陕西省华县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）华刑初字第00042号
公诉机关华县人民检察院。
被告人李某甲，男，汉族，农民，小学文化。2013年11月30日因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪被华县公安局刑事拘留，同年12月26日取保候审。
辩护人雷某某，陕西秦渭律师事务所律师。
被告人段某某，女，汉族，农民，初中文化。2013年11月30日因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪被华县公安局取保候审。
被告人李某乙，男，汉族，农民，初中文化。2013年11月30日因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪被华县公安局取保候审。
华县人民检察院以华检刑诉字（2014）第41号起诉书指控被告人李某甲、段某某、李某乙犯生产、销售伪劣产品罪，于2014年6月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年7月2日公开开庭审理了本案，并建议补充侦查一次。华县人民检察院代理检察员马玲依法出庭支持公诉。被告人李某甲及其辩护人雷某某，被告人段某某、李某乙到庭参加了诉讼。现已审理终结。
华县人民检察院指控，被告人李某甲于2011年5月去浙江省苍南县考察项目期间，认识了苍南县龙岗镇专做酒类外包装生意的林某某（另案处理），即和林某某协商购买酒类外包装事宜，二人谈好价格后被告人李某甲返回华县。后被告人李某甲于2011年5月9日至2013年9月之间分四次给林某某提供的账号上汇款85700元。期间被告人李某甲还去苍南县给林某某付现金7500元，共计93200元，用于购买友缘西凤酒、六年西凤酒、国花瓷12年西凤酒的外包装材料，共计1360套。每套含友缘西凤、六年西凤、国花瓷12年西凤酒盒、合格证、胶带、绳子、铆钉、瓶盖及手提袋等包装材料。被告人李某甲又从西安市场以每箱（12瓶）74元的价格购进绵竹大曲白酒和每箱（12瓶）110元的价格购进蒙砂太白白酒，伙同被告人段某某在自家及被告人李某乙家，将购进的绵竹大曲白酒和蒙砂太白白酒分别灌进从废品收购站收回的友缘西凤、六年西凤、国花瓷12年西凤酒的白酒瓶内进行包装。后将友缘西凤白酒以每箱（6瓶）180元的价格，六年西凤以每箱（6瓶）350元的价格，分别销售给了大明街道孙某某经营的金宝批发部、刘某某经营的安民超市、莲花寺街道闫某某经营的冰冰超市、柳枝镇南关村王某某经营的铁军超市、高塘镇刘贵州经营的高塘综合商店等地方，从中谋利。销售假酒共计友缘西凤白酒742件零3瓶（每件6瓶，单价180元），共计133650元；六年西凤白酒约94件零2瓶（每件6瓶，单价350元），共计33016元。销售总价值166666元。2013年11月29日，华县公安局分别在被告人李某甲、李某乙家中搜出未销售的友缘西凤酒212件零3瓶（每件6瓶，销售价180元），共计38250元；六年西凤酒70件零5瓶（每件6瓶，销售价350元），共计24790元；国花瓷12年西凤酒35件（每件6瓶，市场指导价为每瓶198元），共计41580元。未销售假酒总价值104620元。经陕西西凤酒股份有限公司打假办进行鉴定，认定送检物品为假冒伪劣产品。被告人李某甲、段某某、李某乙的行为均已构成生产、销售伪劣产品罪，请依法惩处。
被告人李某甲、段某某、李某乙均承认起诉书指控的基本犯罪事实属实。被告人李某甲的辩护人的辩护意见是：1、被告人李某甲认罪态度较好；2、被告人李某甲无犯罪前科，系初犯、偶犯；3、被告人李某甲的犯罪情节一般，亦未造成严重危害后果。综上，建议法院对被告人李某甲适用缓刑。
