广西壮族自治区大新县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）新刑初字第148号
公诉机关广西壮族自治区大新县人民检察院。
被告人何建龙，无业。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2015年4月11日被大新县公安局刑事拘留，同年4月24日被执行逮捕。现羁押于大新县看守所。
辩护人赵爱群，广西得天律师事务所律师。
广西壮族自治区大新县人民检察院以大检刑诉（2015）138号起诉书指控被告人何建龙犯故意伤害罪、容留他人吸毒罪，于2015年10月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大新县人民检察院指代理派检察员丁琳源出庭支持公诉，被告人何建龙及其辩护人赵爱群到庭参加诉讼。本案在审理过程中，公诉机关建议补充侦查一次，本院同意延期审理一次。现已审理终结。
广西壮族自治区大新县人民检察院指控：
一、2014年10月1日8时许，被告人何建龙在大新县城被害人赵某丙住房的家门口，因债务问题与赵某丙发生争吵，在争执过程中，被告人何建龙持菜刀将赵某丙砍伤。经依法鉴定，被害人赵某丙的人体损伤程度综合评定为重伤二级。
二、2015年4月11日12时许，被告人何建龙在大新县城自家六楼的客厅里，容留苏某、许某、农某、冯某、梁某等五人一起以烫吸的方式吸食毒品冰毒时被公安机关当场查获，同时缴获两个自制的吸毒工具和一张锡纸。
对指控的犯罪事实，公诉机关在法庭上出示了相关的证据，并据此认为被告人何建龙的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百五十四条的规定，构成故意伤害罪和容留他人吸毒罪。提请本院依法判处。
被告人何建龙对公诉机关指控的两起犯罪事实和罪名均无异议，但提出被害人赵某丙为索债对其进行非法拘禁，一直对其进行威胁，为此才持刀砍伤被害人，要求对其从轻处罚。其辩护人对公诉机关指控被告人何建龙的两起犯罪事实和罪名亦无异议，但提出被害人赵某丙非法拘禁被告人近10个小时，期间还动手殴打被告人，欲将被告人转移到其他地方，被告人才砍伤被害人，被害人存在严重过错。辩护人还提出所吸食的毒品不是由被告人提供，不是被告人召集吸毒人员前来吸毒，也没有从中谋取利益。被告人当庭自愿认罪，建议对被告人从轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明：
一、故意伤害事实
被告人何建龙与被害人赵某丙存在借贷纠纷。2014年9月30日23时许，被害人赵某丙驾驶电动二轮摩托车途经大新县城遇见被告人何建龙，即以需商谈债务偿还问题为由，搭乘被告人何建龙到大新县城赵某丙的住房。当晚，两人为偿还借款的金额及出具欠条问题发生争吵时，赵某丙还搧打被告人何建龙几巴掌。两人商谈到次日上午仍未能谈妥，后被告人何建龙突然从赵某丙的厨房持一把平头菜刀挥砍赵某丙，赵某丙与被告人何建龙扭打在一起，两人掉入赵某丙屋前的土坑后，被告人何建龙仍继续持刀挥砍赵某丙，致使赵某丙的手臂、后背及头部等多部位受伤。被告人何建龙看见赵某丙的朋友赵某甲持长木棍出来即抓着菜刀逃离现场。被害人赵某丙受伤后被送到大新县人民医院住院治疗8天，共开支医疗费9191.7元，医院诊断为右侧桡神经损伤，全身多处刀伤。经大新县公安局物证鉴定室鉴定，被害人赵某丙的人体损伤程度综合评定为重伤二级。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、被害人赵某丙的陈述，证实2014年9月30日23时许，其骑一辆电动车经过大新县旧车站附近时，看见何建龙从一辆轿车上下来，其就过去与何建龙谈话。因为何建龙欠其的钱，其就问何建龙什么时候还钱，何建龙说还没有钱还，其就叫何建龙到其家里谈还钱的事情。何建龙坐上其的电动车后，由其开车往其家方向开去。