河南省洛阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）豫03民终4460号
上诉人（一审原告）：赵晓敏，女，汉族，1964年2月17日出生，住河南省洛阳市吉利区。
委托诉讼代理人：李天升，男，汉族，1965年11月8日出生，住河南省洛阳市吉利区。
委托诉讼代理人：王则鸣，河南洛太律师事务所律师。
被上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司壶关支公司，住所地：山西省壶关县新建路399号。
主要负责人：程科，该支公司总经理。
委托代理人：裴力军，山西晶旌律师事务所律师。
被上诉人（一审被告）：杨宁宁，男，汉族，1986年10月12日出生，住山西省壶关县。
一审被告：柴志杰，男，汉族，1974年11月22日出生，住山西省长子县。
一审被告：吕海芳，男，汉族，1983年11月5日出生，住山西省壶关县。
上诉人赵晓敏因与被上诉人中国人民财产保险股份有限公司壶关支公司（以下简称人民财产保险公司）、杨宁宁及一审被告柴志杰、吕海芳机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省洛阳市吉利区人民法院（2016）豫0306民初833号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，对本案进行了审理。上诉人赵晓敏的委托诉讼代理人李天升、王则鸣，被上诉人人民财产保险公司的委托诉讼代理人裴力军到庭参加诉讼。
赵晓敏上诉请求：1、依法撤销一审判决中关于护理费、医疗费、交通住宿费、精神损失抚慰金、财产损失费的部分，依法增加护理费33279.45元，增加交通住宿费13359.5元，增加医疗费1967.39元，增加精神损害抚慰金4000元，支持财产损失3800元，合计金额54406.34元；2、一、二审诉讼费用、鉴定费用由被上诉人负担。事实与理由：一审判决认定事实基本清楚，适用法律正确，但适用赔偿标准过低，漏判部分赔偿项目。1、上诉人在正骨医院住院期间，医嘱明确说明因伤势严重，两人陪护。一审判决仅支持一人护理，致使部分护理费没有判决。护理人员有固定收入，并提供了劳动合同、收入证明、收入减损证明，一审法院按照城镇居民服务业收入确认护理费用，适用标准偏低。2、上诉人根据医嘱购买的轮椅、双拐等医疗辅助器具和少量外购医疗用品应该支持。3、上诉人因交通事故造成巨大伤害，精神损害抚慰金应支持10000元。4、上诉人因交通事故导致衣物全部破损、电动自行车报废，损失客观存在，一审法院不支持是错误的。综上，请求二审法院支持上诉人赵晓敏的上诉请求。
被上诉人人民财产保险公司答辩称：一审法院认定事实清楚，证据确实充分，判决合理合法，上诉人的上诉理由没有事实和法律依据，请求驳回上诉、维持原判。
赵晓敏向一审法院起诉请求：1、判令四被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金、鉴定费、财产损失、交通费、住宿费、复印费等各项费用共计425915.59元；2、本案诉讼费由被告承担。
一审法院认定事实：2015年12月10日7时15分，在吉利区××国道××与××路交叉口处，被告吕海芳驾驶晋Ｄ×××××号重型仓栅式货车沿道路左侧由北往南超越拥堵的车队往前行驶，原告赵晓敏驾驶电动自行车由西往东过道路行驶，晋Ｄ×××××号重型仓栅式货车右侧车轮及护栏与原告电动车前轮、左侧脚蹬及肢体接触，造成赵晓敏受伤住院、车辆损坏的交通事故。2015年12月25日，吉利区公安局交通警察大队作出洛公交认字[2015]071号道路交通事故认定书，认定吕海芳负事故全部责任，赵晓敏不负事故责任。2017年1月25日，洛阳鑫正法医临床司法鉴定所作出洛鑫正司鉴所[2016]临鉴字第859号司法鉴定意见书，其鉴定意见为“赵晓敏的伤残等级为Ⅸ（九）级”。同一天，该鉴定所对我院出具咨询意见答复一份，载明赵晓敏需后续治疗费约20000元。2015年12月10日到2016年4月28日，赵晓敏在洛阳正骨医院住院治疗140天，支付住院治疗费110052.2元，正骨医院对其诊断为“1.左小腿毁损伤；2.左侧胫腓骨开放性骨折；3.左侧髌骨骨折；4.左侧胫骨踝骨隆突骨折；5.左足创伤性马蹄足”等。2016年4月30日至8月27日，原告在吉利区人民医院住院治疗119天，支付住院治疗费6954.52元。2015年12月17日、2016年9月21日，原告分别向吉利区人民医院支付门诊治疗费150元、11元。