经审理查明：被告人李某甲于2011年5月在浙江省苍南县考察项目期间，认识了苍南县龙岗镇专做酒类外包装生意的林某某（另案处理），即产生了假冒西凤酒品牌生产、销售挣钱的想法。后与林某某协商购买西凤酒类外包装事宜，谈好价格后被告人李某甲返回华县。后被告人李某甲、段某某于2011年5月9日至2013年9月之间通过汇款和付现的方式，共给付林某某93200元，用于购买友缘西凤酒、六年西凤酒、国花瓷12年西凤酒的外包装材料，共计1360套。每套各含六瓶友缘西凤、六年西凤、国花瓷12年西凤酒盒、合格证、胶带、绳子、铆钉、瓶盖及手提袋等包装材料。其中，友缘西凤1155套，每套50元；六年西凤170套、国花瓷12年35套，每套各150元。被告人李某甲又陆续从西安华兴酒类副食经销部以每箱（12瓶）74元的价格购进绵竹大曲白酒，从渭南秦河源商贸有限责任公司以每箱（12瓶）110元的价格购进蒙砂太白白酒，并从西安一酒瓶回收站购买了若干友缘西凤、六年西凤、国花瓷12年西凤酒瓶。在征得被告人李某乙同意后，伙同被告人段某某分别在自家及被告人李某乙家制造假酒，先期将购进的绵竹大曲白酒加入少量纯净水稀释后，灌进买回的友缘西凤、六年西凤酒瓶内，后进行包装；后期又用绵竹大曲和蒙砂太白白酒按1：1的比例，再加入少量纯净水稀释后，灌入六年西凤、国花瓷12年西凤酒的酒瓶内，进行包装。后被告人李某甲将自己生产的假友缘西凤酒以每箱（6瓶）180元不等的价格，假六年西凤酒以每箱（6瓶）350元不等的价格，分别销售给了大明街道孙某某经营的金宝批发部、刘某某经营的安民超市、莲花寺街道闫某某经营的冰冰超市、柳枝镇南关村王某某经营的铁军超市、高塘镇刘贵州经营的高塘综合商店等处，从中谋利。截止案发，被告人李某甲共销售假友缘西凤酒742件零3瓶（每件6瓶，单价180元），销售金额共计133650元；假六年西凤酒94件零2瓶（每件6瓶，单价350元），销售金额共计33016元。销售的两类假酒总价值166666元。2013年11月29日，华县公安局分别在被告人李某甲、李某乙家中搜出未销售的假友缘西凤酒212件零3瓶（每件6瓶），按销售价180元计算，共计价值38250元；假六年西凤酒70件零5瓶（每件6瓶），按销售价350元计算，共计价值24790元；国花瓷12年西凤酒35件（每件6瓶），按市场指导价每瓶198元计算，共计价值41580元。未销售的三类假酒总价值104620元。华县公安局将扣押的假友缘西凤酒、六年西凤酒、国花瓷12年西凤酒及外包装材料委托陕西西凤酒股份有限公司打假办进行鉴定，认定送检物品为假冒伪劣产品。在本院审理阶段，被告人李某甲、段某某、李某乙分别主动交纳罚金7万元、3万元、2万元。
上述事实，有以下证据证实，本院予以确认：1、接受刑事案件登记表、案件线索来源及抓获经过证明：本案来源及抓获三被告人的经过；2、证人林某某证言证明：2012年下半年，他与朋友阿相等五六个人在钱库喝酒，阿相介绍李某甲给他认识。2013年二三月份，李某甲打电话给他，叫帮忙问有没有友缘西凤酒外包装材料，并将样品寄给他，他看了后感觉这种样品在龙岗挺多的，就说有。之后，李某甲汇了1万多元给他，接着他通过朋友在龙岗大厅，得到了经营友缘西凤酒外包装材料老板的联系方式，叫对方发1000箱货给李某甲。李某甲给他汇过两次钱，汇到他农行的账户上。一次是2013年二三月份1万多元，还有一次是2013年九十月份1万元。他帮忙买因没什么利润，所以就想在自己的厂里做，但是后来被公安机关查获了。一箱友缘西凤酒，包括六个友缘西凤酒盒及装六个酒盒子、外面的大箱等。李某甲打过一笔41000元的事他不清楚，不过那段时间他向阿相借款5万元，后来对方说没有那么多钱，之后他的卡里多了4万元的钱，具体是谁打给他的不清楚；3、证人张某甲证言证明：她知道她哥李某甲和嫂子段某某在她住的房子对面的空房子内装假酒，并知道是将绵竹大曲酒倒进友缘西凤瓶子，从2013年7月份开始的，她只是给他们做饭，其他啥没干过，具体啥情况不清楚。