四川省通江县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）通民初字第903号
原告杨某某，男，汉族，生于2002年5月20日，学生。
法定代理人闫某，女，汉族，生于1975年8月11日。
法定代理人杨某某，男，汉族，生于1968年12月30日。
委托代理人闫少宪，四川衡义律师事务所律师。
被告杜某某，女，汉族，生于1977年8月21日，农村居民。
被告杨某，男，汉族，生于1973年6月15日，农村居民。
委托代理人闫柘霖，四川巴蜀律师事务所律师。
原告杨某某与被告杨某、杜某某“健康权纠纷”一案，本院受理后，依法由审判员苟久军独任审判，公开开庭进行了审理。原告杨某某的法定代理人闫某、杨某某以及代理人闫少宪，被告杜某某、被告杨某及代理人闫柘霖到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告杨某某诉称，2013年7月16日早上7时左右，被告要求从我父母经营的门市过路，称我家的门开晚了而不听解释遂情绪激动，被告与我父母发生抓扯，纠纷中被告将我踢推摔至地面致我受伤，我到通江县火炬镇卫生院检诊，随后入住通江县中医院治疗，诊断为脑震荡、右枕顶部头皮血肿。现起诉要求二被告赔偿我的医疗费和检查费7356.20元、护理费753.66元、住院伙食补助费180元、交通费3011元、住宿费860元、文印费79元、精神抚慰金2000元，共计14239.86元。
二被告辩称，原告诉称纠纷中我们将原告踢推摔至地面致原告受伤无事实根据，我们没有踢推摔原告，不存在侵权行为，应驳回原告诉请。
审理查明：2010年10月22日，原告杨某某的父亲杨某某将自有房屋第四层卖与被告杨某，后被告杨某一家入住该房，在居住期间，因该房旁边在建设房屋，致使原通道无法通行，二被告与原告父母协商其家人出入经由原告家底楼门市。出入的门市连接该栋楼房楼梯间，在连接处原告父母安装了一道铁门，早开晚关。2013年7月16日早晨7时许，被告杜某某上班需外出通行，被告杨某喊原告的父母开门。原告之父杨某某将铁门打开后，杨某当时情绪激动，就与杨某某发生争吵继而发生纠殴，原告之母闫某与被告杜利琼也参与纠殴。在双方的互殴中发现原告杨某某受伤，后经劝解纠纷得以平息。原告受伤后经火炬卫生院检查开支检查费156元，当日12时许原告到通江县中医院住院治疗至7月24日出院，住院8天，出院诊断为脑震荡、右枕顶部头皮血肿。出院医嘱及建议：1、注意休息。2、若有不适门诊随访。住院期间开支医疗费共计3673.2元，2013年8月2日原告到县中医院检查开费用249元；同年8月6日原告到四川大学华西医院放射科作MRI头部轴位冠矢状位普通扫描，开支650元，提供四川大学华西医院放射科8月9日作出检查报告单，该报告单记载：影像所见，颅内中线结构居中，脑室及脑池未见扩大及缩小，灰质及白质分界清楚，双侧侧脑室周围脑白质斑片状T2等T1信号影；结论为，脑白质脱髓鞘，请结合临床；同年8月13日原告到四川大学华西医院开支西药费246元、10月8日到四川大学华西医院开支挂号预约费22元、西药费492元；2014年1月14日原告到四川大学华西医院开支西药费246元；同年2月11日原告到四川大学华西医院放射科作MRI头部轴位冠矢状位增强扫描，开支医疗费、检查费1622元，2014年2月16日四川大学华西医院放射科作出检查报告单，结论为，颅内未见异常。综上，原告在多家医院共开支医疗检查费7356.20元。
同时查明，2013年9月10日经通江县公安局物证鉴定室（通）公（物）鉴（法临）字（2013）067号鉴定原告本次损伤程度属轻微伤。原告主张文印费79元未提供证据。
同时还查明：原告为支持诉请，提供了纠纷发生后公安机关对潘华、孙思明、赵芙蓉、闫守奎、唐建平、陈妃森等在场人的调查询问笔录，其中潘华（乡政府联防队员）证词，主要内容有，我在街上准备吃早饭时，看到杨某从杨某某门市部出来后，站在街上吵闹，杨某某一家四人也出来了，杨某某解释说，昨晚2点才睡觉，所以起来晚了。当时杨某情绪激动，杨某与杨某某发生抓打被我们劝开，但他们两家仍在吵闹，我就进屋早饭，后又听见外面动静大，我出来看到杨某某的儿子被人抱着，脸上变了色，头都是甩来甩去的。我就叫他们把娃儿送到医院去。孙思明证词，主要内容有，2013年7月16日早上7点多，我看到杨某某和杨某两个人发生抓打，和群众一起把他们拉开。随后我就吃早饭，又听到外面闹起，我就出去看，看到杨某某的妻子闫某抓住杨某不让其过门市部，就把杨某边抓边推一直到药房门口，闫某的小孩从其门市跑出，用拳头不停打击杨某的身体，杨某见是杨某某家的小孩不敢还手，就用手将小孩往开推，小孩被推开后，站在药店门市前街沿上摔倒。