陕西省咸阳市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）咸中刑初字第00031号公诉机关咸阳市人民检察院。被告人谭玉民（化名：王军），男，1971年10月15日生，。2010年7月28日因涉嫌生产销售伪劣产品被咸阳市劳动教养委员会决定收容劳动教养一年三个月（2010年6月30日至2011年9月29日止），2010年8月23日被咸阳市劳动教养管理委员会决定对其所外执行，予以释放。2013年6月18日因涉嫌生产销售伪劣产品罪被咸阳市公安局刑事拘留，同年7月23日被依法逮捕。现羁押于在秦都区看守所。辩护人牛健，陕西鼎源律师事务所律师。咸阳市人民检察院于2014年4月20日以咸检刑诉字（2014）第13号起诉书指控被告人谭玉民犯生产销售伪劣产品罪一案向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。咸阳市人民检察院指派检察员王志宏、崔瑞轩出庭支持公诉。被告人谭玉民及其辩护人牛健到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，被告人谭玉民从2007年10月下旬开始生产销售假药、假保健品，其在互联网注册了其所销售产品的招商信息，化名为王军，联系电话是1519108****、1528931****，以此来招揽客户，客户在互联网上看到产品信息后，有需要的便会和其联系，达成协议后，先汇款后发货。谭玉民通过从严鸣等人处购买半成品胶囊板，通过在霍飞处和网上印制包装盒，说明书，委托书，检验报告书等材料，采用冒用、捏造正规制药公司厂名、国药字批号和产品名称的手段，在渭城区公安分局家属院北楼一单元一层中户的加工窝点进行生产、包装假药和假保健品，将加工包装好的成品，通过申通快递的司机王育峰等人运送到申通快递发货部，再通过各种快递物流公司将成品假药、假保健品以每盒2.5元至12元的销售价销售至全国各地客户。被告人在农业银行开设了卡号为6228480220148385614（户名黄美林）、卡号为6228480220771669813（户名刘玲），建设银行卡号为6227004161140003384（户名谭玉民）的银行帐号用以回收假药、假保健品的货款。为达到以假充真，被告人谭玉民分别伪造了6家公司厂家的印章、个人印章共10枚，同时伪造上述公司授权委托书、质量保证协议书，购销合同，企业法人营业执照，药品、食品卫生许可证，中华人民共和国组织机构代码证，税务登记证，保健食品GMP证书，中国商品条码系统成员证书，商标注册证，药品注册证，企业法人营业执照，中华人民共和国药品生产许可证，中华人民共和国药品经营质量管理规范认证证书，国家食品监督管理局国家药品标准，物价局关于药品价格的批复，检验报告等文件、证件，盗用上述6家公司药厂名后冒用、捏造该公司批准文号和产品名称。被告人谭玉民生产销售假冒的药品、保健品有：1、妇炎消胶囊、海胆王雄腺.能量、金葵蚝胶囊、中科2号（四海回春海珍胶囊）、至尊版中科2号（四海回春海珍胶囊）、雨林魔果健体胶囊、加强版雨林魔果（健体胶囊）、海绵体强根排毒，共计8个品种，谭玉民将上述假药、假保健品销售给全国各地26个省市自治区，53余名经销商。该谭用农业银行户名为刘玲，卡号6228480220771669813，累计回收货款1024011元；农业银行户名为黄美林，卡号6228480220148385614，累计回收货款1305086元；通过建设银行户名为谭玉民，卡号6227004161140003384，累计回收货款146340元，综上被告人谭玉民用上述三个银行卡账户共累计回收货款2475419元。2013年6月17日公安机关将谭玉民抓获，同时在渭城区公安分局家属院北楼一单元一层中户查获了谭玉民的加工假药、假保健品窝点。