吉林省梅河口市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）梅民初字第1290号
原告：李福珍，女，1956年11月13日出生，汉族，铁路工务段退休工人，住梅河口市。
原告：李振才，男，1956年6月10日出生，汉族，铁路工务段退休工人，住梅河口市。
被告：刘志新，男，1962年5月30日出生，汉族，农民，住梅河口市。
被告：刘振，男，1986年1月5日出生，汉族，无职业，住梅河口市。
委托代理人：张雅楠（系被告刘振妻子），女，1987年7月5日出生，汉族，无职业，住址同上。
代理权限：代为承认、放弃、参加诉讼、质证、进行和解、上诉、代收法律文书等权利。
原告李福珍、李振才诉被告刘志新、刘振生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年6月9日受理，依法组成合议庭于2015年8月10日、9月22日两次公开开庭进行了审理。在2015年8月10日开庭，原告李福珍、李振才，被告刘志新、刘振到庭参加诉讼；在2015年9月22日开庭，原告李福珍、李振才，被告刘志新，被告刘振的委托代理人张雅楠到庭参加诉讼。本案一审现已审理总结。
李福珍诉称：我与刘志新、刘振系邻居关系。2015年5月5日，我和丈夫李振才与刘志新、刘振因为山上树的问题发生纠纷，刘志新系刘振的父亲，刘志新将我从山上推下来摔伤；刘志新和刘振将李振才打伤。我伤后在梅河口市友谊医院住院治疗25天，诊断腰2椎压缩性骨折、冠心病、腰2、3椎压缩性骨折伴骨髓水肿、腰椎退行性变、腰5-骶1椎间盘突出继发椎管狭窄、腰3-4腰4-5腰间盘突出，花医疗费9446.28元，要求刘志新、刘振赔偿医疗费9446.28元、住院伙食补助费2500元、护理费2714.75元、误工费4995.14元、鉴定费490元，合计20146.17元。
李振才诉称：我被刘志新、刘振打伤后，我在梅河口市友谊医院住院治疗17天，诊断头面部外伤、右耳外伤、高血压病2级，左前臂外伤、双耳神经性耳聋，花医疗费7076.67元，要求刘志新、刘振赔偿医疗费7076.67元、住院伙食补助费1700元、护理费1846.03元、误工费7050元、鉴定费490元、交通费200元，合计18362.17元。
刘志新辩称：我没打李福珍，也没推李福珍，李福珍4月25日住院，4月27日出院，李福珍要求赔偿，我不承担赔偿责任；李振才打我儿子，李振才的女儿李含笑挠我儿子，我才打李振才的，我愿意赔偿，但是需要划分责任。李福珍以前就在梅河口市中心医院住过院，她以前就有病，派出所的人问李福珍女儿，她说李福珍两个月前住过院，风湿过，没有病。
刘振辩称：我被李振才打了，还被李振才的女儿挠了，我也受伤了，我不赔偿李福珍的经济损失，李福珍还讹过我，应该是李振才赔偿我。
经审理查明：李福珍与李振才为夫妻，刘志新是刘振的父亲，同住在梅河口市和平街全胜村2组。2015年5月5日早晨7时许，在梅河口市和平街全胜村2组小庙附近的山坡上，刘志新拔李福珍和李振才栽的果松树苗，李振才喊不让拔，李福珍手拿棍子就打了刘志新一下，然后刘志新抢李福珍手里的棍子，在抢棍子的过程中李福珍倒在地上。刘志新和刘振一起与李振才发生争吵厮打在一起，后被拉开。李福珍伤后在梅河口市友谊医院住院治疗25天，诊断腰2椎压缩性骨折、冠心病、腰2、3椎压缩性骨折伴骨髓水肿、腰椎退行性变、腰5-骶1椎间盘突出，花医疗费7959.28元，出院医嘱卧床休息3周，住院期间2级护理。李福珍于2015年5月8日和2015年5月19日在梅河口市中心医院做两次磁共振，花医疗费1480元；李福珍于2015年5月22日在梅河口市中心医院做CT花费420元。李福珍之伤情于2015年5月22日经过梅河口市公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤，花鉴定费490元。李振才伤后在梅河口市友谊医院住院治疗17天，诊断头面部外伤、右耳外伤、高血压病2级、左前臂外伤、双耳神经性耳聋，花医疗费7076.67元，出院医嘱休息1个月，住院期间2级护理。