江苏省沛县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）沛商初字第0232号
原告朱耿品，个体户。
委托代理人王强，江苏竞自由律师事务所律师。
被告太平财产保险有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市民主南路69号恩华科研综合楼1-401。
负责人陈卓，总经理。
委托代理人韩立杰，该公司职员。
原告朱耿品诉被告太平财产保险有限公司徐州中心支公司责任保险合同纠纷一案，本院于2015年7月2日受理后，依法由审判员赵呈玲适用简易程序，经双方当事人同意，于2015年7月3日公开开庭进行了审理，原告朱耿品的委托代理人王强、被告太平财产保险有限公司徐州中心支公司（以下简称：太平财险徐州中心支公司）的委托代理人韩立杰到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告朱耿品诉称，原告在被告处购买机动车交强险和商业保险，保险期间为2014年5月13日零时至2015年5月12日24时止，商业保险的各种保险均为不计免赔。2014年8月18日，原告的车辆在山东省滕州市发生交通事故，导致对方车辆的驾驶人甄宗明和乘车人甄凌宇死亡，2014年8月25日，滕州市交通警察大队认定原告承担本次事故的次要责任。2014年9月18日，经滕州市道路交通事故人民调解委员会调解，依据法律规定的赔偿范围和标准，原告赔偿受害人各项损失280000元，于当日将赔偿款支付给受害方。赔偿后，原告向被告理赔，被告未按保险合同完全赔付，现原告提起诉讼，请求判决被告支付剩余赔偿款49620元，诉讼费用由被告承担。庭审时原告明确并变更诉讼请求为：依据山东省的人损赔偿标准2013年农村居民人均纯收入10620元，农村居民家庭人均消费支出7393元。两个死者赔偿20年，甄宗明的死亡赔偿金212400元（10620元×20年）、丧葬费26900元、精神抚慰金10000元、子女抚养费114591.5元{长子4岁、长女8个月，（7393元×31年）/2}，合计363891.5元；甄凌宇的死亡赔偿金212400元（10620元×20年）、丧葬费26900元、精神抚慰金15000元，合计254300元；以上二人共计损失618191.5元，扣除交强险的110000元，剩余508191.5元×30%=152457.45元，原告共应承担262457.45元，实际赔付了280000元。保险公司向原告理赔了230380元，要求保险公司向原告支付差额32077.45元。并要求精神损害抚慰金在交强险内优先支付。
被告太平财险徐州中心支公司辩称，原告的诉请应提供相关事实及法律依据，根据保险合同约定，原告未通知被告自行调解的结果，被告有权重新审核，在原告向被告索赔时，并没有相关被抚养人的证据，根据保险合同约定，被告没有赔付被扶养人费用，其责任不应在于被告。本案诉讼费用应当由原告承担。
经审理查明：
一、苏C×××××号中型仓栅式货车的登记所有人为原告朱耿品。该车在被告太平财险徐州中心支公司投保了交强险、商业第三者责任险（保险金额200000元）、商业第三者责任险不计免陪等保险，保险期间均自2014年5月13日零时起至2015年5月12日二十四时止。
交通事故发生时，朱耿生持有B2型驾驶证。
二、2014年8月18日2时40分，朱耿生驾驶苏C×××××号中型仓栅式货车，沿滕州市平行南路由南向北行驶至盈泰生态园门口北路段时，与由北向南行驶的甄宗明驾驶的鲁D×××××号微型轿车发生道路交通事故，致甄宗明及微型轿车乘车人甄凌宇死亡，两车损坏。本次交通事故经滕州市公安局交通警察大队认定，甄宗明承担事故的主要责任，朱耿生承担事故的次要责任，甄凌宇无责任。
三、2014年9月18日，经滕州市道路交通事故人民调解委员会调解，原告朱耿品与甄宗明之父甄宽民、甄凌宇之父甄金民达成如下协议：1、甄凌宇死亡补偿费212400元、丧葬费26900元，合计239300元，由朱耿生在交强险中赔偿55000元，其余朱耿生承担30%，共计112090元，由甄宗明承担70%即129010元，两方共承担甄凌宇239300元。2、甄宗明死亡补偿212400元，丧葬费、子女抚养费114591.50元，合计353891.50元，其中朱耿生在交强险中承担55000元，其余朱耿生承担30%，即89667.45元，总计朱耿生承担甄宗明144067.45元。3、朱耿生自愿照顾甄宗明、甄凌宇精神补偿及修车费用共计25042.55元，甄凌宇方自愿放弃，全部由甄宗明方接收。4、此事故自款交付之日，三方不再有任何纠缠，一次性结案。5、由乙方及丙方负责将甲方所需手续提供。本协议履行方式为：现金支付，本协议履行地点为：滕州市道路交通事故人民调解委员会，本协议履行期限为：当场支付。