现场查扣了印章10枚、身份证3张、塑封机1台、记录本2本、海胆王雄腺能量（成品720大盒、包装盒7400个、说明书25000张）、雨林魔果（胶囊板4600板、包装盒3000个、包装袋20000个、宣传册230张、说明书300张）、妇炎消胶囊（包装盒3000个、说明书500张）、中科2号（包装盒1300个、宣传册100张、包装袋22000个、说明书1000张）、海绵体强根排毒（包装盒3800个、说明书600张）、USA.超能体胶囊（成品9大盒、包装盒200个、宣传册10500张）、金葵蚝胶囊（包装盒200个、说明书100张）、半成品胶囊板（兰白、绿白、金色均为12粒装，全红2粒装、金色为2粒和4粒装）4500板、USA.超能体胶囊等宣传DVD光盘72张、委托书等16套、咸阳市物价局文件（复印件）1份、送货单46本、产品质量信誉卡2本、陕西省西安商业零售普通发票半本、检封标签20000枚、申通快递详情单304份、出库单24张、火爆医药视频招商网代理商等相关资料6000余张、手机1部。认定上述事实证据有：现场勘验笔录、扣押物品清单、扣押物品照片、辨认笔录、书证、证人证言、被告人的供述及辩解等证据。公诉机关认为，被告人谭玉民不具备生产药品、保健品的相关资质，以假充真、非法生产、销售假冒伪劣药品、保健品、销售金额特别巨大，应以生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任。被告人谭玉民及辩护人辩解，谭玉民从事经营水宜生水杯有100多万元，应予扣除，公安机关对谭玉民刑讯逼供。谭玉民因生产、销售假药曾被公安机关处理过，不应再被刑事处罚。经审理查明：被告人谭玉民从2007年10月下旬开始生产销售假药、假保健品，其在互联网注册了其所销售产品的招商信息，化名为王军，联系电话是1519108****、1528931****，以此来招揽客户，客户在互联网上看到产品信息后，有需要的便会和其联系，达成协议后，先汇款后发货。谭玉民通过从严鸣等人处购买半成品胶囊板，通过在霍飞处和网上印制包装盒，说明书，委托书，检验报告书等材料，采用冒用、捏造正规制药公司厂名、国药字批号和产品名称的手段，在渭城区公安分局家属院北楼一单元一层中户的加工窝点进行生产、包装假药和假保健品，将加工包装好的成品，通过申通快递的司机王育峰等人运送到申通快递发货部，再通过各种快递物流公司将成品假药、假保健品以每盒2.5元至12元的销售价销售至全国各地客户。被告人在农业银行开设了卡号为6228480220148385614（户名黄美林）、卡号为6228480220771669813（户名刘玲），建设银行卡号为6227004161140003384（户名谭玉民）的银行帐号用以回收假药、假保健品的货款。为达到以假充真，被告人谭玉民分别伪造了6家公司厂家的印章、个人印章共10枚，同时伪造上述公司授权委托书、质量保证协议书，购销合同，企业法人营业执照，药品、食品卫生许可证，中华人民共和国组织机构代码证，税务登记证，保健食品GMP证书，中国商品条码系统成员证书，商标注册证，药品注册证，企业法人营业执照，中华人民共和国药品生产许可证，中华人民共和国药品经营质量管理规范认证证书，国家食品监督管理局国家药品标准，物价局关于药品价格的批复，检验报告等文件、证件，盗用上述6家公司药厂名后冒用、捏造该公司批准文号和产品名称。被告人谭玉民生产销售假冒的药品、保健品有：1、妇炎消胶囊、海胆王雄腺.能量、金葵蚝胶囊、中科2号（四海回春海珍胶囊）、至尊版中科2号（四海回春海珍胶囊）、雨林魔果健体胶囊、加强版雨林魔果（健体胶囊）、海绵体强根排毒，共计8个品种，谭玉民将上述假药、假保健品销售给全国各地26个省市自治区，53余名经销商。该谭用农业银行户名为刘玲，卡号6228480220771669813，累计回收货款1024011元；农业银行户名为黄美林，卡号6228480220148385614，累计回收货款863286元；通过建设银行户名为谭玉民，卡号6227004161140003384，累计回收货款146340元，综上被告人谭玉民用上述三个银行卡账户共累计回收货款2033637元。