北京市朝阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）朝刑初字第3240号
公诉机关北京市朝阳区人民检察院。
被告人李台头，男，1991年3月2日出生，罚金人民币一千元，于2010年8月17日刑满释放；又因盗窃行为于2013年3月6日被北京市公安局丰台分局行政拘留十五日；又因犯盗窃罪于2013年10月18日被北京市丰台区人民法院判处有期徒刑八个月，罚金人民币一千元，于2014年2月11日刑满释放；又因盗窃行为于2014年9月12日被北京市公安局海淀分局行政拘留10日；现因涉嫌犯盗窃罪于2015年7月2日被北京市公安局朝阳分局羁押，当日被刑事拘留，同年8月6日被逮捕；现羁押在北京市朝阳区看守所。
北京市朝阳区人民检察院以京朝检公诉刑诉（2015）2949号起诉书指控被告人李台头犯盗窃罪，于2015年12月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市朝阳区人民检察院指派检察员逄颖颖出庭支持公诉，被告人李台头到庭参加诉讼，现已审理终结。
北京市朝阳区人民检察院指控：一、被告人李台头于2015年2月17日至2月18日之间，撬锁进入北京市朝阳区×乡丽景园底商×食品店内，窃取人民币8922.8元、已失效的五元代金券50张及银灰色保险柜1个，后逃匿。
二、被告人李台头于2015年3月7日上午，撬锁进入北京市朝阳区国美第一城2号院×店内，窃取被害人王×1（男，23岁，北京人）放在店内钱包里的人民币1100元，后逃匿。
三、被告人李台头于2015年4月6日至4月7日之间，撬锁进入北京市朝阳区青年路国美3号院商业街×店内，窃取收银机内人民币1500元。
四、被告人李台头于2015年5月10日2时许，撬锁进入北京市朝阳区常营乡×饭店内，窃取人民币约700元等，后逃匿。
五、被告人李台头于2015年5月16日至5月17日之间，撬锁进入北京市朝阳区建外SOHO东区A座×餐厅内，窃取收银机内现金人民币2000余元，后逃匿。
六、被告人李台头于2015年5月22日4时许，撬门进入北京市朝阳区神路街39号院10幢1至2层2段×餐厅内，窃取钱箱一个，内有人民币2000元及物美超市购物卡四张（金额合计人民币2000元），后逃匿。
七、被告人李台头于2015年5月22日上午，撬锁进入北京市朝阳区朝外大街12号昆泰国际中心底商×酒屋内，窃取收款机内人民币500元后逃匿。
八、被告人李台头于2015年5月24日上午，撬门进入北京市朝阳区三间房乡三间房南里×店内，窃取收银台抽屉内人民币700元，后逃匿。
被告人李台头于2015年7月2日被查获归案，涉案赃款赃物已损失。
公诉机关当庭出示了被害人陈述，鉴定意见，勘验、检查笔录等证据材料，并认为，被告人李台头以非法占有为目的，窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人李台头曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年内再次故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依照《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，应当从重处罚。提请本院依法判处。
被告人赵李台头当庭对公诉机关指控的事实及罪名没有意见。
经本院审理查明：一、2015年2月17日至2月18日之间，被告人李台头撬锁进入北京市朝阳区常营乡丽景园底商“×食品店”内，窃取人民币8922.8元、已失效的五元代金券50张及银灰色保险柜1个后逃匿。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1、证人茅×证言：我是北京×食品有限公司大区经理。2015年2月18日在朝阳区常营乡丽景园小区底商5号楼×店内保险柜及保险柜内的8922.8元钱、五元券50张（已经不使用）被盗。朝东店门的U型锁被人拆走。
2、现场勘验检查笔录：朝阳区常营乡丽景园小区底商5号楼×店房门为双扇玻璃门，门锁为一道链锁、两道暗锁，链锁挂于左侧门把手上，上层暗锁被卸、下层暗锁滑落至底部。在现场外东南角地面上及南侧5米处地面上留有被卸下的暗锁铁盒，在被卸下铁盒上提取掌纹痕迹一块。
3、手印鉴定书证明：朝阳区常营乡丽景园底商”×食品店”内提取的掌纹痕迹与被告人李台头左手手掌上部样本掌纹是同一人所遗留。
4、110接处警记录证明：2015年2月18日9时高女士报警在朝阳区朝阳北路丽景园小区×超市楼上店门被撬。
