河南省杞县人民法院
民 事 判 决 书
（2012）杞民初字第1516号
原告刘广芹，女，汉族。
委托代理人宋霞，河南何延晨律师事务所律师。代理权限：特别授权。
被告张浩，男，汉族，1991年5月28日生。
被告河南裕华运输有限公司。
住所地：许昌县尚集镇昌盛路。
负责人韩俊峰，董事长。
委托代理人张玉堂，公司职工，代理权限：特别授权。
委托代理人韩长发，公司职工，代理权限：一般代理。
被告中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司。
住所地：许昌市仪台路**号。
负责人赵国志，总经理。
原告刘广芹诉被告张浩、河南裕华运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告刘广芹及其委托代理人宋霞，被告河南裕华运输有限公司委托代理人张玉堂、韩长发到庭参加诉讼，被告中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司和被告张浩经合法传唤未到庭，本案现已审理终结。
原告刘广芹诉称：2012年9月4日5时，张林驾驶豫K267**号中型货车沿325省道由西向东行驶至苏木乡四棵柳村聚丰冷库门口时撞住李长兴、刘广芹夫妇乘坐的孔祥国驾驶的三轮摩托车，致使该三轮摩托车侧翻，造成李长兴当场死亡，刘广芹受伤的重大交通事故。事故发生后，肇事车辆逃逸。经杞县公安局交警大队认定，张林负本次事故的全部责任。被告张浩系该肇事车辆的实际车主，被告运输公司是登记车主，被告保险公司是该肇事车辆的强制保险人，本次事故发生在保险期间，请求依法判令被告保险公司在强制险范围内赔偿原告伤残赔偿金13208.06元，精神抚慰金5000元；并依法判令三被告共同赔偿原告医疗费1194.33元、误工费542.79元、护理费542.79元、营养费300元、住院生活费900元、交通费300元、鉴定费700元等计4273.91元。以上共计22687.91元。
被告张浩缺席未答辩。
被告河南裕华运输有限公司辩称：1、裕华公司不是本案适格的赔偿主体，裕华公司虽是本案所涉豫K267**号机动车的登记所有人，但是不享有对该车的占有、管理、使用权和控制支配、受益和处分权，享有上诉权利的是车辆的实际所有人即车主张浩。2、裕华公司既不是本案的侵权人，也不是共同侵权人，裕华公司和本次事故没有任何因果关系，更不存在任何过错。3、道路交通事故责任是人的责任，而不是车的责任。故请求驳回原告对裕华公司的起诉。
被告中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司提交书面答辩状辩称：请依法核实原告方的各项损失，豫K267**在我公司仅投有交强险，对于原告超出交强险范围的损失应由直接侵权人承担，保险公司不承担诉讼费、鉴定费。
经审理查明：2012年9月4日5时5分，张林驾驶河南裕华运输有限公司豫K267**号中型货车沿325省道由西向东行驶至杞县苏木乡四棵柳村聚丰冷库门口撞住停在公路上孔详国驾驶的三轮摩托车（载李长兴、刘广芹、范克花），造成三轮摩托车侧翻后又撞住停在公路上董永英驾驶的两轮电动车，造成孔祥国、刘广芹、范克花受伤，李长兴（出生于1951年12月3日）和董永英（出生于1969年1月26日）当场死亡及车辆损坏的交通事故。事故发生后，张林驾车逃逸。该事故经杞县公安局交通警察大队调查认定：1、张林造成交通事故后逃逸，根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条之规定，张林负事故的全部责任。2、李长兴、董永英、孔祥国、范克花、刘广芹无责任。
原告受伤后在杞县湖岗乡卫生院和杞县人民医院治疗，共支付医疗费1194.33元。2012年12月25日，经杞县金杞法医临床司法鉴定所鉴定：刘广芹胸部的损伤系十级残。原告支付鉴定费700元，故残疾赔偿金为13208.06元（6604.03元／年×20年×10%），原告请求交通费300元未提供票据，本院酌定交通费为200元。
