宁夏回族自治区永宁县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）永刑初字第195号
自诉人暨附带民事诉讼原告人马某某，男，1985年10月27日生，回族，宁夏回族自治区贺兰县人，初中文化，司机。
诉讼代理人陈建勇，宁夏嘉睿律师事务所律师。
被告人赵某某，男，1983年2月28日生，汉族，宁夏回族自治区中卫市人，初中文化，司机。
辩护人陈少华，宁夏黄河志律师事务所律师。
自诉人马某某以被告人赵某某犯故意伤害罪，并由此造成经济损失为由，于2015年12月2日向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年12月11日公开开庭审理了本案。自诉人马某某及其诉讼代理人陈建勇、被告人赵某某及其辩护人陈少华到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会讨论并作出决定。现已审理终结。
自诉人马某某诉称，2015年7月21日8时许，其驾驶自卸货车到永宁县闽宁镇拉沙子时，看到被告人赵某某与另一驾驶人员在打架。其上前劝阻时，被告人赵某某用匕首从其左腹部捅了一刀，致其左腹部受伤。其受伤后到中国人民武装警察部队宁夏总队医院（以下简称宁夏武警医院）住院治疗，经鉴定伤情为轻伤。自诉人认为，被告人赵某某的行为已构成故意伤害罪，要求依法追究其刑事责任并赔偿经济损失115099.21元。其中，残疾赔偿金51277.00元、医疗费11204.87元、误工费1.98万元，住院伙食补助费900.00元、营养费1.29万元，护理费7337.34元、交通费500.00元、法医鉴定费1200.00元、复印费30.00元、精神损害抚慰金1万元。
其诉讼代理人的主要代理意见是，请求支持自诉人马某某的诉讼请求。
被告人赵某某，对指控事实无异议，并自愿认罪，愿意在合理范围内赔偿自诉人的经济损失。其辩护人的主要辩护意见是：一、被告人赵某某案发后明知他人报警仍在现场等待接受处理，属自首，应当从轻处罚；二、自诉人对伤害结果的发生也有一定的过错；三、被告人自愿认罪，且积极赔偿被害人经济损失。综上建议对被告人在有期徒刑一年以下的幅度内判处，并适用缓刑。另外，自诉人要求赔偿的伤残赔偿金、精神损害抚慰金于法无据，不应支持；医疗费、法医鉴定费、住院伙食补助费、复印费予以认可；要求赔偿的误工费、营养费、护理费过高，不能全额支持；交通费应以实际发生的票据为准。
经审理查明，2015年7月21日8时许，被告人赵某某驾驶自卸货车到永宁县闽宁镇福宁村68006部队沙坑内拉沙子，在排队等候过程中，被告人赵某某与自诉人马某某等人发生争执并相互撕打。在撕打过程中，被告人赵某某的鼻子被打破，被告人赵某某从其驾驶的货车驾驶室拿出一把单刃水果刀从自诉人马某某左腹部捅了一刀。永宁县公安局闽宁镇派出所接到现场群众报警后，将在现场等待的被告人赵某某带到派出所进行询问，被告人赵某某如实供述了其犯罪事实。案发当日，自诉人马某某到宁夏武警医院住院治疗。经诊断，一、左腹股沟刀刺伤。二、腹部开放性损伤。三、乙状结肠系膜破裂。四、乙状结肠浆膜破裂。2015年7月21日，永宁县公安局作出行政处罚决定书，对被告人赵某某行政拘留十日并处罚款人民币五百元。2015年9月9日，经银川市公安局物证鉴定所鉴定，自诉人马某某损伤程度为轻伤一级。2015年10月29日，宁夏证泰司法鉴定所对自诉人马某某的伤残等级、误工、护理、营养期作出鉴定意见，马某某伤残等级属10级伤残，附一项10级伤残；误工期90日，护理期60日，营养期120日。
另查明，自诉人马某某职业系司机。其受伤后在宁夏武警医院住院治疗9天，支付门诊、住院治疗费用10537.87元；在永宁县闽宁镇百姓大药店自行购买药品费用667.00元；支付法医鉴定费1200.00元，复印费30.00元，以上共计12434.87元。案发后，被告人赵某某近亲属支付自诉人马某某医疗费9000.00元。
依据以上查明的事实，自诉人马某某的经济损失确认为33987.97元。其中：医疗费11204.87元、误工费14440.50元（160.45元×90天）、护理费5892.60元（98.21元×60天）、住院伙食补助费900.00元（9天×100元）、交通费320.00元（16天×10元×2人）、鉴定费1200.00元、复印费30.00元。
上述事实，由经当庭举证质证下列证据予以证实：
一、自诉人提交的证据
（一）宁夏武警医院入院疾病诊断证明、出院诊断证明、出院通知书、住院病案，证实自诉人马某某受伤后住院治疗9天。伤情为：（1）左腹股沟刀刺伤。（2）腹部开放性损伤。（3）乙状结肠系膜破裂。（4）乙状结肠浆膜破裂。建议注意休息，合理饮食，不适随诊；
（二）人体损伤程度鉴定书，证实自诉人马某某损伤程度为轻伤一级；
（三）宁夏证泰司法鉴定所司法鉴定意见书，证实自诉人马某某伤残等级属10级伤残，附一项10级伤残；建议误工期为90日，护理期60日，营养期120日；
（四）宁夏武警医院门诊收费票据、住院收费票据、永宁县闽宁镇百姓大药店收款收据，证实自诉人马某某支付门诊、住院治疗费用及自行购买药品费用共计11204.87元；
（五）宁夏证泰司法鉴定所发票，证实自诉人马某某支付伤情鉴定费1200.00元；
（六）机动车驾驶证、道路货物运输资格证，证实自诉人马某某系具有货物运输资格证的司机；
二、被告人赵某某提交的证据
收条二张，证实赵某某在案发后支付自诉人马某某医疗费9000.00元。
三、本院收集在案的证据
（一）常住人口详细信息表，证实自诉人和被告人身份情况；
（二）受案登记表，证实2015年7月21日8时许，被告人赵某某在永宁县闽宁镇拉运沙料时与马某某等人发生争执，赵某某持单刃水果刀将马某某刺伤的事实；
（三）永宁县公安局行政处罚告知笔录、行政处罚审批表、行政处罚决定书、行政拘留执行回执、送达回执，证实被告人赵某某因故意伤害被害人马某某，被该局作出行政拘留十日并处罚款的事实；
（四）证据保全清单、物证照片，证实被告人赵某某作案工具系一把长约20厘米的单刃水果刀；
