北京市房山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）房刑初字第149号
公诉机关北京市房山区人民检察院。
被告人王栓庄（别名王宇），男，1989年10月10日出生。因犯盗窃罪，于2006年10月13日被河北省衡水市桃城区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元；又因犯盗窃罪，于2008年1月3日被河北省衡水市桃城区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元，于2010年8月13日刑满释放。因涉嫌犯抢劫罪，于2012年9月30日被刑事拘留，同年10月11日因病被取保候审，于2013年9月29日被北京市房山区人民检察院批准逮捕，于2014年7月4日被羁押，次日被执行逮捕。现羁押于北京市房山区看守所。
北京市房山区人民检察院以京房检公诉刑诉（2014）968号起诉书指控被告人王栓庄犯抢劫罪、盗窃罪，于2015年1月5日向本院提起公诉；以京房检公诉刑诉（2015）186号起诉书指控被告人王栓庄犯故意伤害罪，于2015年4月20日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭合并进行了审理。北京市房山区人民检察院指派代理检察员刘炳坤出庭支持公诉。被告人王栓庄到庭参加了诉讼，现已审理终结。
北京市房山区人民检察院京房检公诉刑诉（2014）968号起诉书指控：
一、2012年9月30日12时许，被告人王栓庄窜至北京市房山区窦店镇下坡庄村×号刘×1、张×1家中，翻墙进院，入室盗窃现金人民币100.5元，爱国者相机1部。被告人王栓庄在翻墙逃跑时被刘×1等人发现，刘×1等人追上被告人王栓庄，被告人王栓庄为抗拒抓捕，用手击打刘×1头部并将刘×1拽倒，后被告人王栓庄被刘×1等人当场抓获。经北京市公安司法鉴定中心鉴定，刘×1身体所受损伤程度为轻微伤。经北京市房山区价格认证中心鉴定，被盗爱国者相机一部价值人民币265元。现涉案相机及人民币已发还刘×1。
二、2011年6月28日16时许，被告人王栓庄窜至北京市房山区闫村镇后十三里村×号陈×家中，破窗入室，盗窃佳能牌单反相机1台、Sandisk存储卡1个。经北京市房山区价格认证中心鉴定，上述被盗物品价值共计人民币2460元。
三、2012年8月4日14时许，被告人王栓庄窜至北京市房山区良乡镇张谢村×号袁×1家中，撬锁入室，盗窃现金人民币1500元。
四、2012年8月17日12时许，被告人王栓庄窜至北京市房山区良乡镇黑古台村×号内1号沙×家中，翻墙进院，入室盗窃现金人民币4700元。
五、2012年9月15日15时许，被告人王栓庄窜至北京市房山区窦店镇窦店村×号窦×1家中，翻墙进院，入室盗窃千足金耳钉1枚。经北京市房山区价格认证中心鉴定，千足金耳钉1枚价值人民币381元。
六、2012年9月15日17时许，被告人王栓庄窜至北京市房山区窦店镇瓦窑头村×号刘×2、李×1家中，撬锁入室，盗窃现金人民币2000元。
七、2012年9月17日17时许，被告人王栓庄窜至北京市房山区窦店镇兴隆庄村×号王×1家中，破窗入室，盗窃现金人民币6000元、戒指2枚。经北京市房山区价格认证中心鉴定，被盗2枚戒指价值人民币8528.2元。
八、2012年9月22日15时许，被告人王栓庄窜至北京市房山区良乡镇南庄子村×号刘×3家中，破窗入室，盗窃现金人民币14000元。
九、2012年9月30日11时许，被告人王栓庄窜至北京市房山区闫村镇小十三里村×号张×2家中，翻墙进院，入室盗窃现金人民币195元、三星牌ES55相机1部。经北京市房山区价格认证中心鉴定，被盗三星牌相机价值人民币576元。现涉案相机已发还张×2。
十、2012年12月13日16时许，被告人王栓庄窜至北京市房山区城关街道南关村东下坡8号刘×4家中，钻窗入室实施盗窃，未窃得财物。
十一、2014年5月19日10时许，被告人王栓庄窜至北京市房山区琉璃河镇洄城村×号李×2、李×3家中，翻墙进院，入室盗窃现金人民币2000元、铂金戒指1对、千足金戒指1枚、千足金项链1条、联想笔记本电脑1台。经北京市房山区价格认证中心鉴定，上述物品价值人民币共计13640元。现涉案电脑已发还李×3。
十二、2014年5月29日17时许，被告人王栓庄窜至北京市房山区闫村镇南坊村×号李×4家中，翻墙进院，入室盗窃现金人民币400元。
十三、2014年6月9日16时许，被告人王栓庄窜至北京市房山区河北镇李各庄村×号赵×1家中，翻墙进院，入室实施盗窃，未窃得财物。
