陕西省澄城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）澄刑初字第00120号
公诉机关澄城县人民检察院
附带民事诉讼原告人传某某，男，汉族，农民。
委托代理人杨某，女，汉族，居民。系附带民事诉讼原告人传某某之妻。
被告人刘某某，男，汉族，初中文化，农民。2014年2月21日因涉嫌贩卖毒品罪被澄城县公安局依法刑事拘留，2014年3月26日被依法逮捕，现羁押于澄城县看守所。
被告人（暨附带民事诉讼被告人）王某某，男，汉族，农民。2014年2月28日因涉嫌贩卖毒品罪被澄城县公安局依法取保候审，2014年3月28日因涉嫌故意伤害罪被依法刑事拘留，2014年4月10日被依法逮捕，现羁押于澄城县看守所。
被告人史某，曾用名“成成”，女，汉族，小学文化，农民。2014年2月22日因涉嫌贩卖毒品罪被澄城县公安局依法刑事拘留，2014年3月26日被依法逮捕，现羁押于大荔县看守所。
澄城县人民检察院以澄城县院公诉刑诉（2014）90号起诉书指控被告人刘某某、史某犯贩卖毒品罪；被告人王某某犯贩卖毒品罪、犯故意伤害罪一案，于2014年11月21日向本院提起公诉。诉讼期间附带民事诉讼原告人传某某向本院提起了附带民事赔偿诉讼。
本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，于2014年12月15日公开开庭审理了本案。澄城县人民检察院指派检察员戴江出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人传某某的委托代理人杨某，被告人刘某某、王某某、史某到庭参加诉讼。现已审理终结。
陕西省澄城县人民检察院公诉刑诉（2014）90号起诉书指控：
（一）贩卖毒品罪
1、①2013年9月后的一天，被告人刘某某到被告人史某位于本县城关镇北关村桃园小区的租住屋内，交给被告人史某10个用白色透明离心管（子弹头）包装的冰毒，让其代售，后来被告人史某支付给被告人刘某某毒资2350元；②2014年春节前后，被告人刘某某先后两次，分别在本县青正街五路农业银行附近，本县城关镇北关村桃园小区史某的租住屋内，共卖给被告人史某4个用白色透明离心管（子弹头）包装的冰毒，得赃款1200元；③2014年正月十四日，被告人刘某某在本县“天之星”宾馆内用2个白色透明离心管（子弹头）包装的冰毒向被告人王某某换得一个水烟锅和一个玉挂件。被告人刘某某共向他人贩卖16个用白色透明离心管（子弹头）包装的冰毒（经鉴定每个白色透明离心管包装的冰毒净重0.91克），合计14.56克。④2014年2月20日，公安机关在本县龙首宾馆将被告人刘某某抓获，当场从其身上查获冰毒3.21克。综上所述，被告人刘某某以贩养吸，共向他人贩卖冰毒17.77克。
2、①被告人史某拿到被告人刘某某交给其代售的10个用白色透明离心管（子弹头）包装的冰毒后，于2014年春节后的一天晚上，在本县二路通过吸毒人员王某（已强制戒毒）卖给吸毒人员党某某（已行政处罚）2个用白色透明离心管（子弹头）包装的冰毒，得赃款600元，其余冰毒被自己全部吸食；②2014年正月十五日晚上，被告人史某在其位于本县城关镇北关村桃园小区的租住屋附近将2个白色透明离心管（子弹头）包装的冰毒以680元的价格卖给吸毒人员党某某，获利80元。被告人史某共向他人贩卖4个用白色透明离心管（子弹头）包装的冰毒（经鉴定每个白色透明离心管包装的冰毒净重0.91克），合计3.64克。③2014年2月21日，公安机关在本县城关镇北关村桃园小区租住屋内将被告人史某抓获，现场查获冰毒0.72克。综上所述，被告人史某以贩养吸，共向他人贩卖冰毒4.36克。
3、2014年元宵节前后，被告人王某某先后在本县青正街六路口、“天之星”宾馆内，分别以400元、100元的价格卖给吸毒人员张某某（已行政处罚）、吸毒人员郭某某（已行政处罚）共计0.91克冰毒。
（二）故意伤害罪
2013年11月28日6时许，被告人王某某在本县城关镇阳庄村六组一巷道内，用菜刀将被害人传某某的右手腕部砍伤。经鉴定，被害人传某某的损伤程度属轻伤。
公诉机关认为，被告人刘某某以贩养吸，向他人贩卖冰毒（甲基苯丙胺）共计17.77克，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款之规定，涉嫌贩卖毒品罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任；被告人史某以贩养吸，向他人贩卖冰毒（甲基苯丙胺）共计4.36克，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款之规定，涉嫌贩卖毒品罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任；被告人王某某以贩养吸，向他人贩卖冰毒（甲基苯丙胺）共计0.91克，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款之规定，涉嫌贩卖毒品罪，且被告人王某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，涉嫌故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪、故意伤害罪追究其刑事责任，二罪并罚。
