江苏省淮安经济技术开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）苏0891刑初37号
公诉机关江苏省淮安经济技术开发区人民检察院。
被告人刘某甲，男。因涉嫌犯挪用资金罪于2015年5月26日被刑事拘留，同年7月1日被逮捕，现羁押于淮安市看守所。
淮安经济技术开发区人民检察院以淮开检诉刑诉（2016）15号起诉书指控被告人刘某甲犯挪用资金罪，于2016年3月3日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。淮安经济技术开发区人民检察院指派检察员陆青青出庭支持公诉，被告人刘某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
淮安经济技术开发区人民检察院指控，2004年至2015年2月间，被告人刘某甲在担任江苏大地动物保健品有限公司销售员期间，利用其职务上的便利，多次将客户所交货款累计人民币289628.53元未按规定上交至公司，挪归个人使用，超过三个月未归还。其中挪用客户钱峰货款1584.5元、客户魏玉海货款6153元、客户陈汉清货款3540元、客户单正权货款6890元、客户崔某乙和崔某甲货款5472.37元、客户建湖县兽医站货款15357.5元、客户倪同兵货款6472.5元、客户姚顶洋货款10210.8元、客户钱明富货款18379元、客户缪某货款29752.35元、客户王加林货款189.5元、客户邵老板货款1256元、客户戴元货款7880元、客户王为禄货款8456.6元、客户周某货款9692元、客户吴昌新货款5452元、客户陈某乙货款3460元、客户刘某乙货款12020.4元、客户董某货款15213元、客户顾习权货款19800元、客户ＸＸ标和杨玉货款5090.98元、客户王桂兵货款97306元。被告人刘某甲于2015年4月30日归还挪用款项50000元。案发后，被告人刘某甲主动投案，如实供述自己的犯罪事实。
为证实上述指控，公诉人当庭出示了相关证据，并据此认为被告人刘某甲利用职务上的便利，挪用单位资金归个人使用，数额较大，超过三个月未还，至一审判决前仍有数额较大的款项未归还，应当以挪用资金罪追究其刑事责任，适用有期徒刑三年以上十年以下法定刑。被告人刘某甲主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第272条、第67条第1款之规定定罪处刑。
被告人刘某甲庭审中辩称：1、我于2015年3月底离职的，我离职时公司还没有到公安机关报案，2015年1、2、3月份的差旅补助6380元和销售提成11426元应当冲抵挪用款项；2、其余的我多次与公司对帐，我认可欠款，但我现在主观上想归还挪用的资金，但我实在没有能力归还。
经审理查明，2009年左右至2015年2月间，被告人刘某甲在担任江苏大地动物保健品有限公司盐城市销售员期间，利用其职务上的便利，多次将销售给客户的货款未按规定上交至公司，挪归个人使用，超过三个月未归还。其中，挪用销售给客户钱峰货款1584.5元、销售给客户魏玉海货款6153元、销售给客户陈汉清货款3540元、销售给客户单正权货款6890元、销售给客户崔某乙及崔某甲货款5472.37元、销售给客户建湖县兽医站货款15357.5元、销售给客户倪同兵货款6472.5元、销售给客户姚顶洋货款10210.8元、销售给客户钱明富货款18379元、销售给客户缪某货款29752.35元、销售给客户王加林货款189.5元、销售给客户长荡邵老板货款1256元、销售给客户戴元货款7880元、销售给客户王为禄货款8456.6元、销售给客户周某货款5692元、销售给客户吴昌新货款5452元、销售给客户陈某乙货款3460元、销售给客户刘某乙货款12020.4元、销售给客户董某货款15213元、销售给客户顾习权货款19800元、销售给客户ＸＸ标及杨玉货款5090.98元、销售给客户王桂兵货款49306元。2015年1月至3月，被告人刘某甲应当从江苏大地动物保健品有限公司领取，而实际未领取差旅补助6380元、销售提成11426元。综上，将被告人刘某甲应当领取的差旅补助、销售提成冲抵挪用货款后，实际挪用22个客户货款共计219822.5元。
另查明，2015年4月30日被告人刘某甲上交公司现金人民币50000元，以客户王桂兵货款回款形式入公司帐。2015年5月26日被告人刘某甲主动向公安机关投案，主动供述挪用单位资金的犯罪事实。
上述事实，有公诉机关当庭出示的以下证据证实：
1、被告人刘某甲在侦查阶段供述证实刘某甲于2014年3月进入江苏大地动物保健品有限公司工作，2009年左右从事销售员工作，负责公司盐城地区货物销售。经与公司多次对帐，挪用22个客户货款均予认可，但辩称因公司饲料涨价，实际销售给客户周某饲料价格低于公司出厂价4000元左右；2015年4月30日以客户王桂兵货款形式回款50000元；2015年1至3月差旅补助、销售提成应当冲抵货款。被告人刘某甲供述证实的公司22个客户实际货款未回款得到了江苏大地动物保健品有限公司发货清单及回款明细表、刘某甲手下客户欠款明细的印证。
2、证人陈某甲（江苏大地动物保健品有限公司副总经理）、吴某（江苏大地动物保健品有限公司会计）证实刘某甲系江苏大地动物保健品有限公司销售员，负责盐城地区饲料销售。江苏大地动物保健品有限公司系私营企业。公司规定销售员接到货款应当立即上交公司，不允许截留。2014年底至2015年初，客户都是先付货款再发货，不允许客户欠货款。
3、2015年4月30日回款凭证证实被告人刘某甲于2015年4月30日以客户王桂兵货款形式回款50000元。
