江苏省仪征市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）仪民初字第2067号
原告窦如玲。
委托代理人张雪峰，江苏国成律师事务所律师。
委托代理人陶春娟，江苏国成律师事务所律师。
被告陈爱军。
委托代理人戴加章，江苏鈜云辰旭律师事务所律师。
委托代理人黄圣勇，江苏鈜云辰旭律师事务所律师。
原告窦如玲与被告陈爱军合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告窦如玲的委托代理人张雪峰、被告陈爱军的委托代理人戴加章、黄圣勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告窦如玲诉称，2014年12月4日，我与被告陈爱军签订协议1份，约定被告自愿替案外人黎家泉给付我15万元，以偿还黎家泉所欠我借款的部分利息，我向仪征市人民法院申请解除对黎家泉所拥有的位于仪征市真州镇胥浦路x号房屋的查封，以便被告对该房屋的处分。协议签订后，我申请解除了对上述房屋的查封，被告也将该房屋进行了过户，但被告仅给付了我2万元，剩余款项经我多次催要未果。故诉至法院，请求判令被告给付13万元，并承担本案的诉讼费用。
原告提交的证据为：1、协议书原件1份，证明该笔债务的形成过程及法律依据；2、房管局出具的档案查询复印件1份，证明涉案房屋在2014年8月25日由仪征市人民法院执行查封，在附记中可以看到，该房屋存在抵押权人陈爱军，债权数额为70万元；3、仪征市公证处的公证书复印件1份，证明2014年7月28日，黎家泉、王为华委托被告对涉案房屋全权处理，进行公证，该房屋经过原告解封后，被告可以通过处理该房屋获得相应的利益。
被告陈爱军辩称，协议书是我签署的无异议，但13万元应当由案外人武贵防给付。2014年12月4日，我是在武贵防向我和原告承诺由其承担15万元付款义务的情形下，才签订的协议书。武贵防也在协议书中签字，作出付款承诺，该行为是其真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应当认定为合法有效。且原告也同意我将债务转移给武贵防，所以武贵防的行为构成债务转移，该债务转移在协议书签订当日已经生效。债务转移后，我无需在向原告承担付款义务，而应当由新的债务人武贵防承担付款义务。
被告提交的证据为：1、2014年12月4日，原告、被告及武贵防所签订的协议书原件1份，证明在协议第三条明确约定，付款主体为武贵防，与被告无关，该协议内容和原告提供的协议内容一致；2、2014年12月4日，武贵防出具给被告的收条原件1份，证明协议签订当日，武贵防按照约定付款，但其当时没有现金，而向被告借款2万元，武贵防后来将此2万元支付给了原告，因为后期过户仍需费用，而所有费用均由武贵防承担，因此被告另外向武贵防出借了2万元，在该收条中分别作了记载。
经审理查明，2013年9月4日，原告窦如玲以案外人王国华向其借款300000元，约定支付利息140000元，并由案外人黎家泉提供担保，原告催要未果，向本院起诉，请求判令王国华、黎家泉归还借款300000元，承担借款利息140000元。2014年1月14日，本院做出（2013）仪民初字第1273号民事判决书，判定王国华于该判决生效之日起30日内返还窦如玲借款300000元，并承担相应的银行利息（本金300000元自2010年11月26日起至该判决确定给付之日止，按照中国人民银行同期同类贷款基准利率标准的四倍计算利息）；如王国华不能履行债务，由黎家泉对此款承担清偿责任。2014年6月9日，（2013）仪民初字第1273号民事判决书生效后，王国华、黎家泉未能及时履行。2014年7月14日，原告窦如玲向本院申请强制执行。2014年7月15日，黎家泉、王为华（双方系夫妻关系）同被告陈爱军签订房地产抵押合同1份，约定将其所有的坐落于真州镇胥浦路398号-1，建筑面积176.43㎡的房屋抵押给被告陈爱军。房地产抵押合同还载明该房屋评估价值为120万元，担保债务额为70万元。债务人履行债务期间为2014年7月15日开始到2015年1月14日止。2014年7月16日，黎家泉、王为华共同向被告陈爱军出具授权委托书1份并在仪征市公证处进行公证，授权被告陈爱军办理黎家泉、王为华两人所有的坐落于仪征市真州镇胥浦路398号-1房屋出售、签订相关协议、领取售房款、办理过户、归还上述房屋欠款、撤销他项权事宜。2014年8月23日，本院出具（2014）仪执字第1610号民事裁定书和（2014）仪执字第1610号协助执行通知书，依法对黎家泉所有的位于仪征市真州镇胥浦路x号176.43平方米房屋所有权［产权证号：仪房权证真州字第××］查封，查封期限二年。