附带民事诉讼原告人传某某请求：1、依法追究被告人王某某的刑事责任；2、请求附带民事诉讼被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人医疗费50658.42元、误工费21600元、交通费1000元、伙食补助费1800元、陪护费1800元、营养费1000元、住宿费1000元，共计赔偿各项经济损失共计78858.42元。
被告人刘某某、史某、王某某对起诉书指控的犯罪事实无异议、无辩解理由。
经审理查明
贩卖毒品罪
被告人刘某某、史某、王某某三人均系吸毒人员。2013年9月份的一天，被告人刘某某到被告人史某位于本县城关镇北关村桃园小区的租住屋内，交给被告人史某10个（后经鉴定每个约重0.91克）用白色透明离心管（子弹头）包装的冰毒（甲基苯丙胺），让被告人史某帮忙销售，并交代每个出售不能低于300元，被告人史某拿到被告人刘某某交给其代售的10个冰毒后，于2014年春节后的一天晚上，在本县二路通过吸毒人员王某（已强制戒毒）卖给吸毒人员党某某（已行政处罚）2个冰毒，得赃款600元，其余8个冰毒被告人史某用于自己吸食，后被告人史某支付给被告人刘某某毒资2350元；2014年春节前后，被告人刘某某先后2次，分别在本县青正街五路农业银行附近、城关镇北关村桃园小区被告人史某的租住屋内，卖给被告人史某4个上述同样包装的冰毒，得赃款1200元；被告人史某将2次购买的4个冰毒中的2个在其租住屋附近以680元的价格卖给吸毒人员党某某，获利80元。2014年2月20日，公安机关在本县龙首宾馆将被告人刘某某抓获时当场查获冰毒3.21克。2014年2月21日，公安机关抓获被告人史某时当场查获冰毒0.72克。2014年正月14日，被告人刘某某在本县“天之星”宾馆内用2个白色透明离心管（子弹头）包装的冰毒向被告人王某某换得一个水烟锅（已丢失）和一个玉挂件。2014年元宵节前后，被告人王某某先后在本县青正街六路口、“天之星”宾馆内，分别以400元、100元的价格卖给吸毒人员张某某（已行政处罚）、吸毒人员郭某某（已行政处罚）共计0.91克冰毒。
经当庭质证、认证，认定上述事实的主要证据有：
1、接受刑事案件登记表证明：2014年2月20日，澄城县公安局刑事犯罪侦查大队接到群众匿名举报，本县王庄镇刘家洼村村民刘某某窜至本县二路龙首宾馆，身上可能携带准备出售的冰毒，请求出警的事实；
2、被告人刘某某、王某某、史某供述证明：刘某某、史某、王某某三人均系吸毒人员。2013年9月份的一天，刘某某到史某位于本县城关镇北关村桃园小区的租住屋内，交给史某10个（后经鉴定每个约重0.91克）用白色透明离心管包装的冰毒，让史某帮忙销售，并交代每个出售不能低于300元，史某拿到刘某某交给其代售的10个冰毒后，于2014年春节后的一天晚上，在本县二路通过王某卖给党某某2个冰毒，得赃款600元，其余8个冰毒史某用于自己吸食，后史某支付给刘某某毒资2350元；2014年春节前后，刘某某先后2次，分别在本县青正街五路农业银行附近、城关镇北关村桃园小区史某的租住屋内，卖给史某4个冰毒，得赃款1200元；史某将2次购买的4个冰毒，2个用于自己吸食，2个在其租住屋附近以680元的价格卖给党某某，获利80元。2014年正月14日，刘某某在本县“天之星”宾馆内用2个冰毒向王某某换得一个水烟锅（已丢失）和一个玉挂件。2014年元宵节前后，王某某先后在本县青正街六路口、“天之星”宾馆内，分别以400元、100元的价格卖给张某某、吸毒人员共计0.91克冰毒的事实；
3、缴获毒品照片、鉴定意见、扣押物品清单等证据证明：2014年2月20日，公安机关在本县龙首宾馆将刘某某抓获时当场查获毒品疑似物，经鉴定系冰毒，重量为3.21克，同时扣押玉挂件一枚；2014年2月21日，公安机关抓获史某时当场查获毒品疑似物，经鉴定为冰毒，重量为0.72克的事实；
4、证人王某、党某某证言、行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书等证据证明：王某系吸毒人员，王某曾帮党某某在陕南人史某处购买2个冰毒，党某某因吸毒被澄城县公安局予以治安拘留15日，王某因吸毒被强制戒毒2年的事实；
5、证人张某某证言、行政处罚决定书等证据证明：其从王某某处花费400元购买冰毒，同时证明张某某因吸毒被澄城县公安局予以治安拘留10日，罚款1000元的事实；
6、证人郭某某证言、行政处罚决定书等证据证明：郭某某曾花费100元从王某某购买毒品，后因吸食毒品被澄城县公安局予以罚款500元的治安处罚的事实；
7、辨认笔录证明：王某某辨认刘某某即为销售给其毒品的人的事实；
8、票据证明：刘某某驾车前往广东购买毒品时车辆过路费用票据的事实；
9、现场指认笔录证明：刘某某指认与史某、王某指认与史某、党某某指认与史某进行毒品交易的具体地点的事实；
