湖北省老河口市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）鄂老河口民初字第02641号
原告陈喜梅。
委托代理人尤文宏，系湖北春园律师事务所律师。
被告高淑娟。
委托代理人陈琳，系湖北宏义律师事务所律师。
原告陈喜梅与被告高淑娟生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员陈文彦独任审判，于2013年11月26日公开开庭进行了审理。原告陈喜梅及其委托代理人尤文宏、被告高淑娟的委托代理人陈琳到庭参加了诉讼。本案�已审理终结。
原告陈喜梅诉称，原告原系湖北陶金瓷业有限公司职工，后被辞职。2013年9月11日原告到湖北陶金瓷业有限公司讨要拖欠的工资时，被告与原告发生口角，被告厮打原告，致使原告受伤住院。应赔偿事宜协商无果，故诉至法院，请求判令被告赔偿医疗费2008.30元、住院伙食补助费300元、误工费578.30元、护理费388.30元、交通费300元、精神损害抚慰金1000元，合计4574.90元。
原告陈喜梅为支持其诉讼主张，向本院提交了如下证据。
1、老河口市公安局行政处罚决定书一份。证明2013年9月11日14时20分左右，原告陈喜梅因工作被辞职，到湖北陶金瓷业有限公司办公室找到杨厂长讨要拖欠的工资，与杨厂长发生口角，杨厂长配偶被告高淑娟插言，原、被告于是发生口角，后原、被告发生撕扯，相互撕扯头发，在撕扯过程中，被告向原告头部打了两拳。被告高淑娟被�河口市公安局作出行政拘留五日的处罚。
2、老河口市第一医院出院记录一份。证明原告入院、治疗、出院等情况，住院6天，医嘱：继续院外治疗，不适随诊。
3、老河口市第一医院收费收据四张。证明原告住院治疗支付医疗费2008.30元。
4、老河口市第一医院病情证明书一份。证明原告的病情。
5、交通费发票五张。证明原告住院支付交通费为300元。
6、老河口市第一医院住院患者费用一日清单一张。证明原告住院用药明细及用药价格。
被告高淑娟辩称，1、发生纠纷的那天下午，因原告无理纠缠被告丈夫，被告予以劝阻，原告首先辱骂被告，被告被迫还嘴，后引起厮打。故原、被告发生纠纷的责任在原告，被告不应承担全部责任。2、原告的部分损失计算无法律依据。3、被告被原告踢打后住院7天，支付医疗费3389.42元，原告也应当对被告进行赔偿。4、发生纠纷�，原告纠集亲属围攻公司大门，洪山咀镇政府为了平息矛盾，给原告解决了1000元。
被告高淑娟为支持其抗辩理由，向本院提交了如下证据。
1、老河口市公安局行政处罚决定书一份。证明2013年9月11日14时20分左右，原告陈喜梅因工作被辞职，到湖北陶金瓷业有限公司办公室找到杨厂长讨要拖欠的工资，与杨厂长发生口角，杨厂长配偶被告高淑娟插言，原、被告于是发生口角，后原、被告发生撕扯，相互撕扯头发，在撕扯过程中，被告向原告头部打了两拳。原告陈喜梅被老河口市公安局作出警告的处理。
2、襄阳市城镇职工基本医疗住院费用分类表一份。证明被告高淑娟于2013年9月12日住院，2013年9月17出院，支付医疗费3389.42元。
3、出院证明一份。证明被告于2013年9月12日住院，2013年9月17出院，出院诊断为1、功能性腹痛、2、腰椎间盘突出症、3、主动脉粥样硬化并�壁血栓。
4、公安机关对陈统南、杨后元、陈喜梅、高淑娟、张鹏所作的询问笔录五份。证明原、被告打架的经过。
经庭审质证，被告对原告提交的证据1、3、6无异议；对证据2、4认为没有医院印章；对证据5认为交通费票据系连号，不能作为证据使用。原告对被告提交的证据1无异议；对证据2、3认为没有病历佐证，与本案没有关联性；对证据4认为应加盖公安部门印章，证人陈统南、杨后元、张鹏均系湖北陶金瓷业有限公司员工，与被告有利害关系，不能作为定案的依据。
