新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）新28刑终80号
原公诉机关博湖县人民检察院。
上诉人（原审被告人）洪伟，曾用名代木仁加甫，男，1970年9月28日出生于新疆博湖县，蒙古族，大专文化程度，博湖县公安局本布图镇派出所教导员，户籍所在地新疆巴州博湖县，捕前住博湖县安逸住宅楼2单元201室。因涉嫌受贿罪，2016年8月5日博湖县人民检察院决定对其刑事拘留，同年8月19日被巴音郭楞蒙古自治州人民检察院批准逮捕，现羁押于焉耆县看守所。
上诉人（原审被告人）玉散·萨伍提，男，1986年2月20日出生于新疆博湖县，维吾尔族，农民，小学文化程度，户籍所在地博湖县，住博湖县。因涉嫌伪造、买卖身份证件罪，于2016年7月30日被博湖县公安局刑事拘留，同年9月5日被依法逮捕，现羁押于博湖县看守所。
原审被告人提依普江·吐尔洪，男，1982年12月17日出生于新疆博湖县，维吾尔族，大专文化程度，博湖县公安局本布图镇派出所事业岗民警，户籍所在地新疆博湖县，现住博湖县。因涉嫌伪造、买卖身份证件罪，于2016年8月5日被博湖县公安局取保候审，2016年11月2日被博湖县人民检察院取保候审。
博湖县人民法院审理博湖县人民检察院指控被告人洪伟、玉散·萨伍提、提依普江·吐尔洪犯受贿罪一案，于二○一七年三月十日作出（2016）新2829刑初69号刑事判决书。原审被告人洪伟、玉散·萨伍提不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审认定，1、2014年9月至2015年11月期间，被告人玉散·萨伍提找到时任博湖县本布图镇派出所副所长洪伟商量帮忙办理姐姐麦尔耶姆·萨伍提超生女儿热比娅·奴尔买买提落户之事，后洪伟收受了玉散·萨伍提给其的1000元现金，麦尔耶姆·萨伍提的超生女儿热比娅·奴尔买买提落上了户口；期间，玉散·萨伍提又找到洪伟，提出给塔也·肉孜的两个超生儿子落户之事，后洪伟收受玉散·萨伍提给的5000元后，自己留下3000元，给玉散·萨伍提2000元，塔也·肉孜的两个超生儿子木合买提·塔也、海木再·塔也落上了户口；期间，洪伟收受玉散·萨伍提给其的1000元现金后，伊马木·喀迪尔超生的儿子穆海麦提·伊马木落上了户口；期间，洪伟收受玉散·萨伍提给其的1000元现金后，库尔班罕·热则的非婚生儿子阿不都沙力·库尔班罕落上了户口。
2、2015年3月至6月期间，被告人玉散·萨伍提找到时任博湖县本布图派出所教导员的洪伟，提出给有盗窃前科的亲戚朋友木沙艾力·赛买提（身份证号：×××）办理另外的户口、身份证，主要是为了方便出行和住宿，被告人洪伟对玉散·萨伍提提供的身份证号码进行了查询，发现确有违法记录，随后同意了玉散·萨伍提的提议，并给了玉散·萨伍提提供了博湖县本布图镇空挂户阿卜杜艾力·喀迪尔（身份证号：×××）的身份证号码，让其找管区民警肖某办理，木沙艾力·赛买提在拿到其以阿卜杜艾力·喀迪尔办理的新身份证后，给玉散·萨伍提15000元现金，玉散·萨伍提将该15000元给了洪伟。后玉散·萨伍提又向洪伟提出了给其亲戚朋友塔力甫江·买买提（身份证号码：×××）、阿不力肯木·艾比不拉（身份证号码：×××）、帕提古丽·伊敏（身份证号码：×××）办理另外的户口、身份证，主要也是为了方便出行和住宿，洪伟对玉散·萨伍提提供的身份证号码进行了查询，发现其中两人有违法记录，随后同意了玉散·萨伍提的提议，并给玉散·萨伍提提供了本布图镇空挂户艾买尔·空拉洪（身份证号码：×××）、吐尔逊·空拉洪（身份证号码：×××）、肉孜古尔·空拉洪（身份证号码：×××）三个身份证号码，让其找管区民警提依普江·吐尔洪办理，期间，洪伟给提依普江·吐尔洪暗示让其给玉散·萨伍提提供方便，被告人提依普江·吐尔洪在此期间提供了不同程度的帮助。在办理塔力甫江·买买提、阿不力肯木·艾比不拉、帕提古丽·伊敏三人的新身份证期间，被告人玉散·萨伍提先后收到了该三人的各20000元现金，共计60000元，玉散·萨伍提将其中30000元给了洪伟，23000元给提依普江·吐尔洪，自己留了7000元。后三人办成了新身份证。
现被告人洪伟已向博湖县人民检察院退缴受贿赃款51000元；被告人提依普江·吐尔洪向博湖县人民检察院退缴受贿赃款23000元。被告玉散·萨伍提退缴受贿赃款9000元。
认定上述事实的证据如下：
1.书证。（1）立案决定书。证明：2016年8月5日，博湖县人民检察院对洪伟受贿一案立案侦查。2016年8月5日，博湖县公安局对玉散·萨伍提、提依普江·吐尔洪买卖身份证件罪一案立案侦查。
