山西省阳泉市城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）城刑初字第173号
公诉机关阳泉市城区人民检察院。
被告人管某某，男，2015年4月2日因涉嫌故意伤害罪被阳泉市公安局开发区分局监视居住。
辩护人刘冰，阳泉市城区法律援助中心律师。
阳泉市城区人民检察院以阳城检公诉刑诉（2015）148号起诉书指控被告人管某某犯故意伤害罪，于2015年7月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阳泉市城区人民检察院指派检察员杨敏、助理检察员张亚俊出庭支持公诉。被告人管某某到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会进行讨论并作出决定，现已审理终结。
公诉机关起诉指控，2014年10月26日18时许，被告人管某某与被害人赵某某在电话中因琐事发生争吵，后赵某某到本市开发区康达小区找管某某，当其进入小区4号楼5单元上到二层至三层楼道时，管某某持菜刀从家中出来将赵某某左侧面部砍伤，赵某某即与管某某抢刀，在二人来回夺刀的过程中，管某某面部被划伤。经司法鉴定：赵某某之损伤为轻伤一级。被告人管某某之行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议判处被告人管某某二年六个月有期徒刑以下刑罚。
被告人管某某辩称，公诉机关起诉指控事实不对，实际事实是我正在家中准备做饭，听到敲门后把菜刀放在客厅茶几上，赵某某进入我家中与我发生争吵，后赵某某拿起茶几上的菜刀朝我面部左侧砍了一刀，我即与其夺刀，我夺过刀后朝赵某某的脸部砍了一刀，双方都流了血，就停手，之后赵某某报警。
被告人管某某的辩护人提出，对起诉指控被告人管某某犯有故意伤害罪不持异议，但本案是被害人到被告人家中，现有证据不能证实是谁先动手，二人互相撕扯中双方均受伤，被害人有过错，且被告人管某某为初犯、偶犯，建议对被告人管某某量刑时予以从轻处罚。
经审理查明，2014年10月26日18时许，被告人管某某与被害人赵某某在电话中因琐事发生争吵，后赵某某到本市开发区康达小区找管某某，当其进入小区4号楼5单元上到二层至三层楼道时，管某某从家中出来与赵某某发生争执，期间被告人管某某持其家中菜刀将赵某某左侧面部砍伤，后二人夺刀撕扯至管某某家中，管某某面部被致伤。经司法鉴定：赵某某之损伤为轻伤一级；管某某之损伤为轻微伤。
案件诉讼到本院后，被害人赵某某提起附带民事赔偿诉讼，经本院主持调解，双方当事人达成调解协议，被告人管某某赔偿附带民事诉讼原告人赵某某各种损失共计15000元，已履行，被害人赵某某对被告人管某某的行为予以谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：
1、被害人赵某某的报案材料及陈述笔录证实：2014年10月26日前的一天，管某某在义东沟棋牌室打麻将时与一男子发生争执。事后因我在义东沟居住，管某某就让我在义东沟寻找该男子，我没有打听到该人，管某某就在电话中骂我，我也在电话中和他对骂。10月26日19时许，我和韩某、杨某某在义东沟一家饭店吃饭，管某某又给我打电话，我和管某某对骂了几句，管某某让我去他家，我以为是还我五六天前借我的210元钱，就打车去了管某某家，在路上我给韩某打电话，告诉他我去管某某家。走到管某某家二楼楼道时，我见到管某某家门开着，管某某一边打电话一边走出来下楼，走到我面前，直接从背后抽出一把菜刀，砍在我的左脸部。我就开始和管某某夺刀，在抢刀过程中，把我的面部划了几下，管某某的脸部也被划伤，我和管某某就一边抢刀一边打到管某某家中的客厅里，又持续了十几分钟后，我抓住管某某拿刀的手，说让他砍死我算了，管某某就停手了。一会儿韩某来到管某某家，和管某某说话，之后警察就来了。
2、证人韩某的证言证实：2014年10月26日20时许，我和赵某某、杨某某在一起吃饭时，我听到管某某给赵某某打电话，俩人在电话中对骂，电话反复好几次。后来赵某某就离开了。后赵某某给我打电话，具体说什么我记不清楚了。我和杨某某喝完酒后准备回家，路过管某某家的单元门口时，我就和杨某某说上去看看是不是赵某某来管某某家闹事了，就去了管某某家。走到楼道二层，看到楼道地上都是血，我就走到三楼管某某家，他家门没关，我进门后看见管某某在地上坐着，赵某某在沙发上坐着，地上有很多血，两个人都用手捂着脸，菜刀在地上扔着，我就赶紧捡起菜刀藏到电视后面。杨某某进门后看到那场景就走了。