2013年6月17日公安机关将谭玉民抓获，同时在渭城区公安分局家属院北楼一单元一层中户查获了谭玉民的加工假药、假保健品窝点。现场查扣了印章10枚、身份证3张、塑封机1台、记录本2本、海胆王雄腺能量（成品720大盒、包装盒7400个、说明书25000张）、雨林魔果（胶囊板4600板、包装盒3000个、包装袋20000个、宣传册230张、说明书300张）、妇炎消胶囊（包装盒3000个、说明书500张）、中科2号（包装盒1300个、宣传册100张、包装袋22000个、说明书1000张）、海绵体强根排毒（包装盒3800个、说明书600张）、USA.超能体胶囊（成品9大盒、包装盒200个、宣传册10500张）、金葵蚝胶囊（包装盒200个、说明书100张）、半成品胶囊板（兰白、绿白、金色均为12粒装，全红2粒装、金色为2粒和4粒装）4500板、USA.超能体胶囊等宣传DVD光盘72张、委托书等16套、咸阳市物价局文件（复印件）1份、送货单46本、产品质量信誉卡2本、陕西省西安商业零售普通发票半本、检封标签20000枚、申通快递详情单304份、出库单24张、火爆医药视频招商网代理商等相关资料6000余张、手机1部。另查明，自2008年以来被告人谭玉民伙同梁艳共同生产、销售“海胆王雄腺能量”、“中科2号胶囊”、“妇炎消胶囊”、“海绵体强根排毒胶囊”等伪劣产品，于2010年7月28日被咸阳市劳动教养管理委员会以咸劳教字（2010）年第181号劳动教养决定书，决定对其劳动教养一年三个月。证明以上犯罪证据有庭审举证、质证的下列证据予以证实：1、证人严某（加工胶囊板）证言，2013年春节过后，他和王二印（谭玉民）建立业务关系的，他给王提供两粒和12粒装的胶囊板，两粒颜色是全红和金色，12粒颜色是蓝白和绿白。两粒每板0.12元，12粒每板0.28元，累计给王加工1万多板，王在他处加工胶囊板有3、4次，付费1千多不到两千元。第一次约定接货的地点是兴平到咸阳的路上。有二、三次是严直接送到渭城区看守所家属院的。2、证人霍某（经营天彩印刷部）证言，2012年底，他开始给王军（谭玉民）印刷药品包装盒，累计加工印刷过3次。他给王军加工过海绵体排毒胶囊包装盒、说明书、中科2号包装盒、彩页、说明书、妇炎消包装盒、说明书、海胆王雄腺能量包装、说明书、雨林魔果包装盒、彩页、USA.超能体胶囊包装盒、彩页、说明书、金葵蚝包装盒、说明书，王军付给他25000元左右加工费，都是现金付的。向王军要过相关手续，王军说如果要随时可以给，但是一直也没有给过，他也没有要过。3、证人何某某（咸阳市盛彤快递有限公司员工）证言，王军在他处发货的具体时间记不清了，发货数量大概有30-40个，药品有300件左右，药品有海绵体排毒胶囊、中科2号、海胆王雄腺能量、雨林魔果、金葵蚝、超能体胶囊、妇炎消，王军共给他支付14754.5元，还有3187元没给付。他怀疑过王军的药品是假药，王军说是正规药品，而且第二次发货的纸箱上都有公司名称、地址了，就一直给王军发货。4、证人王某某（申通快递送货员）证言内容与证人何步成证言内容基本一致。5、证人张某某（经营南宁同康保健品有限公司）证言，2012年2月份至2013年2月份采购了一批海绵体强根排毒鹿血粉胶囊，按照包装盒上的联系电话0293681****联系的，总共采购了1500多盒，进价为11.6元，货款共计48000元，付款是通过银行转帐到对方户名为刘玲的622848＊＊＊＊9813的农业银行卡上。6、证人张伟、张爱平、梁青亮的证言与张建书证言内容基本一致。