（五）证人王某某的证言，证实2015年7月21日8时许，其驾车到永宁县闽宁镇福宁村沙坑内排队拉沙子，赵某某没有排队就抢着装载。为此，其和赵某某在理论时发生争执并相互撕打。其从赵某某胸部打了一拳，其的鼻子不知被谁被打伤了。马某某等人拉架过程中，其看到赵某某手里拿着一把刀子，马某某手捂着肚子躺在地上，并称是赵某某用刀子将他捅伤的，当时有人就报了警；
（六）证人马某甲的证言，证实2015年7月21日8时许，其开货车到永宁县闽宁镇福宁村养殖小区西边的沙场去拉沙子，当时已经排了很多车。其看到前面有装沙子的货车司机在打架，其过去查看时发现赵某某手中拿着一把20多公分长的匕首，马某某抱着腿子，身上还有血，其就报了警；
（七）证人孙某某的证言，证实其和另外几个司机在永宁县闽宁镇福宁村沙坑装混合料时，有几辆车插队，赵某某叫他们不要插队，对方的几个司机就骂赵某某，为此双方发生争吵并撕打。其过去拉架时，赵某某被打急了就从车上拿了一把刀，之后就看到马某某被捅伤了。当时是马某某他们几个司机先动手的，赵某某的鼻子不知被谁打伤了；
（八）证人李某某的证言，证实其和赵某某、高某某、孙某某四人开车到上述地点拉沙子，当时排队等候的车辆较多。轮到赵某某和高某某装沙子时，另外一辆车就插到他们前面，赵某某和插队的司机理论时发生了争执。马某某过来从赵某某的脸上打了几拳，其和孙某某过去拉架，与马某某一起过来的几个司机就打他们，其看到赵某某的鼻子在流血，手里拿着刀子，马某某腹部被赵某某用刀子捅伤了；
（九）证人高某某的证言，证实当天赵某某在装车时，过来几个司机就说他们来的迟还装的早。其中一个司机将车开到赵某某的车前面把路挡住了，赵某某就问为什么要挡住道路，其中一个人就指着赵某某辱骂，另外几个司机就对赵某某拳打脚踢，赵某某的鼻子被打伤了。其和李某某及另外一个司机过去拉架但没有拉住，赵某某从车上拿了一把刀子从马某某的大腿部捅了一刀；
（十）被害人马某某的陈述，证实当天王某某在排队拉沙子时和赵某某发生争执并撕打，其过去劝架时，赵某某拿了一把刀子从其大腿上捅了一刀，赵某某的鼻子不知被谁打伤了；
（十一）被告人赵某某的供述，证实当天其在排队装载沙子时，有一辆车将路堵住。其让那个司机把路让一下，马某某等人就说他插队了，为此双方发生争吵。马某某等人扑上来对其拳打脚踢，其鼻子被打伤了，便从驾驶室中拿出一把水果刀从马某某腿部捅了一刀，之后有人报了警，派出所的民警来了之后将其带到派出所。
本院认为，被告人赵某某与自诉人马某某在货车装载沙石过程中发生争执，理应正确对待和妥善处理，但被告人赵某某不能冷静处理将自诉人马某某用刀刺伤，致自诉人马某某轻伤，被告人赵某某的行为侵犯了自诉人马某某的身体健康权，已构成故意伤害罪。自诉人马某某的控诉成立，本院予以支持。由于被告人赵某某的伤害行为给自诉人马某某造成的经济损失应当予以赔偿。被告人赵某某在案发后自动投案并如实供述其罪行，属自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人赵某某赔偿自诉人马某某的经济损失并自愿认罪，可以酌定从轻处罚。对于自诉人马某某要求赔偿营养费的诉讼请求，因医疗机构没有建议需要加强营养，所以对该诉讼请求不予支持。对于要求赔偿残疾赔偿金和精神抚慰金的诉讼请求，因不属于附带民事诉讼的赔偿范围不予支持。对于被告人赵某某的辩护人提出的自诉人没有提交通费票据不应赔偿的意见，因与本案事实不符不予采纳，对于提出的其他辩护意见已予以了考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款和第二款、第一百六十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十条、第二十一条第一款和第二款、第二十二条、第二十三条第一款的规定，判决如下：
一、被告人赵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人赵某某赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人马某某经济损失33987.97元（含已付的9000.00元），于判决生效后十日内一次付清；
三、驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人马某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁夏回族自治区银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 许继承
人民陪审员 毛 丽
人民陪审员 时艳萍
二〇一五年十二月二十五日
书 记 员 王立荣
本判决适用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》
第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
第一百六十三条人民法院审理附带民事诉讼案件，除刑法、刑事诉讼法以及刑事司法解释已有规定的以外，适用民事法律的有关规定。
最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。
第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。
受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
第二十一条第一款护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。
第二款护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。
第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。
第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差补助标准予以确定。