2014年9月18日，通过滕州市道路交通事故人民调解委员会，原告朱耿品向甄宗明之父甄宽民、甄凌宇之父甄金民支付赔偿款280000元。
四、甄靖茙于2013年12月14日出生，其出生医学证明记载父亲为甄宗明，母亲为辛秀。
2014年8月19日，滕州市公安佳通警察大队向死者甄宗明父亲甄宽民询问时，甄宽民陈述：“甄凌宇是我侄子，才十三岁，他不会开车，我儿子甄宗明有C1驾驶证，他驾驶的鲁D×××××号轿车是我的。甄宗明，25岁，他妻子辛秀24岁、务农，儿子甄鸿赫4岁，女儿甄靖茙8个月。”
死者甄宗明的户籍登记住址为山东省滕州市鲍沟镇甄洼村613号。2014年9月9日，滕州市鲍沟镇甄洼村村民委员会出具证明一份，内容为：“玆证明我村村民甄宗明与辛秀于2010年9月1日在工人医院生一单胎，男孩，至今未有落户。特此证明。”
五、交通事故发生后，被告太平财保徐州中心支公司向原告朱耿品支付保险金230380元。
上述事实有原告的起诉、交强险保单、商业险保单、太平财产保险有限公司机动车辆保险赔款确认书、事故认定书、驾驶证、行驶证、调解协议书、道路交通事故经济赔偿凭证、询问笔录、出生医学证明、户籍证明、甄洼村委会证明、死亡证明、尸体检验意见、户口注销证明、火化证明等证据予以证实，本院予以确认。
本院认为，原告朱耿品为苏C×××××号中型仓栅式货车在被告太平财险徐州中心支公司投保了交强险、商业第三者责任险（保险金额200000元）、商业第三者责任险不计免陪等保险，保险事故发生在保险期间内，被告太平财险徐州中心支公司应当按照保险合同的约定和法律规定承担保险责任。
在本案交通事故发生的第二天，即2014年8月19日，滕州市公安局交通巡逻警察大队调查交通事故案情，对死者甄宗明的父亲甄宽民进行了询问，甄宽民陈述：死者甄宗明生前生育有一子甄鸿赫4岁、一女甄靖茙8个月。此后，滕州市鲍沟镇甄洼村村民民委员会亦于2014年9月9日出具证明，证明甄宗明与辛秀于2010年9月1日在工人医院生一男孩，至今未落户。本院认为，虽然甄宗明的户籍上并没有其儿子甄鸿赫户籍登记的记录，也没有提供儿子甄鸿赫的出生医学证明。但是公安机关在第一时间进行事故调查时，被询问人甄宽民的陈述与滕州市鲍沟镇甄洼村村民民委员会出具的证明能够相互印证，加之甄靖茙的出生医学证明，可以确认死者甄宗明生前抚养一子一女的事实。死者甄宗明的被扶养人生活费应当按照两人计算。
原告朱耿品计算的两死者的各项损失及原告朱耿品应承担的赔偿份额为：甄宗明的死亡赔偿金212400元（10620元×20年）、丧葬费26900元、精神抚慰金10000元、子女抚养费114591.5元{长子4岁、长女8个月，（7393元×31年）/2}，合计363891.5元；甄凌宇的死亡赔偿金212400元（10620元×20年）、丧葬费26900元、精神抚慰金15000元，合计254300元；以上二人共计损失618191.5元，扣除交强险的110000元，剩余508191.5元×30%=152457.45元，原告共应承担262457.45元。上述计算方式及赔偿份额的分担均不违反法律规定，且与双方达成的调解协议一致，本院予以确认。
原告朱耿品为苏C×××××号中型仓栅式货车在被告太平财险徐州中心支公司投保了交强险、商业第三者责任险（保险金额200000元）、商业第三者责任险不计免陪等保险。原告朱耿品已经向受害人支付赔偿款280000元，对于原告朱耿品应当承担且已经承担的赔偿款，被告太平财险徐州中心支公司应当在保险责任范围内向原告朱耿品支付保险金。原告朱耿品计算的应承担的交强险范围内的赔偿金额110000元、交强险以外应承担的赔偿金额152457.45元，并未超过各项保险的赔偿限额，原告朱耿品要求在交强险限额内优先理赔精神损害抚慰金亦不违反法律规定。根据原告朱耿品的陈述，被告太平财险徐州中心支公司已经向原告理赔了230380元，差额32077.45元（262457.45元-230380元）被告太平财险徐州中心支公司应当继续向原告朱耿品支付。
