北京市房山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）房刑初字第827号
公诉机关北京市房山区人民检察院。
被告人王争争（别名王伟），男，1990年12月7日出生。因盗窃，于2006年7月19日被北京市公安局房山分局行政拘留5日，不执行行政拘留；因犯盗窃罪，于2012年7月4日因被本院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元。因涉嫌犯诈骗罪，于2013年5月15日被北京市公安局房山分局刑事拘留，于同年6月14日被北京市公安局房山分局取保候审，于2014年6月13日被北京市房山区人民检察院取保候审。经本院决定，于2014年12月12日被执行逮捕。现羁押于北京市房山区看守所。
北京市房山区人民检察院以京房检公诉刑诉（2014）832号起诉书指控被告人王争争犯诈骗罪，于2014年11月13日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市房山区人民检察院指派代理检察员徐碧雪出庭支持公诉，被告人王争争到庭参加了诉讼。现已审理终结。
北京市房山区人民检察院起诉书指控：2012年10月，被告人王争争与姜×在网上相识，后确立恋爱关系。2012年11月至2013年3月间，被告人王争争以工地工人出事、交停车费等为由，骗取姜×人民币9554元。被告人王争争在得知姜×报案后于2013年5月15日自行到公安机关说明情况。
公诉机关就以上指控向本院提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言等证据材料，认为被告人王争争的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任，提请本院对被告人王争争依法惩处。
被告人王争争对公诉机关指控的金额未提出异议，但辩称其没有诈骗被害人姜×。
经审理查明：2012年10月，被告人王争争与姜×在网上相识，后确立恋爱关系。2012年11月至2013年3月间，被告人王争争以工地工人出事、交停车费等为由，骗取姜×人民币9554元。被告人王争争在得知姜×报案后于2013年5月15日自行到公安机关说明情况。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
1、被害人姜×的陈述证明：2012年10月份左右，我和王争争通过网上聊天认识，在2013年1月份左右确立了男女朋友关系。2012年11月初，王争争说他在昌平区有工地，还想再开一个卖小商品的店，要找我借钱，当时他给我打电话的时候我正在还工商银行信用卡（卡号×××）的钱，所以他知道了我有一张2000元的信用卡，他就说用我这张信用卡，并给我发短信告诉我收货地址，我的手机上还有该短信，当天或者第二天我就通过顺丰快递把信用卡给他寄过去了。他11月份下旬的时候才把卡给我，给我的时候这张卡就刷完了。有消费几百块钱，还有取现1000元。在2013年上半年，王争争说工地出事，请出事的人的家里人吃饭找我要钱，我当时说我没钱，他说“你不是有张信用卡吗，可以用来套现。”我就把我办的农业银行信用卡（卡号×××）给他了，2013年4月8日，他自己去良乡附近的一个烟酒店取现1500元。2012年11月11日，王争争说他的店需要用钱向我要2000元钱，并说解×是他朋友，让我打解×的卡上。我在西门邮局旁边的工商银行打给解×（尾号7302）的账户2000元。2012年12月底2013年之前，我还是在西门邮局旁边的工商银行里给解×（尾号7302）账户打了5000元。我一共给解×的卡里打过八九次钱。2012年11月26日，王争争给我打电话、发短信说工地上出事了，向我借钱。我从我妈手里拿了一张工商银行的折子，折子的户名是我，王争争就和我一起去昊天广场的工商银行从折子里面取了4万元钱，其中2万元钱在银行大厅里就给了王争争，剩下的2万元我存到我尾号6548的工商银行卡上了。2012年11月28日左右，王争争说工人住院、大车需要维修找我要钱，让我能凑多少是多少，我就去我朋友那借了2万元钱，剩下的我从我手里凑了2万，一共是4万元钱，我在陶瓷厂联通营业厅对面给了王争争。2012年11月29日，王争争说因大车砸人的事给我要钱，当时我朋友刘×1还给我5000元，我刚开完工资，手里有1000元，一共凑了6000元，在西门中医院南侧的农业银行门口给了王争争，当时王争争的一个朋友跟着他。