（2）拘留决定书、拘留证、拘留人大代表报告书、报请许可采取强制措施报告。证明：2016年8月5日，博湖县人民检察院决定对被告人洪伟刑事拘留，并于当日通知博湖县公安局，博湖县公安局于当日对洪伟执行刑事拘留，同年8月6日通知洪伟的家属铁力杰。被告人洪伟系博湖县本布图镇人大代表，2016年8月5日，博湖县人民检察院向博湖县本布图镇人民代表大会报告，2016年8月11日，博湖县人民检察院向博湖县本布图镇人民代表大会报请许可采取强制措施。
2016年7月30日，博湖县公安局决定对被告人玉散·萨伍提刑事拘留，并于当日通知博湖县公安局，博湖县公安局于当日对玉散·萨伍提执行刑事拘留。2016年8月2日博湖县公安局对玉散·萨伍提延长拘留期限至2016年8月29日。2016年8月5日，博湖县公安局决定对被告人提依普江·吐尔洪取保候审，保证人吐尔洪·萨吾尔为被告人提依普江·吐尔洪做担保。
（3）博湖县人民检察院报请审查逮捕告知书、巴音郭楞蒙古自治州人民检察院逮捕决定书、逮捕通知书、逮捕证。
证明：2016年8月12日，博湖县人民检察院报请巴州人民检察院审查逮捕被告人洪伟，同年8月19日巴州人民检察院决定逮捕被告人洪伟，同日，对被告人洪伟执行逮捕，并通知被告人家属铁力杰。2016年9月5日，博湖县人民检察院批准逮捕被告人玉散·萨伍提，同年9月6日通知被告人家属依司马义·萨尔提。
（4）博湖县公安局移送案件通知书。证明：2016年8月5日，博湖县公安局将洪伟涉嫌受贿一案移送我院。
（5）调取证据通知书。证明：2016年8月11日，博湖县人民检察院在博湖县公安局本布图镇派出所调取木合买提·塔也（身份证号×××）、海木再·塔也身份证号（×××）、穆海麦提·伊马木（户主：伊马木·喀迪尔身份证号码：×××）、热比娅·奴尔买买提（身份证号码：×××）、阿不都沙力·库尔班罕（身份证号码×××）以上5人在办理户口时所有原始档案材料。
2016年8月12日，博湖县人民检察院在博湖县公安局本布图镇派出所调取阿卜杜艾力·喀迪尔（×××）,艾买尔·空拉洪（×××），吐尔逊·空拉洪（×××），肉孜古丽·空拉洪（×××），以上4人在办理户口时所有原始档案材料。
2016年8月30日，博湖县人民检察院在博湖县人民法院调取的木沙艾力·赛买提（身份证号码：×××），在2016年盗窃案卷中的个人户籍。
2016年10月8日，博湖县人民检察院在博湖县公安局调取的洪伟，曾用名代木仁加甫在博湖县公安局工作期间的任职文件。
（6）户籍证明。证明：麦尔耶姆·萨伍提家共有4个孩子，二女热比娅·奴尔买买提2013年2月27日出生，2014年9月26日，洪伟做的调查报告，签署的情况属实的博湖县本布图镇芒南查干村村委会的证明及作为警务室民警的签字，洪伟在无户籍人员落户审批表上的签字。
（7）户籍证明。证明：塔也·肉孜家共有5个孩子，长子木合买提·塔也2011年8月25日出生，次子海木在·塔也2013年10月31日出生，2014年10月20日，洪伟做的调查报告，提依甫江签署的情况属实的博湖县本布图镇芒南查干村村委会的证明，洪伟作为警务室民警的签字，洪伟在无户籍人员落户审批表上的签字。
（8）户籍证明。证明：伊马木·喀迪尔家共有4个孩子，四子穆海麦提·伊马木2014年9月10日出生，系超计划生育孩子，办理落户相关材料及证明。
（9）户籍证明。证明：阿卜杜如苏力·热则的妹妹库尔班罕·热则非婚生儿子阿不都沙力·库尔班罕2015年1月7日出生，申请落户的相关材料及证明。
（10）常住人口信息表。证明：木沙艾力·赛买提，身份证号码：×××冒用空挂户阿卜杜艾力·卡迪尔的身份证号：×××。
（11）常住人口信息表。证明：阿不力肯木·艾比不拉，身份证号码：×××冒用空挂户吐尔逊·空拉洪的身份证号：×××
（12）常住人口信息表。证明：塔力甫江·买买提，身份证号码：×××冒用空挂户艾买尔·空拉洪的身份证号：×××
（13）常住人口信息表。证明：帕提古丽·伊敏，身份证号：×××冒用空挂户肉孜古尔·空拉洪的身份证号：×××。
(14)博湖县民政人事劳动局文件博民人劳字【1997】238号关于确定一般行政职务的通知。证明：达木仁加甫（洪伟的曾用名）通知从1997年8月1日起定为科员。
（15）中共博湖县公安局委员会文件博公党【2013】11号关于对杨辉等同志任职的决定。证明：2013年5月20日，洪伟同志任本布图派出所副所长。
（16）中共博湖县公安局委员会文件博公党【2015】27号关于李红强等同志职务任免的通知。证明：2015年4月29日，洪伟同志任本布图派出所教导员（试用期一年），免去本布图派出所副所长职务。
（17）公务员晋升审批表。证明：被告人洪伟1991年10月参加工作，工作年限24年，科员任职年限17年。
（18）新疆博湖县人力资源和社会保障局文件博人社字（2014）173号文件，关于聘用邢新梅等50位同志为视频监看和巡逻防控事业性岗位工作人员的通知。证明：被告人提依普江·吐尔洪于2014年7月通过招录进入博湖县公安局工作，属事业岗工作人员。