她不愿意让他们在她家干这事，但也没有办法；4、证人刘某某证言证明：2012年年底，李某甲给他店里送打火机时问他要不要友缘西凤酒和六年西凤，说是价格很合适，他当时问酒的价格怎么样，李某甲说友缘西凤酒165元一箱，六年西凤酒350元一箱，他一想便宜就叫留了30多箱友缘西凤和10多箱六年西凤酒，并付给了现金，具体多钱记不清了。还有就是年前李某甲上又拉了些酒，记得是6箱左右六年西凤，友缘西凤忘了多少箱。李某甲总共给他能送友缘西凤30多箱，六年西凤酒15箱左右。友缘西凤正常进货价是一瓶45元，一箱6瓶270元；六年西凤正常进货价是一瓶135元，一箱六瓶810元。他都是按正常价格每瓶50元卖的友缘西凤，六年西凤每瓶140元。30箱友缘能挣5000元左右，15箱六年能挣7000元左右；5、证人张某乙证言证明：他在高塘经营一家超市，2010年年底，华县莲花寺镇罗纹街道的李某甲开车给他商店送过友缘西凤酒，之前经常给他店里送打火机。2012年年底，李某甲又给他商店送过2次友缘西凤酒，大约20多箱，但是没有送过六年西凤。友缘西凤每箱6瓶，价格每箱是180元，他是按每瓶40元的价格零售的。友缘西凤酒每箱（6瓶）的正常市场价是210元至240元不等。他当时问过送来的酒价格为什么比市场低，而且酒瓶子上面还盖有洛南字样的钢印，酒是否有问题，李某甲说酒是从洛南倒过来的，没有任何问题，所以他就将酒收下了。每次都是当场结账，这些酒全部卖完了；6、证人王某某证言证明：他经营一家铁军超市。李某甲给他总共送过50箱的友缘西凤酒，每箱6瓶，价格是190元，他是按每瓶42元至45元的价格零售的。友缘西凤酒每箱（6瓶）的市场价格是230元左右。他曾问过李某甲送来的酒为什么价格比市场价格低，李某甲说酒没问题，所以他就留下了。每次都是现金结账，总共两次，共付给李某甲9500元。李某甲送来的酒全部卖完了；7、证人闫某某证言：证明他在华县莲花寺镇街道经营冰冰超市。2010年李某甲曾给他超市送过打火机，两人由此认识。2011年冬季，李某甲开车给他送了大约两三次友缘西凤酒，总共约60箱，李某甲送货的价格是友缘每箱6瓶，每箱价格180元，他是按40元的价格零售的。友缘西凤的正常市场价格是每箱218元。他当时问过李某甲送来的酒价格为什么这么低，李某甲说酒是从商洛和商南一带倒过来的，并说酒没有任何问题。他总共给李某甲付了1万多元现金，酒全部卖完了；8、证人孙某某证言证明：他在华县大明街道十字粮站西边经营一家金宝批发部。2010年期间李某甲经常给他商店送打火机、小食品，还送一些酒类让零售。2011年快过年时，李某甲给他商店送了20箱的友缘西凤酒和5箱六年西凤，2012年快过年时李某甲给他商店送了10箱友缘西凤酒和5箱六年西凤酒。送来的友缘每箱180元，他是按照每瓶45元进行零售，六年西凤每箱480元，他是按每瓶145元至148元零售。友缘西凤的市场价是每箱228元至240元不等，六年西凤每箱750元至760元不等。他曾问过李某甲送来的酒价格为什么比市场低，酒是否有问题，李某甲说酒是从西安一个商场批发来的，没有任何问题。李某甲送来的这些酒都卖完了；9、现场及物证指认照片证明：被告人李某甲指认购买的绵竹大曲、蒙砂太白酒、制造假酒的地点、假酒及制造假酒的作案工具等；10、辨认笔录及照片证明：经被告人李某甲辨认涉案人员林某某属实；11、搜查证、搜查笔录及扣押物品清单证明：2013年11月29日，民警在被告人李某乙及李某甲家扣押的西凤友缘、六年西凤、12年国花瓷成品酒、绵竹大曲、太白酒及外包装材料的数量等；制作假酒的工具封口钳等；12、扣押物品一览表证明：公安机关根据被告人李某甲供述，查证其购买的外包装材料有西凤友缘1155套（6瓶包装），每套50元；六年西凤170套（6瓶包装），每套150元；国花瓷12年西凤35套（6瓶包装），每套150元。扣押未销售的假酒：西凤有缘212件零3瓶，计1275瓶，未用外包装材料200套；六年西风70件零5瓶，计425瓶，未用外包装材料29个；国花瓷12年西凤36件零4瓶，计220瓶。