湖南省永州市冷水滩区人民法院
行 政 裁 定 书
（2017）湘1103行审37号
申请执行人永州市工商行政管理局，住所地永州市冷水滩区翠竹路10号。
法定代表人张国政，该局局长。
被执行人卜加红，男，1973年6月7日出生，汉族，住湖南省双牌县，租赁永州市宝龙房地产开发有限公司红太阳购物广场0659号经营服装，永州市工商行政管理局冷水滩分局登记注册的个体工商户，营业执照注册号码为：4311xxxxxx。
永州市工商行政管理局于2017年4月17日向本院申请执行卜加红工商行政处罚一案，本院于2017年4月21日立案受理，并依法组成合议庭对申请执行人作出的永工商案处字（2016）42号行政处罚决定书的合法性进行了审查，现已审理终结。
永州市工商行政管理局向本院申请执行永工商案处字（2016）42号行政处罚决定，即请求强制执行卜加红的罚款人民币30000元，加处罚款人民币30000元。永州市工商行政管理局向本院提供了下列证据：1、案件来源登记表；2、立案审批表；3、身份证复印件；4、营业执照；5、个体工商户登记基本信息；6、现场笔录；7、现场照片；8、询问调查笔录；9、“BOSS”商标详细信息；10、永州市工商行政管理局实施行政强制措施决定书；11、永州市工商行政管理局（场所、设施、财物）清单；12、永州市工商行政管理局询问及提供资料通知书；13、关于协助提供商标注册资料的函；14、全国企业信用信息公示系统工商公示信息表；15、行政处罚听证告知书；16、行政处罚建议书；17、调查终结报告；18、行政处罚决定审批表；19、行政处罚决定书；20、行政决定履行催告书；21、执法文书送达回执。
本院经书面审查查明，2010年5月以来，被执行人租赁永州市宝龙房地产开发有限公司红太阳购物广场0639号铺面销售从广州市购进的“BOSSBSERFARS”品牌服装。在此期间，被执行人装修铺面将“BOSS”字体放大，将“BSERFARS”字体缩小，上下排列，组成“BOSSBSERFARS”商标图形标注在货柜上。同时，销售的服装的吊牌上也标注了同样字体的“BOSSBSERFARS”商标图形，且在吊牌上还标注了由“德国波仕服饰国际有限公司授权，广州新瀚服饰有限公司生产”的字样。这就足以使消费者误认为该服装是德国波仕服饰国际有限公司许可、授权广州新瀚服饰有限公司生产的。经在全国企业信用信息公示系统工商公示信息中查阅：广州新瀚服饰有限公司成立于2009年4月1日，营业期限至2010年03月14日，经营范围为“批发服饰、批发贸易”。这就表明：广州新瀚服饰有限公司不是生产企业，没有获得生产服装的经营权，因而德国波仕服饰国际有限公司也就不可能许可、授权广州新瀚服饰有限公司生产“BOSS”系列服装。同时，被执行人不能提供“BOSSBSERFARS”商标的使用许可合同。对此，申请执行人于2016年4月29日对被执行人经营情况进行检查时，依法扣押了货号为163018、6006的服装9件，计总标价为9070元，据被执行人陈述，在此之前已销售了该类服装3000元。根据《中华人民共和国商标法实施条例》第七十八条“计算商标法第六十条规定的违法经营额，可以考虑下列因素：（一）侵权商品的销售价格；（二）未销售侵权商品的标价；（三）已查清侵权商品实际销售的平均价格；（四）被侵权商品的市场中间价格；（五）侵权人因侵权所产生的营业收入；（六）其他能够合理计算侵权商品价值的因素。”的规定，本案的违法经营额为侵权商品的销售价与未销售侵权商品的标价之合，即12070元。
另查明，“BOSS”商标是德国雨果博斯商标管理有限公司于1997年8月14日申请注册的注册商标，续展专用期限从2007年8月14日起到2017年8月13日止，核定使用商品为国际分类第25类，即服装、帽、鞋。
被执行人在其经销的标注品牌为“BOSSBSERFARS”的服饰商标吊牌上极其醒目的突出“BOSS”字样，与“BOSS”字样注册商标相同。且被执行人不能提供出“BOSS”商标的授权使用许可合同而其标注的生产厂家广州新瀚服饰有限公司不存在。根据《中华人民共和国商标法》第五十七条“有下列行为之一的，均属于侵犯注册商标专用权：……（三）销售侵犯注册商标专用权的商品的；……”的规定，涉嫌构成侵犯注册商标专用权行为，应依法予以处罚。