十四、2014年6月9日18时许，被告人王栓庄窜至北京市房山区河北镇万佛堂村×号杨×1家中，翻墙进院，入室盗窃千足金戒指1枚、千足金挂件1个。经北京市房山区价格认证中心鉴定，上述物品共计价值人民币4645元。
十五、2014年6月11日14时许，被告人王栓庄窜至北京市房山区韩村河镇赵各庄村×号张×3弟家中，翻墙进院，入室盗窃现金人民币1200元。
被告人王栓庄于2014年7月4日被公安机关查获归案。
针对上述指控，公诉机关向本院提供了被告人供述，被害人陈述，鉴定意见等证据，认为被告人王栓庄入户盗窃，为抗拒抓捕而当场使用暴力，且多次盗窃，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十四条、第二百六十九条之规定，应当以抢劫罪和盗窃罪追究其刑事责任，提请本院对其依法惩处。
北京市房山区人民检察院京房检公诉刑诉（2015）186号起诉书指控：2015年1月19日16时许，被告人王栓庄在北京市房山区看守所1102监室内与被害人李×5发生口角，后王栓庄用拳头将李×5打伤，造成李×5双侧鼻骨骨折，左眼睑软组织损伤，左眼眶内壁、下壁骨折。经北京市房山区公安司法鉴定中心鉴定，李×5身体所受损伤程度属轻伤一级。
针对上述指控，公诉机关向本院提供了被告人供述，被害人陈述，鉴定意见等证据，认为被告人王栓庄故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院对其依法惩处。
被告人王栓庄对起诉书指控其犯抢劫罪、故意伤害罪的内容未提出异议，对起诉书指控其犯盗窃罪的罪名未提出异议，辩称其盗窃了被害人刘×3人民币13000元。
经审理查明：
一、抢劫的事实
2012年9月30日12时许，被告人王栓庄翻墙进入北京市房山区窦店镇下坡庄村×号刘×1、张×1家中，入室盗窃现金人民币100.5元，爱国者相机1部。被告人王栓庄在翻墙逃离时被刘×1等人发现，刘×1等人追上逃出墙外的王栓庄时，王栓庄为抗拒抓捕，用手击打刘×1头部并将刘×1拽倒，后被告人王栓庄被刘×1等人当场抓获。经北京市公安司法鉴定中心鉴定，刘×1身体所受损伤程度为轻微伤。经北京市房山区价格认证中心鉴定，被盗爱国者相机一部价值人民币265元。现涉案相机及人民币已发还被害人。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被告人王栓庄的供述，被害人刘×1、张×1的陈述，证人路×、周×的证言，现场勘验、检查笔录及照片、搜查笔录，诊断证明书，涉案财产价格鉴定结论书，法医学人体损伤程度鉴定书及补充说明，足迹鉴定书，接报案记录，110出警单，发还物品、文件清单，办案说明，到案经过等证据在案证实，足以认定。
二、盗窃的事实
（一）2011年6月28日16时许，被告人王栓庄进入北京市房山区闫村镇后十三里村×号陈×家中，破窗入室，盗窃佳能牌单反相机1台、Sandisk存储卡1个。经北京市房山区价格认证中心鉴定，上述被盗物品价值共计人民币2460元。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被害人陈×的陈述，证人乔×的证言，现场勘验、检查笔录及照片，提取痕迹、物证登记表，法医物证鉴定书，涉案财产价格鉴定结论书，销售凭证，接报案记录等证据在案证实，足以认定。
（二）2012年8月4日14时许，被告人王栓庄进入北京市房山区良乡镇张谢村×号袁×1家中，撬锁入室，盗窃袁×2现金人民币1500元。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被害人袁×2的陈述，证人袁×1的证言，现场勘验、检查笔录及照片，提取痕迹、物证登记表，法医物证鉴定书，接报案记录，110出警单，接受刑事案件登记表，立案决定书等证据在案证实，足以认定。
（三）2012年8月17日12时许，被告人王栓庄翻墙进入北京市房山区良乡镇黑古台村×号内1号沙×家中，入室盗窃现金人民币4700元。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被害人沙×的陈述，证人徐×的证言，现场勘验、检查笔录及照片，提取痕迹、物证登记表，手印鉴定书，接报案记录，110出警单，接受刑事案件登记表，立案决定书等证据在案证实，足以认定。
（四）2012年9月15日15时许，被告人王栓庄翻墙进入北京市房山区窦店镇窦店村×号窦×1家中，入室盗窃千足金耳钉1枚。经北京市房山区价格认证中心鉴定，涉案千足金耳钉1枚价值人民币381元。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被害人窦×1的陈述，证人于×、窦×2、窦×3的证言，现场勘验、检查笔录及照片，提取痕迹、物品登记表，足迹鉴定书，涉案财产价格鉴定书，视听资料，接报案记录，110出警单，销售凭证等证据在案证实，足以认定。
