山西省汾阳市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）汾刑初字第55号
公诉机关山西省汾阳市人民检察院。
附带民事诉讼原告人陷某，农业户口。
诉讼代理人王红丽，山西文锋律师事务所律师。
诉讼代理人陷佳静。
被告人武某，非农业户口，山西杏花村汾酒集团宝泉涌有限责任公司职工。2014年6月23日因涉嫌犯另一起故意伤害罪被山西省吕梁市公安局杏花分局决定并执行取保候审；2014年11月11日被本院决定取保候审，次日被山西省吕梁市公安局杏花分局执行取保候审。2014年12月1日因涉嫌犯本起故意伤害罪向山西省汾阳市公安局投案被决定并执行刑事拘留；2014年12月1日因涉嫌另一起故意伤害罪本院决定逮捕，次日被山西省吕梁市公安局杏花分局执行逮捕。本院于2014年12月10日因被告人武某犯另一起故意伤害罪，判处被告人有期徒刑六个月，现被告人羁押看守所。
附带民事诉讼被告人张某，小名帅帅，非农业户口。
附带民事诉讼被告人王某，农业户口。
山西省汾阳市人民检察院以汾检公诉刑诉（2015）38号起诉书指控被告人武某犯故意伤害罪，于2015年4月21日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人陷某提起附带民事诉讼，并申请补充鉴定。因缺少部分材料，本院于2015年6月25日退回公诉机关补充材料，2015年7月29日公诉机关重新移送本院，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山西省汾阳市人民检察院指派检察员田峰云、王一出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陷某及其诉讼代理人王红丽、陷佳静，被告人武某、附带民事诉讼被告人张某、王某，证人陷士廷到庭参加了诉讼。现已审理终结。
山西省汾阳市人民检察院指控，2014年7月19日晚22时许，被告人武某在山西招福酒业门房值班时，与酒后寻找杨某甲（招福酒业负责人）的陷某发生口角并撕扯在一起。期间，被告人武某拳打被害人脸部、背部，并用镐把殴打陷某身上、腿上。经鉴定，陷某左肘部皮肤裂伤，评定为轻微伤；左大腿后侧至左小腿前侧可见大面积青紫区，评定为轻微伤；左胫骨粉碎性骨折，评定为轻伤一级。公诉机关认为被告人武某目无国法、持械殴打他人，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，公诉机关就指控的上述事实向法庭出示了报案材料及被害人陈述、物证、书证、证人证言、被告人供述等证据，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人陷某诉称：1、依法追究被告人武某犯故意伤害罪的刑事责任。2、判令被告人和二附带民事诉讼被告人连带赔偿附带民事诉讼原告人医疗费43254.24元、误工费60500元、护理费25100元、住院伙食补助费4350元、营养费4350元、伤残赔偿金35236元、交通费1700元、鉴定费1500元、被扶养人生活费34960元、精神抚慰金589049.76元，共计80万元。
诉讼代理人的意见：1、公诉机关指控被告人武某构成故意伤害罪，定性准确。被告人武某打了被害人二十几下，主观上直接故意伤害明显，应从重处罚。2、被告人武某的行为不构成自首，被告人自动投案后，没有如实供述同案人的行为。3、要求被告人武某及二附带民事诉讼被告人连带赔偿原告人的损失，建议双方能就此事达成和解协议。
被告人武某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，就附带民事部分同意在10万元以内赔偿。
附带民事诉讼被告人张某辩称：赔偿项目我不懂，我也没有钱赔，同意武某的意见，一起赔偿10万元。
附带民事诉讼被告人王某辩称：我没有打人，不应该由我赔偿。
经审理查明：
一、刑事部分
2014年7月19日21时许，被告人武某与张和贵在山西招福酒业门卫室值班时，听到酒厂斜对面杨某甲（杨某甲）别墅区有响声，即与张和贵一起去到酒厂斜对面杨某甲别墅区门口，见是酒后来找杨某甲的陷某，几人相随进了别墅区门卫室，在门卫室里，被告人武某与被害人陷某发生口角并撕扯在一起，被告人武某将被害人陷某按到在床上，用拳头对被害人陷某头部、背部打了几拳，这时，陷某的三哥陷士廷进了门卫室，把被告人武某拉开并抱出门卫室，被害人陷某也出了门卫室蹲在大门口。这时，与被告人武某来换车的张某进来，看见陷士廷抱着武某，就过去朝被害人陷某脸上踢了一脚，将陷某踢倒在地。被告人武某挣脱陷士廷，到门卫室拿了一根88公分长的木质镐把冲过去，用镐把在被害人身上、双腿上打了十几下，打的被害人满某。张某又过去踢了被害人头部一脚，王某进院后，先将张某拉出院外，后又进来将被告人武某也拉出了院外。经汾阳市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，被害人左胫骨粉碎性骨折，评定为轻伤一级；左腓骨骨折评定为轻伤二级；左肘部皮肤裂伤，评定为轻微伤；左大腿后侧至左小腿前侧可见大面积青紫区，评定为轻微伤。
审理中，被告人武某主动交纳赔偿款90000元。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
（一）、物证
木质镐把一根及照片证实：被告人武某殴打被害人所用作案工具特征、长度等情况。
（二）、书证
1、户籍证明证实：被告人武某刑事责任年龄、身份等自然情况。
2、汾阳市公安局关于武某到案情况说明证实：被告人案发后投案时间、原因、经过等情况。
