苏州市吴江区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）吴江刑初字第0453号
公诉机关苏州市吴江区人民检察院。
被告人胡某，务工。被告人胡某因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年3月15日被取保候审。2014年6月3日经本院决定逮捕，当日由苏州市吴江区公安局执行逮捕。现羁押于苏州市吴江区看守所。
被告人张某，无业。被告人张某因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年3月15日被取保候审。2014年6月3日经本院决定逮捕，当日由苏州市吴江区公安局执行逮捕。现羁押于苏州市吴江区看守所。
被告人潘某，无业。被告人潘某因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年3月15日被取保候审。2014年6月3日经本院决定逮捕，当日由苏州市吴江区公安局执行逮捕。现羁押于苏州市吴江区看守所。
被告人耿某，无业。被告人耿某因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年3月15日被取保候审。2014年6月3日经本院决定逮捕，当日由苏州市吴江区公安局执行逮捕。现羁押于苏州市吴江区看守所。
苏州市吴江区人民检察院以吴江检诉刑诉（2014）884号起诉书指控被告人胡某、潘某、张某、耿某犯故意伤害罪，于2014年5月9日向本院提起公诉。本院于5月12日立案，并依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。苏州市吴江区人民检察院指派检察员王文群出庭支持公诉，被告人胡某、潘某、张某、耿某到庭参加诉讼。现已审理终结。
苏州市吴江区人民检察院指控：2014年3月3日晚，周某（另案处理）因琐事与他人产生纠纷，被告人胡某与其经预谋后纠集被告人潘某、张某、耿某至苏州市吴江区平望镇金联村15组村口附近，将被害人李某误认为他人后，由被告人耿某驾驶车辆将其追上，被告人潘某、张某采用皮带抽打、拳打脚踢等手段，将被害人李某头部打伤。经法医鉴定，被害人李某头部损伤属人体轻伤二级。归案后，被告人胡某、潘某、张某、耿某均如实供述了自己的犯罪事实。案发后，被告人胡某与被害人李某已达成了赔偿协议。为证实上述指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应证据，并据此认为：被告人胡某、潘某、张某、耿某共同故意伤害他人身体，致人轻伤，均应当以故意伤害罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，被告人胡某、潘某、张某、耿某均起主要作用，均系主犯。被告人胡某、潘某、张某、耿某均如实供述自己的罪行。请依法分别予以判处。
被告人胡某、潘某、张某、耿某对起诉书指控的犯罪事实无异议。
经审理查明：周某（另案处理）因琐事与陈某产生纠纷，被告人胡某与其预谋后欲教训陈某。2014年3月3日晚，周某纠集被告人潘某、张某、耿某至苏州市吴江区平望镇金联村15组村口附近，将被害人李某误认为陈某后，由被告人耿某驾车，被告人潘某、张某采用皮带抽打、拳打脚踢等手段，将被害人李某头部打伤。经法医鉴定，被害人李某头部损伤属人体轻伤二级。
归案后，被告人胡某、潘某、张某、耿某均如实供述了自己的犯罪事实。
案发后，被告人胡某与被害人李某已达成了赔偿协议。被害人李某对四被告人予以谅解。
上述事实，有公诉机关提供，并经当庭举证、质证的如下证据予以证实：