4、江苏大地动物保健品有限公司出具的证明证实，2015年1月至3月，被告人刘某甲应当从江苏大地动物保健品有限公司领取，而实际未领取差旅补助6380元、销售提成11426元。
5、证人崔某甲、崔某乙、周某、卞某、刘某乙、董某、缪某、陈某乙、魏玉海证词笔录证实不欠江苏大地动物保健品有限公司货款，2014年底至2015年初均是先付货款公司才发货。
6、全日制劳动合同书、刘某甲基本养老保险缴费记录、江苏大地动物保健品有限公司用工证明证实刘某甲于2004年3月进入江苏大地动物保健品有限公司工作，从事产品销售工作。
7、银行卡交易明细证实客户及销售员货款往来情况。
8、被告人刘某甲自记帐明细证实部分客户实际交易情况。
9、发案经过证实被告人刘某甲于2015年5月26日投案自首。
以上证据之间相互印证，证据真实、合法、有效，形成证据锁链，本院予以采纳。
公诉机关指控被告人刘某甲挪用客户周某货款9692元，经查，被告人刘某甲在侦查阶段辩称2012年、2013年公司饲料涨价，实际卖给周某价格比公司出厂价格低，其个人为此贴了大概有4000元左右，根据公司销售模式，现有证据无法排除刘某甲辩解，根据有利于刘某甲的原则，应当依法认定刘某甲挪用周某货款5692元。
公诉机关指控被告人刘某甲挪用客户王桂兵货款97306元，经查，根据被告人刘某甲供述与辩解以及江苏大地动物保健品有限公司发货清单及回款明细、证人卞某证词等证据，被告人刘某甲截至2015年2月28日实际欠公司客户王桂兵货款99306元，公诉机关指控被告人刘某甲挪用客户王桂兵货款97306元系笔误，应予更正；又因2015年4月30日被告人刘某甲向公司上交50000元，以客户王桂兵货款回款形式入帐，因该回款未超过公诉机关指控被告人刘某甲挪用资金截止时间三个月，应当从公诉机关指控被告人刘某甲2015年2月28日实际欠公司客户王桂兵货款中扣除，综上，应当认定挪用客户王桂兵货款49306元。
被告人刘某甲辩称2015年1、2、3月份的差旅补助6380元和销售提成11426元应当冲抵挪用款项，经查，公诉机关指控被告人刘某甲挪用资金时间截至2015年2月份，被告人刘某甲于2015年3月底离职，距离公诉机关指控被告人刘某甲挪用资金时间未超过三个月，被告人刘某甲2015年1、2、3月应得差旅补助6380元、销售提成11426元，该收入属于被告人刘某甲个人财产，可以由被告人刘某甲自愿处置，被告人刘某甲辩称该收入应当冲抵挪用款项符合法律规定，依法应予支持。
本院认为，被告人刘某甲作为私营公司销售人员，利用职务之便，将公司货款挪归个人使用，超过三个月未归还，至一审宣判前仍有数额较大资金不能退还，其行为已构成挪用资金罪，应当依法判处三年以上十年以下有期徒刑。淮安经济技术开发区人民检察院指控罪名成立，本院予以采纳。被告人刘某甲投案自首，结合本案情节，依法可以减轻处罚。
依照《中华人民共和国刑法》第二百七十二条、第六十七条第一款、第六十四条以及《最高人民法院、最高人民检察院〈关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条、第十一条第二款之规定，判决如下：
一、被告人刘某甲犯挪用资金罪，判处有期徒刑二年三个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月26日起至2017年8月25日止）。
二、违法所得219822.5元继续追缴，发还给被害单位江苏大地动物保健品有限公司。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省淮安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郭振强
人民陪审员 任红彬
人民陪审员 储 成
二〇一六年五月二十六日
书 记 员 桑亚娟
附：相关法律条文及司法解释
《中华人民共和国刑法》第二百七十二条公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。
国有公司、企业或者其他国有单位中从事公务的人员和国有公司、企业或者其他国有单位委派到非国有公司、企业以及其他单位从事公务的人员有前款行为的，依照本法第三百八十四条的规定定罪处罚。
《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
《中华人民共和国刑法》第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
《最高人民法院、最高人民检察院〈关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条挪用公款归个人使用，进行营利活动或者超过三个月未还，数额在五万元以上的，应当认定为刑法第三百八十四条第一款规定的“数额较大”；数额在五百万元以上的，应当认定为刑法第三百八十四条第一款规定的“数额巨大”。具有下列情形之一的，应当认定为刑法第三百八十四条第一款规定的“情节严重”：
（一）挪用公款数额在二百万元以上的；
（二）挪用救灾、抢险、防汛、优抚、扶贫、移民、救济特定款物，数额在一百万元以上不满二百万元的；
（三）挪用公款不退还，数额在一百万元以上不满二百万元的；
（四）其他严重的情节。
《最高人民法院、最高人民检察院〈关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款刑法第二百七十二条规定的挪用资金罪中的“数额较大”“数额巨大”以及“进行非法活动”情形的数额起点，按照本解释关于挪用公款罪“数额较大”“情节严重”以及“进行非法活动”的数额标准规定的二倍执行。