河南省林州市人民法院刑 事 判 决 书（2015）林刑初字第224号公诉机关林州市人民检察院。被告人张某某，男，1987年9月24日出生于河南省林州市，身份证号4105211987********，汉族，中专文化，务工，住林州市横水镇辛庄村***号。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年3月18日被刑事拘留，2015年3月31日被逮捕。现押林州市看守所。辩护人万军明，河南新林州律师事务所律师。被告人张一某，男，1976年10月9日出生于河南省林州市，身份证号4105211976********，汉族，初中文化，务工，住林州市横水镇辛庄村**号。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年3月18日被刑事拘留，2015年3月31日被逮捕。现押林州市看守所。林州市人民检察院以安林检公诉刑诉（2015）第185号起诉书指控被告人张某某、张一某犯故意伤害罪，于2015年6月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。林州市人民检察院指派检察员党苏芳出庭支持公诉。张某某、张一某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2015年2月28日8时许，在林州市横水镇辛庄村，被害人张二某与被告人张某某两家因排水问题发生冲突，在此过程中，张某某持砖头将张二某鼻部打伤；被告人张一某将劝架的被害人张三某摔倒在地，致使张三某肋骨骨折。经林州市公安局法医鉴定：张二某、张三某的损伤程度均构成轻伤二级。被告人张某某辩称：1、我对公诉机关指控的罪名没有异议；2、我认罪，请求从轻处罚。被告人张某某的辩护人意见是：1、张某某与张二某系邻居纠纷；2、张某某认罪态度好；3、张某某系初犯，综上建议对张某某从轻处罚。被告人张一某辩称：我没有摔倒张三某，也没有殴打他，不构成犯罪。经审理查明，2015年2月28日8时许，在林州市横水镇辛庄村，被告人张某某与被害人张二某系东西院邻居，因排水纠纷，双方发生互殴，张某某持砖头朝被告人张一某（系张二某的哥哥）面部砸了一下，致使张一某牙齿脱落一枚，经林州市公安局法医鉴定，张一某的损伤程度构成轻微伤。同时张某某持砖头将被害人张二某鼻部打伤，致使张二某鼻骨、左侧上颌骨额突及鼻中隔骨折，经林州市公安局法医鉴定，张二某损伤程度构成轻伤二级。被害人张三某（系张某某父亲）在劝架过程中，张一某将张三某摔倒在地上，致使张三某右侧第9、10肋骨骨折，经林州市公安局法医鉴定，张三某损伤程度构成轻伤二级。张某某到案后如实供述自己的罪行。上述事实，有下列证据予以证实：一、书证：（一）被告人常住人口基本信息二份，证明被告人张某某、张一某达到刑事处罚年龄；（二）现场照片6张，证明案发现场情况及被告人张一某将张三某摔倒在地上的井盖上；二、林州市公安局鉴定意见三份：（一）证明被害人张三某损伤程度构成轻伤二级；（二）证明被害人张二某损伤程度构成轻伤二级；（三）证明被告人张一某的损伤程度构成轻微伤。三、视听资料，光盘一张，证明被害人张三某案发时在派出所陈述，证明被告人张一某将被害人张三某摔倒在地上的事实。四、证人证言（一）证人张四某证言，2015年2月28日上午8时许，我听到在我家门口有人生气，出来后看到我家西院张三某在劝架。张三某的二孩子（张某某）和张五某大儿子张一某和二儿子张二某在打架，三个人都拿着砖头揪拽，张五某的二儿子在我出来后他脸上已经流血了，张三某在劝张一某，我把张某某和张二某劝开了。（二）证人郭某某证言（系张三某妻子），2015年2月28日上午8时许，我儿子张某某去找张二某说房屋西边散水的事，双方吵起来，我就去找村干部，村干部让他们回去，我看到丈夫张三某和张一某在揪拽，我丈夫跌在地上。我儿子张某某和张二某在殴打，我把我丈夫拉起来，又去劝张某某和张二某劝不开，我邻居张四某刚好出来，我让他帮忙把他们扯开了。我丈夫回家后说他胸脯疼，下午去医院检查，医生说骨折了。