（五）2012年9月15日17时许，被告人王栓庄翻墙进入北京市房山区窦店镇瓦窑头村×号刘×2、李×1家中，撬锁入室，盗窃现金人民币2000元。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被害人刘×2、李×1的陈述，证人王×2、董×的证言，现场勘验、检查笔录及照片，提取痕迹、物证登记表，足迹鉴定书，接报案记录，110出警单，接受刑事案件登记表，立案决定书等证据在案证实，足以认定。
（六）2012年9月17日17时许，被告人王栓庄进入北京市房山区窦店镇兴隆庄村×号王×1家中，盗窃现金人民币6000元、戒指2枚。经北京市房山区价格认证中心鉴定，被盗2枚戒指价值人民币8528.2元。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被害人王×1的陈述，证人王×3、祁×、赵×2的证言，现场勘验、检查笔录及照片，手印鉴定书，足迹鉴定书，涉案财产价格鉴定书，销售单、发票，接报案记录，110出警单，接受刑事案件登记表，立案决定书等证据在案证实，足以认定。
（七）2012年9月22日15时许，被告人王栓庄进入北京市房山区良乡镇南庄子村×号刘×3家中，破窗入室，盗窃现金人民币13000元。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被告人王栓庄的当庭供述，被害人刘×3的陈述，现场勘验、检查笔录及照片，提取痕迹、物证登记表，足迹鉴定书，接报案记录，110出警单，接受刑事案件登记表，立案决定书等证据在案证实，足以认定。
（八）2012年9月30日11时许，被告人王栓庄翻墙进入北京市房山区闫村镇小十三里村×号张×2、张×4家中，入室盗窃现金人民币195元、三星牌ES55相机1部。经北京市房山区价格认证中心鉴定，被盗三星牌相机价值人民币576元。现涉案相机已发还被害人。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被害人张×2、张×4的陈述，涉案财产价格鉴定结论书，接报案记录，发还清单，110出警单，接受刑事案件登记表，立案决定书等证据在案证实，足以认定。
（九）2012年12月13日16时许，被告人王栓庄进入北京市房山区城关街道南关村×号刘×4家中，钻窗入室实施盗窃，未窃得财物。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被害人刘×4的陈述，证人刘×5的证言，现场勘验、检查笔录及照片，提取痕迹、物证鉴定书，手印鉴定书，接报案记录等证据在案证实，足以认定。
（十）2014年5月19日10时许，被告人王栓庄翻墙进入北京市房山区琉璃河镇洄城村×号李×2、李×3家中，入室盗窃现金人民币2000元、铂金戒指1对、千足金戒指1枚、千足金项链1条、联想笔记本电脑1台。经北京市房山区价格认证中心鉴定，铂金戒指1对价值人民币3610元、千足金戒指1枚价值人民币1052元、千足金项链1条价值人民币6548元、联想笔记本电脑1台价值人民币2430元，上述物品共计价值人民币13640元。现涉案电脑已发还李×3。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被害人李×3、李×2的陈述，证人王×4的证言，涉案财产价格鉴定结论书，发还清单，销售凭证，接报案记录，110出警单，受案登记表等证据在案证实，足以认定。
（十一）2014年5月29日17时许，被告人王栓庄翻墙进入北京市房山区闫村镇南坊村×号李×4家中，入室盗窃现金人民币400元。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被害人李×4的陈述，证人李×6的证言，辨认笔录，现场勘验、检查笔录及照片，接报案记录，110出警单，受案登记表等证据在案证实，足以认定。
（十二）2014年6月9日16时许，被告人王栓庄翻墙进入北京市房山区河北镇李各庄村×号赵×1家中，入室实施盗窃，未窃得财物。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被害人赵×1的陈述，证人付×的证言，辨认笔录等证据在案证实，足以认定。
