![](01lydyh01/CreateContentJS/CreateImage.aspx?action=img&docId=43ba9a05-a021-4489-b592-82e494736558&imgId=NDNiYTlhMDUtYTAyMS00NDg5LWI1OTItODJlNDk0NzM2NTU4MC5qcGVn01lydyh01)
内蒙古自治区赤峰市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）内04民终834号
上诉人（原审原告）金立新。
委托代理人金子有，医生。
被上诉人(原审被告)赤峰市巴林左旗建筑工程总公司，住所地巴林左旗林东西城北塔社区。
法定代表人杨树海，董事长。
委托代理人张铁栋，男，1971年10月18日出生，蒙古族，公司职员，现住巴林左旗林东二居民区三组，
上诉人金立新因劳动争议纠纷一案，不服巴林左旗人民法院（2015）巴民初字第1414号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。
一审金立新诉称，金立新、赤峰市巴林左旗建筑总公司（以下简称左旗建筑公司）于2007年6月8日建立劳动关系。2007年6月11日上午11时，金立新在工作的过程中受伤，经医院诊断，金立新颈、脊椎受到不同程度的损伤而高位截瘫。巴林左旗人事和社会保证局作出左人劳社工伤认字（2008）1号工伤认定书，认定金立新为工伤。2010年11月8日赤峰市劳动能力鉴定委员会作出劳动能力复查鉴定，结论为金立新伤残为3级，大部分依赖护理。2010年4月15日金立新向巴林左旗劳动仲裁委员会申请仲裁，但该仲裁委违反法定程序，裁决内容存在问题。为此金立新向巴林左旗法院起诉，巴林左旗人民法院作出（2010）巴民初字第1617号民事判决，该判决已经发生法律效力。但在诉讼中涉及后续治疗费、轮椅费未能全部给付，现金立新要求左旗建筑公司给付后续治疗费62553.56元、轮椅费990元，合计63543.56元。
左旗建筑公司辩称，金立新的诉讼请求已经超过诉讼时效；金立新伤情为脊椎损伤，高位截瘫，金立新主张的医疗费用为膀胱冲洗费用，与金立新伤情无关；金立新的医疗费单据多数为医疗机构已经作废的单据，而且没有诊断书和病历作为依据，左旗建筑公司不同意赔偿。
一审法院认定事实，金立新、左旗建筑公司于2007年6月8日建立劳动关系。2007年6月11日上午11时，金立新在工作的过程中受伤，经医院诊断，金立新颈、脊椎受到不同程度的损伤而高位截瘫。2010年11月8日赤峰市劳动能力鉴定委员会作出劳动能力复查鉴定，确定金立新伤残为3级，大部分依赖护理。2010年4月15日金立新向巴林左旗劳动仲裁委员会申请仲裁，该裁决书送达后，双方均不服，认为该仲裁委违反法定程序，金立新向法院起诉，巴林左旗人民法院作出（2010）巴民初字第1617号民事判决，判决左旗建筑公司赔偿金立新住院医疗费39895.92元等相关费用合计135999.71元，该判决已经发生法律效力。现金立新要求左旗建筑公司给付后续治疗费62553.56元、轮椅费990元，合计63543.56元。
另查明，2007年至2010年的医疗费单据是后补的，是一次性书写一次性结算；2012年8月21日至8月22日的三枚是一次性书写一次性结算；2012年12月6日一枚、2012年12月5日一枚、2012年12月16日一枚是一次性书写一次性结算；2013年1月16日两枚、2013年2月21日一枚、2013年2月20日一枚、2013年3月27日一枚是一次性书写一次性结算。
又查明，2007年至2010年、2014年、2015年这六年金立新提交的都是个人门诊出具的红色软联单据，2011年金立新出具的单据中有电脑打印的单据14枚共计1697.26元，2012年金立新出具的单据中有电脑打印的单据12枚共计912.05元，2013年金立新出具的单据中有电脑打印的单据6枚共计221.7元，合计2831.01元。金立新提交的个人门诊出具的红色软联单据合计59722.55元。