李振才之伤情于2015年5月8日经过梅河口市公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤，花鉴定费490元。李福珍、李振才于2015年6月9日来院起诉，要求刘志新、刘振赔偿李福珍医疗费9446.28元、住院伙食补助费2500元、护理费2714.75元、误工费4995.14元、鉴定费490元，合计20146.17元；要求刘志新、刘振赔偿李振才医疗费7076.67元、住院伙食补助费1700元、护理费1846.03元、误工费7050元、鉴定费490元、交通费200元，合计18632.17元，共计38508.34元。本案受理后，因梅河口市公安局铁北派出所调查原、被告打仗材料的卷宗被其上级公安机关调卷评查，本院尚不能调取该卷宗，本案中止诉讼。
李福珍主张：要求刘志新、刘振赔偿经济损失20146.17元。
李振才主张：要求刘志新、刘振赔偿经济损失18362.17元。
刘志新主张：李福珍要求赔偿，我不承担赔偿责任；李振才要求赔偿，我同意划分责任赔偿。
刘振主张：我没打李福珍、李振才，不承担赔偿责任。
李福珍在庭审中向法庭提供的证据：证据1、住院病历1份，证明2015年4月25日，李福珍因入院1小时前走路跌倒致伤入住梅河口市中心医院住院治疗，2015年4月27日出院，出院诊断第2腰椎压缩性骨折，重度骨质疏松；证据2、住院病历1份，证明李福珍伤后在梅河口市友谊医院住院治疗25天，诊断腰2椎压缩性骨折、冠心病、腰2、3椎压缩性骨折伴骨髓水肿、腰椎退行性变、腰5-骶1椎间盘突出继发椎管狭窄、腰3-4腰4-5腰间盘突出，出院医嘱卧床休息3周，住院期间2级护理；证据3、医疗费收据5张，其中梅河口市友谊医院住院收费专用票据1张，医疗费金额7864.28元，梅河口市友谊医院门诊医疗收据1张（X光费），金额95元，梅河口市中心医院门诊医疗收据2张，2015年5月8日和2015年5月19日，磁共振2次，每次740元，梅河口市中心医院门诊医疗收据1张，2015年5月22日做CT费420元。
刘志新、刘振质证后认为，对证据1、2、3不予质证，和我们无关。
李振才在庭审中向法庭提供证据：证据1、住院病历、费用汇总表、出院诊断书、医疗费收据、法医鉴定收据1份，证明李振才伤后在梅河口市友谊医院住院治疗17天，诊断头面部外伤、右耳外伤、高血压病2级、左前臂外伤、双耳神经性耳聋，花医疗费7076.67元（住院收费6895.67元，门诊收费181元），出院医嘱休息1个月，住院期间2级护理17天，李振才之伤情经过梅河口市公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤，花鉴定费490元；证据2、庭后提供转让出租合同1份，载明：甲方：刘志生，乙方：刘志新代李福禄，1、甲方愿将自己的60平方米的房屋出让，现金为1.2万元；2、甲方愿将自己承包的25亩地承租给乙方（期限30年）；3、甲方承包山林地租给乙方，山林现有450根落叶松，（东山）果树100根；4、提每年的费用（8.5亩）由乙方负责；5、（3、4项）的承包款为2.2万元（期限30年）；6、本合同经双方协议一式两份具有合同效力（签字后有效），甲方刘志生、乙方刘志新（代办）、证方刘敬花，2002年4月11日；证据3、介绍信1张，证明梅河口市和平街街道办事处全胜村民委员会于2015年8月14日证明，李振才与刘志新发生争执时，他们所争执的林地当时的经营权不属于任何一方，属村集体，特此证明。
刘志新、刘振质证后认为，对医疗费和证据3有异议。
