山西省汾阳市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）汾刑初字第56号
公诉机关山西省汾阳市人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某甲，女，1998年8月25日生于山西省孝义市，汉族，高中在读学生，非农业户口，系本案被害人。
法定代理人张某乙，男，1972年12月30日生于山西省孝义市，汉族，初中文化，非农业户口。系本案被害人张某甲之父。
诉讼代理人任寒冰，山西文锋律师事务所律师
被告人齐某某，男，1963年9月5日生于山西省汾阳市，汉族，初中文化，农业户口。2013年12月18日因涉嫌犯危险驾驶罪山西省汾阳市公安局决定取保候审。2014年3月11日因涉嫌犯危险驾驶罪本院决定取保候审。
附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司山西分公司吕梁中心支公司汾阳支公司（以下简称太平洋保险），系晋J557**丰田牌白色小型越野车保险人。
地址：汾阳市西河中路地税局旁。
法定代表人郝某某，系该公司经理。
诉讼代理人郭某某，系该公司职工。
山西省汾阳市人民检察院以汾检刑诉（2014）第18号起诉书指控被告人齐某某犯危险驾驶罪，于2014年3月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山西省汾阳市人民检察院指派检察员赵向东、白冬红出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某甲及其法定代理人张某乙、诉讼代理人任寒冰，被告人齐某某，附带民事诉讼被告人太平洋保险的诉讼代理人郭某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
山西省汾阳市人民检察院指控被告人齐某某醉酒后违章驾驶机动车，在本市清熙花园西侧新开路与被害人张某甲发生碰撞，致一人轻伤。针对上述指控的事实向法庭出示了被害人陈述、证人证言、鉴定意见、被告人供述等证据，认为被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一之规定，构成危险驾驶罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人诉称，1、依法追究被告人齐某某危险驾驶罪的刑事责任；2、依法判令附带民事诉讼被告人太平洋保险在机动车责任保险责任范围内赔偿附带民事诉讼原告人122000元，不足部分由被告人赔偿。
附带民事诉讼原告人的诉讼代理人的意见是被告人对本起事故承担全部责任在庭审中没有任何异议，应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人太平洋保险除护理费外其他均无异议，应在交强险限额内承担赔偿责任；已出示的四份收入证明证明原告人父母每人每月收入最低在5000元，故护理费应当予以认定。
被告人齐某某对公诉机关指控的事实及罪名不持异议，对附带民事原告人的起诉未发表意见。
附带民事诉讼被告人太平洋保险的诉讼代理人的意见是原告方出示的原告人父母工资证明证据不足，不能证明其父母的收入情况，应按居民服务业的标准收入来确定，继续治疗费、鉴定费不在交强险的赔偿范围内。
经审理查明：
一、刑事部分
2013年11月22日14时许，被告人齐某某在与他人饮酒后驾驶牌号为晋J×××××的丰田牌白色小型越野车，沿本市金鼎大街清熙花园住宅小区西侧的新开公路由南向北逆向行驶，在行驶至海涛养生门市部路段时，与相对方向骑邦德牌电动自行车的张某甲发生碰撞，造成张某甲受伤、双方车辆损坏的交通事故，后被告人齐某某叫车将张某甲送往本市汾阳医院抢救。经山西晋安司法鉴定中心鉴定，被告人齐某某血液中酒精含量为219.54mg／100ml。经汾阳市公安局交通警察大队交通事故责任认定，被告人齐某某酒后逆行驾驶机动车，负本起事故的全部责任。
民事部分
经审理查明，被告人齐某某系肇事车辆晋J×××××的丰田牌小型越野车实际车主，该车在附带民事诉讼被告人太平洋保险投保交强险122000元。2013年11月22日案发后，被害人张某甲被送往山西省汾阳医院抢救治疗，经诊断为右股骨中段开放骨折，右胫骨下段开放粉碎骨折，左尺桡骨骨折，右足底碾挫脱套伤，头面部外伤，于2014年1月10日出院，共住院50天。2014年2月25日，山西省汾阳市公安司法鉴定中心作出（汾）公（刑技）鉴（伤）字（2014）028号法医学人体损伤程度鉴定书，张某甲的损伤评定为轻伤。2014年3月21日，山西省汾阳司法鉴定中心作出（2014）鉴字第054号司法鉴定意见书，被鉴定人张某甲车祸致右胫腓骨粉碎性骨折构成九级伤残，右股骨骨折构成十级伤残，左尺桡骨骨折构成十级伤残。本起事故造成附带民事诉讼原告人张某甲的各项经济损失由附带民事诉讼被告人太平洋保险赔偿医药费10000元、护理费9660元、残疾赔偿金89811.48元、财产损失2000元，共计111471.48元。其余损失附带民事诉讼原告人及其家属与被告人齐某某达成调解协议，现已履行完毕，被害人及其家属对被告人齐某某的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
一、书证：
1、机动车交通事故责任强制保险单复印件证实事故车辆保险情况；
2、汾阳医院出院证证实被害人张某甲的入院出院、治疗情况；
3、山西省医疗单位住院医药费统一收据证实张某甲住院治疗费用情况；
4、司法鉴定中心票据证明鉴定费用情况；
5、手机、电动自行车发票证明手机、电动自行车的购买价格；
6、个体工商户执照、电子缴税付款凭证证实张某甲父母收入情况；
7、张某甲住院病历、诊断报告单证明：张某甲因右股骨骨折、右胫腓骨粉碎性骨折、左桡骨远端骨折住院。
