汕头市潮阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）汕阳法刑一初字第190号
公诉机关汕头市潮阳区人民检察院。
被告人章伟洪，男，汉族，1988年9月19日出生，文化程度小学，做工，户籍地为广东省汕头市潮阳区，因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年12月10日被刑事拘留，2014年1月16日被逮捕。现羁押于汕头市潮阳区看守所。
辩护人姚丹敏，系广东明捷律师事务所律师。
辩护人蓝晓佳，系广东明捷律师事务所实习律师。
汕头市潮阳区人民检察院以潮阳检诉刑诉（2014）328号起诉书指控被告人章伟洪犯故意伤害罪，于2014年8月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。汕头市潮阳区人民检察院指派检察员肖明槟出庭支持公诉，被告人章伟洪及其辩护人姚丹敏、蓝晓佳到庭参加诉讼。现已审理终结。
汕头市潮阳区人民检察院指控，2013年7月27日18时许，潮阳区南烽集团中信华庭的一辆泥头车在工地运载一车淤泥到棉北棉田宝峰岩山路边倾倒淤泥，被棉田居委保安队发现。保安队长庄某辉等人将泥头车扣留在棉田居委会里。后中信华庭公司指派施工员林某元、邱某翰带夏某寿驾驶一辆铲车到棉田居委会拖带被扣的泥头车回工地。当晚22时许，夏某寿在居委会门口被庄某辉拉下铲车且被庄某辉等人殴打，被害人林某元见状前去阻止，被涉案人陈锡明（另案处理）和被告人章伟洪用拳脚进行殴打。经法医鉴定，夏某寿的损伤程度为轻微伤，林某元的损伤程度为轻伤。
公诉机关针对上述指控的犯罪事实，当庭宣读出示了被害人林某元的陈述和辨认，被害人夏某寿的陈述和辨认，证人邱某翰、谢某杰、庄某辉、黄某勇、陈某洪的证言和辨认，证人肖某贤、肖某平、肖某义、肖某忠、周某胜、肖某波、肖某明、陈某崇、黄某璇、陈某煜、陈某烁的证言，受案登记表及抓获经过，现场勘验检查笔录和刑事照片，法医学活体检验鉴定书、户籍证明及被告人章伟洪的供述等证据材料。
公诉机关认为，被告人章伟洪的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条的规定，构成故意伤害罪。提请本院依法判处。
被告人章伟洪对指控的犯罪事实做了供述，当庭表示自愿认罪，辩解当时他是为了村民利益才造成林某元、夏某寿受伤，愿意赔偿被害人的经济损失，恳请法庭给予从轻处罚。
辩护人提出被害人一方有过错，被告人章伟洪有自首情节，没有预谋，系初犯、偶犯，有悔罪、认罪情节等情况，恳请法庭给予从轻处罚并适用缓刑等辩护意见。
经审理查明，2013年7月27日18时许，潮阳区南烽集团中信华庭的一辆泥头车运载一车淤泥到汕头市潮阳区棉北棉田宝峰岩山路边倾倒，被棉田居委保安队发现，保安队长庄某辉等人将泥头车扣留在棉田居委会。当晚22时左右，中信华庭公司指派施工员林某元、邱某翰带夏某寿驾驶一辆铲车到棉田居委会准备将被扣的泥头车拖回工地，夏某寿在居委会门口被庄某辉拉下铲车且被庄某辉等人殴打，被害人林某元见状前去阻止，被同案人陈X明（另案处理）和被告人章伟洪等人用拳脚进行殴打。经法医鉴定，夏某寿的损伤程度为轻微伤，林某元的损伤程度为轻伤。
上述事实，有检察机关的以下证据证实：
