广东省中山市第二人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤2072刑初1103号
公诉机关中山市第二市区人民检察院。
被告人麦荣田，男，出生于广西壮族自治区富川瑶族自治县，公民身份号码×××2738，瑶族，初中文化，农民，户籍所在地富川瑶族自治县。2011年11月21日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑八个月，并处罚金二千元，2012年2月15日刑满释放。因本案于2015年11月24日被羁押，同日被刑事拘留，同年12月25日被逮捕。现押于中山市看守所。
中山市第二市区人民检察院以中检二区刑诉（2016）1047号起诉书指控被告人麦荣田犯故意伤害罪，于2016年5月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年7月21日公开开庭审理了本案。中山市第二市区人民检察院指派代理检察员岳妍妍出庭支持公诉，被告人麦荣田到庭参加诉讼。现已审理终结。
中山市第二市区人民检察院指控，2015年1月21日3时许，被告人麦荣田受梁某树（已起诉）纠集，伙同粟某年、梁某广（均已判刑）等人窜至中山市小榄镇×××后门桥面，因琐事与被害人唐某等人发生争执而打斗。过程中，被告人麦荣田持刀、粟某年持伸缩棍殴打被害人唐某，梁某树、梁某广等人用拳脚殴打被害人唐某。经中山市公安司法鉴定中心鉴定，被害人唐某的损伤程度为轻伤一级。同年11月24日，公安人员在广东省广州白云机场将被告人麦荣田抓获归案。
公诉机关当庭宣读并出示了被害人唐某的陈述及辨认笔录、公安机关出具的受案登记表、抓获经过、现场图及现场照片、中山市公安司法鉴定中心出具的《法医学人体损伤程度鉴定书》等相关物证书证、同案人梁某树、粟某年、梁某广的供述及辨认笔录、证人刘某、李某珊、杨某、李某干、周某、李某的证言及辨认笔录、被告人麦荣田的供述及辨认笔录等证据以证实上述指控。公诉机关据此认为，被告人麦荣田无视国家法律，结伙故意伤害他人身体，致一人轻伤，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人麦荣田在共同故意伤害犯罪中起主要作用，依照《中华人民共和国刑法》第二十六条第一款的规定，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人麦荣田在有期徒刑刑罚执行完毕以后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，是累犯，应当从重处罚。提请本院依法惩处。
被告人麦荣田辩称：其对指控犯故意伤害罪及主犯没有异议，但无用刀伤害被害人唐某。
经审理查明，2015年1月21日2时许，李某干与被害人唐某在中山市小榄镇×××后门桥面发生争执。李某干的朋友梁某树（已判刑）见状，遂纠集被告人麦荣田及粟某年、梁某广（均已判刑）等人前往现场。被害人唐某用手指挑衅被告人麦荣田、粟某年、梁某广等人，被告人麦荣田遂持刀、粟某年持伸缩铁棍殴打唐某的手臂、小腿，梁某广、梁某树等人脚踢唐某，致唐某受伤后逃离现场。同年11月24日，公安人员在广东省广州白云机场将被告人麦荣田抓获归案。经鉴定，唐某左髋部的皮下出血、右上臂远端的创口，符合钝器所致损伤；左小腿背侧的划伤符合锐器所致，其右肱骨远端、左尺骨远端粉碎性骨折，损伤程度为轻伤一级。
上述事实，有下列证据证实：