另查明，本案交通事故车辆豫K267**号机动车登记车主为河南裕华运输有限公司，由张浩挂靠河南裕华运输有限公司进行经营，张林系张浩雇用的司机。该车在被告中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司投有交强险，保险期间为2011年10月28日至2012年10月27日。因本次交通事故共造成原告在内的五人伤亡，分别是1、孔祥国：医疗费24095.93元、营养费240元、住院伙食补助费720元、误工费434.24元、护理费434.24元、交通费200元；2、刘广芹：医疗费1194.33元、误工费542.79元、伤残赔偿金13208.06元、精神损害抚慰金3000元、交通费300元；3、李长兴（刘广芹、陈雪平、李峰一案）：死亡赔偿金125476.57元、丧葬费15151.5元、精神损害抚慰金30000元；4、董永英（张传立、张振威、张振强、张冰月一案）：死亡赔偿金132080.6元、丧葬费15151.5元、精神损害抚慰金30000元；5、范克花：放弃诉讼权利。故本案机动车交强险赔偿限额中的赔偿比例为：一、在医疗费用项目下，孔祥国的医疗费用为24095.93＋240＋720=25055.93（元），孔祥国和刘广芹两人的医疗费用合计为25055.93＋1194.33=26250.26（元）。故在交强险中孔祥国医疗费用赔偿数额应为25055.93÷26250.26×10000=9545.02（元），刘广芹医疗费用赔偿数额应为1194.33÷26250.26×10000=454.98（元）。二、在死亡伤残项目下的赔偿数额分别为孔祥国：434.24＋434.24＋200=1068.48（元），刘广芹：542.79＋13208.06＋300＋3000=17050.85（元），李长兴（刘广芹、陈雪平、李峰一案）：125476.57＋15151.5＋30000=170628.07（元），董永英（张传立、张振威、张振强、张冰月一案）：132080.6＋15151.5＋30000=177232.1（元），以上合计为365979.5元。故在该项目下按照比例的赔偿款应为，孔祥国：1068.48÷365979.5×110000=321（元），刘广芹：17050.85÷365979.5×110000=5125（元），李长兴（刘广芹、陈雪平、李峰一案）：170628.07÷365979.5×110000=51285（元），董永英（张传立、张振威、张振强、张冰月一案）：177232.1÷365979.5×110000=53269（元）。
以上事实，有原、被告双方陈述，医疗费票据，河南裕华运输有限公司提供的车辆服务协议，杞公交认字（2012）第30025号道路交通事故认定书，保险单，伤残鉴定结论，鉴定费票据等证据予以证实。
本院认为：公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应依法进行赔偿。杞公交认字（2012）第30025号道路交通事故认定书具有事实根据和法律依据，本院予以采信。中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司在交强险限额内按照比例承担赔偿责任，由于张浩与河南裕华运输有限公司是挂靠关系，不足部分由张浩和河南裕华运输有限公司承担连带赔偿责任。河南裕华运输有限公司与张浩之间的内部约定，不能对抗第三人，但河南裕华运输有限公司可根据其与张浩的内部约定，依法解决其间的纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》{法释（2012）19号}第三条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司在交强险限额范围内赔偿原告刘广芹医疗费454.98元、误工费542.79元、伤残赔偿金1282.21元、精神损害抚慰金3000元、交通费300元，共计5579.98元。
二、被告张浩赔偿原告医疗费739.35元、伤残赔偿金11925.85元，以上共计12665.2元。
三、被告河南裕华运输有限公司和张浩承担连带赔偿责任。
四、驳回原告刘广芹的其他诉讼请求。
上述第一、二项判决，于判决生效后十日内执行。
如被告未在判决指定的期间履行给付金钱义务，应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费362元、鉴定费700元，由被告张浩负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。
审判长 王玉凤
审判员 刘献和
审判员 万朝阳
二〇一三年九月二十五日
书记员 王 娟