1、被害人林某元的陈述和辨认：今天（2013年7月27日）我中信华庭工地的泥头货车运载废泥土去倒在棉田宝峰岩旁，约晚19时多我工地有一辆泥头货车被棉田居委保安队员扣去放在居委内埕，我工地总经理陈棉知道后就用电话与棉田的人进行联系解决，陈棉总经理联系后就叫总施工王海军打电话给棉田人叫阿五的联系，阿五就说已经说好了，你们派人来将泥头车开走，我公司工地就先叫一个司机先去看，司机看后就说被扣去的泥头车轮胎被他们扎破，居委门口堆了一堆沙，结果王海平就叫我带一辆铲车去棉田居委，要将泥头货车拉出来补胎，约20时多我就驾驶一辆私家小车在前面，铲车就在后面，我的小车行驶到棉田村口时，就打电话与棉田人阿五联系，阿五说他有事不能去接，叫我将车开到居委门口，他的亲戚就在居委等他，与阿五联系后，我的小车就行驶到距离居委门口一段路，就将小车停在路边，然后我就步行到居委门口，我就看见棉田居委保安队长在打电话，我就与他打招呼，此时我工地的铲车也开来了，我就站在居委门口等铲车驶来，铲车停在居委门口，保安队长就问我这铲车是谁的，我告诉他是我们公司的，保安队长就说事情没有说好，你们开铲车来干什么。然后保安队长就上铲车，将铲车司机夏某寿从司机座拉下来用手打他，我就要上前劝阻。此时围观的群众一哄而上，对我拳打脚踢，也有几人在阻止，我就被二人扶入去居委会，隔一下警察同志也赶到现场，此时围观的村民已散去很多了，派出所同志就将我送去潮阳区人民医院急诊治疗。并对从铲车驾驶室将夏某寿拉下车并殴打他的人（庄某辉）进行了辨认。
2、被害人夏某寿的陈述：2013年7月27日晚22时左右，潮阳区南峰集团公司汽车队队长陈锡南打电话给我，说要我加班并告诉我将公司的铲车开往潮阳区棉田居委去拖一部泥头车，我因不认识路，所以在宝锋岩路口就打电话给陈锡南。约几分钟后，公司里的林某元施工和另外一个公司员工就到宝峰岩路口接我，他们的小汽车在前面带路，我开着铲车跟在后面，将我带到潮阳区棉田村居委大门口，林某元的小汽车停好后，他们就到居委会里面，我就将铲车停放在村居委会大门口的道路上，当时村居委大门口围有群众大约30人左右，村居委门口堵了一堆沙，当时我的铲车停在路中间，我坐在车上等林某元来给我安排工作，停约5分钟后，刚好有一辆小汽车经过要进村里，我就将铲车往前开靠边停住，我刚停好车后，就有一个男青年（约30岁）上我的铲车要来把铲车熄火，但他不知怎么熄火，这时又有一个男青年上到铲车驾驶座，没有说话就将我拉下铲车，他把我拉下车后就用拳头往我身上乱打，旁边的几个男青年也一起对我拳打脚踢。我被他们打倒在地上后，这几个男青年看见林某元施工要走开，就把他抓住，然后也用拳头往他身上乱打。我看见他们去打林施工后，我就往村路口走，离开棉田村回到南峰工地宿舍。
3、证人邱某翰的证言和辨认：2013年7月27日晚22时许，我和公司副总施工林某元在公司里，公司总施工王海平打电话告诉林某元称公司里的一辆泥浆运输车在潮阳区棉田倾倒泥浆时被棉田村村民扣留在棉田居委里，并叫林某元到棉田居委去协商解决。林某元听完电话后就叫我开了一辆小汽车载他到棉田居委。我们到达棉田居委后，看见我们公司的泥浆车停放在居委会内，居委大门口有一堆沙堵住门口。我就和林某元一起走到居委里面，居委里面有4个男青年，施工林某元就和他们交谈起来，商量放行泥头车，经协商后这4个男子就同意放行车，并叫我们要把门口堵着的沙一起清理走，我们就回来。林某元见事情谈妥了，就打电话回公司联系一辆铲车来棉田居委拖带泥浆车和清理堵着门口的沙堆。