浙江省宁波市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）浙甬刑一初字第51号
公诉机关浙江省宁波市人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某甲。
委托代理人郑勇、张旭君。
被告人刘ＸＸ。2013年9月1日因涉嫌犯故意伤害罪被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同月30日被逮捕。现羁押于宁波市鄞州区看守所。
辩护人陈群、李丹。
被告人易继兵。2013年9月2日因涉嫌犯故意伤害罪被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同月30日被逮捕。现羁押于宁波市鄞州区看守所。
辩护人强雅娟。
浙江省宁波市人民检察院以甬检刑诉（2014）22号起诉书指控被告人刘ＸＸ、易继兵犯故意伤害罪，于2014年4月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某甲以要求被告人刘ＸＸ、易继兵赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。浙江省宁波市人民检察院指派检察员严慧、代理检察员蒋思坤出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某甲的委托代理人张旭君，被告人刘ＸＸ、易继兵及辩护人陈群、强雅娟到庭参加诉讼。现已审理终结。
浙江省宁波市人民检察院指控：案发前，被告人刘ＸＸ因怀疑其妻子易某与被害人黄某有不正当两性关系，遂对黄某怀恨在心。2013年9月1日16时许，被告人刘ＸＸ纠集了被告人易继兵等人驾车至宁波市鄞州区集士港镇卖面桥村袁家漕头黄某的暂住房找黄“讨说法”，并讨要易某的半个月打工工资。在进入黄某暂住房后，被告人刘ＸＸ与黄某发生争吵，刘ＸＸ先用脚踢黄的腹部，接着被告人易继兵用拳头殴打黄的腰部、臀部数下，刘ＸＸ又用拳头殴打黄的腰部数下，致黄当场昏迷，刘ＸＸ、易继兵见状立即驾车送黄某至医院救治，黄某经抢救无效于同日19时05分死亡。经法医鉴定，被害人黄某系脾脏破裂、大失血死亡。同日，被告人刘ＸＸ向宁波市公安局鄞州分局集士港派出所主动投案。
为证明指控的犯罪事实，公诉机关向法庭提供了书证、证人证言、勘验、检查、辨认等笔录、鉴定意见以及被告人的供述等相关证据。公诉机关认为，被告人刘ＸＸ、易继兵故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；其中被告人刘ＸＸ有自首情节，提请本院依法予以判处。
附带民事诉讼原告人刘某甲请求判令被告人刘ＸＸ、易继兵共同赔偿因被害人黄某死亡遭受的经济损失，包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费以及被害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费、误工损失，共计人民币467998元。附带民事诉讼原告人向法庭提供了户口本等证据材料。
被告人刘ＸＸ对起诉书指控其故意伤害的犯罪事实没有意见。其辩护人认为，刘ＸＸ有自首情节、事后救助被害人；被害人在本案中存在过错；本案系感情纠纷引发，刘ＸＸ属初犯，在法庭上自愿认罪、悔罪；案发后其亲属有代为赔偿情节，请求法院对刘ＸＸ从轻处罚。
被告人易继兵对起诉书指控其故意伤害的犯罪事实没有意见。其辩护人认为，本案系婚姻家庭纠纷引发，易继兵受刘ＸＸ纠集、指使参与本案犯罪；易继兵只是用拳头殴打被害人，没有使用其它工具；易继兵一直如实供述自己的犯罪事实，在法庭上自愿认罪、悔罪；案发后送被害人入院救治，主观恶性小，请求法院对易继兵从轻处罚。
经审理查明：
案发前，被告人刘ＸＸ因怀疑其同居女友易某与被害人黄某（殁年45岁）有不正当两性关系，遂对黄某怀恨在心。
