上海市徐汇区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）徐刑初字第733号
公诉机关上海市徐汇区人民检察院。
被告人李世权。
辩护人陈峰，上海市浩信律师事务所律师，系上海市徐汇区法律援助中心指派。
辩护人张婕，上海市浩信律师事务所律师，系上海市徐汇区法律援助中心指派。
被告人陈玉奎。
辩护人勾心忠，重庆俊霖律师事务所律师。
被告人陈乙。
辩护人曹洪，上海兴浦律师事务所律师。
被告人陈某丙。
辩护人叶文慧，上海淳元律师事务所律师，系上海市徐汇区法律援助中心指派。
上海市徐汇区人民检察院以沪徐检诉刑诉（2015）684号起诉书指控被告人李世权、陈玉奎犯组织卖淫罪、被告人陈乙、陈某丙犯协助组织卖淫罪，于2015年9月11日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市徐汇区人民检察院指派检察员许某出庭支持公诉。被告人李世权及其辩护人张婕、被告人陈玉奎及其辩护人勾心忠、被告人陈乙及其辩护人曹洪、被告人陈某丙及其辩护人叶文慧到庭参加诉讼。现已审理终结。
上海市徐汇区人民检察院指控：
2015年3月，被告人李世权、陈玉奎预谋通过招募卖淫女进行卖淫活动并抽头渔利，两人约定共同出资租赁本市徐汇区XX路XXX弄XXX号XXX室作为卖淫场所，招募卖淫女陈某某（化名韩某某）、朱某某（化名艾某）在上述地点卖淫，并对两名卖淫女规定卖淫时间、限制自由外出，同时在“XXXX”等网站及QQ上发布招嫖广告，代替卖淫女使用QQ与嫖娼人员进行聊天，安排被告人陈乙、陈某丙分别冒充陈某某、朱某某在本市XXX路XXX弄XXX号XXX室接听嫖娼人员来电，指引嫖娼人员前往本市徐汇区XX路XXX弄XXX号XXX室与陈某某、朱某某发生卖淫嫖娼违法行为。
被告人李世权还于2013年8月至2014年7月间以同样方式在本市普陀区XX路、XX路一小区组织陈乙、翁某某二人进行卖淫活动。
2015年4月23日，被告人李世权、陈玉奎、陈乙、陈某丙被抓获到案后均如实供述了全部犯罪事实。
公诉机关认定被告人李世权、陈玉奎的行为触犯了《中华人民共和国刑法》（以下简称刑法）第三百五十八条第一款、第二十五条第一款，应以组织卖淫罪追究其共同犯罪的刑事责任。被告人陈乙、陈某丙的行为触犯了《刑法》第三百五十八条第三款，应以协助组织卖淫罪追究其刑事责任。被告人李世权、陈玉奎、陈乙、陈某丙到案后能够如实供述自己的罪行，根据《刑法》第六十七条第三款，可以从轻处罚。建议对李世权、陈玉奎判处五年至六年有期徒刑并处罚金的刑罚；对陈乙、陈某丙判处有期徒刑一年以下并处罚金的刑罚。提请依法审判。
被告人李世权、陈玉奎、陈乙、陈某丙均对指控的基本犯罪事实及罪名没有异议。
被告人李世权的辩护人提出李世权到案后能如实供述自己的罪行，系初犯、偶犯，建议对其从轻处罚。
被告人陈玉奎的辩护人提出陈玉奎在本案中系从犯，主观恶性较小，没有犯罪前科，如实供述，建议对其减轻处罚，在5年以下有期徒刑量刑。
被告人陈乙的辩护人提出陈乙能如实供述自己的罪行，且未获利，建议对其从轻处罚。
被告人陈某丙的辩护人提出陈某丙到案后能如实供述自己的罪行，有悔罪表现，法律意识淡薄，主观恶性较小，建议对其从轻处罚。
经审理查明：
2015年3月，被告人李世权、陈玉奎预谋通过招募卖淫女进行卖淫活动并抽头渔利，两人约定共同出资租赁本市徐汇区XX路XXX弄XXX号XXX室作为卖淫场所，招募卖淫女陈某某（化名韩某某）、朱某某（化名艾某）在上述地点卖淫，并对两名卖淫女规定卖淫时间、限制自由外出，同时在“XXXX”等网站及QQ上发布招嫖广告，代替卖淫女使用QQ与嫖娼人员进行聊天，安排被告人陈乙、陈某丙分别冒充陈某某、朱某某在本市XXX路XXX弄XXX号XXX室接听嫖娼人员来电，指引嫖娼人员前往本市徐汇区XX路XXX弄XXX号XXX室与陈某某、朱某某发生卖淫嫖娼违法行为。
被告人李世权还于2013年至2014年间以同样方式在本市普陀区XX路等小区组织陈乙、翁某某进行卖淫活动。
2015年4月23日，被告人李世权、陈玉奎、陈乙、陈某丙被抓获到案后均如实供述了基本罪行。
上述事实有下列经庭审质证、本院予以确认的证据证实：证人陈某某、朱某某、翁某某、丁某、江某某、郝某某、姚某、单某某的证言及相关辨认笔录；网页截屏资料、QQ聊天记录、检查笔录、物品扣押清单、房屋租赁合同、案发情况、行政处罚决定书、支付宝交易记录及被告人李世权、陈玉奎、陈乙、陈某丙的供述等证据。
本院认为，被告人李世权、陈玉奎结伙以招募、雇佣、容留等手段，纠集、控制他人从事卖淫，其行为已构成组织卖淫罪，且系共同犯罪；被告人陈乙、陈某丙协助李世权、陈玉奎组织卖淫，其行为已构成协助组织卖淫罪，均应予处罚。公诉机关指控罪名成立。陈玉奎的辩护人提出陈玉奎系从犯的意见，与本案查明的事实不符，于法无据，本院不予采纳。被告人李世权、陈玉奎、陈乙、陈某丙到案后能够如实供述自己的基本罪行，依法可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议符合刑法罪刑相适应原则，本院予以支持。根据本案的事实、性质、情节、社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款、第三款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李世权犯组织卖淫罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月23日起至2020年10月22日止。罚金自本判决生效之日起一个月内缴纳。）
二、被告人陈玉奎犯组织卖淫罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币八千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月23日起至2020年4月22日止。罚金自本判决生效之日起一个月内缴纳。）
三、被告人陈乙犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月23日起至2015年11月22日止。罚金自本判决生效之日起一个月内缴纳。）
四、被告人陈某丙犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月23日起至2015年11月22日止。罚金自本判决生效之日起一个月内缴纳。）
五、犯罪工具及违法所得予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 彭 涛
人民陪审员 刘绿华
人民陪审员 张晓萍
二〇一五年十月二十日
书 记 员 张焱萍
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三百五十八条组织他人卖淫或者强迫他人卖淫的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产：
（一）组织他人卖淫，情节严重的；
（二）强迫不满十四周岁的幼女卖淫的；
（三）强迫多人卖淫或者多次强迫他人卖淫的；
（四）强奸后迫使卖淫的；
（五）造成被强迫卖淫的人重伤、死亡或者其他严重后果的。
……
为组织卖淫的人招募、运送人员或者有其他协助组织他人卖淫行为的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……
第六十七条……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。