上述原告支付的医疗费共计117167.72元。本次事故还造成原告损失住院伙食补助费12950元（原告共计住院259天，每天50元）、营养费2590元（原告共计住院259天，每天10元）、误工费46328.7元（自原告2015年12月10日受伤，算至确定伤残等级的前一天2017年1月24日，按照河南省建筑业41283元/年的行业标准计算）、护理费24024.55元（原告共计住院259天，1人护理，按照河南省服务业33857元/年的行业标准计算）、残疾赔偿金108931.68元（原告9级伤残，按照河南省城镇居民人均可支配收入27232.92元/年的标准计算）、被抚养人生活费4293.3元（按照原告主张的河南省农村居民人均消费支出8586.59元/年的标准计算5年，9级伤残，2名抚养人）、交通费及住宿费3000元（原告因伤在外地医院住院时间较长，该院酌定）。另查明，原告丈夫李天升2013年购买有吉利区文化路76号供销社家属院1幢3-206房产一处，后原告在该房屋内居住至今。2013年6月27日，柴志杰与杨宁宁签订《购车协议书》，将晋Ｄ×××××号重型仓栅式货车以133000元的价格出售给杨宁宁，但双方并未办理所有人变更登记，该车辆在人民财产保险公司投保有交强险和保险金额50万元的第三者责任险，并不计免赔，保险期间均为2015年10月13日至2016年10月12日，被保险人均为杨宁宁。
一审法院认为：被告吕海芳驾驶超过核定载质量的机动车上道路行驶，遇前方车辆排队等候或缓慢行驶时，从前方车辆两侧超越行驶，是造成本次事故的原因，应当负事故的全部责任。本次事故造成原告9级伤残，该院酌定其精神损害抚慰金为6000元。原告户籍所在地虽然在农村，但其在城镇拥有固定住所，且主要收入来源于城镇，故该院对原告要求按照城镇居民标准计算其残疾赔偿金的诉讼请求予以支持。原告提交的购买电动车的收据及购买衣服的发票，不足以证明其财产损失情况，故该院对原告的该项诉讼请求不予支持。本案肇事车辆投保了不计免赔险，被告人民财产保险公司称该公司应免赔10%的抗辩主张，没有合同依据和法律依据，该院不予支持。由于本案肇事车辆在被告人民财产保险公司投保有交强险和第三者责任险，故原告的损失首先应当由被告人民财产保险公司在交强险责任限额内进行赔偿，不足部分由该公司在第三者责任险保险限额内赔偿。因此，被告人民财产保险公司应当在交强险医疗费用限额内赔偿原告医疗费1万元，在死亡伤残限额内赔偿原告误工费46328.7元、护理费24024.55元、被抚养人生活费4293.3元、交通费及住宿费3000元、精神损害抚慰金6000元、残疾赔偿金26353.45元；在第三者责任险保险限额内赔偿原告医疗费107167.72元、后续治疗费2万元、住院伙食补助费12950元、营养费2590元、残疾赔偿金82578.23元。以上各项费用共计345285.95元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司壶关支公司在肇事车辆晋Ｄ×××××号重型仓栅式货车的机动车交通事故责任强制保险医疗费用保险限额内赔偿原告赵晓敏医疗费10000元，在交强险死亡伤残限额内赔偿原告赵晓敏误工费46328.7元、护理费24024.55元、被抚养人生活费4293.3元、交通费及住宿费3000元、精神损害抚慰金6000元、残疾赔偿金26353.45元。共计120000元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司壶关支公司在肇事车辆晋Ｄ×××××号重型仓栅式货车的商业三责险保险限额内赔偿原告赵晓敏医疗费107167.72元、后续治疗费20000元、住院伙食补助费12950元、营养费2590元、残疾赔偿金82578.23元。共计225285.95元。上述赔偿款项共计345285.95元，于本判决生效后十日内履行完毕。三、驳回原告赵晓敏的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费7689元，鉴定费1510元（含鉴定检查费），共计9199元，由被告杨宁宁负担7496元，原告赵晓敏负担1703元。