7、证人刘某某（住邛崃市临邛镇钱江凤凰城）证言，证她从2011年上半年开始销售药品，她从陕西购进过妇炎消胶囊，对方自称姓贾电话是1519108****，一共进了5件左右，是1600元每件，每件400盒，每次都是把钱汇款到刘玲的农业银行帐户上了，8、证人黎某某（福清市龙春药店员工）证言，证他在福清市龙春药店上班时认识了肖季军是推销药品的，肖季军让他给谭玉民建设银行帐户汇过款，从2008年下半年就给谭玉民汇款的，至今能汇过二、三十次，金额每次1000元到6000元不等，最后一次给谭玉民汇款的时间是2013年5月份，汇了4000元。卡号分别为：6227001823120234411、4340615171236678、6227001823120071078，肖季军让他购买的是海胆王牌“雄腺能量”，货是通过快递收到的，发货人是王军，电话是1519108****，发货地址是陕西三八妇乐科技园和陕西咸阳科技园。9、证人赵某某（经营强身量保健品店）证言，证2012年，她从一个叫谭玉民的人那里买了五次“海胆王雄腺能量”的保健药，合计1万多元，药是通过快递发过来的，发货人是王军，电话是1519108****，通过银行汇款方式结帐，对方的户名叫刘玲，发货地点是陕西咸阳科技园。10、证人刘某某（经营药品生意）证言，证他和黄一飞合伙做药品生意，2012年从谭玉民处购买了一批中科2号，货款通过银行汇款的方式汇给对方，钱汇到了一个叫刘玲的帐户上了，两次一共汇了11000元，药品是从陕西咸阳科技园发的。11、证人陈某（住河源市源城区长提路步行街B座）证言，证2011年下半年从陕西咸阳市王经理处买了四次中科二号保健药品，通过银行汇款的方式向王经理提供的刘玲的农业银行帐户上，账号是6228480220771669813，共汇款3600元，对方发货电话是1519108****和1528931****。12、证人梁某某（住重庆市云阳县云江大道）证言，证2013年5月份，他通过网上看到了中科二号的壮阳药广告，通过1519108****的电话联系到了药厂厂长王军，购买了一件中科二号，共400盒，按照对方提供的银行帐号将4000元货款汇给对方。13、证人谭某（石柱县南宾镇南宾路经营麦克药店）证言，证2013年初通过网上招商广告看到妇炎消胶囊的广告，多王经理处购买了250盒妇炎消胶囊，价格1000元，通过银行汇款将货款汇给对方指定的银行帐号了，对方电话是1519108****。14、证人贾某某（经营深州市永安大街康健药房）证言，证2012年王军给天寄了三次招商资料和广告信息，2013年2、3月份，他从王军处购买了一件350盒中科2号，总共1000元钱，是通过银行转帐方式给他转的货款，对方手机号码是1519108****，银行帐号是6227004161140003384。15、证人王某某证言（灵寿县经营逸阳保健品门市部），证2011年7月中旬，他从网上搜索到王军的联系电话（1519108****），从王军处进了三次货，分别是2011年7月中旬、2012年5月、2013年3月，购买了三件海胆王雄腺能量保健药，每件900元，共计2700元，货款是通过银行转帐到王军指定的刘玲的农业银行卡上（尾号669813）。16、证人杨某某（家住源南省湘潭市雨湖区苏家塘）证言，证他通过网上联系到了陕西咸阳的王军，从王军处购买了“中科2号”和“雨林魔果”两种产品，共计5000到6000元钱，按照王军提供的银行帐号汇的货款。17、证人颜某某（家住湖南省娄底市）证言，证2011年8月左右，他通过“中科2号”药盒包装上的联系电话找到了王军，从王军处购买了两个疗程的“中科2号”保健药，给对方提供的刘玲的帐户汇了720元钱。18、证人崔某某（住贵州省凯里市）证言，证她通过朋友要到了王军的电话，她通过电话联系到陕西西安的王军，电话是1519108****，从王军处购买了12件的中科2号保健药品，每件1500元（其中两件是850元），通过王军提供的刘玲的银行帐号汇款，账户是6228480220771669813。19、证人刘某某（修正药业钦州市场部员工）证言，证2011年6月份，他从网上查到了海绵体排毒胶囊商家电话1519108****，从该商家买了1000多元十几盒的海绵体排毒胶囊，将药款汇到对方622848＊＊＊＊669813的帐户上了。