广东省中山市第二人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤2072刑初1648号
公诉机关中山市第二市区人民检察院。
被告人江旋烽（冒名江锦超江锦超，曾用名江超琼，绰号“知喳”），男，，1993年11月24日出生于广西壮族自治区藤县，汉族，小学文化，农民，户籍所在地藤县）。因本案于2015年11月22日被羁押，同年11月23日被刑事拘留，2016年1月7日被逮捕。现押于中山市看守所。
被告人吴换吴某，男，1985年8月5日出生于广西壮族自治区鹿寨县，汉族，初中文化，农民，户籍所在地广西壮族自治区柳州市鱼峰区）。2010年8月5日因犯故意伤害罪被中山市第一人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年。因本案于2015年12月2日被羁押，同日被刑事拘留，2016年1月7日被逮捕。现押于中山市看守所。
被告人江锦超江某超（曾用名江某进琼，绰号“猪嘿”），男，1993年12月2日出生于广西壮族自治区藤县，公民身份号码4504221993********，汉族，初中文化，农民，户籍所在地藤县大黎镇黎田村塘角组35号。2015年3月23日因犯盗窃罪被江门市新会区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金六千元，同年5月21日刑满释放。因本案于2015年12月2日被羁押，同日被刑事拘留，2016年1月7日被逮捕。现押于中山市看守所。
中山市第二市区人民检察院以中二区检刑诉（2016）769号起诉书指控被告人江旋烽、吴换吴某、江锦超江某超犯寻衅滋事罪，于2016年8月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年9月13日公开开庭审理了本案。中山市第二市区人民检察院指派检察员林某萍出庭支持公诉，被告人江旋烽、吴换吴某、江锦超江某超到庭参加诉讼。现已审理终结。
中山市第二市区人民检察院指控：
一、2015年2月26日下午5时许，被告人江旋烽的朋友黄某艺宏、谢某福攀等人（均另案处理）在广西平南县同和镇妙客村满村XX屯因车辆占道追打他人与村民发生冲突，被告人江旋烽接到朋友电话后赶往现场，并与同伙一起持砍刀、枪支追打村民、打砸民宅。
二、2015年10月9日凌晨2时许，被告人吴换吴某的朋友江校琼江某琼（另案处理）在我市小榄镇欢天喜地XX娱乐广场对面因开车门时碰到被害人肖某而发生冲突，被告人吴换吴某接到江校琼江某琼要求帮忙的电话后，纠集“小强”等多名男子（均另案处理）分乘白色无号牌小车、粤Ｗ×××××车赶往现场，其中被告人吴换吴某驾驶上述无号牌小车并负责接应同伙，“小强”等多名男子持刀、枪支追打被害人肖某、曹某2曹某甲、张某3张某甲，致张某3张某甲手臂受伤，“小强”还持枪朝被害人曹某2曹某甲停放在现场的粤Ｔ×××××小车连开3枪，致该车损坏。经中山市公安局法医鉴定，被害人张某3张某甲的损伤程度为轻伤二级。