我们在居委等铲车，因铲车司机不认识路，我和林施工二人就到公路上将铲车带来棉田居委，当我们到达棉田居委时，看见门口已经有30多名群众在围观，我就和林某元施工先行到居委门口，林某元与保安队长交谈，保安队长说今晚我们不能把泥头车拖回公司，要等明天协商解决。他说完后就转身对铲车说：“铲车不要开走，司机下车。”保安队长就冲向铲车，并登上这辆铲车驾驶室，把坐在驾驶座上的铲车司机夏某寿从铲车上拉下来，夏某寿被他拉下来后跌坐在地上，保安队长用拳头去打他，这时在旁边的群众也围上去用拳头打铲车司机夏某寿，林某元看见后要去阻止，周围的群众就把林某元抓住，并用手去打他。我看见这样的情况就报警。并对从铲车驾驶室将夏某寿拉下车并殴打他的人（庄某辉）进行了辨认。
4、证人谢某杰的证言和辨认：2013年7月27日，工地王总交代我将工地的淤泥装载去棉田宝锋岩山下路边倾倒。于是当天下午约18时左右，我驾驶泥头大货车车牌粤D559**在工地装载一车淤泥，然后行驶去棉田宝锋岩山下路边，正要倾倒时，路边就行来约有十个男子将我的车拦下叫我下车，我就将身上证件锁放在车上，然后从驾驶室下来，他们就问我身上有什么东西，我就说有一只手机，他就将我的手机拿去，又对我说你要好好配合，将泥头车开到棉田居委会，我就告诉他，要将淤泥倒掉才不会压掉乡道路。他们同意，我就将淤泥倒在路旁山下，然后他们的车就将我的车带到棉田居委会院内，然后将手机还给我，叫我打电话给工地负责人，叫负责人来解决处理，我就打电话给工地负责人郑汉松告知此事，叫他派人来处理，打好电话，有一保安员用二轮摩托车送我出来，郑汉松就将我接回工地。7月27日晚20时36分，我工地王总施工打电话给我说被扣的泥头车在棉田村已答应放行，你去将车辆驶回。我到棉田居委会后，看见大门被沙堆堵住，泥头车二个前轮胎没有气。我就将情况反映王总，王总叫我在居委门口等，约21时多林某元施工、邱某翰驾驶一辆小车带着公司一辆铲车来到居委会门口，当铲车停在居委门口时，居委保安队长就带了几人朝铲车方向行去，并说将铲车和司机扣留起来，说完保安队长就上铲车将司机夏某寿从司机座拉下来，然后在他身边的人就开始打夏某寿，林某元就上前说他是司机不可以打。此时就有很多人冲林某元拳打脚踢。我因害怕就离开现场，并对从铲车驾驶室将夏某寿拉下车并殴打他的人（庄某辉）进行了辨认。
5、证人庄某辉的证言和辨认：2013年07月27日下午约18时多，我居委保安队员陈锡明打电话给我说：“中信华庭建筑工地又有一辆泥头车载淤泥来宝峰山倾倒淤泥”，我对锡明说：“你马上制止，然后我们就赶去”。我立即带领保安队员肖某波、黄某勇两人赶到现场，看见泥头车的淤泥已倾倒在路旁，陈锡明正在现场控制车辆，我到现场后就叫泥头车司机将车辆开往居委会大埕，叫司机去向中信建筑工程公司领导反映，叫公司与居委书记主任进行联系处理，然后才可以放行，司机听后就由我保安队员用两轮摩托车载到324国道路口，叫他打车回去。此时就有村民来围观，并发泄说“该工地倒淤泥在我村地界不止一次了，没有处理好就不让该车回去”，村民越围越多人，约20时许，就有村民用手扶拖拉机拉沙堆堵在居委会大门口，约21时许，中信建筑工程公司施工员林某元带一辆铲车开到居委门口，我问林某元“这铲车是谁的，要来干什么”，林某元说“他是我公司的铲车”，我听后心里有些气愤，我还未接到村领导要对此事怎样处理，你们就开铲车要来拖车了，我就行到铲车旁边叫司机停车，司机没有停车，我就爬上驾驶室叫司机停车下来，该司机就从驾驶室下来，就被我村三四个村民推打，我就叫人不可以打他，然后该司机就跑了，我也不知他跑往哪里，此时林某元要行过来就被围堵的人群殴打，我见此情形赶快制止村民说“不可以打他，再打就要出人命了”，然后叫了几个保安员去阻开人群，将林某元从地下扶起，扶进治保会椅中坐，然后就打电话向派出所报警。