1.被害人唐某的陈述及辨认笔录证实，2015年1月21日2时许，刘某打电话给我，说我的女朋友“珊珊”在小榄镇×××钓虾场喝醉了，与“小轩”争吵，叫我过去接走“珊珊”。我和“小寒”到钓虾场后，看见“小轩”与“珊珊”在争吵并对“珊珊”大声吼，我就走过去警告“小轩”，他就说不关我的事。我就用右手的拳头打了他的左脸，并将他推倒在地。“小轩”到摩托车处拿了一把防盗锁，指着我说“你等着，我就叫人过来”。因为“小轩”曾在“李某”处工作过，我就打电话给“李某”，叫“李某”帮忙调解。“李某”到场后正帮忙调解，六名陌生男子骑摩托车到了现场跟“小轩”打招呼。他们要求我向“小轩”道歉，我同意并想给他们每人派一包烟了事。我就走过去点人数，刚点到第四个时，就有其中一名男子推我，另一名男子用拳头打我的脸部，然后围着我打。当中一个人持一把刀，一个人持一条铁棍打我，另外的人就用脚踢我。其辨认出粟某年就是持伸缩铁棍殴打其的男子、梁某广就是殴打其的当中一名男子、李某干就是“小轩”。
2.中山市公安局小榄分局永宁派出所出具的抓获经过证实，2015年11月24日，公安人员在广东省广州白云国际机场出口处将被告人麦荣田抓获。
3.现场图及现场照片证实，现场位于小榄镇×××后门桥面附近。
4.中山市公安司法鉴定中心出具的《法医学人体损伤程度鉴定书》证实，被害人唐某的损伤程度属轻伤一级。
5.本院作出的（2011）中二法刑二初字第576号刑事判决书、中山市看守所出具的释放证明书证实，被告人麦荣田因犯盗窃罪于2011年11月21日被本院判处有期徒刑八个月，2012年2月15日刑满释放。
6.广西壮族自治区富川瑶族自治县公安局出具的户籍证明证实，被告人麦荣田1987年10月5日出生于广西富川瑶族自治县。
7.手机通话记录证实，2015年1月21日2时30分、2时50分，刘某健与唐某、唐某与李某有通话记录。
8.同案人梁某树的供述及辨认笔录证实，2015年1月21日凌晨，我和李某干、“小珊”等人在小榄镇×××钓虾场烧烤喝酒，期间，李某干和“小珊”发生矛盾。“小珊”就叫了在理发店工作的男朋友过来。该男子到场后，打了李某干一拳，双方被分开后，李某干不服气，就叫我打电话叫人过来修理修理该男子。我就打电话给“阿兵”召集“小蚊子”、“阿广”、“二B零”等几个朋友过来，而那名男子亦叫了理发店的老板过来。理发店的老板与“阿兵”、李某干、“小蚊子”正在调解协商，该男子就对着“阿兵”他们指指点点，“阿兵”上前踹了该男子一脚，又用伸缩棍殴打该男子。“小蚊子”持着一把刀上前亦对该男子进行殴打，而“阿广”则用脚踢。殴打了一会儿，我们就离开。其辨认出被告人麦荣田就是持刀并殴打“小珊”男朋友的“小蚊子”、粟某年就是“阿兵”、梁某广就是“阿广”、唐某就是“小珊”的男朋友，并对李某干和现场进行了辨认。
9.同案人粟某年的供述及辨认笔录证实，2015年1月21日凌晨2时许，我接到梁某树的电话说他在小榄镇×××被人打了，叫我带人过来。我就和“小蚊子”、梁某广、黄某灵骑车到了小榄镇×××的桥头，才知道是梁某树的老乡“老干”与他人打架。我们去到现场，看见“老干”与对方的一名男子正在协商调解。期间，一名男子走到我们面前用手指点我们的人数。“小蚊子”就上前将该男子推倒，并持工具殴打该男子，我持伸缩棍、梁某树和梁某广用脚踢，对该男子进行了殴打。其辨认出被告人麦荣田就是“小蚊子”、李某干就是“老干”，并对梁某树、梁某广、黄某灵和现场进行了辨认。
10.同案人梁某广的供述及辨认笔录证实，2015年1月21日凌晨3时许，粟某年打电话给我，说梁某树在小榄镇×××那边出事了。我和粟某年及粟某年的两个朋友骑摩托车到了×××社区一桥头处，看见梁某树的朋友与对方争吵协商。期间，与梁某树朋友争吵的那个男子走过来对粟某年指手画脚，还点人数。粟某年就将该男子推倒，粟某年和他的二个朋友用伸缩棍对其进行殴打，我用脚踢了他两下。其辨认出李某干就是梁某树的朋友，并对粟某年和现场进行了辨认。
