湖南省长沙市芙蓉区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）芙刑初字第272号
公诉机关长沙市芙蓉区人民检察院。
被告人艾某某﹒阿某某，男，维吾尔族，文盲，农民。2012年因盗窃被劳动教养；2013年12月19日因犯盗窃罪被长沙天心区人民法院判处有期徒刑7个月，并处罚金3000元，2014年3月30日刑满释放。因本案于2015年1月7日被刑事拘留，同年2月13日被逮捕，现羁押于长沙市第一看守所。
被告人玉某﹒阿某，男，维吾尔族，小学文化，农民。因本案于2015年1月7日被刑事拘留，同年2月13日被逮捕，现羁押于长沙市第一看守所。
长沙市芙蓉区人民检察院以湘长芙检刑诉（2015）238号起诉书、湘长芙检刑追诉（2015）3号补充起诉决定书指控被告人艾某某﹒阿某某、玉某﹒阿某犯盗窃罪，于2015年4月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长沙市芙蓉区人民检察院指派代理检察员吕玲雁出庭支持公诉，被告人艾某某﹒阿某某、玉某﹒阿某，维语翻译艾克拜尔·吾斯曼到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
长沙市芙蓉区人民检察院指控：2014年8月至2015年1月，被告人艾某某﹒阿某某、玉某﹒阿某伙同其新疆老乡窜至长沙市芙蓉区、开福区、天心区等地，采取他人望风、一人动手的方式多次扒窃他人财物，其中艾某某﹒阿某某参与盗窃5次，盗得财物价值共计8640余元，玉某﹒阿某参与盗窃3次，盗得财物价值共计4435元。公诉机关认为被告人艾某某﹒阿某某、玉某﹒阿某的行为构成盗窃罪，均系主犯，艾某某﹒阿某某系累犯，并提交了相关证据，提请本院依法判处。
被告人艾某某﹒阿某某对公诉机关指控的事实、罪名及提交的证据没有异议，请求从轻处罚。被告人玉某﹒阿某辩解其没有参与2015年1月3日的盗窃。
经审理查明：2014年8月至2015年1月，被告人艾某某﹒阿某某和玉某﹒阿某伙同其新疆老乡窜至长沙市芙蓉区、开福区、天心区等地，采取他人望风、一人动手的方式多次扒窃他人财物，赃物销赃后赃款用于共同住宿及生活开销，其中艾某某﹒阿某某参与盗窃5次，盗得财物价值共计8640余元，玉某﹒阿某参与盗窃3次，盗得财物价值共计4435元。具体事实如下：
1、2014年8月12日12时55分许，被告人艾某某﹒阿某某伙同喀稀木（身份不明，另案处理）窜至长沙市开福区运达广场北地下通道2号出入口附近，由喀稀木在旁掩护，艾某某﹒阿某某从被害人肖某随身携带的挎包内扒得钱包1个，内有500余元现金和银行卡若干张。二人得手后迅速逃离案发现场。
2、2014年12月3日14时许，被告人艾某某﹒阿某某伙同阿迪力﹒阿卜杜热伊木、艾合麦提﹒斯伊提（另案处理）在长沙市芙蓉区朝阳路至解放东路“华海3C”电脑城途中，由阿迪力﹒阿卜杜热伊木、艾合麦提﹒斯伊提（手打雨伞）负责望风，艾某某﹒阿某某将被害人陈某某放在外套右口袋的一台白色苹果5S手机盗走。经鉴定，涉案手机价值为3600元。
3、2014年12月16日8时许，被告人艾某某﹒阿某某伙同阿迪力﹒阿卜杜热伊木、艾合麦提﹒斯伊提、阿不迪哈力克﹒阿不迪热木在长沙市芙蓉区五一大道“金汇”药房前，由阿迪力﹒阿卜杜热伊木、艾合麦提﹒斯伊提、艾某某﹒阿某某负责望风，阿不迪哈力克﹒阿不迪热木将被害人冯某某放在黑色挎包里的一台白色“三星”NOTE3型手机盗走。经鉴定，涉案手机价值为1920元。
4、2015年1月3日17时30分许，被告人玉某﹒阿某伙同比拉力﹒莫明（身份不明，另案处理）窜至长沙市天心区芙蓉路中国工商银行营业厅附近，由玉某﹒阿某在旁掩护，比拉力﹒莫明从被害人陈某某（身穿黑色长款外套、手提白色挎包）上衣右侧口袋内扒得1台白色OPPO手机（型号为R8007，鉴定价格为1815元），二人得手后迅速逃离案发现场。该手机已追回发还被害人。
5、2015年1月6日17时01分许，被告人艾某某﹒阿某某、玉某﹒阿某伙同比拉力﹒莫明窜至长沙市芙蓉区小天鹅戴斯酒店前人行道处，由玉某﹒阿某和比拉力﹒莫明在旁掩护，艾某某﹒阿某某从被害人晏某某上衣右侧口袋内扒得1台白色VIVO手机（型号为Y11，鉴定价格为524元），三人得手后迅速逃离案发现场。该手机已追回发还被害人。
6、2015年1月6日17时04分，被告人艾某某﹒阿某某、玉某﹒阿某伙同比拉力﹒莫明窜至长沙市芙蓉区工商银行前人行道处，由艾某某﹒阿某某、玉某﹒阿某在旁掩护，比拉力﹒莫明从被害人陈某某随身携带的挎包内扒得1个棕色钱包（鉴定价格为96元），内有2000元现金。艾某某﹒阿某某、玉某﹒阿某从南方明珠酒店前地下通道口逃离案发现场时被在附近巡逻的公安民警抓获，比拉力﹒莫明逃脱。民警当场从玉某﹒阿某身上查获1台白色VIVO手机、1台白色OPPO手机和内有2000元现金的钱包。相关涉案款物已于案发后依法发还被害人。
