黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民法院刑 事 判 决 书（2015）�刑初字第23号公诉机关黑龙江省齐齐哈尔市人民检察院被告人杨国庆（聋哑人），男，汉族，初中文化，无职业。2014年2月14日因犯盗窃罪被齐齐哈尔市建华区人民法院判处有期徒刑六个月。2014年9月4日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年9月28日被逮捕，现羁押于齐齐哈尔市第一看守所。辩护人姚松，黑龙江铭昊律师事务所律师。翻译人员丁保利，齐齐哈尔市特殊教育学校教师。被告人王XX（聋哑人），男，汉族，小学文化，无职业。2014年5月22日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年6月23日被逮捕，现羁押于齐齐哈尔市第一看守所。辩护人关妍，黑龙江铭昊律师事务所律师。翻译人员高文华，齐齐哈尔市特殊教育学校教师。齐齐哈尔市龙沙区人民检察院以齐龙检公诉刑诉（2014）404号起诉书指控被告人杨国庆、王XX犯盗窃罪，于2014年12月16日向本院提起公诉。本�于同日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年2月27日公开开庭进行了审理。齐齐哈尔市龙沙区人民检察院指派检察员杜艳红出庭支持公诉，被告人杨国庆、王XX及其辩护人姚松、关妍、翻译人员丁保利、高文华到庭参加诉讼。本案经本院审判委会讨论，现已审理终结。齐齐哈尔市龙沙区人民检察院指控：2013年3月10日至2013年9月21日被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市8路、106路、101路等公共汽车上共同盗窃21起，数额为人民币20700余元。被告人杨国庆单独盗窃17起，数额为人民币13900余元。被告人王XX单独盗窃15起，数额为人民币10050余元。检察机关在指控上述犯罪事实的同时，向本院移送了证人证言、被害人供述等证据材料，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百六十八条、第二十五条、第十九条之规定，对被告人杨国庆、王XX定罪处罚，并建议判处被告人杨国庆二年�下有期徒刑，判处被告人王XX一年六个月以下有期徒刑。被告人杨国庆、王XX对检查机关指控的犯罪事实和适用的法律不持异议。被告人杨国庆、王XX的辩护人认为被告人杨国庆、王XX系又聋又哑的人，如实供述犯罪事实，建议法院对二被告人从轻处罚。经审理查明：（一）被告人杨国庆和王XX共同盗窃的犯罪事实1.2013年3月10日8时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市8路公交车上，将关XX的索尼牌手机一部盗走。2.2013年3月11日8时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市9路公交车上，将李X的钱包盗走，内有人民币400元、港币1000元。3.2013年3月12日8时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市106路公交车上，将徐XX的钱包盗走，内有人民币400元及其他物品。4.2013年3月18日13时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市101路公交车上，将孟XX的钱包盗走，内有人民币1，150元及�他物品。5.2013年3月27日9时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市101路公交车上，将姚X的钱包盗走，内有人民币1，650余元及其他物品。6.2013年3月28日8时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市16路公交车上，将张XX的钱包盗走，内有人民币1，300余元及其他物品。7.2013年3月28日12时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市103路公交车上，将姜XX钱包盗走，内有人民币800余元及其他物品。8.2013年3月31日10时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市106路公交车上，将张XX钱包盗走，内有人民币2，400余元及其他物品。9.2013年4月8日9时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市14路公交车上，将孙XX大鲨鱼牌E70手机盗走。10.2013年4月8日17时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市105路公交车上，将陈X钱包盗走，内有人民币100余元、MP4一部及其他物品。11.2013年4月9日7时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市28路公交车上，将王X钱包盗走，内有人民币850元及其他物品。12.2013年4月12日9时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市101路公交车上，将肖X钱包盗走，内有人民币1，900元余元及其他物品。13.2013年4月18日8时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市106路公交车上将丑XX钱包盗走，内有人民币1，300余元及其他物品。14.2013年4月19日9时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市101路公交车上，将李X钱包盗走，内有人民币320余元及其他物品。15.2013年4月20日10时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市8路公交车上，将李X钱包盗走，内有人民币2，200余元及其他物品。16.2013年6月10日8时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市9路公交车上，将张XX佳能牌照相机一部盗走。17．2013年6月13日10时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市106路公交车上，将邱XX钱包盗走，内有�民币1，000余元及其他物品。18.2013年7月28日8时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市9路公交车上，将史XX钱包盗走，内有人民币1，000余元及其他物品。19.2013年9月13日8时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市28路公交车上，将金XX钱包盗走，内有人民币600余元及其他物品。20.2013年9月21日8时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市7路公交车上，将李XX钱包盗走，内有人民币1，260余元及其他物品。21.2013年9月21日8时许，被告人杨国庆、王XX在齐齐哈尔市10路公交车上，将安XX钱包盗走，内有人民币1，300余元及其他物品。（二）被告人杨国庆单独盗窃的犯罪事实1.2014年5月9日9时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市106路公交车上，将冯XX钱包盗走，内有人民币1，100余元及其他物品。2.2014年5月13日16时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市106路公交车上，将刘X钱包盗走，内有人民币500余元及价值600元的购物劵。