河北省新河县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）新刑初字第36号
公诉机关河北省新河县人民检察院。
被告人杨某甲，男，1988年9月29日出生于河北省宁晋县，汉族，小学文化程度，务农。2015年9月26日因故意伤害被新河县公安局行政拘留10日，并处罚款200元。2015年10月6日因无证驾驶被新河县公安局行政拘留15日，并处罚款1000元。2015年10月20日因涉嫌犯故意伤害罪被新河县公安局刑事拘留，同年11月3日经新河县人民检察院批准转逮捕，现羁押于南宫市看守所。
辩护人牛开钦，河北翊正律师事务所律师。
河北省新河县人民检察院以新检公诉刑诉（2015）36号起诉书指控被告人杨某甲犯故意伤害罪，于2015年12月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。新河县人民检察院指派检察员陈起增、贾孝达出庭支持公诉，被告人杨某甲及其辩护人牛开钦到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省新河县人民检察院指控，2015年9月份，杨某甲因维修三轮摩托车一事与张某甲发生矛盾，经李某调解，由张某甲赔偿杨某甲500元，后杨某甲将维修摩托车的坏配件交给了张某甲。9月26日0时许，李某在不知情的情况下，与翟某一起到新兴街宏顺门业门市找杨某甲要摩托车的坏配件，二人在电话中发生口角。期间，李某用手拍打门市卷闸门，并拨打电话约孙某、韩某、陈某甲前来帮忙。陈某甲因有事不能前去，便让陈某乙去找李某。杨某甲在屋内听见李某等人敲打门后随即打电话报警，经出警民警劝阻，李某等人步行离开。杨某甲在门市内未见到出警民警，便开着门市内的冀E×××××双排货车从后门出来绕到门市前，看到尚未走远的李某等人，遂驾车将陈某乙撞到，后驾车逃离现场。经新河县公安局法医损伤鉴定，陈某乙的伤情已构成重伤二级。就上述事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被告人的供述、鉴定意见、勘验、检查笔录等证据证实，认为被告人杨某甲的行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请我院依法判处。
被告人杨某甲未进行辩解辩护，表示认罪。
辩护人牛开钦提出的辩护意见是，对公诉机关指控被告人杨某甲犯故意伤害罪没有异议。量刑上，被告人杨某甲具有以下法定或酌定的从轻处罚情节：无犯罪前科，系初犯；当庭自愿认罪；积极赔偿被害人损失，双方达成了赔偿和解谅解协议，获得了被害人的谅解；本案被害方过错明显。综合以上量刑情节，建议法庭对被告人从轻处罚，依法判处有期徒刑宣告缓刑，给被告人一个改过自新，重新做人的机会。
经审理查明，2015年9月份，杨某甲因维修三轮摩托车一事与经营汽摩电动配件中心的张某甲发生矛盾，经李某调解，由张某甲赔偿杨某甲500元，杨某甲将维修摩托车的旧配件退还给了张某甲。9月26日凌晨1时左右，李某在不知情的情况下，与翟某一起到新兴街宏顺门业门市找杨某甲要摩托车的旧配件，二人在电话中发生口角。期间，李某用脚踢门市卷闸门，造成卷闸门凹陷，里面玻璃门损坏。见无人出来，李某打电话约孙某、韩某、陈某甲前来帮忙。陈某甲因有事不能前去，便让陈某乙去找李某。杨某甲在屋内听见李某等人敲打门后随即打电话报警，经出警民警劝阻，李某等人步行离开。杨某甲在门市内未见到出警民警，便开着门市内的冀E×××××双排货车（车辆所有人：杨某乙）从后门出来绕到门市前，看到尚未走远的李某等人，遂驾车向几个人冲去，将躲闪不及的陈某乙撞倒，后驾车逃离现场。经新河县公安局法医损伤鉴定，陈某乙的伤情已构成重伤二级。
上述事实，有控辩双方当庭提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
公诉机关机关提交的证据有：
1、书证
（1）被告人杨某甲的户籍证明信，证实杨某甲的身份信息情况，杨某甲在宁晋县换马店派出所辖区居住期间无违法犯罪记录。
（2）扣押决定书、扣押物品文件清单、照片，证实被告人杨某甲作案后，作案工具冀E×××××双排客货（车辆所有人：杨某乙）一辆及水果刀一把已被公安机关扣押。
（3）新河县公安局刑侦一中队出具的情况说明，证实被害人陈某乙伤情较重、不能进行陈述，无法对其进行询问，侦查机关没有取得陈某乙的询问笔录。