刘志新、刘振在庭审中向法庭提供的证据：证据1、证人王张军出庭证实：“我到二被告家的时候，二原告已经在二被告家了，李福珍她是在字里行间说过，没有工作，也没打工。”；证据2、证人张世惠出庭证实：“我不知道打架的事情，我能证实二原告当时没有打工，也没有干活；”证据3、山林承包合同书复印件1份，证明2008年9月2日，梅河口市和平街道办事处全胜村民委员会与刘志新签订山林承包合同书，将人工林25亩承包给刘志新，承包期限50年，从2008年12月31日至2058年12月31日止，每年每亩收费5元；证据4、介绍信2张，证明梅河口市和平街道办事处全胜村民委员会于2015年8月14日出具介绍信1张，证明我们争议的山是我家的山场，是原来邵仁才的山场；梅河口市和平街道办事处全胜村民委员会于2015年8月26日出具介绍信1张，证明我们原来就承包这地了，2014年我们要办林证，原来因为工作的原因没有来测量，地我们已经承包了30年，这次就是重新办理林证，测量就是确定亩数，承包期限50年，村里已经承认这块地已经承包给我家了，第二次承包的林证正在办理中，还没有下来。
李福珍质证后认为，对证据1无异议；对证据2有异议，那时农民在种地，我受伤后是雇别人干活看家的；对证据3我不知道；对证据4有异议，我的合同是承包刘志生的，刘志生的合同上写的是2001年承包的到2031年到期，是大队和林业承认的合同；2014年林业局去测量，现在证件正在办理中，林业局的人说了，如果有争议的地方，林业局可以重新办理，我与刘志生签订的转让合同一直管理到现在，大队知道这件事情。
李振才质证后认为，对证据1无异议；对证据2有异议，我们不接触，他不可能知道我们打没打工；对证据3，打架的山不包括在里面；对证据4有异议，荒山是我从刘志生处承包的，是2001年4月28日到2031年4月28日，每亩5元钱承包的，邵仁才的合同也有。
本院宣读调取梅河口市公安局（铁北派出所）行政案件卷宗的证据：证据1、梅河口市公安局行政处罚决定书载明，现查明2015年5月5日7时30分许，梅河口市铁北街全胜村民李含笑电话报警称，自己与其父亲李振才、母亲李福珍在梅河口市铁北街全胜村2组小庙附近的山坡上，因为栽树一事与刘志新、刘振发生口角，而后双方互相殴打。以上事实有违法嫌疑人刘志新、刘振、李振才的陈述和申辩，被侵害人陈述、法医鉴定等证据证实。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条之规定，现决定给予刘志新、刘振、李振才各罚款500元整；证据2、公安机关询问刘振的笔录1份，证明2015年5月5日7时，在全胜2队小庙附近的山坡上，今天早晨有个姓李的老太太和他女儿和我父亲刘志新吵吵起来了，口角起因在山头上拔老太太树的事情，老太太和她女儿过来后跟我们吵吵，老太太的丈夫当时在山坡对面就过来了，老太太拿个木头棒子过来打我两下，我当时没有还手，我和我爸刘志新跟老太太的丈夫撕巴在一起了，我和我爸用拳头打老头脸了，我同时拽住老头衣服，老太太的儿女上来就挠我脸部；证据3、公安机关询问李福珍笔录1份，证明2015年5月5日6时40分，在全胜2队被打的，与刘志新拉扯的过程中，被刘志新推倒了，并用拳头打我，刘志新拔我家果松树苗，我拦着不让他拔，他就把我从山上推了下去，滑下山的时候，他儿子刘振又踹了我一脚，之后我就爬不起来了；证据4、公安机关询问刘志新笔录1份，证明2015年5月5日上午6时，在梅河口市铁北街全胜村2组，今天早上我去地里打农药，在路过我家承包的山地时看到山上有人栽了五六十棵树，因为这地是我家的，我就把树拔了，我拔了五六棵树之后，李振才就喊我，我就说我家的地你种什么树，然后他说我大哥（刘志生）把地卖给他了，然后李振才他媳妇就过来了，我当时还在拔树，然后她说不让我拔，然后没听她的，她就拿了一根棍子打了我左手一下，然后我就去抢棒子，这时候她挠了我脸上两下，在抢棒子的过程中她就倒地上了，然后我看到李振才把我儿子刘振打了，我就跑过去和李振才厮打在一起了，然后我媳妇过来就把我们拉开了；证据5、公安机关询问李振才笔录1份，证明2015年5月5日7时，在全胜2队他家附近被打的，今天早上送孩子上学，我看到刘志新在山上拔我家的树苗，然后我在路上喊他不让他拔，他说山上是他的，我俩在那吵吵起来，我俩吵吵的时候他儿子也过来了，我爱人过去拦着他不让他拔，他用胳膊使劲把她推一边去，我就过来跟他打起来了，他们父子两个按地下给我打了，我姑娘李含笑就报警了；证据6、公安机关询问李含笑笔录1份。