三、2015年11月22日晚9时许，被告人江旋烽、吴换吴某、江锦超江某超与“黄某2黄某甲”等朋友（均另案处理）一起在小榄镇0760XX酒吧喝酒，期间上述部分人员登上舞台跳舞，扰乱酒吧经营秩序，酒吧保安遂劝阻并将被告人江旋烽带至酒吧门口，被告人吴换吴某见状跟随至酒吧门口并率先动手殴打酒吧保安，引发双方冲突，随后被告人江旋烽、吴换吴某、江锦超江某超及其他同伙追打酒吧保安，并返回酒吧门口继续闹事。其中被告人吴换吴某不断指示同伙追击；被告人江锦超江某超从车内取出1把西瓜刀与酒吧保安对峙；被告人江旋烽从车内取出1把自制散弹枪追打酒吧保安，并试图朝天鸣枪，后被酒吧保安制服。随后，公安人员赶到现场抓获被告人江旋烽并缴获上述自制散弹枪、5发子弹、1部手机。经中山市公安局鉴定，该枪是以火药为动力的、发射弹丸的自制仿12号猎枪，子弹5发均为国产12号猎枪弹。2015年12月2日，公安人员在广西梧州市兴龙某都XX酒店内抓获被告人吴换吴某、江锦超江某超，在被告人吴换吴某身上缴获1部手机，在其车内缴获1把刀具、1袋蓝色一次性口罩。
公诉机关当庭宣读并出示了被害人江某14江某甲、江某15江某乙、江某16、曹某2曹某甲、张某3张某甲、肖某等人的陈述、公安机关出具的抓获经过、缴获经过、扣押清单、现场图及现场照片、《痕迹检验报告》、《法医学人体损伤程度鉴定书》、户籍证明等相关书证、证人金某2金某甲、莫某、张某2张某乙等人的证言、同案人黄某1黄某宏、谢某谢某攀等人的供述及辨认笔录、被告人江旋烽、吴换吴某、江锦超江某超的供述及辨认笔录等证据以证实上述指控。公诉机关据此认为，被告人江旋烽、吴换吴某、江锦超江某超无视国家法律，随意殴打他人，情节恶劣，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款的规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人江锦超江某超在有期徒刑刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应从重处罚。被告人江旋烽、江锦超江某超如实供述罪行，可从轻处罚。提请本院依法惩处。
被告人江旋烽、江锦超江某超对指控的犯罪事实没有异议。
被告人吴换吴某辩称：1.指控的第二宗犯罪，其没有在案发现场；2.指控的第三宗犯罪中，其没有参与打斗。
经审理查明：一、2015年2月26日17时许，被告人江旋烽的朋友黄艺宏黄某宏、谢福攀谢某攀等人（均另处理）在广西平南县同和镇妙客村满村XX屯因车辆占道追打他人与村民发生冲突，被告人江旋烽接到朋友电话后赶往现场，并与黄某3黄某鹏等人一起持砍刀、枪支追打村民、打砸民宅后逃离现场。经鉴定，村民江某15江某乙被损坏的不锈钢门价值人民币2566元，桂Ｒ×××××号客车被损坏的价值人民币950元，江某14江某甲的损伤程度属轻伤二级。
上述事实，被告人江旋烽在开庭审理过程中也无异议，并有被害人江某14江某甲、凌某4凌某松、李某敏的陈述、被害人江某15江某乙、江某16文的陈述及辨认笔录、接受证据材料清单及铁砂照片、广西平南县公安局出具的受案登记表、到案经过、现场勘验笔录、现场图及照片、平南县公安局刑事科学技术室出具的《法医学人体损伤程度鉴定书》、医疗诊断证明、平南县价格认证中心出具的《价格鉴定结论书》、检查笔录、证人江某3江某健的证言及辨认笔录、证人凌某2凌某雄、江某4江某明的证言、证人江某5江旭某、证人江某6江某茂的证言、证人江某7江某富的证言、证人江某8江某平、江某9江某尧、江某10来、周某2娟、凌某3坚、江某11松、江某2日某、江某12琪的证言、证人江某13成的证言、接受证据材料清单及枪支照片、同案人黄某3黄某鹏、黄某1黄某宏、谢某谢某攀、黄某海4、黄某5富、黄某6鹏、吴某全1的供述及辨认笔录、被告人江旋烽的供述及辨认笔录等证据证实，足以认定。