11.证人刘某的证言及辨认笔录证实，2015年1月20日23时许，我和同事“姗姗”来到小榄镇×××钓虾场烧烤，现场有“姗姗”的表姐、旧同事“小薛”及一名陌生男子等人。期间，“小薛”和“姗姗”发生争吵，我就打电话给“姗姗”的男朋友唐某，叫他过来将“姗姗”接走。唐某到场后，又与“小薛”发生争执。“小薛”就叫一名男子打电话叫人过来。不久，就有多名男子到场，唐某想和他们协商，但没有谈妥。后唐某带着“姗姗”离开钓虾场到对面的路桥时，“小薛”他们将唐某围住进行殴打，当中有一人持刀、一人持铁棍对唐某进行殴打，还有拳打脚踢。其辨认出李某干就是“小薛”，梁某广就是对唐某进行拳打脚踢的男子。
12.证人李某珊的证言及辨认笔录证实，2015年1月20日23时许，韦某娜约我及刘某到小榄镇×××钓虾场烧烤庆祝生日。去到钓虾场后，韦某娜、杨某、“小轩”及“小轩”的一名老乡已在喝酒。我们一起喝酒到凌晨两三点，我喝多了，刘某就打电话给我男朋友唐某到钓虾场接我走。唐某到场后与“小轩”发生冲突，“小轩”就叫五、六名男子过来打唐某，我及唐某所工作的理发店老板李某也到场调解。在协商过程中，上述五、六名男子就对唐某进行殴打。其辨认出李某干就是“小轩”，梁某树就是“小轩”的老乡。
13.证人杨某的证言及辨认笔录证实，2015年1月20日22时30分许，为庆祝我女朋友韦某娜生日，我们请了一些朋友到小榄镇×××钓虾场烧烤喝酒。到了次日凌晨1时许，李某干与李某珊发生争吵，刘某就打电话给李某珊的男朋友唐某过来接走李某珊。同日2时30分许，我看见唐某、李某珊、刘某与李某干又在争吵，李某干说唐某打了他，要叫人过来打架，而唐某亦打电话给李某过来处理。李某到场后与李某干交谈，不久，有五个骑摩托车的男子到场，他们想打唐某，被李某劝开并拉着唐某到路边与那些男子协商。那些男子准备离开时，唐某又跑到他们身边，用手点他们的人数。那些男子就持铁棍将唐某打倒在地，然后驾车离开。其对李某干进行了辨认。
14.证人周某的证言及辨认笔录证实，2015年1月21日1时许，唐某接到刘某的电话，说唐某的女朋友“珊珊”与“小轩”在小榄镇×××钓虾场喝醉酒，发生吵架。我和唐某到钓虾场后，“珊珊”和“小轩”仍在对骂并互相推撞。唐某与“小轩”又发生争吵，并将“小轩”推倒在地。“小轩”的朋友就打电话叫人过来打架。唐某听到后，也打电话给我们理发店老板李某。李某到场后对他们进行调解。不久，四名骑摩托车男子到场后就想打我们，被李某拦住。期间，唐某在清点对方人数，四名男子就对唐某进行殴打，其中一名男子拿铁管打唐某的手臂，一名男子持刀对唐某乱砍，另外两名男子亦对唐某拳打脚踢。我们上前劝阻，持刀的男子就恐吓我们，打了一会儿，他们就驾车离开。其辨认出李某干就是“小轩”，梁某广就是对唐某拳打脚踢当中的一名男子。
15.证人李某的证言及辨认笔录证实，2015年1月21日2时许，我接到员工唐某的电话说他的女朋友“珊珊”在小榄镇×××钓虾场被以前的员工“小轩”欺负，他打了“小轩”一下，“小轩”要叫人打他。我到场后，对他们进行了劝解，但“小轩”说不关我的事，不要插手，否则，连我的理发店也砸。稍后，就有六名男子骑摩托车到场就要打唐某，我把他们挡住。我拉开“小轩”劝解，叫他让那些男子离开，“小轩”后来也表示同意。六名男子准备离开时，唐某不知对他们说了什么，他们就冲向唐某，将唐某推倒，三、四个人围上去殴打唐某，其中二人拿着砍刀、二人拿着伸缩棍专门打唐某的手和脚。我上前劝阻，被一男子挡住。殴打了一会儿，上述男子和“小轩”一起驾车离开现场。其辨认出李某干就是“小轩”。
