甘肃省宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）甘1026刑初165号
公诉机关宁县人民检察院。
被告人吉某某，男，汉族，甘肃省宁县人，农民。持有2012年9月28日初领的“C1”型机动车驾驶证。2016年6月20日因涉嫌交通肇事罪被宁县公安局刑事拘留，同年7月1日被取保候审。2016年9月29日经本院决定继续取保候审。11月3日经本院决定逮捕，11月4日被宁县公安局执行逮捕。现羁押于宁县看守所。
宁县人民检察院以宁检刑诉〔2016〕第165号起诉书指控被告人吉某某犯交通肇事罪，于2016年9月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宁县人民检察院指派检察员王军出庭支持公诉，被告人吉某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
宁县人民检察院指控，2016年6月20日3时50分许，被告人吉某某驾驶甘MXXX**号小型轿车沿银西公路由北向南行驶至406KM+500m处（宁县南义乡高仓路段），将前方停留在机动车道内的行人（无名氏）碰撞后拖移，致其死亡。肇事后，吉某某驾车逃逸。甘肃省宁县公安司法鉴定中心鉴定意见：被害人系多脏器损伤死亡。宁县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，吉某某负本起事故的全部责任。同时指控，被告人吉某某违反交通安全法，违章驾驶机动车辆，致一人死亡，且肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。建议在三年至四年有期徒刑幅度内判处刑罚。提请本院依法判处。
被告人吉某某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，请求法庭从轻处罚。
经审理查明，2016年6月19日20时许，被告人吉某某驾驶甘MXXX**号“吉利”牌小型轿车，拉乘其妻子张某甲与张某乙、姚某某从宁夏银川市出发，准备返回宁县米桥乡家中。6月20日凌晨3时50分许，被告人吉某某驾驶车辆沿银西公路由北向南行驶至406KM+500m处（宁县南义乡高仓路段）时，与前方停留在机动车道内的行人（男性无名氏）发生碰撞并拖移，致该行人死亡。肇事发生后，被告人吉某某驾车驶离现场。同日凌晨4时许，宁县公安局交通警察大队接到报案，通过排查确定途经该路段的甘MXXX**号车辆驾驶人有重大嫌疑，遂即对被告人吉某某进行传唤。侦查人员将案发现场提取的白色塑料散落物碎片与甘MXXX**号小型轿车前保险杠破损缺失部分进行比对，确认现场提取的白色塑料散落物碎片是甘MXXX**号小型轿车前保险杠肇事遗留物。同时侦查人员提取了甘MXXX**号小型轿车底盘上遗留的纤维，并委托陕西省西安市公安交通司法鉴定中心进行鉴定，经鉴定甘MXXX**号小型轿车车辆底盘附着的纤维纺织物与送检的无名氏肇事前所穿灰色裤子的纤维纺织物的有机物主体成分相同。甘肃省宁县公安司法鉴定中心鉴定文书意见：该无名男尸系多脏器损伤死亡。宁县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，吉某某负本起事故的全部责任，无名氏无责任。
案发后，因被害人身份不明，宁县公安局交通警察大队张贴了尸体认领公告，并于2016年7月2日在《陇东报》刊载了认尸启事，至2016年8月30日，被害人尸体无人认领。在宁县人民检察院、宁县公安局督查大队、宁县公安局交通警察大队共同见证下，将该“无名氏”在庆阳市西峰区殡葬管理所火化，并将该骨灰予以寄存。
侦查阶段，被告人吉某某向宁县公安局交通警察大队预交案件赔偿款10万元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、证人李某甲证言证实：2016年6月20日凌晨4时10分，其驾驶甘M245**号重型自卸货车途经宁县南义乡高仓路段时，发现路面中间趴着的人已经死亡，路面上遗留有部分白色塑料片。同时证实在该路段曾见一辆前保险杠破损的白色小轿车驶过。
2、证人李某乙证言证实：2016年6月20日凌晨，其驾驶陕D737**重型自卸货车装运砂石前往合水吉岘瑞星商砼站，在宁县南义坡头见由北向南驶来一辆白色小轿车，该小车前保险杠与地面摩擦的声音很大。之后其在肇事现场发现路面上躺着一个人，便向交警部门报案的事实。
3、证人张某乙、张某甲证言证实：2016年6月19日20时30分，其与姚某某乘坐吉某某驾驶的车辆从银川出发，返回宁县米桥乡家中的事实。
4、证人姚某某证言证实：2016年6月19日20时30分，其乘坐吉某某驾驶车辆从银川返回宁县米桥途中，感觉车底像是蹭着什么东西，但吉某某没有停车继续行驶。之后吉某某曾停车收拾车子。最后吉某某驾车途经九龙川返回米桥乡家中。