二、2015年10月9日2时许，被告人吴换吴某的朋友江校琼江某琼（另案处理）在广东省中山市小榄镇欢天喜地XX娱乐广场对面因开车门时碰到被害人肖某而发生冲突，被告人吴换吴某接到江校琼江某琼要求帮忙的电话后，纠集“小强”等多名男子（均另案处理）分乘白色无号牌小车、粤Ｗ×××××车赶往现场，“小强”等多名男子持刀、枪支追打被害人肖某、曹某2曹某甲、张某3张某甲，致张某3张某甲手臂受伤，“小强”还持枪朝被害人曹某2曹某甲停放在现场的粤Ｔ×××××小车连开3枪，致该车损坏，后被告人吴换吴某驾驶上述无号牌小车搭载同伙逃离现场。经鉴定，被害人张某3张某甲的损伤程度为轻伤二级。
上述事实，有下列证据证实：
1.被害人曹某2曹某甲的陈述及辨认笔录证实，2015年10月19日2时许，我和“阿某1”驾车到小榄镇欢天喜地XX娱乐城对面，见“阿呆”与广西男子在争吵，广西男子打电话叫人。不久，一辆商务车来到现场，从车上冲出多名戴口罩的男子持刀、水管追砍我们。我们分头逃跑，期间我听到三声枪声。过了一段时间，我找到“阿某1阿某”发现他被砍伤，后来看到我的粤Ｔ×××××号小汽车被毁坏。其辨认出江校琼江某琼就是与“阿呆”争吵的男子。
2.被害人张某3张某甲的陈述及辨认笔录证实，2015年10月19日2时许，我和曹某2曹某甲驾车到小榄镇欢天喜地XX娱乐城对面，曹某2曹某甲见到他的朋友与一名男子在争吵。不久，一辆商务车和一辆锐志轿车来到现场，从车上冲出多名戴口罩的男子持刀追砍我们。我们分头逃跑，我被四五名男子追砍致伤。其辨认出江校琼江某琼就是酷似与曹某2曹某甲朋友争吵的男子。
3.被害人肖某的陈述及辨认笔录证实，2015年10月19日2时许，我走到小榄镇欢天喜地XX娱乐城对面时，一名男子打开车门撞到我与我发生争执。稍后他打电话，我吃完宵夜见到曹某2曹某甲、“楠哥”，得知情况后曹某2曹某甲与对方商谈，但该男子称他大哥吴换吴某过五分钟就赶到，有事跟他大哥谈。不久，一辆商务车来到现场，从车上冲出多名戴口罩的男子持刀、水管追砍我们，我们分头逃跑。过了一段时间，我回到现场，发现曹某2曹某甲的小汽车被毁坏，有围观群众说有人拿枪向挡风玻璃处开了三枪。其辨认出江校琼江某琼就是与其争吵后打电话纠集人的男子。
4.中山市公安局小榄分局泰丰派出所出具的到案经过证实，2015年11月18日，江校琼江某琼因涉嫌盗窃被大涌分局旗山派出所抓获后交代伤害张某3张某甲的事实。
5.现场勘验笔录、现场图及照片证实，现场位于小榄镇盛丰社区安悦北路1号华荣XX超市对开路段，粤Ｔ×××××号小汽车车身、玻璃等有划痕、条形打击痕迹、圆形打击痕迹。
6.中山市公安司法鉴定中心出具的《法医学人体损伤程度鉴定书》证实，张某3张某甲左肘关节的创口长11.5厘米，符合锐器所致损伤，损伤程度为轻伤二级。
7.广东杰思特声像资料司法鉴定所出具的《司法鉴定书》证实，2015年10月19日2时22分，提取自小榄镇新沙水路与环镇西路监控点拍摄的白色小汽车上的驾驶员系被告人吴换吴某。
8.有粤Ｔ×××××号小汽车的行驶证在案。
9.有视频监控录像及截图在案。
10.同案人江校琼江某琼的供述及辨认笔录证实，2015年10月9日凌晨，我驾车到达小榄镇欢天喜地XX溜冰场附近，下车后与“河南强”发生争执，我打电话给被告人吴换吴某让他带人过来打架。不久，一辆商务车及一辆白色锐志汽车来到现场，从车上下来10多个戴着口罩的男子分持铁管、刀具追砍阿强那边的人。此时，“小强”拿着一支长枪从商务车上下来，车上有人用广西家乡话让“小强”看清楚车上有无人再开枪，接着“小强”朝白色起亚轿车开了三枪。稍后，斗殴的男子回到车上，我坐上吴换吴某的锐志汽车，吴换吴某让我回广西躲避。其对被告人吴换吴某进行了辨认。
以上证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。