20、证人张某某（凌源市经营龙和堂大药房）证言，证2012年她去呼和浩特参加医药展销会，她看见了一款名叫“妇炎消胶囊”药品的宣传单，同年5月份，她从招商广告上联系到“妇炎消胶囊”商家电话，总共给对方刘玲的帐户汇款4800元，对方帐号为622848＊＊＊＊669813，先后共买了800盒“妇炎消胶囊”。21、证人赵某某（黑龙江省建三江农垦社区经营神龙大药房）证言，证他在哈尔滨展销会资料上找到了一个名叫王军的人，2011年至2013年间共三次从陕西咸阳王军处购买了共三件中科2号保健品，每件400盒。每盒3.8元，王军电话是1519108****，通过银行转帐支付给王军4000多元钱。22、证人钱某（家住江苏省宿千市香格里拉花园）证言，证2012年夏天，通过网站上联系到一个卖药的，电话号码是15开头后三位是115的，总共买了50盒海胆王雄腺能量胶囊，每盒10块钱，通过银行转帐到对方提供的户名为刘玲的帐号。23、证人徐某某（家住江苏镇江京口区正东路）证言，证2013年5月份他从保健品广告上了解到“中科2号”，他从一个姓王的那里买了8盒中科2号胶囊，他通过银行汇款的款。24、证人易某某（哈密市北关巷）证言，证2012年12月份、2013年6月份从陕西咸阳王军处购买了2件中科2号保健品药，总共花了3200元，对方电话是1519108****和02936810194.25、证人陈某某（湖北省竹溪县城关镇）证言，证2011年6月份，他在网上认识了王经理（谭玉明），总共从王经理处购买了2次共计2000元的“海胆王雄腺能量”胶囊，都是通过农业银行转款的。26、证人张某某（济源市可井镇人）证言，证2013年3月份，她从陕西邮购了四五百元的“妇炎消胶囊”。27、证人王某某证言，2012年陕西咸阳的王军（电话1519108****）给他邮寄了一个包裹，装的是药品样品、宣传册和光盘，还有妇炎消胶囊一盒，雄腺能量一盒，海绵体强根胶囊一盒。28、证人陈某某（河北秦皇岛）证言，2012年10月份，陕西咸阳王军（电话1519108****）给他邮寄了一包保健品样品，名称为USA超能体胶囊。29、公安机关从谭玉民处扣押的部分申通快递详情单（发货单）、出库单、填好未发的申通快递详情单，证明谭玉民以“王军”名义向全国各地发货的情况，其将假冒药品通过快递方式发往了全国各地。30、咸阳市公安局在谭玉民处扣押的谭玉民销售伪劣产品记录本复印件和内容为手工记录全国各地经销商地址及电话的记录本，证明谭玉民生产、销售伪劣产品发往全国各地。31、咸阳市公安局根据谭玉民手机（号码：1519108****）整理的手机通讯录及部分短信内容，短信内容显示全国各地客户要求谭玉民定货或者发货的短信信息，证明谭玉民生产、销售伪劣产品发往全国各地。32、公安机关在谭玉民处扣押的谭玉民生产销售假药冒用的部分药品经营许可证、生产许可证、营业执照、认证证书、税务登记证、法人授权委托书。33、咸阳市公安局在谭玉民处扣押的假药品、保健品包装盒、说明书等复印件。34、咸阳市公安局在谭玉民造假窝点的现场照片、扣押的造假设备、假印章、保健品包装盒、成品假药、假保健品、广告宣传页和扣押的手机、三张他人身份证照片、谭玉民使用的手机（1519108****）通讯录和短信内容照片。35、云南滇池制药有限公司关于“协查函”的回复，云南滇池制药有限公司没有妇炎消胶囊，也没有国药准字z20063818的药品批准文号，因此也没有该药品的任何加工和销售。36、谭玉民生产伪劣产品库房及加工点现场照片、扣押物品照片、谭玉民手机内储存通讯录、短信息部分照片。37、银行查询明细（1）咸阳市公安局调取的谭玉民用以回收销售假冒药品款的卡号为6228480220771669813（农行、户名刘玲）的账户明细，统计显示谭玉民从2010年9月25日至2013年6月21日通过该银行卡累计回收到货款1024011元。