（4）民警郑春辉、张豪、张亚田出具的出警经过，证明2015年9月26日凌晨1时许，郑春辉接110指挥中心指令：“在新兴街宏顺门市门口有几个人拿着棍子敲门。”郑春辉带领张豪、张亚田随即出警，赶到现场后发现在宏顺门业门口一侧的马路边站着三个男子，民警对该三人进行劝离。在三名男子离开后郑春辉等三名民警继续巡逻。因担心三名男子去而复返，郑春辉三人又返回至新兴街。当行至宏顺门业附近时，发现被劝离的三名男子站在马路中央呼救，称刚才有人驾驶一辆双排货车将人撞倒后逃离，郑春辉等人下车后发现确有一人在马路中央躺着，并且口中出血，郑春辉等人随即开车追赶双排货车，同时请求支援。在追赶至振堂路与富强街交叉口时，将双排货车截停，并与前来支援的巡逻人员将驾驶双排货车的司机控制，当场从其身上搜出一把单刃水果刀，经当场讯问，该男子称其名叫杨某甲。
2、证人证言
（1）证人李某的证言，证明2015年9月20日左右，因为李某的表哥张某甲给宁晋县的一个男子（杨某甲）没有修好摩托车，对方要求张某甲赔偿700元，通过协商，赔偿了对方500元，当时张某甲让那名男子把旧摩托配件拿回去，对方拖着不给。2015年9月26日凌晨0时许，翟某驾驶着李某的白色捷达轿车载着李某到新兴街找那个男的要摩托车旧件，双方电话中发生口角，李某就给孙某、韩某和陈某甲打电话让他们过去，陈某甲说有事让陈某乙过去。后来公安局出警民警对李某等人进行了劝阻。民警走后，陈某乙才来到现场。李某又用脚踢了几脚卷闸门后，几人准备去永和豆浆吃饭时，那个男的开着一辆灰色的双排客货车从新兴街南边行驶过来，陈某乙没有躲开被撞倒在公路上，对方继续向北行驶，翟某开车就去追。后来120救护车把陈某乙送到了医院。
（2）证人翟某的证言，证明2015年9月26日零时50分左右，李某让翟某开着李某的白色捷达车去一个门市拿摩托车配件，翟某将车停在新兴街萱瑞苑门口对过的马路边上。李某在车上打电话向一个人要摩托车配件，两人为此发生争吵。李某与翟某走到永和豆浆门市南边的一个不锈钢门市，李某开始砸卷闸门，但没人出来，李某就打电话让孙某、韩某过来，几个人就在门市门口说话，后来警察过来让李某等人离开。警察走后，翟某去南边开车，李某他们几个人往北走去永和豆浆吃饭，这时陈某乙从北边过来，翟某看见一辆银灰色的双排货车从南往北行驶，速度挺快，后来听说货车撞了人，于是开车去追那辆车，在追的过程中与那辆车发生剐蹭。等警车追那辆货车时，翟某回到事故现场，看见陈某乙在地上躺着，后来陈某乙被救护车拉到了县医院，后又转到了省二院治疗。
（3）证人孙某、韩某的证言，证实2015年9月26日1点多，孙某、韩某接到李某电话后，两人先后来到永和豆浆门市南边，看见李某和翟某都在现场，派出所的民警赶来后劝李某等人回家，有事明天再说。派出所民警走后陈某乙也赶到了，李某说一起去永和豆浆吃饭，让翟某去南边开车。李某、孙某、韩某等人从马路西侧往北走，一辆双排货车冲着他们撞了过去，陈某乙没有躲开被撞的满脸是血，那辆货车没停就往北跑了，翟某开车过去追赶，李某等人就守着陈某乙。没一会儿，那辆货车又从北边行驶过来，李某等人拖着陈某乙跑到了马路西侧台上，那辆货车没有撞住他们掉头往北跑了，这时派出所民警赶到，就去追那辆车。韩某、孙某等人打电话让120救护车把陈某乙送到县医院，后来陈某乙被转到石家庄医科大学第二附属医院治疗。
（4）证人张某甲的证言，证实张某甲因给杨某甲的哥哥杨某乙修理摩托车双方发生纠纷，后经李某调解，张某甲赔偿了对方500元，杨某甲把摩托车旧件还给了张某甲。李某以为杨某甲没有给张某甲摩托车旧件而前去讨要，结果出了事。
（5）证人杨某乙的证言，证实杨某乙曾去新河县新兴街中山家电东侧一个摩托车修理部修摩托，修好后没几天又坏了，经“洋洋”（李某）调解，修摩托车的赔偿了杨某乙500元钱，替换下来的旧件归修摩托车的所有。2015年9月26日凌晨0时50分左右，洋洋给杨某乙打电话让其去门市说事，当时杨某乙的弟弟杨某甲在门市住，杨某甲电话告知杨某乙说有人砸门市的门，随后杨某乙报警，杨某乙打电话让杨某甲也报了警，后来洋洋又打电话威胁杨某乙。杨某乙让其姐夫王某开车一起赶到门市后，看见杨某甲开着一辆银色唐骏双排车往南走，有五六个人追他，还有一个人在地上躺着。后来杨某乙在308国道和富强街交叉口处看见杨某甲的车停在路边，旁边还有几辆警车。
（6）证人陈某甲的证言，证实2015年9月26日左右的一天晚上12点多，李某打电话让陈某甲去永和豆浆，陈某甲因有事就打电话让陈某乙去了。过了没一会儿，翟某给陈某甲打电话说陈某乙被车撞了，陈某甲就去了医院。