3.2014年5月27日17时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市106路公交车上，将李X钱包盗走，内有人民币200余元及其他物品。4.2014年5月31日9时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市8路公交车上，将盛XX的人民币216元盗走。5.2014年6月15日11时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市富拉尔基区21路公交车上，将李X钱包盗走，内有人民币300余元及其他物品。6.2014年7月4日9时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市106路公交车上，将辛XX钱包盗走，内有人民币2，000余元及其他物品。7.2014年7月8日8时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市106路公交车上，将何XX钱包盗走，内有人民币40余元及其他物品。8.2014年7月15日9时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市富拉尔基区23路公交车上，将唐XX钱包盗走，内有人民币400余元及其他物品。9.2014年7月22日7时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市26路公�车上，将苑XX钱包盗走，内有人民币700余元及其他物品。10.2014年7月31日8时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市10路公交车上，将李XX钱包盗走，内有人民币1，900元。11.2014年8月13日8时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市4路公交车上，将宋XX钱包盗走，内有人民币600余元及其他物品。12.2014年8月15日8时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市106路公交车上，将于XX钱包盗走，内有人民币400余元及其他物品。13.2014年8月16日8时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市106路公交车上，将张XX钱包盗走，内有人民币1，500余元及其他物品。14.2014年8月19日7时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市107路公交车上，将李X钱包盗走，内有人民币650余元及其他物品。15.2014年8月19日8时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市104路公交车上，将多XX钱包盗走，内有人民币1，000余元及其他物品。16.2014年8月22日8时许，被告人�国庆在齐齐哈尔市10路公交车上，将李X钱包盗走，内有人民币1，000余元及其他物品。17.2014年8月28日7时许，被告人杨国庆在齐齐哈尔市10路公交车上，将刘X钱包盗走，内有人民币1，000余元及其他物品。（三）被告人王XX单独盗窃的犯罪事实1.2013年3月11日7时许，被告人王XX在齐齐哈尔市27路公交车上，将谭X钱包盗走，内有人民币250余元及其他物品。2.2013年3月12日7时许，被告人王XX在齐齐哈尔市104路公交车上，将王XX钱包盗走，内有人民币800余元及其他物品。3.2013年3月18日8时许，被告人王XX在齐齐哈尔市6路公交车上，将曲XX钱包盗走，内有人民币450余元及其他物品。4.2013年3月23日14时许，被告人王XX在齐齐哈尔市101路公交车上，将王XX钱包盗走，内有人民币40余元及其他物品。5.2013年3月26日7时许，被告人王XX在齐齐哈尔市9路公交车上，将王X钱包盗走，内有人民币200余元及其他物品。6.2013年4月8日7时许，被告人王XX在齐齐哈尔市7路公交车上，将栾XX钱包盗走，内有人民币700余元及其他物品。7.2013年4月16日9时许，被告人王XX在齐齐哈尔市15路公交车上，将张X钱包盗走，内有人民币1，700余元及其他物品。8.2013年4月18日17时许，被告人王XX在齐齐哈尔市12路公交车上，将张X钱包盗走，内有人民币2，756元。9.2013年4月19日8时许，被告人王XX在齐齐哈尔市4路公交车上，将孟XX钱包盗走，内有人民币800余元及其他物品。10.2013年6月16日9时许，被告人王XX在齐齐哈尔市101路公交车上，将邢XX钱包盗走，内有人民币950余元及其他物品。11.2013年9月11日6时许，被告人王XX在齐齐哈尔市26路公交车上，将孙XX钱包盗走，内有人民币110余元及其他物品。12.2014年3月31日9时许，被告人王XX在齐齐哈尔市106路公交车上，将葛X钱包盗走，内有人民币900余元及其他物品。13.2014年5月19日9时许，被告人王XX在齐齐哈尔市7路公交车上，将朴XX钱包盗走，内有人民币400余元及其他物品。14.2014年5月21日17时许，被告人王XX在齐齐哈尔市102路公交车上，将赵XX钱包盗走，内有银行卡5张。15.2014年5月21日17时许，被告人王XX在齐齐哈尔市106路公交车上，正盗窃马XX背包内财物时，被群众当场抓获。综上，被告人杨国庆盗窃38起，盗窃金额人民币34，036元、港元1，000元。被告人王XX盗窃36起，盗窃金额人民币29，987元、港元1，000元。上述事实，有下列经过庭审质证、认证的证据予以证实：（一）、证人证言证人于XX、田X证实被告人杨国庆、王XX有作案时间；（二）、被害人陈述被害人关XX、李X、徐XX、孟XX、姚X、张XX、姜XX、张XX、孙XX、陈X、王X、肖X、丑XX、李X、李X、张XX、邱XX、史XX、金XX、李XX、安XX、冯XX、刘X、李X、盛XX、李X、辛XX、何XX、唐XX、苑XX、李XX、宋XX、于XX、张XX、李X、多XX、李X、刘X、谭X、王XX、曲XX、王XX、王X、栾XX、张X、张X、孟XX、邢XX、孙XX、葛X、朴XX、赵XX、马XX证实丢失物品的经过。（三）、被告人供述被告人杨国庆、王XX供述盗窃的时间、地点及盗窃物品的数量及物证等与被害人供述一致。本院认为：被告人杨国庆、王XX以非法占有为目的，秘密窃取公民财物，数额较大，已构成盗窃罪，应予惩处。检察机关的指控成立。被告人杨国庆刑满释放后五年内再犯应判有期徒刑之罪，系累犯，应从重处罚。被告人杨国庆、王XX系又聋又哑的人犯罪，可以从轻处罚。检查机关的量刑建议适当，予以采纳。根据本案的具体事实和情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十四条、第二十五条、第六十五条、第十九条之规定，判决如下：一、被告人杨国庆犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币三万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月4日起至2016年9月3日止。罚金于判决生效后5日内缴纳。）二、被告人王XX犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二万五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月22日起至2015年11月21日止。罚金于判决生效后5日内缴纳。）三、被告人杨国庆、王XX违法所得继续追缴，不足部分责令退赔。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  孙晓光人民陪审员  丁慧宁人民陪审员  毕 强二〇一五年二月二�八日书 记 员  刘 佳