（19）中共博湖县公安局委员会文件博公党（2014）23号文件，关于对王瑞雪等50名新招录事业岗人员分配工作的通知。证明：被告人提依普江·吐尔洪于2014年7月10日被博湖县公安局党委分配到本部图镇派出所工作。
（20）博湖县公安局本布图镇派出所证明。证明：被告人提依普江·吐尔洪于2014年7月至2016年8月在博湖县公安局本布图镇派出所并担任芒南查干村警务室民警。
（21）身份证明。证明：被告人玉散·萨伍提出生于1986年2月20日，现住新疆博湖县本布图镇劳希浩诺尔村二组012号，农民。
（22）自首证明。证明：2016年8月5日博湖县国保大队出具证明。证实被告人玉散·萨伍提于2016年7月27日从土耳其通过电话向博湖县公安局投案自首。
（23）现金缴款单（见自侦卷五P77）、扣押决定书、查封/扣押财物、文件清单。证明：洪伟的配偶于2016年10月8日向检察院缴纳洪伟案款51000元。2016年10月9日在见证人达木才仁的见证下，我院出具扣押铁力杰（洪伟的配偶）人民币51000元的决定。
（24）扣押决定书和清单。证明：2016年8月12日，博湖县公安局扣押被告人提依普江·吐尔洪伙同玉散·萨伍提、洪伟为他人谋取利益获取的赃款23000元。
2、证人证言。（1）证人麦尔耶姆·萨伍提的证言。陈述反映：家里有六口人，我和老公努尔买买提·如孜，40岁，农民，现住址博湖县本布图镇盲南查干村一组108号；长女布塞热目·努尔买买提，14岁，学生，和我一块住；长子艾山江·努尔买买提，11岁，学生，和我一块住；次子玉山江·努尔买买提，11岁，学生，和我一块住；次女热比亚·努尔买买提，3岁半，和我一块住。我的小女儿热比亚·努尔买买提是超生的，出生日期是2013年2月27日，在2015年2、3月份落的户口，2014年9月份，我在盲南查干村一组家的时候，本布图镇派出所的民警洪伟和另外三个民警名字不知道，到我家里来登记户口，然后民警把我们的户口本看了以后，知道了我小女儿是超生的，洪伟把我小女儿热比亚·努尔买买提的出生时间、名字登记了，我问洪伟我女儿的户口能不能办，他说这事后面再说，他就出去了。我害怕超生罚款，我就给我亲弟弟依玛目·玉山说，洪伟来我们家把户口本检查了，把小女儿热比亚·努尔买买提的名字登记出去了，依玛目·玉山给我说，我跟洪伟的关系好的很，我跟他请客，给他的车加点油，你小女儿的户口可以办掉。大概2014年11、12月份只有我和依玛目·玉山的时候，我给我弟弟依玛目·玉山1000元钱，让他请洪伟客。没过多久，依玛目·玉山给我说客我已经请过了，你女儿热比亚·努尔买买提的户口很快就能办出来，后面我也没打听过这事，几个月以后到2015年3月份的时候，本布图镇派出所的给我打电话，说小女儿的户口已经办出来了，让我去拿走，然后我就去派出所把小女儿的户口拿走了。我想户口应该是洪伟给我办的。
（2）证人塔也·肉孜的证言。陈述反映：家里有七口人，媳妇布哈丽恰木·吐尔逊，28岁，农民，现住址博湖县本布图镇盲南查干村一组109号；长女坎巴尔尼莎·塔也，13岁，学生，和我一块住；次女阿瓦尼莎·塔也，10岁，学生，和我一块住；三女帕提曼·塔也，8岁，学生，和我一块住；长子穆罕买提·塔也，5岁，和我一块住；次子艾木再·塔也，3岁，和我一块住。我的两个儿子穆罕买提·塔也、艾木再·塔也是超生的，不是双胞胎，穆罕买提·塔也是2011年8月25日出生的，艾木再·塔也是2013年10月31日出生的。大概2014年10月份落的户。2014年9月份，我去本布图镇芒南查干村一组爸爸肉孜·沙吾家的时候，我嫂子买尔燕·萨吾也在，我们在家聊天过程中，买尔燕·萨伍给我说，我弟弟依玛目·玉山通过关系正在给我小孩子办落户口的事情，然后，我问她，她是通过什么关系怎么办的。她给我说，孩子的事情要1000元钱，我把钱给依玛目·玉山，他给我办的，我问孩子的户口真的能落上吗，她说这事是真的，我弟弟把派出所的请客就可以办了，我给买尔燕·萨吾说，你先做试一下，如果能落成，我也要办，她对我说我孩子的户口出来的时候给你消息。过了十五天以后，我在塔里木的时候，买尔燕·萨吾打电话给我说，我孩子的户口已经办出来了，我问她办户口需要多少钱，他给我说1000元就可以了。后面，我给依玛目·玉山打了个电话，说我有两个孩子需要落户口，能不能给我办，他说可以，但是我把派出所的民警请客需要一点钱，我问需要多少钱，他说要5000元钱，我说花钱没问题，但以后这事不会出麻烦吧？他说不会的，我就让他把他的银行卡号给我发过来，后他把自己的农商银行卡号给我发过来了。第二天上午12点左右，我去轮台县城找了一个信用社把我卡号是×××的卡上5000元转到依玛目·玉山的卡上了，过了一个月以后，2014年10月份的时候，我弟弟达吾提·如孜说，把我两个儿子的户口已经办出来了，他去派出所把两个孩子的户口拿回来了，他去塔里木的时候，把户口本给我了。