证明2015年5月5日7时，在全胜2队附近的山上，我看到刘志新拔我家的果松树苗，我就过去跟他说不要拔我家树苗，等书记来再说，之后他不听，然后我母亲出来了，我母亲说别拔了，他没听继续拔，我母亲就去拦着他，他就把我母亲从山上推到山下面，然后我就上去拦着他，我父亲看到我母亲被推倒山下，我父亲就过来跟他打起来了，当时他儿子也过来了，他儿子先用拳头打我额头眼眶，我就上去挠他了，之后他俩把我父亲打了，我看拉不开就报警了；证据7、人体损伤鉴定书1份，证明李振才之伤情于2015年5月8日经过梅河口市公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤，李福珍之伤情于2015年5月22日经过梅河口市公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤，各花鉴定费490元。
李福珍质证后认为，对证据1、3、5、6、7无异议；对证据2有异议，我没拿棒子，对证据4有异议，是刘志新给我推倒的。
李振才质证后认为，对证据1、3、5、6、7无异议，对证据2有异议，我没看到拿棒子；对证据4有异议，地是我承包的，李福珍和刘志新撕巴了。
刘志新质证后认为，对证据1、2、4无异议；对证据3李福珍就是讹人，没住院就知道自己骨折；对证据5有异议，与事实不符；对证据6有异议，我没碰李福珍；对证据7有异议。
刘振质证后认为，对证据1、2、4无异议；对证据3，我爸刘志新没碰李福珍，我也没打她；对证据5有异议，与事实不符；对证据6有异议，与事实不符；对证据7有异议，与我们无关。
李福珍在庭审中向法庭提供的证据，刘志新和刘振不予质证；李振才在庭审中提供的证据，刘志新和刘振质证后对证据1医疗费和证据3有异议；对证据2无异议；刘志新和刘振在庭审中向法庭提供的证据，李福珍质证后，对证据1无异议；对证据2、4有异议；对证据3不知道；李振才质证后，对证据1无异议；对证据2、3、4有异议；宣读本院调取梅河口市公安局行政案件卷宗的证据，李福珍、李振才对证据1、3、5、6、7无异议，对其他证据有异议；刘志新、刘振对证据1、2、4无异议，对其他证据有异议；对李振才提供的证据2和刘志新、刘振提供的证据1及宣读本院调取梅河口市公安局行政案件卷宗证据1，本院予以采信。关于李福珍提供的证据1，李福珍因走路跌倒于2015年4月25日在梅河口市中心医院住院治疗3天，诊断第2腰椎压缩性骨折、重度骨质疏松，证明李福珍负伤住院治疗情况，本院予以采信；关于李福珍提供的证据2，证明李福珍伤后住院治疗诊断休息护理情况，对李福珍提供的证据2，本院予以采信；关于李福珍提供的证据3，医疗费收据5张，其中李福珍在梅河口市友谊医院住院治疗收据7864.28元和门诊收据（X光费）95元，应视为合理，李福珍两次在梅河口市中心医院做磁共振共花费1480元和一次在梅河口市中心医院做的CT费420元，没有经治医院医生的准许及委托，对该医疗费不予保护；关于李振才提供的证据1，刘志新和刘振质证后，对医疗费有异议，在指定期间未向法庭提出鉴定申请，应视为刘志新和刘振对李振才的医疗费合理认可，对李振才提供的证据1，本院予以采信；关于李振才提供的证据3梅河口市和平街道办事处全胜村民委员会于2015年8月14日的证明，证明李振才与刘志新发生争执时，争执的林地当时的经营权不属于任何一方，属于集体，对李振才提供的证据3，本院予以采信；关于刘志新和刘振提供的证据2，证实李福珍、李振才没有打工，也没有干活，李福珍和李振才有异议，应按照李福珍和李振才提供证据审查认定，对刘志新和刘振提供的证据2，本院不予采信；关于刘志新和刘振提供的证据3，山林承包合同1份，该村已提供证明双方发生争执时的林地属于村集体，对刘志新和刘振提供的证据3，本院不予采信；关于刘志新和刘振提供的证据4，是梅河口市和平街道办事处全胜村民委员会的两份证明，证明刘志新房西林地块已发包给刘志新，林业部门春季尚未来村测量，尚未确定该林地实际承包给刘志新，林地承包必须经过主管部门审核测量批准承包，发放林地块承包经营林权证，才能视为真正承包林地的经营权者，刘志新尚未取得该块林地的承包经营权证，只是该村证明该林地待承包情况，对刘志新、刘振提供的证据4，本院不予采信。