二、2015年3月7日，被告人李台头撬锁进入北京市朝阳区国美第一城2号院“×店”内，窃取被害人王×2（男，23岁，北京人）放在店内钱包里的人民币1100元后逃匿。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1、被害人王×2陈述证明：2015年3月6日21时许，我到我哥郑伟在朝阳区国美第一城2号院9号楼底商开的“×”店吃饭，3月7日1时许，我们吃完饭，我把我的挎包放在他店里柜台的柜子里，然后我们锁好店门就走了。7日11时许，我跟我哥到店里发现店门被撬，我的包在店里的地上放着，钱包里的1100元钱被盗。
2、110接处警记录证明：2015年3月7日11时44分许，郑先生报在国美第一城2号院9号楼的×被盗。
3、现场勘验检查笔录证明：朝阳区国美第一城2号院9号楼底商“×”店店门为双扇玻璃门，门锁为U型锁，店内吧台内放有纸箱，纸箱内放有玻璃门把手，吧台柜门内放有挎包，从纸箱内的玻璃门把手上提取可疑指纹一枚。
4、手印鉴定书证明：朝阳区国美第一城2号院9号楼底商“×”店提取指纹一枚与被告人李台头右手环指样本指纹是同一人所遗留。
三、2015年4月6日至4月7日之间，被告人李台头撬锁进入北京市朝阳区青年路国美3号院商业街“×店”内，窃取收银机内人民币1500元。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1、被害人张×1陈述证明：2015年4月6日23时许，我锁好位于北京市朝阳区青年路国美3号院商业街“×”的店门。4月7日7时许，我接到物业电话说我的店被撬了，我到店后发现门把手被撬。放在收银机里的1500元被偷。
2、现场勘验检查笔录证明：朝阳区青年路国美3号院商业街“×”店为双扇玻璃门，从收银柜内抽屉上提取可疑指纹一枚。
3、手印鉴定书证明：朝阳区青年路国美3号院商业街“×店”内抽屉锁提取的指纹一枚与被告人李台头左手中指样本指纹是同一人所遗留。
四、2015年5月10日2时许，被告人李台头撬锁进入北京市朝阳区常营乡“×饭店”内，窃取人民币700元后逃匿。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1、被害人郑×陈述证明：2015年5月10日0时许，我离开位于朝阳区常营乡朝阳北路与×路交叉口边的×店，8时30分许，我开门营业，发现门被撬坏了，后我发现店内吧台抽屉内的现金人民币32500元被盗，我就报警了。
2、视听资料证明：被告人盗窃该店的情况。
3、辨认笔录证明：经被告人李台头指认，朝阳区北路与×路路口西侧的“×”餐厅就是其实施盗窃的犯罪地点。
五、2015年5月16日至5月17日之间，被告人李台头撬锁进入北京市朝阳区建外SOHO东区A座“×餐厅”内，窃取收银机内现金人民币2000元后逃匿。
1、证人周×证言证明：2015年5月16日22时许，我从北京市朝阳区建外SOHO东区A座×店内离开并将大门上锁。5月17日8时50分许，员工返回店内发现门锁被撬，店内有大量翻动痕迹，经清点收银机内的钱被盗2000元。
2、现场勘验检查笔录证明：朝阳区建外SOHO东区A座“×餐厅”为双扇玻璃门，门锁为链锁，玻璃门外西侧门把手下端断开，在现场店门侧面提取可疑掌纹一块。
3、手印鉴定书证明：朝阳区建外SOHO东区A座“×餐厅”店内提取的掌纹痕迹与被告人李台头左手手掌上部样本掌纹是同一人所遗留。
4、110接处警记录证明：2015年5月17日8时57分，张雪梅报在建外SOHO东区A座×进小偷，发现现金1000多被盗。
六、2015年5月22日，被告人李台头撬锁进入北京市朝阳区朝外大街12号昆泰国际中心底商×号“×酒屋”内，窃取收款机内人民币500元后逃匿。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1、证人车×证言证明：我是北京×餐饮管理有限公司经理。2015年5月22日0时30分许，我单位闭店。7时40分左右，开店时发现餐厅门锁被撬，经清点收银台上收款机内的人民币500元被盗。
2、现场勘验检查笔录证明：北京市朝阳区朝阳门外大街12号昆泰国际中心底商×号“×酒屋”为一两层底商，店门位于一层南侧，为一双扇玻璃门，无门锁。左侧玻璃门外侧把手与玻璃门脱离。店内进门为就餐区，东侧为一烤炉，烤炉北侧为后厨，后厨西侧有一通往二层的楼梯。店内西侧摆放有一收银台，收银台上有POS机、收款机等物。收款机抽屉内摆放有钥匙等物。在玻璃门门把手上提取可疑指纹一枚。
3、手印鉴定书证明：朝阳区朝阳门外大街12号昆泰国际中心底商×号“×酒屋”店内提取的指纹一枚与被告人李台头左手小指样本指纹是同一人所遗留。