1、发破案经过、抓获经过，证实了2014年3月3日20时36分许，苏州市吴江区公安局平望派出所接李某报警称，2014年3月3日20时10分许，其骑电动车在吴江区平望镇金联村15组村口处被一辆银灰色面包车上的两个陌生男子拦住并无故用皮带打伤头部。2014年3月7日，经对李某所受损伤鉴定为轻伤，该局遂于当日立案侦查。经侦查发现潘某、耿某、张某有重大作案嫌疑，2014年3月14日，吴江区公安局平望派出所根据线索在吴江盛泽一网吧将潘某、张某抓获。经该二人交代，其系经林泰实业上班的周某、胡某指使，且乘坐耿某驾驶的面包车，殴打李某。后民警在林泰实业有限公司将周某、胡某抓获，后又在平望镇端市村小圩麻子港耿某开的小店内，将耿某抓获。上述人员对其实施的殴打他人行为供认不讳。
2、退赔谅解告知书、和解协议书，证实胡某和被害人李某达成赔偿协议，被害人李某对胡某等人的行为予以谅解。
3、法医学人体损伤程度鉴定书，证实了被害人李某左顶部、枕部见条形创口各一处，长分别为4.5cm、4.0cm，李某头部损伤属人体轻伤二级。
4、人口信息，证实了被告人胡某、潘某、张某、耿某的身份情况。
5、被害人李某的陈述，证实了2014年3月3日晚上7点半左右，其骑电瓶车回家.路过长浜路时，有两个男的拦住其，其问为什么，对方只说了句，打的就是你。二人就动手打其。一人拿皮带抽其头部及身上，另一人对其拳打脚踢，其被打倒在地上，对方还继续打。打了几分钟后对方上了一辆面包车跑了。是一辆银灰色的秒包车，车牌好像是浙江的。
5、证人周某的证言及辨认笔录，证实了其在平望镇林泰橡塑公司工作，老胡是车间主任。2014年3月1日晚上，老胡在车间里面对其说，老陈有点牛，找两个人教训一下。其同意了。次日晚上7点钟左右，其给潘某、“几留子”打电话说帮老胡打个人。其叫“几留子”找“括子”到小圩转盘等。其到转盘跟“括子”、潘某、“几留子”说老胡要打一个叫老陈的人。过了一会老胡也过来说了打人的事，后老胡给每个人买了一包香烟。后因为没等到就回去了。3月3日晚上，老胡又找其说搞老陈，其打电话给潘某、“几留子”、“括子”到转盘等，并告知老陈。后其到转盘，四人等了一会儿没等到人，其就打电话给老胡，老胡说去看看。后老胡说人出来了。过了一会其看到一个骑电瓶车的人长得很像老陈，就叫“括子”开车跟上去，跟潘某、“几留子”说就打这个人。开到长浜村拐弯的地方，潘某、“几留子”二人在路口等，那个骑电瓶车的人到了后，潘某和“几留子”追上去打了，其和“括子”在车上坐着没有下车。后听“几留子”讲用皮带打的，潘某是拳打脚踢的。其辨认出张某就是“几留子”、耿某就是“括子”，并辨认出潘某、胡某就是老胡，并指认出犯罪地点。
6、被告人胡某的供述及辨认笔录，证实了其系林泰公司的车间主任，2014年3月1日下午其跟周某聊天时提到陈某这人不行，周某说要不要找几个人打一下，其同意了。次日晚上7点左右，周某到车间找其说打陈某的人在小圩转盘等。过了半小时后其到转盘，只看到周某，周某说帮忙打架的人在长浜村路口等。其让周某将人叫回来。后看到车上有三个人，就去卖了5包香烟每人发了一包，并上车一起等。等了一小时左右没等到陈某，就对其他人说陈某可能喝酒去了，改天再打吧。第二天晚上七点钟左右，周某过来说帮忙打架的人在小圩转盘等，他先过去，让其在厂里盯着陈某，等陈某下班离厂时电话通知。过了一会儿，其打电话给周某说陈某马上要离厂了，后其回家了。过了半小时左右，周某说人打完了。第二日上班，周某说是用皮带头把对方的头打破了，但看到陈某好好的在厂里上班，就知道打错人了。
7、被告人张某的供述及辨认笔录，证实了2014年3月2日中午，周某打电话给其说有个同事与其车间主任老胡有矛盾，让其帮忙打架，其没同意。晚上6点多，周某说叫了潘某，其就同意了。后周某让其找耿某开车到小圩村转盘。到了转盘看到周某已经在等，过了一会儿老胡也过来，给每人发了一包香烟。等了一会儿，老胡说那个人今天估计不来了，过几天再来打。第二天晚上，四人到转盘等，周某说要打的人是个光头，头有点尖。老胡在厂里盯着要打的人。后老胡打电话给周某说那人来了，周某看到一个人就让耿某开车追到前面，后其和潘某下车，潘某把对方拦住，朝那人头部打了两拳，其用皮带打了对方的头上和身上，后就回到车上走了。其辨认出潘某、周某、耿某、胡某就是一起参与殴打的潘某、周某、耿某、“老胡”，并指认了犯罪地点。
