海口市秀英区人民法院
p t ; ” > 刑 事 判 决 书
（2017）琼0105刑初634号
公诉机关海南省海口市秀英区人民检察院。
被告人陈某某，男，1975年7月4日出生，公民身份号码×××，汉族，初中文化，无业，户籍所在地：海南省海口市，现住海口市。被告人陈某某1998年5月13因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年六个月，1999年9月28日因犯故意伤害罪被判处有期徒刑十五年，2008年9月29日刑满释放。2014年5月15日因犯盗窃罪被判处有期徒刑八个月，2014年8月28日刑满释放。2017年1月3日因涉嫌故意伤害罪被抓获，同日被刑事拘留，同年1月18日被逮捕，现羁押于海口市第一看守所。
指定辩护人陈创文、赵艳，海南刚峰律师事务所律师。
海口市秀英区人民检察院以海秀检公诉刑诉[2017]563号起诉书指控被告人陈某某犯故意伤害罪，于2017年11月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。海口市秀英区人民检察院指派检察员蒙姣出庭支持公诉，指派检察官助理熊慧出庭履行职务，被告人陈某某及其辩护人赵艳到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2017年1月1日11时许，被告人陈某某回到海口市××区房家中，向其父亲陈某1要钱，被陈某1拒绝后，双方发生争执，陈某某继而持刀砍向其父亲陈某1，其女儿陈某2见状上前阻拦被刀砍中面部。陈某1在制止陈某某行凶过程中右手手背被刀划伤造成长约3厘米的伤口。经法医鉴定，被害人陈某2的面部从鼻子至下巴处被刀砍伤，面部创口累计长度达14.6厘米，已构成轻伤一级。
2017年1月3日5时许，民警在海口市××区房内将陈海波抓获。
为证明指控的上述事实，公诉机关当庭出示了物证、书证、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、勘验、检查、辨认笔录等证据。
公诉机关认为，被告人陈某某故意伤害他人身体致轻伤一级,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，被告人系累犯，依法应当从重处罚。请依法判处。
被告人辩解称：其没有持刀伤害被害人，是双方争执过程中造成的，其也不记得是如何造成的，双方争执是其引起的，其有责任。辩护人提出的辩护意见是，本案是在家庭成员之间发生的纠纷，被告人在与女儿、父亲争吵过程中因为情绪激动拿刀对女儿造成伤害，其主观上没有伤害的故意，属于民间矛盾引发，被告人到案后如实供述罪行，认罪态度较好，建议从轻处罚。
经审理查明：2017年1月1日11时许，被告人陈某某回到海口市××区房家中，向其父亲陈某1要钱，被陈某1拒绝后，双方发生争执，陈某某持刀砍向其父亲陈某1，其女儿陈某2见状上前阻拦被刀砍中面部，陈某1在制止陈某某过程中右手手背被刀划伤，造成长约3厘米的伤口。经法医鉴定，被害人陈某2的面部从鼻子至下巴处被刀砍伤，面部创口累计长度达14.6厘米，已构成轻伤一级。
上述事实,有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1.常住人口信息表，证明被告人陈某某出生于1975年7月4日，涉案时已达到完全刑事责任年龄。
2.到案经过，证明2017年1月3日5时许，公安民警在海口市××区房内将被告人陈某某抓获。
3.伤情照片、急诊病历，证明2017年1月1日，被害人陈某1和陈某2被刀砍伤的伤情，到医院治疗的情况。
4.刑事判决书及释放证明，证明被告人陈某某1998年5月13因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年六个月，1999年9月28日因犯故意伤害罪被判处有期徒刑十五年，2008年9月29日刑满释放；2014年5月15日因犯盗窃罪被判处有期徒刑八个月，2014年8月28日刑满释放。
