江西省高安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）赣0983刑初342号
公诉机关高安市人民检察院。
被告人刘某某，男，汉族，家住樟树市。因犯盗窃罪，于2009年8月12日被本院判处有期徒刑一年零六个月。因犯寻衅滋事罪，于2013年10月22日被本院判处拘役三个月。2016年6月27日，因涉嫌犯故意伤害罪被高安市公安局刑事拘留，同年7月25日被依法逮捕。现羁押于高安市看守所。
被告人陈某某，男，汉族，家住高安市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年6月2日被高安市公安局刑事拘留，同年6月22日被依法逮捕。现羁押于高安市看守所。
高安市人民检察院以高检公诉刑诉（2016）251号起诉书指控被告人刘某某、陈某某犯寻衅滋事罪，于2016年9月2日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，高安市人民检察院检察员涂春明出庭支持公诉，被告人刘某某、陈某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。
高安市人民检察院指控1、2014年6月29日下午，付某恒（已判刑）伙同被告人陈某某在黄沙镇田垅行政村甘家村甘某平家开设赌场，付某恒打电话通知被告人刘某某到赌场里维持秩序。在赌博前付某恒同陈某某到外面接赌博的人到赌场里来，这时付某恒得知童某瑶、谢某平也到赌场里的消息。因之前童某瑶带人带枪在樟树抄过付某恒的场子，付某恒怕这次童某瑶又是来抄场子的，于是和陈某某商量先动手砍童某瑶。到了甘家村后，陈某某、付某恒、彭某杰（已判刑）、刘某某就到车上拿了刀具，一起冲进赌场内对童某瑶乱砍，童某瑶被砍后往外跑，陈某某、刘某某等人拿刀去追，一直把童某瑶追到村外水田里，才没有追了。付某恒也追了童某瑶几步就没有追了，然后付某恒返回到赌场门口，骂站在门口的谢某平并拿刀往谢某平脚上砍了两刀。经法医鉴定童某瑶伤情为轻伤二级，谢某平伤情为轻微伤。
2、2014年9月12日凌晨，被告人刘某某和彭某杰等人到樟树市金碧辉煌KTV接彭某杰的女朋友，在金碧辉煌歌厅后门处，彭某杰看到童某瑶的奥迪车（车牌赣CS32**），江某发（外号“烧饼”）在开车，杨某晟（外号：“辣椒”）坐副驾驶室。因之前童某瑶、江某发等人抄过彭某杰等人开设的赌场，彭某杰就问要不要砍他，刘某某说拿刀砍他，并开车堵住奥迪车，刘某某、彭某杰等六个人拿刀下车围住车子要江某发等人下车，江某发等人不敢下车并反锁车门，刘某某等人就围着车子乱砍，刘某某砍了车前身和挡风玻璃，彭某杰砍了车身和档风玻璃，接着拉开副驾驶室内的门，对杨某晟砍了几下，因认出是杨某晟，彭某杰就叫杨某晟不要动，然后彭某杰又绕到驾驶室旁拉开驾驶室的门把江某发拖下车，江某发下车后，刘某某、彭某杰等人围住江某发乱砍，把江某发砍倒在地，砍完后刘某某、彭某杰等人开车逃跑。经鉴定奥迪车被损坏价值65460元，江某发伤情为轻伤二级。
高安市人民检察院向法庭提交了相关证据，认为被告人刘某某、陈某某的行为触犯了我国《刑法》第二百九十三条之规定，构成了寻衅滋事罪。被告人刘某某适用《刑法》六十五条规定，是累犯。请依法分别判处。
被告人刘某某提出车辆损失有出入，没有这么大；被告人陈某某对起诉书的指控没有提出异议。
经审理查明，1、2014年6月29日下午，付某恒（已判刑）伙同被告人陈某某在黄沙镇田垅行政村甘家村甘某平家开设赌场，付某恒打电话通知被告人刘某某到赌场里来维持秩序。在赌博前付某恒同被告人陈某某到外面接赌博的人到赌场里来，这时付某恒得知童某瑶、谢某平也到赌场里的消息。因之前童某瑶带人带枪在樟树抄过付某恒的场子，付某恒怕这次童某瑶又是来抄场子的，于是和被告人陈某某商量先动手砍童某瑶。到了甘家村后被告人陈某某、刘某某和付某恒、彭某杰（已判刑）就到车上拿了刀具，一起冲进赌场内对童某瑶乱砍。童某瑶被砍后往外跑，被告人陈某某、刘某某等人拿刀去追，一直把童某瑶追到村外水田里，才没有追了。付某恒也追了童某瑶几步就没有追了，然后付某恒返回到赌场门口，骂站在门口的谢某平并拿刀往谢某平脚上砍了两刀。经法医鉴定童某瑶的损伤程度为轻伤二级，谢某平伤情为轻微伤。