隔一下，棉北派出所的同志就赶到居委，将林某元载往人民医院治疗。当时约有七八个村民在围着林某元，并且有用拳头和脚打他。我只看见保安员陈锡明和村民章伟洪用拳头和脚打他，其他的看不清。并对陈锡明和被告人章伟洪进行了辨认，辨认相片当庭经被告人章伟洪确认无误。
6、证人黄某勇（保安员）的证言和辨认：2013年7月27日晚约18时许，我和陈锡明、庄某辉及肖某波一起到宝锋岩山下，看到一辆泥头车停在路旁，该泥头车是中信华庭工地装载淤泥要来宝峰岩倾倒淤泥，我们查实后让他将淤泥倒后，叫司机配合将车开往居委会大院内扣留起来。当晚约21时多庄某辉打电话叫我回居委，约22时许有一辆铲车开到棉田居委会门口停下，当时围观的群众有很多人都在叫嚷，我站在居委会对面的发廊看，隔一下一阵混乱，铲车司机被人从司机坐上拉下车，有人在打铲车司机，我见状马上上前制止，当时有人打铲车司机时，有一个男子（林某元）要来劝阻，也被人围打，我帮铲车司机逃脱后，看见要来劝阻的男子（林某元）被人打到在地，是一个姓章的本村人和陈锡明在用拳头打该男子身体，该男子被打倒在地，我上前把他拉起来，然后扶他走入居委会。并对林某元和打伤林某元的章伟洪、陈锡明进行了辨认，辨认相片当庭经被告人章伟洪确认无误。
7、证人陈某洪（居委保安员）的证言和辨认：2013年7月27日晚10时许，我在家里接到居委的保安队员肖某波电话，他说居委发生打架，叫我马上到居委，我马上骑摩托车赶到居委，在居委门口我见围着好多群众，看见村里卖水果的“大肚仔”在打一个人，同时还看到居委保安员陈锡明也在打他，这个人被打倒在地上，当时保安队长庄某辉及几个保安员也在场，庄某辉大声叫吼着不能再打，并指挥我们几个队员去拉开这个被打的人。于是我就与黄某勇、肖某义三人将这个被打伤的人拉到居委保安室，庄某辉也过来帮忙。并对被打伤的人（林某元）和殴打林某元的人章伟洪进行了辨认，辨认相片当庭经被告人章伟洪确认无误。
8、证人肖某贤的证言：2013年7月27日晚约8时左右，我骑摩托车路过棉田居委门口，见有很多人聚集，居委门口又有人在倒土堵大门，居委内大埕又停着一辆载土车，我就将摩托车停在旁边，然后走去倒土的地方，我大伯肖游平（棉田村理事长）也在场，我就问我大伯堵居委门口的土谁倒的，我大伯说是他叫人来倒的，并说乡里人口田的问题至今几年没解决，我听后就去帮忙铲土堵居委的门口，约在那里一个小时左右，我就离开去朋友家。至晚上10时许，我准备回家经过居委门口，见居委门口有人在打架，居委门口旁边停着一辆铲车，我就停在居委对面的商场见到居委的保安队长及几个保安员也在人群中，又听见被打的人的叫声，也有人说不能再打了，再打要出人命，我在现场看了一会，至警察来后我才离开。
9、证人肖某平（棉田村理事长）证实：2013年7月27日晚7时前后他是因村里人口田的问题而叫人倒沙土在居委会门口的。当天晚8时有一个叫阿五的在我弟肖大柳家托我放载沙车出来，我说如果是理事会的事，你就去叫一辆铲车来将沙土铲掉给载沙车出来，但载沙车是居委保安扣的，我要先到居委跟保安说，当晚9时许，我来到居委对银辉说将载沙车放还，用罚多少钱就罚，但银辉说不能放车，这件事还要追究。我听后回去告诉阿五说没办法。当晚在居委会门口打架的事不知道。只是当晚我与阿五坐一会儿，阿五就接到电话说铲车司机被人打了。
