云南省江城哈尼族彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2014）江刑初字第91号公诉机关江城哈尼族彝族自治县人民检察院（以下简称江城县人民检察院）。被告人杨太克，曾用名：杨太玉、杨云，绰号：杨三，男，1987年1月4日出生，汉族，文盲，粮农，户籍所在地云南省文山壮族苗族自治州马关县，现住西双版纳州景洪市勐腊县。2007年11月22日因犯盗窃罪被勐腊县人民法院判处有期徒刑一年零六个月，2009年2月1日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年8月7日被江城县公安局刑事拘留，同月14日经江城县人民检察院批准，由江城县公安局依法执行逮捕。被告人庞芳聪，男，1986年3月10日出生，居民身份证号码5321231986********，汉族，初中文化，粮农，户籍所在地云南省昭通市巧家县，住普洱市思茅区。2007年12月5日因犯盗窃罪被思茅区人民法院判处有期徒刑二年，期限自2007年8月27日起至2009年8月26日。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年3月12日被江城县公安局刑事拘留，同年4月18日经江城县人民检察院批准，由江城县公安局依法执行逮捕。江城县法律援助中心指派梁远林律师出庭为庞芳聪辩护。被告人付春，男，1991年4月16日出生，彝族，初中文化，粮农，户籍所在地云南省普洱市景东彝族自治县，住景东县，因涉嫌犯盗窃罪，于2014年3月12日被江城县公安局刑事拘留，同年4月18日经江城县人民检察院批准，由江城县公安局依法执行逮捕。被告人卢云力，男，1993年8月17日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地云南省普洱市思茅区，住思茅区，无前科。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年3月12日被江城县公安局刑事拘留，同年4月18日经江城县人民检察院批准，由江城县公安局依法执行逮捕。被告人敖应全，男，1995年10月14日出生，汉族，小学文化，户籍所在地云南省普洱市思茅区，住思茅区，因涉嫌盗窃罪，于2014年3月13日被江城县公安局刑事拘留，同年4月18日经江城县人民检察院批准，由江城县公安局依法执行逮捕。被告人王国城，男，1991年5月19日出生，汉族，小学文化，茶农，户籍所在地云南省普洱市思茅区，住思茅区，无前科。因涉嫌盗窃罪，于2014年3月13日被江城县公安局刑事拘留，同年4月18日经江城县人民检察院批准，由江城县公安局依法执行逮捕。被告人肖应春，男，1994年7月6日出生，汉族，小学文化，茶农，户籍所在地云南省普洱市思茅区，住思茅区，无前科。因涉嫌盗窃罪，于2014年3月13日被江城县公安局刑事拘留，同年4月18日经江城县人民检察院批准，由江城县公安局依法执行逮捕。江城县人民检察院以江检公诉刑字（2014）第82号起诉书指控被告人杨太克、庞芳聪、付春、卢云李、敖应全、王国城、肖应春犯盗窃罪，于2014年11月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，江城县人民检察院指派检察员李群英出庭支持公诉，被告人杨太克、庞芳聪及其辩护人梁远林、付春、卢云李、敖应全、王国城、肖应春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控2013年12月至2014年3月间，被告人庞芳聪、杨太克、付春、卢云力、王国城、肖应春、敖应全以非法占有为目的，在普洱市思茅区、江城县两地多次盗窃他人摩托车，涉案总值达163117元人民币，其中庞芳聪参与盗窃摩托车22辆，涉案价值113986元人民币，数额巨大；杨太克参与盗窃摩托车22辆，涉案价值118040元人民币，数额巨大；付春参与盗窃16辆，涉案价值94421元人民币，数额巨大；卢云力参与盗窃摩托车15辆，涉案价值78100元人民币，数额巨大；王国城参与盗窃摩托车6辆，涉案价值39310元人民币，数额较大；肖应春参与盗窃摩托车7辆，涉案价值29671元人民币，数额较大；敖应全参与盗窃摩托车7辆，涉案价值39357元人民币，数额较大。