16.证人李某干的证言及辨认笔录证实，2015年1月20日22时许，杨某为庆祝他的女朋友“娜娜”生日，约我到小榄镇×××钓虾场烧烤喝酒，我叫上朋友“小云”一起参加。后来“珊珊”及一名男同事“小杰”到场一起烧烤喝酒。到了次日凌晨1时许，“珊珊”喝多了就搂住我，我将她推开，“小杰”就打电话给“珊珊”的男朋友。不久“珊珊”的男朋友和“小寒”到场。“珊珊”的男朋友就威胁我并将我摔倒。“小云”过来劝阻，被“珊珊”的男朋友推开，“小云”于是打电话叫人过来帮我。“珊珊”的男朋友亦打电话叫人来。稍后，我以前工作单位的老板“李先生”来到现场，了解情况后叫“珊珊”的男朋友向我道歉。接着，“小云”所叫的六名男子驾驶摩托车亦到场。“李先生”对六名男子说事情已解决，叫他们回去。而“珊珊”的男朋友则走向六名男子，用手指点人数。六名男子当中有三人就上前，其中一人掐住“珊珊”的男朋友并将他推倒在地，先是用脚踢，后用铁棍打。另外两名男子跟着上前亦打“珊珊”的男朋友。然后，我与六名男子一起离开。其辨认出梁某广就是有参与殴打“珊珊”男朋友的男子，梁某树就是“小云”，并对现场进行了辨认。
17.被告人麦荣田的供述证实，2015年1月某日凌晨2时许，“阿兵”打电话给我说“肥树”有事，叫我出来帮忙打架。我带上一把西瓜刀去到“阿兵”的摩托车店，看到“阿兵”已经召集“阿广”和“阿成”在摩托车店内，然后我们驾驶摩托车到了小榄镇×××和×××交界的桥头。后来才知道“肥树”的老乡与一名男子为女朋友的事情发生吵架，他们谈了很久没有结果。“阿兵”不耐烦就说打对方，我就上前打了该男子面部一拳，“阿兵”将该男子踹在地上并用伸缩棍对其殴打，接着，“阿广”、“阿成”和“肥树”上前用脚踢该男子。对方有两三名男子上前，我就拿出西瓜刀将他们吓住。打了一会儿，我们就驾车离开。其辨认出李某干就是“肥树”的老乡，梁某广就是“阿广”，梁某树就是“肥树”，黄某灵就是“阿成”，粟某年就是“阿兵”，并对现场进行了辨认。
以上证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人麦荣田无视国家法律，结伙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。被告人麦荣田在故意伤害共同犯罪中其主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人麦荣田在有期徒刑刑罚执行完毕以后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。公诉机关指控被告人麦荣田犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。对被告人麦荣田辩称只是持刀恐吓他人，没有用刀伤害被害人唐某的意见，经查，被害人唐某的陈述及辨认笔录证实其被持刀的人进行了殴打；同案人梁某树的供述及辨认笔录证实被告人麦荣田持刀对被害人唐某进行了殴打；同案人粟某年的供述及辨认笔录证实被告人麦荣田持工具对被害人唐某进行殴打；证人周某的证言及辨认笔录证实有人持刀对被害人唐某进行殴打并对上前劝阻的人员进行恐吓；证人李某的证言证实有人持刀对被害人唐某进行殴打，并有中山市公安司法鉴定中心出具的《法医学人体损伤程度鉴定书》、医疗诊断证明等证据印证，足以证实被告人麦荣田持刀对被害人唐某进行殴打的事实，故该辩解意见，本院不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十五条第一款的规定，判决如下：
被告人麦荣田犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月24日起至2017年5月23日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄炳炎
人民陪审员 ＸＸ恒
人民陪审员 陈 雯
二〇一六年九月六日
书 记 员 董 珂
黄雪仪