五、被害人陈述（一）被害人张二某陈述，2015年2月28日上午8点多，张某某来找我说为何我把他家后墙水道口堵了。我们说着就吵起来了，张某某就用石头把我家门前的斜坡砸了个洞，然后村干部过来把我们劝回去了。随后我哥张一某过来为我说事，并用石头将张某某家后窗玻璃砸碎，为此张某某与我哥吵起来。我赶到张某某家门前路口时就看到他们已经揪拽在一起了。我便拿着砖头朝张某某砸了几下，具体部位记不清了。然后他也拿砖头朝我脸砸过来，将我额头和鼻梁砸流血。之后我们被张某某父母及邻居劝回家。我听说我哥被打掉了一颗牙，然后就报警了。（二）被害人张三某陈述，2015年2月28日上午8时许，我家水道管被西院邻居张二某家堵了，为此事我和儿子张某某到他家理论，我儿子张某某还把张二某家刚打的门前坡道砸了一下，之后我们被赶来的村干部劝回去。张二某联系老大张一某过来把我家玻璃砸了，接着听见外面吵闹声我出门看到胡同东边路上张一某和我儿子张某某在生气，我就去扯架。此时张二某也过来，他们两人手里都拿着砖头，我去拦时被张一某摔跌到路边井盖上。我又起来，邻居张四某也来帮忙扯开架了。下午我去医院拍片检查发现两根肋骨骨折，我就去派出所反映了此事。六、被告人的供述与辩解（一）被告人张某某供述，2015年2月28日上午8时许，我发现家房后边的水道口又被张五某的二儿子堵了，就去找其说事并吵起来。然后村干部过来将我们劝回家。我到家后就听见他们家的人把我家后窗玻璃砸了，我看到张五某大儿子在砸我家房后铁门，就斥责他。然后张五某大儿子过来我家门口路上与我揪拽起来，当时他拿着砖头朝我左肩砸了一下，我把他绊倒在地并夺过砖头。邻居过来把我们拉扯开，张五某二儿子过来又和我揪拽在一起打起来，他拿着砖头朝我的头部左侧打了两下，我也拿砖头朝他脸打了一下，看见他鼻部流血了。我父亲在拦张一某时被他摔到在路边的井盖上，后我父亲和一个邻居在旁边扯架把我们分开了。（二）被告人张一某供述，2015年2月28日8时许，我弟张二某给我打电话说邻居张某某把地面给砸了，我赶过去后和他家理论，并拿砖头砸了他家后墙玻璃。张某某就到他家屋顶边吵边边向我砸砖头，都被我躲过了。我便拿着砖头到他家胡同东边的路上，张某某也拿着砖头出来并冲到我面前朝我面部砸，我躲过后被他父亲张三某从后面搂住不让我们打。然后我弟弟张二某过来理论又被张某某砸了两砖头，我弟满脸是血，之后被村民扯开。我弟回去洗脸，张三某也松开我，就都回家了，之后我发现被砸掉一颗牙，就报警了。上述证据，经当庭质证、认证，本院依法予以确认。本院认为，被告人张某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤；被告人张一某故意伤害他人身体，致一人轻伤，核张某某、张一某行为已构成故意伤害罪，林州市人民检察院指控张某某、张一某犯故意伤害罪罪名成立。关于张某某的辩护人认为，张某某系邻里纠纷、认罪态度好、系初犯的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。关于张一某辩解其没有把张三某摔到的辩解意见，经查，虽然张一某没有供述其将张三某摔到，但证人张某某、郭某某的证言及张三某的陈述并结合鉴定意见、视听资料均能证实张一某把张三某摔到的事实，形成证据锁链，故对张一某的辩解意见，本院不予采纳。张某某到案后如实供述自己的罪行，可依法从轻处罚。鉴于张某某庭审中认罪、悔罪，可酌情从轻处罚。根据张某某、张一某的犯罪事实、性质、情节及社会危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年3月18日起至2016年1月17日止。）二、被告人张一某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年3月18日起至2015年12月17日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  高 洁审 判 员  张文根代理审判员  徐少华二〇一五年八月二十日书 记 员  李颜丽