三、2015年11月22日晚9时许，吴换吴某、被告人江旋烽、江锦超江某超与“黄某2黄某甲”等朋友（均另案处理）一起在小榄镇0760XX酒吧喝酒，期间上述部分人员登上舞台跳舞，扰乱酒吧经营秩序，酒吧保安遂劝阻并将被告人江旋烽带至酒吧门口，吴换吴某见状跟随至酒吧门口并率先动手殴打酒吧保安，引发双方冲突，随后被告人江旋烽、江锦超江某超及其他同伙追打酒吧保安，并返回酒吧门口继续闹事，被告人江锦超江某超从车内取出1把西瓜刀与酒吧保安对峙；被告人江旋烽从车内取出1把自制散弹枪追打酒吧保安，并试图朝天鸣枪，后被酒吧保安制服。随后，公安人员赶到现场抓获被告人江旋烽并缴获上述自制散弹枪、5发子弹、手机1部。经鉴定，该枪是以火药为动力的、发射弹丸的自制仿12号猎枪，子弹5发均为国产12号猎枪弹。2015年12月2日，公安人员在广西梧州市兴龙某都XX酒店内抓获被告人吴换吴某、江锦超江某超。
上述事实，有下列证据证实：
1.中山市公安局小榄分局升平派出所出具的抓获经过、缴赃经过、搜查笔录、扣押清单、缴获物品照片证实，2015年11月22日23时许，公安人员接报后在小榄镇0760XX酒吧将被保安控制的被告人江旋烽（冒名江锦超江某超）抓获归案，缴获枪形物品1支，手机1部、子弹5发。经分析视频，查询到粤Ｔ×××××号锐志汽车的车主吴换吴某涉案，公安人员于同年12月2日在广西梧州市兴龙某都XX酒店将被告人吴换吴某、江锦超江某超抓获归案，在吴换吴某身上缴获苹果6手机1部，在锐志汽车副驾驶脚垫缝隙内缴获刀具1把，在副驾驶储物箱内缴获口罩1袋。
2.现场勘验检查笔录、现场图及现场照片证实，现场位于小榄镇民安南路0760XX酒吧。
3.中山市公安司法鉴定中心出具的《痕迹检验报告》证实，从江旋烽处缴获的枪形物品是以火药为动力、发射弹丸的自制仿12号猎枪；5发子弹均为国产12号猎枪弹。
4.有通话记录在案。
5.广西藤县公安局出具的户籍证明证实，被告人江锦超江某超于1993年12月2日出生于广西壮族自治区藤县。
6.中山市第一人民法院作出的（2010）中一法刑一初字第355号刑事判决书证实，2010年8月5日，被告人吴换吴某因犯故意伤害罪被判处有期徒刑二年，缓刑三年。
7.江门市新会区人民法院作出的（2015）江新法刑初字第182号刑事判决书及新会区看守所出具的刑满释放证明书证实，2015年3月23日，被告人江锦超江某超因犯盗窃罪被判处有期徒刑八个月，并处罚金六千元，同年5月21日刑满释放。
8.有视频监控录像及截图在案。
9.证人金某2金某甲的证言证实，2015年11月22日23时许，七八名男子在0760XX酒吧的舞台上闹事，我和酒吧的同事劝他们下来，但他们不听劝阻反而殴打我们，还敲烂啤酒瓶威胁，我们将个别人员拉出门口。在酒吧停车场处，我见到一名持刀戴口罩的男子往酒吧内走去，便拿灭火器制止，对方见状逃走，我和同事追赶不上返回停车场，又见到另一名男子持枪指着一名保安的头部。我们利用汽车掩护，使用灭火器喷射该持枪男子，该男子追赶我，其他同事协助用棍子打掉该男子的枪，并将逃至农业银行处的该男子抓获。
10.证人郑某仁，4的证言证实，2015年11月22日23时许，0760XX酒吧的保安将几名男子赶至停车场。不久我见到一名男子双手持刀往酒吧内走去，我们便拿棍子准备驱赶，有同事说他们有枪。我见到有一名男子持枪追击金某2金某甲，金某2金某甲以汽车作掩护用灭火器喷他，我趁机用棍打掉该男子的枪，他往农业银行方向逃去后被我们抓获，过程中该男子一直扣着扳机。
