青海省西宁市城东区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）青0102刑初386号
公诉机关青海省西宁市城东区人民检察院。
被告人赵某某，男，1990年12月18日出生，汉族，初中文化程度，无职业。户籍所在地青海省西宁市城中区南川西路。现住西宁市城中区南川西路。2016年5月17日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年6月23日被依法逮捕。现羁押于西宁市第二看守所。
被告人海跃青，男，1991年9月26日出生，回族，小学文化程度，无职业。户籍所在地青海省西宁市城西区羚羊路。现住西宁市城西区彭家寨镇光村。2011年3月10日因犯寻衅滋事罪被西宁市城西区人民法院判处有期徒刑二年，2012年9月16日刑满释放。2013年5月9日因犯寻衅滋事罪被西宁市城中区人民法院判处有期徒刑二年零一个月，2014年12月27日刑满释放。2016年5月17日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年6月23日被依法逮捕。现羁押于西宁市第二看守所。
青海省西宁市城东区人民检察院于2016年9月12日以东检公诉刑诉（2016）395号起诉书指控被告人赵某某、海跃青犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西宁市城东区人民检察院指派检察员张艳清依法出庭支持公诉，被告人赵某某、海跃青到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2016年4月18日9时许，被告人赵某某、海跃青在西宁市城东区博文路鑫涛宾馆对面的路边，因车辆占道问题与被害人包某某、陈某某发生争执后，被告人赵某某从其小轿车后备箱取出一把长约40公分的砍刀，用该刀柄将被害人包某某后脑勺砸伤。后被告人赵某某、海跃青对被害人包某某和前来劝架的被害人郭某某拳打脚踢。致使被害人包某某左侧多发肋骨骨折，被害人郭某某右耳骨膜穿孔。后经鉴定，被害人包某某系轻伤二级、被害人郭某某系轻微伤。
针对上述指控事实，公诉机关出示了相关证据，并认为被告人赵某某、海跃青的行为己触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定，构成故意伤害罪。提请本院依法惩处。
法庭审理中，被告人赵某某、海跃青对起诉书指控的事实供认不讳，对当庭出示证据表示无异议。
经审理查明：2016年4月18日9时许，被告人赵某某、海跃青在西宁市城东区博文路鑫涛宾馆对面的路边，因车辆占道问题与被害人包某某、陈某某发生争执。被告人赵某某从其小轿车后备箱取出一把长约40公分的砍刀，用该刀柄将被害人包某某后脑勺砸伤。后被告人赵某某、海跃青对被害人包某某和前来劝架的被害人郭某某拳打脚踢。致使被害人包某某左侧多发肋骨骨折（第4、5、6、7根肋骨），被害人郭某某右耳鼓膜穿孔。
2016年4月28日，经青海正信司法鉴定所鉴定并出具青正信司鉴所【2016】临检字第304号《评定包某某损伤程度的司法鉴定意见书》，鉴定意见为，被鉴定人包某某左侧多发肋骨骨折（4-7）、头皮裂伤、头皮血肿，其损伤程度属轻伤二级。
2016年8月15日，经青海正信司法鉴定所鉴定并出具青正信司鉴所【2016】临检字第658号《评定郭某某损伤程度的司法鉴定意见书》，鉴定意见为，被鉴定人郭某某右耳外伤性鼓膜穿孔，其损伤程度属轻微伤。
2016年6月16日，被告人赵某某、海跃青家属代为赔偿被害人包某某医疗费、误工费等经济损失70，000元，被害人包某某对二被告人表示谅解。
2016年9月21日，被告人赵某某、海跃青家属代为赔偿被害人郭某某经济损失2400元，被害人郭某某出具了收条和谅解书。
上述事实，有公诉机关提交法庭，并经法庭当庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.随案移送作案工具砍刀一把（长约40cm，棕色木头刀柄）证实对被害人实施伤害的凶器；
2.抓获经过证实2016年5月16日15时许，公安人员在西宁市城中区南川西路建行小区附近马路边将被告人赵某某抓获，同日15时30分许，在西宁市城西区晨光村村口将被告人海跃青抓获；
3.搜查证及搜查笔录证实从被告人赵某某驾驶的车辆中查获作案工具砍刀一把；
4.扣押决定书及扣押物品清单证实公安机关对砍刀予以扣押、留存；
5.指认刑事照相说明书证实被告人对车辆及车辆后备箱内搜出的砍刀进行指认；
6.被害人包某某的陈述证实案发当日其在博文路口因车辆占道与被告人发生争执，被告人一众三人开始对自己及郭某某实施殴打，并用砍刀打他头部，对其左侧身体踢踹，致其头部、肋部受伤；
7.被害人郭某某的陈述证实二被告人及其现场另一人对其与郭某某实施殴打，并将其右耳一拳致伤；
8.证人陈某甲的证言证实因为停车事由二被告人下车持刀殴打了其朋友即二名被害人；
9.谅解书及收条证实二被告人亲属对二被害人进行了赔偿且获得被害人谅解；
10.刑事判决书与释放证明证实被告人海跃青于2013年5月9日因犯寻衅滋事罪被西宁市城中区人民法院判处有期徒刑二年一个月。2014年12月27日刑满释放；
11.常住人口基本信息证实被告人赵某某、海跃青作案时的实际年龄及真实身份；
12.【2016】临检字第304号、658号损伤程度的司法鉴定意见书证实被害人包某某系轻伤二级、被害人郭某某系轻微伤；
13.视听资料讯问光盘二张证实对二被告人的讯问过程进行了全程同步录音录像的事实；案发地点监控光盘一张证实了案发的全过程。
被告人赵某某、海跃青的供述与上述证据所印证的事实相一致。本案事实清楚，证据来源合法，有效，足以认定。
本院认为，被告人赵某某、海跃青因琐事故意伤害他人身体健康，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人海跃青在刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。鉴于二被告人对被害人积极赔偿并获得被害人谅解且自愿认罪，均可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人赵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月（刑期自判决执行之日起计算，执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日；即自2016年5月17日至2017年3月16日止）；
被告人海跃青犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月（刑期自判决执行之日起计算，执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日；即自2016年5月17日至2017年6月16日止）；
二、随案移送砍刀一把，依法没收留作罪证。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西宁市中级人民法院提起上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 邱 君
审 判 员 汪 雪 莲
人民陪审员 张 学 伟
二〇一六年十一月四日
书 记 员 欧阳明霏
附法律依据：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。