根据原告李福珍、李振才的诉讼请求和被告刘志新、刘振的答辩意见，归纳本案争议焦点为二原告的损伤是否二被告所为，二被告应如何赔偿二原告的合理经济损失？
本院认为：刘志新拔李福珍、李振才栽的松树苗，李福珍用木棍子打刘志新手一下，刘志新抢李福珍的木棍，在抢木棍过程中，致李福珍倒地受伤住院治疗，刘志新应负主要责任即60%责任，李福珍自身也存在过错，应找当地村民委员会进行处理，不应用木棍打刘志新，李福珍应承担次要责任即40%责任；刘志新、刘振与李振才发生争吵厮打在一起，李振才被致伤住院治疗，刘志新和刘振应负主要责任即60%责任，李振才自身也有一定责任，李振才应当承担次要责任40%责任；关于李福珍诉称其伤是刘振所为，刘振辩解没有打李福珍，李福珍又没有其伤是刘振所伤的证据提供，故刘振在本案中不承担赔偿李福珍责任。关于李福珍医疗费，李福珍在梅河口市友谊医院住院治疗花医疗费7864.28元和其门诊医疗费95元，合计7559.28元，应属合理；关于李福珍的住院伙食补助费，李福珍住院治疗25天，每天补助100元，李福珍的住院伙食补助费为2500元（25日×100元／日）；关于李福珍的护理费，李福珍住院治疗25天，住院期间为2级护理，李福珍的护理费为2714.75元（25日×108.59元／日）；关于李福珍的误工费，李福珍是退休职工，要求赔偿误工费，李福珍没有向法庭提供保护误工费的证据，本院不对李福珍的误工费请求不予支持；关于鉴定费490元，应属合理，李福珍的合理经济损失为：医疗费7959.28元、住院伙食补助费2500元、护理费2714.75元、鉴定费490元，合计13664.03元。关于李振才住院治疗花医疗费7076.67元，应属合理；关于李振才的住院伙食补助费，李振才住院治疗17天，每天补助100元，李振才的住院伙食补助费1700元（17日×100元／日）；关于李振才的护理费，李振才住院治疗17天，住院期间2级护理，李振才护理费为1846.03元（17日×108.59元／日）；关于李振才要求赔偿误工费，李振才是退休职工，没有在庭审中提供保护误工费的证据，对李振才要求赔偿误工费的请求，本院不予支持；鉴定费490元应属合理；关于李振才要求赔偿交通费，李振才在庭审中没有向法庭提供保护交通费的证据，本院不予支持；李振才的合理经济损失为：医疗费7076.67元、住院伙食补助费1700元、护理费1846.03元、鉴定费490元，合计11112.7元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”、第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”、第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”之规定，本院判决如下：
一、被告刘志新赔偿原告李福珍医疗费7959.28元、住院伙食补助费2500元、护理费2714.75元、鉴定费490元，合计13664.03元的60%即8198.42元，于本判决生效后立即付清；
二、被告刘志新、刘振共同赔偿原告李振才的医疗费7076.67元、住院伙食补助费1700元、护理费1846.03元、鉴定费490元，合计11112.7元的60%即6667.62元，于本判决生效后立即付清；
三、驳回原告李福珍、李振才其他诉讼请求。
如果被告刘志新、刘振未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，由原告李福珍、李振才负担200元；由被告刘志新、刘振负担300元，刘志新、刘振将负担部分于本判决生效后立即给付原告李福珍、李振才。
被告刘志新、刘振到期不履行本判决确定的给付义务，原告李福珍、李振才向本院申请执行的期间为二年。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省通化市中级人民法院。
审 判 长 孙晓光
审 判 员 赵玉坤
代理审判员 王 聪
二〇一五年九月二十二日
代理书记员 尹诗楠