山西省娄烦县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）娄刑初字第5号
公诉机关娄烦县人民检察院。
被告人郭某甲，男，1978年12月22日出生，汉族，小学文化。2014年9月25日因涉嫌犯妨害公务罪被娄烦县公安局刑事拘留，同年10月31日经娄烦县人民检察院批准被依法逮捕，现羁押于娄烦县看守所。
被告人郭某乙，男，中国共产党党员，1954年5月22日出生，汉族，文盲。2014年9月25日因涉嫌犯妨害公务罪被娄烦县公安局刑事拘留，同年10月31日经娄烦县人民检察院批准被依法逮捕，现羁押于娄烦县看守所。
娄烦县人民检察院以娄检刑监刑诉（2014）44号起诉书指控被告人郭某甲、郭某乙犯妨害公务罪，于2014年12月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。娄烦县人民检察院指派检察员强俊峰出庭支持公诉，被告人郭某甲、郭某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
娄烦县人民检察院指控，2014年9月25日上午9时40分，某派出所接选矿厂负责人李某某电话报警称：有人堵其选矿厂的路，扰乱了企业正常秩序。接警后，派出所副所长李某甲带领协勤人员王某某、景某某驾驶警车赶到现场。到达现场后，出警人员发现某村村民郭某甲、郭某乙、贺某某等人在选矿厂磅房西侧路边站着堵住不让拉矿渣的车辆上磅。出警人员在现场进行劝阻并了解情况时，郭某甲突然走到警车跟前与民警争吵。此时，出警民警便让郭某甲先上车回派出所接受调查，郭某甲不肯上车，还对民警进行殴打，并将王某某配戴的执法记录仪踢在地上。这时，郭某乙冲到跟前拿起一块大石头砸在了民警李某甲右后肩处，并再次捡起石头朝李某甲砸去，后郭某甲、郭某乙被在场人员拉开，郭某甲躺到警车车头前。刑警大队民警在接到报警赶到现场后，郭某乙见状也躺到警车车尾处，大队民警让郭某甲、郭某乙二人接受调查，但二人不听劝阻，后二人被大队民警强制传唤至娄烦县公安局刑警大队。
经娄烦县人民医院医生诊断，李某甲颈部软组织两处划伤（约1.5㎝，2㎝），下巴一处划伤（约2㎝）；右肩部软组织损伤，局部青紫，约4＊4㎝。景某某头皮血肿，颈部多处皮肤划伤（两处约4㎝，3.5㎝）。经太原市公安司法鉴定中心鉴定，于2014年10月21日得出鉴定意见：李某甲右颈部前皮肤划伤已构成轻微伤，景某某颈部皮肤划伤已构成轻微伤。
公诉机关针对上述犯罪事实当庭出示、宣读了1.书证；2.证人李某某、李某乙、马某某、王某甲的证言；3.被害人李某甲、景某某、王某某的陈述；4.被告人郭某甲、郭某乙的供述与辩解；5.鉴定意见；6.现场勘验笔录。
公诉机关认为，被告人郭某甲、郭某乙的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条的规定，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。
被告人郭某甲、郭某乙对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，当庭自愿认罪。
经审理查明，2014年9月25日上午9时40分，某派出所接选矿厂负责人李某某电话报警称：有人堵其选矿厂的路，扰乱了企业正常秩序。接警后，派出所副所长李某甲带领协勤人员王某某、景某某驾驶警车赶到现场。到达现场后，出警人员发现被告人郭某甲、郭某乙及某村村民贺某某等人因要占地款和白面，在某选矿厂将拉矿渣的车辆堵住不让通过。出警人员在现场进行劝阻并了解情况时，郭某甲与民警发生争吵，出警民警要求郭某甲上车回派出所接受调查，郭某甲不肯上车，并对民警进行殴打，致李某甲颈部、下巴三处皮肤划伤，景某某颈部多处皮肤划伤，并将王某某配戴的执法记录仪踢在地上。与此同时，郭某乙冲出，拿一块大石头砸在了民警李某甲右后肩处，并再次捡起石头朝李某甲砸去，后郭某甲、郭某乙被在场人员拉开。殴打完民警后，郭某甲躺到警车车头前。上午11时15分，刑警大队民警在接到报警赶到现场后，郭某乙也躺到警车车尾处，大队民警让郭某甲、郭某乙二人接受调查，但二人不听劝阻，被刑警大队民警强制传唤至娄烦县公安局刑警大队。
2014年10月21日经太原市公安司法鉴定中心鉴定，得出鉴定意见：李某甲右颈部前皮肤划伤已构成轻微伤，景某某颈部皮肤划伤已构成轻微伤。
