山西省绛县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）绛刑初字第57号
公诉机关绛县人民检察院。
被告人王某某，男，1975年3月4日出生，汉族，出生地山西省娄烦县，初中文化，亚新科国际铸造山西有限公司职工，住娄烦县，因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年12月2日被运城市公安局华信分局取保候审，2014年7月23日被我院取保候审。
被告人白某某（又名某某）男，1971年11月15日出生，汉族，出生地山西省代县，初中文化，农民，住代县，因涉嫌故意伤害罪，于2013年12月2日被运城市公安局华信分局取保候审，2014年7月23日被我院取保候审。
绛县人民检察院以绛检公诉刑诉（2014）33号起诉书指控被告人王某某、白某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绛县人民检察院指派检察员王董云、吕捷出庭支持公诉，被告人王某某、白某某到庭参加诉讼，本案经合议庭评议，本院审判委员会讨论并作出决定。现已审理终结。
绛县人民检察院指控，2013年10月29日21时许，被害人包某某从朋友家吃完饭出来准备回家，走至绛县二里半生活区面包房处，碰见喝酒后的被告人王某某和白某某，因言语不和，包某某与被告人王某某、白某某发生争执并厮打起来，被告人王某某和白某某将包某某打倒在地，并用脚朝被害人包某某背部乱踢，致使被害人包某某背部受伤，被告人王某某、白某某已赔偿被害人包某某损失，并取得被害人包某某的谅解，被害人包某某建议司法机关撤销案件。2013年11月19日，经绛县公安局刑事科学技术科法医检验鉴定，包某某的损伤为轻伤。公诉机关当庭提供了报案材料、受理案件登记表、证人李某某、王某甲的证言、鉴定意见书、谅解书、撤案申请书、被告人的供述及户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人王某某、白某某故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请依法判处。
被告人王某某对起诉书指控的事实和罪名无异议，当庭无辩解意见。
被告人王润成对起诉书指控的事实和罪名无异议，当庭无辩解意见。
经审理查明，2013年10月29日21时许，被害人包某某从朋友家吃饭后出来准备回家，走至绛县二里半生活区面包房处，碰见喝酒后的被告人王某某和白某某，因言语不和，包某某与被告人王某某、白某某发生争执并厮打起来，被告人王某某和白某某将包某某打倒在地，并用脚朝被害人包某某背部乱踢，致使被害人包某某背部受伤，被告人王某某、白某某已赔偿被害人包某某损失，并取得被害人包某某的谅解，被害人包某某建议司法机关撤销案件。
上述事实有检察机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。
1、报案材料、受案登记表，能够证实案件的来源。
2、被害人包某某的陈述，能够证实2013年10月29日21时，我从朋友家吃完饭喝了点酒出来，当我走到绛县国营五四一九厂生活区蛋糕房西边路上往北走，看到王某某与白某某迎面走过来，我就跟白某某打招呼说：“又喝酒了，你整天跟你的朋友喝了酒光闹事，不像话”。当时王某某就不高兴了，说了一些难听的话，具体也记不清了。我就上去扬起手准备扇王某某，王某某就拽住我的手，我俩就撕打起来。这时白某某也上来和王某某一起对我拳打脚踢，将我打倒在地，他们俩个还用脚朝我头部、身上背部踹，当时我就晕了，然后他俩还将我拉起来，嘴里还说着：“整死你”，这时有个女的过来，王某某、白某某见有人过来就把我扔在地上离开了，那个女的将我扶起来后才认出是王某某，后经绛县红十字会医院诊断是肋骨骨折，我就回到绛县华晋医院治疗的情况。
3、证人李某某的证言，能够证实2013年10月29日21时30分左右，我从家里出来准备去五四一九厂生活区蛋糕店附近的商店买烟，我到商店时看见在蛋糕店附近的鲜面条店门口有两个男的用脚朝一个倒在地上的男的身上使劲踹，我看到打架了也没敢往跟前走就扭头回家了的情况。