2012年12月11日左右，王争争说工人住院费不够给我要钱，后来王争争跟我一起回家，他在外面村口的车上等着，我回家跟我妈要了一张农业银行的折子，折子户名是我，我拿了折子以后就跟王争争一起到坨里镇的农业银行，从折子里取了2万元直接给了他。2012年12月15日，王争争说工人住院需要钱找我要钱，我在西门昊鸿家园门口给了他1万元现金，当时跟他一起的还有两个男的。2012年12月21日，王争争说工程出事，我去我妈那拿了4万元现金在佛子庄村村口给了他，当时王争争的妹妹和他一个朋友在。2012年12月23日，王争争说工人住院需要钱找我要钱，我从我朋友手里拿了2万或者1万元左右，然后在宜春里玛丽艳养生会馆把2万元钱给了王争争，当时王×2应该看见了。2013年1月5日，王争争说工人出事需要钱向我要钱，我从我妈的农行折子里取了1万元，在玛丽艳养生会馆门口给了他。2013年1月6日，王争争说托人处理工程的事向我要钱，我当时把发的2000多元的工资，还有一部分我攒下来的钱，一共5000元在西门十字路口给了他。2013年1月7日，王争争说工人需要钱做手术，我从我工商银行卡里取了5000元钱给了王争争。2013年1月15日，王争争说工人需要钱做手术，我在西门中医院旁边的农业银行从我妈农行折子里取了1万元钱给了王争争。2013年2月1日，王争争说工人需要钱做手术向我要钱，我和王争争一起回的家，王争争在村口车里没有进去，我去找我妈拿的农业银行的折子，之后这个折子就一直在我手里，后来我和王争争到行宫小区的农业银行取了4万元给了王争争，当时有4个王争争的朋友跟着，王争争说跟他拿钱的都是工地上的人。2013年2月14日，王争争说要还钱向我要钱，我在西门中医院旁边的农业银行，从我的农行卡（×××）上取了5000元给了他。2013年2月23日，王争争说他的车本在大兴被扣了，需要交停车费向我要钱，当时我跟闫×在大兴，我听到后跟闫×一起去附近的一个农行在我的农业银行折子上取了三四千元，然后我跟闫×借了一万六七千元，凑了2万元钱给了王争争。当时闫×和王争争的一个朋友在场。2013年2月25日左右，王争争说给工人转院需要钱向我要钱，他向我要了我妈农行的折子，我还给了他我的身份证，他自己去银行取取了1万或者2万元后把折子还给了我，我凑了部分钱给了王争争，这次一共是给了他4万元。2013年3月6日，王争争说托人办工程的事需要钱向我要钱，让我通过银行卡向毛帅的银行卡（×××）转账，他用短信把毛帅的卡号发过来的，具体转了几千我记不清了，我应该是用我工商银行的卡号汇给他的。2013年3月10日，王争争说工人闹事让我给他找1万元钱，我3月12日晚上在良乡医院附近给了他1万元现金，我的手机上有短信。2013年3月份左右，王争争让我拿钱还他爷爷的钱，向我要5000元，还说解决工程款的事钱不够向我要钱，我从我朋友手里拿了2万元钱全部给了王争争。2013年还是3月份左右，闫×分两次给我农行卡上转了一共5000元，然后我就把这些钱取出来在银行附近给了王争争。这样算来我一共给了王争争30多万元。但是我给他的钱应该没有这么少，因为我妈农行折子上有17万，工行折子上有4万，我妈的6.6万元的现金，还有我从我朋友那拿的10万元钱，一共是37.6万元，这些钱我都给了王争争。我向闫×、田×、齐×、刘×2借过钱给王争争，还向魏×借过钱，一部分给了闫×、一部分给了王争争。我一共向闫×借了3万元并打了欠条。我一共向田×借了2.5万元并打了欠条，这些钱都给了王争争。我一共向齐×借了2万元或者是2.5万元，这些钱我都给了王争争，我给齐×打的欠条是我在还他四五千元以后打的剩余的欠条。我一共向刘×2借了2万元，这些钱我都给了王争争，我给刘×2打的欠条也是在还了一部分钱以后打的。我向魏×借多少钱我不记得了，其中有1.6万元或1.7万元我还给闫×了，剩下的钱我给王争争了。