七被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究七名被告人的刑事责任。被告人庞芳聪、杨太克在刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，根据《中华人民共和国刑法刑法》第六十五条之规定，应从重处罚。被告人卢云力、付春具有立功表现，根据《中华人民共和国刑法》第六十八条之规定，可以从轻或者减轻处罚。建议对被告人杨太克、庞芳聪判处六至八年有期徒刑，并处罚金；对被告人付春、卢云力、判处三至五年有期徒刑，并处罚金；对被告人敖应全、王国城、肖应春判处二至三年有期徒刑，并处罚金。请依本院依法判处。在庭审中，被告人庞芳聪对公诉机关指控的犯罪事实和出示的证据未提出异议，但提出公诉机关指控2013年12月26日凌晨，参与盗窃蒲某强停放在思茅区建华园KTV停车棚的一辆6860元的银白色五羊本田摩托车；指控参与盗窃陈某1、李某5停放在勐烈镇草皮坝48号院内和8号平房前，价值1080元红色钱某牌摩托车，价值5750元红色钱某牌摩托车的事实不符。这三辆摩托车自己未参与盗窃，认定盗窃数额有误。被告人庞芳聪的辩护人梁远林对公诉机关指控被告人庞芳聪犯盗窃罪的事实和出示的证据无异议。提出被告人庞芳聪未参与盗窃蒲某强，陈某1、李某5的摩托车，应减去其盗窃数额。被告人杨太克、付春、卢云力、王国城、敖应全、肖应春对公诉机关指控的犯罪事实和出示的证据未提供异议，请求给予从轻处罚。经审理查明，2013年12月至2014年3月间，被告人庞芳聪、杨太克、付春、卢云力、王国城、肖应春、敖应全以非法占有为目的，在普洱市思茅区、江城县两地多次盗窃他人摩托车，涉案总值达163117元人民币，具体犯罪事实如下：1、2013年12月11日凌晨，被告人付春、敖应全将王某1停放在普洱市思茅区土桥菜市场旁出租房门口的一辆价值5470元人民币的红色五羊本田WY125-S型普通二轮摩托车盗走，将摩托车在思茅区出售，未收缴。2、2013年12月23日凌晨，被告人庞芳聪、杨太克将刀朴春停放在江城县刀某春家院内的一辆价值7350元人民币的蓝色豪爵牌HJ150-3A型普通二轮摩托车盗走，未收缴。3、2013年12月26日凌晨，被告人付春将蒲某强停放在普洱市思茅区“建华园KTV”停车棚内的一辆价值6860元人民币的银白色五羊本田WY125-S型普通二轮摩托车盗窃，未收缴。4、2014年1月5日凌晨，被告人王国城将刀某华停放在普洱市思茅区鱼水路武警支队住宿区A栋楼下的一辆价值7180元人民币的黑色豪爵HJ110-3型普通二轮摩托车盗走，未收缴。5、2014年1月6日凌晨，被告人庞芳聪、杨太克、王国城将龙某伟停放在普洱市思茅区院内的一辆价值6850元人民币的绿色本田SDH150-15型普通二轮摩托车盗走，接着将侯某刚停放在刀官寨1号出租房门口前的一辆价值7350元人民币的黄色本田WH125-12型普通二轮摩托车盗走，未收缴。6、2014年1月8日凌晨，被告人付春、敖应全将黄某2停放在普洱市思茅区土桥生态园旁出租房前的一辆价值936元人民币的黑色五羊本田WY125-S型普通二轮摩托车盗走，未收缴。7、2013年1月10日凌晨，被告人庞芳聪、杨太克将陈某1停放在江城县草皮坝48号院内的一辆价值1080元人民币的红色钱某牌QJ150-18A型普通二轮摩托车盗走。8、2014年1月13日凌晨，被告人庞芳聪、杨太克将李某5停放在江城县草皮坝8号旁的平房前的一辆价值5750元人民币的红色钱某牌QJ150-18A型普通二轮摩托车盗走，未收缴。