山东省烟台市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鲁06刑初77号
公诉机关山东省烟台市人民检察院。
附带民事诉讼原告人杨某，曾用名林秀梅，女，1989年9月26日出生于黑龙江省甘南县，汉族，初中文化，工人，住海阳市。系被害人林某之女。
被告人修兆财，男，1956年7月29日出生于山东省海阳市，汉族，文盲，无业，住海阳市。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年11月1日被刑事拘留，2016年2月4日被逮捕。
指定辩护人郑清文，山东鲁通律师事务所律师。
山东省烟台市人民检察院以烟检公诉一刑诉〔2016〕55号起诉书指控被告人修兆财犯故意伤害罪一案，于2016年9月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。山东省烟台市人民检察院指派检察员宋伟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某，被告人修兆财及其指定辩护人郑清文均到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省烟台市人民检察院指控，被告人修兆财以捡拾废品为生。2015年10月31日上午9时许，被告人修兆财发现自己在海阳市方圆街道办事处东哲阳村自家门口废品袋子里堆放的废铁、废铝等，被附近拾荒者林某翻捡，上前阻止，林某不听，二人争抢废品时发生争执并厮打。修兆财从地上捡起一块石头朝林某头部击打，致使林某受伤倒地，被告人修兆财又持石头上前向其头部连续击打，致林某昏迷后经抢救无效死亡。
被告人修兆财作案后于2015年11月1日9时许，在家人带领下到海阳市方圆派出所投案。
经烟台精神疾病司法鉴定所鉴定，被鉴定人修兆财患“精神发育迟滞（轻度）”，作案时辨认与控制能力完整，具有完全刑事责任能力。
针对指控的上述事实，公诉机关向法庭提交了相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人修兆财因琐事殴打他人，致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。现提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人杨某请求依法判令被告人修兆财赔偿其经济损失共计人民币634585元。
被告人修兆财对起诉书指控的犯罪事实没有异议，辩解其在被害人将要倒地时，再次用石头击打被害人头部。其辩护人提出“修兆财有自首情节，且为初犯、偶犯，认罪态度好，请求从轻处罚”的辩护意见。
经审理查明，被告人修兆财以捡拾废品为生，部分废品被其放置在海阳市方圆街道办事处东哲阳村家门口附近的空地上。2015年10月31日上午9时许，修兆财发现被害人林某在其家门口翻捡废品，遂上前阻止，二人发生争执并厮打。修兆财便从地上捡起一块石头朝林某头部击打，林某将要倒地时，修兆财再次捡起石头朝林某头部连续击打，致使林某受伤昏迷。后林某经抢救无效，于次日死亡。经鉴定，林某系头部受形状不规则的钝性物体多次作用致颅脑损伤死亡。经烟台精神疾病司法鉴定所鉴定，修兆财患“精神发育迟滞（轻度）”，作案时辨认与控制能力完整，具有完全刑事责任能力。
2015年11月1日9时许，修兆财在其亲属的带领下到公安机关投案。
另查明，被告人修兆财的犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨某造成的经济损失共计人民币36866.95元，其中，医疗费7768.45元，丧葬费29098.5元。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、被告人的供述与辩解
被告人修兆财的供述，2015年10月31日上午9点左右，其回到东哲阳村自己家门口附近空地时，看见一个捡破烂的男子在其存放破烂的地方将其捡的破烂从袋子里面倒出来，并翻捡废铁、废铝，旁边还停放着一辆三轮车。其就过去阻止他，那个男子说，“你放街上，我就捡”，其就过去将那男子从他这捡的废品往回搬，那个男子就和其抢。抢的时候，那个男子朝其左侧肋部一脚，并且用拳头朝其左侧肋部打了一拳，其往回退了几步，就随手从地上捡起一块石头，朝那个男子头部扔过去，打在那个男子头部的前额位置，把那个男子打倒在地，那个男子倒地之后，头上开始流血，其走过去，捡起打他的石头，又朝他头上打一下，那个男子满头开始流血。其见那个男子头上流血，倒在地上后，就去南面工地找其叔伯姨邢某（音），跟她说，其打死个人，那个人满头是血，说完之后，其又回到了现场。后来，其弟弟修兆升来了，并打了120，医院救护车将其和那个男子拉到了医院。
同时辩解其当时用石头打他的头，想把他打昏，这样的话，他就不能打其，没有想到用石头会把那个男子打死。庭审时辩解其是在被害人将要倒地时，再次捡起石头击打被害人头部。
2、证人证言
（1）证人杨某（被害人林某之女）的证言，证实2015年11月2日下午，其看见父亲林某的三轮车停放在海阳市东哲阳附近，但没找到林某，后来，其听说林某被别人打了，送入医院，其又去医院及林某的住处，均未能找到林某，后来，便来到派出所了。林某平常穿着蓝色的外衣，下身黑色西服裤子，头上可能戴着一顶浅黄色的迷彩帽子。
