安徽省凤台县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）凤刑初字第00273号
公诉机关安徽省凤台县人民检察院。
被告人刘某甲，男，1978年2月出生于安徽省凤台县，汉族，初中文化，农民，住安徽省。因涉嫌犯非国家工作人员受贿罪、故意伤害罪于2014年4月14日被凤台县公安局决定刑事拘留，后在逃，2015年1月21日到凤台县公安局投案，次日被凤台县公安局执行刑事拘留，同年2月16日被凤台县公安局取保候审，同年4月14日被凤台县人民检察院取保候审，同年7月31日被凤台县人民法院决定逮捕，同日由凤台县公安局执行逮捕。
现羁押于凤台县看守所。
被告人陈某，男，1988年1月出生于安徽省凤台县，汉族，农民，住安徽省。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年4月22日被凤台县公安局决定刑事拘留，后在逃，2015年1月21日到凤台县公安局投案，次日被凤台县公安局执行刑事拘留，同年2月16日被凤台县公安局取保候审，同年4月14日被凤台县人民检察院取保候审，同年7月31日被凤台县人民法院决定逮捕，同日由凤台县公安局执行逮捕。现羁押于凤台县看守所。
被告人潘某，男，1989年11月出生于安徽省凤台县，汉族，无业，住安徽省。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年4月25日被凤台县公安局决定刑事拘留，后在逃，2015年3月9日到凤台县公安局投案，同日被凤台县公安局取保候审，同年4月14日被凤台县人民检察院取保候审，同年7月31日被凤台县人民法院决定逮捕，同日由凤台县公安局执行逮捕。现羁押于凤台县看守所。
凤台县人民检察院以凤检刑诉（2015）219号起诉书指控被告人刘某甲、陈某、潘某犯故意伤害罪于2015年7月30日向本院提起公诉。本院审查后于同日立案，依法适用简易程序，组成合议庭，于2015年8月4日公开开庭审理了本案。凤台县人民检察院指派检察员张蕙出庭支持公诉。被告人刘某甲、陈某、潘某到庭参加诉讼。现已审理终结。
凤台县人民检察院指控：1、2013年8月28日上午，被告人刘某甲、陈某与孔令永、马德、陈磊、徐豪、李纯、詹东东（均已判刑）等凤台县刘集乡拆违办公室人员在强行拆除凤台县刘集乡八里塘村李某丙家违建房屋时与李某丙发生冲突，李某丙手持铁锨挥舞时将在现场拍照的拆违办人员王某头部打伤。后被告人刘某甲见状喊：“给我打”，后被告人陈某与孔令永、马德、李纯、徐豪、陈磊、詹东东等拆迁办人用砖块、木棍对李某丙殴打，致李某丙全身多处受伤。经安徽朝阳司法鉴定所鉴定，李某丙伤情为轻伤一级。
2、2013年12月4日16时许，陈辉（已判刑）在得知其亲戚曹扬（另案处理）与唐某乙发生纠纷后，即到凤台县刘集乡拆违办公室，在遇到被告人刘某甲后让刘某甲将拆迁办众人喊出。后被告人刘某甲、潘某及孔令永、马德、陈磊、徐豪、李纯根、李纯、许某（均已判刑）等人分乘陈辉、许某驾驶的车辆外出。在行驶到凤台县东风湖农场附近时，陈辉发现唐某甲、唐某乙的轿车后即驾车拦截但未果，遂开车追撵。唐某甲、唐某乙驾车跑至凤台县刘集乡前进村淮河大坝附近后弃车离开。陈辉、许某分别开车带人追撵到现场后因未见到唐家兄弟遂离开。当日17时许，当被告人刘某甲及陈辉等人开车路经唐某甲弃车处时，与回来开车的唐某甲、唐某乙兄弟相遇。被告人刘某甲、潘某即伙同孔令永、马德、陈磊、徐豪、李纯、李纯根等人下车持木棍、钢管将唐某甲、唐某乙殴打致伤。经安徽朝阳司法鉴定所鉴定，唐某甲的伤情为轻伤二级；经凤台县公安局法医鉴定，唐某乙的伤情为轻微伤。
公诉机关指控上述事实向法庭举出的证据有：1、被害人李某丙、唐某甲等人的陈述；2、证人王某、盛某、张某甲等人的证言；3、被告人刘某甲、陈某、潘某的供述与辩解；4、伤情鉴定意见；5、现场勘验材料；6、刑事判决书、户籍证明、归案经过、调解协议等书证。据此，公诉机关认为：被告人刘某甲、陈某、潘某故意伤害他人身体健康并致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。被告人刘某甲、陈某、潘某案发后能主动到公安机关投案，并能如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。公诉机关提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第一款之规定，对被告人刘某甲、陈某、潘某予以判处。
被告人刘某甲、陈某、潘某在开庭审理过程中对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。