9、2014年1月22日凌晨，被告人庞芳聪、付春、敖应全将白永康停放在江城县联谊路53号楼前的一辆价值7840元人民币的本田牌SDH150-15型普通二轮摩托车盗走，后三被告人又将蔡某者停放在江城县交通宾馆前路边的一辆价值9081元人民币的红色钱某牌QJ150-19A型普通二轮摩托车盗走，未收缴。10、2014年1月30日凌晨，被告人庞芳聪、肖应春将吴某停放在江城县信用社住宿区院内的一辆价值1270元人民币的黑色五羊本田WY125-S型普通二轮摩托车盗走，未收缴。11、2014年2月7日凌晨，被告人庞芳聪、王国城、杨太克，将李某1停放在普洱市思茅区倚像镇干海子村大田边社李某1家院内的一辆价值10370元人民币的黄色钱某QJ150-17A型普通二轮摩托车盗走，未收缴。12、2014年2月16日凌晨，被告人庞芳聪、卢云力、肖应春、杨太克，到江城县廉租房小区内先后盗窃了徐某的一辆价值936元人民的黑色五羊本田WY125-S型普通二轮摩托车、王某3的一辆价值6270元人民币的绿色钱某牌QJ150-28型普通二轮摩托车、李某8的一辆价值1190元人民币的红色钱某QJ150-18A型普通二轮摩托车、黄某1的一辆价值5540元人民币的红色钱某QJ150-18A型普通二轮摩托车盗走，四人将摩托车骑至老挝境内出售，未收缴。13、2014年2月24日，被告人庞芳聪、王国城、杨太克、敖应全、卢云力将李某金停放在普洱市思茅区戴家巷18号门口的一辆价值6370元人民币的红色钱某QJ150-18A型普通二轮摩托车盗走，未收缴。14、2014年2月25日凌晨，被告人付春、肖应春将罗某1停放在普洱市思茅区环卫巷25号门口的一辆价值6440元人民币的黑色五羊本田WY125-S型普通二轮摩托车盗走，未收缴。15、2014年2月26日，被告人王国城、敖应全、庞芳聪、杨太克将陈某萍停放在普洱市思茅区三家村曼卖河五小对面其家院内的一辆价值1190元人民币的黑色五羊本田WY125-S型普通二轮摩托车盗走，未收缴。16、2014年2月27日凌晨，被告人付春、杨太克、卢云力、肖应春将刁某志停放在江城县云盘路62号旁楼房大门内的一辆价值8025元人民币的红色本田牌SDH125-52型普通二轮摩托车盗走，未收缴。17、2014年3月1日凌晨，被告人付春、杨太克、卢云力将张某芳停放在江城县云盘路62号后楼房大门内的一辆价值6860元人民币的黑色钱某QJ150-18A型普通二轮摩托车盗走，后三被告人又将李某7停放在江城县草皮坝8号楼下的一辆价值5750元人民币的红色钱某QJ150-18A型普通二轮摩托车盗走，未收缴。18、2014年3月10日凌晨，被告人付春、杨太克、卢云力将李某寿停放在普洱市思茅区水印林源2期21栋楼下的一辆价值8470元人民币的红色本田WY150型普通二轮摩托车盗走，将摩托车藏匿在思茅区旅游环线路边，后被被告人敖应全骑至老挝境内出售。19、2014年3月10日15时许，被告人庞芳聪、付春、杨太克、卢云力将沈某良停放在普洱市思茅区钱某强家茶地旁的一辆价值7580元人民币的红色铃木GD110型普通二轮摩托车盗走，摩托车由被告人卢云力先骑走，接着庞芳聪、付春、杨太克三人又将舒某强停放在倚像镇竜竜村下寨“大坟团堆”茶地边的一辆价值870元人民币的黑色五羊本田WY125-S型普通二轮摩托车盗走，三人将盗窃的黑色五羊本田摩托车出售至101茶厂。红色铃木GD110型摩托车已发还失主沈某。20、2014年3月11日凌晨，被告人庞芳聪、付春、卢云力、杨太克将李某有、施某停放在江城县老林业局住宿区停车棚内的一辆价值6679元人民币的蓝色本田牌SDH110-16型普通二轮摩托车、一辆价值1100元人民币的黑色本田牌SDH110-16型普通二轮摩托车盗走，后四被告人又将李某6、杨城停放在江城县“邻里楼”宾馆后院内的一辆价值5808元人民币的黑色钱某牌QJ150-16型普通二轮摩托车、一辆价值6652元人民币的红色钱某牌QJ150-18A型普通二轮摩托车盗走，被盗摩托车已发还失主。