2、证人栗×的证言证明：我女儿姜×与王争争是男女朋友关系。他俩第一次一起回家借钱我才见到的王争争，当时我闺女给我介绍王争争是她男朋友，我才知道他俩的关系。王争争把我们家的27.6万元钱骗走了。其中21万元是从两张农行卡上取走的，6.6万元现金是从我手上拿走的。这些钱是我和我爱人两个人的存款，当时都存在两张农行卡上。这两张农行卡的户名都是我闺女姜×的，在房山区河北镇农行开的户。但是这两张卡都放在我手里管着，姜×要是用钱，得从我这里拿卡取钱。2012年11月份至12月份之间，王争争与我闺女姜×一起回过我家五六次，他俩每次回家后，我闺女都跟我说王争争外面承包一个工地，工地上出事了，工地的车翻了，把工人砸伤了，王争争得需要用钱，后来我就把农行卡就给了我闺女。他们俩就去取钱了，取了钱就给了王争争，每次取完钱后我闺女就把农行卡还给我，再取钱的时候就再朝我要。我闺女每次从农行卡里取出多少钱我也不清楚，我也没问过。到了2013年二三月份，我让姜×给我取二三千元钱，我要出份子用。然后她说，农行卡里面没有钱了，都让她取出来让王争争拿走了，王争争到时一起还给我们。但是到现在一直没有给我。他俩每次回家都是下班很晚才到家的，有时候我女儿不朝我拿农行卡，只是朝我拿现金，一共拿了五六回，多的时候拿二三万元，少的时候也得五六千，共计6.6万元。每次借钱我女儿都说是给王争争，现金都是交到我女儿手里的。他们俩个回家也没有在我家住过，王争争也没有进过我的家，都是在我家门口的大街上等着我闺女，每次都是我闺女回家里借钱，我也是在家门口和王争争说几句客气话。王争争也没有和我提过借钱的事情。
3、证人解×的证言证明：我跟王争争是普通朋友关系。他没工作，2012年11月初的时候，我和朋友在昌平区回龙观开了一家烤鸭店，当时朋友介绍王争争到我店里打工，干了有一个月，店里也不挣钱就关门了，我们就各自回家了。王争争在我的烤鸭店打工时问我有没有中国工商银行的卡，我说有，他说最近没有零花钱了，他让他女朋友姜苹给他打点钱，要借我的银行卡（卡号×××）用一下，我就借给他了，后来一起去的银行，我当时没有下车，王争争自己去银行里取的钱。在我店里打工的那一个月内，他借我卡取钱三四次，我估计有一万元左右，因为他每次取完钱后花钱都是大手大脚的。
4、证人闫×的证言证明：我和姜×是同学，在2013年2月份的时候，姜×给我打电话说他男朋友承包的工地出事了，把工人伤着了，要从我这借三四万元人民币，我说最多借给她3万，后来过了两三天，我就把3万元现金准备好了，姜×自己到大兴亦庄，我把3万元现金给她了，当时拿钱的时候是她自己来的。姜×当时给我打了一张3万元的欠条。后来到了3月初的一天，姜×来大兴亦庄找我玩的时候，和我说他的男朋友的车因为违章被交通队拖走了，需要钱，向我借钱，我就同意了。之后姜×的男朋友开着车带着一个20多岁的小伙子过来找我们了，我们4个人一起去马驹桥商业街的一个农业银行从我的卡上取了4000元钱，当时我是把4000元现金直接给姜×了，姜×又直接把钱给她男朋友了，之后他男朋友就和那个20多岁的小伙子开车走了。我和姜×就玩去了。这次借4000元钱的时候我没让姜×打欠条。后来到了6月份的时候我向姜×要钱，姜×说现在没有钱，因为他的男朋友没有把钱给她，所以她现在没有钱给我，说以后她男朋友还钱给她的时候再给我钱，到了现在一直都没有给我。
5、证人魏×的证言证明：2012年12月的10多号，姜×给我打电话，说她和一个叫王争争的朋友一起在干一个工地的活儿，需要3万块钱，问我能不能借给她。我当时就同意了。后来，过了一两天，我拿着3万块钱坐车到了房山良乡西门车站把钱给她了。然后我就回家了。我俩平时关系不错，就没打欠条。
6、证人王×2的证言证明：我和姜×从2009年就认识了，我们是非常要好的同事。后来到了2013年夏天的时候姜×的母亲出车祸，她就不在公司上班了，一直在家里照顾她母亲。她平时每月大概2000元左右。她单位大部分收入基本上都是给家里花了，她平时没有什么别的花销，生活比较节俭，没有什么不良习惯。2013年1月份的时候我见过一次姜×的男朋友。在2013年四五月份的时候，我和姜×在一起，她给她男朋友打电话说要钱的事情，后来我问她怎么回事，她就和我说了她借他男朋友几十万的事情，一直没还。我问她为什么借给她男朋友，姜×就说当时他们谈恋爱关系好就借了，我还听姜×说那些钱是姜×家里的钱。
7、被告人王争争给姜×发的短信内容证明：被告人王争争发短信向姜×借用信用卡，并分别以工地上大车翻了把工人砸坏了、工人需要做手术等理由要姜×汇款，并要求把钱汇到户名解×号码为×××的卡上和毛帅号码为×××的卡上。
8、中国工商银行出具的信用卡交易明细证明，卡号×××的信用卡于2012年11月5日至11日，分8次消费或取现共计人民币2054元。中国工商银行出具的交易明细证明，姜×账号为×××的账户于2012年11月26日、12月4日分别向解×账户转账2000元和500元。中国农业银行提供的交易明细证明，毛帅卡号为×××的银行卡于2013年3月6日收到1000元。