（3）证人努尔沙汗·卡利的证言。陈述反映：我的丈夫叫依玛目·卡迪尔，42岁，农民，2015年5月26日，被博湖县公安局以寻衅滋事处罚，在焉耆监狱执行；长子艾迪力斯·依玛目，21岁，焉耆米拉斯饭馆干活；次子阿不杜许克·依玛目，15岁，学生，三子木扎派尔·依玛目，9岁，学生；四子穆海麦提·依玛目，5岁，在家。我四子穆海麦提·依玛目2015年4月份在本布图派出所办的落户。我四子穆海麦提·依玛目为了落户口去派出所，派出所的人说准生证和医院出生证明拿过来就可以办，我四子是超生的所以没有这些材料，2014年10、11月份的时候，我的表弟依玛目·萨伍（30岁，农民，别人也叫他依玛木·玉山）在路上碰到，他问我，我四子穆海麦提·依玛目的户口落上没有，我说没有办上，你派出所有没有认识的人，给我办一下，花钱也可以，他说可以，我打听一下，过了15天以后，依玛目·萨吾给我老公依玛目·卡迪尔打电话说，你们四子落户口的事情，给派出所1000元钱，你们给我送过来，我老公说可以，老公挂电话后就给他弟弟依玛目·玉山打电话，说现在需要1000元钱，给我借点钱，之后老公就去弟弟那拿去了，当天晚上20点左右，我老公去派出所了，我想花钱了就能给孩子办上户口，就没有再问老公这事。2015年6下旬，派出所一个叫艾利尔的给我说，你们儿子的户口已经出来了，让我去拿，我就去派出所把儿子的户口拿回来了。
（4）证人阿卜杜热依木·如孜的证言。2016年8月9日18时07分至8月9日20时40分在博湖县公安局询问室，由询问人塔依尔江·铁米尔、牙合甫·艾力询问时所做的陈述。
陈述反映：我媳妇叫热彦古丽·依麻木，41岁，农民，现住址博湖县本布图镇再格森诺尔村四组，女儿古丽米热·阿不杜热依木，10岁，学生，和我一块住；儿子阿不杜拉·阿不杜热依木，3岁，在家。我认识依玛目·萨吾（30岁，农民，现住址博湖县本布图镇劳希浩诺尔村），我们是一个村的，我找过他，2014年秋天的一天，我亲妹妹库瓦汗·如孜把自己的儿子从乌鲁木齐带回来，她为她四个月的儿子阿不杜沙力·库尔班落户口的事情去了本布图镇派出所，派出所的干警给她说，她儿子的出生证明不全，没有落他的户口，她就给我说，哥我儿子的户口落不上，看我有没有认识的人给儿子落下户口，我就说我去看看，我就去派出所，派出所干警也是一样的说出生证明不全，也没给我办，我在回家的路上碰到依玛目·萨伍，我们互相问候以后，他看到我手上的东西，就问我去那了，我说帮妹妹的儿子去落户口了，派出所说儿子的出生证明不全，没给我办，依玛目·萨伍说我现在就干给孩子落户口的事情，我看到他手上的户口纸以后，就问他你有没有有关系的人，给我妹妹儿子的户口也办一下，依玛目·萨伍说可以，我跟派出所的人见面一下。第二天，依玛目·萨伍给我打电话说，把你妹妹儿子的户口材料给我送一下，我说可以。第三天，我去依玛目·萨伍家里把妹妹儿子的户口材料给他了，他给我说我把孩子落户口的事找关系弄，需要2000元钱，这个钱我要给派出所所长洪伟，落户口的事情是洪伟给我们办，我说可以。第四天的时候，我去依玛目·萨伍家里给了他1000元钱，过了一个月以后我又去他家里给了他1000元钱。过了三个月以后，依玛目·萨伍把孩子的户口给我了。依玛目·萨伍给我妹妹的儿子阿不杜沙力·库尔班办户口的2000元钱是给派出所副所长洪伟的，依玛目·萨伍就是中间联系的人，洪伟给我办的。依玛目·萨伍给我说他给我办过，还给他妹妹买尔燕·撒吾儿子办过户口。
（5）证人阿不力克木·艾比布拉的证言。陈述反映：我在2015年3、4月期间去焉耆县和塔里普吃饭的时候，塔里普·买买提跟我说：”有一个无主户口，要不要办一下”，我跟他说：”不出问题的话可以办”，过一个星期以后，他给我打电话说户口的事情，让我来一下焉耆，我去焉耆县跟他见面以后，他给一个人打电话，挂完电话以后我们俩开我自己车去了博湖县去本布图，快到派出所门口的路上有一辆黑色的桑塔纳2000车上伊玛目（有一个眼睛有问题）在那边等我们，我们两上伊玛目的车以后和伊玛目见面，伊玛目车里面给我们说，有一家人两男一女的户口，他们是一个户口上的哥弟妹，一个亲戚，可以办理，我和塔里普买买提说好我们两个办理，伊玛目说一个户口给两万元，两个户口给四万，我们说好先一个户口给1万元，两个户口给两万元，身份证和户口出来以后给剩下的一个户口1万元，两个户口给两万元。我和塔里普回去准备钱去了，再过十天以后，塔里普给我打电话说办户口的事情快好了，你要不要来，我答应以后，把一万元准备好，开我自己车去焉耆，跟塔里普·买买提见面，我们俩到博湖县本布图派出所，伊玛目在派出所前面，开一辆黑色桑塔纳等着我们，然后我和塔里普买买提·上伊玛目的车以后，我给伊玛目说：”我们现在办理身份证吗？”他跟我说先给钱，我说多少钱，他给我说一个人2万元钱，我跟他说我先给你1万5，他给塔里普买买提我们俩说，这个钱不是我自己用的，我也把这个钱给别人，我给伊玛目说，这个事儿万一出问题呢？