。14、证人李×的证言，证实2013年7月26日22时许，我和警长韩×1在天桥派出所值班，巡逻民警将在西经路厚味居餐厅内打架的嫌疑人王×1和闻×口头传唤到所里。民警先将王×1、叶×和单×带回来。这三人到了派出所后，我们正准备核实身份情况，叶×站起来一边打电话一边向外走，韩×1上前拦住叶×，说民警要了解情况，你先别打电话了。这时王×1一下就冲了上来，用胸部撞了韩×1两下，开始骂人。我赶紧制止王×1，他的朋友单×也过来拦，王×1接着就把上衣脱了，光着膀子又冲韩×1撞过来。我和韩×1都告诉王×1现在是执行公务，让他配合，王×1还是一直骂。单×没有按住王×1，王×1一下从椅子上站起来，用右手使劲推了韩×1一下，把韩×1推的往后退了几步，撞在门框上。接着韩×1对王×1说现在正在执行公务，他的行为是妨害公务，我们要强制传唤他去询问室，接着我和韩×1一起将王×1带去询问室。王×1拒不配合，一直用胳膊推搡我和韩×1，并骂得很难听。卢×估计听到有人吵，和联防队员都过来了，一起协助我们将王×1带去询问室。趁卢×开门之际，王×1用右脚踹了卢×左胳膊一脚。将王×1控制住之后，我和联防队员在屋里看守。王×1当时是醉酒状态，满身酒气，说话语无伦次。韩×1的右胳膊大臂外侧擦伤破了，卢×的左小臂淤青，是王×1造成的。15、证人许×的证言及辨认笔录，证实2013年7月26日22时许，我和同事钱×在天桥派出所的接待大厅，听见里面有骂人的声音。我到后面看到一名男子光着上身，旁边有韩×1、卢×、李×三名民警，正要带他去询问室。那名男子一直在骂民警，使劲踢腿，挣脱了卢×的手，踢了卢×左侧胳膊一下，好像是踢到了小臂。那名男子身上有很浓的酒味。经过法定辨认程序，许×指认出10号照片男子王×1就是2013年7月26日22时许在天桥派出所内妨害公务的嫌疑人。16、证人钱×的证言及辨认笔录，证实2013年7月26日22时许，我在天桥派出所值夜班，看到民警韩×1、卢×、李×正带一名男子去询问室。那名男子情绪非常激动，一直在骂民警。我和许×就赶过去协助。途中那名男子右腿挣脱了卢×的手，使劲朝这卢×的左胳膊踹了一脚，卢×立刻又抓住他的右腿，抬着他下楼去了询问室。那男子身上酒味特别大，应该喝了不少酒。经过法定辨认程序，钱×指认出3号照片男子王×1就是2013年7月26日22时许在天桥派出所内妨害公务的嫌疑人。17、北京中衡司法鉴定所（2013）临床（西）鉴字第0393、0394号人体损伤程度司法鉴定意见书，证实被害人韩×1、卢×身体所受损伤程度均属轻微伤。18、到案经过证明材料，证实2013年7月26日21时许，民警接110报警后将在本市西城区厚味居餐厅涉嫌殴打他人的王×1口头传唤至天桥派出所，王×1在派出所内对民警进行辱骂、推搡、殴打，阻碍民警执行职务，后被制服。以上证据，来源合法，确实充分，本院均予以确认。另查明，被告人王×1与被害人韩×1、卢×之间的民事赔偿问题已自行解决，被害人韩×1、卢×对被告人王×1的行为表示谅解。上述事实，有被告人王×1提交、并经法庭质证、认证的谅解书、收条予以证明，本院亦予确认。本院认为，被告人王×1以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的行为，妨害了社会管理秩序，已构成妨害公务罪，依法应予惩处。北京市西城区人民检察院指控被告人王×1犯妨害公务罪罪名成立。鉴于被告人王×1当庭能认罪，且已赔偿被害人的经济损失，得到被害人的谅解，具有一定的悔罪表现，可对其从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人王×1犯妨害公务罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  阮 征人民陪审员  李海黎人民陪审员  王卫东二〇一四年一月十七日书 记 员  杨雪霖