上海市徐汇区人民法院民 事 判 决 书（2014）徐民一(民)初字第6086号原告马某甲。原告马某乙。两原告委托代理人张乐乐，上海金澄律师事务所律师。两原告委托代理人凌娇娇，上海金澄律师事务所律师。被告马某丙。法定代理人王某某。被告王某某。原告马某甲、马某乙诉被告马某丙、王某某遗嘱继承纠纷一案，本院于2014年6月27日立案受理后，依法组成合议庭，于2014年12月23日公开开庭进行了审理。原告马某甲、马某乙的共同委托代理人张乐乐、凌娇娇到庭参加诉讼。因无法用法律规定的其他方式向被告马某丙、王某某送达法律文书，经本院公告送达民事起诉状副本、应诉通知书、举证通知书和开庭传票，至公告期及答辩期均已届满被告马某丙、王某某仍未到庭。本案现已审理终结。原告马某甲、马某乙诉称，被继承人马某丁与潘某某系夫妻，育有两子一女：马某甲、马某乙、马某戊。马某戊于1996年与被告王某某登记结婚，婚后育有一女即被告马某丙。2013年7月16日潘某某因病去世，其生前立有公证遗嘱，表示其享有的上海市徐汇区某路某弄某号某室房屋（以下简称某路房屋）的产权份额全部由马某丁继承。2004年4月28日马某丁立公证遗嘱，将属于其的房产份额及其他不动产在其去世后留给两原告所有。2014年3月马某丁因病去世。2001年4月7日马某戊报死亡，生前未立遗嘱，当时其财产上海市徐汇区某村某号某室房屋（以下简称某村房屋）未分割，法院曾对该房屋继承事宜作出判决，判决两被告需向马某丁支付316,000元房屋分割款，但两被告至今尚未履行该判决。现两原告要求按照遗嘱继承某路房屋；要求某村房屋的分割款按照法定继承的方式由两原告与被告马某丙各继承三分之一。被告马某丙、王某某未到庭答辩。经审理查明，被继承人马某丁与潘某某育有三名子女，即马某戊、原告马某甲、马某乙，未收养其他子女。马某丁于2014年3月26日死亡，潘某某于2013年7月17日因死亡注销户口。马某丁、潘某某的父母均先于其二人死亡。马某戊与其配偶即被告王某某婚后育有一女即被告马某丙，未收养其他子女。马某戊于2001年4月7日因死亡注销户口。马某戊生前未立遗嘱。上海市徐汇区某路某弄某号某室房屋于1997年9月12日核准登记为马某丁、潘某某按照各二分之一产权份额按份共有。2004年4月28日，马某丁立公证遗嘱一份，内容为：“我神志清楚，立遗嘱如下：座落在上海市某路某弄某号某室（建筑面积为76.91平方米）的房产是以我和妻子潘某某名义购买的售后公房，我们每人各占二分之一产权，其中属于我的房产份额以及其他合法取得的不动产，在我去世以后，遗留给我妻子潘某某所有。如果我的妻子潘某某在我之前去世，并且在生前立有遗嘱，指定我继承她的财产，事实上我也继承了潘某某的遗产，取得了上述属于潘某某的房产份额以及其他不动产，待我去世以后，上述房产以及其他不动产，遗留给女儿马某甲、儿子马某乙所有，其中马某甲得三分之二份额，马某乙得三分之一份额，遗留给马某甲、马某乙继承的房产和其他不动产只归他们个人所有，任何人无权干涉。本遗嘱由我和潘某某共同保管。”该遗嘱下方立遗嘱人处有“马某丁”字样并署期。同日，潘某某立公证遗嘱一份，内容为：“我神志清楚，立遗嘱如下：座落在上海市某路某弄某号某室（建筑面积为76.91平方米）的房产是以我和丈夫马某丁名义购买的售后公房，我们每人各占二分之一产权，其中属于我的房产份额以及其他合法取得的不动产，在我去世以后，遗留给我丈夫马某丁所有。……”该遗嘱下方立遗嘱人处有“潘某某”字样并署期。同日，上海市徐汇区公证处出具（2004）沪徐证字第2080、2081号公证书各一份，证明马某丁、潘某某于当日至其处，在公证员欧阳某某与公证员王某的面前，立下上述遗嘱，并在遗嘱上签名。上海市徐汇区某村某号某室房屋于2000年8月15日核准登记权利人为被告王某某。2013年10月14日王某某将某村房屋出售给案外人，得款158万元。马某丁曾于2013年11月21日向本院起诉，要求对某村房屋的售房款中属于马某戊的部分进行继承。本院于2014年3月4日作出判决，判决王某某、马某丙于该判决生效之日起十日内给付马某丁某村房屋分割款316,000元。该案判决后，当事人均未提起上诉，该判决业已生效，该判决所涉的316,000元至今尚未执行。以上事实，除原、被告陈述外，另有上海市公安局徐汇分局天平路派出所户籍资料摘抄、王某某户籍摘抄、马某丙户籍摘抄、马某丁居民死亡医学证明书、潘某某常口历史库信息资料、马某戊常口历史库信息资料、某路房屋房地产权证、（2004）沪徐证字第2080号公证书、（2004）沪徐证字第2081号公证书、（2013）徐民一（民）初字第7948号民事判决书等证据证明，应予认定。本院认为，继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或遗赠办理。马某丁、潘某某生前分别立有公证遗嘱，上述遗嘱合法有效，本院对上述遗嘱的效力予以确认，对于上述遗嘱所涉的遗产应当按照两份公证遗嘱的意见办理。