以上事实，有公诉机关提交，经法庭质证和认证的以下证据证明：
（1）、被告人刘某某在侦查阶段的供述，供认了2014年6月29日上午11点多钟，我接到付某恒的电话说准备下午到黄沙岗镇乡下的一个村庄里开赌场，要我到赌场看一下，我就坐车赶到黄沙，在路边看到付某恒和陈某某，就跟着他们后面进到赌场里。一到赌场里就听说童某瑶和谢某平也来了赌场里，就看到付某恒和陈某某各提着一把刀下车，就知道他们去砍童某瑶，我也就跑到狗狗的车上拿了刀跟着付某恒他们后面冲进赌场里。看到付某恒用柴刀砍了童某瑶头部，我也就拿刀去砍童某瑶，先砍到头上，后又砍了腿上一刀，章林和狗狗也往童某瑶身上乱砍。童某瑶就往外跑，我们四人就追，一直把童某瑶追到水田里就没有追过去。
（2）、被告人陈某某在侦查阶段的供述，供认了2014年6月29日下午，我和付某恒合伙在黄沙岗镇田垅甘家自然村甘某平家开赌场，我和付某恒一起由付某恒开车到外面陆续接人过来赌博，我到黄沙街里吃饭时接到付某恒电话说谢某平和童某瑶又在我们的赌场里面。后付某恒过来接我因之前我们在樟树开的场子被童某瑶和谢某平拿枪抄掉了，我们怕这次童某瑶和谢某平又是来抄场子，我和付某恒商量怕是童某瑶再拿枪来打我们，不如我们先下手为强打他们，于是我们决定去砍童某瑶。我们到了村子里，下车后各自从自己车上拿了柴刀，刘某某和狗狗看到我们拿了刀，付某恒走前，我跟在付某恒后面，刘某某和狗狗跟在我后面。付某恒用刀砍了童某瑶，我也就拿刀去砍童某瑶，砍了二刀，一刀砍到童某瑶的左肩膀上，狗狗、刘某某刀往童某瑶身上乱砍，童某瑶就从大门往外跑，我和付某恒就去追，追到水田里就没有追了。
（3）、同案人付某恒在侦查阶段的供述，供认了2014年6月的一天下午，我和陈某某合伙在黄沙镇乡下的一个村庄里开赌场，二点多钟，我和陈某某开车到外面接人过来赌博，听说谢某平和童某瑶在赌场里。因之前我在樟树开的场子被童某瑶和谢某平拿枪抄掉了，我怕这次童某瑶和谢某平又是来抄场子，就打电话给陈某某，我们二人商量不如我们先动手打他们，于是我们就决定去砍童某瑶。我和陈某某各自上车拿刀，刘某某和狗狗看到我们拿刀也拿刀跟着我。我冲进去用柴刀往童某瑶头上砍了一刀，陈某某、狗狗、刘某某也跟着往童某瑶身上乱砍，童某瑶往外跑，我们就去追。我提刀返回到房子大门口，用柴刀往谢某平脚上砍了两刀。
（4）、同案人彭某杰在侦查阶段的供述，供认了那天我的付某恒、刘某某、陈某某等人在黄沙一村庄开赌场，付某恒不知是听谁讲童某瑶、谢某平在场子里，付某恒就跟我们讲去砍对方报仇。因为之前我们在樟树开场子，童某瑶、谢某平抄了我们的场子，付某恒就跟我们说下次一定要报仇，所以我们一直事先车上准备了刀。这天付某恒讲拿家伙去砍童某瑶、谢某平，我们就到车上拿着刀跟着付某恒冲进了场子。付某恒拿刀开始砍，我、刘某某、陈某某也跟着砍，后把童某瑶追到水田里去了。我没有砍谢某平，付某恒他们砍没砍他没注意。
（5）、被害人童某瑶的陈述，陈述了2014年6月29日下午，我和谢某平在黄沙镇一个村庄开设的赌场里参赌，赌了约二十分钟，七八个人持刀及钢管接的柴刀砍我和谢某平，对方用刀砍我时，我还想抢刀还手但没抢下，然后就跑，但跑了几十米就昏了过去。砍我的人都是“老七”的人，我还认识刘某某、“狗狗”。第一个冲进赌场砍我的人就是“老七”，砍在我头上，砍了二刀，刘某某拿了一把柴刀朝我头上砍了一刀，“狗狗”手上拿了一把柴刀砍了我脚上一刀。其他人拿钢管接的柴刀砍我手、背。“老七”是付某恒的外号，刘某某是跟“老七”的。
（6）、被害人谢某平的陈述，陈述了2014年6月29日下午，我和童某瑶到黄沙一个村庄赌博，赌了二十多分钟，“老七”忽然从外面跑进来拿一把柴刀往童某瑶头上砍了二刀，我就用手挡了下“老七”的刀，童某瑶就往门外跑，“老七”提着柴刀去追赶，“张林”、刘某某、“狗狗”也提着柴刀追赶了出去，后面还有三四个崽俚也拿着柴刀，但没有追。他就走到屋外去找童某瑶，在门口站了几分钟，“老七”他们砍完童某瑶回来了。“老七”提着柴刀问我：图啊子，你还做这样的事出阿？随后就用柴刀砍了我的左脚二刀。砍完我后“老七”一伙人就开车走了。
