山东省青岛市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）青刑一终字第458号
原公诉机关山东省莱西市人民检察院。
上诉人（原审被告人）赵某。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年10月1日被刑事拘留，同年10月13日被逮捕。现押于莱西市看守所。
山东省莱西市人民法院审理山东省莱西市人民检察院指控原审被告人赵某犯故意杀人罪一案，于2015年7月24日作出（2015）西刑初字第373号刑事判决。原审被告人赵某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人赵某，听取被害人赵某乙及车某的意见，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定：
2014年9月30日20时许，被告人赵某在莱西市姜山镇大河头村因家庭琐事与其父赵某甲、其兄赵某乙发生争执，继而相互撕打，后赵某驾驶一辆银灰色东风面包车（鲁B×××××）将赵某乙及被害人车某撞倒，并持刀砍赵某乙头部，致赵某乙、车某受伤。经法医鉴定，赵某乙骨盆损伤构成重伤二级；头部损伤遗留头皮疤痕累计长达18.5CM，其左足背部损伤遗留疤痕长达14.5CM，以上两处损伤构成轻伤二级。被害人车某骨盆损伤构成重伤二级；左腓骨粉碎性骨折及左小腿皮肤缺损，以上两处构成轻伤一级。被告人赵某归案如实供述上述事实。
原审判决认定上述事实，有经原审法庭质证、确认的下列证据证实：报案记录、破案经过、法医学人体损伤程度鉴定意见书、相关书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、户籍证明书等。
原审法院认为，被告人赵某故意伤害他人身体，致二人重伤，其行为构成故意伤害罪。虽然被告人采取开车撞击被害人并用刀砍被害人头部的犯罪手段，但从本案的事发原因以及被告人和被害人在案发前的关系来看，被告人没有杀害被害人的直接故意，公诉机关指控被告人赵某犯罪的事实成立，但指控故意杀人的罪名不成立。被告人致二被害人多处重伤、轻伤，可酌情从重处罚。被告人归案后并如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚。被害人赵某乙表示对被告人可从轻处罚，在量刑时酌情予以考量。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条之规定，以故意伤害罪判处被告人赵某有期徒刑九年六个月。
上诉人赵某的主要上诉理由是，原审判决量刑过重，其案发后主动报警，组织施救，坦白认罪悔罪，应依法认定为自首，且得到被害人的谅解，请求从轻处罚。
经二审审理查明：2014年9月30日20时许，被告人赵某在莱西市姜山镇大河头村×号家中与其兄赵某乙饮酒，至次日零时许，二人因言语及家庭琐事发生争吵，被告人赵某到其父亲赵某甲家将房屋窗户玻璃打碎，并致上前阻拦的赵某甲倒地，赵某乙上前将赵某摁倒并拳击其面部，后赵某甲被送往医院。公安人员接警后将被告人赵某传唤至派出所询问后让其回家等待处理。10月1日5时许，当被告人赵某得知仅有其子一人在医院陪护时，对赵某乙心生怨恨，即打电话辱骂赵某乙并驾驶其鲁B×××××东风面包车赶往赵某乙家中，将在家门口的赵某乙及其妻车某撞倒，后持刀砍击赵某乙头部，致赵某乙、车某受伤。后被告人赵某打电话报警并请他人帮忙救治赵某乙、车某，后被公安人员带至公安机关如实供述了上述事实。经法医鉴定，赵某乙骨盆损伤构成重伤二级；头部损伤遗留头皮疤痕累计长达18.5CM，其左足背部损伤遗留疤痕长达14.5CM，以上两处损伤构成轻伤二级。被害人车某骨盆损伤构成重伤二级；左腓骨粉碎性骨折及左小腿皮肤缺损，以上两处构成轻伤一级。
上述事实，有经原审庭审举证、质证的下列证据予以证实：
1、莱西市公安局李权庄派出所出具的受案登记表、案件来源、查获经过和办案说明证实，2014年10月1日5时许，赵某打电话报警称，在莱西市姜山镇大河头村，其驾车撞了哥哥赵某乙、嫂子车某并持砍刀砍伤赵某乙头部，公安人员赶赴现场将赵某带至派出所审查，赵某如实供述了上述事实。