某路房屋产权登记为马某丁、潘某某各半所有，潘某某先于马某丁死亡，根据潘某某所立的公证遗嘱，其死亡后其对某路房屋享有的二分之一产权份额应归马某丁所有。马某丁死亡后，某路房屋应按照马某丁所立的遗嘱，由两原告按照马某甲享有三分之二产权份额、马某乙享有三分之一产权份额的方式按份共有。对于被告王某某、马某丙应当向马某丁给付的某村房屋分割款316,000元，应视为马某丁对王某某、马某丙所享有的债权，马某丁死亡后，该笔债权应当作为马某丁的遗产予以继承。马某丁生前所立的公证遗嘱中未涉上述钱款，故上述钱款应当按照法定继承的方式继承。因马某戊先于马某丁死亡，故马某丙作为马某戊的女儿，可以代位继承马某丁的遗产。考虑某村房屋的原登记产权人为王某某，而马某丙尚未成年，该房屋的售房款保管于王某某处，故应由王某某向各继承人进行给付，其中马某丙可取得的部分，在马某丙成年前应由王某某代管，代管期间王某某不得损害马某丙的财产权益。被告王某某、马某丙经本院公告送达民事起诉状副本和开庭传票，公告期、答辩期届满后仍未到庭，可由本院依法缺席判决。依照《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第五条、第十条、第十一条、第十三条第一款、第十六条、第十七条第一款、第二十七条第五项、《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被继承人马某丁、潘某某名下的上海市徐汇区某路某弄某号某室房屋由原告马某甲、马某乙按份共有，其中原告马某甲享有三分之二的产权份额，原告马某乙享有三分之一的产权份额；二、被告王某某于本判决生效之日起十日内给付原告马某甲、马某乙各105,333元，给付被告马某丙105,334元（属于被告马某丙的钱款由被告王某某保管至被告马某丙18周岁时止）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费21,540元，由原告马某甲负担13,280元，原告马某乙负担7,180元，被告马某丙负担1,080元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审 判 长 李 敏代理审判员 何 倩人民陪审员 曹富林二〇一五年一月十五日书 记 员 陆莉莉附：相关法律条文一、《中华人民共和国继承法》第二条继承从被继承人死亡时开始。第三条遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括：（一）公民的收入；（二）公民的房屋、储蓄和生活用品；（三）公民的林木、牲畜和家禽；（四）公民的文物、图书资料；（五）法律允许公民所有的生产资料；（六）公民的著作权、专利权中的财产权利；（七）公民的其他合法财产。第五条继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的,按照遗嘱继承或者遗赠办理；有遗赠扶养协议的，按照协议办理。第十条遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。第十一条被继承人的子女先于被继承人死亡的，由被继承人的子女的晚辈直系血亲代位继承。代位继承人一般只能继承他的父亲或者母亲有权继承的遗产份额。第十三条同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。有扶养能力和有扶养条件的继承人，不尽扶养义务的，分配遗产时，应当不分或者少分。继承人协商同意的，也可以不均等。第十六条公民可以依照本法规定立遗嘱处分个人财产，并可以指定遗嘱执行人。公民可以立遗嘱将个人财产指定由法定继承人的一人或者数人继承。公民可以立遗嘱将个人财产赠给国家、集体或者法定继承人以外的人。第十七条公证遗嘱由遗嘱人经公证机关办理。自书遗嘱由遗嘱人亲笔书写，签名，注明年、月、日。代书遗嘱应当有两个以上见证人在场见证，由其中一人代书，注明年、月、日，并由代书人、其他见证人和遗嘱人签名。以录音形式立的遗嘱，应当有两个以上见证人在场见证。遗嘱人在危急情况下，可以立口头遗嘱。口头遗嘱应当有两个以上见证人在场见证。危急情况解除后，遗嘱人能够用书面或者录音形式立遗嘱的，所立的口头遗嘱无效。第二十七条有下列情形之一的，遗产中的有关部分按照法定继承办理：（一）遗嘱继承人放弃继承或者受遗赠人放弃受遗赠的；（二）遗嘱继承人丧失继承权的；（三）遗嘱继承人、受遗赠人先于遗嘱人死亡的；（四）遗嘱无效部分所涉及的遗产；（五）遗嘱未处分的遗产。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条受送达人下落不明，或者用本节规定的其他方式无法送达的，公告送达。自发出公告之日起，经过六十日，即视为送达。公告送达，应当在案卷中记明原因和经过。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。