11.证人莫某的证言证实，2015年11月22日22时许，“黄某2黄某甲”及他的朋友10多人到0760XX酒吧的18、19号台喝酒，他的一个朋友在舞台跳舞，保安劝阻无效，我将该男子抱下舞台。不久，保安主管称“黄某2黄某甲”一伙人与保安打了起来，对方还拿了枪出来。
12.证人单某超，4的证言证实，2015年11月22日23时许，一名男子在0760XX酒吧的舞台上跳舞，我和同事劝阻无效便告知金某2金某甲，金某2金某甲过来劝阻，他反而叫他的朋友一起上到舞台。我们继续劝阻，对方用酒瓶砸人还乱砸啤酒瓶，我们强行将他们带出门口。在酒吧停车场处，我见到一名持枪男子指着董某辉2，我走上去他又将枪对着我的头部。我便走到汽车旁，有同事用灭火器喷射该持枪男子，该男子便逃跑，其他保安追了上去。
13.证人董某辉某2的证言证实，2015年11月22日23时许，两名男子在0760XX酒吧的舞台上跳舞，一名保安将他们劝了下来，但他们下来2分钟左右又走上去跳舞，保安再次劝了下来。谁知跟这两名男子同桌的多名男子全部走上舞台，他们不听劝阻反而殴打我们，还敲烂啤酒瓶、果盘，我们强行将他们拉出门口，我和张某2张某乙架着一个人出去时被他的同伴攻击。此时对方又有10多名男子过来打保安，我们其他保安一起赶到门口，我追着其中一名穿黑色上衣的男子到治安岗亭时，一名穿白色衬衣的男子持枪击打我的头部，我马上后退，他用枪指着我并追赶我，后该男子坐上一辆白色小汽车逃跑。随后我跟着其他保安追另一名男子到农业银行将他抓获。
14.证人张某2张某乙的证言及辨认笔录证实，2015年11月23日0时许，三名男子在0760XX酒吧靠舞台处与邻桌的客人发生争吵，地上有啤酒瓶碎片，我们保安过去劝解不要闹事，其中一人拿啤酒瓶欲砸人，我和董某2董某辉将他带出门口。该男子的穿白色花边短袖的同伙立即跟上来打了我左脸，后追打董某2董某辉，另有五六名男子跟着追打。酒吧七八名保安齐聚门口时，先打我脸的男子拿着刀冲向我们，金某2金某甲就拿灭火器喷向该男子，其他保安拿胶棍追向该男子。此时，我见到一名男子持枪对着董某2董某辉头部逼着董某2董某辉退后，当他举枪向着天空时被金某2金某甲用灭火器喷射，持枪男子将枪对着金某2金某甲，另有一名保安趁机将他的枪打掉，他逃跑至农业银行处被我们抓获。其辨认出被告人江旋烽为持枪男子，并对视频截图中的持刀、持枪男子及打其左脸的人进行指认。
15.被告人江旋烽的供述及辨认笔录证实，2015年11月22日晚，我和被告人吴换吴某、江锦超江某超、“黄某2黄某甲”、“阿某2阿某甲”等人到小榄镇0760XX酒吧喝酒。期间，“黄某2黄某甲”的弟弟“梅六”、江锦超江某超在舞台跳舞被保安劝了下来，后“黄某2黄某甲”领着一班人再次登上舞台跳舞，保安又过来制止，过程中一名保安推搡江锦超江某超，我大声责骂保安被架出门口。吴换吴某等人跟出来推了保安，有一名保安打了吴换吴某一巴掌，我见状也挥拳攻击打吴换吴某的保安，其他一起喝酒的男子见状便追打保安，“梅六”叫到白色飞度汽车上抄家伙，我跟着过去接过“欧五”递过来的枪，而“梅六”拿着刀。此时保安向我冲过来，我用枪管撞向一名保安的头部，他见状举手逃跑。其他保安蜂拥过来围着我，我朝天欲扣动扳机却无法扣动，保安用灭火器喷我并用棍子打掉我的枪，后我在逃跑途中被抓获。其对被告人吴换吴某、江锦超江某超及现场进行了辨认，辨认出吴某华2就是参与打架的男子，指认视频截图的吴换吴某、“黄某2黄某甲”、江锦超江某超及其本人。
