内蒙古自治区开鲁县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）开民初字第3645号
原告薛淑兰，女，1967年11月23日出生，汉族，农民，住开鲁县。
委托代理人王金会，系开鲁县麦新镇法律服务所法律工作者。
被告安晓芝（又名安丽），女，1984年6月6日出生，回族，农民，住开鲁县。
被告安晓龙（又名安静），女，1988年6月27日出生，回族，农民，住开鲁县。
二被告委托代理人刘志伟，系内蒙古义源律师事务所律师。
原告薛淑兰与被告安晓芝、安晓龙健康权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员王丽艳独任审判，公开开庭进行了审理。原告薛淑兰及其委托代理人王金会、被告安晓芝、安晓龙及二被告委托代理人刘志伟均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告薛淑兰诉称，2014年9月28日，原告在麦新镇十三排村村部掰辣椒把。二被告与原告的女儿刘晓雪因为掰辣椒把地方的事情骂原告和刘晓雪，刘晓雪与二被告发生争吵，后来二被告动手打刘晓雪。原告见二被告打女儿就站起来要拉架，二被告又打了原告，将原告打倒在地。二被告无理伤人，致使原告受伤，使原告受到经济损失，二被告应予赔偿。要求二被告共同赔偿医药费4，517.50元、住院伙食补助费640.00元（40.00元／天×16天）、护理费1，616.00元（101.00元／天×16天）、误工费3，772.00元（82元／天×46天）、交通费400.00元，合计10，945.00元。
被告安晓芝、安晓龙辩称，二被告不同意原告的诉讼请求，原告因治疗发生的医疗费用与二被告没有因果关系，二被告不承担赔偿责任。原因如下：1、从公安机关相关的调查材料看，二被告并未对原告实施侵权行为，并未致伤原告。被告安晓芝仅与原告的女儿刘晓雪发生争执，刘晓雪先行动手，以致撕扯到一起，并没有与原告发生撕扯。2、根据原告在公安机关的供述，称自己的女儿刘晓雪与安晓芝发生撕扯时上前拉仗，不知道是谁用拳头打了自己一拳，导致自己摔倒在地受伤。而原告在诉状中又称是二被告打的，前后供述不一致，显然原告是在编造谎言，矛盾重重，与其说是原告去拉仗，倒不如说是去帮助自己的女儿去打安晓芝更符合常理。原告在纠纷过程中，没有人打她，也没有摔倒，也没有受伤。因此称二被告是侵权人没有根据。根据公安机关的调查材料以及当事人的供述，原告在本次纠纷中并没有摔伤，是刘晓雪与安晓芝撕扯过后，原告并没有立即倒地，而给自己的儿子打过电话，又经过刘晓雪的一再要求，要求自己的母亲倒地，假装被打伤，原告这才挪了挪辣椒袋子，故意坐到地上，倚靠在辣椒袋子旁，接着又打电话报案，从这一点可以看出，原告企图讹诈被告，显然原告是恶意诉讼。3、通过查看原告的病历了解到，原告本身在两年前做了胸椎管狭窄手术，这种手术后要求患者不能久坐、弯腰、受凉等，而原告打工的性质是又久坐、又弯腰、又容易受凉等，患者违反了医嘱事项，很容易导致自己的身体不适，根据原告在医院治疗的用药情况看，就是对术后的一般的康复治疗，因此导致原告发生的医疗费用，是不遵从医嘱，违反术后的注意事项造成，完全是自身的健康因素所导致的，与本次纠纷无关，更与二被告无关。4、被告安晓龙在此次纠纷中，并没有参与打架，而是将安晓芝拉开，如果认定安晓龙为侵权人没有合理根据。综上，本案原告所受的损害，并不是被告行为所致，与二被告不存在因果关系，根据我国相关法律及司法解释的规定，本案被告不应当承担责任。假如法院认定被告安晓芝、安晓龙侵权事实成立，从以下因素分析，二被告亦不能承担责任。从诱发因素上分析，因本次纠纷导致原告病情复发的因素非常小，其主要因素是原告本人身体的健康因素，如果按照原告所说是摔伤，并没有摔伤的用药，原告所用的药都是身体自身疾病的用药。原告治疗的两个医院均诊断为“摔伤和胸椎狭窄术后”，从这两份诊断及原告用药可以看出，原告的治疗是单纯的术后一般康复治疗，不是病情被诱发的治疗。因此原告的用药与本次纠纷没有因果关系，更与二被告没有因果关系。
经审理查明，2014年9月28日15时许，原告薛淑兰及原告女儿刘晓雪、被告安晓芝、安晓龙等人均在开鲁县麦新镇十三排村村委会掰辣椒把。被告安晓芝中途去接孩子放学，回来后发现自己掰辣椒把的地方小了，就让坐在其左边的原告给自己挪个地方，原告拒绝该要求。被告安晓芝与原告及原告女儿刘晓雪因为此事吵起来，刘晓雪先骂了被告安晓芝，三人互相谩骂。刘晓雪拿起一把辣椒扔在安晓芝身上，刘晓雪、原告薛淑兰与被告安晓芝互相撕扯，期间，刘晓雪用拳头打了安晓芝左眼眶一拳，将安晓芝打倒在地上。被告安晓龙将安晓芝扶起来后，二被告和刘晓雪、原告薛淑兰厮打到一起，致使原告薛淑兰受伤倒地。原告受伤后打电话向开鲁县公安局麦新派出所报案。当天傍晚，原告被送到开鲁县麦新中心卫生院住院治疗，诊断为：1、胸椎术后合并肋间神经痛；2、摔伤后胸背痛。原告在开鲁县麦新中心卫生院住院1天，花费医疗费678.92元。2014年9月30日，原告转院至开鲁县中医院住院治疗，诊断为：胸椎管狭窄术后摔伤。2014年10月15日出院，实际住院15天。出院医嘱：1、门诊巩固治疗；2、半年内避免搬重物，卧床休息一个月；3、定期复查。在开鲁县中医院住院期间共花费医疗费3，838.58元。原告薛淑兰两次住院共计花费医疗费4，517.50元。