上述事实，有下列证据予以证实：1、受案登记表。证实2013年12月18日至2014年3月11日，受害人王兴龙、刀某春、舒某强、候某刚、徐某、李某有、李某怀等人向普洱市公安局思茅区分局及江城县公安局报警，称其停放在思茅区南屏镇土桥菜市场、江城县大新村和平寨、思茅区南屏镇刀官寨1号出租房、江城县廉租房3幢楼下、江城县老林业局住宿区、江城县邻里楼的摩托车被盗，请求派人处理。公安机关接报后受案登记，并前往现场进行走访调查的事实。2、立案决定书。证实2013年12月22日至2014年6月9日，普洱市公安局思茅区分局、江城县公安局先后对王应龙、刀某春、舒某强、候某刚、徐某、李某有、李某6、吴某、陈某1等人摩托车被盗案立案侦查的事实。3、抓获经过。证实2014年3月11日11时许，江城县勐康边防检查站执勤武警，在坝卡七号界碑附近咖啡厂旁将被告人庞芳聪、卢云力、付春抓获，并当场查获三辆摩托车；2014年3月13日凌晨4时30分许，公安民警在思茅区新进旅社将被告人敖应全抓获；2014年3月13日10时30分许，公安民警在思茅区茶厂将被告人肖应春、王国城抓获；2014年8月7日12时许，公安民警在勐腊县勐腊农场三分场制胶场旁出租房将被告人杨太克抓获的事实。4、户口证明。证实被告人庞芳聪、杨太克、付春、卢云力、王国城、敖应全、肖应春的基本身份情况。5、刑事判决书和释放证明书。证明被告人庞芳聪因自己犯盗窃罪，于2007年12月5日被思茅区人民法院判处有期徒刑二年，2009年29日释放；被告人杨太克因犯盗窃罪，于2007年11月22日被勐腊县人民法院判处有期徒刑一年零六个月，2009年2月1日释放的事实。6、移送案件通知书。证实2014年3月11日，勐康边防检查站将庞芳聪、卢云力、付春涉嫌盗窃摩托车案移送至江城县公安局侦查；2014年5月19日，普洱市公安局思茅区分局将黄孝伟摩托车被盗案移送至江城县公安局侦查的事实。6、提取笔录及照片。证实2014年3月11日，江城县公安局办案民警在见证人李某1的见证下，提取被告人卢云力驾驶并现场查获的黑色本田摩托车一辆，被告人付春驾驶并现场查获的红色钱某摩托车一辆；被告人庞芳聪驾驶并现场查获的红色铃木摩托车一辆；在思江路四公里处和勐烈水库大坝找回的黑色钱某、蓝色本田摩托车各一辆，提取被告人庞芳聪携带的断线钳一把。并制作提取笔录，拍摄提取照片的事实。7、现场勘查笔录及照片。证实2013年12月23日至2014年3月11日，江城县公安局办案民警在见证人李某2、李某1、李某3、李某4、白某1、普某的见证下，对被告人庞芳聪、杨太克、付春、卢云力、王国城、敖应全、肖应春在勐烈镇大新村和平寨，联谊路53号、云盘路62号、勐烈镇廉租房和公租房小区、老林业局住宿区、草皮坝8号等盗窃摩托车现场进行现场勘查，并制作现场勘查笔录，绘制现场图，拍摄现场照片的事实。8、辨认被告人笔录及照片。证实2014年10月9日，被告人庞芳聪、王国城、卢云力、敖应全在见证人的见证下，分别对同案犯杨太克的照片进行辨认，经辨认，四名被告人确认照片中的5号为杨某即被告人杨太克的事实。9、辨认现场笔录及照片。证实2014年4月4日至5月30日，被告人庞芳聪、付春、卢云力、王国城、敖应全、肖应春在见证人朱某的见证下，分别对各参与盗窃摩托车的盗窃现场进行辨认，并拍摄辨认照片的事实。10、价格鉴定聘请书、江发改价鉴（2014）25号价格鉴定书、价格鉴定意见通知书。证实2014年6月9日，江城县公安局聘请江城县价格认证中心，对被告人庞芳聪、杨太克、付春、卢云力、王国城、敖应全、肖应春盗窃的摩托车进行价格鉴定。2014年6月13日，江城县价格认证中心做出价格鉴定意见，经鉴定，被鉴定的30辆摩托车总价值共计人民币163117元。价格鉴定意见已告知被告人及受害人的事实。