河南省洛阳市涧西区人民法院
民 事 判 决 书
涧民一初字第345号
原告张景睿，男，住洛阳市涧西区。
法定代理人张海滨，男，住洛阳市涧西区，系原告张景睿之父。
委托代理人宋恒、肖春，河南先为律师事务所律师。代理权限：一般代理。
被告郭岚周，男，住黄骅市。
被告王婉（被告郭岚周之妻），住洛阳市涧西区。
被告赵秀存（被告郭岚周之母），现住址：涧西区。
被告郭岚周、王婉共同委托的代理人张景明、黄美霞，洛阳市涧西重庆路法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权。
被告洛阳市兴广物业管理有限责任公司，住所地：洛阳市涧西区。
法定代表人宋志坚，该公司经理。
委托代理人辛淑红，河南润合律师事务所律师。代理权限：特别授权。
被告洛阳市涧西区郑州路办事处南村社区居民委员会，住所地：涧西区。
法定代表人林志成，该居民委员会主任。
委托代理人孙雪坤，河南润合律师事务所律师。代理权限：特别授权。
原告张景睿诉被告王婉、郭岚周、赵秀存、洛阳市兴广物业管理有限责任公司（以下简称：兴广物业公司）、洛阳市涧西区郑州路办事处南村社区居民委员会（以下简称：南村居委会）生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院作出受理决定后，依法组成合议庭进行了公开开庭审理。原告张阅川的委托代理人宋恒、肖春，被告兴广物业公司的委托代理人辛淑红，被告南村居委会的委托代理人孙雪坤到庭参加诉讼。被告王婉、郭岚周共同委托的代理人张景明、黄美霞未经法庭许可中途退庭，被告赵秀存无正当理由拒不到庭，本案依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告张景睿诉称，2013年6月26日20时左右，被告郭岚周、王婉、赵秀存在涧西区香港城小区内经营充气蹦床等儿童游乐设施，因充气蹦床固定不稳被凤吹翻，导致正在蹦床上玩耍的原告张景睿摔伤。经河南省洛阳正骨医院诊断为：1、左侧股骨干骨折；2、头面部多发挫裂伤。原告张景睿住院期间，被告郭岚周、王婉、赵秀存、兴广物业公司、南村居委会互相推脱责任，对原告张景睿不管不顾。被告郭岚周、王婉、赵秀存作为充气蹦床的所有者和经营者，未经有关部门审批，擅自经营游乐设施，且未能确保游乐设施安全稳固的供原告张景睿玩耍，对事故的发生负有重大过错。被告兴广物业公司作为小区的物业管理者，既未审查小区内游乐设施的经营者是否具备行政审批的经营资质，又未监督游乐设施的运行是否有安全保障，更未及时发现并排除游乐设施存在的安全隐患，故被告兴广物业公司未尽到物业管理责任，对事故的发生具有过错。南村居委会作为小区租赁商户开展经营活动的管理者，未审查游乐设施经营者的经营资质，更未尽到对游乐设施安全经营的管理责任。故上述被告对事故的发生负有过错，均应对原告张景睿的各项损失承担赔偿责任。综上，原告张景睿年纪幼小，在突遭此次事故后，经历了人生第一次痛苦的手术，身心健康受到无法挽回的损害，原告张景睿的家属也为此承受了巨大的痛苦和心理压力。为维护原告张景睿的合法权益，诉至法院，请求：1、判令五被告原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等项费用暂计11695元（待进行伤残鉴定后确定具体数额）。本案在审理过程中，原告张景睿将诉讼请求变更为：1、判令五被告原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等项费用暂计62191元；2、判令被告承担本案诉讼费用。
被告赵秀存未到庭，亦未向法庭提交书面答辩意见。
