江苏省赣榆县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）赣城民初字第00327号
原告董淑朵，居民。
委托代理人张定部（系董淑朵丈夫、张定雨哥哥），男，1971年1月9日生，汉族，居民。
原告张定雨，居民。
二原告委托代理人孟婉秋。
被告张定广，居民。
被告张定富，居民。
二被告委托代理人全先举、张统跃，江苏四季青律师事务所律师。
原告董淑朵、张定雨与被告张定广、张定富健康权纠纷一案，本院于2014年4月21日立案受理。依法由审判员穆加友适用简易程序独任审判，于2014年6月17日、2014年7月3日、2014年7月10日三次公开开庭进行了审理。原告董淑朵及其委托代理人张定部及二原告委托代理人孟婉秋三次开庭均到庭参加诉讼，被告张定广、张定富的委托代理人全先举第一、二次开庭到庭参加诉讼，被告张定广、张定富及其委托代理人张统跃第三次开庭到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告董淑朵、张定雨诉称，2014年2月28日原告因建房走在被告张定富屋后，张定富的哥哥被告张定广便拦截原告通行，并扬言说屋后路是他家的土地，不允许原告通行。原告不服，说这是公家的路，谁都能走，就这样被告将两原告张定雨头部及脚部，董淑朵头部打伤。随即董淑朵、张定雨被家人送往医院治疗，原告董淑朵于2014年3月26日做法医鉴定。在这期间双方经欢墩派出所和村委会多次调解无效，无奈原告只好诉至法院，请求法院依法判令二被告赔偿原告医疗费、误工费、营养费、住院伙食补助费、法医鉴定费、差旅费、精神损失费共计13401.71元。
被告张定广、张定富辩称，第一、董淑朵伤情不是二被告造成的，第二、张定富没有和董淑朵、张定雨二原告发生冲突，二原告伤情与张定富无关，第三、原告张定雨对打架的发生存在过错，应当承担责任。
经审理查明，原告董淑朵与被告张定富系东西邻居，2014年2月28日下午，因被告张定广阻拦原告张定雨从被告张定富屋后通行，双方发生纠纷，纠纷过程中，被告张定广用砖头将原告董淑朵、张定雨头部打伤，在纠纷发生后被家人送到赣榆县人民医院做CT和放射检查，转往所在的欢墩镇卫生院住院治疗，董淑朵住院5天，用去治疗费用共计1716.41元。2014年3月26日，原告董淑朵的伤情经连云港市赣榆县人民医院司法鉴定所鉴定其误工期限为40日，护理期限为15日，营养期限为15日。原告董淑朵支出鉴定费1300元。原告张定雨没有住院治疗共花去医疗费1066.18元。后原被告双方因赔偿问题发生争议，原告董淑朵、张定雨诉至本院，请求依法判令被告张定广、张定富赔偿其损失共计13401.7元，并承担本案的诉讼费用。
本案争议焦点是二原告伤是如何形成的，与二被告有无因果关系，二被告应否承担侵权责任。
原告针对自己的主张向法庭提交证据及陈述：一，欢墩派出所接处警工作登记表，证明被告张定广、张定富将原告董淑朵、张定雨打伤，被告对此不予认可，认为该证据不能证明张定富把董淑朵和张定雨打伤，出警经过没有涉及张定富参与打架，对于出警经过中，张定广将董淑朵、张定雨头部打伤，与事实不符。二，班庄镇董净村证明，证明张定广、张定富把董淑朵、张定雨打伤，双方发生纠纷。被告认为该证明没有村里负责人的签名，且内容失实，也没有说明张定富参与打架，董淑朵头部不是张定广打伤。三，法医鉴定书，证明董淑朵被被告打伤的误工、营养期限，被告对此没有异议，四、医院的治疗单据，共十张，原告的治疗费用，被告认为花费过高，五，原告董淑朵和张定雨的病历和治疗材料，被告对此没有异议，六，交通费用票价，证明原告因此产生的交通费用，被告认为交通费用过高。
被告方申请证人张某出庭作证，张某系二被告父亲，张某陈述，其当时离打架现场25米，原告张定雨和案外人张定部打被告张定广，张定部和张定广抓在一起。后又陈述在打架现场，原告方对证人离打架现场25米予以认可，对证人的其他陈述不予认可。证人在庭陈述，视力较差，在证人席某看不清审判席人。
经被告张定广申请，法庭委托调取了2014年2月28日赣榆县欢墩派出所做的三份询问笔录，张定富笔录陈述，在张定富到现场时“他们三人已经不打架了”，三人指张定广、张定部、张定雨；张定广笔录陈述自认不让张定雨走张定富屋后，发生纠纷，张定广后在地上捡了两块有拳头大小的砖头对他们扔过去，把董淑朵和张定雨的头砸了。张定部的笔录陈述，张定部和张定广抓在一起。
以上事实有原、被告陈述、病例、法医鉴定书、欢墩派出所接处警记录登记表、公安调查笔录、医疗费票据、交通费票据、班庄镇董净村证明、证人证言、庭审笔录等证据证实，以上证据已经当事人质证和本院审查，可以采信。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原、被告系同村邻居，理应建立友好的邻里关系，出现纠纷应协商解决。因为通行问题发生纠纷，被告张定广阻止张定雨从被告张定富屋后通行，妨碍了邻里和睦，对纠纷起因负全部责任，原告张定雨及被告张定广对于纠纷的进一步激化均存在一定过错。被告张定广在公安谈话笔录中承认用砖头将二原告头部打伤，本院对张定广将二原告打伤的事实依法予以确认。庭审中，被告方均未指认原告董淑朵参与纠纷，而被告张定广用砖头砸伤董淑朵，结合本案以被告张定广对董淑朵的伤情承担全部责任，对张定雨的伤情承担主要责任，本院酌定被告张定广对原告张定雨的费用承担80％为宜。原告起诉要求被告张定富承担赔偿责任，因被告张定富否认参与打架，且原告没有提交证据证明被告张定富参与打架，故对原告该诉求本院不予支持。被告认为原告要求赔偿费用过高，原告董淑朵主张受伤损失合理部分为医疗费1716.41元、住院伙食补助费120元（6天×20元）、护理费558.75元（13598元÷365日×15日），误工1490元（13598元÷365日×40日），营养费197.4元（9607元÷365日×15日÷2），法医鉴定法1300元，交通费以300元为宜，共计5682.56元。原告主张精神损失无法律依据，本院不予支持。原告张定雨受伤损失合理部分为医疗费1066.18元，被告张定广赔偿80％计852.94元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第二十四条、《中国人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告张定广于本判决生效之日起十日内赔偿原告董淑朵因伤的损失5682.56元。
二、被告张定广于本判决生效之日起十日内赔偿原告张定雨因伤的损失852.94元。
三、驳回原告董淑朵、张定雨要求被告张定富承担赔偿责任的诉讼请求。
案件受理费400元，由原告董淑朵、张定雨承担100元，张定广承担300元（原告已预交，由被告在本判决生效之日起十日内向原告支付）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。根据国务院《诉讼费用交纳办法》，同时应向连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费400元。连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行营业部，帐号：44×××94。
审判员 穆加友
二〇一四年七月十八日
书记员 张长俊
法律条文及上诉须知附录
一、法律条文
（一）《中华人民共和国侵权责任法》
第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十四条受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，可以根据实际情况，由双方分担损失。
（二）《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
二、上诉须知
根据有关法律、法规和司法解释的规定，现将有关上诉事项告知如下：
当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。
上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院。逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院的，本院将依照最高人民法院《关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，报连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。
本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。