（7）证人张某乙的证言，证实2015年9月26日1时左右，张某乙的丈夫王某接到杨某乙的电话，说有人去其经营的宏顺门市闹事，王某开着面包车拉着张某乙和杨某乙走到振堂路与新兴街交叉口附近时，看见杨某乙的弟弟杨某甲开着一辆货车从他们后面超过去拐到新兴街上，他们跟了过去，在永和豆浆饭店门口看到一个人躺在公路上，王某将面包车停在宏顺门业门市附近，张某乙看见杨某甲开着货车从南往北行驶，后面有几个男子追，当时现场还有两辆警车。
（8）证人宋某的证言，证实案发前是陈某甲给其丈夫陈某乙打的电话，陈某乙对宋某说他出去吃饭。案发后，陈某乙被送到石家庄市河北医科大学第二附属医院治疗，陈某乙的伤情是对方开车撞的。
3、被告人的供述
被告人杨某甲的供述，证明杨某甲的哥哥杨某乙让新河县中山家电东边一修摩托车的男子修摩托三轮车，修好没几天又发生故障，双方通过协商，修车老板赔偿了杨某甲700元钱。后来修车老板的表弟李某让杨某甲退回200元钱，杨某甲把摩托车的坏件也拿给了修车老板。2015年9月26日凌晨1点多，李某领着几个人去杨某甲住的门市砸门，还威胁杨某甲，杨某甲报了警，因民警没有过来，杨某甲从后门开车出来，想去前门看一下情况，杨某甲开车行驶到门市附近的时候，对方一伙人阻拦杨某甲通过，杨某甲冲着对方四五个人撞了过去，结果撞到一个人。杨某甲害怕停车挨打便开车逃跑，对方也开车追赶，后来在富强街路口被警车截住。杨某甲身上带着的不锈钢水果刀，是随手放在口袋里的。
4、鉴定意见
法医损伤检验意见、情况说明、法医损伤检验鉴定书，证明陈某乙左额颞枕顶硬膜下血肿、脑疝，左颞顶多发骨折，右肺挫伤，符合钝性外力作用所致。依据现有病历资料及检查情况，经比对《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.2f条之规定，已构成重伤二级。
5、勘验、检查笔录
现场勘验检查笔录、现场照片，证实宏顺门业门市的卷闸门上有凹陷痕迹，玻璃门北扇门上玻璃破裂，杨某甲作案时驾驶的双排客货车损坏情况，翟某追赶杨某甲时所驾驶的白色捷达轿车被杨某甲撞毁的部位，以及陈某乙被撞伤的现场情况等。
辩护人提供的证据有：
冀E×××××欧铃牌轻型普通货车行驶证复印件，证明冀E×××××货车的车辆所有人是杨某乙。
上述证据，足以证明被告人杨某甲驾驶机动车故意撞伤他人的犯罪事实。
经审理还查明，案发后，被告人杨某甲的亲属与被害人陈某乙的家属就民事赔偿达成和解，杨某甲一次性赔偿陈某乙医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等各项经济损失共计捌万元，被害人对被告人表示谅解，请求法院对被告人从轻或减轻处罚，判处缓刑也没有任何意见。上述事实，有双方签字的赔偿和谅解协议在卷佐证，足以认定。
我院委托宁晋县司法局对被告人杨某甲进行审前社会调查，宁晋县司法局根据对杨某甲的居所情况、家庭和社会关系、平时表现、犯罪行为的后果和影响、居住地村委会意见、矫正环境的调查情况作出评估意见，同意将杨某甲纳入宁晋县司法局进行社区矫正。上述事实，有宁晋县司法局（2015）宁司调评字第129号调查评估意见书予以证实，足以认定。
本院认为，被告人杨某甲驾驶机动车故意冲撞他人，致他人重伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关的指控，基本事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。李某等人无事生非，对本案的发生负有一定责任，可以减少对被告人杨某甲的刑罚；犯罪后，被告人杨某甲在亲属的帮助下就民事赔偿与被害人达成和解协议，获得了被害人的谅解，依法可以对被告人从宽处罚。辩护人关于“被告人系初犯、当庭自愿认罪、民事部分与被害人达成了和解协议、获得被害人的谅解、李某等人对本案的发生过错明显，应对被告人从轻处罚”的辩护意见与庭审查明事实相符，本院予以采信。鉴于被告人杨某甲系初犯，认罪态度较好，悔罪表现明显，宁晋县司法局也表示同意将杨某甲纳入司法局进行社区矫正，适用缓刑确实不致再危害社会，本院决定对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
被告人杨某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邢台市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 郭栋敏
代理审判员 王凤辉
人民陪审员 郭月芬
二〇一五年十二月三十日
书 记 员 刘鹏悦