北京市顺义区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）顺刑初字第1113号
公诉机关北京市顺义区人民检察院。
被告人李×1，男，1966年3月18日；因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年4月21日被羁押，次日被拘留，同年5月29日被逮捕，现羁押于北京市顺义区看守所。
被告人李×2，男，1989年4月20日；因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年4月21日被羁押，次日被拘留，同年5月29日被逮捕，现羁押于北京市顺义区看守所。
被告人白×，男，1989年6月16日；因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年4月21日被羁押，次日被拘留，同年5月29日被逮捕，现羁押于北京市顺义区看守所。
北京市顺义区人民检察院以京顺检公诉刑诉（2014）1013号起诉书指控被告人李×1、李×2、白×犯故意伤害罪，于2014年11月24日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。因案情复杂，本院转为普通程序审理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市顺义区人民检察院指派代理检察员王凤出庭支持公诉，被告人李×1、李×2、白×到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
北京市顺义区人民检察院指控：2014年4月21日19时许，在顺义区仁和地区×工厂南门门口处，被告人李×1、李×2及李×3（女，45岁，山西省人）在经营流动摊位时，因琐事与临近摊位的杨×1（男，47岁，安徽省人）、袁×（女，47岁，安徽省人）、沈×（女，27岁，浙江省人）一家发生争执。被告人白×经李×2电话通知后赶至现场，持铁棍与被告人李×1、李×2一起对杨×1、袁×、沈×、杨×2（男，27岁，安徽省人）进行殴打。经鉴定，袁×身体所受损伤构成轻伤二级，沈×身体所受损伤构成轻伤二级，杨×1身体所受损伤为轻伤一级。被告人李×1报警；被告人李×2、白×明知他人报警在现场等候。
公诉机关针对上述事实，向本院提交了相应的证据，认为被告人李×1、李×2、白×的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
在庭审中，被告人李×1、李×2、白×对公诉机关指控的罪名和事实均不持异议。
经审理查明：2014年4月21日19时许，在顺义区仁和地区×南门门口处，被告人李×1、李×2及李×3（女，45岁，山西省人）在经营流动摊位时，因琐事与临近摊位的杨×1（男，47岁，安徽省人）、袁×（女，47岁，安徽省人）、沈×（女，27岁，浙江省人）一家发生争执。被告人白×经李×2电话通知后赶至现场，持铁棍与被告人李×1、李×2一起对杨×1、袁×、沈×、杨×2（男，27岁，安徽省人）进行殴打。经鉴定，袁×身体所受损伤构成轻伤二级，沈×身体所受损伤构成轻伤二级，杨×1身体所受损伤为轻伤一级。被告人李×1报警；被告人李×2、白×明知他人报警在现场等候。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.被害人杨×1的陈述，证实2014年4月21日19时左右，其儿媳妇沈×与妻子袁×在×厂门口卖煎饼和凉皮，其去给他们送饭盒。等其赶到×门口时，看到其妻子还有儿媳妇正在和别人打架，当时其妻子已经躺在地上了，卖鸡蛋灌饼的中年男子手拿做鸡蛋灌饼用的铲子，还有两三个人拿着棍子。卖鸡蛋灌饼中年男子的外甥拿着棍子上来朝其身上打，其抱头躲避，并没有还手。在这期间，其还看见卖鸡蛋灌饼的青年男子用拳头打了其妻子的眼眶，后来对方停手了，有两个人拿着棍子跑了。