2、被害人赵某乙陈述证实，2014年9月30日晚其在弟弟赵某家喝酒，其间，因其说了一些批评赵某儿子的话，二人发生争吵，赵某跑到其父院内将东西间窗户玻璃打碎，其赶到后见父亲赵某甲倒在院内，就上前把赵某摁倒在地朝其脸部打了两拳。次日凌晨4时30分许其起床后，见前屋赵某房间亮着灯，约5时许听见赵某开车走了，约有20余分钟，赵某来电话对其辱骂并声称要弄死他，其听后即电话报警，因怕赵某伤及家人，就拿一把镢头在其父门口等待，后赵某开车过来，直接把其与妻子车某撞倒了，赵某又持砍刀朝其头顶处砍了几下。
3、被害人车某陈述证实，2014年9月30日晚约零时许，赵某乙与其弟赵某在赵某家争吵，后赵某跑到其父赵某甲家，打碎了东、西间房屋玻璃，还将其父赵某甲打倒在地，其上去阻拦，赵某乙过来把赵某摁住了。第二天天刚亮，赵某乙接到赵某电话后称赵某要弄死他，其让婆婆把门插好，跟赵某乙到了门口，赵某的车过来把她和赵某乙撞倒了。
3、证人赵某甲证实，2014年10月1日零时许，其在家中睡觉，其子赵某过来先后把西间、东间玻璃打碎，其外出后，赵某又将其打倒在地，其大儿媳妇过去抱住赵某，其从赵某手中夺过窗户框打了他一下，后其子赵某乙过来把赵某摁倒了。后其被送往姜山卫生院。
4、证人耿某甲证实，其系莱西市姜山镇大河头村医生。2014年10月1日零时许，其接赵某甲电话到其家中，见赵某乙把赵某摁倒地上，东西屋玻璃都碎了，赵某甲称腰痛，一会儿警察也来了，其把赵某甲送至姜山医院。当日晨约6时许，赵某到其家中敲门让其把他们送医院，其赶到赵某甲家，发现赵某的面包车撞在赵某甲门口的南门垛上，赵某乙倒在车尾部，头上有一裂口正出血，赵某乙老婆倒在面包车和北门垛之间，赵某乙说赵某把他两口子撞了，一会儿110和120的车都来了。
5、证人耿某乙证实，2014年10月1日5时许，其发现一辆面包车撞在赵某甲家墙上，还听见有个女子叫声。后来赵某跑过来向其借手机用，其称手机正充电，赵某就走了。
6、莱西市公安局李权庄派出所出具的扣押清单及照片证实，案发后，公安机关依法将被告人赵某驾驶的鲁B×××××银灰色东风面包车及一把不锈钢砍刀予以扣押。
7、莱西市公安局刑事警察大队技术科出具的（西）公（刑）鉴（伤）字（2015）第145、146号法医学人体操作程度鉴定书证实，赵某乙骨盆损伤构成重伤二级；头部损伤遗留头皮疤痕累计长达18.5CM，其左足背部损伤遗留疤痕长达14.5CM，以上两处损伤构成轻伤二级。被害人车某骨盆损伤构成重伤二级；左腓骨粉碎性骨折及左小腿皮肤缺损，以上两处损伤构成轻伤一级。
8、莱西市公安局李权庄派出所出具的户籍证明、前科查询证明证实被告人赵某的基本身份信息，赵某无前科。
9、被告人赵某到案后，对其在2014年9月30日晚与赵某乙饮酒中发生争执，次日凌晨开车撞伤赵某乙与车某并持刀砍击赵某乙的事实供认不讳。
本院认为，原审判决认定上诉人赵某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，审判程序合法。关于上诉人所提原审判决量刑过重，其案发后主动报警，组织施救，坦白认罪悔罪，应依法认定为自首，请求从轻处罚的上诉理由，经查，公安机关出具的受案登记表、案件来源、查获经过、办案说明与证人耿某甲、耿某乙的证言及被告人赵某供述证实，案发后，被告人赵某主动打电话报警，并请人帮忙对被害人施救，在到案后如实供述了自己的犯罪事实，依照法律规定，其行为构成自首。上诉人赵某的该项上诉理由成立，本院予以采纳。原审判决认定上诉人赵某坦白不当，本院依法予以纠正，并在原判刑罚基础上对被告人赵某从轻处罚。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第二项，《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第四十五条、第四十七条之规定，判决如下：
一、维持山东省莱西市人民法院（2015）西刑初字第373号刑事判决中的定罪部分，即“被告人赵某犯故意伤害罪”；
二、撤销山东省莱西市人民法院（2015）西刑初字第373号刑事判决中的量刑部分，即“判处有期徒刑九年六个月”；
三、被告人赵某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月1日至2022年9月30日止。）
本判决为终审判决。
审 判 长 牛传勇
审 判 员 孙志刚
代理审判员 李 政
二〇一五年十一月二十三日
书 记 员 赵振华
／