10、指认笔录证明：刘某某、史某、王某某、王某指认包装毒品所用的子弹头包装器皿的事实；
11、户籍证明：刘某某，男，汉族，农民；
王某某，男，汉族，农民；
史某，女，汉族，农民。
以上证据相互印证，足以认定。
故意伤害罪
2013年11月28日6时许，被告人王某某在本县城关镇阳庄村六组一巷道内，用菜刀（已被被告人王某某抛弃，未找到）将被害人传某某的右手腕部砍伤。经鉴定，被害人传某某的损伤程度属轻伤。
同时查明，被害人传某某因刀伤在澄城县医院、西安市第四军医大学西京医院住院治疗7天，花费医疗费共计50658.42元。
经当庭质证、认证，认定上述事实的主要证据有：
1、接受刑事案件登记表证明：2013年11月28日，澄城县公安局古徵派出所接到杨某报警称，本县城关镇镇基村村民王某某用刀将其丈夫传某某右手腕部砍伤，请求出警的事实；
2、被告人王某某供述证明：王某某因琐事持刀到传某某租住处找传某某之妻理论，后与传某某发生争执，遂用刀将传某某砍伤的事实；
3、被害人传某某陈述证明：案发当天早上，刚起床，听见有人敲门，其妻开门后发现王某某持刀站在其住房门口，传某某遂持一根火棍向外走，王某某遂向大门外跑，传某某便追赶，追赶过程中，传某某被王某某砍伤的事实；
4、证人杨某证言证明：案发当天，王某某到其租住处找其，其开门后，传某某便拿了一根火棍出去追赶王某某，后发现传某某被砍伤的事实；
5、鉴定意见证明：经鉴定，传某某伤情为轻伤的事实；
6、办案说明：经侦查机关查找，未找到作案工具菜刀的事实；
7、指认笔录证明：王某某指认作案现场的事实；
8、住院病历、医疗费票据等证据证明：传某某因刀伤在澄城县医院、西安市第四军医大学西京医院住院治疗7天，花费医疗费共计50658.42元。
以上证据相互印证，足以认定。
综上，被告人刘某某向他人贩卖冰毒3次共17.77克（史某10个X0.91克＋史某4个X0.91克＋王某某2个X0.91克=14.56克＋3.21克=17.77克）；
被告人史某向他人贩卖冰毒2次共3.64克（党某某2次X2个X0.91克=3.64＋0.72克=4.36克）；
被告人王某某贩卖冰毒2次共计0.91克，故意伤害作案1起。
本院认为，被告人刘某某、史某、王某某以谋取非法利益为目的，以贩养吸，向他人贩卖毒品，三被告人之行为均已构成贩卖毒品罪；被告人王某某无故伤害他人身体，且致人轻伤，其行为又构成故意伤害罪，澄城县人民检察院指控被告人刘某某、史某贩卖毒品犯罪；被告人王某某贩卖毒品犯罪、故意伤害犯罪之犯罪事实及罪名成立，依法均应予以惩处，对被告人王某某应予以数罪并罚。鉴于三被告人在归案后均能坦白交待全部犯罪事实，依法可予以从轻处罚。被告人王某某应承担其行为给被害人传某某造成的直接经济损失即医疗费50658.42元、误工费420元、交通费1000元、住院伙食补助费210元、护理费420元、住宿费100元，共计53408.42元，附带民事诉讼原告人传某某的其他诉讼请求没有相关法律依据，本院不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第二百三十四条、第六十四条、第六十七条第三款；《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告人刘某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七年，并处罚金1万元；
（刑期自判决书执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一四年二月二十一日起至二0二一年二月二十日止）
被告人王某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑六个
月，并处罚金2000元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月，决定执行有期徒刑一年零八个月，并处罚金2000元；
（刑期自判决书执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一四年三月二十八日起至二0一五年十一月二十七日止）
被告人史某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并
处罚金3000元；
（刑期自判决书执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一四年二月二十二日起至二0一五年二月二十一日止）
被告人刘某某非法所得棕色挂件一枚，依法予以没
收；
被告人（即附带民事诉讼被告人）王某某赔偿附带
民事诉讼原告人传某某各项经济损失共计53408.42元。
六、驳回附带民事诉讼原告人传某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向渭南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 刘长生
审判员 孔 冰
审判员 王海杰
二〇一四年十二月二十四日
书记员 张斌丽