5.在押人员入所体检表，证明2017年1月3日陈某某被送往海口市第一看守所羁押时因为右手被玻璃割伤，看守所不予收押，被送往海口市人民医院滨江分院住院治疗。
6.被害人陈某2（陈某某的女儿）陈述，证明2017年1月1日11时许，其父亲陈某某回家向其爷爷陈某1借钱，被拒绝后扬言要杀人并离开了家，10分钟后又再次返回家中与陈某1发生争执，其和妹妹听到声音跑到客厅，看到陈某某持刀砍向陈某1，其上前阻拦，被刀砍到脸上，三人扭打在一起，其爷爷的手被划破，刀被摔在一边，其害怕陈某某还要再砍他们，抢到那把刀丢到楼下，陈某某就跑掉了，其害怕陈某某还要回来砍他们，就报警了。陈某2被砍伤鼻子至下巴处缝了四十多针，陈某1的右手受伤被缝了十几针。
7.被害人陈某1（陈某某的父亲）的陈述，证明2017年1月1日11时许，其儿子陈某某回家向其借钱被拒绝后扬言要杀人，在离家后不久又返回家中与其发生争执，陈某某从身上掏出一把折叠刀拍在厨房的灶台上，又用右手拍在窗户上，把窗户的玻璃都拍碎了，又拿刀想砍其，其孙女听到声音从里面出来，看到陈某某砍其，就把其推到一边，陈某某的刀就砍到了她的鼻子和嘴巴，当时就留了很多血，三人扭打在一起，其手背被砍伤，扭打过程中，陈某某的刀掉到一边，其孙女赶紧将那把刀扔到楼下，陈某某就跑掉了。
8.被告人的供述与辩解，证明2017年1月1日11时许，其回家向父亲陈某1借钱，其父亲不给，两人发生争吵，其女儿听到就过来阻止并与其争吵，其父亲走过来其就用手推其父亲，其女儿看到就和其发生肌体冲突，其随手从阳台拿一把菜刀挥砍，具体怎么砍的不记得了，其女儿也拿东西扎他，挥砍的过程中其和女儿都受伤了，其看到女儿倒在地上就跑了。
9.人体损伤程度鉴定书、精神疾病司法鉴定意见书，证明经鉴定，被害人陈某2所受损伤构成轻伤一级；经海南省安宁医院精神疾病司法鉴定中心鉴定，陈某某在本次作案时无精神病，目前无精神病，对本次作案具有完全刑事责任能力，具有诉讼能力。
10.现场勘验笔录及现场照片、现场示意图，证明案发现场在海口市××区房客厅。
11.辨认笔录，证明陈某1、陈某2、陈某某互相进行了辨认。
本院认为，被告人陈某某持刀故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。公诉机关指控被告人陈某某犯故意伤害罪的罪名成立，应予支持。被告人陈某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之故意伤害罪，系累犯，依法应当从重处罚。对于被告人关于其没有持刀伤害被害人的辩解意见，经查，被告人因为借钱与陈某1发生争吵后持刀砍陈某1，陈某2过来阻止也被砍伤的事实有陈某1、陈某2的证言、伤情照片、医疗病历等证据予以证实，亦有被告人的供述予以佐证，足以认定被告人持刀伤害陈某2、陈某1的事实，该辩解意见不能成立，不予采纳。辩护人关于本案是家庭矛盾引发，被告人主观上没有伤害的故意，对被告人可从轻处罚的辩护意见，经查，被告人仅因向其父亲借钱不成即持刀向其父亲和女儿挥砍，本案虽然是在家庭成员之间发生，但被害人对本案的发生并无责任，辩护人的辩护意见不能成立，不予采纳。对于辩护人关于被害人认罪态度较好的辩护意见，经查，被告人到案后对其持刀伤害其父亲和女儿的事实予以供认，但其后对此又予以否认，庭审中对此也多有反复，予以否认，辩护人的辩护意见不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条之规定，判决如下：
被告人陈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2017年1月3日起至2019年3月2日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省海口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长陈国琼
人民陪审员黄清霞
人民陪审员何丹
二〇一七年十二月二十九日
书记员陈冰洁
书记员余俊俊
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。