2013年9月1日16时许，被告人刘ＸＸ纠集了被告人易继兵等人驾车至宁波市鄞州区集士港镇卖面桥村袁家漕头黄某的暂住房找黄理论，并伺机教训黄。二被告人进入黄某暂住房后，刘ＸＸ与黄某发生争吵。刘ＸＸ先用脚踢黄的腹部，接着易继兵用拳头殴打黄的腰部、臀部数下，然后刘ＸＸ又用拳头殴打黄的腰部数下，致黄当场昏迷。刘ＸＸ、易继兵见状立即驾车送黄某至医院救治。被告人黄某终因脾脏破裂、大失血而于同日19时许死亡。
同日，被告人刘ＸＸ向宁波市公安局鄞州分局集士港派出所主动投案，并如实供述了自己的犯罪事实。
案发后，附带民事诉讼原告人刘某甲因被害人黄某死亡遭受了相关的经济损失，被告人刘ＸＸ的亲属代刘赔偿附带民事诉讼原告人经济损失计人民币18000元，被告人易继兵的亲属代易赔偿附带民事诉讼原告人经济损失计人民币2000元。本院审理期间，被告人刘ＸＸ的亲属又代刘赔偿附带民事诉讼原告人经济损失计人民币30000元，该款项现由本院暂扣。
上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.证人刘某乙的证言，证明同乡刘ＸＸ怀疑他老婆易某和黄某有不正当关系，案发当日中午其和刘ＸＸ去找黄某。黄某说易某是自愿的。后来刘ＸＸ找来易某，易某说没有和黄发生什么，并愿意继续和刘ＸＸ生活。回去后，刘ＸＸ说等会再去找黄某，要黄把易某的工资结了，再问他给易某买衣服是什么意思，如果黄某嘴硬，就打他一顿。当日16时左右，刘ＸＸ叫上易继兵，由其开车到了黄某家。等其停好车进去时，刘ＸＸ已把黄某按倒在床，用拳头打黄的头部。其上去劝架，后看到黄某脸色苍白，随后和刘ＸＸ、易继兵一起送黄去医院。医生说病情危急要送大医院，刘ＸＸ害怕了，说去派出所投案自首。
2.证人陈某的证言及辨认笔录，证明案发当日，同乡黄某和其、谢某华、杜某讲起他与给他打工的那女子的事情，他给那女子买衣服被那女子的老公知道了，那女子的老公和那女子到他的地方来过了。正聊着，外面进来一胖一瘦二名男子（经其辨认，该二人就是被告人刘ＸＸ、易继兵，胖的是刘ＸＸ，瘦的是易继兵。）胖子因要工资和黄某发生争吵，后来黄某坐在床上时，胖子拿起一把凳子要砸黄，被其夺下，胖子便用脚踢黄，黄某就躺倒在床，那瘦子上去拳打黄某，接着胖子又过去用拳头殴打黄，两人殴打黄的过程持续了约一分钟。
3.证人杜某的证言、谢某华的证言，关于案发当日二被告人至被害人黄某暂住处，殴打黄某的具体经过情况的叙述与证人陈某证言一致。
4.证人易某的证言，证明其和刘ＸＸ同居，生有一子，没有登记领证。2013年8月，其到黄某处打工，黄某说喜欢其，请她吃饭，其渐渐对黄某有了好感，但没有发生过关系。8月30日晚黄某让其和他一起过日子，其动摇了，答应了黄某。次日，黄某给其买了两套衣服，后来刘ＸＸ知道了，质问其有无和奸夫上过床，还让其写下保证书。其最后表态仍愿意和刘ＸＸ过。到了9月1日16时许，刘ＸＸ找到其说，黄某被他打得很惨，已经送去医院。刘ＸＸ让其照顾好儿子，他要去派出所自首。
5.证人刘某甲的证言，证明黄某是其大儿子，多年前离异。案发当日16时许，其去过黄某的暂住处，当时房间里的东西很凌乱，黄某仰面横躺在床上，其以为他生病了。房间里还有三四个人，其不认识，随后他们把黄某抬了出去。后来其把房间打扫收拾过了。
6.证人刘某丁的证言，证明其在案发当日下午碰到堂哥刘ＸＸ，刘ＸＸ说他打了别人，现在准备去派出所投案自首。
7.证人严某的证言，证明案发当日下午刘ＸＸ对其讲，他把人打了，现不知死活。其劝他去投案。至17时许其陪同刘ＸＸ到派出所投案。
8.证人胡某的证言，证明其是宁波市鄞州区集士港中心卫生院医生。2013年9月1日16时30分许，有三名男子将一急诊病人送来，其在救治过程中发现病情越来越严重。后其打120转送大医院。一胖胖男子称病人是刮痧时晕倒的，随后胖胖男子先走了。其又问到底什么回事，一瘦瘦男子说病人是被那胖胖男子用手打的。之后他们叫120救护车将病人转到宁波市第一医院抢救。