11、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、发还物品清单。证实江城县公安局扣押的五辆摩托车已返还给受害人施某、李某6、杨某、李某有和沈某的事实。12、江城县公安局出具的被告人卢云力、付春立功情况说明。证实2014年3月11日，被告人卢云力被抓获归案后，协助公安民警到普洱思茅区将被告人肖应春、王国城、敖应全抓获；2014年4月1日，公安民警带被告人庞芳聪、付春、王国城到普洱市思茅区进行现场辨认，在辨认现场过程中，被告人付春提醒公安民警庞芳聪让其胡乱辨认盗窃摩托车地点，并让其在辨认现场过程中逃跑，公安民警得到被告人付春的提醒后采取有效措施，防止脱逃事件并正确进行现场辨认的事实。13、江城县看守所羁押犯罪嫌疑人、被告人体检表。证实2014年3月12日，公安机关对被告人庞芳聪进行入所前人身检查，经检查被告人庞芳聪身上没有瘀伤，体检合格的事实。14、受害人王某1、蒲某强、刀某春、张某2、李某7、徐某、黄某1、李某8、王某3、施某、李某有、杨某、李某6、白某2、蔡某者、刀某志、陈某1、吴某、李某5、李某9、陈某2、侯某、李某10、龙某、刀某华、李某1、罗某、沈某、舒某强、黄某2的陈述，证实摩托车被盗的时间、地点及向公安机关报警的事实。15、被告人杨太克供述。证实2013年12月23日至2014年3月11日期间，其与被告人庞芳聪、付春、卢云力、王国城、敖应全、肖应春在普洱市思茅区、江城县参与盗窃摩托车22辆，价值人民币118040元的事实。16、被告人庞芳聪供述。证实2013年12月23日至2014年3月11日期间，其与被告人杨太克、付春、卢云力、王国城、敖应全、肖应春在普洱市思茅区、江城县参与盗窃摩托车21辆，价值人民币107126元人民币的事实。17、被告人付春供述。证实2013年12月11日至2014年3月11日期间，其与被告人庞芳聪、杨太克、卢云力、王国城、敖应全、肖应春在普洱市思茅区、江城县参与盗窃摩托车16辆，价值人民币94421元的事实。18、被告人卢云力供述。证实2014年2月16日至2014年3月11日期间，其与被告人庞芳聪、杨太克、付春、王国城、敖应全、肖应春在普洱市思茅区、江城县参与盗窃摩托车15辆，价值人民币78100元的事实。19、被告人王国城供述。证实2014年1月5日至2014年2月16日期间，其与被告人庞芳聪、杨太克、付春、卢云力、敖应全、肖应春在普洱市思茅区参与盗窃摩托车6辆，价值人民币39310元的事实。20、被告人敖应全供述。证实2013年12月11日至2014年2月26日期间，其与被告人庞芳聪、杨太克、付春、卢云力、王国城、肖应春在普洱市思茅区、江城县参与盗窃摩托车7辆，价值人民币39357元的事实。21、被告人肖应春供述。证实2014年1月30日至2014年2月25日期间，与被告人庞芳聪、杨太克、付春、卢云力、王国城在普洱市思茅区、江城县参与盗窃摩托车7辆，价值人民币29671元的事实。以上证据，经本院公开开庭举证、质证，其来源合法，内容客观真实，并能相印证，足以认定上述事实，予以确认。本院认为，被告人杨太克、庞芳聪、付春、卢云力、敖应全、王国城、肖应春以非法占有为目的，采取秘密手段，多次盗窃他人财产摩托车。其中：被告人杨太克参与盗窃摩托车22辆，涉案价值人民币118040元，数额巨大；被告人庞芳聪参与盗窃摩托车21辆，涉案价值人民币107126元数额巨大；被告人付春参与盗窃摩托车16辆，涉案价值人民币94421元，数额巨大；被告人卢云力参与盗窃摩托车15辆，涉案价值人民币78100元，数额巨大；被告人敖应全参与盗窃摩托车7辆，涉案价值人民币39357元，数额较大；被告人王国城参与盗窃摩托车6辆，涉案价值人民币39310元，数额较大；被告人肖应春参与盗窃摩托车7辆，涉案价值人民币29671元，数额较大。七被告人的行为构成盗窃，应依法予以惩处。