两个人到其位于的住房后，就到其家二楼商量还钱的事，期间因还款时间和数额问题，双方发生争吵，由于争吵的声音太大，其怕影响其妻子休息，就到其家楼顶继续商谈，但是何建龙坚持说他一时没有钱还给其。后其就叫何建龙写欠条给其，但是因为欠钱的数额不明确，又没有印油，其就叫何建龙先不要写欠条。随后两个人又发生争吵，在争吵的过程中其得动手打何建龙几巴掌，两个人一直争执着互不相让。次日凌晨2时许，其到一楼来休息，而何建龙在其家的二楼休息。上午7时许，何建龙下到一楼来。因为当天其的一个南宁朋友要来找其玩，其就打电话叫朋友赵某甲帮其买一些野味来招待朋友。不一会儿，赵某甲来到其家后，就自己与何建龙聊天，其则在家门口洗菜。其正在洗菜的时候，突然感觉到后背很疼，其转身看见何建龙手里抓着一把菜刀向其砍来，其的头部又被何建龙砍中一刀。这时其看到其儿子在旁边写作业，其害怕何建龙伤害到其的儿子，就抓住何建龙，后两个人一起掉进其家门前的一个坑里面里后，何建龙又抓着菜刀砍其，其抬手臂挡了一下，何建龙又砍中其的手臂。这时赵某甲抓着一条长木棍跳进坑里面与何建龙对峙，何建龙看见有人帮其就逃跑了。何建龙跑开以后，其就被朋友送到大新县人民医院接受治疗，随后其就打电话报警了。
2、证人赵某甲的证言，其住大新县城某单位对面楼房。2014年10月份的一天上午9时左右，其舅舅赵某丙打电话叫其到大新县城他的出租房。其到赵某丙的出租房后，看见赵某丙与何建龙坐在一楼的客厅那里聊天，聊什么其不清楚。期间赵某丙一直与何建龙在那里聊，赵某丙偶尔在一楼那里打电话，何建龙则坐在客厅里面。到了中午，赵某丙的小孩放学回家后，其过去看赵某丙的小孩写作业。就在那时，何建龙从房间门口拿了一把菜刀出来，叫了一声“呵”，随后何建龙就拿刀砍向赵某丙，接着他们两个人都掉入赵某丙家门前的一个坑里去了。其从家里出来看见赵某丙两手抓住何建龙握刀的那只手，然后其也跳进坑里帮赵某丙抓住何建龙，但他们两人还在那里扭打，其就从旁边拿起一根木棍隔开，不给他们两个打架，其拿着木棍顶住何建龙，何建龙就离开了。他走的时候还说了一些话，但其不记得了。
3、证人赵某乙的证言，证实其系赵某丙的妻子，一家人住大新县城。2014年10月份的一天早上，其到市场买虾回来看见其丈夫与何建龙掉在其家门前的土坑里，两个人还扭打在一起，其丈夫身上都是血。后其看见赵某甲跳下坑里用一条木棍把他们两人隔开。当时，何建龙手上还拿着一把菜刀，隔开之后何建龙就拿着那把菜刀跑了。其见其丈夫的手臂和头部都受伤出血了，其和赵某甲清洗一下其丈夫的衣服后就送其丈夫到医院治疗了。
4、受案登记表、立案决定书，证实大新县公安局桃城派出所于2014年10月1日21时01分接到被害人赵某丙报案后，于2015年6月23日立案侦查。
5、物证、指认物证笔录及照片，证实被告人何建龙指认自己用于砍伤被害人赵某丙的平头菜刀情况。
6、指认现场笔录及照片，证实被告人何建龙指认其持刀砍伤被害人赵某丙的地点位于大新县城一小巷被害人赵某丙居住的房屋门前。
7、检查笔录、证据保全决定书、证据保全清单，证实大新县公安局于2014年10月29日依法对被告人何建龙位于大新县城住房进行检查，发现并扣押长约30㎝的菜刀一把。
8、大新县人民医院门诊病历、疾病证明书、入院记录、出院记录、DX检查报告单、CT检查报告单、病人收费项目清单、医疗发票等，证实被害人赵某丙因受伤，于2014年10月1日至同年10月9日在大新县人民医院住院治疗，共开支医疗费9191.90元，医院诊断为：右侧桡神经损伤，全身多处刀伤。
9、鉴定机构、鉴定人员资质证书、情况说明、大新县公安局法医鉴定室（新）公（刑）鉴字（2015）066号法医学人体损伤程度鉴定书、被害人伤情照片及鉴定意见通知书，证实大新县公安局法医鉴定室及其鉴定人员具有法医类检验鉴定资质，经鉴定，被害人赵某丙的人体损伤程度综合评定为重伤二级。该鉴定意见已依法通知被告人及被害人。