本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。上诉人赵晓敏提交新证据：1、评估报告和评估费票据，证明赵晓敏在此次事故中受到的部分财产损失。2、出院证、诊断证明书，证明赵晓敏的护理天数应该增加。3、正骨医院复印病历票据两张。4、赵晓敏申请证人丁某出庭作证，证明李腾飞、李天升、赵晓敏收入情况及护理费、误工费情况。被上诉人人民财产保险公司质证意见：1、评估报告是在一审判决作出之后由吉利区法律援助中心委托的，人民财产保险公司不予认可。2、出院证一审已经提交，从吉利区人民医院病历显示赵晓敏存在挂床现象，没有任何医嘱。一审法院已经按照赵晓敏提交两份出院证记载的天数支付了护理费，是公平合理的。3、复印费用一审已经提交，不属于人身损害赔偿项目，不在赔偿范围内。4、赵晓敏虽然一审提交有劳动合同，但未提交社保证明，一审庭审笔录中说工资按时按件发放，而证人今天说按月发放，且未提供相关证据证明，对证人证明的赵晓敏及李天升从事的相关工作情况不能予以证明。本院对一审法院认定的事实予以确认。另查明：洛阳正骨医院陪护证明中载明赵晓敏住院期间留陪护2人，陪护140天。
本院认为：本次涉案交通事故经吉利区公安局交通警察大队认定吕海芳负事故全部责任，赵晓敏不负事故责任，双方当事人对此无异议，本院予以确认。赵晓敏所受各项损失先由人民财产保险公司在交强险责任限额内赔偿，不足部分由该公司在第三者责任保险限额内赔偿。关于赵晓敏上诉提出赵晓敏在洛阳正骨医院的护理费用天数计算问题，鉴于洛阳正骨医院陪护证明中明确载明赵晓敏住院期间留陪护2人，陪护140天，本院对赵晓敏在洛阳正骨医院住院期间2人护理140天予以认定。关于赵晓敏提出从吉利区人民医院出院后2人护理3个月的护理费应予以认定问题，鉴于赵晓敏在一审诉讼过程中撤回对出院后护理期限的鉴定申请，一审法院根据本案实际情况对该部分护理天数不予认定并无不当，故本院对其该项上诉主张不予支持。关于赵晓敏提出本案有关护理人员计算标准问题，鉴于赵晓敏所提交证据不足以证明护理人员实际收入减少情况，一审法院按照河南省服务业行业标准计算护理费用并无不当，本院对赵晓敏的该项上诉主张不予支持。综上，赵晓敏的护理费核算为37010.80元【33857元/年÷365天×（140天×2人+119天）=37010.80元】，一审法院对此处理不当，本院予以纠正。综上，本案中人民财产保险公司在交强险医疗费用限额赔偿赵晓敏医疗费10000元，在交强险死亡伤残限额内赔偿赵晓敏误工费46328.7元，护理费240245.55元，被抚养人生活费4293.3元，交通费及住宿费3000元，精神损害抚慰金6000元、残疾赔偿金26353.45元，共计120000元。关于赵晓敏剩余部分医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金由人民财产保险公司在商业三责险限额内赔偿如下：医疗费107167.72元、后续治疗费20000元、住院伙食补助费12950元、营养费2590元、护理费12986.25元（37010.80元-24024.55元=12986.25）、残疾赔偿金82578.23元（108931.68元-26353.45元=82578.23元），共计238272.2元。关于赵晓敏上诉提出财产损失认定问题，鉴于赵晓敏在本案二审中提交的有关电动车评估报告系其单方委托，且在一审诉讼过程中对电动车损失也未提交鉴定申请，故本院对赵晓敏的该项上诉主张不予支持。关于赵晓敏上诉提出精神损害抚慰金、交通住宿费过低及票据复印费用等依据不足，本院对其不予支持。
综上，赵晓敏的上诉请求部分成立，予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：
维持河南省洛阳市吉利区人民法院（2016）豫0306
民初833号民事判决第一项；
撤销河南省洛阳市吉利区人民法院（2016）豫0306
民初833号民事判决第三项；
三、变更河南省洛阳市吉利区人民法院（2016）豫0306民初833号民事判决第二项为“中国人民财产保险股份有限公司壶关支公司在肇事车辆晋Ｄ×××××号重型仓栅式货车的商业三责险保险限额内赔偿原告赵晓敏医疗费107167.72元、后续治疗费20000元、住院伙食补助费12950元、营养费2590元、护理费12986.25元、残疾赔偿金82578.23元。共计238272.2元”；
上述赔偿款项共计358272.2元，于本判决生效后十日内履行完毕。
四、驳回赵晓敏的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费，本院予以维持。二审案件受理费544元，由赵晓敏负担400元，由中国人民财产保险股份有限公司壶关支公司负担144元。
本判决为终审判决。
审判长 刘龙杰
审判员 杨元卿
审判员 李 慧
二〇一七年九月四日
书记员 王 璐