伊玛目跟我们说，我跟这个派出所的所长洪伟（蒙古）和一个维吾尔族管区民警关系好，我们经常来往，这个事儿不会出问题，你们放心，我们也没有说别的。然后我和塔里普一个人1万两个人2万元现金给伊玛目，然后伊玛目给我和塔里普一个写在小纸条上的两个身份证号码，说让我们直接去派出所说要办户口照相，就行了，他们会给你办的，要是他们问你们别的话，你给他们说：”我们两个是亲兄弟，我们长时间在塔里木干活，所以没来身份证照相”，我把所有的事情都搞好了，不会出问题，我和塔里普·麦麦提到户籍大厅把伊玛目给我们的身份证号码给一个维族女警察，跟她说我们想办身份证照相来着，她问我们父母呢，我们说他们已经去世了，她说那写一个她们去世的证明，我们写了父母去世的证明以后，按照新身份证上的名字签字了，他们给我们照相以后，当天给我们办户口了，并给出了户口本，我们从派出所出来以后跟伊玛目见面，他说身份证一个月后出来，剩下的1万元身份证出来以后给吧，我们同意了，就回去了，过了一个月以后，塔里普麦麦提来库尔勒给我打电话说见个面，然后我和塔里普买买提在37号小区旁边的一个维修车中心见面，在那个地方塔里普买买给我说我的身份证出来了，然后我把1万元钱给他，塔里普拿钱以后回去了，第二天中午他把我的新的身份证拿过来给我了，我办的新身份证是吐尔逊·库钠洪名义的身份证，塔里普买买提新办理的身份证以约买尔·库纳洪名义办的。
我在2016年3月左右，帮助了库尔勒以前的同伙艾比布拉·穆萨认识的一个女人办了新户口新身份证。我和塔里普·麦麦提身份证照相十天以后，艾比布拉·穆萨在库尔勒市大巴扎遇上我了，我们聊了一会儿，艾比布拉·穆萨跟我说：”有一个女的他家乡警察叫他回来，找麻烦，能不能把他的户口迁到库尔勒来”，然后我跟他说博湖县可以办理新户口，办一个人的新户口需要2万元，我们说完这些话3天以后，2015年3月中旬（具体时间记不清了），我和艾比布拉·穆萨，艾比布拉·穆萨认识的女的帕提古丽三个人去焉耆县，和塔里普·麦麦提见面以后跟他说艾比布拉·穆萨认识的那个女的也要办户口，塔里普让我们直接找伊玛目办理，把伊玛目的联系方式给我以后，自己留在焉耆了，然后我们去本布图派出所，伊玛目在派出所前面，开自己的一辆黑色桑塔纳，我和艾比布拉·穆萨跟他见面，上了他的车，我跟他说:”我这个朋友有一个认识的女人，也给那个女的办户口就好了”，伊玛目跟我说：”等我一个小时，我去派出所问问看，那边有一个女的的户口有没有注销掉，然后再通知你们”，我们答应以后就去焉耆了，在焉耆吃饭的时候，伊玛目给我打电话说，可以办，来吧，然后我们又去本布图派出所前面，跟伊玛目见面，在车里艾比布拉·穆萨和伊玛目两个人说好给2万元办理艾比布拉认识的那个女的新身份证的事情。当场艾比布拉给伊玛目2万元，然后那时候伊玛目把一个女的身份证号码写在一个小纸条上了，让我跟那个女孩子一起进去，让我说：”她是我妹妹，在塔里木工作没能来身份证照相”我答应以后到派出所院子，上次给我办新户口和新身份证的女警察跟我说：”有什么事儿来的”我说这个妹妹身份证照相来的，女警察说：”你上次来照过相是不是”这个时候拿着长枪，头发卷卷的一个维族警察跟我们说今天没有电，两三天以后来吧，然后我们就出去了，然后伊玛目在派出所前面跟我和艾比布拉说：”我们的人反映快，不然我们就露馅了，今天你们先回去，以后我会跟你们联系的”艾比布拉穆萨互相记上电话号码了，然后我们去焉耆，我下车了，艾比布拉和那个女的一起回去了，后来的事情我不知道。后来听艾比布拉说他和那个女的去本布图派出所以后，在我户口里面以如孜古力·库纳洪名义办了新身份证。
（6）证人帕提古丽·伊敏的证言。陈述反映：我有两个户口，另一个户口上的名字是如孜古丽·库纳洪，我以前没有被依法审查或被处罚的情况，爸爸伊敏·买合木提在2015年3月因没有配合国家工作人员工作被沙雅县古力巴格派出所侦查，弟弟阿卜杜萨拉姆·伊敏在2013年1月左右因故意伤害罪判处有期徒刑2年半。舅舅麦麦提加马力2014年6月严打期间被收押8个月在焉耆县看守所，不知道原因被关押。2013年3月期间我爸爸伊敏·买和木提做房产生意时，库尔勒市恰尔巴格乡哈尔敦村的房子卖给一个人，然后艾比布拉·穆萨买了那个房子，后来那个过程中我们认识的，2013年6月期间，艾比布拉·穆萨让我和我爸伊敏·买合木提，妈妈阿伊古丽·加马力做他的车去乌鲁木齐看进监狱的弟弟阿卜杜萨拉姆·伊敏，去乌鲁木齐的路上艾比布拉·穆萨跟我爸爸说：”为什么不把户口迁到库尔勒？”我爸爸说”要是可以迁过来就好了”然后艾比布拉·穆萨说：”那我给你们联系一下”。然后我们去看完弟弟。