（十三）2014年6月9日18时许，被告人王栓庄翻墙进入北京市房山区河北镇万佛堂村×号杨×1家中，入室盗窃千足金戒指1枚、千足金挂件1个。经北京市房山区价格认证中心鉴定，上述物品共计价值人民币4645元。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被害人杨×1的陈述，证人杨×2的证言，涉案财产价格鉴定书，销售凭单，辨认笔录，接报案记录，110出警单、受案登记表等证据在案证实，足以认定。
（十四）2014年6月11日14时许，被告人王栓庄翻墙进入北京市房山区韩村河镇赵各庄村×号张×3弟家中，入室盗窃现金人民币1200元。
被告人王栓庄于2014年7月4日被公安机关查获归案。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被告人王栓庄的供述，被害人张×3弟的陈述，证人燕×、刘×6、梅×等人的证言，搜查笔录，辨认笔录，视听资料，移送物品清单，刑事判决书，接报案记录，110接警单，受案登记表，到案经过，户籍证明等证据在案证实，足以认定。
三、故意伤害的事实
2015年1月19日16时许，在北京市房山区看守所1102号监室内，被告人王栓庄与被害人李×5发生口角，后王栓庄用拳头将李×5打伤，造成李×5双侧鼻骨骨折，左眼睑软组织损伤，左眼眶内壁、下壁骨折。经北京市房山区公安司法鉴定中心鉴定，李×5身体所受损伤程度属轻伤一级。
上述事实，被告人王栓庄在庭审中未提出异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的被告人王栓庄的供述，被害人李×5的陈述，证人毛×、刘×7、王×5、秦×的证言，法医学人体损伤程度鉴定书，视听资料等证据在案证实，足以认定。
本院认为：被告人王栓庄入户盗窃他人财物逃离现场后，为抗拒抓捕而当场使用暴力，且以非法占有为目的，多次入户窃取他人财物，数额巨大，又故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已分别构成抢劫罪、盗窃罪和故意伤害罪，依法应予数罪并罚。北京市房山区人民检察院指控被告人王栓庄犯有抢劫罪、故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持；指控被告人王栓庄犯有盗窃罪的罪名成立，唯指控的盗窃金额有误，本院予以纠正。对于抢劫一罪，鉴于被告人王栓庄到案后如实供述其主要犯罪事实，可依法对其从轻处罚。对于盗窃一罪，鉴于被告人王栓庄当庭自愿认罪，可对其酌予从轻处罚。对于故意伤害一罪，鉴于被告人王栓庄如实供述其犯罪事实，可依法从轻处罚。综上，根据被告人王栓庄犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对于社会的危害程度，对其依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十四条、第二百六十九条、第二百三十四条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十九条、第六十七条第三款、第六十四条、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人王栓庄犯抢劫罪，判处有期徒刑三年十个月，并处罚金人民币八千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑四年一个月，并处罚金人民币八千元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑八年，并处罚金人民币一万六千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月4日起至2022年6月21日止。罚金于本判决生效后30日内缴纳。）
二、责令被告人王栓庄退赔人民币五万八千二百一十九元二角，分别发还各被害人（清单附后）。
三、在案人民币一百九十五元，折抵本判决主文第二项。
四、随案移送的棕色lianhua牌包一个，运动鞋一双（网眼），予以没收存档；随案移送的银色项链一条、菜刀一把、桑塔纳3000型轿车（车牌号：鲁D87L**）一辆（在停车场）、车钥匙二把（暂存预审大队证物室）、遥控器一个（暂存预审大队证物室）、行驶证一本（暂存预审大队证物室）、摩托车一辆（在停车场），退回北京市房山区人民检察院依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 陈艳飞
人民陪审员 杨忠东
人民陪审员 吕天禄
二〇一五年六月二十五日
书 记 员 任红岩