（7）、证人甘某平、甘某龙的证言，证实2014年6月29日陈某某打电话联系我们说要在甘某平家老房子内打牌，后陈某某带人在我们老房子内赌博。
（8）、证人甘某蠢的证言，证实我看到一个年轻人拿一把直刀往在打牌的年轻人头上砍了二刀，那个挨刀的年轻人捂着头从大门跑到村外去了，后面有四五个年轻人拿刀在追。后来怎么样我没看到。过了一会儿，那几个年轻人回来了，其中一个年轻人拿刀对着站在门口的年轻人喊：就是你。后就拿刀往这个年轻人脚上砍了三刀。后这二个挨打的年轻人被送到医院去了。
（9）、高安市公安司法鉴定中心临床法医鉴定书（2014）临鉴字第908号、法医临床鉴定报告书（2014）法临鉴字第902号，证实童某瑶损伤程度为轻伤二级；谢某平的伤情为轻微伤。
2、2014年9月12日凌晨，被告人刘某某和彭某杰等人到樟树市金碧辉煌KTV接彭某杰的女朋友。在金碧辉煌歌厅后门处，彭某杰看到童某瑶的奥迪车（车牌赣CS32**），江某发（绰号“烧饼”）在开车，杨某晟（绰号“辣椒”）坐副驾驶室。因之前童某瑶、江某发等人抄过彭某杰等人开设的赌场，彭某杰就问要不要砍他，被告人刘某某说拿刀砍他，并开车堵住奥迪车。被告人刘某某和彭某杰等六个人拿刀下车围住车子要江某发等人下车，江某发等人不敢下车并反锁车门。被告人刘某某等人就围着车子乱砍。被告人刘某某砍了车前身和挡风玻璃。彭某杰砍了车身和挡风玻璃，接着拉开副驾驶室的门，对杨某晟砍了几下。因认出是杨某晟，彭某杰就叫杨某晟不要动。然后彭某杰又绕到驾驶室旁拉开驾驶室的门把江某发拖下车，江某发下车后，被告人刘某某和彭某杰等人围住江某发乱砍，把江某发砍倒在地。砍完后，被告人刘某某、彭某杰等人开车逃跑。奥迪车被损坏价值5万余元。经法医鉴定，江某发的损伤程度为轻伤二级。
以上事实，有公诉机关提交，经法庭质证和认证的以下证据证明：
（1）、被告人刘某某在侦查阶段的供述，供认因为我和付某恒等人在黄沙把童某瑶砍伤了，童某瑶伤好后就带人跑到我家把我家的电视、冰箱、电饭煲、门窗玻璃及饭碗都打烂了。我知道后非常生气，就想要报复他们。2014年9月的一天晚上，狗狗叫我同他一起开车到樟树市的金碧辉煌KTV接他女朋友，狗狗看到童某瑶的奥迪Q5小轿车停在大门口，就跟我说并指给我看，想到之前童某瑶带人砸了我家就来了气，我们商量并决定在那里等他们下来。等了差不多个把小时，就看到童某瑶的手下烧饼、辣椒及一个我们不认识的人从KTV出来上了奥迪车并发动车子准备走，我就开车过去把车子堵在奥迪车前面不让他走，我们在我们车后备箱里拿了砍刀下来，围住奥迪车要烧饼他们下车，他们不下车我们就拿刀围着他们奥迪车乱砍，我砍了前面的挡风玻璃和车前身，狗狗就把驾驶室的车玻璃砍烂了，并顺势把驾驶室的门打开了，把烧饼拖下车来，后我们就都对着烧饼砍，我砍了烧饼一刀，是砍了膝盖那里。我看到烧饼被我们砍的躺在地上不动，就叫他们都停下来，后上车就走了。
（2）、同案人彭某杰在侦查阶段的供述，供认了2014年9月11日晚上，我和刘某某等人到樟树地下铁路，大约11点多钟，在樟树金碧辉煌歌厅边，我看到了童某瑶的奥迪小车，又看到了“烧饼”同另二个人来到车上，我就问刘某某，要不要打烧饼，刘某某说拿刀砍他。于是我们就下车拦住烧饼开的奥迪车，烧饼想开走，我们就用砍刀砍车，在砍车时，我拉开了驾驶室的车门，我就用刀去捅这个人，捅了几下，认出这个人是外号叫辣椒的人，就叫其不要动。后我就到驾驶室这边，拉开驾驶室的门，我们在场的人就用刀砍烧饼。刘某某过来用刀砍了二刀烧饼，然后我们开车走了。因之前他们和童某瑶抄了我们开的赌场。
（3）、被害人江某发的陈述，陈述了2014年9月11日晚上，我开着黄某婧的奥迪车带着辣椒在金碧辉煌厅后面，突然从我对面开过来一辆小车，从车上下来六个男子，手里拿着砍刀，我看到情况不对，就倒车，在倒车过程中撞到后面的墙，他们六个人就冲到车旁砸车的玻璃和车身。我看到倒车不行就想把车往前头开，往前开时他们的车也对着我开，两车相撞，我车子就熄火了。刘某某逼得要我下车，我下车后，彭某杰他们就拿刀往我身上砍。刘某某用柴刀砍了我脚。砍完后他们就开车走了，我还看到辣椒头上流了血。