2013年11月份左左右，我在卡拉东的房子想自己一个人去看我弟弟准备的时候，艾比布拉·穆萨来我们家问我要去哪里，我妈跟他说：”已经很久了没有去看弟弟阿卜杜萨拉姆，我身体不太好，孩子爸没有能请上假，只好让女儿一个人去看”然后艾比布拉·穆萨说：”我也正好要去看我乌鲁木齐的姐姐，傍晚的时候出发，那个时候一起走吧”然后那天我6点钟的时候和艾比布拉·穆萨一起往乌鲁木齐走了，到乌拉伯的时候，警察拦住我们说我没有绿色卡并把我留住，没有让我走，然后艾比布拉·穆萨库尔勒的一个认识的人打电话以后，他们把我放了，然后我们去乌鲁木齐以后见我弟弟，第二天往回走的时候，艾比布拉·穆萨跟我说：”如果你不能把阿克苏的户口迁过来的话，不然以别人的名义办一个新户口吧，我一个朋友也是那样做的以别人名义办了一张新户口”我跟他说：”我先等一段时间看看，以后再说吧”他也没有说别的，之间过了一年时间，2014年4月，我想办护照，跟艾比布拉·穆萨说我的想法，他说：”在阿克苏地区给谁都不办护照”然后我说”那我等等看”后来2015年2月份我跟我丈夫离婚后，艾比布拉·穆萨跟我说：”不要伤心，去外面旅游转一转就好了，我给你除了阿克苏的户口以外办一张新的户口的事情给你联系一下”，我就答应了，过了一个月以后，艾比布拉给我打电话说：”户口的事情差不多弄好了，我现在去你家，你出来等我”我就外库尔勒市铁克其乡的出租房门外等他，艾比布拉·穆萨开一辆车过来了，我看车里还有一个人，我们上车以后开往本布图镇的路上，他跟我说：”这位哥哥是以前办过以别人名义的户口，你的事情就这个哥哥办”然后那个哥哥说：”待会儿你去博湖本布图以后，警察问你名字的话，你就说名字叫买热艳木古力，我从小没有父母，没有亲戚，我自己一个人，他们问你为什么以前没有来，你就说：”我从小就在塔里木，也没有来办户口，那个地方有一个人，他在的时候我们才能办户口”等话，我们来本部图以后，艾比布拉·穆萨留在车里，那个男的把我带到本部图派出所，跟那边的警察说我让这个小妹妹身份证照相来的，那个派出所的一个女孩子跟他说：”你什么时候来这里的”然后片区民警提依普江说：”今天没有电，你们先回去吧”我们回去了，到焉耆后那个男的下车了，然后我问艾比布拉·穆萨那个男的是谁，他说：”那个人是阿不力克木”然后我们就回库尔勒了，过了一个星期以后，艾比布拉·穆萨给我打电话说：”上次的户口不行，要重新以别人的名义办了”我说好的挂了电话，第二天他又给我打电话说，今天能不能去办户口，我说今天我的孩子身体不太好，改天再去吧，那样的话周一再去吧，然后到周一的时候我和艾比布拉·穆萨去本布图镇到焉耆时，艾比布拉·穆萨给阿不力克木打电话说：”我们走了，你给他们打电话吧”挂了电话以后，过十分钟后艾比布拉·穆萨来了一个电话说要在本布图派出所前面见面，我们去本布图派出所门前等了5分钟，一个黑色桑塔纳车来了以后，艾比布拉·穆萨下车到那个车里面15分钟后回到我们坐的车上了，说：”你名字叫如孜古力·库纳洪了，你有两个哥哥，他们问你哥哥，你就说不知道，我从小在叔叔家里长大的，问你房子在哪里，说在塔里木，问你另一个哥哥你说不知道”我就答应然后下车，进派出所以后派出所的一个女孩子问我：”有没有结婚”艾比布拉·穆萨说：”我是她男朋友，我们要结婚的，所以给他办户口”那个女孩子没有说别的话问我名字，我说我叫如孜古力·库纳洪，那个女孩子让我照相，他给我身份证拍照的发票，然后我们就出去了，回库尔勒的时候艾比布拉·穆萨跟我说，阿不力克木办户口的时候花了一万元，现在警察们知道这些事情了，得多花点钱，需要3万元，我同意了，过了20天以后，艾比布拉·穆萨给我户口本和绿卡，然后我把身边的钱和卖我金子的钱凑齐了3万元，过两天艾比布拉·穆萨给我打电话：”钱都凑齐了吗”我说凑齐了，他到我铁克其的房子门前，然后我把钱给他了，2天以后他又跟我说，还需要1万元，那个钱我从口袋里出先垫一下，你欠着我，我答应了过了一个月以后，艾比布拉·穆萨把身份证给我拿过来了，然后就没有联系过，2015年6月有一天艾比布拉·穆萨给我打电话说：”市公安局在办护照，你要不要办，只需要500元，阿不力克木也办完了”我答应，自己一个人去市公安局办护照，他们让我去自己的县上办理，过了一个星期以后，我和艾比布拉·穆萨，阿不力克木三个人从库尔勒到博湖以后，在博湖公安局阿不力克木把自己的联系方式留在那里，2016年1月左右如孜古力·库纳洪名义的护照到我手上了，拿完护照以后护照在我手上，过了一个月以后艾比布拉·穆萨说：”两个身份证都在你那里不行，那些东西不能放你身上，先放我这里，你什么时候去旅游了，我给你办签证，那时候你可以拿走”就把我以如孜古力·库纳洪名义办理的户口，护照，身份证拿走了。现在那些东西在他那里。这就是事情的经过。我以如孜古力·库纳洪名义办的身份证我用了两次，一次是去乌鲁木齐住宿时用的，另一次是去博湖办护照用的。
艾比布拉·穆萨说阿不力克木有如孜古力·库纳洪哥哥名义办的假户口、假身份证、假护照，但不知道是以那一个哥哥的名义，我没有亲眼看见。