17.被告人江锦超江某超的供述及辨认笔录证实，2015年11月22日晚，我和被告人吴换吴某、江旋烽、“黄某2黄某甲”等人到小榄镇0760XX酒吧喝酒。期间，“黄某2黄某甲”的朋友在舞台跳舞被保安劝了下来。不久，我跟“黄某2黄某甲”的朋友、拉登等人再次登上舞台跳舞又被制止。我上厕所回来，见到有人第三次上台跳舞并与保安发生推搡，两名保安架着江旋烽出去门口。江旋烽叫我帮着打他们，我让他们放开遭拒绝，江旋烽称“黄某2黄某甲”朋友的车上有铁管让我拿过来帮忙。我跑向白色小汽车，拿出西瓜刀冲到酒吧门口，此时酒吧的10多名保安拿着灭火器喷我、还有人拿铁棍准备打我，见状我就逃跑。其对被告人吴换吴某、江旋烽及现场进行了辨认，辨认出吴某华2就是“黄某2黄某甲”，指认视频截图的吴换吴某、黄某2黄某甲、江旋烽及其本人，指认了当晚驾驶的粤Ｔ×××××号锐志汽车。
以上证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。
对被告人吴换吴某辩称没有参与第二宗犯罪的意见，经查，同案人江校琼江某琼的供述及辨认笔录证实打电话给被告人吴换吴某后，吴换吴某纠集人员到场持刀砍伤被害人，并持枪毁坏财物；被害人肖某的陈述证实听到江校琼江某琼联系被告人吴换吴某前来处理；视频监控录像、《司法鉴定书》证实被告人吴换吴某驾车前往现场，且驾驶的车辆与现场的车辆特征高度相似，上述证据能相互印证，足以证实被告人吴换吴某指挥他人砍伤张某3张某甲并开枪毁坏财物，其行为已构成寻衅滋事罪，故该意见与查明的事实不符，本院不予采纳。
对公诉机关指控被告人吴换吴某在第三宗犯罪中参与寻衅滋事的意见，经查，视频监控录像证实在被告人江旋烽被保安架出停车场时，被告人吴换吴某首先殴打保安引发打斗，但尚无证据证实其有组织、指挥或积极参与打斗的行为，指控被告人吴换吴某参与该宗犯罪的证据不足，故对被告人吴换吴某关于该宗犯罪的异议，本院予以采纳。
本院认为，被告人江旋烽、吴换吴某、江锦超江某超无视国家法律，随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应依法惩处。被告人江锦超江某超在有期徒刑刑罚执行完毕后，五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应从重处罚。被告人江旋烽、江锦超江某超归案后如实供述其罪行，认罪态度较好，可从轻处罚。公诉机关指控被告人江旋烽、吴换吴某、江锦超江某超犯寻衅滋事罪的罪名成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）、（四）项的规定，判决如下：
一、被告人江旋烽犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年十个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月22日起至2019年9月21日止）
二、被告人吴换吴某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月2日起至2018年6月1日止）
三、被告人江锦超江某超犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月2日起至2017年2月1日止）
四、缴获的自制散弹枪1支、子弹5发，予以没收，由扣押的公安机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴艺明
人民陪审员 朱华中
人民陪审员 刘满琴
二〇一六年十一月九日
书 记 员 梁慧贤
李师
第16页共16页