3、本院（2014）汾刑初字第208号刑事判决书证实：被告人武某因另一起故意伤害案被判刑情况。
（三）、报案材料及被害人陈述
1、任海娥报案材料证实：其丈夫陷某去找村主任杨某甲解决纠纷被人打伤。
2、被害人陷某陈述证实：被告人武某将其按倒在床上殴打，被陷士廷拉开。张某进了院一脚将其蹬倒在地，被告人武某用镐把将其打伤。
（四）、证人证言
1、证人陷士廷证言证实：在门卫室，武某把陷某按倒在床上殴打，被他拉开。后看见有人用脚踢陷某，有人用镐把打陷某。
2、证人赵某证言证实：陷某进了门卫室谩骂，武某将陷某按在床上打，陷士廷拉开。张某进来，一脚将陷某踢倒在地，武某挣脱陷士廷，拿了一根镐把，在陷某身上乱打。
3、证人孙某证言证实：2014年7月19日21时许，陷某酒后叫我去杨某甲家解决纠纷，陷某先去，等其过去时，看见武某将陷某按倒在床上殴打。
4、证人张和贵证言证实：陷某在门卫室骂人，武某就将陷某按在床上打，陷士廷拉开武某。张某进来，踢了陷某脸部一脚。
5、证人杨某甲证言证实：陷某多次酒后来他住所闹事。
（五）、被告人供述
1、被告人武某供述证实：伤害陷某的时间、地点、经过、结果以及案发后其投案自首经过。也证实了张某踢了陷某脸部一脚，后又踢了陷某头部一脚。
2、附带民事诉讼被告人张某陈述证实：陷某在大门蹲着，他就用脚在陷某脸上踢了一脚，武某拿镐把在陷某身上、腿上乱打了十几下，他又用脚踢了陷某头部一脚，被王某拉开。
3、附带民事诉讼被告人王某陈述证实：张某将陷某蹬倒，他将张某拖出大门。武某用木棍打陷某，他又把武某拉出大门。
（六）、鉴定意见
汾阳市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证实：被害人陷某受伤部位及伤情鉴定结论。
二、附带民事部分
被害人陷某受伤后被送汾阳医院治疗、住院87天（2014年7月20日至2014年10月17日），开支医疗费43254.24元；误工费22507.4元；护理费16317.86元；交通费1700元；住院伙食补助费1305元；营养费1305元；共计86389.5元。
上述事实有附带民事诉讼原告人提交并经庭审质证、认证的下列证据证实：
1、户籍证明证实：被害人陷某身份等自然情况。
2、山西省汾阳医院诊断证明书、出院证、病历证实：被害人伤情及治疗经过，以及需要休息时间。
3、照片证实：被害人陷某受伤后当时情况。
4、证人党某、郝某、杨某乙证言证实：被害人陷某从事农业生产劳动情况。
5、交通费票据证实：被害人陷某住院治疗往返交通费开支情况。
6、汾阳医院医疗费收据证实：被害人住院开支医疗费情况。
本院认为，被告人武某因与被害人陷某话不投机发生口角，并撕扯到一起，进而用拳头殴打被害人陷某，后又用木质镐把对被害人进行殴打，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。被告人武某因故意伤害罪被判处有期徒刑六个月，判决宣告后，发现被告人在判决宣告以前还有其他罪行没有判决的，应当对其进行数罪并罚，决定执行的刑罚。被告人武某犯罪以后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可以从轻处罚；被告人武某主动交纳赔偿款，依法可酌情从轻处罚。由于被告人武某的伤害行为给附带民事诉讼原告人陷某造成的经济损失，合理合法部分本院予以支持。附带民事诉讼被告人张某在本起案件有伤害被害人陷某头部、脸部的侵害行为，也应对由此给附带民事诉讼原告人陷某造成经济损失承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人王某在本起案件中并没有侵害被害人陷某的行为，依法不应对被害人陷某的经济损失承担赔偿责任。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第四十五条，第四十七条，第六十一条，第六十四条，第六十九条第一款，第七十条，第六十七条第一款；最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条；《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条；最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条；最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
被告人武某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，与前罪犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月并罚，决定执行有期徒刑一年三个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人武某的刑期从2014年12月1日起至2016年2月28日止。）
二、随案移送作案工具镐把一根予以没收。
三、附带民事诉讼原告人陷某的经济损失86389.5元，由被告人武某负责赔偿77750.55元；附带民事诉讼被告人张某负责赔偿8638.95元。
（上述第三项在本判决生效后十五日内一次性履行）
四、驳回附带民事诉讼原告人陷某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。
审 判 长 梁志全
人民陪审员 ＸＸＸ
人民陪审员 常海瑞
二〇一五年十月十六日
书 记 员 冯玲秀