安徽省来安县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）来民一初字第00285号
原告：李龙虎，1962年10月16日生，汉族，住安徽省来安县。
委托代理人：蒋振琴，系李龙虎妻子。
委托代理人：张有厚，来安县半塔镇法律服务所法律工作者。
被告：贝怀军，1963年3月27日生，汉族，住安徽省来安县，现在滁州市清流监狱服刑，
原告李龙虎与被告贝怀军生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年1月16日立案受理，依法由审判员辛明友适用简易程序，于2015年4月9日公开开庭进行了审理，原告李龙虎的委托代理人蒋振琴、张有厚，被告贝怀军到庭参加诉讼。后因案情复杂，案件转为普通程序审理，于2015年5月21日公开开庭进行了审理，原告李龙虎的委托代理人蒋振琴、张有厚，被告贝怀军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
李龙虎诉称：2014年1月30日中午12时许，因为贝怀军家屠杀五号病猪血水流到其家，导致其家24头猪死亡。后畜牧局对贝怀军的行为进行了查处。因而贝怀军怀疑是其家举报所为，无故对其进行殴打。此案经来安县人民法院（2014）来刑初字第00079号刑事判决书所确认，且判决书已生效。故起诉要求贝怀军赔偿其医疗费等18480.10元。2015年4月9日，第一次庭审中，变更其诉讼请求，要求贝怀军赔偿其医疗费1150.10元、护理费700.04元（172天101.57元／天-172天99.5元／天）、误工费58793.76元（450天130.98元-712天63.30元／天、交通费3000元、营养费8100元（270天30元／天），合计71743.9元。2015年5月21日，第二次庭审中，增加其诉讼请求，即增加医疗费3235.82元、残疾赔偿金99356元（24839元／年20年20%）、精神损害抚慰金16000元、鉴定费1600元，合计人民币191935.72元。
贝怀军在庭审中辩称：李龙虎家猪的死亡与其无关。李龙虎民事赔偿部分已由法院附带民事判决，故李龙虎没有理由再向其主张赔偿。
经审理查明：李龙虎与贝怀军系邻里关系。2014年1月30日12时许，贝怀军次子贝敏杰与李龙虎妻子蒋正琴在清扫门前垃圾时，双方发生争执，既而发生撕打。李龙虎手持木棍参与厮打，厮打中，李龙虎用木棍击打贝怀军背部，贝怀军被打蹲地。稍后，贝怀军从李龙虎家门前，抄起一根木棍，趁李龙虎不备，击打李龙虎头部，李龙虎当场倒地，后经劝解平息。当即，李龙虎被送往滁州市第一人民医院救治，诊断为：头部外伤、硬膜外血肿、颅骨骨折、脑挫伤、蛛网膜下腔出血、小脑出血、头皮裂伤。2014年1月31日，转院至中国人民解放军军区南京总医院住院治疗。2014年4月21日，经李龙虎要求，准予出院。
2014年2月17日，贝怀军因涉嫌故意伤害罪，被来安县公安局刑事拘留。2014年3月3日，被来安县公安局执行逮捕。2014年5月5日，来安县人民检察院指控贝怀军犯故意伤害罪，向本院提起公诉。2014年5月6日，李龙虎向本院提起附带民事诉讼，要求贝怀军赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费等合计605168元。本院经审理认为：贝怀军故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。案发后，贝怀军主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可以从轻处罚。贝怀军的行为给李龙虎造成的物质损失，依法应予赔偿。鉴于误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等均没有相应的证据证实，且该费用已实际发生，本院酌定予以赔偿。对李龙虎诉求不当的部分，本院不予支持。2014年6月24日，本院作出（2014）来刑初字第00079号刑事附带民事判决，判决：一、贝怀军犯故意故意伤害罪，判处有期徒刑三年；二、贝怀军赔偿李李龙虎医疗费143604.52元、误工费10887.60元（172天63.30元／天）、护理费16770元（172天97.50元／天）、营养费2460元（82天30元／天）、住院伙食补助费（82天30元／天）、交通费2000元，合计人民币178182.12元；三、驳回李龙虎的其他诉讼请求。
2014年9月18日，李龙虎委托安徽金盾司法鉴定所对其伤情进行鉴定。2014年9月24日安徽金盾司法鉴定所出具安徽金盾司法鉴定所（2014）临鉴字第514号司法鉴定意见书，意见为：被鉴定人李龙虎脑挫裂伤后无功能障碍、额颞部颅骨骨折的伤残等级为：Ⅸ（九）级。李龙虎在本院作出刑事附带民事判决后，又先后前往中国人民解放军南京军区南京总医院、滁州市第一人民医院、来安县人民法院、杨郢卫生院等门诊治疗，用去医疗费4292.50元。2015年1月16日，李龙虎提起民事诉讼，要求贝怀军赔偿其医疗费等18480.10元。2015年4月9日，变更其诉讼请求，要求贝怀军赔偿其医疗费等合计71743.9元。2015年5月21日，李龙虎增加诉讼请求，增加医疗费3235.82元、残疾赔偿金99356元（24839元／年20年20%）、精神损害抚慰金16000元、鉴定费1600元，合计191935.72元。
上述事实，有双方当事人及其委托代理人的当庭陈述，李龙虎提供的身份证复印件、滁州市第一人医院出院记录，中国人民解放军军区南京总医院出院记录，疾病诊断证明书、医疗费发票、安徽金盾司法鉴定所司法鉴定意见书，来安县公安局杨郢派出所询问贝怀军、李龙虎笔录，来安县公安局杨郢派出所询问证人陈某、证人一、证人二、证人三、证人四、证人五笔录、（2014）来刑初字第00079号刑事附带民事判决书等证据在卷佐证。
本院认为：根据双方当事人的诉辩主张以及庭审中各方当事人及其委托代理人举证、质证、辩论的意见，本案的争议焦点是：李龙虎的诉讼请求应否得到支持。
对于争议焦点，本案发生的起因系双方家庭成员为琐事产生，李龙虎与贝怀军本应当冷静、理智对待，及时化解矛盾，而其不然，双方持木棍等先后参与厮打，并致李龙虎受伤，在此纠纷中，双方均有过错。本院（2014）来刑初字第00079号刑事附带民事判决中对李龙虎的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费已酌定予以赔偿，李龙虎再次主张此项费用，于法无据，本院不予支持。经安徽金盾司法鉴定所鉴定，李龙虎脑挫伤后无功能障碍、额颞部颅骨骨折的伤残等级为：Ⅸ（九）级。李龙虎据此要求赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金等，因残疾赔偿金属于精神损害抚慰金性质，依据相关司法解释规定：因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。故李龙虎要求贝怀军赔偿其残疾赔偿金、精神损害抚慰金的请求，本院不予支持，支付的鉴定费由李龙虎自行承担。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第五项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条第一款、第二款，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条之规定，判决如下：
驳回原告李龙虎的诉讼请求。
案件受理费1460元，由原告李龙虎负担元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省滁州市中级人民法院。
审 判 长 辛明友
审 判 员 何 文
人民陪审员 孙福友
二〇一五年六月十五日
代理书记员 蔡月波
员蔡斌
附相关法律条文：
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百二十四条人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理：
（五）对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外；
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》
第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》
第九条精神损害抚慰金包括以下方式：
（一）致人残疾的，为残疾赔偿金；
（二）致人死亡的，为死亡赔偿金；
（三）其他损害情形的精神抚慰金。