4、证人杨某某的证言证实：2014年10月26日18时30分许，我和韩某、赵某某一起在义东沟一家饭店吃饭，中途赵某某离开，韩某说赵某某接了几个电话就走了。喝酒后我和韩某去了管某某家，具体事情由于喝多了，记不清楚。
5、阳泉市公安局开发区分局现场勘查笔录证实：2014年12月18日下午13时许，公安人员对2014年10月26日晚发生在康达一期4号楼5单元二层至三层楼道内发生的打架致伤案件的现场进行勘查，经勘查，在5单元现场二楼至三楼的楼道墙壁上发现喷溅式血迹和擦拭状血迹，台阶上和扶手上发现滴落状血迹。将以上血迹拍照后，按编号提取。
6、阳泉市公安司法鉴定中心公（阳）鉴（法物）字（2014）254号法医物证鉴定书证实：送检标记为开发区康达小区4号楼5单元楼道墙壁的血迹上检出人血，为赵某某所留的可能性为99.999999%。
7、阳泉市公安司法鉴定中心（晋）公（阳）鉴（法活）字（2014）220号、（2015）173号法医学人体损伤程度鉴定书证实：经鉴定，赵某某之损伤为轻伤一级；管某某之损伤为轻微伤。
8、阳泉市公安局开发区收缴物品清单及物证菜刀一把证实：被告人管某某使用的作案工具。
9、阳泉市公安局五渡派出所出具的到案经过证实：2014年10月26日晚将被告人管某某口头传唤至派出所。
10、常住人口详细信息证实：被告人管某某的出生日期等基本身份情况。
11、被告人管某某在公安机关供述：2014年10月22日我在义东沟与一名陌生男子发生争执，事后我把情况告诉了赵某某，赵某某与我发生争吵，说我先不对。2014年10月26日晚19时许，我回家先喝了一小瓶劲酒后准备做饭，就听见有人敲门，我就从厨房出来将菜刀放在客厅的茶几上，我打开门后看见是赵某某，赵某某进了我家后先是骂我，我俩就又吵了起来，然后小赵看见客厅的桌子上方的一把刀就就走过去拿起刀在我的面前左侧砍了一刀，我就跟他夺刀，我抢过刀以后就拿刀朝赵某某的脸部砍了一刀，我们双方都流了血，就停手。然后就报了警。我和赵某某打架过程没有到过楼道，就是在我家里。打架后民警带我们去医院时经过楼道。公安人员问：“民警在现场发现你家二楼到三楼的楼梯上、墙上、栏杆上有大量血迹，这些血迹是怎么造成的？”答：“我不清楚”。公安人员问：“你回家时是否跟赵某某电话联系？”答：“我记不清楚了”。
综合分析以上证据，针对控辩双方争议焦点，本院综合分析评判如下：
被害人赵某某、被告人管某某均承认二人在2014年10月26日前因琐事曾发生争执；被害人赵某某和证人韩某均证实2014年10月26日18时许管某某给赵某某打电话，二人在电话中发生争吵，后赵某某去管某某家。关于案发地点是在楼道还是在管某某家中，赵某某和管某某各持一词，但证人韩某的证言可证实其随后到管某某家看见楼道地上都是血，公安人员勘查现场时也发现管某某家单元楼道二楼到三楼的楼道墙壁上有喷溅式和擦拭状血迹，后经提取墙壁上血迹鉴定为被害人赵某某所留，以上可说明赵某某是在楼道中就被致伤。关于赵某某和管某某谁先动手，管某某面部伤如何导致，管某某和赵某某各持一词，没有其他证据证实，但本案作案工具是管某某家的菜刀，管某某亦承认是其持菜刀砍伤赵某某脸部，双方又都陈述有夺刀的过程，故本案基本事实是管某某和赵某某在楼道发生争执，期间管某某持其家中菜刀将赵某某左侧面部砍伤，后二人夺刀撕扯至管某某家中，管某某面部亦被致伤。管某某所称系在其家中，赵某某先持刀将其砍伤的辩解本院不予采信。本案中被告人管某某与被害人在电话中发生争吵，而被害人依然前往被告人家中，对案件引发存在一定过错，辩护人所提该点辩护意见本院予以采纳。
本院认为，被告人管某某因琐事与他人发生矛盾后，持菜刀砍伤他人，致一人轻伤，其行为已触犯我国刑律，构成故意伤害罪。被告人管某某积极赔偿被害人损失，并取得被害人谅解，依法可从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人管某某犯故意伤害罪，判处管制一年。
（管制期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期二日。）
二、随案移送的作案工具菜刀一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向阳泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周海云
人民陪审员 王 彬
人民陪审员 王瑜萱
二〇一五年十一月二十七日
书 记 员 高小龙