被告兴广物业公司辩称，被告对原告的损失不承担赔偿责任，应当驳回原告对被告洛阳市兴广物业管理有限责任公司的诉讼请求。理由：1、导致原告受伤的过错是由于蹦床的经营者赵秀存将蹦床固定不稳，及自然天气原因，突刮大风所致。原告对该二点原因在诉状中已经认可，被告兴广物业公司对该二点原因没有过错。2、被告兴广物业公司对蹦床的经营者不负有监管义务。经营者是在香港城小区的广场上经营游乐设施，该区域不属于物业管理的范围。被告兴广物业公司与蹦床的实际经营者又没有进行约定，没有形成管理关系，不负有对其监管的约定义务。同时，也没有对其监管的法定义务。3、原告受伤时年仅两岁，其法定监护人没有履行自己的监管义务，将原告独自一人放在游乐设施上，疏于监管，存在一定过错。综上，被告兴广物业公司对原告的受伤没有过错，不负赔偿责任。
被告南村居委会辩称，被告南村居委会与本案被告王婉签订一份租赁协议，将香港城的一间房屋租赁给王婉经营美发。根据租赁合同和相关法律规定，被告南村居委会没有义务也没有资格对所谓的游戏设施进行审查。原告受伤既非在被告南村居委会出租的房屋内受伤，王婉的美发经营与蹦床的实际经营者没有任何关联性。因此，原告要求被告南村居委会承担赔偿责任，没有事实和法律依据。请求驳回原告对被告南村居委会的诉讼请求。
经审理查明，2013年6月26日20时左右，原告张景睿在涧西区香港城小区内的充气蹦床上玩耍，因突起大风，加之充气蹦床固定不稳，导致正在蹦床上玩耍的原告张景睿摔伤。原告张景睿被送往洛阳东方医院进行门诊治疗，花费医疗费210元，当天原告张景睿被转至洛阳正骨医院住院治疗20天，经诊断为：1、左侧股骨干骨折；2、头面部多发挫裂伤，原告张景睿住院治疗花费医疗费9985.34元。被告赵秀存向原告张景睿垫付了5000元的医疗费。2014年12月10日，经本院委托，洛阳济仁法医临床司法鉴定所对原告张景睿的伤情作出鉴定意见书，鉴定意见为：原告张景睿左大腿损伤为十级伤残，原告张景睿为此支付鉴定费700元。
本院认为，原告张景睿在充气蹦床上玩耍，因充气蹦床固定不稳而摔伤，该充气蹦床的经营者应当承担过错赔偿责任。被告赵秀存无正当理由拒不到庭参加诉讼，亦未向法庭提交书面答辩意见，根据庭审情况、原告所提交证据及原被告的诉辩意见，本院确认被告赵秀存系该充气蹦床的实际经营者。本案中，原告张景睿主张被告王婉、郭岚周、赵秀存为充气蹦床的共同经营者，证据不足，本院不予采信。被告兴广物业公司作为物业服务企业，负有对该小区内的场地进行管理的义务，其对小区内的游乐设施疏于管理，没有尽到相应的安全保障义务，应当对原告张景睿的损失承担补充赔偿责任。根据本案的实际情况，本院酌定被告兴广物业公司承担30%的补偿赔偿责任。原告张景睿要求被告南村居委会承担赔偿责任，没有事实与法律依据，本院不予支持。原告张景睿主张交通费1000元、精神抚慰金10000元过高，本院酌定为交通费500元，精神抚慰金5000元。原告张景睿主张的住宿费，没有事实依据，本院不予支持。根据原被告提供的证据及双方的诉辩意见，本院确认原告张景睿所受的损失为：医疗费5195.34元（已扣除被告赵秀存垫付的5000元），住院伙食补助费600元，营养费200元，交通费500元，护理费3476.58元（25379元（2012年度河南省居民服务和其他服务业在岗职工年平均工资）／年÷365天×50天（住院20天加出院后30天）=3476.58元】，残疾赔偿金44796元，精神抚慰金5000元，鉴定费700元，以上共计60467.92元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《中华人民共和国物业管理条例》第二条的规定，判决如下：
被告赵秀存赔偿原告张景睿医疗费、住院伙食补助费、营养费、交通费、护理费、残疾赔偿金、鉴定费共计60467.92元；上述赔偿款，被告洛阳市兴广物业管理有限责任公司在30%范围内承担补充赔偿责任。
上述给付义务，于本判决生效后10内履行完毕，若逾期不履行则按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定执行。
二、驳回原告张景睿的其他诉讼请求。
本案诉讼费622元，由被告赵秀存承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。
审 判 长 王志国
人民陪审员 李科维
人民陪审员 李春芳
二〇一五年三月三日
书 记 员 陈 蓓