2.被害人沈×的陈述及辨认笔录，证实2014年4月21日19时左右，其与婆婆袁×在×门口卖煎饼和凉皮，后其与卖鸡蛋灌饼的两口子发生口角。对方女的过来抓其头发，其也抓对方女的的头发，然后对方男子的外甥用棍子打了其左手背一下，紧跟着又打了其左腿几下，然后其就倒地了。其看见对方男子的外甥拿着一根铁棍朝其婆婆和公公过去了，并用铁棍朝其公公身上打，用脚踢其公公。沈×辨认出被告人李×2就是追打杨×2的男子，被告人白×就是持铁棍殴打杨×1的男子。
3.被害人袁×的陈述及辨认笔录，证实其与儿媳妇沈×到×门口卖煎饼和凉皮，看见之前和他们发生矛盾的卖鸡蛋灌饼的人也在，其儿媳就跟对方发生了口角，对方就打电话叫人，其给丈夫杨×1打电话让他过来，其儿媳给丈夫杨×2打电话叫他过来，之后他们都到了，那夫妻俩的儿子也来了。后其和对方的儿子发生肢体冲突，跟对方互相动手推搡起来，其儿媳也跟对方发生了肢体冲突。这时，来了一辆车，从车上下来两三名男子，手里拿着铁棍就朝其和其儿媳打，其左眼眶的伤是卖鸡蛋灌饼男子的儿子一拳打的，左胳膊的伤是卖鸡蛋灌饼男子用卖鸡蛋灌饼的铲子打的，后背和肋部的伤是卖鸡蛋灌饼男子的外甥拿钢管打的。袁×辨认出被告人李×2、白×、李×1就是对其进行殴打的男子。
4.证人杨×2的陈述及辨认笔录，证实2014年4月21日17时许，其接到妻子沈×的电话，说卖鸡蛋灌饼的又来跟其爸妈捣乱了，然后其于19时许赶过去了。其到×南门口后，看到母亲袁×跟卖鸡蛋灌饼叫来的一个男子吵起来了，然后该男子用右手打了其母亲左眼角一拳，之后就从边上又窜出来三四名男子，他们和卖鸡蛋灌饼的两口子一起开始打其家人，其中大概有三名男子手里拿着铁棍之类的东西。卖鸡蛋灌饼的男子一个手拿擀面杖、一手拿翻鸡蛋灌饼的小铲子，他用那小铲子向其母亲袁×的胳膊上划了几下，还向其父亲杨×1脸部扎了几下。打其母亲的男子和另一名男子看其过来了就开始追着其打，其看打不过就开车跑了。杨×2辨认出被告人李×2就是对其母亲袁×进行殴打的男子，被告人白×就是对其进行追打的男子，被告人李×1就是卖鸡蛋灌饼的男子。
5.证人李×3的证言，证实2014年4月21日18时20分左右，其跟老公李×1到×厂南门卖灌饼，过了十分钟卖煎饼的老杨的媳妇还有儿媳妇她们俩也到×厂南门这摆摊。老杨儿媳妇与其夫妻二人发生口角，之后其儿子李×2就过来了，卖煎饼的老杨和他儿子也过来了，双方又吵了起来，然后老杨儿媳妇就抓其头发，李×2跟老杨妻子打起来了，其跟老杨的儿媳妇也扭打在了一起。其外甥白×和他的一个朋友还有其儿媳妇的表哥不知怎么也过来了，白×手里拿着一根棍子，其儿媳妇的表哥使用了他的裤腰带。李×2、白×和其儿媳妇的表哥动手打对方了。
6.证人李×4的证言，证实2014年4月21日19时20分许，其当时正在×厂南口上班，其看见有一辆面包车由东往西开过来，停在了其单位南门外马路边上卖煎饼的那些摊位西侧。那辆面包车停稳后就从车上下来三、四个陌生男子，前两个下车的人拿着棍子，他们下车后就朝那些煎饼摊位过去，其当时看情形不对就赶快回门卫的屋，用手机报了警，报完警后其没到跟前去看具体发生了什么事，等到民警来了其才过去。
7.被告人李×1的供述，证实2014年4月21日18时30分，其与妻子李×3、儿子李×2在顺义区仁和地区×门口摆摊卖鸡蛋灌饼。19时许，对方来了一家四口人也到现代二厂门口摆摊卖煎饼，对方一名年轻女子过来骂我们，李×3也骂她，之后双方就骂了起来。对方中年妇女用手抓其儿子李×2的脸部和脖子，其上去一拳打在那中年妇女的胸口。对方儿媳妇和李×3互相拽着头发撕扯到一起，相互用拳头打对方。其儿子李×2和对方妇女还有她老公和儿子打在一起，就是互相拳打脚踢。这时不知道其外甥白×什么时候来的，他拿着一根铁管就开始打对方的人，他用铁管打对方中年妇女的肚子几下，还打了这妇女老公的屁股部位几下，后来双方就停手了。然后白×过去用铁管把对方卖煎饼的三轮车的玻璃罩子给砸坏了，后来对方中年妇女的老公还要过来我们这边，结果白×上去踹了这男子大腿部位两脚，把这男子给踹了回去。