根据李某甲所购买的外包装材料及民警所扣押的假酒，得出被告人李某甲于2011年5月至2013年9月销售的假酒数量：西凤友缘742件零3瓶；六年西凤94件零2瓶；13、存款凭条、银行账户明细查询单证明：被告人李某甲、段某某给林某某汇款情况；14、陕西西凤酒股份有限公司打假办公室产品鉴定证明书证明：被告人李某甲等人生产的三种西凤酒及外包装材料均系假冒伪劣产品；15、陕西西凤酒股份有限公司相关手续及证明材料证明：该公司系中国知名企业，西凤为中国驰名商标；还证明涉案三种西凤酒的市场指导价格；16、渭南秦河源商贸有限责任公司企业法人营业执照、调拨入库单、证明材料等证明：该公司多年来一直经营太白酒厂产品，李某甲从其处购买的蒙砂太白酒均系厂家正规产品；17、西安华兴酒类副食经销部个体工商户营业执照、购货发票、证明材料等证明：其系四川汇金公司绵竹大曲在西安地区的代理商，李某甲从其处购买的绵竹大曲均系厂家正规产品；18、华县公安局经侦大队证明材料证明：经与陕西省产品质量监督检查所联系鉴定，该所工作人员称只对酒类产品是否符合行业标准进行鉴定，对其他事项无法检测；19、户籍证明信证明三被告人的身份情况；20、被告人李某甲供述证明：2011年他在本村经营一打火机厂，大约5月份在去浙江苍南县考察项目时，认识了苍南县龙岗镇的林某某，专门做酒类的外包装生意。他和林某某谈了以后觉得这个生意能做，在谈好价钱后，他让妻子段某某给他提供的卡上汇了18000元。随后他通过货运把酒类的外包装材料发到西安，然后开车从货运部拉回来。酒类外包装材料包括盒子、合格证、胶带、绳子、箱子、瓶盖、手提袋、铆钉等。第一次从林某某处购进的应该是友缘西凤酒的包装材料，共计360套，购买价是友缘西凤包装材料每套50元。他从西安货运部拉回后，把这些东西放在他家。又从西安一批发部以每箱（12瓶）74元买回来绵竹大曲，拉到他家里，再从西安一酒瓶回收处以每个一元的价钱买的友缘西凤酒瓶，在他家后边的房间，他把绵竹大曲倒进塑料桶里，加入少量纯净水稀释后，再拿漏斗等灌进友缘西凤的酒瓶内，拿盒子等外包材料包装好。开始的时候在他家，去年下半年的时候移到了本村他弟弟李某乙家北边房子加工。2012年8月份他到苍南县龙岗镇见了林某某，说想弄些六年西凤的包装材料，林某某说可以，谈好每箱包装材料150元，他付了7500元的定金，回来后林某某将做好的50箱六年西凤的包装材料给他发回来。2013年2月份，他通过华县农行给林某某汇款16700元，购买友缘西凤外包装材料。2013年3月份，他妻子段某某在华县农行汇了41000元，购买的是友缘西凤酒外包装475套、六年西凤酒，外包装80套（每套150元）、西凤国花瓷12年的外包装35套（每套150元）。2013年9月份，他在华县农行ATM机上给林某某汇款10000元，购买了40箱六年西凤的外包装材料（6000元），剩下的4000元作为预付款，后来订购的酒盖。每套六年西凤酒、国花瓷12年的外包装材料包括六个酒盒、合格证、胶带、一个纸箱子、六个绳子、六个瓶盖、三个手提袋。六年西凤酒、西凤国花瓷12年是用他从西安买来的绵竹大曲和从渭南一公司以每箱（12瓶）110元买来的蒙砂太白酒两种酒以1比1的比例勾兑，加入少量纯净水稀释后倒进塑料桶里，再拿漏斗等灌进酒瓶内，灌装好后用橡胶锤把盖子砸紧，然后用铆钉钳和补鞋胶把盒子包装好。酒瓶子是他从废品收购处买来的，六年西凤一个瓶子2元，西凤国花瓷12年每个瓶子10元。橡胶锤、铆钉钳和补鞋胶都是他从五金公司买的。他把勾兑好的酒卖给了大明街道开批发部的安民，送了有三四次，共送了大约100多箱友缘西凤，30多箱六年西凤；卖给大明街道开批发部的金宝，两次给送了大约50箱友缘西凤，10多箱六年西凤；卖给柳枝南关村开商店的曹铁军，总共送过三次，共100多箱友缘西凤，几箱六年西凤；卖给莲花寺镇街道开超市的闫某某，两年能送三次共送了大约200箱友缘西凤；卖给复肥厂开商店的杨伟，送了一次大约50箱友缘西凤；卖给高塘街道开商店的贵州，送过几次酒，总共能送70多箱友缘，10箱左右六年西凤。