（7）证人肖某的证言。陈述陈述反映：我是本布图镇事业岗民警，我的工作职责主要有，管理辖区内的常驻人口，包括空挂户人员的管理，企事业单位的治安状况，辖区内居民户籍的管理，对本辖区居民办理身份证人员的核实，核查辖区内的重点人口的管控、教育。对外迁的人员落户到辖区的人员，首先由迁到本地人员填写个人申请表，查看是否有无违法犯罪记录，是否在本辖区有无生产条件，是否有本地居民关系证明及房产证、土地证，上述的这些材料齐全以后，我再出一份准迁审批表，再由迁入地的乡政府、村委会、计生办、派出所在审批表上签字、盖章，由派出所所长签完字后，拿到局里进行审批，审批完就可以发准迁证了，等他原所在地公安机关发回准迁证，就可以落户了，这样就可以办理身份证了。本辖区内的出生的小孩落户需要双方父母的户口本、结婚证，准生证、出生医学证明书、血型化验单，有这些就可以直接给新出生儿办理户口了。对无户籍新生儿人员的落户，由无户籍新生儿的父母进行申请，需要双方父母的户口本、结婚证，出生医学证明书、血型化验单，这些材料齐全以后，还得有辖区我进行入户调查，出具调查报告，由计生办出具证明，访惠聚工作组及村委会在无户籍人员落户审批表上签字，这样就可以落户了。空挂户办理户籍业务我要进行调查，走访入户，确认办理户籍的真实身份，这样才能办理户籍业务。2014年12月份我把挂在人民路的空挂户空拉洪一家的户籍信息分给了各个辖区，因为按照要求他的户籍原来在哪个辖区就分到哪个辖区进行调查清理。2015年11月份，我为空挂户阿不都艾力·卡地尔办理了户籍业务。在我没有给阿不都艾力·卡地尔办理户籍以前，洪伟给我说过是他朋友的亲戚，在喀什居住，阿不都艾力·卡地尔的身份已经确认了，他本人过两天过来，你方便的时候给他办一下，所以我就没有再去确认他的真实身份，过了几天人阿不都艾力·卡地尔就来了，我就给他办理了身份证，我办完以后我就给所长和洪伟都汇报了，我现在才知道是木沙·艾力冒用阿不都艾力·卡地尔户籍上的信息办理身份证的。2016年3月空挂户被调查以后，洪伟没有给我说过什么，在2016年3月20日左右，我辖区冒用空挂户空拉洪一家办理户籍的事被州公安局查出来以后，我们在派出所开会的时候王所长也在会上向我们通报了这件事，会后王所长安排我和洪伟去调查这件事，在调查空挂户空拉洪一家的时候，我也怀疑洪伟让我办理空挂户阿卜杜艾力·卡迪尔办理身份证的事是冒用的，我自己就去调查阿卜杜艾力·卡迪尔户口，我为了确认阿卜杜艾力·卡迪尔这个人的身份信息，我把阿卜杜艾力·卡迪尔的户籍信息打了一份出来，我就去洪伟办公室，当时玉素甫·艾力也在洪伟办公室，我就拿出阿卜杜艾力·卡迪尔的户籍信息问玉素甫·艾力你认不认识这个人，当时玉素甫·艾力没有说，这个时候洪伟就为了我辖区流动人口的事对我发火，让我出去了，后面我又去劳村走访调查，发现这个人是冒用阿卜杜艾力·卡迪尔的户籍信息，随后我就把这个事给王所长汇报了，王所长对我说看看能不能把这个户口删掉，我当时想这个事迟早会出事，我想留个证据就没有把阿卜杜艾力·卡迪尔的户籍注销掉。
（8）证人王某的证言。陈述反映：我在本布图派出所任所长期间主管案件、队伍建设、户籍业务，还有全所的全盘工作。工作职责是主抓业务，学习，队伍建设，后勤保障，派出所整体化建设。我在本布图镇任所长时，洪伟也同时去本布图派出所任副所长，2014年3、4月任的本镇派出所教导员，洪伟任副所长时负责芒村、那村、乔村的警务区，案件办理就是法制员，线索信息的收集，任教导员时负责全所的队伍建设，思想建设，审核案件办理，线索信息的收集，包联芒村警务区。他的这些职务的任命县公安局下的有文件，具体工作的分工是我们所里安排的，有会议记录。派出所在办理无户籍人员和常住户口有文件规定，对办理身份证是按身份证管理条例来办的。2015年2月份对常住户籍人口无照片清理工作开过7、8次会，洪伟每次都参加了，第一次开会时，我就在会上提出，对我们辖区内的所有无照片的户籍进行注销或冻结。当时洪伟提出如果都注销，万一疆内人员来找怎么办，意思疆内的先缓一缓，我当时的意思是按上级的要求办，由警务区民警去全部注销或冻结，也给户籍警李志平提出了严格的要求。在之后李志平也向我反映过几次，说洪伟让他办户口说要便利老百姓，他不愿意，洪伟还说他。有几个户口我看了，手续还是齐全的。现在才知道，我所出现了冒用本镇空挂户籍信息办理身份证的事知道后，就安排阿所长进行人像比对，发现有三人是冒顶，就是有双重户口了，就向县局主管局领导进行了汇报，后我们就让盲村的警务区民警去核查，肖某给我汇报说空拉洪这一家子人，1998年就搬迁去喀什了，我安排他给喀什发函，现还没回函。2016年3月20日左右，玉散·萨伍提自己到我办公室来，刚好因为塔依尔·库尔班出境的事，我也想找他，他和塔依尔·库尔班是表兄弟。还没谈时，洪伟、玉素甫和肖某他们一前一后也来了。当时我问玉散·萨伍提，塔依尔·库尔班为什么出境，他说不知道，也没联系过。我说你应该知道，他干什么去了，当时洪伟说你也忙，这事后面还可以问，洪伟就叫他们一块出去了，我当时还奇怪，玉散·萨伍提怎么无缘无故到我这来，话没说完怎么就走了。我给肖某安排了些事他也出去了。过了几天，肖某就给我说玉散·萨伍提出境了。我安排过肖某去调查冒用他人户籍办身份证的事，洪伟我没有安排。因为我感觉这事如果没有内部人员参与是不可能做成的，所以我都是安排的比较信任的人去查的。这事出来以后，肖某给我说过洪伟和玉散·萨伍提的关系很好，其他的没说。