七、2015年5月22日，被告人李台头撬门进入北京市朝阳区神路街39号院10幢1至2层2段×号“×餐厅”内，窃取钱箱1个，内有人民币2000元后逃匿。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1、证人张×2证言证明：我是北京×餐饮有限公司法人。2015年5月22日1时许，我在北京市朝阳区神路街39号10幢1-2层2段×号“×餐厅”闭店休息。10时许，准备开门发现店面锁被撬，发现店内收银台上收款机的钱箱被偷走，里面有现金人民币2000元、物美超市购物卡4张，每张500元，未使用。
2、现场勘验检查笔录证明：北京市朝阳区神路街39号10幢1-2层2段×号“×餐厅”为一两层底商，餐厅门位于一层东侧，双扇玻璃门，无门锁。右侧玻璃门外侧把手与玻璃门脱离，店内进门为就餐区，东南侧为厨房，南侧中央有一通往二层的楼梯，楼梯西侧摆放有一收银台，收银台上摆放有台式电脑、POS机等物。收银台下放有一白色小柜，小柜西侧散落有电源线，对电源线进行了棉签擦拭提取。
3、法医物证鉴定书证明：北京市朝阳区神路街39号10幢1-2层2段×号“×餐厅”电源线擦拭物留有被告人李台头DNA。
4、110接处警记录证明：2015年5月22日10时17分，王先生报在日坛上街×号店内现金被盗。
八、2015年5月24日，被告人李台头撬门进入北京市朝阳区三间房乡三间房南里×号院“×店”内，窃取收银台抽屉内人民币700元后逃匿。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1、被害人方×陈述证明：2015年5月24日8时许，我发现我位于北京市朝阳区三间房乡三间房南里×号院×店被盗了。店的门是玻璃的，上面两个把手，有一条链子锁，把手被撬。一层收银台抽屉内的700元钱被偷。
2、现场勘验检查笔录证明：北京市朝阳区三间房南里×号院“×店”为门脸房，双扇内开玻璃门，铁链锁，东侧玻璃门外门把手被破坏。店内南侧为屏风，屏风南侧为收银台，收银台上放有点钞机、剪子等物品，收银台抽屉被打开。对收银台上的剪子及抽屉进行生物检材提取。
3、法医物证鉴定书证明：北京市朝阳区三间房南里×号院“×店”内收银台剪子擦拭物留有被告人李台头DNA。
另，本案有综合证据如下：
1、到案经过证明：被告人李台头于2015年7月2日在通州区×地铁站西侧被抓获。
2、户籍材料及前科劣迹材料证明被告人李台头身份及被判刑等情况。
3、被告人供述：我知道民警抓我是因为我偷东西。我就是沿着朝阳区朝阳北路沿线偷饭店。今年五月初的一天凌晨三四点钟，我在朝阳北路常营附近的一家火锅店，用门口放着的墩布将店门门把手撬掉，进店后我到收银台看见抽屉上锁了，就到后厨房拿了菜刀把锁撬开，拿走了700余元人民币。我好像还偷过一个店里的保险柜，我都是晚上去的，就是偷饭店，所以地点我确实记不清楚，但我偷的地方没有哪家有万元以上现金的。
上述证据经法庭举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人李台头无视国法，多次采用秘密手段窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了刑律，构成盗窃罪，依法应予惩处。北京市朝阳区人民检察院指控被告人李台头犯盗窃罪的罪名成立。被告人李台头系累犯，依法应从重处罚，鉴于被告人李台头当庭自愿认罪，本院对其酌予从轻处罚。被告人李台头的犯罪行为给被害人造成的经济损失应责令退赔。综上，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十五条第一款、第六十一条、第六十四条、第十二条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十四条之规定，判决如下：
一、被告人李台头犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月2日起至2017年7月1日止，罚金于本判决发生法律效力后即行缴纳）。
二、责令被告人李台头退赔人民币一万七千四百二十二元八角发还方×人民币七百元、发还王×2一千一百元、发还张×1人民币一千五百元、发还郑×人民币七百元、发还北京×食品有限公司朝阳北路分店人民币八千九百二十二元八角、发还北京×商贸有限公司朝阳恒惠东一路分公司人民币二千元、发还×餐饮有限公司人民币二千元、发还北京×餐饮管理有限公司人民币五百元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 杨
人民陪审员 张 林
人民陪审员 周志敏
二〇一六年三月九日
书 记 员 张荣容