湖南省新晃侗族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）晃民一初字第321号
原告蒲勇棋，男，1990年7月15日出生。
委托代理人蒲增寿，男，1960年9月10日出生，系原告父亲。委托权限：特别授权。
被告杨美丽，又名杨小玉，女，2004年11月15日出生。
被告杨剑林，又名杨建林，男，2007年7月17日出生。
法定代理人杨长坤，男，1978年11月24日出生，系被告杨美丽、杨剑林父亲。现下落不明。
法定代理人吴干条，女，1974年7月13日出生，现下落不明。
被告杨长坤，男，1978年11月24日出生，系被告杨美丽、杨剑林父亲。现下落不明。
被告吴干条，女，1974年7月13日出生，系被告杨美丽、杨剑林母亲。现下落不明。
原告蒲勇棋与被告杨美丽、杨剑林、杨长坤、吴干条财产损害赔偿纠纷一案，本院于2014年8月12日立案受理后，依法由审判员蒲华平适用简易程序进行审理，因被告杨长坤、吴干条外出下落不明，本案已不宜适用简易程序进行审理，本院于2014年9月12日作出裁定，本案转入普通程序进行审理，2014年12月16日，因本院工作人员变动，本案变更为由审判员蒲华平担任审判长，与审判员龙宝平、人民陪审员姚茂然组成合议庭，于2015年2月4日公开开庭进行了审理。书记员陈薪偿担任庭审记录。原告蒲勇棋委托代理人蒲增寿到庭参加诉讼，原告蒲勇棋、被告杨美丽、杨剑林、杨长坤、吴干条经本院合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告蒲勇棋诉称：原告的中华牌小车（湘N9A6**）停放在自家屋边的车棚里，2014年3月17日上午，遭被告杨美丽、杨剑林用石头刮损小车面漆多处，并有裂迹，原告母亲杨金彩当场抓住两人，并要求其法定代理人承担修理费，经村主任现场调解，被告杨长坤说要等法院判决出多少就出多少。原告找到碧朗乡政府请求给予解决，乡政府派干部来调解2次。经调查被告2人刮坏小车面漆是实，但被告的法定代理人拒绝赔偿。原告又向中寨派出所报警，派出所到现场取证，被告杨美丽、杨剑林承认用石头刮车，同时指认杨士荷也得刮车，但杨士荷不承认。两个法定代理人不同意赔偿，未能解决。故诉至法院，请求判决：1、被告赔偿原告小车恢复刮漆费用2800元；2、被告赔偿原告本案所产生的交通费500元、误工费350元、评估费1300元、诉讼费578元、拍照费425元，两项合计5953元。
原告蒲勇棋为支持自己的主张，向本院提交下列证据：
1、财产案件受理费预收票据1份，拟证明原告上一次起诉时预交了50元诉讼费，这笔费用该由被告方承担；
2、收据1份，拟证明原告支出照片打印费用75元的事实；
3、价格评估鉴定费票据1张，拟证明原告支出的车辆损失评估费为800元；
4、价格认证结论书1份，拟证明原告小车的损坏情况及重新喷漆抛光要2800元；
5、汽车维修票据1张，拟证明原告已支出维修费2800元；
6、湘N9A6**号车的机动车行驶证复印件1份，拟证明该车所有人为原告蒲勇棋；
7、2014年3月17日新晃县碧朗乡团结村民委员会的调查情况1份，拟证明原告家用小车漆面被损后经过了本村委员会的调查和调解；
2014年3月21日新晃县碧朗乡人民政府问话笔录及证明各1份，拟证明新晃县碧朗乡政府的工作人员来做了情况调查，被告杨美丽、杨剑林承认刮伤车辆的事实，且政府工作人员已用手机将车辆受损的情况予以拍照；
新晃县公安局中寨镇派出所报警情况说明，拟证明派出所接报警后所了解的原告车辆被划伤的情况；
10、新晃县公安局中寨镇派出所证明4份，拟证明杨美丽、杨剑林、杨士荷3名小孩的身份情况及孩子父亲的身份情况；
11、照片15张，拟证明被告杨美丽、杨剑林现场指认划伤汽车的部位的事实；
12、结婚登记申请书、审查处理结果表1份和被告方的户籍信息1份，拟证明被告杨长坤、吴干条系夫妻关系、其子女为被告杨美丽、杨剑林。
被告杨长坤、吴干条（被告杨美丽、杨剑林法定代理人）经本院公告传唤，未提出书面答辩意见，在举证期限内未提交证据，亦未到庭参加诉讼。
本院经综合审查后，对原告提交的证据作如下认证：
原告蒲勇棋提交的证据，其形式合法，所证明的内容客观真实，与本案有关联性，并已形成证据链，能证明原告小车面漆被刮损系被告杨美丽、杨剑林用石头在车身上刻划所致，本院均予以采信。
本院通过对证据的分析与认定及庭审调查，查明以下法律事实：