上述原、被告双方无异议的证据本院予以采信，对有争议的证据本院认为原告所举的证据2、4虽无医院印章，但与证据1、3相互印证，客观、真实，本院予以采信；证据5本院考虑原告受伤后到医院住院的次数、距离的远近等因素，酌定交通费为150元。被告所举的证据3出院证明中出院诊断为1、功能性腹痛、2、腰椎间盘突出症、3、主动脉粥样硬化并附壁血栓，并不是治疗厮打所受的伤害，故被告所举的证据2、3与本案无关联性，本院不予以采信；证据4中原、被告的询问笔录是当事人的陈述，双方陈述不一致，本院不予采信，杨后元系被告丈夫，属利害关系人，杨后元的询问笔录，本院不予采信，陈统南、张鹏的询问笔录与公安部门认定的事实相一致，本院予以采信。
经审理查明：2013年9月11日14时20分左右，原告陈喜梅因工作被辞职，到湖北陶金瓷业有限公司办公室找到杨后元厂长讨要拖欠的工资，并要求就辞职问题给个说法，杨后元厂长解释说，陈喜梅工作能力不强，让陈喜梅写一辞职报告，签字后叫陈喜梅到财务室领工资，陈喜梅说辞职行，另外给三个月工资，杨后元厂长称没有这个权利，陈喜梅说不给就天天缠着杨后元厂长，这时杨后元厂长配偶被告�淑娟说了陈喜梅两句，原、被告于是发生口角，后原、被告发生撕扯，在撕扯过程中，被告向原告头部打了两拳。导致原告受伤，住进老河口市第一医院治疗，住院6天，支付医疗费2008.30元。事情发生后，原告陈喜梅被老河口市公安局作出警告的处理，被告高淑娟被老河口市公安局作出行政拘留五日的处罚。原告系农业户口。另查明，被告高淑娟明确表示不予反诉。原、被告因赔偿事宜达不成协议，为此原告诉至法院，请求判令被告赔偿医疗费2008.30元、住院伙食补助费300元、误工费578.30元、护理费388.30元、交通费300元、精神损害抚慰金1000元，合计4574.90元。
本院认为，公民依法享有生命健康权，本案原告陈喜梅因工作被辞职，到湖北陶金瓷业有限公司办公室找到杨后元厂长讨要拖欠的工资，并要求就辞职问题给个说法，并无不当。被告作为厂长的配偶，理应多做�商调解工作，但被告遇事不冷静，与原告发生口角，并与原告撕扯，将原告致伤。该案事实清楚，证据充足，被告应承担侵权赔偿责任。故原告要求赔偿的医疗费2008.30元、误工费376.21元（22886元／年÷365天×6天）、护理费388.30元（23624元／年÷365天×6天）、住院伙食补助费120元（6天×20元），符合法律规定，本院予以支持，超出部分，本院不予以支持。原告主张的交通费本院考虑原告受伤后到医院住院的次数、距离的远近等因素，酌定为150元；原告要求赔偿精神损害抚慰金1000元，因被告未给原告造成严重后果，于法无据，本院不予支持。以上原告应得各项赔偿款合计3042.81元。被告辩称原、被告厮打责任在原告，与事实不符，被告住院治疗的疾病，不是治疗厮打所受的伤害，其支付的医疗费，不应得到赔偿，被告辩称的理由不能成立，且亦未提出反诉请求，故本院不予以支持。经本院主持调解，双方当事人不能达成协议。根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款之规定，判决如下：
一、被告高淑娟于本判决书生效后三日内一次性赔偿原告陈喜梅各项损失3042.81元。
二、驳回原告陈喜梅的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元�减半收取150元，由被告高淑娟负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，预交上诉案件受理费300元，款汇湖北省襄阳市中级人民法院，开户银行：中国农业银行襄阳万山支行。户名：湖北省襄阳市中级人民法院，帐号17-451701040001338；上诉人也可以将上诉案件受理费交给老河口市人民法院或直接到襄阳市中级人民法院交费。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。
审判员 陈文彦
二〇一三年十二月二日
书记员 张德兴