河南省新野县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫1329刑初158号
公诉机关新野县人民检察院。
附带民事诉讼原告人曹某某，女，1953年5月26日出生，汉族，农民。系被害人李某丙妻子。
被告人张占廷，绰号“大牙”，男，1980年10月2日出生，汉族，农民。因犯窝藏罪于2000年5月12日被南阳市中级人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年；因犯强奸罪、聚众淫乱罪于2001年12月12日被新野县人民法院判处有期徒刑七年。因涉嫌犯非法拘禁罪于2016年1月21日被新野县公安局刑事拘留，同年2月6日被依法逮捕。现羁押于新野县看守所。
新野县人民检察院以新检公诉刑诉（2016）105号起诉书指控被告人张占廷犯交通肇事罪、非法拘禁罪，于2016年6月3日向本院提起公诉。本院于同日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人曹某某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。新野县人民检察院指派检察员胡怀先出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曹某某，被告人张占廷均到庭参加诉讼。现已审理终结。
新野县人民检察院指控：
2008年1月30日下午4时许，被告人张占廷驾驶一辆无牌豪爵踏板摩托车沿新野县朝阳路由南向北行驶至中国银行新野县支行门前时，与骑自行车人李某丙发生碰撞，造成李某丙受伤经抢救无效死亡的重大交通事故。事故发生后，被告人张占廷逃逸。经鉴定，李某丙系交通事故造成严重颅脑损伤死亡。经认定，被告人张占廷负此事故的全部责任，李某丙在此事故中无责任。
由于陈某丙于2013年5月从齐青峰（另案处理）处的借款一直未还。2015年12月24日下午3时30分许，在新野县人民路，陈某丙被李雷（另案处理）等三人强行带至一辆车上，后被拘禁在新野县西环路祥八方茶叶店二楼，直到12月27日，陈某丙找到担保人之后才被释放回家。期间，被告人张占廷对陈某丙进行殴打。经鉴定，陈某丙左胸部的损伤构成轻微伤。
对指控的以上事实，公诉机关向本院提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人张占廷行为已构成交通肇事罪、非法拘禁罪，提请依法惩处。
附带民事诉讼原告人曹某某请求被告人张占廷赔偿死亡赔偿金、丧葬费等损失30万元。
被告人张占廷对起诉书指控的罪名及事实均无异议，表示认罪、悔罪，愿意积极赔偿。
经审理查明：
（一）交通肇事罪
2008年1月30日下午4时许，被告人张占廷驾驶一辆无牌豪爵踏板摩托车沿新野县朝阳路由南向北行驶至中国银行新野县支行门前时，与骑自行车人李某丙发生碰撞。事故发生后，被告人张占廷将被害人李某丙送往医院后逃逸，李某丙经医院抢救无效死亡。经鉴定，李某丙系交通事故造成严重颅脑损伤死亡。经认定，被告人张占廷负此事故的全部责任，李某丙在此事故中无责任。2016年1月21日被告人张占廷交新野县交通警察大队赔偿款30000元，2016年7月27日，附带民事诉讼原告人曹某某从新野县交通警察大队领取被告人张占廷赔偿款30000元。
认定上述事实的证据如下：
1、被告人张占廷的供述
证实其犯罪事实。
2、证人刘某的证言
证实张占廷和自己骑着踏板摩托将李某丙撞伤并送往医院。
3、证人归永梅、陈某甲、赵某、吴某、张某甲、鲁某的证言
证实案发现场的情况。
4、证人李某甲的证言
证实出事的下午刘某坐张占廷的踏板摩托。
5、证人张某乙的证言
证实儿子张占廷有一辆白色踏板摩托车。
6、公（新）交鉴（尸）字（2008）006号尸体检验鉴定书
证实李某丙系交通事故造成严重颅脑损伤死亡。
7、新公交认字（2016）第03101号道路交通事故认定书
证实被告人张占廷负事故全部责任，被害人李某丙无责任。
8、被害人李某丙的户籍证明
证实被害人李某丙的基本信息。
9、现场勘查笔录、现场图、照片
证实案发现场的有关情况。
上述证据，经庭审质证，被告人张占廷均无异议。公诉机关提供的上述证据来源合法，内容客观真实，本院予以确认。
（二）非法拘禁罪
2013年5月，陈某丙从齐青峰（另案处理）处借款一直未还。2015年12月24日下午3时30分许，在新野县人民路，陈某丙被李雷（另案处理）等三人强行带至一辆车上，后被拘禁在新野县西环路祥八方茶叶店二楼，直到12月27日，陈某丙找到担保人之后才被释放回家。期间，被告人张占廷对陈某丙进行殴打。经鉴定，陈某丙左胸部的损伤构成轻微伤。2016年2月1日，张占廷家属对陈某丙赔礼道歉并赔偿其各项损失，陈某丙表示谅解，申请对被告人张占廷从轻处罚。