2016年6月28日，申请执行人永州市工商行政管理局向被执行人卜加红发出听证告知书，被执行人收到后未在规定时间内进行陈述、申辩，也未要求听证。
鉴于被执行人在申请执行人进行检查后，能主动改正违法行为，并且积极配合工商部门调查取证，主动提供相关证据，申请执行人认为被执行人有符合《中华人民共和国行政处罚法》第二十七条第一款第（一）项“被执行人有下列情形之一的，应当从轻或者减轻行政处罚：（一）主动消除或者减轻违法行为危害后果的”之规定的法定减轻处罚情节。2016年8月2日，申请执行人永州市工商行政管理局作出永工商案处字（2016）42号《行政处罚决定书》，决定责令被执行人立即停止侵权行为，并对被执行人作出以下行政处罚：1、没收侵权商品；2、罚款人民币30000元整。并限被执行人在收到行政处罚决定书之日起十五日内缴纳，如到期不缴纳罚款，根据《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条第（一）、（三）项之规定，每日按罚款数额的3%加处罚款，并申请人民法院强制执行。该行政处罚决定书于2016年8月3日送达给被执行人卜加红。被执行人卜加红在法定期限内未申请行政复议和提起行政诉讼，也未履行该行政处罚决定。申请执行人永州市工商行政管理局于2017年3月7日向被执行人卜加红送达了永工商商催字〔2017〕02号《行政决定履行催告书》，被执行人卜加红在规定期限内也未履行该行政处罚决定。
本院认为，永州市工商行政管理局的行政处罚决定书认定的事实清楚，证据确凿，程序合法，适用法律正确。被执行人卜加红超过起诉期限后拒不履行行政处罚决定规定的义务，申请执行人申请强制执行符合《中华人民共和国行政强制法》第五十三条、第五十六条第一款的规定，应予受理执行。根据《中华人民共和国行政强制法》第四十五条、第五十七条和《最高人民法院关于执行＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》第九十三条之规定，裁定如下：
一、准予强制执行永工商案处字（2016）42号行政处罚决定书。
二、限被执行人卜加红在收到本行政裁定书之日起三日内一次性履行罚款人民币30000元，加处罚款人民币30000元，合计人民币60000元。逾期本院将依法采取强制措施强制执行。
本裁定书送达后即具有法律效力。
审 判 长 卞凌峰
审 判 员 刘小龙
审 判 员 黄 妮
二〇一七年五月十八日
代理书记员 张 丽
相关法律条文：
《中华人民共和国行政强制法》
第四十五条行政机关依法作出金钱给付义务的行政决定，当事人逾期不履行的，行政机关可以依法加处罚款或者滞纳金。加处罚款或者滞纳金的标准应当告知当事人。
加处罚款或者滞纳金的数额不得超出金钱给付义务的数额。
第五十三条当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不履行行政决定的，没有行政强制执行权的行政机关可以自期限届满之日起三个月内，依照本章规定申请人民法院强制执行。
第五十六条人民法院接到行政机关强制执行的申请，应当在五日内受理。
行政机关对人民法院不予受理的裁定有异议的，可以在十五日内向上一级人民法院申请复议，上一级人民法院应当自收到复议申请之日起十五日内作出是否受理的裁定。
第五十七条人民法院对行政机关强制执行的申请进行书面审查，对符合本法第五十五条规定，且行政决定具备法定执行效力的，除本法第五十八条规定的情形外，人民法院应当自受理之日起七日内作出执行裁定。
《最高人民法院关于执行＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》
第九十三条人民法院受理行政机关申请执行其具体行政行为的案件后，应当在三十日内由行政审判庭组成合议庭对具体行政行为的合法性进行审查，并就是否准予强制执行作出裁定；需要采取强制执行措施的，由本院负责强制执行非诉行政行为的机构执行。