4、证人王某甲的证言，能够证实2013年10月29日21时许，我在家休息，包某某给我打电话说自己被人打了现在在家，让我过去。我就开车到了包某某家，当时包某某躺在沙发上，身上全是土，有只眼睛肿了，然后包某某弟弟包成玉就下楼了，我跟着下去，包成玉就说你上楼照顾我哥，我就上楼在包某某家待了一会。我给包成玉打电话问：怎么样了？包成玉说我快到门口了。我就下楼，走到路口包成玉开车过来了，我上了车看到白某某和王某某在车上坐着，包成玉说：王某某你还能把我哥打成那样，王某某说：这事都怨你哥，我们喝完酒路上碰上你哥，他过来先骂我然后打了我一下，我才动手的，二哥（指包成玉）今天看你的面子，要不是看你的面子我今天非得把你哥弄死了，这时包某某给包成玉打电话问：“怎么回事”。我就下车回家了的情况。
5、证人王某某的证言，能够证实2013年10月29日21时许，我回家路过生活区“佳慧糕点”看到附近有三个人在相互撕扯殴打，我看到一名男子倒在地上，我害怕就避开他们往家走，走了几米远后，听见一名男子说：“我就问你凭什么打我”。我听着声音挺熟悉，就回头一看是包某某，我就走过去看见包某某一个人在那，另外两名男子向生活区餐饮一条街方向走了，之后我把包某某送到他家楼下的情况。
6、（绛）公（司法）鉴（法鉴）字（2013）112号法医学人体损伤程度鉴定书，能够证实包某某损伤为轻伤的情况。
7、代县公安局刑警三中队情况说明，能够证实经我队到代县人民法院和公安局法制大队查阅未查阅到白某某的违法犯罪前科记录的情况。
8、现场图及伤情照片，能够证实案发现场的具体位置及被害人的伤情的情况。
9、调解协议、收条、能够证实被告人王某某、白某某与被害人包某某达成赔偿协议，由被告人王某某、白某某与被害人包某某达成赔偿协议，由被告人王某某、白某某共同赔偿被害人包某某医疗费、误工费等各项费用42000元人民币，已履行的情况。
10、撤诉书，能够证实被害人包某某要求撤诉，不再追究二被告人的法律责任的情况。
11、谅解书，能够证实被害人包某某对被告人王某某、白某某的行为予以谅解的情况。
12、被告人王某某的供述，能够证实2013年10月29日21时许，刘奇和白某某打电话叫我去生活区牛肉扯面馆喝酒，喝完酒后大概21时30分左右我和白某某在绛县国营5419厂往家走，走到蛋糕房附近时，包某某从后面赶上来拍了白某某一下说：“老白又喝多了”。白某某说：“咋了嘛”。包某某说：“你一天跟一群狐朋狗友一起喝酒，他们都跟狗一样有啥意思”。我说：“哥，你咋说话呢，这不是骂人吗”。包某某说：“咋啦，咋啦”。就走到我跟前扇了我一耳光。还拉着我不让走，我就用胳膊甩了他一下，当时将他甩倒在地，我见他摔倒了就过去朝他身上踢了两脚，白某某到跟前也朝包某某身上踢了几脚，踢完后我就和白某某离开了的情况。
13、被告人白某某的供述，能够证实2013年10月29日20时许，我在店里干活，刘奇给我打电话说到旁边的扯面馆喝酒，喝完后21时许我和王某某一起往王某某家走，走到生活区蛋糕房附近时，包某某从后面走过来拍了我肩膀一下说：“某某，又喝多了？你整天不干正事，净和一帮狐朋狗友喝酒，他们连狗都不如”。这时王某某对包某某说：“哥，咱说话哩，还骂人”。包某某说：“小比娃子，我和你说话了”。说着就用手扇了王某某一巴掌，然后他俩就撕扯在一起，我就过去一把推倒了包某某，王某某就朝包某某踢了两脚，踢完后包某某又爬起来要跑，我就和王某某拉住他，王某某说找个没人的地方再打他一顿。包某某挣脱我俩就跑了，随后我就和王某某回家了的事实。
14、户籍证明，能够证实被告人王某某出生于1975年3月4日，被告人白某某出生于1971年11月15日，二被告人均为负刑事责任年龄。
本院认为，被告人王某某、白某某酒后伤害他人身体，并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其二被告人的该项罪名成立，鉴予被告人庭审中自愿认罪，且在案发后赔偿了被告人的各项经济损失，并取得了受害人的谅解，对二被告人酌情予以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
二、被告人白某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判长 王 兵
审判员 石新智
审判员 周雅莉
二〇一四年八月二十七日
书记员 暴晓霞