8、户籍证明证实被告人齐某某及被害人张某甲及其父亲张某乙、母亲相瑞香的身份情况。
9、晋J×××××的丰田牌小型越野车行驶证复印件及车辆信息证实该车所有人为齐某某；
二、勘验、检查笔录
现场勘查笔录、现场图、交通事故现场照片证明事故现场情况。
三、鉴定意见
1、山西省汾阳市公安司法鉴定中心（汾）公（刑技）鉴（伤）字（2014）028号法医学人体损伤程度鉴定书证明张某甲的损伤评定为轻伤。
2、山西省汾阳司法鉴定中心（2014）鉴字第054号司法鉴定意见书证明被鉴定人张某甲车祸致右胫腓骨粉碎性骨折构成九级伤残，右股骨骨折构成十级伤残，左尺桡骨骨折构成十级伤残。
3、山西省汾阳市司法鉴定中心司法鉴定意见书证明悬挂晋J557**丰田轿车前保险杠右角、右前大灯、前脸右角与张某甲骑的邦德电动车前轮、前载物框、前右减震器相碰撞接触。
4、山西晋安司法鉴定所司法鉴定检验报告书证明送检的齐某某血样中检出乙醇成分含量为219.54mg／100ml。
5、汾阳市公安局交通警察大队交通事故认定书证明该事故齐某某负全部责任。
四、被害人陈述
被害人张某甲陈述证明：2013年11月22日14时许在本市清熙花园西侧的新开路，被一辆小型越野车撞伤的事实。
五、证人证言
1、证人朱继高证言证明：2013年11月22日13点时许，我和齐某某、李思和在一起吃的饭，三人喝了一瓶红盖汾酒，吃完就都走了，后来齐某某给我打电话说出事了，我就去了清熙花园西侧的新开道路，我去时齐某某送撞的人去医院里了，后来他让他老婆和我去汾阳医院看望被撞的小女孩。
2、证人李恩和证言证明：2013年11月22日中午，我和齐某某、朱继高在贾家庄大家酒店吃的饭，三人喝了一瓶红盖汾酒，大约14点就吃完走了，齐某某去接他老婆，他一个人开的车。
六、被告人供述
被告人齐某某的供述证明其在2013年11月22日14时许，酒后违章驾驶晋J557**#小型越野车在本市清熙花园西侧的新开路，与张某甲发生碰撞，后送张某甲至汾阳医院救治的事实。
本院认为，被告人齐某某明知酒后驾车属违法行为，仍在醉酒后违章驾驶机动车，逆向行驶与骑电动自行车的被害人相撞，造成一人轻伤，双方损坏的交通事故，其行为已构成危险驾驶罪，应予惩处。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。被告人在侦查阶段及庭审中能如实供述自己的犯罪事实，依法从轻处罚；案发后被告人能积极赔偿被害人的损失，取得被害人家属的谅解，酌情从轻处罚；根据本市社区矫正工作领导组对被告人齐某某进行社区矫正调查评估，认为适用非监禁措施不致再危害社会，可以适用非监禁刑。本院根据被告人的犯罪情节及悔罪表现、社会危害性等，依法适用缓刑。对于本案的民事部分，因交通肇事给附带民事诉讼原告人张某甲造成的经济损失，应由被告人齐某某承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人太平洋保险作为肇事车辆投保的保险公司，首先应在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人张某甲赔偿医药费10000元、护理费9660元、残疾赔偿金89811.48元、财产损失2000元，共计11147.48元。其余损失附带民事诉讼原告人及其家属与被告人齐某某达成调解协议，现已履行完毕。对附带民事诉讼原告人关于依法追究被告人齐某某危险驾驶罪的刑事责任的诉称，本院予以支持；对附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人民事部分请求，本院按照在案证据依法予以确认；对附带民事诉讼被告人太平洋保险的诉讼代理人关于原告方原告人父母工资证明证据不足，不能证明其父母的收入情况，应按居民服务业的标准收入来确定工资收入，继续治疗费、鉴定费不在交强险的赔偿范围内，不予赔付的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一，第五十二条，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第一款、第三款，第六十七条第三款，第三十六条，最高人民法院、最高人民检察院、公安部《关于办理醉酒驾驶机动车刑事案件适用法律若干问题的意见》第一条，第二条第（一）项，第四条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十一条、第二十五条的规定，判决如下：
一、被告人齐某某犯危险驾驶罪，判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金一万元。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金在判决生效后三十日内一次性缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。
二、附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司山西分公司吕梁中心支公司汾阳支公司在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人张某甲医药费10000元、护理费9660元、残疾赔偿金89811.48元、财产损失2000元，共计111471.48元。
上述款项应在本判决生效后三十日内一次性给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吕梁市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。
审 判 长 贺海庆
人民陪审员 常海瑞
人民陪审员 张建亮
二〇一四年五月四日
书 记 员 桑小玲