9、借条四张证明姜×向田×、闫×、宝哥、齐×借钱打条的情况。
10、工作说明证明民警电话向刘×2、田×、齐×核实姜×向该三人借钱的情况。
11、报案记录、受案登记表、受案回执、立案决定书证明姜×报案和公安机关受理案件的情况。
12、刑事判决书证明，被告人王争争因犯盗窃罪，于2012年7月4日被本院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元；行政处罚决定书证明，被告人王争争因盗窃，于2006年7月被行政拘留5日，不予执行。
13、常住人口基本信息证明被告人王争争的身份情况。
14、到案经过证明：2013年5月15日，被告人王争争得知姜×报案后自行来到公安机关说明情况。
15、被告人王争争的供述与辩解：2012年10月底，我在网上通过QQ认识的姜苹，后来我去派出所投案才知道她叫姜×，我们在网上聊了三五天我们就见面了，在见面之后的五天左右我们就确立了恋爱关系，刚开始确定关系后我们天天住在一起，也发生过性关系，大概在12月份我就去昌平烤鸭店打工，我们就大概一周或者半个月左右见一次面。2012年11月因没有生活费，我向姜×要钱，她向解×卡上打了2000元；第二次是我的四川朋友来找我玩，我就问姜×有没有钱，姜×问我干什么，我说我朋友找我玩，我没钱，然后姜×就把钱打在解×的卡上了。2013年2月份左右，我在大兴开朋友的车，把车刮了，当时我问姜×有没有钱，她说她也在大兴，然后她向她朋友借的钱。之后我和姜×还有她朋友去大兴取了2000元钱，之后2013年3月份左右我要去石家庄玩，没钱，我就向姜×要了1000元钱，然后我让姜×打在毛帅的卡上了。一直持续到2013年的4月份我们就开始吵架，之后我们相互都不理对方。然后姜×就给我打电话说她欠她妈钱，问我怎么办，我说让她自己解决，然后我们又吵架，相互骂，她说钱都是给我花了，我们就这样总吵架，她还说她从她母亲那拿了24万元钱，后来我说我帮她借钱还给她母亲，她也同意了。然后过了几天我没给她找到钱，她说钱是给我花的，必须让我还，我们就这样为钱吵了好几次，之后我就换电话号码了，她还上我家找我要钱。后来到了5月14日我父母给我打电话说姜×带着警察去我家了，然后我就去派出所了。
上述证据之间能够相互印证，证明本院查明的事实，本院对言辞证据相互印证的部分及其他证据予以确认。
本院认为，被告人王争争以非法占有为目的，采取虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪，依法应予惩处。北京市房山区人民检察院指控被告人王争争犯有诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人王争争曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应予从重处罚。被告人王争争关于其“没有诈骗被害人姜×”的辩解，经查，被害人姜×的陈述、证人解×、闫×等人的证言、被告人王争争发给姜×的短信以及银行交易记录等证据之间能够相互印证，证实被告人王争争虚构“工地工人出事、交停车费”等事由向姜×要钱，且一直未归还相应钱款，故其辩解无事实依据，本院不予采信。综上，根据被告人王争争犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对于社会的危害程度，对其依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十一条，第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人王争争犯诈骗罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月12日起至2015年8月11日止。罚金于本判决生效后30日内缴纳。）
二、责令被告人王争争退赔人民币九千五百五十四元，发还被害人姜×。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 陈艳飞
人民陪审员 吕天禄
人民陪审员 刘堪铎
二〇一四年十二月十二日
书 记 员 任红岩