5、证人周某某证言证实：2016年6月20日凌晨1时许，其驾驶甘MQ36**号小型轿车沿银西公路由北向南行驶至宁县南义路段时，看见前方公路中间横躺着一名男性，其便将该男子领到路边。之后在宁县贴吧内发现该男子被车撞死了。
6、被告人吉某某供述：2016年6月19日20时许，其驾驶甘MXXX**号小型轿车捎乘张某甲、张某乙、姚某某从宁夏银川市出发，准备返回宁县米桥乡家中。6月20日凌晨4时许，其驾车沿银西公路由北向南行驶至宁县南义乡路段时，见公路中间偏右侧的路面上好像有个黑色的“袋子”，其驾驶车辆直接从“袋子”上骑了过去。之后感觉车辆被抬起并出现颠簸，向前行驶一段距离后车辆没有了颠簸感。其便驾车沿路躲避监控，绕路返回家中。
7、道路交通事故现场勘查笔录、现场图及现场照片证实：肇事地点位于银西公路406KM+500m处及肇事现场状况。
8、甘肃省宁县公安司法鉴定中心法医学尸体检验记录证实无名男尸的伤情检验情况。
9、甘肃省宁县公安司法鉴定中心鉴定文书证实该无名男尸系多脏器损伤死亡。
10、宁县南义乡北门村卡口监控截图证实：2016年6月20日3时43分55秒，甘MXXX**号小型轿车途经宁县南义乡北门村卡口的事实。
11、“6.20”交通肇事逃逸事故现场模拟实验记录证实：通过数据对比，查获肇事车辆及驾驶人吉某某的信息。
12、现场指认笔录及照片证实：被告人吉某某指认肇事地点、现场遗留痕迹及案发后停车检查车辆位置的事实。
13、甘MXXX**号车体痕迹检验笔录、提取笔录及照片证实：侦查人员从肇事车辆底盘处提取遗留的纤维并封存的事实。
14、情况说明及车辆保险杠缺失部分比对照片证实：经分析比对确认从肇事现场提取的白色塑料散落物是甘MXXX**号小型轿车前保险杠肇事时遗留物。
15、鉴定委托书、陕西省西安市公安交通司法鉴定中心鉴定意见证实：经鉴定甘MXXX**号小型轿车车辆底盘附着的纤维纺织物与无名氏肇事前所穿灰色裤子的纤维物有机主体成分相同。
16、中华人民共和国机动车行驶证复印件及机动车信息查询结果单证实：甘MXXX**号“吉利”牌小型轿车所有人为吉某某。
17、中华人民共和国机动车驾驶证复印件及驾驶人信息查询结果单证实：被告人吉某某持有2012年9月28日初领的准驾车型为“C1”的机动车驾驶证。
18、呼气式酒精测试仪证实被告人吉某某血液中酒精含量为0mg／100ml。
19、道路交通事故车辆技术检验报告证实：甘MXXX**号“吉利”牌小型轿车技术性能符合国家标准。
20、宁县公安局交通警察大队道路交通事故认定书证实：吉某某负本起事故的全部责任；无名氏无责任。
21、抓捕经过证实被告人吉某某的归案情况。
22、“无名氏”尸体火化照片及骨灰寄存证复印件证实:2016年8月30日，该“无名氏”被庆阳市西峰区殡葬管理所火化，并将骨灰予以寄存的事实。
23、户籍证明证实被告人吉某某的自然身份情况及在宁县公安局米桥派出所辖区内无违法犯罪记录。
24、受案登记表证实案件的来源情况。
上述证据来源合法，内容客观、真实，与本案具有关联性，本院予以确认。
本院认为，被告人吉某某违反交通运输管理法规，违章驾驶机动车辆，发生交通事故，致一人死亡，肇事后逃逸，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，量刑建议适当，应予以支持。鉴于被告人吉某某能当庭自愿认罪，且向宁县公安局交通警察大队预交案件赔偿款10万元，均可酌情从轻处罚。故依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：
被告人吉某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。
（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月4日起至2019年10月22日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王歌磊
审 判 员 刘萍丽
人民陪审员 刘有明
二〇一六年十一月三日
书 记 员 尹 波
附：相关法律规定
《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条违反交通管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役;交通运输肇事后逃逸或者有其他恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑;因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。