（2）谭玉民回收货款用的账号6228480220148385614（农行、户名黄美林）的银行查询明细，显示谭玉民通过该银行卡从2007年10月17日至2013年3月4日通过该银行卡累计回收货款1305068元。（3）谭玉民回收货款用的账号6227004161140003384（建行、户名谭玉民）的银行查询明细，显示谭玉民通过该银行卡累计回收货款146340元。38、被告人谭玉民在火爆视频医药招商网上的招商广告下载汇印文本。39、青岛华海保健品有限公司证明一份，证实谭玉民生产并销售的金葵蚝胶囊和中科2号、四海回春胶囊不是该公司生产产品。40、扣押物品清单七份，公安机关于2013年6月17日对谭玉民制假窝点进行了依法搜查，对制假设备、假印章、各种保健品包装盒、说明书和快递发货单据进行了扣押。41、辨认笔录（1）被告人谭玉民通过混杂辨认出向他出售半成品胶囊板的人为严鸣、通过申通物流快递发货的负责人为何步成、为自己印制包装盒、说明书的人是霍飞、为自己将货物运送至发货部的人为王育峰。（2）证人严鸣通过混杂辨认出从他处购买胶囊板的人为谭玉民。（3）证人何步成通过混杂辨认出在申通快递发货的人为谭玉民。（4）证人霍飞通过混杂辨认出在他处印刷药品、保健品包装盒、说明书的人为谭玉民。（5）证人王育峰通过混杂辨认出让他将成品假药、假保健品运输至发货部的人为谭玉民。42、常住人口信息，证被告人谭玉民1971年10月15日出生。43、被告人谭玉民供述，他从2007年开始生产销售假药和假保健品，持1519108****手机向外招商，他主要做的产品有：海胆王、雄腺能量胶囊、“中科2号”胶囊、妇炎胶囊、海绵体强根排毒胶囊，他让梁艳做为他的业务员，并在互联网上“火爆医药视频招商网”交费后注册了几个假产品的招商信息，2007年至2010年6月他一直使用黄美林收取货款。2010年6月，他被咸阳市秦都区公安局处理了一次，因为欠别人钱、要还房贷等因素，2010年10月左右他又开始从事假药生产和销售。假药所用的胶囊板之前是他在西安王师处加工胶囊板，王师处出事后，他说他那里做不成了，又给他介绍的张师，他和张师是从2011年6月开始的业务往来。张师提供胶囊板。张师提供的胶囊板有12粒装和两粒装的，颜色有全红（两粒装）、蓝白色和果绿白（12粒装）、金色（两粒装）。蓝白12粒装每板1.7元，果绿白12粒装每板0.6元多，两粒装每板0.4元。他记不清提供了多少胶囊板，他累计付给张师有4、5万元货款，都是现金支付。每次都是张师本人给他送过来的。都是电话联系。张师之前用1862846****，后来用1862846****。现在才知道张师的真名叫严鸣。药盒、说明书、彩页宣传册、委托书、检验报告等是在网上下载后对部分药品的名称进行更改后，再通过河南郑州一印刷厂（不知厂家名称，现已联系不上）制作的，然后通过物流公司发给他。除了郑州的印刷厂以外，他还在咸阳小霍处印刷过。给小霍累计付款大约2万元。他加工的假药药品有妇炎消胶囊，保健品有中科2号、雨林魔果、海胆王雄腺能量、USA超能体胶囊、海绵体强根排毒。这些药品、保健品他是通过火爆医药视频招商网，与客户联系，也就是公安机关扣押的销售商相关资料，与客户联系后，如有客户需要，再寄给对方相关假手续和样品，还在呼和浩特药品招商会招揽过客户。出售给全国各地的经销商，具体人员他不记得。大多数都是通过申通快递邮寄，有一小部分通过邮局。有铁路运输、通过阳光物流、佳吉物流、申通快递。主要是铁路运输的多，其他的较少，价钱比较高。发货单上他填写的发货人是王军，累计给客户发货有800至900件左右。申通快递有260件左右，阳光物流有30件左右、佳吉物流有20、30件、铁路运输有600件左右。天通销售药品的价格主要是：妇炎消胶囊一盒2.5—3元，中科2号一盒2.5—5元、雨林魔果一盒2.5—3元、海胆王雄腺能量一大盒8元、USA超能体胶囊一大盒8—10元、海绵体强根排毒一大盒10—12元。