10、户籍证明、违法犯罪记录查询情况说明，证实被告人何建龙作案时已达到完全刑事责任年龄；无前科。
11、被告人何建龙的供述与辩解，2014年10月左右的一天23时许，其在大新县城旧车站附近遇到赵某丙，因为之前其赌钱时向赵某丙借高利贷，所以赵某丙就叫其一起回他家谈还钱的事情。随后，赵某丙叫其乘坐他的电动车一起走，其看到赵某丙比较凶，就随他去了。不一会儿，赵某丙开车到大新县桃城镇某保健中心旁边的一条巷子里停下后，就开始动手打其，叫其还钱，当中还拿出一把匕首来威胁其。赵某丙对其殴打了一会儿后，又叫其骑上他的电动车跟他回家再谈，其跟着赵某丙到大新县城的自建房那里，赵某丙把卷闸门拉下来后，又在他家二楼殴打其一阵子。可能是赵某丙怕影响到他妻子休息，赵某丙又叫其上他家的楼顶去，到楼顶后，赵某丙还是照样踢打其，还拿匕首出来威胁，一直叫其还钱、出具欠条和写遗书给他。威胁其说要杀死其最多也坐七八年监狱。其写了欠条后，赵某丙拿来看了觉得所写数额太少，他又撕掉叫其重新写。就这样子一直威胁其，还时不时殴打其一下，就不给其离开他家。其两个人就这样在赵某丙家坐到第二在早上。天亮后，其两个人又下赵某丙家一楼来，赵某丙说如果其不还钱的话就打电话叫人来把其绑架到外地去，当时其也看到赵某丙在打电话。不一会儿，就有一名叫“阿毅”的男子来到赵某丙家，其看到“阿毅”来到，就害怕他们真的把其绑架去外地。这时其看到赵某丙坐在他家一楼的门口，其就冲过去抓起一把放在砧板上的菜刀冲过去砍赵某丙，其冲到赵某丙前面的时候赵某丙就抓住其，与其拉扯在一起。随后，其两个人都掉进赵某丙家门前的一个坑里面，其在坑里挥刀砍向赵某丙，当时赵某丙拿手来挡了一下，其就继续挥刀砍赵某丙。这时，“阿毅”也跳进坑里来并抓住其的手，赵某丙则掐住其的脖子，但是其还是挥刀砍向赵某丙。其砍赵某丙几下，“阿毅”不知道从哪里抓来一条长木棍与其对峙起来，其看到赵某丙被其砍得身上流血，就转身逃跑了。后其跑到公路边拦下一辆三轮摩托车搭车回家了。当时其的手上还抓着用于砍赵某丙的那把菜刀，其回家后把菜刀放在其房间的鞋柜里面。后公安民警到其家中传唤其到派出所接受调查。其持菜刀挥砍赵某丙，他用手来挡住，后来其又继续往赵某丙的身上砍了几刀，具体砍中什么部位其不清楚。
以上证据来源合法，内容客观真实，能形成完整的证据锁链，足以证实被告人何建龙持刀砍伤被害人赵某丙的事实，本院予以确认。
关于公诉机关提供的被害人陈述和证人赵某甲的证言，被告人及其辩护人提出异议，认为被害人对被告人进行非法拘禁，期间对被告人进行威胁、殴打，证人赵某甲到现场后也参与威胁被告人，被告人才持刀砍伤被害人。经查，被告人事后没有向公安机关报案，公安机关在对被告人故意伤害案件进行侦查过程中也未收集到关于被害人对被告人进行非法拘禁的相关证据，被告人及其辩护人亦未提供相关证据证实，被害人的陈述证实其与被告人商谈借款如何归还过程中有搧打被告人的事实，但被害人是否对被告人进行非法拘禁，缺乏证据证实，本院对被害人赵某丙的陈述和证人赵某甲的证言予以确认。
关于公诉机关提供的大新县公安局法医鉴定室对被害人的伤情作出的鉴定意见，被告人及其辩护人提出异议，认为公安机关在侦办案件当中自行对被害人的伤情进行鉴定，其鉴定主体、鉴定程序不符合规范，鉴定意见不具有科学性的意见。经查，公安机关出具的情况说明及鉴定资质证书证实，大新县公安局物证鉴定室及其鉴定人员具有相应的检验鉴定资质，其鉴定程序符合公安机关办理刑事案件的程序规定，本院对大新县公安局法医鉴定室作出的鉴定意见予以确认。
二、容留他人吸毒事实