经庭审质证，本院对以下证据作如下认证：原告薛淑兰申请本院调取的开鲁县公安局麦新派出所卷宗一份（包括安晓龙、刘桂芳、吴国萍、刘宝贤、倪晓芳、薛淑兰、刘晓雪、安晓芝询问笔录各一份），来源合法，客观真实，相互印证能够证明事发当时刘晓雪、原告薛淑兰与二被告发生纠纷及互相厮打的过程，能够还原本案基本轮廓，本院依法予以采信。原告出示的开鲁县麦新镇麦新村村民张占荣证明材料一份，因证人未出庭作证，且二被告对该证言有异议，本院不予采信。原告薛淑兰出示的开鲁县麦新镇中心卫生院病历、诊断证明书、住院患者收费项目统计、门诊收费明细表、麦新中心卫生院住院收费专用收据及门诊收费专用收据各一份，开鲁县中医院诊断证明书、住院病人费用汇总单、通辽市开鲁县医疗住院收费专用收据各一份，上述证据来源合法，客观真实，能够证明原告在开鲁县麦新镇中心卫生院及开鲁县中医院门诊、住院治疗的过程及花费情况，本院依法予以采信。二被告申请出庭作证的证人吴凤英、李海洋、刘桂芳、任建民、潘素贤的证言，对纠纷发生的起因与派出所卷宗材料显示一致，对于该部分本院予以采信。但该五份证言关于纠纷过程及原告倒地情况与事发不久麦新派出所所做的卷宗材料冲突，对于该部分本院不予支持。
本院认为，公民依法享有生命健康权。公民健康遭受侵害的，有权要求致害人承担赔偿责任。二人以上共同侵权造成他人损害的，应当承担连带责任。本案中，原、被告对纠纷发生的起因均无异议，从派出所卷宗中八份笔录可以看出，被告安晓芝与原告及原告女儿刘晓雪在发生纠纷后互相撕扯，从派出所卷宗中吴国萍、倪晓芳、薛淑兰、刘晓雪的笔录中显示，被告安晓龙也参与厮打并与原告存在肢体接触，可以认定被告安晓芝、安晓龙系造成原告受伤的共同侵权人，应共同承担赔偿责任。原告与被告对骂并互相厮打，亦存在一定过错，应当减轻二被告的赔偿责任。关于二被告针对原告在开鲁县麦新镇中心卫生院门诊、住院治疗时间提出的异议，虽然住院患者收费项目统计显示的入院时间为2014年9月2日，但从开鲁县麦新镇中心卫生院住院病历病案号与住院患者收费项目统计病案号均为Z140480可知，原告入院时间应为2014年9月28日16时许，对于该异议，本院不予支持。二被告虽然对原告用药情况提出异议，但并未举出充分证据证明原告用药不合理且未在举证期限内向本院提出用药合理性鉴定申请，对于该异议，本院不予支持。二被告称原告系恶意诉讼，因二被告与原告有纠纷及身体接触过程，且原告因此事件受伤并入院治疗，因此对于恶意诉讼一说，本院不予认可。原告整个治疗过程合理医疗费为4，517.50元。关于误工费，应以内蒙古自治区上一年度农业日平均工资82.00元为基数，按实际住院天数加上医生建议全休天数计算，即误工费3，772.00元（82.00元／天×（1＋15＋30）天）。关于护理费应以居民服务业上一年度日平均工资101.00元为基数，按实际住院天数计算，即101.00元∕天×（1＋15）天=1，616.00元。关于住院伙食补助费应以国家工作人员区内补助标准为基数，按实际住院天数计算，即40.00元∕天×（1＋15）天=640.00元。关于交通费，因原告未提供正式票据佐证，本院不予支持。故根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十条第一款、第三款、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告安晓芝、安晓龙共同赔偿原告薛淑兰医疗费4，517.50元、误工费3，772.00元、护理费1，616.00元、住院伙食补助费640.00元，以上合计10，545.50元的60%即6，327.30元。此款于本判决生效后立即给付；
二、驳回原告薛淑兰的其他诉讼请求。
如被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费200.00元，由原告薛淑兰负担80.00元，由被告安晓芝、安晓龙负担120.00元。此款于本判决生效后立即给付。
如被告拒绝履行上述义务，原告可于履行期限届满之日起二年内向本院提出执行申请，逾期申请，人民法院不承担执行责任。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳相应的上诉费用，上诉于通辽市中级人民法院。
代理审判员 王丽艳
二〇一四年十二月十七日
书 记 员 于恩涛