以上证人证言可证实，在本布图办理户口、身份证的时间、经过、支付的金钱数额等，证人之间的证言可相互印证，证人的证言与被告人的证言可相互印证。
3、被告人的供述：被告人洪伟的供述洪伟的供述可证实其利用职务便利伙同玉散·萨吾办理5个超生、非婚生孩子落户，4人以本布图空挂户名义办理身份证并收受玉散·萨吾转手给其的金钱的事实，其供述与玉散·萨伍提、提依普江等人供述可相互印证。
被告人玉散·萨伍提的供述证明玉散·萨伍提的供述可证实，其找洪伟帮忙办理的5个孩子落户的大概时间，被帮助落户孩子家长的姓名及其收受金钱的数额，给洪伟的数额，自己留用的数额，玉散·萨伍提找洪伟办理4个空挂户的户口、身份证及收受的金钱，其与提依普江·吐尔洪、洪伟分别拿取的数额。
被告人提依甫江·吐尔洪的供述可证实其在帮助玉散·萨伍提办理以本布图空挂户空拉洪一家名义的假身份证中，利用职务便利，提供了帮助并收受了玉散·萨伍提转给其的现金，与玉散·萨伍提、洪伟的供述可相互印证。
原审认为，被告人洪伟身为国家工作人员，利用担任博湖县本布图镇派出所副所长、教导员的职务便利，伙同被告人玉散·萨伍提非法收受他人财物23000元，为他人谋取利益；被告人提依普江·吐尔洪利用担任博湖县本布图镇派出所管区民警的职务便利，给被告人洪伟、玉散·萨伍提为他人谋取利益提供帮助，伙同洪伟、玉散·萨伍提非法收受三名行贿人财物60000元，以上受贿款中，被告人洪伟从中获取51000元，被告人玉散·萨伍提从中获取9000元；被告人提依普江·吐尔洪从中获取23000元，三人的行为符合受贿罪的构成要件，应当以受贿罪追究三人的刑事责任，根照《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款规定，三人属共同犯罪。被告人洪伟归案后能够如实供述其犯罪事实，有悔罪表现，能当庭自愿认罪，可以对其从轻处罚；被告人玉散·萨伍提从境外通过电话向博湖县公安局投案自首，归案后如实供述罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定，属自首，可以对其从轻处罚；被告人提依普江·吐尔洪归案后能够如实供述其犯罪事实，有悔罪表现，能当庭自愿认罪，可以对其从轻处罚。被告人洪伟、提依普江·吐尔洪已分别向检察院反贪局退缴受贿赃款51000元、23000元，可以从轻处罚。被告人玉散·萨伍提在本案审理过程中已退缴受贿赃款9000元，可以对其从轻处罚。遂判决如下：一、被告人洪伟犯受贿罪，判处有期徒刑一年五个月，并处罚金110000元。二、被告人玉散·萨伍提犯受贿罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金100000元。三、被告人提依普江·吐尔洪犯受贿罪，判处有期徒刑十个月缓刑一年六个月，并处罚金100000元。四、被告人洪伟受贿赃款51000元予以没收。五、被告人玉散·萨伍提受贿赃款9000元予以没收。六、被告人提依普江·吐尔洪受贿赃款23000元予以没收。
上诉人（原审被告人）洪伟上诉称，对原审认定的事实和罪名无异议，但量刑过重。
上诉人（原审被告人）玉散·萨伍提，对原审认定的事实和罪名无异议，但量刑过重。
经审理查明的事实与认定的证据与原审查明的事实和认定的证据一致。
本院认为，上诉人洪伟身为国家工作人员，利用担任博湖县本布图镇派出所副所长、教导员的职务便利，伙同被告人玉散·萨伍提非法收受他人财物83000元，为他人非法办理户籍，洪伟又通过玉散·萨伍提，指示原审被告人提依普江·吐尔洪非法为他人办理户籍，共同收受他人现金60000元，其行为均已构成受贿罪，且属共同犯罪；其中上诉人洪伟从中收受51000元，上诉人玉散·萨伍提从中收受9000元，原审被告人提依普江·吐尔洪从中收受23000元。原审认定事实和定性准确，本院予以确认。
原审已根据各被告人在共同犯罪中的作用、认罪态度、退赃情况、自首等法定和酌定从轻的情节，作出综合量刑，量刑适当。上诉人（原审被告人）洪伟、玉散·萨伍提关于原审量刑过重的上诉理由不成立。故依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 赵 俊 山
审 判 员 叶 秀 梅
代理审判员 玉素甫·买买提
二〇一七年五月二十六日
书 记 员 胡 杨