2014年12月4日，以原告窦如玲为甲方、被告陈爱军为乙方签订协议书1份，载明“一、根据仪征市人民法院（2013）仪民初字第1273号民事判决书黎家泉（身份证号××）作为保证人应当承担甲方借款本金300000元，利息261091元（计算至2014.6.6），现乙方自愿替黎家泉偿还该笔借款利息150000元。二、本协议签订后甲方向仪征市人民法院申请解除对黎家泉所有的仪征市真州镇胥浦路x号房屋的查封措施。三、付款时间：①甲方向仪征市人民法院申请并解除该房屋的查封措施的当时支付75000元；②乙方将该房屋过户后支付剩余的75000元。（该款项由武贵防负责给付）四、如乙方违约甲方可向仪征市人民法院起诉索要未付款项。”。同日，原告窦如玲向本院提交解除对黎家泉所有的位于仪征市真州镇胥浦路398-1号房屋查封的申请，本院于同日做出（2014）仪执字第1610号执行裁定书和（2014）仪执字第1610号协助执行通知书解除了对黎家泉所有的位于仪征市真州镇胥浦路x号的176.43平方米房屋所有权［产权证号：仪房权证真州字第××］的查封。同日，被告陈爱军代理黎家泉、王为华与阚邵敏签订房地产买卖契约，将黎家泉、王为华所有的位于仪征市真州镇胥浦路x号的176.43平方米房屋以30万元价格出售给阚邵敏，并办理了过户手续。阚邵敏系被告陈爱军指定的购买该房屋人员。同日，本院作出（2014）仪执字第1610号执行裁定书，载明：“本院依法对被执行人王国华的财产进行查询，并多次到被执行人居住地查找被执行人下落，未查获被执行人王国华有可供执行财产，亦未查找到被执行人王国下落。另查明，被执行人黎家泉名下虽有位于仪征市真州镇胥浦路x号的房屋，但该房屋与他人共同共有，且该房屋设定了70万元的抵押，经征询申请人的意见，申请人明确表示不要求处置该房产……。”，该执行裁定书裁定：“终结（2013）仪民初字第1273号民事判决书的本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请人执行人可向本院申请恢复执行。”协议签订同日，原告已经收取2万元。
上述事实，有原告提供的协议书、档案查询信息、公证书、被告提供的协议书、本院依法调取的房地产抵押合同、房地产买卖契约、税收缴款书、（2013）仪民初字第1273号民事判决书、（2014）仪执字第1610号执行卷宗中的强制执行申请书、执行通知书、申请书、民事裁定书、执行裁定书、协助执行通知书、调查笔录及原、被告陈述等证据予以证实，对此本院予以确认。
本院认为，原、被告签订的协议书，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。本案协议中虽载明被告自愿替被执行人黎家泉偿还黎家泉作为保证人应当承担的借款利息15万元，但该协议中原告作为债权人亦有履行义务，即申请解除对黎家泉所有的位于仪征市真州镇胥浦路398号-1号房屋查封，该协议应为双务协议。原告履行了解封义务，涉案房屋也已经过户；同时，（2014）仪执字第1610号执行案件在执行过程未发现王国华有可供执行财产，且该执行案件已终结该次执行程序。故被告应当依约替黎家泉给付原告依照（2013）仪民初字第1273号民事判决书所确定的利息中的15万元，现被告仅给付了原告两万元，故原告要求被告给付13万元的诉求，有事实和法律依据，本院予以支持。被告认为给付义务已由被告债务转移给武贵防的抗辩意见，本院认为，原、被告双方是合同的相对方，双方约定的权利、义务明确，被告为给付15万元的义务方。双方的协议书上虽然注有“该款项由武贵防负责给付”，但不能明确确定免除被告陈爱军给付义务，而得出由第三人负责清偿的唯一结论，故该意见本院不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条之规定，并经本院审判委员会研究决定，判决如下：
被告陈爱军于本判决生效之日起十五日内给付原告窦如玲依照（2013）仪民初字第1273号民事判决书所确定的在王国华不能履行返还窦如玲借款300000元并承担相应的银行利息（本金300000元自2010年11月26日起至（2013）仪民初字第1273号民事判决书确定给付之日止，按照中国人民银行同期同类贷款基准利率标准的四倍计算利息）时，应由黎家泉承担清偿责任的银行利息部分的13万元。
案件受理费2900元，由被告负担，此款原告已经垫付，由被告于本判决生效之日起十五日内给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省扬州市中级人民法院，同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》的规定向江苏省扬州市中级人民法院预交上诉案件受理费2900元（江苏省扬州市中级人民法院开户行：工商银行扬州分行汶河支行；账号：11×××57）。
审 判 长 冯 军
代理审判员 刘文华
人民陪审员 赵广明
二〇一五年十一月九日
书 记 员 陆筱婧