2015年4月11日12时许，被告人何建龙在大新县城的自家六楼客厅里，容留吸毒人员苏某、许某、农某、冯某、梁某等五人以烫吸的方式吸食毒品冰毒。当天，公安民警接到群众举报后，到被告人何建龙住处当场抓获被告人何建龙和苏某、许某、农某、冯某、梁某，并缴获一个矿泉水瓶、三条塑料吸管和一条锡纸等吸毒工具。经公安民警采用胶体金法（甲基安非他明类）分别对被告人何建龙和苏某、许某、农某、冯某、梁某的尿液进行检测，其检测结果均呈阳性。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、证人苏某的证言，证实2015年4月11日凌晨5时许，其一个人到大新县城何建龙家找何建龙玩，其到何建龙家看见他家客厅的桌面上放有用矿泉水瓶自制的吸毒工具，其就与何建龙将吸管插到矿泉水瓶里，用火烧锡纸以烫吸的方式一起吸食冰毒。其吸毒后一直在何建龙家里休息。当天早上，其又想吸食毒品冰毒，于是又从身上拿出一小包冰毒继续吸食。当天13时许，陆续有4个人来到何建龙家一起吸毒。下午15时左右，公安民警到现场进行查处，其几个人就被公安民警当场抓获了，还扣押了那些吸毒工具。一起在何建龙家吸食毒品的有何建龙、农某、许某、梁某、冯某和其共6个人。
2、证人农某的证言，证实其曾在何建龙吸食毒品。2015年4月11日12时许，其打电话问何建龙在不在家，要去他家吸食毒品。后其到何建龙家六楼看见何建龙与苏某在那里，他们坐在桌子那里吸食冰毒，其也跟着一起吸食。过了一会儿，梁某、冯尉章和许某也来到何建龙家一起吸食冰毒。其几个人用塑料瓶和吸管自制成吸毒工具以烫吸方式吸食。当天下午14时许，其几个人被公安人员抓获，被带回调查，那些吸毒工具也被扣缴了。
3、证人梁某的证言，证实2015年4月11日13时左右，农某打来电话说他在大新县城何建龙家里玩，叫其一起过去。其得知农某他们在那里吸毒，就到何建龙家去了。后其也在何建龙家一起吸食冰毒。过了一会儿，冯某、许某也来一起吸毒。下午14时许，其几个人被公安人员抓获，并带回派出所调查。当天一起吸毒的有其和何建龙、许某、苏某、冯某、许某共6个人。
4、证人许某的证言，证实2015年4月11日11时左右，其从家里开汽车到街上闲逛。13时左右，苏某打来电话，说他拿到了一些冰毒，叫其到“败家仔”（即何建龙）家去吸食。其接到电话后，就到何建龙家，其进入何建龙家看见桌子上的一个矿泉水瓶插有几根塑料管和一些锡纸，何建龙和苏某、农某、梁某等几个朋友坐在沙发上以烫吸的方式吸食冰毒，其进屋后也一起吸毒。过了不久，冯某也来到何建龙家与大家一起吸食冰毒。后公安民警到何建龙家检查，发现其几个人的吸毒行为，就将其几个人带到了派出所调查。
5、证人冯某的证言，证实2015年4月11日中午，其发送短信问何建龙是否在家，何建龙回短信说他不在家里，后其驾车到黄建龙家楼下。当天14时左右，何建龙打电话约其到他家去。其到何建龙家时，看见苏某、何建龙、农某、梁某、许某在那里，桌上还有矿泉水瓶、吸管和锡纸等物品，后其也与何建龙等人一起吸食毒品。后公安民警前来调查时，发现其几个人吸食毒品，就将其几个人带到派出所调查了。
6、受案登记表、抓获经过、立案决定书，证实2015年4月11日，大新县公安局桃城派出所民警接到群众举报后，出警将被告人何建龙及吸毒人员苏某、何建龙、农某、梁某和冯某当场抓获，并于当日对被告人何建龙容留他人吸毒案件予以立案侦查。
7、物证、指认物证笔录及照片，证实被告人何建龙指认公安民警从其家客厅里查获的吸毒工具等情况。
8、指认现场笔录及照片，证实被告人何建龙指认自己容留他人吸毒的现场位于大新县城被告人何建龙的住房内。
9、检查笔录、证据保全决定书、证据保全清单及现场抓获情况照片，证实大新县公安局于2015年4月11日依法对被告人何建龙位于大新县城住房6楼及其人身进行检查，查获并扣押一个矿泉水瓶、三条塑料吸管和一条锡纸等吸毒工具。
10、尿液提取笔录、现场检测报告书、尿检结果告知笔录、照片及吸毒检测执法证，证实大新县公安局桃城派出所民警依法提取何建龙、许某、冯某、农某、梁某、苏某的尿液并使用胶体金法（甲基安非他明类）进行检测，结果均呈阳性，并已将检测结果告知被检测人员。
11、行政处罚决定书5份，证实大新县公安局依法对参与吸食毒品的吸毒人员梁某、苏某、冯某、农某、许某分别作出行政拘留十二天，并处罚款二千元。
