江苏省灌南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）南刑初字第2号
公诉机关江苏省灌南县人民检察院。
被告人董某，小名三和平，无业，住灌南县。曾因犯拐卖妇女罪，于2010年2月9日被贵州省开阳县人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币二千元，于2012年9月7日假释。因本案于2014年9月27日被灌南县公安局刑事拘留，同年10月27日被取保候审。2014年12月24日由本院决定逮捕，同日由灌南县公安局执行逮捕。现羁押于灌南县看守所。
江苏省灌南县人民检察院以灌检诉刑诉（2014）416号起诉书指控被告人董某犯盗窃罪，于2014年12月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省灌南县人民检察院指派检察员孟德立出庭支持公诉，被告人董某到庭参加诉讼。现已审理终结。
江苏省灌南县人民检察院指控，2014年4月14日16时许，被告人董某至本县孟兴庄镇圩田村四组汤某乙家，破墙入院，窃取被害人汤某乙家人力三轮车一辆（鉴定价值人民币405元）及电动三轮车一辆。
公诉机关针对指控的上述犯罪事实，向本院移送了被告人的供述和辩解、有关证人证言、书证等证据材料。认为被告人董某的行为已构成盗窃罪。提请本院依法判处。
被告人董某对公诉机关指控的盗窃犯罪事实无异议。
经审理查明，2014年4月14日16时许，被告人董某至本县孟兴庄镇圩田村四组汤某乙家，将汤家院墙掏洞入院，窃得人力三轮车一辆（鉴定价值人民币405元）及电动三轮车一辆。
案发后，被告人董某窃得的人力三轮车被公安机关追缴并返还被害人汤某乙。
上述事实，有公诉人当庭举证并经质证，本院予以确认的下列证据证实：
（1）被告人董某的供述和辩解，证明今年4月份的时候，其到我们村纪小五家住有七、八天。这期间的一天下午四、五点钟，其和纪小五就在他家周围溜达的，看到他家东边汤某乙家没有人，纪小五说：“我们进他家看看有没有什么东西，偷点儿出来卖卖。”我就同意了。我们俩到汤某乙家东墙边，纪小五用铲子，在汤某乙家东墙把墙上的砖头挖下来掏洞，其也用手帮他一起掏了一个四四方方的洞，然后就钻进来，纪小五就把汤某乙家院门上的锁打开了。我们就把汤某乙院子小棚子下面的一辆电动三轮车和一辆脚踩三轮车偷走的。我们一直骑着电动三轮车到颜马村十四组，将电动三轮车卖一个老头六百元钱。纪小五把脚踩三轮车藏到汤沟镇连五村的夏某家。
（2）被害人汤某乙的陈述，证明2014年4月14日下午一点钟左右其离开家。到6点钟左右，回到家时看见大门敞开的，就发现棚子里的脚踩三轮车和电动三轮车都没有了，其到堂屋东边搭的砖头棚子里，南北墙上被人砸开一个洞，其就报警了
（3）未出庭证人纪某的证言，证明今年4月份，董某住在其家。一天傍晚，其回到家董某说：“今天下午我弄了辆三轮车，你和我去推一下，这辆车还值点钱。”其就和董某到孟兴庄颜马村与下尧村交界的路上，我看到有一辆脚踩三轮车停在路边。董某说：“就这辆，你找个地方先放一下，别放在你家。”我就把脚踩三轮车放在夏某家了。第二天早上，董某和我说三轮车是从我们邻居汤某乙家偷的。
（4）未出庭证人夏某的证言，证明纪某在今年4月份的一天晚上放一辆红黑色脚踩式三轮车放在其家中的事实。
（5）未出庭证人汤某甲的证言，证明今年4月十几号的一天下午两三点钟，其在家门口站着，看到东边邻居汤某乙家没有人，门锁起来了。看见三和平（即董某）在汤某乙家东边转悠，到晚上六点多钟的时候，汤某乙回来了，到我家里和我说他家院门被弄开，东墙上被砸了个洞，院里两辆三轮车被人偷走。
（6）灌南县价格认证中心出具的灌价证刑字（2014）123号价格鉴定结论意见，证实人力三轮车经鉴定，价值人民币405元。
（7）灌南县公安局出具的发破案及抓获经过，证实被告人董某于2014年9月27日被公安机关抓获归案。
（8）扣押及反返还清单，证实脚踩三轮车被依法扣押，已由被害人汤某乙认领。
（9）灌南县公安局灌公（刑）勘（2014）0392现场勘验检查笔录，证实被告人董某盗窃情况。
（10）贵州省开阳县人民法院（2010）开刑初字第37号刑事判决书，证实被告人董某因拐卖妇女罪，于2010年2月9日被判处有期徒刑五年，并处罚金人民币二千元（刑期自2009年10月29日起至2014年10月28日止）。
（11）贵州省贵阳市中级人民法院（2012）筑刑假执字第138号刑事裁定书，证实对罪犯董某予以假释。
（12）刑满释放人员通知书，证实被告人董某于2012年9月7日假释释放。
（13）户籍证明，证实被告人董某出生于1972年1月16日。
本院认为，被告人董某以非法占有为目的，入户窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人董某犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人董某在假释期间又犯新罪，应当撤销假释，实行数罪并罚。被告人董某归案后如实供述自己的罪行，在庭审中又能自愿认罪，可以从轻处罚。为了保护公私财产权利不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第八十六条第一款，第七十一条，第六十九条，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条之规定，判决如下：
一、撤销贵州省贵阳市中级人民法院（2012）筑刑假执字第138号刑事裁定书中“对罪犯董某予以假释”。
二、被告人董某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元；与其原犯拐卖妇女罪没有执行刑罚二年一个月零二十二天，并处罚金人民币二千元进行并罚。决定执行有期徒刑二年零四个月，并处罚金人民币三千元（罚金限于从本判决发生法律效力之日起一个月向本院一次性缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月24日起至2017年3月22日止。取保候审之前被羁押一个月零一天已被折抵。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 解梅娥
人民陪审员 杨成芳
人民陪审员 程玉超
二〇一五年一月二十九日
书 记 员 花国栋
法律条文附录
1、《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
2、《中华人民共和国刑法》第八十六条被假释的犯罪分子，在假释考验期限内犯新罪，应当撤销假释，依照本法第七十一条的规定实行数罪并罚。
3、《中华人民共和国刑法》第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。
4、《中华人民共和国刑法》第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
如果数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
5、《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款：犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
6、《中华人民共和国刑法》第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
7、《中华人民共和国刑法》第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。