10、证人肖某义（治保员）的证言：2013年7月27日晚约10时许，我路过居委会门口时，见围着很多人，吵声很大，就过去看个究竟，见有一名约40多岁的男子被人打，我就冲进人群将这名男子保护起来，并将其推进保安队，在场在另一名保安员陈某洪也过来帮忙，过一会，派出所就来了。
11、证人肖某忠的证言：2013年7月29日从福建回家，当晚听见人家说来说去才知道7月27日居委会门口被人堵沙土，有二个男人被打的事。
12、证人周某胜（外号阿屎）的证言：2013年7月27日晚19时许，我用手扶拖拉机载了四车沙去倒在棉田村委会大门口。是村老爷宫理事长萧尤平叫的。当时有一辆泥土车停放在居委大埕里，门口围有几百个群众，他就问萧尤平发生什么事，他就告诉我是关于人口田的事。我向他讨工钱，他就说明天才还我，我就驾手扶车回家。
13、证人肖某波（保安员）的证言：2013年7月27日晚约18时许，我接到保安队长庄某辉电话后就驾驶摩托车到宝峰山下，看见一辆泥头大货车在路旁倒淤泥，车旁有保安队长庄某辉，队员黄某勇（土名大弟）、陈锡明三人已先在场，当泥头车倒完淤泥后我们就叫司机将车开往棉田村，然后扣留在居委会院内，司机就打电话向他公司的负责人反映此事，后来村民逐渐围在居委会门口，有听人说要载沙来堵居委会门口，围观的人越来越多，我就告诉泥头车司机说“看来今晚要处理车回去较难，你最好先回去，等你领导与居委协商好才来开车，我先载你出去公路口，然后你坐车回去。”司机说“好”。我就用二轮摩托车将司机载到324国道旁，然后回家。约当晚10点多，我从家中步行到居委门口，看见很多人，隔一会儿围观的群众逐渐散去，才知道刚才有人被殴打，过10多分钟，派出所来到现场。
14、证人肖锦明（居委会大门保安员）的证言：2013年7月27日晚19时多保安队扣留一辆泥头车停放在居委会院内，20时左右村民陆续前来围观，后来萧尤平叫了村民阿屎用手扶拖拉机载沙土倒在居委会大门口，萧尤平的侄儿放掉泥头车轮胎的气，我知道汽车是开不走了，就到村民忠心家喝茶，喝完茶后我就回居委会，后来听见有一名男子在居委会门口被人殴打，我就到保安室门口看一下，看见被打的男子约50多岁，坐在保安室，隔看几分钟，派出所的同志也来到居委会了。
15、证人陈某崇（又名阿五）的证言：2013年7月27日晚约7时许，我正在外面吃完饭，南峰公司阿喜就打电话给我说公司的一辆载土车被棉田理事会扣去，问我是否认识理事会的会长，我说认识，阿喜就叫我帮忙办这件事，于是，我就到理事长的胞弟肖大柳家，将情况告诉大柳，大柳就打电话叫其胞兄萧尤平过来，不一会。理事长就来了，我就向他说放车的事，理事长说车不是理事会扣的，是乡里保安队扣的，然后他就打电话给保安，电话说完，他就对我说村里有八名保安，每人给一条香烟，每条定150元，然后就去放车。我说好，我还主意给10条烟，然后我就打电话给阿喜说给保安队10条香烟，阿喜说你主意就好，我们说完后，理事长就去居委会找保安队长，当他回来后，就说保安队长不同意，没办法，隔一会，我就接到阿喜电话说人在居委会被人打了。
16、证人黄某璇的证言：听人说庄某辉、肖某忠、陈锡明参与殴打受害者，我丈夫章伟洪未被抓之前曾经对我说：“庄某辉喊打，其他人包括他本人才动手”打受害者。