2014年3月17日，原告蒲勇棋停放在自家停车棚里的湘N9A6**号小型轿车被被告杨美丽、杨剑林姐弟俩（均未年满十周岁）用石头在面漆上刻划造成多处划伤，原告母亲杨金彩发现后，当场找来本村的村干部协调处理，因当时另一位未成年人杨士荷（又名杨世和）亦和被告杨美丽、杨剑林在一起且杨士荷不承认刮伤小车，被告杨美丽、杨剑林姐弟俩亦无法指证杨士荷划伤部位，村委会未能作出调解意见。2014年3月21日，经原告方要求，新晃县碧朗乡人民政府干部蒲祖运、杨瑞向被告杨美丽、杨剑林调查时（该两被告的祖父杨天福在场），该两被告承认用石头刮坏原告小车的事实，并对受损小车进行了现场指认拍照。在新晃县公安局中寨派出所于2014年3月31日作出的《关于蒲勇棋小车被刮报警情况说明》指出，该所接原告电话报警后前往调查得知，系原告蒲勇棋之母杨金彩当天看见3个小孩在车边玩耍，小孩走后才发现两边车门及车头处都被划伤，后经村干部和乡政府干部到场询问当日的3个小孩，其中杨剑林、杨美丽两姐弟承认到划伤过，其监护人也同意出钱维修，另一小孩杨士荷未承认到划过汽车，而原告蒲勇棋父亲蒲曾（增）寿坚持要求杨士荷之父杨长修赔偿，双方调解不成，且经民警做工作仍达不成协议。原告遂于2014年4月15日诉至本院，要求杨美丽、杨剑林、杨长坤、杨士荷、杨长修对其损失进行赔偿。2014年6月3日，原告以需补充证据为由申请撤回起诉。2014年6月4日，本院作出裁定，准许原告撤回起诉，该案案件受理费50元，减半收取25元，由原告负担。2014年7月22日，新晃县价格认证中心受原告委托，作出晃价认（2014）33号价格认证结论书，确定原告受损小车的全车喷漆及抛光价格为2800元，原告为此支出鉴定费800元。2014年8月12日，原告再次诉至本院，请求判决本案被告赔偿原告因车辆受损造成的各项损失5953元。
另查明，原告受损的湘N9A6**号小车现已修复，维修费为2800元。为打印受损小车的相关照片，原告支出打印费75元。
本院认为，公民的合法财产受法律保护。本案中原告因车身漆被刮损所造成的财产损失系被告杨美丽、杨剑林用石头在车身上刻划所致，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，被告杨美丽、杨剑林应承担过错责任。但该两被告当时均系未满十周岁的无民事行为能力人，根据《中华人民共和国民法通则》第十六条“未成年人的父母是未成年人的监护人”、《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任”的规定，被告杨美丽、杨剑林的监护人即被告杨长坤、吴干条对原告的合理财产损失应承担赔偿责任。四被告经本院合法传唤无正当理由未到庭参与诉讼，也未提出答辩意见，视为放弃抗辩权及相关诉讼权利。
原告主张的赔偿项目中，关于小车全车喷漆和抛光费用2800元，有相关价格认证结论书和维修发票佐证，本院予以支持；关于评估费，原告为确定损失实际支出评估费800元，且有票据佐证，本院对于该800元予以支持；关于拍照费，原告实际支出的受损车辆照片打印费75元属于合理费用，故本院该75元予以支持；关于诉讼费，原告在庭审中称系2014年4月15日起诉时所预缴的诉讼费，该案原告已自愿撤回起诉，相应的诉讼费由原告自行承担，故对于原告的该项主张，本院不予支持。关于原告提出的交通费和误工费及其他费用，因未能提供充分确凿的证据予以佐证，根据“谁主张、谁举证”的原则，本院不予支持。综上，原告的合理损失费用为3675元。
综上所述，对于原告的诉讼请求，本院予以部分支持。本院依照《中华人民共和国民法通则》第十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第三十二条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第六十七条之规定，判决如下：
一、原告蒲勇棋因车辆受损造成的各项损失共计人民币3675元，由被告杨长坤、吴干条予以赔偿，并限于本判决生效之日起5日内付清；
二、驳回原告蒲勇棋的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元、公告费600元，共计650元，由原告蒲勇棋负担300元，被告杨长坤、吴干条负担350元（该350元原告蒲勇棋已垫付，被告杨长坤、吴干条在给付上述赔偿款时一并支付给原告蒲勇棋）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省怀化市中级人民法院。
审 判 长 蒲华平
审 判 员 龙宝平
人民陪审员 姚茂然
二〇一五年二月四日
书 记 员 陈薪偿
相关法律法规：
《中华人民共和国民法通则》
第十六条未成年人的父母是未成年人的监护人。
未成年人的父母已经死亡或者没有监护能力的，由下列人员中有监护能力的人担任监护人：
（一）祖父母、外祖父母；
（二）兄、姐；
（三）关系密切的其他亲属、朋友愿意承担监护责任，经未成年人的父、母的所在单位或者未成年人住所地的居民委员会、村民委员会同意的。
对担任监护人有争议的，由未成年人的父、母的所在单位或者未成年人住所地的居民委员会、村民委员会在近亲属中指定。对指定不服提起诉讼的，由人民法院裁决。
没有第一款、第二款规定的监护人的，由未成年人的父、母的所在单位或者未成年人住所地的居民委员会、村民委员会或者民政部门担任监护人。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。
当事人有权在法律规定的范围处分自己的民事权利和诉讼权利。
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》
第六十七条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，无民事行为能力人、限制民事行为能力人和其监护人为共同被告。