一审法院认为，金立新、左旗建筑公司双方形成了事实上的劳动关系，金立新的伤属于工伤，左旗建筑公司应当支付相应的费用，故金立新要求给付医疗费的诉讼请求，该院部分予以支持。金立新请求给付轮椅费的诉讼请求予以支持。依据《工伤保险条例》第三十二条之规定，判决如下：一、左旗建筑公司于本判决生效后立即给付金立新医疗费2831.01元、轮椅费990元，合计3821.01元。二、驳回金立新的其他诉讼请求。
宣判后，金立新不服上诉称，原判认定事实错误，金立新属于工伤，左旗建筑公司依法应当支付相关的工伤赔偿费用，同时金立新的后续治疗费用也应依法获得支持，金立新在同一家医疗机构的后续治疗，以不是电脑打印的软红联药费单据而不被人民法院采信，难道金立新需要不间断继续治疗和大部分依赖护理的事实能否认吗？金立新提交的疾病诊断书、病例证明金立新为高位截瘫不能自主排尿，金立新的病情是三天冲洗一次膀胱，一周更换一个导尿管，金立新因高位截瘫导致长期卧床引起并发症尿潴溜，手术后医嘱后续治疗可在门诊治疗，金立新为就医方便，也为了节省医疗费用，金立新到巴林左旗蒙医中医院门诊治疗机构就医治疗，是正规的医疗机构；2007年至2010年期间，因没有钱支付医疗费，巴林左旗二院又不许拖欠医疗费，所以当时转到二医院门诊治疗，在2015年给付金立新工伤费用的判决生效后，左旗建筑公司才给付了部分医疗费，金立新才把钱给了四门诊，四门诊出具了收据，所以2007年至2010年的医疗费单据是一起开的。一审时，金立新提交了巴林左旗蒙医中医院门诊医疗机构的营业执照，执业医师的资质证明，能够证明金立新在医疗机构就诊治疗，但原审法院未予质证，认证，请二审法院查明事实维护金立新的合法权益。
被上诉人辩称金立新的单据大多都是手写的，单据也是个体诊所的，请二审法院维持原判。
二审经审理查明，二审审理过程中，金立新提供1、巴林左旗蒙医中医院门诊诊断证明书，诊断为高位截瘫，膀胱造路术后，门诊对症治疗。2、巴林左旗卫生局颁发的医疗机构执业许可证，证明金立新就诊的巴林左旗蒙医中医院第四门诊为合法医疗机构。左旗建筑公司质证意见为不予认可，是个人挂名的诊所，不能做膀胱冲洗工作，膀胱冲洗必须到正规医院无菌室做。对于金立新提供的诊断书证明的疾病情况亦有生效判决予以证实，故对其证据效力予以采信，对于金立新提供的医疗机构执业许可证，左旗建筑公司对其真实性未提出异议，故对其证据效力予以证实。
对于金立新提供的单据从2007年至2013年红色软联单据计59722.55元，轮椅费用为990元，合计为63543.56元。左旗建筑公司对数额表示不予计算。
其余事实与原审认定事实一致，本院予以确认。
本院认为，金立新、左旗建筑公司形成劳动关系，构成三级伤残，已经生效判决确认，金立新请求的后续治疗费用符合法律规定，应当予以保护。因金立新需要护理及后续治疗属于客观事实，治疗费用的发生属于必然，一审法院对于金立新提交的个人门诊出具的红色软联单据未予采信不妥，金立新提交的红色软联单据有明确的印章及税检章，左旗建筑公司对上述单据虽然提出异议，但不能提交相反证据证明金立新的护理费用没有发生，亦未提出证据证明上述费用有不合理之处；因金立新治疗费用首先要自己垫付，根据实际发生单据才能向左旗建筑公司要求给付，所以金立新为了节省费用，到门诊进行治疗的辩解符合日常生活实际，故原审法院对上述费用未予认定没有事实及法律依据，应予纠正，原判认定事实清楚，适用法律不当，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（二）项之规定，判决如下：
一、撤销巴林左旗人民法院（2015）巴民初字第1414号民事判决；
二、巴林左旗建筑工程总公司于本判决生效后立即给付金立新医疗费62553.56元、轮椅费990元，合计62553.56元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。
一、二审案件受理费20元及邮寄费40元，由巴林左旗建筑工程总公司承担。
本判决为终审判决。
审判长 董燕洪
审判员 牟玉莲
审判员 武学良
二〇一六年四月二十日
书记员 刘亚楠