经审理查明：1、2013年8月28日上午，被告人刘某甲、陈某与孔令永、马德、陈磊、徐豪、李纯、詹东东（均已判刑）等凤台县刘集乡拆违办公室人员在强行拆除凤台县刘集乡八里塘村李某丙家违建房屋时与李某丙发生冲突，李某丙手持铁锨挥舞时将在现场拍照的拆违办人员王某头部打伤。后被告人刘某甲见状喊：“给我打”，后被告人陈某与孔令永、马德、李纯、徐豪、陈磊、詹东东等拆迁办人用砖块、木棍对李某丙殴打，致李某丙全身多处受伤。经安徽朝阳司法鉴定所鉴定，李某丙伤情为轻伤一级。案发后，被告人刘某甲等人已赔偿被害人经济损失22万元，被害人对被告人表示谅解。
上述事实，被告人刘某甲、陈某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人李某丙的陈述，同案犯孔令永、马德、李纯、徐豪、陈磊、詹东东的供述，证人许某、王某、李某甲、孙某、刘某乙、李某乙、张某乙等人证言，辨认笔录，凤台县公安局现场勘验笔录及刑侦技术图片，安徽朝阳司法鉴定所司法鉴定意见书，调解协议书，安徽省凤台县人民法院（2014）凤刑初字第00499号刑事判决书，凤台县公安局刑事侦查大队出具的被告人刘某甲、陈某、潘某的归案说明，户籍证明等证据证实，足以认定。
2、2013年12月4日16时许，陈辉（已判刑）在得知其亲戚曹扬（另案处理）与唐某乙发生纠纷后，即到凤台县刘集乡拆违办公室，在遇到被告人刘某甲后让刘某甲将拆迁办众人喊出。后被告人刘某甲、潘某及孔令永、马德、陈磊、徐豪、李纯根、李纯、许某（均已判刑）等人分乘陈辉、许某驾驶的车辆外出。在行驶到凤台县东风湖农场附近时，陈辉发现唐某甲、唐某乙的轿车后即驾车拦截但未果，遂开车追撵。唐某甲、唐某乙驾车跑至凤台县刘集乡前进村淮河大坝附近后弃车离开。陈辉、许某分别开车带人追撵到现场后因未见到唐家兄弟遂离开。当日17时许，当被告人刘某甲及陈辉等人开车路经唐某甲弃车处时，与回来开车的唐某甲、唐某乙兄弟相遇。被告人刘某甲、潘某即伙同孔令永、马德、陈磊、徐豪、李纯、李纯根等人下车持木棍、钢管将唐某甲、唐某乙殴打致伤。经安徽朝阳司法鉴定所鉴定，唐某甲的伤情为轻伤二级；经凤台县公安局法医鉴定，唐某乙的伤情为轻微伤。案发后，被告人刘某甲等人已赔偿被害人唐某甲、唐某乙经济损失5万元，被害人对被告人刘某甲等人表示谅解。
上述事实，被告人刘某甲、潘某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人唐某甲、唐某乙的陈述，同案犯孔令永、陈辉、马德、陈磊、徐豪、李纯根、李纯、许某的供述，证人盛某、江某等人的证言，凤台县公安局现场勘查笔录及刑侦技术图片，安徽朝阳司法鉴定所司法鉴定意见书，凤台县公安局法医学人体损伤程度鉴定书，调解协议书，安徽省凤台县人民法院（2014）凤刑初字第00499号刑事判决书，凤台县公安局刑事侦查大队出具的被告人刘某甲、陈某、潘某的归案说明，户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为：被告人刘某甲、陈某、潘某因琐事故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为均构成故意伤害罪，依法应予以惩处。凤台县人民检察院指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人刘某甲、陈某、潘某案发后能主动到公安机关投案，并能如实供述犯罪事实，系自首，依法予以从轻处罚。被告人刘某甲、陈某、潘某能积极赔偿被害人的经济损失，并得到被害人的谅解，依法予以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处拘役五个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月31日起至2015年12月3日止。）
二、被告人陈某犯故意伤害罪，判处拘役四个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月31日起至2015年11月3日止。）
三、被告人潘某犯故意伤害罪，判处拘役三个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月31日起至2015年10月30日止。）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
代理审判员 李晓敏
二〇一五年八月四日
书 记 员 张 丽