他都是通过银行账户收取客户货款，回收货款所用的银行账户是6228480220771669813（刘玲）和他名字的账户回收货款，刘玲账户是他用捡到的刘玲的身份证办的。户名为刘玲，账户为6228480220771669813，开户时间从2010年09月25日至2013年6月17日的银行资金往来进行了统计，累计回收金额1024011元。陕西他就没有客户，陕西汇进的132900元应该查实一下，再就是北京有一笔12500元是对方汇过来后，他这里没有货了，他又把钱给对方通过现金汇过去，南宁有一笔8000元是对方汇过来后，也是没有货，他又给对方汇回去了。超能体胶囊的生产厂家为上海万国医学研究有限公司，中科2号、金葵蚝的厂家为青岛华海保健品有限公司；雨林魔果厂家为北京绿枫叶科技贸易有限公司；海胆王为珠海国家高新区海生集团有限公司；妇炎青胶囊为云南滇池制药有限公司。这些药品和保健品都是从网上下载，抄袭同行的，名称、生产厂家、地址都是假的。现在网上都给关了，如果是真的厂家我也不敢套用，害怕出事。本院认为，被告人谭玉民违反国家药品管理法规，在其不具备生产药品、保健品相关资质，以假充真、非法生产、销售假冒伪劣药品、保健品，销售金额特别巨大，其行为已构成生产、销售伪劣产品罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。关于被告人销售数额的认定，被告人谭玉民因生产、销售假药于2010年7月28日被咸阳市劳动教养管理委员会劳动教养一年三个月，查实被告人谭玉民伙同梁艳在生产、销售假药、假保健品过程中使用黄美林户名银行卡共回收货款863286元（2008年1月1日至2010年6月12日），被告人谭玉民嗣后使用刘玲和本人名下的银行账户回收货款，共计1167351（刘玲卡为1024011元、谭玉民名下账户回收货款为146340元），而在卷证据不能充分证明被告人谭玉民使用黄美林银行账户863286元资金以外的资金属生产、销售假药、假保健品的违法所得，故公诉人指控被告人谭玉民生产、销售伪劣产品销售数额有误，应予更正。被告人谭玉民使用三张银行账户共回收货款2033637元（刘玲卡为1024011元、谭玉民卡回收货款为146340元、黄美林银行账户863286元）。关于被告人谭玉民及辩护人辩解称谭玉民在生产、销售假药的同时在做保健杯的生意，因被告人不能提供自己所称销售保健杯的详细信息，且所称的销售人员也查无信息，故该辩解理由不成立，不予采信。被告人谭玉民辩解公安机关对其刑讯逼供，查无实据，且入所时体检合格，故对其该节辩解理由不予采信。被告人谭玉民曾因生产、销售伪劣药品、保健品被劳动教养的行政处罚，并不影响依法追究被告人谭玉民的刑事责任，但因被行政处罚查明的事实是本案犯罪事实的同一部分行为，故劳动教养期限应折抵刑期。依据《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第五十二条、第五十三条之规定判决如下：一、被告人谭玉民犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑十五年，并处罚金200万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月18日起至2028年4月11日止。罚金于本判决生效后一月内缴纳，逾期不缴纳，则强制缴纳。）二、已被扣押“海胆王雄腺.能量”、“雨林魔果”、妇炎胶囊“”海绵体强根排毒”、“USA超能体胶囊”、“金葵蚝胶囊”等假保健品、药品及半成品和保健品、药品的辅助材料由扣押单位予以销毁；生产、销售假保健品、药品的作案工具由扣押单位（详见扣押清单）均予以没收（由扣押单位咸阳市公安局负责没收）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  王峰光审 判 员  刘宏刚人民陪审员  王粉静二〇一四年九月二十九日书 记 员  王高鹏