公诉机关指控被告人杨太克、庞芳聪、付春、卢云力、敖应全、王国城、肖应春犯盗窃罪，事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人杨太克因犯盗窃罪，于2007年11月22日被勐腊县人民法院判处有期徒刑一年零六个月，2009年2月1日释放，在刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应当依法从重处罚；被告人庞芳聪因犯盗窃罪，于2007年12月5日被思茅区人民法院判处有期徒刑二年，2009年8月29日释放，在刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应当依法从重处罚。公诉机关认为被告人付春、卢云力具有立功表现，本院予以确认，对二被告人依法从轻处罚。公诉机关对七名被告人提出的量刑建议本院予以采信。七被告人系共同犯罪，不分主从。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条、第六十八条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第四十七条之规定，判决如下：一、被告人杨太克犯盗窃罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日抵刑期一日，即自2014年8月7日起至2021年8月6日止。罚金限本判决生效后三十日内交纳。）二、被告人庞芳聪犯盗窃罪，判处有期徒刑六年零八个月，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日抵刑期一日，即自2014年3月12日起至2021年1月11日止。罚金限本判决生效后三十日内交纳。）三、被告人付春犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金一万元元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日抵刑期一日，即自2014年3月12日起至2018年3月11日止。罚金限本判决生效后三十日内交纳。）四、被告人卢云力犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零九个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日抵刑期一日，即自2014年3月12日起至2017年12月11日止。罚金限本判决生效后三十日内交纳。）五、被告人敖应全犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零三个月，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日抵刑期一日，即自2014年3月13日起至2017年6月12日止。罚金限本判决生后三十日内交纳。）六、被告人王国城犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零三个月，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日抵刑期一日，即自2014年3月13日起至2017年6月12日止。罚金限本判决生效后三十日内交纳。）七、被告人肖应春盗窃罪，判处有期徒刑二年零七个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日抵刑期一日，即自2014年3月13日起至2016年10月12日止。罚金限本判决生效后三十日内交纳。）八、随案移送的作案工具断线钳一把依法没收销毁。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李绍伟审 判 员  李荣祥人民陪审员  李发泉二〇一四年十二月十三日书 记 员  马 艳