8.被告人李×2的供述，证实2014年4月21日19时许，其去父亲李×1在×厂南门口的鸡蛋灌饼摊位帮忙，刚到摊位，旁边的煎饼摊的年长的女子就到其摊位处骂，然后其给表弟白×打了一个电话，让他赶紧过来。这时对方年轻女子用手抓其脸、脖子和胳膊，其推了年轻女子肩膀一下，把她推的后退了几步。年长的妇女抱着其左腿，其用脚踢了她左大腿一下。这时候对方来了两个男子，随后其表弟白×也到了。其先是和对方年纪大的男子相互拳打脚踢，打了几下，后来又和他儿子打在一块，之后他儿子钻进一辆车跑了。
9.被告人白×的供述，证实2014年4月21日晚上7点多，其在暂住地呆着，接到表哥李×2的电话，说其舅舅被人欺负了，在×厂。挂电话后其就去李×2的暂住屋里，叫上了其朋友李伟刚和李×2的一个朋友。其在院子里拿了一根铁管，出门打了一辆黑车，三人去了×厂的南门。李伟刚和另一名男子先下的车，其最后付钱给黑车司机后最后过去的，过去之后看见表哥李×2和对方正打架，其上前去双手拿铁管两头，从那年纪大的男的身后将其套住，后就将其甩了出去，并用脚踹他肚子两下。之后其看见对方年轻儿媳在拽其舅妈的头发，其就用铁管打那年轻女子背部两下，接着其用铁管把对方摊煎饼的三轮车砸了。这时就都不打了，其看见对方那年纪大的男子还要过来打其舅舅，就一拳打他头上了，给他打回去了。
10.工作说明证实被毁坏的车辆由于没有发票，未能进行鉴定的情况，被告人白×所使用的铁管未找到的情况，秦波、李伟刚正在查找的情况，李×1所使用的擀面杖或铁铲子未能找到的情况。
11.受案登记表、到案经过、110接警单、远程库信息查询、电话查询记录，证实被告人李×1报案的情况，被告人李×1、李×2、白×到案的情况及身份情况。
12.鉴定意见及法医学文证鉴定意见书，证实被害人袁×、沈×身体所受伤害构成轻伤二级，被害人杨×1身体所受伤害构成轻伤一级，被害人沈×左手掌骨骨折考虑为直接外力作用所致的情况。
本院认为，被告人李×1、李×2、白×故意伤害他人身体，致三人轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，且系共同犯罪，应予惩处。北京市顺义区人民检察院指控被告人李×1、李×2、白×犯有故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。给被害人造成的经济损失亦应合理赔偿（另行解决）。被告人李×1报警后在现场等候，且到案后能够如实供述犯罪事实，系自首，依法予以从轻处罚。被告人李×2、白×明知他人报警而在现场等候，且到案后能够如实供述犯罪事实，系自首，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款，判决如下：
一、被告人李×1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月21日起至2015年6月20日止）；
二、被告人李×2犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月21日起至2015年6月20日止）；
三、被告人白×犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月21日起至2015年8月20日止）；
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 白玉龙
人民陪审员 王桂华
人民陪审员 雷瑞梅
二〇一四年十二月十八日
书 记 员 宗晓妍