友缘西凤每箱（6瓶）卖价是180元，六年西凤每箱（6瓶）480元卖价不等，都是货拉到付现金，这几个人应该知道他卖的是假酒。在他制造假酒过程中，妻子段某某就是帮忙灌酒、包装。他和弟弟李某乙没有分家，李某乙的房子也有他的份，所以他在李某乙家生产假酒，前期他也给李某乙说过要用他家后面的仓库和房子用来制作假酒和存放假酒，李某乙当时也同意了。但他制造假酒过程中，李某乙没有参与，他也没有让李某乙做过任何事情；21、被告人段某某供述证明：制造假酒是她丈夫李某甲联系的，酒的外包装材料是从浙江龙岗一个叫林某某的男子手中买的，然后李某甲从西安买的绵竹大曲真酒，再从废品收购站买的西凤友缘空酒瓶，将绵竹大曲酒灌进西凤友缘空酒瓶内，然后加盖装箱当真西凤友缘酒卖，从中赚取差价。造假酒的地方在华县莲花寺镇罗纹街道李某乙家。他不认识林某某，平时都是李某甲和姓林的联系，具体数量和钱数她也不清。2011年造了大约300箱假西凤友缘酒，2012年造了大约500箱假西凤友缘酒，2013年造了大约100箱假友缘西凤酒，另外2013年还造了100箱假西凤国花瓷，100箱六年西凤，具体数字记不清了。2011年和2012年的全部卖完了，2013年的西凤友缘、六年西凤、12年国花瓷只卖了一部分，具体数字记不清了。假酒销售价格她不知道，全是李某甲负责。她只是和李某甲收废瓶子、清洗瓶子和装瓶装箱，造的酒全部销售给了华县人。李某甲还让她给林某某汇过几次钱，大约有7万元；22、被告人李某乙供述证明：2013年7月份他哥李某甲和嫂子段某某到他家中，说想在他家里制造假酒，因为是兄弟也没办法挡，就同意在他家里制造假酒。他们夫妻进的货有西凤友缘、六年西凤、国花瓷12年西凤酒瓶、瓶盖、包装盒等，还从西安进了许多绵竹大曲，将绵竹大曲灌到塑料桶，然后从塑料桶分装到西凤友缘、西凤六年、国花瓷12年的酒瓶内，用橡胶锤套上酒瓶盖，包装后销售。这些假酒放在他家后面的仓库等处，具体多少没有清点，酒卖到哪里、价格多少他都不清楚。
本院认为，被告人李某甲、段某某、李某乙以非法牟利为目的，违反国家产品质量管理制度，购买西凤酒外包装材料及廉价酒、酒瓶，进行勾兑包装后销售，销售金额十余万元，其行为均已构成生产、销售伪劣产品罪。华县人民检察院指控各被告人所犯罪名成立。在共同犯罪中，被告人李某甲起主要作用，属本案主犯，应对全案负责；被告人段某某、李某乙起次要作用，属本案从犯，依法应当予以从轻处罚。鉴于三被告人均能自愿认罪，并能主动交纳罚金，依法均予以从轻处罚并适用缓刑。对于被告人李某甲的辩护人的辩护意见，依法予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第七十二条之规定，判决如下：
一、被告人李某甲犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金85000元；
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
二、被告人段某某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金85000元；
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
三、被告人李某乙犯生产、销售伪劣产品罪，单处罚金85000元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向渭南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 韩海斌
代理审判员 李根平
代理审判员 王 欣
二〇一四年九月二十五日
书 记 员 闫阿敏