杨某于2015年11月3日在见证人迟某1的见证下，对侦查人员事先准备好的男性被害人尸体照片进行辨认，指出照片上的男性尸体为其父亲林某。
（2）证人修兆升（被告人修兆财之弟）的证言，证实2015年10月31日上午9点半左右，其听说哥哥修兆财在东哲阳老房区和别人打起来了，就赶了过去，发现有一个老头躺在修兆财收拾的破烂边上，头上流血，边上还有一辆三轮车，修兆财也在边上躺的。修兆财告诉其，那个老头去捡他收拾的破烂，他去阻止，两个人就争执起来，那个老头动手打修兆财，修兆财就用石头把那个老头打倒在地，其就先打110报警，又拨打了120急救电话。
（3）证人王某的证言，证实其于2015年10月31日9点左右在翰博园北区开挖掘机挖土时，看见一辆救护车拉走一人。
（4）证人邢某（系被告人修兆财叔伯姨）的证言，证实2015年10月31日9点左右，修兆财到东哲阳村看工地的小棚来找其，告诉其，他用石头在他放废品的地点将人打死了。其出门后，看到工地对面修兆财放废品的地方有一辆三轮车，三轮车北面有个人头朝北躺在地上。后来，其去找修兆财的家人，但未找到。
（5）证人迟某2、刘某、丁某、修艳辉（同村村民）的证言，均证实修兆财平时就不怎么和人交往，很孤僻，整天就是捡破烂。
3、勘验检查辨认笔录
海阳市公安局出具的现场勘验检查笔录载明：现场位于山东省海阳市方圆街道东哲阳村翰博园小区南区建筑工地东北处、海河路北的一个垃圾场处。该垃圾场周围均为空地，南临一条东北西南走向的土路。垃圾场东南侧见一辆头东北尾西南停放的三轮自行车，车后斗内见编织袋等杂物。三轮车北侧地面上见一东西长200厘米、南北宽150厘米的铺在地面上的黄色塑料纸。移开三轮车，掀开塑料纸，可见塑料纸上沾有45厘米×30厘米的泊状血迹，在塑料纸下地面上见一沾满血迹的绿色迷彩帽（拍照后原物提取)，在迷彩帽西南侧75厘米处见一沾满生迹的不规则形状的直径约14厘米的石头（拍照后原物提取)。
4、鉴定意见
（1）海阳市公安局出具的公（海）鉴（尸检）字［2015］202号法医学尸体检验鉴定书载明：
论证：死者多发性颅骨骨折、颅内出血、多发性脑挫裂伤，系严重颅脑损伤死亡。死者头面部损伤，挫裂创口长短不一，创缘具有挫伤带，呈多发性，符合形状不规状的钝性物体多次作用所致。
鉴定意见：死者林某系头部受形状不规则的钝性物体多次作用致颅脑损伤死亡。
（2）烟台市精神疾病司法鉴定所出具的烟精司鉴所[2015]精鉴字785号司法鉴定意见书，证实修兆财患“精神发育迟滞（轻度）”，作案时辨认与控制能力完整，具有完全刑事责任能力。
（3）烟台市公安局出具的（烟）公（刑）鉴（法物）字[2015]1284号法医物证检验鉴定书，证实在送检的迷彩帽和拭子上的可疑斑迹中均检出人血，支持以上人血为林某所留，不支持为其他随机个体所留。
5、书证
（1）受案件登记表，证实本案由被告人修兆财之弟修兆升于2015年10月31日报案至海阳市公安局。
（2）被告人修兆财户籍证明，证实修兆财于1956年7月29日出生，作案时，已达到完全刑事责任年龄。
（3）公安机关出具的到案说明，证实修兆财于2015年10月31日9时许，于案发现场依法被口头传唤至方圆派出所接受询问。2015年11月1日上午，被害人林某经抢救无效死亡，办案民警依法到修兆财家中对其进行传唤，但修兆财不在家，后民警联系其弟弟修兆升帮忙找修兆财，当日9时许，修兆升带领修兆财到方圆派出所投案。
（4）公安机关出具的说明，证实2015年10月31日9时许，在海阳市方圆街道东哲阳村，修兆财将林某打伤，林某经医院抢救无效于次日死亡。经现场勘查，发现一石块上有大量血迹，于是将石块提取，后在该石块上提取血拭子一枚送检，即为wz2015110403002号检材。
（5）被害人林某的住院病历及明某，证实其经济损失情况。
上述证据均经法庭质证、认证，本院予以确认。
本院认为，被告人修兆财因琐事与他人发生争执，持石块击打他人，致人死亡，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。修兆财在被害人将要倒地时仍持石头击打其头部，致人死亡，其主观恶性较大，应予以严惩；其在得知被害人死亡后，在亲属陪同下到公安机关投案，应当视为自动投案，归案后，如实供述了犯罪事实，构成自首，可从轻处罚。修兆财的辩解及其其辩护人的相关辩护意见予以采纳。修兆财的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予以赔偿。附带民事诉讼原告人请求赔偿死亡赔偿金没有法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第五十七条第一款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人修兆财犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
二、被告人修兆财赔偿附带民事诉讼原告人杨某经济损失共计人民币36866.95元（限判决生效后三十日内给付）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 潘军岩
人民陪审员 姜 涛
人民陪审员 包春云
二〇一六年十二月十九日
书 记 员 施鸿正