12、被告人何建龙的供述，其家住在大新县城，是一栋六层楼房，其住在第六层，下面五层出租给他人，经营宾馆。2015年4月左右，其母亲不在那栋楼房居住后，其朋友苏某因在大新县城没有地方住，就住在其家里。苏某住在其家期间，他经常去买毒品冰毒回来给大家一起吸食，平时一起吸食毒品的有农某、许某、梁某、苏某、冯某等人。2015年4月11日中午12时左右，苏某从其家出去后，其打电话叫苏某帮其买一碗米粉回来。其吃米粉时，苏某从他身上拿出两小包毒品冰毒，然后就用放在其家客厅桌子上自制吸毒工具以烫吸的方式吸食毒品冰毒，后其也与苏某一起吸食毒品冰毒。过一会儿，农某打电话给其，其就叫农某到其家里来。后梁某也跟着农某到其家里并一起吸食冰毒。不久，许某、冯某也陆续到其家里来，看见其几个人吸食冰毒，他们也一起吸食，其6个人坐在客厅里边聊天边吸毒。当天下午15时左右，公安民警到其家里来，看见客厅的桌面上摆放有吸毒工具，桌面上还有两个小小的透明的毒品包装袋。随后，公安民警将其6个人一起带回派出所接受调查，被公安民警扣押的那些吸毒工具是其用塑料瓶和吸管做成的。当天一起吸毒的有其和农某、许某、梁某、苏某、冯某。
以上证据来源合法，内容客观真实，能形成完整的证据锁链，足以证实被告人何建龙容留他人吸食毒品的事实，本院予以确认。
本院认为，被告人何建龙持械故意伤害他人身体，致一人重伤二级；同时，被告人何建龙还违反国家对毒品的管理规定，为他人吸食毒品提供场所，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三百五十四条的规定，构成故意伤害罪、容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人何建龙犯故意伤害罪、容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人何建龙在判决宣告以前一人犯数罪，依法应当数罪判罚。关于被告人及其辩护人提出被害人对故意伤害罪行的发生存在过错的辩解、辩护意见。经查，被害人赵某丙的陈述承认其向被告人索债过程中存在对被告人进行殴打的事实，据此足以认定被害人对本案的发生存在一定过错，故被告人及其辩护人提出的该辩解、辩护意见，本院予以采纳，在对被告人的量刑时酌情予以考虑。但被告人及其辩护人提出被害人对被告人进行非法拘禁，存在严重过错的辩解、辩护意见缺乏相应证据证实，本院不予认定。被告人归案后如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，依法予以从轻处罚。被告人及其辩护人提出被告人具有酌情从轻处罚情节，建议对被告人从轻处罚的意见，符合本案事实，本院予以采纳。但辩护人建议对被告人适用缓刑的意见不符合法律规定，不予采纳。根据被告人何建龙犯罪的事实、性质、情节和对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三百五十四条、第六十九条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条第一款的规定，判决如下：
被告人何建龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元；决定执行有期徒刑三年零三个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2015年4月11日起至2018年7月10日止。罚金部分，限于本判决生效之日起一个月内缴清。逾期未缴纳的，强制缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区崇左市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十二份。
审 判 长 马文忠
人民陪审员 周运德
人民陪审员 雷玉婷
二〇一六年四月二十一日
书 记 员 黄 巍