另查明，郭某甲、郭某乙的家属对景某某的损失已予以赔偿。
证明上述犯罪事实的证据有：
1、太原市公安司法鉴定中心鉴定文书，证实景某某颈部皮肤划伤，构成轻微伤；李某甲右颈部前皮肤划伤，构成轻微伤。
2、娄烦县公安局某派出所报警案件登记簿，证实某派出所接选矿厂负责人李某某电话报警称：某村村民郭某乙、郭某甲等四人堵住选矿厂的路，扰乱了企业正常秩序。
3、娄烦县公安局刑警大队抓获经过，证实2014年9月25日11时15分娄烦县公安局刑警大队接到报案后，在案发现场将阻碍民警执行公务的郭某乙、郭某甲强制传唤到娄烦县公安局刑警大队。
4、现场勘验笔录和照片，证实2014年9月25日郭某乙、郭某甲阻碍民警执行公务的现场状况和李某甲、景某某的伤情。
5、证人李某某的证言，证实2014年9月25日早上八点多，某村村民又去某选矿厂堵路，该厂负责人李某某报警后，某派出所民警李某甲、景某某、王某某到达现场，在执行职务的过程中，郭某乙、郭某甲殴打李某甲、景某某，致二人脖子上被抓下血痕，李某甲嘴角流血，民警没有还手，后郭某乙、郭某甲躺在地上堵住警车。
6、证人李某乙的证言，证实2014年9月25日早上八点，某选矿厂司机李某乙开车与李某某在东水沟村某选矿厂磅房附近看见某村村民堵住不让拉铁矿渣的大车过磅，李某某问清楚情况后报警，十多分钟后，一辆警车到达现场，三名民警在执行职务的过程中，李某甲、景某某被两人殴打，脖子上有被抓下的血痕，后两人又堵住警车，在整个执法过程中民警没有动手打人。
7、证人马某某、王某甲、贺某某的证言，证实2014年9月25日上午，郭某乙、郭某甲阻碍民警执行职务的过程。
8、被害人李某甲的陈述，证实2014年9月25日上午九点四十多分，某派出所接警后，副所长李某甲带领景某某、王某某赶到现场在执行职务过程中，三人被郭某甲、郭某乙殴打后，郭某甲躺在警车前面。
9、被害人景某某的陈述，证实2014年9月25日上午九点四十多分，某派出所接警后，副所长李某甲带领协勤民警景某某、王某某赶到现场在执行职务过程中，郭某甲、郭某乙辱骂并殴打李某甲、景某某、王某某后，郭某甲躺在警车前面。
10、被害人王某某的陈述，证实2014年9月25日上午九点四十多分，某派出所接警后，副所长李某甲带领协勤民警景某某、王某某赶到现场在执行职务过程中，郭某甲、郭某乙辱骂并殴打李某甲、景某某、王某某后，郭某甲躺在警车前面。
11、被告人郭某甲、郭某乙的供述，证实2014年9月25日上午因某选矿厂被堵路，某派出所副所长李某甲带领协勤民警景某某、王某某赶到现场在执行职务过程中，郭某甲撕扯民警，郭某乙拿石头恐吓民警。
12、被告人郭某甲、郭某乙的户籍证明，证实二被告人的年龄应当负刑事责任。
13、娄烦县公安局违法犯罪嫌疑人基本情况调查表，证实郭某甲、郭某乙无犯罪前科。
14、被害人景某某的证明，证实郭某甲、郭某乙的家属已向景某某赔偿医疗费和破损的衣服。
上述证据经当庭举证、质证，证据来源合法有效，所证内容客观真实，且被告人郭某甲、郭某乙无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人郭某甲、郭某乙以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款之规定，构成妨害公务罪。被告人郭某甲、郭某乙在阻碍公安机关依法执行职务过程中致二人轻微伤，酌情从重处罚，事后其家属积极赔偿被害人，可酌情从轻处罚，庭审过程中，二被告人自愿认罪，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人郭某甲犯妨害公务罪，判处拘役四个月零十五天；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月25日起至2015年2月8日。）
二、被告人郭某乙犯妨害公务罪，判处拘役四个月零十五天。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月25日起至2015年2月8日。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 冯亚静
审判员 李建强
审判员 郝丽军
二〇一五年一月三十日
书记员 王 佳