9.宁波市公安局鄞州分局现场勘查笔录及照片，证明案发现场的具体情况。公安机关在案发现场提取了牙刷、烟蒂等物证、痕迹。相关照片经当庭出示，被告人辨认后，确认无异议。
10.宁波市鄞州区公安司法鉴定中心法医学尸体检验意见书及相关照片、宁波市公安司法鉴定中心理化检验鉴定报告，证明被害人黄某系脾脏破裂、大失血死亡。
11.宁波市鄞州区公安司法鉴定中心法医物证鉴定书，证明公安机关从案发现场提取的牙刷刷毛上斑迹、被害人黄某左手指甲上斑迹为黄某所留；现场提取的烟蒂为排除二被告人、被害人黄某之外的男性所留；在排除同卵多胞胎、近亲及外源性干扰的前提下，被害人黄某与刘某甲存在亲权关系。
12.医院病历资料、抢救经过以及死亡医学证明书，证明被害人被送医院抢救的具体情况及其死亡时间的相关事实。
13.公安机关出具的破案、抓获经过，证明二被告人到案的具体经过情况。
14.公安机关出具的户籍证明，附带民事诉讼原告人提供的户口本，证明被告人、被害人及附带民事诉讼原告人的身份情况。
15.被告人刘ＸＸ、易继兵的供述，对上述犯罪事实供认在案，且能相互印证，并与其它各证相符。
本院认为，被告人刘ＸＸ、易继兵故意伤害他人身体，致人死亡，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人刘ＸＸ因怀疑其同居女友易某与被害人黄某之间有不正当两性关系，纠集被告人易继兵上门理论，在言语不合发生争执后，竟伙同易继兵共同殴打被害人，终致被害人死亡，该二被告人犯罪后果严重，均应依法惩处。鉴于被告人刘ＸＸ能主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，有自首情节，被告人易继兵归案后如实供述自己的犯罪事实，以及二被告人事后有送被害人去医院的相关救助行为、本案的起因问题及其亲属代为赔偿等情节，依法对该二被告人从轻处罚。二被告人的辩护人据此请求法院对被告人从轻处罚的相关辩护意见，理由成立，予以采纳。因二被告人的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人遭受了相关的经济损失，附带民事诉讼原告人诉请本院要求二被告人共同承担赔偿责任，其诉讼请求的合法、合理部分依法予以支持；并依据本案具体情况酌情确定赔偿金额。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第五十七条第一款、第五十六条第一款、第五十五条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条以及《最高人民法院关于对故意伤害、盗窃等严重破坏社会秩序的犯罪分子能否附加剥夺政治权利问题的批复》之规定，判决如下：
一、被告人刘ＸＸ犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；
二、被告人易继兵犯故意伤害罪，判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利四年（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月2日起至2027年9月1日止。）；
三、被告人刘ＸＸ、易继兵赔偿附带民事诉讼原告人刘某甲因被害人黄启凤死亡遭受的相关经济损失共计人民币20万元，其中被告人刘ＸＸ承担赔偿人民币12万元、被告人易继兵承担赔偿人民币8万元，该二被告人对赔偿款总额人民币20万元互负连带责任。（其中合计人民币5万元已支付，其余赔偿款项限于判决生效之日起三十日内履行完毕）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 万仁赞
代理审判员 袁益波
人民陪审员 楼 翔
二〇一四年五月二十日
代书 记员 庄志龙