17、证人陈某煜（棉田村委委员）的证言：2013年7月27日晚约20时左右，我行到居委门口，看到居委门口被人倒了一堆沙，后来看见一辆铲车要去铲沙，庄某辉去叫铲车停下并上去叫铲车司机下来，然后将车熄火并把钥匙带下来，章伟洪上车拉铲车司机下来，然后被群众围打，章伟洪有打二受害者。
18、证人陈某烁的证言：2013年7月27日晚上约19时许，我在居委门口看见围了很多人，说是有汽车倾倒淤泥在宝峰岩路边，该车被居委巡查的保安扣留在居委大埕内，居委门口围了许多村民，我站在居委对面超市门口观看。开始有人用沙堆倒在居委大门，后来有一辆铲车到居委门口，庄某辉上车叫铲车司机下来，铲车司机要下来时章伟洪有去拉铲车司机下车。然后有两个倾倒淤泥的男子被群众围打，一名男子先走离开现场，一个人倒下在地上后被人扶进居委。
19、受案登记表和抓获经过，证明邱某翰于2013年7月27日22时45分报警称潮阳棉田居委会附近有人打架，需民警到场处理。2013年12月10日被告人章伟洪在深圳地铁站被公交派出所民警抓获。
20、现场勘验检查笔录和现场照片，证明公安机关到案发现场进行现场勘验检查，泥头车停放在棉田居委大院内，铲车停靠在居委门边，居委门口堆有一堆沙土等情况。
21、法医学活体检验鉴定书：证明林某元体表见挫擦伤，符合被钝器打击所致，右4、5、6、8、9、10、11肋骨骨折及右侧液气胸，其损伤程度为轻伤；夏某寿体表见挫伤，符合被钝器打击所致，左第11肋骨骨折，其损伤程度为轻微伤。
22、户籍证明，证明被告人章伟洪，男，汉族，1988年9月19日出生。
23、被告人章伟洪的供述：2013年7月27日在居委会门口，中信工程公司施工员林某元及铲车司机夏某寿被人殴打时，他在现场，他有看见保安队员陈锡明用手去打和铲车司机一同来的男子林某元，其他人就看不清楚。我有去放掉泥头车轮胎气，帮铲沙堆在居委门口，但没有参与殴打林某元和铲车司机夏某寿。他的母亲土名章大肚，人叫他“大肚仔”。
上述证据，均经法庭举证、质证，且能够相互印证，本院予以确认，作为定案的依据。
本院认为，被告人章伟洪无视国家法律，因故结伙故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，侵犯公民的人身权利，其行为已构成故意伤害罪。属共同犯罪。公诉机关指控被告人章伟洪犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。辩护人提出被告人章伟洪有自首情节和适用缓刑的意见不予采纳。理由是被告人章伟洪没有自动投案的情节，也没有赔偿被害人的经济损失，不符合自首和适用缓刑的条件。其余辩护意见有一定依据，予以采纳。鉴于被告人章伟洪能当庭自愿认罪，故酌情可予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款和第二十五条第一款的规定，判决如下：
被告人章伟洪犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月10日起至2014年12月9日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈科云
审 判 员 林育珊
人民陪审员 林淑扬
二〇一四年九月二十九日
书 记 员 蓝锦涛
附相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。