综上所述，根据《中华人民共和国保险法》第十二条第二款、第四款、第五款、第六款，第五十五条，第五十七条，第六十四条；《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款；《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款，第三十一条第一款之规定，判决如下：
被告太平财产保险有限公司徐州中心支公司向原告朱耿品再支付保险金32077.45元，于判决生效后十日内付清；
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1041元，减半收取为521元，由被告太平财产保险有限公司徐州中心支公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。
审判员 赵呈玲
二〇一五年七月六日
书记员 郝 倩
本案援引法律条款
《中华人民共和国保险法》：
第十二条人身保险的投保人在保险合同订立时，对被保险人应当具有保险利益。
财产保险的被保险人在保险事故发生时，对保险标的应当具有保险利益。
人身保险是以人的寿命和身体为保险标的的保险。
财产保险是以财产及其有关利益为保险标的的保险。
被保险人是指其财产或者人身受保险合同保障，享有保险金请求权的人。投保人可以为被保险人。
保险利益是指投保人或者被保险人对保险标的具有的法律上承认的利益。
第五十五条投保人和保险人约定保险标的的保险价值并在合同中载明的，保险标的发生损失时，以约定的保险价值为赔偿计算标准。
投保人和保险人未约定保险标的的保险价值的，保险标的发生损失时，以保险事故发生时保险标的的实际价值为赔偿计算标准。
保险金额不得超过保险价值。超过保险价值的，超过部分无效，保险人应当退还相应的保险费。
保险金额低于保险价值的，除合同另有约定外，保险人按照保险金额与保险价值的比例承担赔偿保险金的责任。
《中华人民共和国道路交通安全法》：
第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：
（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。
（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。
交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。
《机动车交通事故责任强制保险条例》：
第二十一条被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。
道路交通事故的损失是由受害人故意造成的，保险公司不予赔偿。
第三十一条保险公司可以向被保险人赔偿保险金，也可以直接向受害人赔偿保险金。但是，因抢救受伤人员需要保险公司支付或者垫付抢救费用的，保险公司在接到公安机关交通管理部门通知后，经核对应当及时向医疗机构支付或者垫付抢救费用。
因抢救受伤人员需要救助基金管理机构垫付抢救费用的，救助基金管理机构在接到公安机关交通管理部门通知后，经核对应当及时向医疗机构垫付抢救费用。
法律文书执行提示
1、法律文书生效后，义务人应当自觉履行。义务人履行金钱等给付义务的，可以直接交付权利人，也可以直接或通过银行转账方式交付本院，办理款物交接手续。本院开户名称：沛县人民法院。开户行：中国邮政储蓄银行沛县香城路支行。账号：10×××66。
2、生效法律文书确定的履行期限届满后，义务人未履行义务的，权利人有权申请法院执行。申请执行的期间为二年，从法律文书规定的履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
申请执行时效的中止、中断，适用法律关于诉讼时效中止、中断的规定。
3、申请执行人应配合法院执行，积极提供被执行人的下落和财产线索。根据法律规定，当被执行人除其本人及其所扶养家属的生活必需品外，无其他可供执行的财产，申请执行人又提供不出被执行人的到期债权、预期收益等可供执行财产线索时，申请执行人将承担执行不了的法律后果。
4、人民法院在执行中，可依法对被执行人的财产采取查封、冻结、扣划、拍卖、变卖等措施。被执行人拒不申报或隐报财产、转移、故意毁损财产或者无偿转让财产、以明显不合理的低价转让财产，致使判决、裁定无法执行的；隐匿、转移、变卖、毁损已被法院查封、扣押、冻结的财产；妨害执行人员执行的，人民法院将依法对被执行人或者有关人员予以罚款、拘留；情节严重的，依法追究刑事责任。