山西省阳城县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）阳民初字第1546号
原告上官某某，女，生于1999年10月3日，汉族，阳城县人，阳城县次营镇中学学生。
法定代理人上官竹霞（系上官某某母亲），生于1972年1月25日，汉族，阳城县人，农民。
委托代理人吴家宏，阳城县凤城镇第二法律服务所法律工作者。
被告赵某，女，生于1999年7月21日，汉族，阳城县人，阳城县次营镇中学学生。
被告郝爱民（系赵某母亲），生于1968年10月9日，汉族，阳城县人，农民。
被告阳城县次营镇中学。
法定代表人苏喜瑞，任校长。
委托代理人范泽兵，男，生于1967年6月9日，汉族，阳城县人，阳城县次营镇中学副校长。
原告上官某某与被告赵某、郝爱民、阳城县次营镇中学健康权、身体权纠纷一案，向本院提起诉讼。本院于2014年9月1日立案受理，依法由审判员张晓霞适用简易程序公开开庭进行了审理。原告上官某某及其法定代理人上官竹霞、委托代理人吴家宏，被告郝爱民、被告阳城县次营镇中学法定代表人苏喜瑞、委托代理人范泽兵到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告上官某某诉称，原告与被告赵某均系阳城县次营镇中学初二学生，均寄宿在学校。2014年5月15日晚下晚自习后，被告赵某让其同宿舍同学景灿伟将原告叫到被告赵某宿舍后，揪住原告胸前衣服，在原告左脸部打，致原告受伤，打过后还威胁原告不准哭也不准告诉老师和同学。5月19日后原告左耳听不见声音又疼得不行，才向老师说了被赵某殴打的事。后经学校通知家长，被告赵某家长郝爱民和其亲属将原告送入阳城县人民医院治疗，诊断为左耳鼓膜外伤性穿孔，经鉴定构成轻伤二级。原告认为，原告被被告赵某故意殴打造成轻伤二级，已构成犯罪，基于原告与被告赵某同学一场，原告现不追究赵某的刑事责任。但被告赵某对原告的伤害给原告身体上造成伤害，精神上造成损害，给今后的学习生活和工作造成极大影响。因此被告赵某应对给原告造成的损失承担责任，其为未成年人，应由其法定代理人即被告郝爱民承担民事赔偿责任。原告在学校寄宿期间遭受的伤害，是因学校的教育和监管不力所致，因此被告次营镇中学也应依法对原告的伤害和损失承担赔偿责任。故请求人民法院判决三被告赔偿原告因伤害造成的各项损失14586.69元。
被告赵某、郝爱民未答辩。
被告阳城县次营镇中学辩称，根据《学生伤害事故处理办法》，我校在此次事故中不存在教育和监管不力之过失，原告不应将我校作为被告予以起诉。原被告双方及其监护人应承担此次意外伤害事故的责任。在此次事故中，校方已经尽职尽责，并无行为不当及过失，故对原告及其监护人对校方提出的教育及监管不力的指责及经济赔偿的请求校方不予承担，望法庭予以公正判决。
经审理查明；（一）事发时，原告上官某某及被告赵某均系阳城县次营镇中学初二寄宿制学生。但不在同一班级，也不住同一宿舍。二人以前关系相处不错，后曾发生过争吵而产生矛盾。2014年5月15日下晚自习后，原告被被告赵某同宿舍人叫到被告赵某所在宿舍，双方再次发生争吵后被告赵某在原告上官某某脸上打了两下，致原告受伤。
（二）原告受伤后，于2014年5月19日入住阳城县人民医院住院治疗，诊断为左耳鼓膜外伤性穿孔。于2014年6月19日出院。经鉴定，原告之伤，构成轻伤二级。
（三）原告被打后，未及时向被告阳城县次营镇中学相关人员报告，直至2014年5月18日被班主任老师查宿舍时发现原告和被告及其母亲聚在一块才得知此事，并在当晚同他们一块到当地医院检查。次日，原告及其家长和被告赵某家长共同到阳城县到人民医院检查，被告赵某母亲当即支付住院押金1000元。后又支付700元。
（四）被告阳城县次营镇中学制定了学生宿舍管理制度、学生考核制度等制度，并将制度分别张贴于学生宿舍区、教学区，同时还通过召开安全教育大会、开班会、开展各项安全教育活动等形式对在校学生进行安全管理教育。
以上事实有原被告当庭陈述及原告病史资料、阳城县公安局行政案件卷宗及阳城县次营镇中学提交的次营镇中学学生宿舍管理制度、次营镇中学学生考核管理制度、住校生安全管理协议书、学校安全工作会议记录、次营镇中学学生安全笔记4份，安全教师的安全教案、宿舍安全管理登记簿、学校2014年工作计划、学生开展安全活动的记录及照片等予以证实。
审理中，原告主张的损失有：医疗费2219.49、护理费2517.2元、住院伙食补助费3100元、营养费1550元、交通费200元、精神损失费5000元计14586.69元。并提供下列证据予以证实：医疗费单据3支，金额为2219.49元。
被告郝爱民质证认为，原告要求的赔偿数额过高。
被告阳城县次营镇中学质证认为，对原告的医疗费无异议，其他费用原告主张数额过高。
综上所述，本院认为，同学之间，本应互帮互助、互谅互让、共同成长。双方之间发生矛盾，不要说刺激的话，避免矛盾升级，要以友好的态度，选择适当的方法解决。本案中，被告赵某因小事致伤原告，因其系限制行为能力人，应由其监护人即本案被告郝爱民承担民事赔偿。原告上官某某未能妥善处理与被告赵某之间发生的矛盾，对造成本案损害事实的发生也有过错，可适当减轻被告赵某的责任。原告上官某某与被告赵某均系被告阳城县次营镇中学在校学生，虽时间在下晚自习后，但仍属在校时间，该校依法负有教育、管理、保护的义务。但是，学校对学生行为的防范和控制力度是有限的，作为原告上官某某、被告赵某所处年龄段的学生，其在维护自身安全方面应有一定的自我保护意识，同时对一些危险行为及违反校规校纪的行为也有一定的认识，学校所谓“职责范围内的相关义务”应当理解为其在事先可以预见、预防的前提下进行正确的教育、引导，在事后及时采取措施制止与救济，避免损失进一步扩大。本案中，对赵某所实施的加害行为，学校是难以预见的，但是在加强管理后也是可以制止的。故此学校应承担与其责任相应的赔偿责任。关于原告因伤所造成的合理损失为：医疗费，各被告均无异议，本院予以确认；住院伙食补助费应参照本地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每天50元计算31天确定为1550元；营养费应根据受害人的伤情及参照医疗机构的意见确定，原告没有提供医疗机构的意见，故对其主张的营养费不予支持；护理费原告主张符合法律规定本院予以确认；交通费原告未能提交相关票据，本院不予支持；精神损失费根据本案各方当事人的过错程度，不予支持。以上各项损失计6286.69元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、十六条、二十六条、三十九条之规定，判决如下：
原告上官某某因伤所造成的医疗费、护理费、住院伙食补助费6286.69元，在本判决生效之日起十五日内，由被告郝爱民承担60%即3772.01元（已付1700元），由被告阳城县次营镇中学承担10%即628.7元，其余损失由原告上官某某自行承担。
案件受理费150元，减半收取75元，由被告郝爱民负担45元，被告阳城县次营镇中学负担7.5元，由原告上官某某负担22.5元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于晋城市中级人民法院。
审判员 张晓霞
二〇一四年十一月七日
书记员 牛秀敏
附本案适用的法律条文：
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十六条分割他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
第三十九条限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。