2014年12月22日，同案犯阿迪力﹒阿卜杜热伊木、阿不迪哈力克﹒阿不迪热木、艾合麦提﹒斯伊提在长沙市星沙塘西路附近被公安机关抓获到案。
上述事实，有下列由公诉机关提交，并经庭审质证、认证的证据予以证明：
1、抓获经过、办案说明、立案决定书，扣押决定书、扣押物品清单及照片，证明：2015年1月6日17时04分，被告人艾某某﹒阿某某、玉某﹒阿某在长沙市芙蓉区南方明珠酒店前地下通道口逃离案发现场时被在附近巡逻的公安民警抓获，比拉力﹒莫明逃脱。民警当场从玉某﹒阿某身上查获1台白色VIVO手机、1台白色OPPO手机和内有2000元现金的钱包。
2、被害人肖某、陈某某、冯某某、陈某某、晏某某、陈某某的陈述，证人黄某某的证言，证明：2014年8月12日12时55分许，长沙市开福区运达广场北地下通道2号出入口附近，被害人肖某随身携带的挎包被盗，内有钱包1个，内有500余元现金和银行卡若干张；
2014年12月3日14时许，在长沙市芙蓉区朝阳路至解放东路“华海3C”电脑城附近，被害人陈某某放在外套右口袋的一台白色苹果5S手机被盗。
2014年12月16日8时许，在长沙市芙蓉区五一大道“金汇”药房前，被害人冯某某放在黑色挎包里的一台白色“三星”NOTE3型手机被盗。
2015年1月3日17时30分许，长沙市天心区芙蓉路中国工商银行营业厅附近，被害人陈某某上衣右侧口袋1台白色OPPO手机被盗，发现现场的几个维族年轻人比较可疑；
2015年1月6日17时01分许，长沙市芙蓉区小天鹅戴斯酒店前人行道处，被害人晏某某上衣右侧口袋内1台白色VIVO手机被盗；
2015年1月6日17时04分，长沙市芙蓉区工商银行前人行道处，被害人陈某某随身携带的挎包内1个棕色钱包，内有2000元现金被盗。
3、视频截图、视听资料及作案现场照片。
4、价格鉴定意见书，证明：涉案的1台白色OPPO手机，鉴定价格为1815元；1台白色VIVO手机，鉴定价格为524元；1个棕色钱包，鉴定价格为96元；白色苹果5S手机价值为3600元；白色“三星”NOTE3型手机价值为1920元。
5、被告人艾某某﹒阿某某、玉某﹒阿某的户籍证明及现实表现材料，证明：艾某某﹒阿某某、玉某﹒阿某已达刑事责任年龄及其前科情况。
6、被告人艾某某﹒阿某某、玉某﹒阿某，同案犯阿迪力﹒阿卜杜热伊木、阿不迪哈力克﹒阿不迪热木、艾合麦提﹒斯伊提的供述，与本院查明的事实一致。
本院认为：被告人艾某某﹒阿某某、玉某﹒阿某以非法占有为目的，在公共场所多次扒窃他人财物，其行为构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人艾某某﹒阿某某、玉某﹒阿某均起主要作用，均系主犯，应按照其所参与的全部犯罪进行处罚。被告人艾某某﹒阿某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。被告人玉某﹒阿某辩解其没有参与2015年1月3日的盗窃。经查，其在公安机关办案场所及看守所羁押期间对该次盗窃的时间、地点、被害人的衣着、盗窃手机型号等进行了详细供述，与被害人陈某某、证人黄某某关于该次被盗的时间、地点、被害人的衣着、盗窃手机型号的陈述相吻合；且公安机关将被告人玉某﹒阿某抓获时从其身上查获了该次盗窃的手机；被告人玉某﹒阿某在法庭上的翻供也不能合理说明理由，故对其辩解意见不予采纳。公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人艾某某﹒阿某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一万五千元（限判决生效后十日内缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月7日起至2016年4月6日止。）
二、被告人玉某﹒阿某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币八千元（限判决生效后十日内缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月7日起至2015年11月6日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省长沙市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 罗长华
人民陪审员 刘 强
人民陪审员 曹景云
二〇一五年六月二日
书 记 员 谢利国
附：《中华人民共和国刑法》相关法条
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。