（4）、被害人杨某晟的陈述，陈述了江某发开黄某婧的奥迪车带着我在金碧辉煌厅KTV后面的巷子里等人，一辆小车开过来，从里面下来六七个人拿着柴刀冲过来，江某发就倒车跑，车开到药都金店门口撞到东西后熄了火，那些人就用刀砍过来，砍车的前挡风玻璃和驾驶室玻璃，江某发被他们拖下了车，这些人对着江某发身上乱砍。后有人拿刀朝我捅过来，捅了几下。后听江某发说捅他的人外号叫狗狗。
（5）、被害人黄某婧的陈述，陈述她的一辆奥迪小车被砸，车的前后挡风玻璃、左侧的窗户玻璃、前保险杠等地方被砸坏，修理估计要3-5万元。
（6）、证人周某军的证言，证实我在我家阳台上看到对面的药都金店门口有人被砍，一辆浅色的小车和一辆奥迪车车头碰在一起，有五六个人手里拿着棍子和刀之类的东西在砸奥迪车，后把奥迪车司机从车里拉了下来。二三个人围上去砍司机。车里好像还有个人也被砍了。对方砍完后坐上那辆浅色的小车跑掉了。
（7）、辨认笔录，证实经照片辨认，江某发指认出在樟树药都金店门口用刀砍伤他和砸坏车的人。
（8）、现场勘查笔录，证实中心现场为樟树市药都金店门口奥迪车，车头、车尾被损坏，车前、车后挡风玻璃，车左侧玻璃被损坏，汽车引擎盖上被损坏，其余未见异常。
（9）、江西樟树市公安司法鉴定中心法医学活体检验报告书樟公司法鉴定中心[2016]检字第490号，证实江某发的损伤程度为轻伤二级。
（10）、樟树市价格认证中心樟价鉴字[2014]040号价格鉴定结论书，证实赣CS32**奥迪Q5小车修复返原费用合计人民币65460元，修复费用清单中包含右后钢圈、轮胎等费用。
另查明，被告人刘某某因犯盗窃罪，2009年8月12日被高安市人法院判处有期徒刑一年零六个月。（刑期自2009年5月7日至2010年11月6日）
所述事实，有公诉机关提交，经法庭质证和认证的（2009）高刑初字第133号刑事判决书证实。
本院认为，被告人刘某某等人借故生非，随意殴打他人，致二人轻伤二级，一人轻微伤；任意毁坏他人财物，情节严重，其行为已构成了寻衅滋事罪。被告人陈某某等人随意殴打他人致一人轻伤，一人轻微伤，情节恶劣，其行为构成了寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人刘某某、陈某某的犯罪事实和罪名成立。被告人刘某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后未满五年又犯应处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯。应从重处罚。但其归案后能如实交待犯罪事实，属坦白，可从轻处罚。被告人陈某某认罪，可从轻处罚。在第一次寻衅滋事中，被告人刘某某的作用轻于付某恒和被告人陈某某，可以从轻处罚。关于被告人刘某某提出车辆损坏数额过高的问题。经查，根据现场勘查笔录证实的奥迪车车头、车尾被损坏，车前、车后挡风玻璃，车左侧玻璃被损坏，引擎盖上被损坏，其他无异常。但修复费用清单中却出现现场勘查物损以外的右后钢圈、轮胎等内容，应从车辆修复费用中剔除。车辆损坏价值可按被害人的估算5万余元计值。为了维护社会秩序，保公民的人身权利和财产权利不受侵犯，对被告人刘某某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项第（三）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十五条之规定；对被告人陈某某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人刘某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年零九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月27日起至2020年3月26日止）。
二、被告人陈某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月2日起至2017年10月1日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘锦军
人民陪审员 姚三珠
人民陪审员 陈淑萍
二〇一六年十一月二十四日
书 记 员 陈 芳