8、被告人潘某的供述及辨认笔录，证实了2014年3月1日晚上，周某打电话让其帮忙打个人，这人老打他小报告，他和老胡看这人不舒服，其同意了。第二天晚上六七点钟，周某让其到“括子”的店里等“鸡瘤子”，后其、“括子”、“鸡瘤子”开车到小圩转盘看到周某，周某上车后说要打的人在下班后要经过转盘往东的土路。在车上等了一个小时没等到。周某打电话给老胡。后到转盘接老胡，老胡给每人分了香烟。又一起回到土路等了一个小时，老胡说那个人可能喝酒了，改天吧。3月3日晚上，其、周某、“括子”、“鸡瘤子”又到转盘等，周某说要打的人是个光头，头有点尖。后老胡给周某打电话说人出来了。过来一会儿来了一个骑电瓶车的男子，周某说就是这个人，后开车去追，追到前面八坼停下，其和“鸡瘤子”下车拦住对方，“鸡瘤子”问：“是不是你？”，那人说不是，“鸡瘤子”就用皮带打对方，其也上去拳打脚踢。打了几分钟，二人回到车上走了。其辨认出胡某、耿某、张某、周某就是参与殴打的老胡、“括子”、“鸡瘤子”、周某，并指认了犯罪地点。
9、被告人耿某的供述及辨认笔录，证实了3月2日晚上，“几流子”到其小店让其听周某的电话，周某说让其送人到长浜村，后“小霍”也来了，三人到小圩村转盘等周某。周某过来后说要打他们厂的一个人，并让其开车带他们到美斯特厂附近等。等了半小时，周某给老胡打电话并回到转盘处，老胡给每人发了一包相应并说改天再打。第二日晚上7点左右，“小霍”到店里找其，让其接了“几流子”和周某，到了转盘。等了十几分钟看到一个50岁左右的男子骑电动车过来，周某说就是之个人，并让其开着追上去，从大路绕到一个鱼塘边上，停车后“小霍”和“几流子”下车，其和周某在车上，看到“小霍”和“几流子”动手打了那个人。三四分钟后二人回到车上，四人一起回到其小店。其辨认出张某、周某、胡某、潘某就是参与殴打的“几留子”、周某、老胡、“小霍”，并指认了犯罪现场。
关于公诉机关对被告人耿某系主犯的指控，经查，在犯罪过程中，被告人耿某负责开车带同案犯至犯罪地点，并未具体实施故意伤害行为，在共同犯罪中起辅助作用，应认定为从犯。对公诉机关的上述指控，本院不予支持。
本院认为，被告人胡某、潘某、张某、耿某共同故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，依法均应予以惩处。在共同犯罪中，被告人胡某、潘某、张某均起主要作用，均系主犯，被告人耿某起次要作用，系从犯，依法予以从轻处罚。被告人胡某、潘某、张某、耿某归案后，均如实供述自己的罪行，依法均可以从轻处罚。被告人胡某赔偿了被害人的损失，被害人对四被告人予以谅解，酌情对四被告人从轻处罚。综上，对被告人胡某、张某、潘某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款的规定，对被告人耿某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款的规定，判决如下：
一、被告人胡某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月3日起至2015年2月2日止）。
二、被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月3日起至2015年2月2日止）。
三、被告人潘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月3日起至2015年2月2日止）。
四、被告人耿某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月3日起至2014年12月2日止）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 员 洪永洋
人民陪审员 张明观
人民陪审员 王群群
二〇一四年六月五日
书 记 员 王丁维