是不是杨某推倒杨某某的儿子，我没看到。赵芙蓉（其夫与闫某是表亲）证词，主要内容有，在纠纷中，闫某的小儿子跑去踢杜利琼的身体，杜利琼也踢了闫某的小儿子，这个小男孩倒地就爬起来跑到一边去了。当时拉架的人很多，后杨某不是有意地拦了一下闫某的小儿子，闫某的小儿子本来就站在街沿上的，随着他的手一拦，闫某的小儿子就滚到街沿下面公路边上去了，我当时就喊莫打了，娃儿滚了。闫守奎（邻居）证词，主要内容有，纠纷中，闫某把杨某的妻子按住在地上，杨某的妻子使劲拱，她在拱的时候，脚一下踢在杨某某小儿子的右小腿处，因为当时杨某某的小儿子站在百姓大药房门前的路沿石边上，所以被踢了后，脚下一滑就摔倒在地上。随后双方也就被周围的群众拉开了。唐建平（邻居）证词，主要内容有，2013年7月16日早上，看到杨某某与杨某两人在吵闹，吵了几句后，杨某就去踢杨某某，双方发生抓打均摔倒在地，后被在场群众劝开，杨某就准备回家换衣服，闫某不让其过路，边说边把杨某往街中间推。后在吵闹中，杜利琼和闫某相互抓在一起，闫某一下把杜利琼按倒在地，然后闫某也摔倒在上，杨某某看到闫某摔了后，就和儿子、女儿一起冲到杜利琼面前，杨某某也就对着杜利琼打了几下，其儿子对杜利琼踢了几脚。因当时围观的人比较多，杨某某的儿子把杜利琼踢了以后，没有踩稳，脚一滑，就摔倒在地。陈妃森（邻居）证词，主要内容有，2013年7月16日早上7时许，我先看到杨某某与杨某两个人互相打起来，后看到杜利琼与闫某两人女人对骂并互相打起来，杜利琼打不赢闫某，就先滚倒在地，杨某看见后就去打闫某，闫某的小儿子看见后也就跑上去踢了杜利琼两脚，杜利琼爬起来后也踢了那个小孩腹部两脚，小孩子也是站着地，后又隔了会儿，闫某的这个孩子在我门市前摔倒。
被告杨某、杜某某为支持其抗辩主张，提供了其委托代理人对李久书、何金坪、周勇的调查笔录。李久书证词，主要内容有，纠纷中，杨某某的儿子跑过去帮忙，在跑的过程中自己不慎摔倒在地，好像头部摔伤了。何金坪证词，主要内容有，纠纷中杨某被杨某某按倒在地，杨某某的儿子就跑过去帮忙，在跑的过程中不慎滑倒在地，摔伤了头部。周勇证词，主要内容有，在纠纷中，杨某某的儿子跑过去帮忙，用脚踢杨某的老婆，后旁人就在拉架，杨某某的儿子就往后退，在退的过程中不小心滑到在地上，好像是头部摔伤了。
本院认为：公民享有生命健康权。原告父母将自有住房第四层卖与被告，在原通道受阻后原告家人有保障被告家人通行的义务，原告家便在底楼门市与楼梯口连接处安装铁门，供被告家人从门市部出入。二被告在通行中遇原告家人未及时开门的情况下产生不满情绪，与原告父母发生口角继而发生抓扯并导致互殴。关于原告如何受伤？原、被告均提供了证人证言，证人证实原告受伤的过程相互矛盾，且原、被告分别所举证人之间证实的内容也相互矛盾，但原、被告所举证人均证实原告是在纠纷中受伤。因此，应当认定原告的伤是在本次纠殴中形成，双方属混合过错，应承担同等责任。原告主张医疗检查费7356.20元，经审查，结合四川大学华西医院放射科两次检查报告单，原告确有治疗的必要，所开支的费用属合理损失，予以确认；原告主张的住院伙食补助费180元，按照其住院天数为8天，应计160元；原告主张的交通费3011元、住宿费860元、护理费753.66元，根据原告的治疗情况，属合理请求，本院予以支持；原告主张的文印费79元，未提供相关证据证实，本院不予支持；原告主张精神抚慰金2000元，因原告所受之伤未达到伤残等级，本院不予支持。综上，原告的合理损失为12140.86元。为了保护公民的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
一、原告杨某某受伤后的医疗检查费7356.20元、护理费753.66元、住院生活补助费160元、交通费3011元、住宿费860元，共计12140.86元，由被告杨某、杜某某在本判决生效后10日内共同赔偿6070.43元，其余损失由原告自行承担。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
案件受理费100元，被告杨某、杜某某承担50元，原告杨文珲承担50元（被告方应承担的诉讼费用已由原告垫付，在履行本判决时一并支付给原告）。
义务人未按判决书指定期间履行给付金钱义务的，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。
审判员 苟久军
二〇一四年六月十九日
书记员 钱怀东