认定上述事实的证据如下：
1、被告人张占廷的供述
证实其犯罪的事实。
2、被害人陈某丙的陈述
证实2015年12月24日下午，李雷、张占廷等人将其拘禁在新野县西环路祥八方茶叶店二楼。
3、证人陈某乙的证言
证实2015年12月26日下午在新野县西环路祥八方茶叶店门口交给父亲陈某丙一份文件。
3、证人王某的证言
证实为被害人陈某丙借款47万元担保。
4、证人李某乙的证言及借款合同一份
证实2015年12月17日在新野县祥八方茶叶店和被害人陈某丙签了金额为472800元的借款合同。
5、到案经过
证实被告人张占廷系被抓获归案。
6、谅解书
证实2016年2月1日，张占廷家属对陈某丙赔礼道歉并赔偿其各项损失，陈某丙表示谅解，申请对被告人张占廷从轻处罚。
上述证据，经庭审质证，被告人张占廷均无异议。公诉机关提供的上述证据来源合法，内容客观真实，本院予以确认。
其他综合证据
1、常住人口基本信息
证实被告人张占廷的基本情况。
2、前科查询证明
证实被告人张占廷有违法犯罪前科。
3、新野县人民法院（2001）新刑初字第215号刑事判决书
证实2001年12月12日被告人张占廷犯强奸罪、聚众淫乱罪被新野县人民法院判处有期徒刑七年。
4、2016年4月28日河南省信阳监狱的服刑证明
证实被告人张占廷刑期自2001年4月14日至2008年3月20日止。曾于2004年9月15日、2006年7月9日被信阳市中级人民法院减刑，2006年7月26日刑满释放。
5、2016年5月3日新野县公安局刑警大队情况说明
摘录“张占廷涉嫌非法拘禁一案，经调取张占廷身份证号码为××的常住人口系统中的业务变动记录信息，显示自录入人口系统以来，其户口信息无变更记录。张占廷到案后主动供述了其前科情况，对于前科中的生日为11月份，而户籍信息中的出生日期为10月份，张占廷表示日期错误系11月为按照公历日期登记，10月是按照农历信息登记，因此造成其出生日期有出入.”
上述证据，经庭审质证，被告人张占廷无异议。本院予以确认。
本院认为，被告人张占廷无证驾驶无牌机动车辆，未遵守道路交通安全法律、法规的规定安全驾驶，造成一人死亡的重大交通事故，且负事故的全部责任，事故发生后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，新野县人民检察院的指控成立，依法予以支持。被告人张占廷交通肇事致被害人李某丙死亡，且负事故的全部责任，依法应当对由此产生的损失承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人曹某某在一审法庭辩论终结时请求被告人张占廷赔偿死亡赔偿金、丧葬费等共计300000元，符合人身损害赔偿的法律规定，依法予以支持，诉讼中被告人张占廷已赔偿30000元。被告人张占廷又为帮助他人索要债务，伙同他人非法剥夺公民人身自由，其行为已构成非法拘禁罪，新野县人民检察院的指控成立，依法予以支持。被告人张占廷在非法拘禁被害人期间有殴打情节，案发后已赔偿被害人损失并取得谅解，在量刑时予以考虑。综上所述，被告人张占廷有犯罪前科，认罪态度较好，均能积极赔偿，上述情节在量刑时均予以考虑。被告人张占廷一人犯数罪，依法应当实行数罪并罚。为了打击犯罪，维护道路交通运输的正常与安全，保护公民的人身权利不受侵犯，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第二百三十八条第一、三款、第二十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人张占廷犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年零九个月；犯非法拘禁罪，判处有期徒刑六个月；数罪并罚，决定执行有期徒刑四年。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月21日起至2020年1月20日止。）
二、被告人张占廷于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人曹某某死亡赔偿金、丧葬费等共计300000元（含已支付的30000元）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 芦清伟
审 判 员 赵 钦
人民陪审员 齐 鸽
二〇一六年七月二十八日
书 记 员 刘海洲